Péntek, 2001. június 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. évfolyam 137. szám

A margitszigeti Hajós Alfréd uszodában ma délután kezdõdik a 25. férfi és a 9. nõi vízilabda Európa-bajnokság

Pozsony. Mától jövõ vasárnapig a margitszigeti Hajós Alfréd uszodában bonyolítják le a 25. férfi és a 9. nõi vízilabda Eb-t. A férfiak 1926, a nõk 1985 óta mérik össze erejüket a kontinensviadalokon. A házigazda Magyarország "mindkét kategóriában" érdekelt, Szlovákia csak a férfiaknál.

Kimagaslóan szerepeltek a magyarok az eddigi Európa-bajnokságokon, hiszen tizenkétszer diadalmaskodtak (az utóbbi két viadalt is õk nyerték!), ráadásul ez úgy sikerült, hogy 1977 (Jönköping) és 1997 (Sevilla) között 8 Eb-n nem tudtak nyerni. Öt elsõséget szerzett a Szovjetunió, míg Olaszország háromszor, Németország kétszer, Jugoszlávia és Hollandia pedig egyszer-egyszer lett aranyérmes. A nõknél eddig nyolc kontinensvetélkedõt rendeztek, Magyarország egyszer végzett az elsõ helyen (1991, Athén) és négyszer lett ezüstérmes.

Csehszlovákia megszûnését követõen ötször indult Európa-bajnokságon a szlovák gárda, ebbõl négyszer az élvonalban, az A-csoportban szerepelt. 1992-ben, Sheffieldben a 10. helyen végezett Karol Schmuck és Reinovský György csapata, s kiesett a B-csoportba, ahol 1993-ban (Szófia) csak negyedik, majd három évvel késõbb, La Valletában – Bottlik László és Vidumanský László irányításával – második lett, s visszakerült a legjobbak közé. Sevillában (1997) az elõkelõ 8. helyet szerezte meg, két évvel ezután, Firenzében a 10. helyen kötött ki. A szlovák válogatott eddig 21 meccset játszott az A-csoportban, s ötször nyert, kétszer döntetlenezett, tizennégyszer pedig vereséget szenvedett (153:197).

A férfiaknál sokan egyesélyes Eb-rõl beszélnek, ugyanis a magyarok a közelmúltban mindent megnyertek, amit csak lehetett: Európa-bajnokságot, Világ-kupát és olimpiát. És még valami: hazai medencében játsznak, ami, ugye, nem kis elõnyt jelent a pólóban is. Kemény Dénes szövetségi kapitány ezzel kapcsolatban – a pozsonyi Duna-kupa után, amit természetesen a magyarok nyertek – kijelentette: "Egy biztos, mi sem vagyunk verhetetlenek, éppen ezért úgy készültünk fel a kontinensviadalra, nehogy meglepetés érjen. Még túl korai lenne az aranyéremre gondolni, egyelõre a csoportmeccseinket akarjuk megnyerni, aztán a negyeddöntõt, az elõdöntõt és a finálét. A cél a napnál is világosabb: megvédeni az Eb-elsõséget!" – mondta a sikeredzõ.

A vb-ezüstérem, az Eb-arany, a VK-gyõzelem, valamint az olimpiai elsõség miatt – az utóbbi években – megkülönböztetett figyelmet szenteltek az együttesnek. Megérte, mert sorra kápráztatta el a szakembereket és a szurkolókat. Kemény Dénes olyan gárdát (Kósz, Szécsi–Benedek, Biros, Fodor, Kásás, Kiss G., Kiss Cs., Märcz, Molnár, Steinmetz, Székely, Varga T., Varga I Zs., Vári) hozott össze, amelynek tagjai élnek-halnak a másikért, és ami talán a legfontosabb, nem csapat a csapat a szövetségi kapitány nélkül.

Szlovákia válogatottja (Gergely I., Gogola–Veszelits, Nizný, Cipov, Baco, Harin, Gyurcsi, Kaid, Zatovic, Mravík, Hrosík, Brúder; tartalékok: Novácek, Gergely M.) a negyeddöntõbe jutás reményében utazott Budapestre. Amennyiben ez sikerülne, akkor kiharcolná a vb-részvételt (Fukuoka, július). Ehhez azonban le kellene gyõznie a német és a francia együttest. Az utóbbi gárdát két vállra fektette a pozsonyi Duna-kupán.

"Egy hónappal az Európa-bajnokság elõtt egyesek, sajnos, erõnléti problémákkal küszködtek, éppen ezért némileg változtatni kellett az Eb-felkészülésen. A Duna-kupán aztán már lassan formába lendültünk, legyõztük a japánokat, a franciákat és a gorögöket, s végül az elõkelõ 3. helyen végeztünk. Ez az eredmény derûlátásra ad okot, remélem, Budapesten sem okozunk csalódást és kiharcoljuk a világbajnoki részvételt" – bizakodott Bottlik László vezetõedzõ.

A nõknél az olaszok nyerték a utóbbi három Európa-bajnokságot, meglepetésnek számítana, ha a magyar fõvárosban nem õk lennének az elsõk. A magyarok, az oroszok és a hollandok is érmes helyen szeretnének végezni, sõt, a házigazdák még a trónfosztásban is reménykednek.

Alessandro Sansa, az Európai Úszó Liga (LEN) igazgatója egy nappal a rajt elõtt kijelentette: "A Hajós Alfréd uszoda csodálatos létesítmény, a szervezõk kifogástalan munkát végeztek; jól határoztunk két évvel ezelõtt, amikor Magyarország kapta meg a rendezés jogát. Külön örülök a kimagasló érdeklõdésnek."

FÉRFIAK

A-CSOPORT: Magyarország, Jugoszlávia, Olaszország, Spanyolország, Románia, Hollandia; B-CSOPORT: Horvátország, Oroszország, Görögország, Szlovákia, Németország, Franciaország.

JÚNIUS 15., PÉNTEK – 13.45: Oroszország–Franciaország, 15.00: Görögország–Németország, 16.15: Olaszország–Hollandia, 19.00: Jugoszlávia–Spanyolország, 20.15: Magyarország–Románia (élõben közvetíti az m1), 21.30: Horvátország–Szlovákia.

JÚNIUS 16., SZOMBAT – 13.45: Horvátország–Franciaország, 15.00: Szlovákia–Németország, 16.15: Olaszország–Románia, 19.00: Oroszország–Görögország, 20.15: Magyarország–Spanyolország (m1), 21.30: Jugoszlávia–Hollandia.

JÚNIUS 17., VASÁRNAP – 13.45: Görögország–Szlovákia, 15.00: Spanyolország–Hollandia, 16.15: Jugoszlávia–Románia, 19.00: Horvátország–Oroszország, 20.15: Magyarország–Olaszország (m1), 21.30: Franciaország–Németország.

JÚNIUS 18., HÉTFÕ – 13.45: Hollandia–Románia, 15.00: Szlovákia–Franciaország, 16.15: Spanyolország–Olaszország, 19.00: Oroszország–Németország, 20.15: Magyarország–Jugoszlávia (m1), 21.30: Horvátország–Görögország.

JÚNIUS 19., KEDD – 13.45: Oroszország–Szlovákia, 15.00: Görögország–Franciaország, 16.15: Spanyolország–Románia, 19.00: Horvátország–Németország, 20.15: Magyarország–Hollandia (m1), 21.30: Olaszország–Jugoszlávia.

JÚNIUS 20., SZERDA: szünnap.

JÚNIUS 21., CSÜTÖRTÖK – negyeddöntõk, 17.15: B2–A3, 18.45: A2–B3, 20.15: A1–B4, 21.45: B1–A4.

JÚNIUS 22., PÉNTEK – elõdöntõk, 20.15: A1/B4–B2/A3 mérkõzések gyõztesei, 21.45: B1/A4–A2/B3 mérkõzések gyõztesei.

JÚNIUS 23., SZOMBAT: szünnap.

JÚNIUS 24., VASÁRNAP – 16.00: a 3. helyért, 18.00: döntõ.

NÕK

A-CSOPORT: Olaszország, Oroszország, Görögország, Németország; B-CSOPORT: Magyarország, Hollandia, Spanyolország, Franciaország.

JÚNIUS 16., SZOMBAT – 12.30: Hollandia–Franciaország, 13.45: Németország–Olaszország, 15.00: Oroszország–Görögország, 16.15: Magyarország–Spanyolország (m2).

JÚNIUS 17., VASÁRNAP – 12.30: Oroszország–Németország, 13.45: Franciaország–Spanyolország, 15.00: Olaszország–Görögország, 16.15: Magyarország–Hollandia (m2).

JÚNIUS 18., HÉTFÕ – 12.30: Spanyolország–Hollandia, 13.45: Németország–Görögország, 15.00: Olaszország–Oroszország, 16.15: Magyarország–Franciaország (m2).

JÚNIUS 19., KEDD – negyeddöntõk, 16.30: A2–B3, 18.00: B2–A3.

JÚNIUS 20., SZERDA: szünnap.

JÚNIUS 21., CSÜTÖRTÖK – elõdöntõk, 13.30: A1–B2/A3 mérkõzés gyõztese, B1–A2/B3 mérkõzés gyõztese.

JÚNIUS 22., PÉNTEK: szünnap.

JÚNIUS 23., SZOMBAT, 16.00: a 3. helyért, 18.00: döntõ.

Olaszország: több, mint száz kerékpárverseny veszélyben

Róma. Legalább tíz nemzetközi, egy országos és közel száz területi kerékpáros verseny került veszélybe Olaszországban azután, hogy a hazai szövetség (FCI) a sportágat ismételten megrázó doppingbotrány miatt jövõ hétfõtõl felfüggesztette a viadalok megrendezését. A versenystop – amely a nemzetközi szövetség (UCI) és az Olasz Olimpiai Bizottság (CONI) közös ajánlatára realizálódik meghatározatlan idõre szól, mert az FCI elnöksége csak június 23-án dönt véglegesen a kényszerszünet idõtartamáról.

A szakemberek etikai kódex bevezetése révén próbálják meg elérni a kerékpársport doppingmentesítését. A feltételrendszer kidolgozása egy hónapot vehet igénybe, és addig a rengeteg kisebb területi viadal mellett tíz nemzetközi és az országúti bajnokság maradna el.

Természetesen mindenki érdeke, hogy minél elõbb megoldás szülessen. A profik most a külföldi szereplést, tréningezést választják, azonban Olaszországban – ahol hatalmas népszerûségnek örvend a sportág – a szurkolók és az amatõrök verseny nélkül maradnak.

A vasárnap véget ért Giro d’Italián a résztvevõ 20 csapatból csupán kettõnél nem találtak doppingolásra utaló jeleket. Emiatt egyébként 86 személy – köztük világsztárok – ellen bírósági eljárást kezdeményeztek, és a maximálisan kiszabható büntetés három év börtön lehet. (m)

PÉNTEK, JÚNIUS 15.

SZUPERAJÁNLAT – férfi röplabda Világ-kupa: Jugoszlávia–Kuba 1,8–2,1.

VASÁRNAP, JÚNIUS 17.

Spanyol II. labdarúgóliga: 719. Salamanca–Murcia 1,9-2,8-4,0-1,2-1,6; 720. FC Sevilla–Eibar 1,45-3,4-6,7-1,1-2,25; 721. Lleida–Extremadura 3,1-2,6-2,4-1,35-1,25; 722. Leganes–Tenerife 4,5-3,5-1,5-1,9-1,1; 723. Albacete– Univ. Las Palmas 1,45-3,4-6,7-1,1-2,25; 724. Gijon–Cordoba 1,9-2,7-4,25-1,15-1,6; 725. Getafe– Atl. Madrid 7,8-3,8-1,35-2,55-0; 726. Levante–Badajoz 2,0-2,4-3,9-1,15-1,45; 727. Huelve– R. Ferrol 1,8-2,6-4,6-1,15-1,6; 728. Real Jaen–Betis Sevilla 3,75-3,4-1,75-1,75-1,15.

Svéd labdarúgó-bajnokság: 730. Hammarby–Norrköping 1,85-3,0-3,9-1,15-1,65; 731. Örgryte IS–GIF Sundsvall 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7.

A SPORTKA 24. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei – I. HÚZÁS – 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 12 nyertes á 13 749 korona; 4. díj: 560 nyertes á 425 korona; 5. díj: 10 627 nyertes á 69 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 3 000 000 korona.

A II. HÚZÁS nyereményelosztása – 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 109 997 korona; 3. díj: 6 nyertes á 27 499 korona; 4. díj: 417 nyertes á 571 korona; 5. díj: 8839 nyertes á 82 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 13 222 621 korona.

A LEHETÕSÉG nyereményei a következõk: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 3 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 36 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 392 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 396 165 korona. A számok helyességéért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget! (TASR)

A FIDE-világbajnok Visvanathan Anand részvétele volt a fõ vonzereje a mexikói Meridában rendezett 18 kategóriájú nagymesterversenynek. Anand a várakozásnak megfelelõen veretlenül nyerte a négy résztvevõs kétfordulós tornát az angol Short elõtt. Csak harmadik lett a FIDE exvilágbajnoka, Halifman, míg a negyedik hely a mexikói nagymesternek, Hernandeznek jutott.

Egy játszma a 3. fordulóból:

Királyindiai védelem

Világos: Halifman – Sötét: Hernandez

1.Hf3 Hf6 2.c4 g6 3.g3 Fg7 4.Fg2 0-0 5.0-0 d6 6.d4 Hbd7 7.Hc3 e5 8.h3 c6 9.e4 Vb6?! (provokatív lépés, gyakoribb Va5) 10.c5! (fölveszi a kesztyût; 10.Be1 exd4 11.Hxd4 Be8 12.Be2 Vb413.Bc2 Hc5 14.Fd2 Vb6 egyenlõ játékot ad) 10...dxc5 11.dxe5 He8 12.e6! (esélyes gyalogáldozat, 12.Ha4 Va6 13.Fg5 b5 14.Hc3 Hc7 15.Fe7 Be8 16.Fd6 bonyolult állásra vezetett egy 1992 évi Hübner–Kaszparov játszmában) 12 ...fxe6 13.Hg5 He5 (vagy 13...e5 14.f4 exf4 15.gxf4 Fd4+ 16.Kh2 Hg7 17.Vd3 Hf6 18.He2 Karpov– Polgár Judit, 1996) 14.f4 Hf7 (14... c4+ 15.Kh2 Hd3 16.e5 Vc7 17.b3!) 15.Hxf7 Bxf7 (jobb elõbb közbeiktatni 15...Fd4+-et) 16.e5 Hc7 17. He4 Hd5 18.Kh2 Fd7 19.Vc2 Ff8 20.Fd2 a5 21.h4! Fe7 22.Bae1 Baf8 23.Fe3 Hb4 (23...Hxe3 24.Bxe3 világos malmára hajtaná a vizet!) 24. Vc4 Va6 (a vezércsere nem könnyít sötét helyzetén) 25.Vxa6 Hxa6 26.Bd1 Fc8 27.Fh3! c4 (szeretné játékba hozni az a6 huszárt) 28. Hxd6! Fxd6 29.Bxd6 Hb4 30.Fd2 (a3 fenyeget és 30...Hd3-ra 31.b3 Hxe5 32.fxe5 Bxf1 33.Fxf1 34.Fh6 nyer) 30...c5 31.a3 Hd3 (31...Hc6 32.Bd1) 32.b3 Hxe5 (látszólag erõs, de világos pontosan számított) 33. fxe5 Bxf1 34.Fxf1 Bxf1 35.Fh6 cxb3 (35...Kf7 36.Bd8) 36.Bd8+ Kf7 37.Bf8+ Ke7 38.Bxf1 b6 39.Kg1 Fa6 40.Bb1 a4 41.Bd1 és sötét feladta.

2230 sz. fejtörõ

C. Mansfield (1981)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad

Ellenõrzõ jelzés – világos: Kh8, Vg4, Bh5, Hc8 és d1, Fb2 és d7 (7 báb). Sötét: Kd5, Vc1, Hc4 és e4, Fe1 és g8, gy:c2, c5, e3, e5, f2 és g5 (12 báb)

A megfejtések az Új Szó szerkesztõségének címére küldendõk "Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldõk között – minden feladvány után – két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki!

A megfejtés beküldésének határideje – a 2231, 2232 és a 2233 sz. fejtörõkkel együtt – július 23.

A 2210 sz. fejtörõ (A. Kozlov) megfejtése: 1.Ha3!

200-200 koronát nyert: Szegi Viktor, Bátorkeszi; Méry Máté, Fél

A 2211 sz. fejtörõ (Dulcsán G) megfejtése: 1.Fe6!

200-200 koronát nyert: György Erika, Sávoly; Szigeti Pál, Érsekújvár

A 2212 sz. fejtörõ (M. Partasarati) megfejtése: 1.Fa6!

200-200 koronát nyert: Sebõk Pál, Kassa; Bogya László, Somorja

A 2213 sz. fejtörõ (U. Ring) megfejtése: 1.e7!

200-200 koronát nyert: Fehér Mihály, Komárom; Novánsky Péter, Udvard.

"Tévedtek, akik azt mondták, nem tudunk kilépni a Slovan árnyékából"

Az Inter rendkívüli jelenség a szlovák labdarúgásban: megvédte bajnoki elsõségét és újra kupagyõztes lett. Erre eddig senki sem volt képes. Csak természetes, a sikerek mögött elsõsorban a szakmai stáb áll, élén Jozef Bubenko vezetõedzõvel

Bubenko 1996 õszén vette át a sárga-feketék irányítását, azok után, hogy a csapat az elõzõ bajnoki évben a 12-es mezõny 9. helyén végzett. A céltudatos szakmai munka, a játékoskeret átgondolt erõsítése fokozatosan megmutatkozott az eredményekben is: negyedik hely, harmadik hely, második hely, elsõ hely, elsõ hely. Elmondhatjuk hát, az 50 éves Jozef Bubenko sikeredzõ. Nem stílusa a hõbörgés, nem használ nagy szavakat, csak csendben végzi a munkáját. Ha nyilatkozik is, mindig mértéktartó, sohasem beszéli túl a téámát.

Úgy tûnt, tavaly nyugodtabb út vezetett a bajnoki címhez...

Igen. Mostani riválisaink, a Slovan és Ruzomberok nagyobb játékerõt képviseltek, mint az elõzõ szezonban, ráadásul házunk táján is akadtak nem várt problémák; gondolok itt az olimpiai nevezés körüli huzavonára, amely során igyekeztek elmarasztalni bennünket, aztán jött a Németh Szilárd átigazolása körüli hercehurca. Ezek a momentumok nem tettek jót a játékosok lelkivilágának.

Talán az sem, hogy kimondva vagy kimondatlanul sokan nem kívánták az Internek a bajnoki címet.

Olyan hangok is eljutottak hozzánk, minek olyan bajnokcsapat,. amelyiknek nincs szurkolótábora, s bizonyos erõk tenni is próbáltak valamit. Nem szívesen említem, de a Petrzalka elleni tavaszi elsõ összecsapás, mert összecsapás volt, nekem nem tûnt tisztának. Ahogy a bíró helyenkét elszabotálta kárunkra a meccset... De hagyjuk az egészet. A rosszakarók ármánykodása még nagyobb összefogásra ösztönözte a csapatot. Minden gáncsoskodás ellenére sikerült megvédenünk elsõségünket, ami a kollektíva morális erejérõl és nem utolsósorban a tudásáról tanúskodik.

Játékosság szempontjából menynyire elégedett együttese futballozásával?

Akadtak kilengések, de azt hiszem, ilyen tekintetben is jobbak voltunk ellenfeleinknél. Gyors, offenzív összjátékra építettük taktikánkat, akciógólokat rúgtunk, nem egyszer begyakorolt figurák után; úgy éreztem, a nézõknek többnyire tetszett a játékunk.

Az viszont bizonyára nem tetszett Bubenko edzõnek, hogy például Dusan Galis korábban olyasmiket mondott, amíg a Slovan létezik, az Inter nem lesz bajnok; legutóbb pedig az Új Szó kérdésére azt válaszolta: az idén senki sem érdemli meg a bajnoki címet, nem volt szuverén csapat a Szuperligában.

Mindenki ismeri Galis kollégát. Sohasem izgattak különösebben sarkigazságként elejtett megyilatkozásai, bár nem hagytak teljesen hidegen. Csak annyit mondhatok, kétszer bebizonyítottuk, tévedtek azok, akik azt szajkózták, az Inter nem tud kilépni a Slovan árnyékából.

Németh Szilárd és Babnic, a két csatár távozik, a 73 gólból ketten 33-at rúgtak. Ki pótolja majd õket?

Másoknak is lejár a szerzõdésük. A vezetõség dolga, hogy a szakmai stábbal együttmûködve megerõsítse a csapatot, csak így leszünk képesek helytállni a BL-ben. Már kiszemeltünk néhány játékost, neveket azonban nem mondhatok (Lembakoali, Kunzo, Breska – a szerk.).

Alexander Vencel, a Slovan trénere a derbi után hét gyõztes BL-mérkõzést kívánt az Internek...

Álomnak is szép lenne. De hadd idézzek egy frázisnak tûnõ mondást: a futballban semi sem igaz és semmi sem lehetetlen.

Nem váltották le az edzõt, csak "megbüntették"

Pozsony. Vajúdtak a hegyek a szlovák labdarúgó-válogatott utóbbi három mérkõzése után, de csak egy csupasz egér született: a szövetség végrehajtó bizottsága nem menesztette a futballközvéleményt megbotránkoztató Jozef Adamec edzõt, csupán, úgymond, megfenyegette. "Büntetésbõl" nem utazhat a június 21-én Malajziában kezdõdõ Merdeka-kupára. Itthon kell maradnia, hogy elemzést készítsen a csúfos fiaskóval végzõdött vb-selejtezõkrõl. Segítségére lesz egy konzultációs bizottság, melynek tagjai Jozef Venglos, Stanislav Jarábek, Jozef Bubenko, Anton Dragúò, Arnost Hlozek.

Ezt tudatta az újságírókkal Pavol Hozlár, a szövetség alelnöke a tegnapi sajtótájékoztatón. És olyasmiket is mondott, hogy a tréner jelenlétében megbeszélték az említett meccseket, nagy vita kerekedett, szavazásra azonban nem került sor. Jozef Adamec élvezi a fõkorifeusok bizalmát. Bár az is igaz, mondta az alelnök, megdorgálták: máskor ne ámítsa a népet olyan blõdségekkel, mint amilyeneket kijelentett az azeri meccs után a tévé nagy nyilvánossága elõtt, hogy védencei fantasztikusan játszottak, de kikaptak 2:0-ra. Na meg azt is szemére vetették, hogy más stílusban kell kommunikálnia a játékosokkal.

Az elhibázott taktikáról, a játékfelfogásról nem szólt a futballvezér, mert szerinte az mindenkor az edzõ dolga. Szóval virágozhat tovább az ósdi, defenzív játék, az olyan futball, amilyent manapság már a harmadrangú válogatottak sem praktizálnak. Hogy van progresszív labdarúgás is? Kit érdekel az. A konzultációs bizottság tagjai talán majd rábeszélik az önfejûségérõl híres trénert, hogy vigyen már modern elemeket is a válogatott játékába. Nem utolsósorban azért nem váltották le Adamecet, mert a törökök 2:2-es eredménye hazai pályán a macedónok ellen még ad némi reményt a továbbjutásra. Minõ alagsori perpektíva.

A Merdeka-kupán Stanislav Griga irányítja a ligaválogatottat, segítõje Vladimír Goffa lesz; a keretben három változás történt: kimaradt Barcík, Klimpl és Hanc, helyükre Pavlík (Nitra) M. Pancík (Podbrezová) és Zábavník (FC Kosice) került. (T. V.)

Pinte Attilának az Internél nem jutott aranyérem

Budapest/Pozsony. Nem kap, illetve nem küldenek abból a 25 bajnoki aranyérembõl Pinte Attilának a Ferencváros középpályásának, aki november elején az Intertõl igazolt a budapesti zöld-fehérekhez. Ezt Frantisek Sulka, az Inter futballklub elnöke jelentette be, hozzátéve, hogy csak a jelenlegi keretbe tartozóknak jár az érem. Pinte az õsszel nyolc meccsen lépett pályára sárga-fekete mezben, négy gólt lõtt, és ezzel a pozsonyi bajnokcsapat ötödik legeredményesebb játékosa lett. "Ha már aranyéremre sem futotta a klub vezetõinek erejébõl, akkor a bajnoki címért járó prémiumról kár is álmodozni" – mondta nevetve Pinte. Mint megtudtuk, a válogatott középpályás kedden Pozsonyban, a pasienkyi stadionban járt, gratulált egykori csapattársainak az elsõséghez, és közel egy órát beszélgetett a szakmai stábbal, sõt Bubenko edzõ – Pinte viszonya nem volt felhõtlen a trénerrel – egy kis "cicázásra" is invitálta. "Mondtam Bubenkónak, hogy én most pihenek, így felejtsen el mindenfajta edzést" – nyilatkozta a 30. születésnapját a múlt héten ünneplõ futballista. A bajnokavatón nem vett részt, ugyanis a Fradi szerdai edzésén már jelentkeznie kellett Csank János edzõnél. Az arany, és vele a bajnoki prémium azonban még összejöhet Attilának. Például már az utolsó elõtti fordulóban, a Vasas ellen sikerülhet ezt bebiztosítani a zöldeknek, amelyet Bubenko edzõ is szeretne megnézni a helyszínen.

A zöld-fehérek vezetõi szerdán Nagyszombatban jártak

Nagyszombat/Pozsony. Mint arról tegnapi számunkban beszámoltunk, a Ferencváros labdarúgócsapata többek között szlovákiai futballistával szeretne a nyáron erõsíteni. A kérdésünkre, hogy netán Marek Ujlakyról, a Szuperligától elbúcsúzó Trnava irányító középpályásáról van szó, Szeiler József, az FTC ügyvezetõ igazgatója kitérõ választ adott. Nos, mint megtudtuk a zöld-fehérek vezetõi szerdán a helyszínen tekintették meg a Trnava–Žilina (2:2) mecscset, melyen Ujlaky lõtt egy gólt, adott egy gólpasszt, és kihagyott egy tizenegyest. Kérdésünkre, hogy folyt-e tárgyalás a meccs után, Ujlaky a következõket válaszolta: "Konkrét megbeszélésekre nem került sor, ugyanis a Ferencváros vezetõi siettek az Inter–Slovan rangadóra. Meghívtak azonban a szombati, Zalaegerszeg elleni bajnokira, és a meccs után tárgyalóasztalhoz ülünk. Rendszeres kapcsolatban állunk egymással, ezért bízom benne, sikerül megegyeznünk. A hétvégén, ha a Ferencvárossal nem is sikerül nyélbe ütnünk a mezcserét, mindenképpen eldõl hol folytatom pályafutásomat, ugyanis a Slovan, és az Inter is megkeresett."

Labdarúgó Mars Szuperliga 2000/2001-es bajnoki esztendeje a számok és a tények tükrében

Megvédte elsõségét az Inter, a Szuperligától a nagyszombati együttes búcsúzott.

EDZÕK. Csupán 3 klubnál nem volt trénercsere, mindössze Jozef Bubenko (Inter), Róbert Paldan (Ruzomberok) és Jozef Suran (Púchov) irányította valamennyi találkozón csapatát. Nézzük a nem mindennapi edzõkeringõt: Zsolnán Jozef Barmost Jaroslav Jurkemik, Kassán Jozef Valovicot Erik Bogdanovský, Nagyszombatban Anton Jánost Peter Zelenský, majd õt Stanislav Jarábek, Trencsénben Alekszandr Bokijt elõbb Peter Jancovic, késõbb pedig Anton Dragúò, a Ligetben Vladimír Weisst Dusan Galis, a Slovannál Stanislav Jarábeket Alexander Vencel és Eperjesen Mikulás Komanickýt Vladimír Gombár váltotta fel.

GÓLOK. A pontvadászat során 514 gól született (tavaly 621, de ne feledjük akkor 16 csapat szerepelt), ez 2,85-ös átlagnak felel meg (egy éve 2,58). Ismét Németh Szilárd nyerte a mesterlövészek versenyét, míg tavaly 17, az idén 23 alkalommal volt eredményes.

Az egyes csapatok góllövõi – INTER (73 gólt ért el): Németh Szilárd 23, Babnic 10, Kratochvíl 8, Dzúrik 5, Pinte, Suchancok 4–4, Hornyák, Krejcí, Gerich 3-3, Kocúrek, cisovský, Czinege 2-2, Tomovcík, Drobòák 1-1. SLOVAN (84): Meszáros 18, Jancula 17, Vittek, N. Hrncár 10–10, Pancík, Slovák 5-5, Sedlák 4, Jezík 3, Necas, Tittel, Slahor, Puchner 2-2, Timko, Soboòa 1-1. RU-ŽOMBEROK (51): Oravec 10, Hýravý, Varadin 7-7, Safranko 6, Gomes 4, Hazucha 3, Urban, Helbich, Zátek, Ovad 2-2, Brabec, Bédi, Fabula 1-1. PETRŽALKA (59): Bencík 8, Kubala 7, Kinder, E. Hrncár 6-6, Maixner 5, Mydliar 4, Majoros, Sýkora, Soltís 3-3,. Vasík, Debnár 2-2, Bédi, Horký, Luhový, Borbély ,Desiatnik, Kuna, Hall 1-1. ŽILINA (41) Reiter 12, Mintál 7, Barcík, Plavník 5-5, T. Ïurica 4, Labant 2, Filo, Trhancík, Goljan, Friga, Kosík 1-1. PÚCHOV (47): Lembakoali 15, Pernis 8, Muzlay, Revák 4-4, Talda, Kraus, Strba 3-3, Skripec, Kunzo, Vavrík, Trifunovic, Kovác, Satka 1-1. PRESOV (44): Lelkes, Petrus 7-7, Soltís, Seman, Loj, Sesták 4-4, Filip, Adam 3-3, Bubenko, Bednár, Drobòák, Lengyel, Kubalík 1-1. TRENc#N (35): Mati 6, Klago 5, Horvatovic 4, Porázik, Kusalík, Konecný 3-3, Smelko, Hornák, Knapp 2-2, Miklas, Stas, Gottwald, Styvar 1-1. FC KOSICE (41): Zvara 8, Vyskoc, Jambor 5-5, Král, Libic, Urban, Zábavník, Strba 3-3, Oravec, Ljubarský, Onofrej, Pirosko, Hanc, Belicák, Sovic, Labun, M. Simko 1-1. TRNAVA (31): Ujlaky 9, Muzlay, Kostka 5-5, cernák, Timko 3-3, Kuna, Krejcí, Hrabal, Gasparík 2-2, Bukovic, ciernik, Hílek, Domik, Hadviger, Semanko 1-1.

Öngólt vétett: R. Hrncár – kétszer, Styvar, Smelko (mindhárman Trencín), Lelkes, Seman (Presov), Strba, Holcík (Púchov), Král, Z. Strba (FC Kosice), Poljovka (Trnava).

NÉZÕK. Összesen 648 191-en látogattak ki a találkozókra (728 494), ami 3601-es átlagnak felel meg (3035). A nézettségi lista – RUŽOMBEROK: 116 544 (átlagosan 6474), PETRŽALKA: 103 194 (5733), PÚCHOV: 86 255 (4791), TRENcÍN: 62 106 (3450), SLOVAN: 61 743 (3430), TRNAVA: 57 726 (3207), ŽILINA: 52 412 (2912), PRESOV: 49 335 (2741), FC KOSICE: 30 072 (1670), INTER: 28 804 (1600).

KIÁLLÍTÁSOK. A bírók 38 alkalommal húzták elõ a piros lapot (58), 14 hazai (20) és 24 vendégátékos (38) mehetett idõ elõtt zuhanyozni. SÁRGA LAPOK. Ilyen jellegû figyelmeztetés is volt bõven, pontosan 731 (959).

MÉRLEG. A 180 találkozón 94 hazai gyõzelem, 45 döntertlen és 41 vendégsiker született, a gólarány 317:202, a pontok aránya 327:169.

Prága. Egy kecskegida által okozott közlekedési baleset miatt nem indulhat a hét végi, franciaországi Világ.kupa-versenyen Martin Doktor, a kétszeres olimpiai bajnok cseh kenus. A kiváló versenyzõ szerda hajnalban egy középcsehországi autóúton százharminc kilométeres sebességgel ütötte el az állatot, és bár csak könyebben sérült meg, nem vehet részt a viadalon, Tmely egyébként fontos állomása lett volna az Európa-bajnoki felkészülésének. (MTI)

Kassa. "Néhány hónapos tárgyalások után az FC Kosice labdarúgóklub százszázalékos részvénycsomagja olasz befektetõk kezébe került" – nyilatkozta Július Rezes, a keletiek leköszönõ elnöke, vele együtt távozott a vezérkarból Vladimír Varga és Ladislav Frank. Mint ismeretes, a kassai futballklub ezidáig a Rezes család kizárólagos tulajdonában volt, azonban az üzlet nyélbe ütésével az olasz befektetõcsoport saját képviselõivel képzeli el az egyesület további mûködését. A szakmai stábban bekövetkezendõ változásokról, illetve a befektetõk vállalkozási stratégiájáról késõbb informálják a közvéleményt. (TASR)

Pittsburgh. A nehéz pénzügyi helyzetben lévõ Pittsburgh Penguins jégkorongcsapata hivatalosan is bejelentette, hogy várja a világ egyik legjobbjának tartott cseh Jaromir Jágrért az ajánlatokat. Mario Lemieux, az észak-amerikai profiligában szereplõ klub játékos-tulajdonosa sajnálja, hogy túl kell adni klasszis társán, de nem tehet mást, hiszen ha nem teszi, könnyen ismét eladósodhat az együttes. Jágr – aki pályafutása során 806 mérkõzésen 439-szer volt eredményes és 640 gólpasszt adott (1079 pont) – az elmúlt két idényben összesen 10,7 millió dollárt keresett, ez a harmada a Pittsburgh kinnlévõségeinek. Ráadásul a következõ szezonra 18 olyan korongos van a keretben, akinek még nincs szerzõdése. (m)

Ma egy mérkõzésre kerül sor a labdarúgó NB I-ben (20. forduló), 18.15-tõl a Vasas a Kispestet látja vendégül.

Lemondott tisztségérõl Bölöni László, a román futballválogatott szövetségi kapitánya, miután elfogadta a lisszaboni Sporting ajánlatát. A posztra Gheorghe Hagi pályázik a legnagyobb eséllyel.

Doppingolás miatt az UEFA egyéves eltiltással sújtotta Frank de Boert, a Barcelona holland labdarúgóját.

A Magyar Atlétikai Szövetség Vágó Bélát nevezte ki a válogatott szövetségi kapitányának.

Pozsonyban a labdarúgó Szuperliga zárótalálkozóján az Inter 3:0-ra nyert a Slovan ellen. Góllövõk: Gerich (37.), Kratochvíl (54. –11-esbõl), Németh Sz. (56.). Az Inter 9 pontos elõnnyel lett bajnok.

A Debrecen nyerte a labdarúgó Magyar-kupát, miután a budapesti döntõben 5:2-re legyõzte a Videotont. Góllövõk: Szatmári (39.), Kerekes (46.), Bajzát (64. és 84.), Ulveczki (78.), ill. Julinho (77.), Zombori (90.).

A Fiorentina hódította el a labdarúgó Olasz-kupát, miután az idegenbeli 1:0-ás siker után a visszavágón 1:1-re játszott a Parmával.

A KENO tegnapi nyerõszámai: 2, 5, 10, 11, 17, 18, 19, 23, 24, 32, 35, 39, 41, 42, 52, 61, 63, 64, 70, 72.