Péntek, 2001. július 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. évfolyam 167. szám

Idén nem engedélyezték az ideiglenes átkelõmegnyitást Körtvélyes és Szögliget közt

Körtvélyes/Szögliget. A szlovák határrendészet igazgatója, Miroslav Samek ezredes miatt lehet, hogy megszakad egy szép hagyomány; a derenki búcsú idejére vasárnap nem nyitják meg a rozsnyói járásbeli Körtvélyes melletti ideiglenes határátkelõt.

A mára elnéptelenedett Derenk lakosait 1942-ben Horthy Miklós kormányzó utasítására költöztették át a magyar szervek a környezõ falvakba. A kitelepítésre azért volt szükség, mert a kormányzónak annyira megtetszett a környék, hogy vadászkertet alakíttatott ki magának. A Derenkrõl kitelepítettek leszármazottai 1990-ben úgy döntöttek, találkozót szerveznek õseik egykori szülõhelyén, ez azóta hagyománynyá vált. 1994-ben kérvényezte elõször a szögligeti önkormányzat, hogy a búcsú idejére nyissa meg a határõrség a Derenktõl 400 méterre lévõ ideiglenes átkelõt. Ehhez a magyar és a szlovák szervek eddig mindig hozzájárultak. Körtvélyes – Szögliget testvérközsége – és az egykori Derenk között reggeltõl estig nyitva tartott az átkelõ, igénybe vehette, aki megtette a két község közötti 2,5 kilométeres utat. Parti Gábor, Körtvélyes polgármestere csak a napokban értesült róla, hogy a szlovák határõrség nem járul hozzá az ideiglenes megnyitáshoz, erre még a legvadabb meciari idõkben sem volt példa. Szerinte, ha nem nyitják meg a határt, a szlovák oldalon lévõ községek lakosai nem fognak vállalkozni a legközelebbi átkelõn – Vendégin – át vezetõ 45 kilométeres kerülõre. Török Gábor, Szögliget polgármestere június 15-én adta be a kérvényt, s a múlt héten értesült róla a Miskolci Határõr-igazgatóságtól, hogy Miroslav Samek, a szlovák határrendészet elsõ embere azzal az indoklással utasította el, hogy nincs jogszabályi alapja annak, hogy engedélyezze a határnyitást. A Rozsnyói járásban egyébként az a hír terjedt el, hogy a magyar státustörvény miatt nincs idén "jogszabályi alap".
Köteles László parlamenti képviselõ (MKP) is rendszeresen megfordult a derenki búcsún. "Szerencsétlen dolognak tartom ezt az elutasító magatartást éppen abban az idõben, amikor a határok légiesítését és korlátok nélküli átjárhatóságát próbáljuk elérni" – mondta az Új Szónak. Jövõre figyelemmel kíséri a búcsú elõkészítését, s kikéri a határrendészet illetékeseinek álláspontját az engedély kiadásával kapcsolatban. Köteles szerint elfogadhatatlan az elutasítás indoklása, s benne is felmerült, hogy esetleg a státustörvény elfogadása áll a háttében.
Miroslav Samek az Új Szónak elmondta, nem törvényt, hanem nemzetközi elõírásokat sértene a megnyitás. "Ott nincs is határátkelõ" – mondta, s tagadta, hogy csupán jóindulat kérdése az engedélyezés. Elõször azzal érvelt, hogy nem áll jogában megengedni az átkelést, majd feltette a kérdést: "Ki vállalna felelõsséget, ha valami baj történne a határ megnyitásakor, például valaki eltörné a lábát?" Hozzátette, eddig Ján Pipta országos rendõrfõkapitány "saját szakállára engedélyezte" az ideiglenes átkeléseket, de mióta leváltották, nincs, aki ilyen engedélyt kiadna. (kp, jl)

Tiltakozik a RIS a romatörténelem-könyv használata ellen, Ftácnik miniszter cáfolta, hogy az iskolákba kerül

Pozsony. "Anna Malíková roma. Legalábbis Arne Mann roma történelemrõl szóló könyvében a száz roma név között a Malík is szerepel. Reméljük, vállalja romaságát, és parlamentbeli pártfogónk lesz" – reagált Alexander Patkoló, Szlovákia Roma Kezdeményezésének (RIS) az elnöke a Roma történelem címû tankönyv iskolákban szeptembertõl történõ állítólagos bevezetésére. Szerinte gyalázat, hogy a könyvben lapátokra támaszkodó romákat ábrázolnak.
"Mann azt írja, a romák fél évszázada még idomított medvékkel és majmokkal járták a vidéket, hacsak nem saját rokonaira gondolt." – tette hozzá Patkoló. Szerinte az iromány fajgyûlöletet szít, és semmi köze a romák történelméhez. "Miért nem szerepel a könyvben Charlie Chaplin, Ilona Csáková vagy Charles Bronson? A névjegyzék is kizárólag a romák azonosítására szolgál" – véli.
A könyv kiadása után többen tiltakoztak az adatvédelmi biztosnál, amiért beleegyezésük nélkül szerepel benne a nevük, ráadásul nem romákat is roma nemzetiségûnek tüntet fel.
A vizsgálat lezárásáig nem árusítható a kiadvány, és Milan Ftácnik oktatási miniszter közölte, nem kerül szeptemberben az iskolákba. (sza)

Állástalanok a jelölteknél

Brüsszel. Az EU-tagjelöltek közül Szlovákia küzd a legnagyobb munkanélküliséggel (19,1%), megelõzve Bulgáriát (18,6%) és Lengyelországot (16,3%). Az Eurostat jelentése szerint e tekintetben Magyarország áll a legjobban (6,6%). Az EU-tagállamok közül Spanyolországban a legmagasabb az állástalanok száma, 14,4%, Görögország és Finnország következik 11%-kal. (TASR)

Más nem akart segíteni – mondja Imely Károly, az ökölvívók csapatvezetõje

Komárom. Nagy port kavart múlt heti információnk, hogy politikai párt, a Robert Fico vezette Smer lesz az Extraligát nyert Spartak Komárno ökölvívó-egyesületének fõszponzora. – Évek óta nincs szponzorunk, pénzhiány fojtogatja a szakosztályt. Mindenki csak ígérget, de segíteni senki sem akar. Boris Zala politológus, a Smer tanácsadója, minden hazai meccsünket végignézi, az õ jóvoltából kerültünk kapcsolatba Robert Fico pártjával. Fedor Flasíkkal, a Smer médiafõnökével szóban már megegyeztünk, s bízom benne, hogy a közeli napokban hivatalosan is megállapodunk névadó szponzorunkkal – tájékoztatta lapunkat Imely Károly csapatvezetõ. A nyilatkozatból kitûnik, hogy a párt neve szerepel majd a csapat megnevezésében, ami példa nélküli. Úgy tûnik, fellélegezhetnek a komáromiak, akik jövõre nem szerepelnek majd a csapatbajnokságban, mivel a csehek által irányított Extraligában már nem indulhatnak szlovák együttesek (legutóbb a Spartak volt az elsõ), az Interligába pedig az ismert okok miatt nem nevezhetett be a klub. – Megállapodtunk az interligás zsolnaiakkal, hogy a bajnoki találkozókra külcsönadjuk legjobb öklözõinket. Különben gazdag program vár bunyósainkra, több külföldi meghívást kaptunk és a hazai egyéni viadalokon is ott leszünk. Egy év múlva aztán szerencsét próbálunk a cseh–szlovák Interligában – nyilatkozta Imely Károly.

A földmûvelési tárca hazug jelentésekben számolt be a hiányosságok felszámolásáról

Pozsony. A számviteli törvények megsértése, az állami vagyon kezelésérõl szóló szabályok megkerülése, ingatlanok jogszerûtlen bérlése, önkényes útiszámla-kiállítás – csupán ízelítõ abból, hogy a Számvevõszék milyen hiányosságokra bukkant a gazdasági és a földmûvelési tárca ellenõrzése során. Az agrártárcánál nyilvánvaló hazugságokra derült fény, ugyanis a Számvevõszék által a minisztériumban 1999-ben feltárt hiányosságok egy részének orvoslását hazug jelentésekkel kendõzték el. Ezért Jozef Stahl, a Számvevõszék elnöke azt javasolja Pavel Koncos miniszternek, hogy személyesen büntesse meg a felelõsöket. A tárcánál "nyalánkságok" is akadtak, például egyes alkalmazottak repülõvel bonyolították le családlátogatásaikat. A gazdasági minisztériumban nem egy esetben a miniszter belsõ utasításait is megkerülték, az állami hivatalnokok egy része – természetesen titokban – a tárca által irányított költségvetési szervezetekben mellékállásban is dolgozik.
De péládul az Ólublói és a Poprádi Járási Hivatalban is 2,83 millió korona értékben sértették meg a költségvetési fegyelmet. Normális körülmények között büntetésként a hivatal ekkora hozzájárulástól esik el, ám Jozef Stahl megjegyezte: a pénzügyminisztériumban többnyire szó szerint "kikönyörgik" a juttatás pótlólagos folyósítását. A Számvevõszék uniós pénzek esetleges szlovákiai elsikkasztása ügyében is vizsgálódik: Stahl közölte, ilyen hatalmas irathalmazzal még sosem volt dolguk. (shz)

Rezes Spanyolországban ünnepelte 53. születésnapját

Alicante. Alexander Rezes Spanyolországban tartott születésnapi zsúrján Marietta Žigalová fitneszvilágbajnok szolgáltatta a showmûsort, a Titanic mozifilm zenéjére elõadta díjnyertes gyakorlatát. A Rezes-villa teraszán Vladimír Meciar is együtt tapsolt a népes vendégsereggel. Žigalová kislányával együtt egy hónapig volt az alicantei "casa" vendége, mivel õ tartja az esti tornát az egykori kassai "vasembernek" és feleségének.

Genovában az ipari nagyhatalmak és Oroszország vezetõi

Genova. A globalizációt ellenzõ csoportok gyûrûjében, szinte elbarikádozva kezdik ma háromnapos találkozójukat a hét legnagyobb ipari hatalom és Oroszország (G8) vezetõi. A közös cselekvés lehetõségét keresik a szegénység és a járványok elleni küzdelemben, a környezetvédelem területén, s közös álláspontot próbálnak kidolgozni a közel-keleti és a balkáni válság rendezésére. A G8 soros elnöki tisztségét betöltõ olasz miniszterelnök, Silvio Berlusconi már tegnap találkozott a világ nagy szakszervezeti szövetségeinek és vállalkozói szervezeteinek vezetõivel. Tegnap befutott a találkozó csaknem mindegyik szereplõje, Vlagyimir Putyin orosz államfõ csak holnap kapcsolódik be a munkába, mert a hetek a találkozó elsõ – gazdasági témákkal foglalkozó – ülését Oroszország nélkül tartják. A csúcs vendége lesz Kofi Annan ENSZ-fõtitkár, és több fejlõdõ ország vezetõje.
A nagyhatalmakat megosztó két fõ téma fogja uralni a fórum munkáját, a környezetvédelmi erõfeszítésekkel szembeni amerikai különutas politika, valamint a rakétavédelmi rendszer tengerentúli terve.