Péntek, 2001. augusztus 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. évfolyam 185. szám

Miért félt az Inter norvég ellenfelétõl a BL-selejtezõ elsõ félidejében?

Az Inter labdarúgócsapata a Trondheim elleni BL-selejtezõ elsõ félidejében megjárta a poklok poklát, utána 20 percig a mennyországban érezte magát, hogy végül visszazuhanjon a szenvedés helyére. Ilyen változatos, izgalmas volt a szerdai kupameccs.

De miért? Kezdõdött minden azzal, hogy a sárga-feketék 45 percig túlságosan tisztelték ellenfelüket, alázatosan játszottak, szinte kisiskolásként néztek fel a norvégokra. Persze ennek megvolt az oka. Ugyanis az öbizalomtól duzzadó vendégek annyira magabiztosan, határozottan és – mondjuk ki – jól és offenzívan futballoztak, hogy az akaratlanul is respektet keltett a hazaiakban. Gyors, úgynevezett egybõl futballt játszottak, célirányosan vezették labdabiztonságra épülõ támadásaikat, a második percben kapufát rúgtak, a harmadikban Rushfeldt alig fejelt mellé, a tizedikben pedig Brattbakk megszerezte a vezetést. Kell ehhez több, hogy az ellenfélnek meginogjon a lelkivilága? Aztán volt még egy norvég kapufa és állandó fölény.

Mindezek a momentumok deprimálóan hatottak a sárga-feketékre, akik sokáig nem és nem tudtak szabadulni a szuperligás tempótól, ami a jó gyorsasági erõnléttel rendelkezõ norvégok malmára hajtotta a vizet. És bizony azok cikáztak is a pályán, a vendéglátók szinte minden átadást megelõzõ szerelésekkel lefüleltek, minden párharcot megnyertek. Nem csoda hát, hogy õk irányították a mérkõzést, néhány egyszerû, de másodpercre kész megoldásuknál felhördült a szép számú közönség, amely az elsõ félidõ alapján nem sok jót várt a folytatásban a szlovák bajnoktól. De hát azért futball a futball, hogy meghazudtolja a jósokat.

Szóval feltámadt az Inter. A cserék után (Petrás helyett Lalík, Czinege helyett Drobòák) dinamikusabbá vált a futballozása, nekidurálták magukat a játékosok, s húsz percig olyan iramot diktáltak, hogy ellenfelük gyakran azt sem tudta, merre van a kijárat. Kapott is három gólt. Kettõt az afrikai harcos oroszlán, Lembakoali rúgott, aki kétszer egyszerûen kiverekedte a labdát a nem éppen piskóta norvégoktól, egyet pedig Drobòák. De milyet! Cselsorozata közben átemelte az egyik védõn a labdát, majd kapásból a hosszú sarokba, a "vinklibe" bombázta. Az év gólja! Átszálló a mennyországba, 0:1-rõl 3:1! Még 22 perc volt hátra. Izgalom a tetõfokon, feszültség, a közönség lelkes buzdítása. Aztán jött a 11-es (volt testi kontaktus a védõ és a norvég között, de labdarúgás nem kosárlabda), a viharos esõ és Kunzo öngólja a 88. percben. Három-három. Vissza a pokolba. Szép mérkõzés volt. Ilyen kell a nézõnek.

JOZEF BUBENKO, az Inter edzõje: "Olyan volt a meccs, mint az áprilisi idõjárás. Játékosaim eleinte túlságosan tisztelték ellenfelüket, visszafogottan futballoztak, nem tartották be a taktikát. Amikor némileg megroggyantottuk a norvégokat, a bíró furcsa 11-essel talpra állította õket. Azt hiszem, a második félidõben mutatott játékunk alapján gyõzelmet érdemeltünk volna."

NILS ARNE EGGEN, a norvég csapat edzõje: "Ha a találkozó összképét nézzük, igazságos az eredmény. Húsz perces rövidzárlatunkat alaposan kihasználta az Inter, utána segítségünkre sietett a szél és az esõ. Nem tagadom, a sír szélén egyensúlyoztunk, a szünet után nagyon jól játszó hazaiak majdnem eltemettek bennünket. A 3:3 jó esélyt ad nekünk a továbbjutásra."

Wisla Krakow–Barcelona 3:4 (3:2), g.: Pater (23, 32.), Frankowski (36.), ill. Rivaldo (31. – 11-esbõl, 34., 72.), Kluivert (57.); FC Köbenhavn–Lazio 2:1 (0:0), g.: Laursen (72.– 11-esbõl), Fernandez (84.), ill. Crespo (55.); Galatasaray– Levszki Szófia 2:1 (1:0), g.: Ümit K. (9.), Ümit D. (74.), ill. Ivanov (78.); Halmstad–Anderlecht 2:3 (1:0), g.: Svensson (13.), Selakovic (76.), ill. Kim (56.), Hasi (67.), Mornar (87.); Glasgow Rangers–Fenerbahce 0:0; FC Porto–Grasshoppers 2:2 (1:0), g.: Paredes (7.), Postiga (59.), ill. Nunez (50.), Petric (56.); AC Parma–Lille 0:2 (0:0), g.: Landrin (46.), Ecker (80.); Haka Valkeakoski–Liverpool 0:5 (0:1), g.: Heskey (32.), Owen (56., 65., 88.), Hyypiä (87.); Slavia Praha–Panathinaikosz 1:2 (0:1), g.: Kuka (68.), ill. Liberopulosz (25.), Karagunisz (56.); Steaua Bucuresti–Dinamo Kijev 2:4 (1:3), g.: Trica (30., 53.), ill. Bjalkevics (8. – 11-esbõl, 27.), Idahor (43.), Melaszcsenko (65.); Hajduk Split–Real Mallorca 1:0 (1:0), g.: Bilic (20.); Ajax Amsterdam–Celtic Glasgow 1:3 (1:2), g.: S. Arveladze (40.), ill. Petta (7.), Agathe (20.), Sutton (55.); Crvena Zvezda–Leverkusen 0:0.

A visszavágókat két hét múlva játsszák. (MTI)

Ma ér véget a szlovák jégkorong-válogatott pöstyéni edzõtáborozása

Pöstény. Hétfõtõl a világhírû fürdõvárosban edzõtáborozik a szlovák jégkorong-válogatott bõvebb kerete. Az elmúlt héten, Ótátrafüreden "csak" negyvenen, most viszont már negyvenöten (az NHL-ben szereplõk) gyakorolnak. Tegnap (is) gazdag program várt legjobb hokisainkra: délelõtt az egyik csoport a jégen tréningezett, a másik pedig a konditeremben erõsített. Egy óra elteltével helyszínt cseréltek a csapatok. A tornateremben láthatóan elfáradt Zdeno Chárát Žigmund Pálffy ugratta: "Nem neked találták ki a fitneszt, túl magas vagy!" A 204 cm-es hátvéd azon nyomban válaszolt: "Jó, hogy nem azzal állsz elõ, miért nem lettem kosaras?" Az élcelõdés után mindketten a téli stadionba siettek, ahol alaposan meghajtotta õket és társaikat Ján Filc vezetõedzõ. A tegnap délutáni programban némi változás történt, tenisz helyett vízisível próbálkoztak a Slòaván. Az esti "jeges" edzésre csütörtökön is közel ötszázan voltak kíváncsiak.

Az elõzetes tervekkel ellentétben a pöstényi edzõtáborozás nem a bemutató mérkõzéssel ér véget, hanem nyilvános tréninggel. Hogy miért, arra Igor Nemecek, a Szlovák Jégkorong Szövetség fõtitkára adott választ. – Úgy terveztük, hogy pénteken este a Bondra-csapat a Pálffy-együttes ellen játszik hírverõ mérkõzést. Az IIHF és az NHL közti szerzõdés értelmében ez csak akkor jöhet létre, ha az egyes tengerentúli klubok beleegyeznek a találkozóba. Mivel a csapatok vezetõi valamenynyi jégrelépõ játékos esetében teljes biztosítást (a szerzõdésbe foglalt összeget) követeltek, így megoldhatatlan feladat elé állítottak. Ilyen fajta biztosítási forma nálunk nem létezik, ezért inkább lefújtuk az összecsapást. Az olimpia elõtt nem lett volna a legszerencsésebb dolog összeveszni a klubokkal, ugyanis a selejtezõ mérkõzéseken is szükségünk lesz az NHL-ben szereplõkre. Sajnos, utólag módosítani kellett a mûsoron, s ezért elnézést kérünk azoktól, akik már megvették a jegyet. Nem rajtunk múlott, hogy elmarad a mérkõzés. (zsi)

Matador Púchov–Sliema Wanderers 3:0 (1:0)

Púchov. A felújított Matador-stadionban kiegyenlített játékkal kezdõdött a labdarúgó UEFA-kupaselejtezõ elsõ mérkõzése. A 10. percben a Breska húsz méterrõl leadott lövése a jobb alsó sarokban kötött ki. Pár perccel késõbb Pernis növelhette volna a Matador elõnyét, de két méterrõl nem találta el az üres kaput. Késõbb feljöttek a vendégek, és a 36. percben Bernady bravúrja akadályozta meg Said egyenlítését. Fordulás után nagyobb sebességre kapcsoltak a hazaiak. Az 58. percben Strba lövését Ciantar még a gólvonalról kifejelte, de nyolc perc múlva már újra talpon volt a hazai közönség. Belákot szabálytalanul szerelték a 16-oson belül, és a megítélt büntetõt Pernis biztosan értékesítette. A 72. percben a remek napot kifogó Breska lövését a vendégek kapusa még kiütötte, de Belák közelrõl a hálóba juttatta a labdát. A Púchov megérdemelten gyõzött, és bizakodva utazhat a visszavágóra.

PÚCHOV–SLIEMA WANDERERS 3:0 (1:0). Góllövõk: Breska (10.), Pernis (66. – 11-esbõl), Belák (72.). Játékvezetõ: Kulovics, 4260 nézõ. A hazaiak összeállítása: Bernady– Ovad, Buchta, Zavaterník, Holcík– Strba, Bugala (87. Kraus), Belák, Talda (64. Kadlec)–Pernis (90. Satka), Breska. (vj)

MSK SCP Ruzomberok–Belsina Bobrujszk 3:1 (2:0)

Ruzomberok. Gyors, izgalmas öszszecsapást és biztató elõnyt hozott a rózsahegyiek bemutatkozása a labdarúgó UEFA-kupa selejtezõjében. Safranko, majd Oravec helyzete vezette be a mérkõzést, de késõbb a fehéroroszoknak is akadt lehetõségük. A félidõ derekán Oravecet felvágták a tizenhatoson belül, s a megítélt büntetõt Fabula értékesítette. Nem sokkal a játékrész vége elõtt Rák szöglete után Oravec könyörtelenül a hálóba lõtt. Szünet után rákapcsoltak a vendégek, helyzeteik is voltak. Rák szintén lõhetett volna gólt. Egy párharc után büntetõt ítélt a játékvezetõ, így szépítettek a fehéroroszok. A hajrában azonban ellenük ítélt tizenegyest a bíró, Fabula ismét belõtte.

RUŽOMBEROK–BOBRUJSZK 3:1 (2:0), Góllövõk: Fabula (22., 82. – mindkettõt 11-esbõl), Oravec (42.), ill. Szednyev (59. – 11-esbõl). Játékvezetõ: Bruno Coue (francia), 2700 nézõ. A hazaaik összeállítása: J. Mucha–Klimpl, T. Zátek, Mikulás–Kosmel (70. Spánik), Kurty (78. Hyravý), Fabula, Safranko, Rák (90. Varadín)–Hazucha, Oravec.

A SPORTKA 32. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei – I. HÚZÁS – 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 3 nyertes á 45 021 korona; 4. díj: 380 nyertes á 513 korona; 5. díj: 8 107 nyertes á 74 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 4 913 923 korona. II. HÚZÁS – 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 90 043 korona; 3. díj: 27 nyertes á 5 002 korona; 4. díj: 937 nyertes á 208 korona; 5. díj: 10 286 nyertes á 58 korona. A vasárnapii sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 3 000 000 korona. A LEHETÕSÉG 32. játékhetének nyereményelosztása – 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 2 nyertes á 100 000, 3. díj: 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 28 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 346 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 795 900 korona.

A KENO 10 tegnapi nyerõszámai: 1, 5, 7, 21, 25, 30, 33, 35, 37, 39, 41, 44, 49, 51, 53, 56, 62, 70, 77, 80.

A számok helyességéért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget! (SITA)

PÉNTEK, AUGUSZTUS 10.

SZUPERAJÁNLAT, Német Bundesliga II: 346. Duisburg–Reutlingen 2,2-3,1-3,6-1,3-1,6.

Német Bundesliga II: 347. Bielefeld–W. Mannheim 2,2-3,0-2,9-1,3-1,45; 348. Bochum –Mainz 05 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9.

Osztrák II. labdarúgóliga: 349.Leoben–Mattersburg 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 350. LASK Linz–Wörgl 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0; 351. Aust. Lustena–FC Lustena1,9-3,0-3,7-1,2-1,6.

Svájci II. labdarúgóliga: 352. Bellinzona–Thun 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4.

Francia II. labdarúgóliga: 353. Le Havre–Nancy 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5.

Portugál futball-liga: 354. Boavista.–Beira Mar 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35.

SZOMBAT, AUGUSZTUS 11.

Labdarúgó League Soccer: 379. Los Angeles–D. C. United 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85; 380. New England– Miami 3,35-3,0-2,0-1,55-1,25; 381. Chicago–Tampa Bay 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 382. Dallas–MetroStare 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 383. San Jose–Columbus 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8.

Labdarúgó Szuperliga: 387. Trencín–Žilina 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 388. Inter Brat.–Petrzalka 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0.

II. futball-liga: 389. Devín–Podbrezová 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 390. Vranov–Slovan B 1,9-3,2-3,4-1,25-1,6; 391. Rim. Sobota–Zlaté Moravce 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35; 392. Licartovce–Nováky 1,95-3,0-3,5-1,25-1,55; 393. Žiar nad Hronom–Humenné 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 394. Trnava–Senec 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 395. DAC–Nitra 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 396. Topolcany–B. Bystrica 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6.

Cseh labdarúgó-bajnokság: 397. Slavia Praha–Hr. Králové 1,25-4,6-8,7-0-2,95.

Labdarúgó NB I: 398. MTK–Kispest 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 399. Gyõr –Újpest 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35; 400. Vasas–Sopron 1,75-3,2-3,8-1,15-1,75.

Labdarúgó Bundesliga I: 607. München 1860–Hamburger SV 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 608. Stuttgart– Werder Bremen 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 609. Cottbus–Nürnberg 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 610. Freiburg– Hertha Berlin 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 61. Dortmund–Wolfsburg 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 612. Leverkusen–Bayern M. 2,5-3,0-2,6-1,35-1,35; 613. Kaiserslautern–FC Köln 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7.

Madrid. Befejezi pályafutását Bodo Illgner, aki 1990-ben világbajnokságot nyert a német labdarúgó-válogatott kapusaként. A játékos júniusban távozott a Real Madridtól, de nem sikerült új csapatot találnia. A 34 éves hálóõr 1996-ban az 1. FC Kölntõl került a spanyol együtteshez, amellyel 1998-ban és 2000-ben is megnyerte a Bajnokok Ligáját. Illgner utoljára 2000 februárjában védett tétmérkõzésen, elõbb Cesar Sanchez, majd Iker Casillas szorította ki a kezdõcsapatból. (MTI)

Szentpétervár. Elképesztõ módon maradt le kétszer is a világcsúcsról az orosz Roman Szludnov a szentpétervári katonai úszó-világbajnokságon. A 21 éves klasszis 50 méter mellen elõször 27,25 mp alatt ért célba, s ez 14 századdal jobb, mint az amerikai Ed Moses március 31-én felállított rekordja. Csakhogy Szludnov 4-es pályáján a hivatalos idõmérõ elromlott, így nem lehetett hitelesíteni eredményét. A szervezõk újabb lehetõséget biztosítottak az orosz sztárnak, ekkor 27,36-ot ért el, de a bíró elfelejtette lenullázni az órát, így megint odalett a csúcs. – Ez hihetetlen. Ilyen csak a mesében fordul elõ. A világbajnokság után is versenyben maradtam, és most tönkretették a munkámat – bosszankodott Szludnov, aki Fukuokában 100-on arany-, 50-en pedig ezüstérmes lett. A szentpétervári uszoda nem elõször került reflektorfénybe: az 1994-es Jóakarat Játékokon többen a piszkos, zavaros víz miatt nem voltak hajlandó versenyezni. (MTI)

Manchester. David Beckham, a Manchester United labdarúgócsapatának sztárja kijelentette: fia tehetségesebb, mint amilyen õ volt 2 és fél éves korában. Ennek hatására a William Hill fogadóiroda 1000:1-rõl 100:1-hez csökkentette az odds-ot, amely Brooklyn Joseph esetleges válogatottbeli szereplésére vonatkozik. – Hihetetlen, hogy a kissrác milyen jól rúgja a labdát. Valamit hordoz a génjeiben – mondta David Beckham. A boldog apa dicsérete ellenére a bukmékerek még mindig jobban hisznek abban, hogy az 1999. március 4-én született gyermek az édesanyja, a popsztár Victoria Adams nyomdokaiba lép. Azzal ugyanis "csak" ötvenszeres pénzt nyerhet a bátor vállalkozó, ha Brooklyn Joseph valamikor a slágerlisták élére kerül. (MTI)

Cincinnati. Úgy látszik, hogy a tavalyi wimbledoni diadal "megátkozta" Pete Samprast, ugyanis az amerikai teniszezõ azóta sorozatban 16. tornáját fejezte be vereséggel. A világklasszis ezúttal a Cincinnatiban zajló, 2,95 millió dolláros keménypályás verseny 2. fordulójában még játszmát sem nyert a sportág középmezõnyébe tartozó spanyol Alberto Martinnal (38. a hagyományos ranglistán) szemben. Hasonló negatív sorozatra csak Sampras pályafutásának kezdetén volt példa. (MTI)

Labdarúgó UEFA-kupa-selejtezõ, elsõ mérkõzés: Neftcsi Baku–Gorica (szlovén) 0:0.

Ma az FTC–Videoton mérkõzéssel (19.45) kezdõdik a labdarúgó NB I 5. fordulója.

Aradon megkezdõdött a junior lányok kosárlabda Eb-selejtezõje: Szlovákia–Magyarország 48:44, Magyarország–Fehéroroszország 67:46.

Hároméves börtönbüntetést is kaphatnak a rendbontók Olaszországban a kormány tegnap elfogadott törvénye szerint.

Atlétikai világbajnokság: Gebrselassienek nem sikerült a bravúr, csak harmadik lett 10 000 méteren

Edmonton. Öt versenyszámban rendeztek döntõt az atlétikai világbajnokság hatodik versenynapján. Diszkoszvetésben a német Lars Riedel ötödik alkalommal diadalmaskodott, a magyar Varga Roland a hetedik helyen zárt.

Magasugrásban meglepetés született, Martin Buss egyedüliként teljesítette a 2,36 métert, így a világ idei legjobbjával megnyerte a németek elsõ aranyérmét. "Mit is mondhatnék? Nagyon boldog vagyok, különösen azért, mert rossz volt a szezonkezdet. A 224 centiméterrel harcoltam, aztán a hazai bajnokságon sikerült teljesítenem a 230-at is. Ez már jó elõjelnek számított. Fokozatosan javult a formám, és itt Edmontonban az utolsó edzéseken már arra is mertem gondolni, hogy dobogós helyen végezhetek" – jelentette ki az aranyérmes. Az oroszok két ezüstérmet szereztek, a címvédõ Voronyin és Ribakov 2,33 méterig egyformán elsõre jutott át minden magasságon, majd 2,36-on mindketten kiestek. A világcsúcstartó kubai Sotomayor a negyedik helyen végzett.

FÉRFI MAGASUGRÁS: 1. Martin Buss (német) 2,36; 2. Jaroszlav Ribakov (orosz) és Vjacseszlav Voronyin (orosz) 2,33-2,33.

A magyar Varga Roland 65,86 méteres egyéni csúccsal a hetedik helyen végzett diszkoszvetésben. A 23 éves újpesti atléta a döntõben elsõ kísérletét elrontotta, majd 58,66 után következett a 65 méter feletti dobás. A folytatásban már nem tudott javítani, de 62,37-tel és 64,80-cal jó sorozatot ért el. A német Lars Riedel ötödik világbajnoki címét szerezte, megelõzve az olimpiai bajnok litván Virgilijus Aleknát. Riedel az eredményhirdetést követõen boldogan nyilatkozott: "Fantasztikus nap és nagyszerû verseny volt. A gyõztes dobásom technikailag majdnem tökéletesen sikerült. Csak egy hajszál hiányzott a hetven méteres eredményhez. Hosszú ideig térdsérüléssel bajlódtam, de szerencsére a kihagyás nem okozott gondot a felkészülésben."

FÉRFI DISZKOSZVETÉS: 1. Lars Riedel (német) 69,72; 2. Virgilijus Alekna (litván) 69,40, 3. Michael Möllenbeck (német) 67,61 ... 7. Varga Roland (magyar) 65,86.

A marokkói Nezha Biduane nyerte nõi 400 m gátfutást. Az olimpiai bronzérmes hatalmas fölénnyel gyõzött az orosz Noszova és a címvédõ kubai Pernia elõtt. "Az 1999-es sevillai vb-döntõ óta erre a pillanatra vártam. Ott veszítettem, most sikerült javítanom. Pontosan betartottam az edzõm utasításait, lassabban kezdtem, hogy aztán késõbb fokozatosan gyorsuljak fel" – nyilatkozta Bidune a verseny után.

NÕI 400 M GÁT: 1. Nezha Biduane (marokkói) 53,34; 2. Julija Noszova (orosz) 54,27; 3. Daimi Pernia (kubai) 54,51.

Nem sikerült a bravúr Haile Gebrselassie-nek, az olimpiai aranyérmes etióp futó sorozatban ötödik világbajnoki címe megszerzésére készült 10 ezer méteren, de csak harmadik helyen ért célba. Nagy hajrával gyõzött a kenyai Charles Kamathi három etióp atléta elõtt. az újdonsult világbajnok így kommentálta versenyt: "Nem hittem, hogy le tudom gyõzni Gebrselassie-t, noha õ az idén alig versenyzett. A finálé elõtt arra gondoltam, hogy amennyiben az elsõ öt között végzek, már teljesítettem a célkitûzésemet. A társaim nagyon sokat segítettek, õk diktálták a ritmust, én pedig futottam, ahogy tudtam."

"Nem vagyok elkeseredve. A hajrában alaposan megleptek a kenyai futók. Közepes volt az iram, inkább taktikai harc zajlott: lassú és gyors négyszázak váltakoztak. Azt hittem, nem lesz gond, de be kell vallanom: tévedtem" – szögezte le Gebrsellasie.

FÉRFI 10 000 M: 1. Charles Kamathi (kenyai) 27:53,25; 2. Assefa Mezgeb(etióp) 27:53,97; 3. Haile Gebrselassie (etióp) 27:54,41.

A férfiak között 3000 m akadályon az olimpiai bajnok kenyai Rueben Kosgei papírforma-gyõzelmet aratott. "Az utolsó 400 méter pokoli nehéz volt, de éreztem: van még erõm. Szó sincs arról, hogy megállapodtunk volna a döntõ elõtt, mi legyen a végsõ sorrend. Én senkinek sem engedném meg, hogy legyõzzön" – mondta a gyõztes.

FÉRFI 3000 M AKADÁLY: 1. Rueben Kosgei (kenyai) 8:15,16; 2. Ali Ezzine (marokkói) 8:16,21; 3. Bernard Barmasai (kenyai) 8:16,59.

EZ KÖVETKEZIK

DÖNTÕK – szombat, 4.00: nõi hármasugrás; 5.05: férfi 400 m gátfutás; 5.30: nõi 200 m; 6.25: férfi 5000 m; 16.00: férfi 50 km gyaloglás; 22.30: nõi diszkoszvetés.

Hat évig sikertelenül küzdöttek a bodrogszerdahelyiek a járási bajnoki címért, hetedszerre megvalósult az álom

A bodrogszerdahelyi szurkolók még gyakran felelevenítik az ötvenes-hatvanas évek csapatát, amely a divízióban képviselte a község színeit. Ám a fénykort egy idõ után visszaesés követte, egészen a járási bajnokságig zuhantak. Hosszú éveken át nem tudtak kilábalni a hullámvölgybõl. Voltak ugyan próbálkozások, de a siker mindvégig elmaradt. Az utóbbi hat évben szinte foggal-körömmel küzdöttek csoportjukban az elsõségért, de a bajnokságok végén sorra másodikok lettek. A várva várt gyümölcs végülis a 2000/2001-es pontvadászat végén érett be, a csapat járási bajnok lett, s ezzel bekerült az V. ligába.

"Korábban sem volt különösebb gond a játékosokkal, inkább az anyagiak játszottak közre, hogy a csapat éveken át a járási bajnokságban tanyázott. A községi hivatalon kívül más ugyanis nem támogatta a labdarúgást, de ez is minimális volt, mert az idõközben elkezdõdött közmûvesítési beruházások sok pénzt emésztettek fel a helyi kasszából. A csapat utaztatásának költségei pedig egyre magasabbra rúgtak. Az utóbbi években azonban javult a helyzet, mert a községen kívül a kassai Obalservis Rt. és Drevoobal helyi fióküzeme is jelentõs anyagiakkal járul hozzá a szakosztály mûködtetéséhez. Részben talán ennek is köszönhetõ a továbbjutás" – vélekedik Gecse Ferenc polgármester.

A jó szereplés nem minden esetben csupán pénzkérdés, a sikerhez vezetõ utat elsõsorban a játékosoknak kell kitaposniuk. Ezt a Bodrog menti gárda – a lelkes vezetõk irányításával – hiánytalanul megtette. Sitkár István, a labdarúgó-szakosztály elnöke, az Obalservis Rt. igazgatója nem rejti véka alá a feljutásból fakadó örömét, azt, hogy csapatuk az utóbbi küzdelmes évek után végül magasabb osztályba került. "Valamennyiüket dícséret illeti, de külön kiemelném Király István csapatkapitány, Kukó Zsolt kapuvédõ, Procz Viktor gólzsák és Peter Rusnák tõketerebesi vendégjátékos kimagasló teljesítményét a bajnokságban. Amit el akartunk érni, végre elértük: a nagyközséget megilletõ osztályba kerültünk vissza. Nem csak egy-két bajnoki idényt kívánunk itt eltölteni. Bízom benne, hogy lesz erõnk, lehetõségünk sokáig az V. ligában maradni, ennek megfelelõen rendezzük sorainkat is. Huszonkettes játékoskerettel kezdtük az idényre való felkészülést, feltöltve az ifjúsági csapat ígéretesebb játékosaival. Júliustól a tõketerebesi Peter Furda a csapat játékosedzõje."

Furda továbbra is a helyi labdarúgókra építi csapatát, vendégjátékosok a nagykaposi Tóth József és a szomotori Borcsig Pál, folyamatban van a zétényi Kastély László átigazolása. A szakosztályvezetés a labdarúgás irányításában gazdag tapasztalatokkal rendelkezõ régi-új tagokkal bõvült.

Az idén kettõs sikert könyvelhetett el a bodrogszerdahelyi labdarúgás, mert ifjúsági csapatuk szintén csoportelsõ lett, és a IV. ligába jutott. Úgy tûnik, utánpótlásban sem lesz hiány a nagyközségben, ahol a szurkolók és a többi futballrajongók alig várják kedvenceik V. ligás bemutatkozását. Igaz, az elsõ forduló mérkõzését vasárnap idegenben, a korábban feljutott Pelejte pályán játsszák. A minden igényt kielégítõ és kiváló gyepszõnyegû bodrogközi stadionban csak a jövõ héten harsan fel a "Hajrá Szerdahely!" biztatás.

A játékoskeret: Furda, Kocur, Királyi I., Zselenák, Királyi A., Rusnák, Gergelyi, Máté, Kastély, Tóth, Szalontai, Stefan, Borcik, Szeman, Procz V., Procz A., Troja, Kaplár, Kukó, Kocsis.

A TV-T SEM NÉZIK. Továbbra is rendkívül csekély érdeklõdést mutatnak a kanadaiak az atlétikai világbajnokság iránt: a stadionban eddig többnyire még félház sem volt, s a CBC televízió közvetítéseit is átlagban csak félmillióan nézték. Az észak-amerikai országban átlagosan 465 ezer ember követi figyelemmel a vb eseményeit a képernyõ elõtt ülve, de az atlétika legnépszerûbb számát (férfi 100 m) is csupán 516 ezren látták.

SOTOMAYOR BEFEJEZI. Javier Sotomayor olimpiai és világbajnok kubai magasugró, aki az ezüst- és bronzérmessel azonos eredménynyel (2,33 m) a 4. helyen végzett a szerdai döntõben, befejezi pályafutását. – Már korábban elhatároztam, hogy az edmontoni eredménytõl függ a folytatás. Sajnos nem úgy sikerült a verseny, ahogy terveztem – mondta a 33 éves klasszis, aki 1993. július 27. óta tartja a 2,45 m-es világrekordot. (MTI)

KELET SZLOVÁKIA

III. liga: Lokomotíva Kosice–Michalovce 2:1, Sobrance–Stropkov 2:1, Poprad–Trebisov 2:0, Lipany– Spisská Nová Ves 2:1, Velké Kapusany–Presov B 1:0, Svit–Krásna nad Hornádom 5:0, Turòa nad Bodvou–Bardejov 3:1, Stará Lubovòa–caòa 0:1.

IV. liga – dél: Haniska–Rozòava 6:1, Lastomír–Spisské Vlachy 6:0, Geca–Palín 4:3, Žakarovce–Topolany 0:1, Secovce–Krompachy 4:2, Moldava nad Bodvou–Ïurkov 1:0, Betliar–Barca 1:1, Saca–Michalovce B 5:0.

IV. liga – észak: cierne nad Toplou–Snina 3:0, Nizná Sebastová– Sabinov 0:1, Hranovnica–Bystré 2:0, Bardejovská Nová Ves–Vysoké Tatry 0:5, Humenné B–Poprad/ Velká 2:1, Velký Saris–Hrabovcík 2:1, Kracúnovce–Giraltovce 1:1, Medzilaborce–Kezmarok 2:0.

KÖZÉP SZLOVÁKIA

V. liga – D-csoport, 1. forduló: Kokava–Balog n/I. 1:1, Cinobaòa–Nenince 2:1, Mýtna–Hajnácka 0:1, Filakovo–Poltár 2:0, Divín–Ruziná 1:1, M. Kameò–Sklabiná elmaradt (augusztus 29-én pótolják).

A dortmundi szupertorna óriási meglepetése a FIDE-világbanok Anand kudarca volt – a tíz játszmából egyet sem nyert és háromban alulmaradt! A hagyományos versenyt már hatodik alkalommal a 26 éves Vlagyimir Kramnyik nyerte, ám a torna hõse a bolgár Veszelin Topalov volt, aki csak a másodlagos értékelés alapján szorult Kramnyik mögé. Lékó Péter a szokásos stílusában versenyzett: a második fordulóban gyõzött az angol Adams ellen és a továbbiakban már nem kockáztatott, megõrizte veretlenségét, ami a harmadik helyet jelentette a nagyon erõs mezõnyben. Megelõzte Morozevicsot, Adams-szet és az utolsó helyre szorult világbajnokot. Morozevics kiváló taktikus – tanúsítja az alábbi játszma:

Francia védelem

Világos: Adams – Sötét: Morozevics

1.e4 e6 2.d4 d5 3.Hd2 Fe7!? (az orosz nagymester specialitása – így játszott tavaly Szarajevóban ugyancsak Adams ellen, de akkor 4.Fd3 c5 5.dxc5 Hf6 6.Ve2 Hc6 7.Hgf3 Hb4 8.Hb3 Hxd3 9.cxd3 a5 10.Fg5 a4 11.Hbd2 h6 12.Fxf6 Fxf6 13.e5 után hátrányba került) 4.e5 c5 5.dxc5 Hc6 6.Hgxf3 Fxc5 7.Hb3 Fb6 8.Fd3 f6! 9.Ve2 (9.Ff4 g5!?) 9...fxe5 10.Hxe5 Hf6 11.0-0 Hxe5 12.Vxe5 0-0 (világos már gyanúsan áll, fenyeget Fc7 majd e5) 13.Fg5 Fc7 14.Vd4 h6 15.Fh4 (a kisebbik rossz Fxf6 volt) 15...e5 16.Vc5 Fe6 17.Bad1 Bc8! 18.Ve3 (18.Vxa7 e4 19.Fxe4 Fxh2+! 20.Kxh2 – 20.Kh1 g5 – 20...Hg4+ 21.Kg3 Vc7+ stb.) 18...e4 19.Fxe4 (19.Fe2 Fb6 20.Hd4 Bxc2) 19...Fxh2+ 20.Kh1 Vd6!! 21.Fxf6 (21.g3-ra Hg4 és g5 következik) 21...Ff4! 22.Vf3 Bxf6 23.Fxd5 Fe5 24.Fxb7 25.Ve4 (25.Fxc8 Bxf3 26.Fxe6+ Vxe7 27.gxf3 Vh3+ és matt) 25...Bf5! 26.Bfe1 (26.Fxc8 Bh5+ 27.Kg1 Fh2+ 28.Kg1 Ff4+ 29.Kg1 Bh1+! és matt két lépésben) 26...Bf4 27.Ve3 (27.Vxe5 Vh4+ és Vxf2+) 27...Bh4+ és világos feladta, mert 28.Kg1-re Fh2+ 29.Kf1 Fc4+ következik és most 30.Bd3-ra Vxd7 ill. 30.Be2-re Be4 nyer.

2238 sz. fejtörõ

Talabér László

(1950)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad

Ellenõrzõ jelzés: Világos: Ka6, Vd6, Bb5 és h5, Hb1 és g7, Fa7, gy:c2 és f2 (9 báb). Sötét: Ke4, Bd8, Hd5 és g5, Fh7, gy:b4, c5, c6, c7, f3, f4, f7 és h3 (13 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztõségének címére küldendõk "Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldõk között – minden feladvány után – két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki!

A megfejtés beküldésének határideje – a 2239, 2240 és a 2241 sz. fejtörõkkel együtt – szeptember 17.

A 2218 sz. fejtörõ (Sz. Lewman) megfejtése: 1.Kf4! 200-200 koronát nyert: Mózes Szabolcs, Kassa; Buzás György, Nagysalló. A 2219 sz. fejtörõ (J. Rietveld) megfejtése: 1.Bc4! 200-200 koronát nyert: Roskó Róbert, Tardoskedd; Agócs Gyula, Gömöralmágy. A 2220 sz. fejtörõ (K. Goldschmieding) megfejtése: 1.Kf8! 200-200 koronát nyert: Bene Alfréd, Osgyán; Nagy Ignác, Gúta. A 2221 sz. fejtörõ (A. Piatesi) megfejtése: 1.Bxc6! 200-200 koronát nyert: Kovács Erika, Somorja; Barics Gábor, Párkány.