Kedd, 2000. december 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. évfolyam 286. szám

Jankovics Marcell Húsz esztendõ Pozsonyban címû emlékiratának bemutatója a Magyar Intézetben

Pozsony. A könyveknek megvan a maguk sorsa. Vannak mûvek, amelyek évszázadok során sem veszítenek fényükbõl, vannak olyanok, amelyek a maguk korában népszerûek, ám késõbb nem maradnak fenn az idõ rostáján. Aztán persze vannak olyanok, amelyek különbözõ okokból méltatlanul merülnek feledésbe, és csendben várnak arra, hogy újra felfedezzék õket.

Elég, ha példaként Márai Sándort említjük, akinek mûvei közel fél évszázadon keresztül hivatalosan nem léteztek. De rajta kívül még jó pár írót borított az utóbbi évtizedekben a feledés homálya.
Valószínûnek tartom, hogy a mai olvasók számára – néhány "beavatott" irodalombúvárt leszámítva – Jankovics Marcell neve sem mond sokat. Illetve természetesen mond, de abban az esetben Jankovics Marcellre, a kiváló magyar rajzfilmrendezõre, a Nemzeti Kulturális Alapprogram vezetõjére gondolnak. A Húsz esztendõ Pozsonyban címû visszaemlékezést azonban, amely a somorjai Méry Ratio Kiadó gondozásában jelent meg, és amelynek ünnepélyes bemutatója december nyolcadikán volt a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete pozsonyi székházában, nem õ írta, hanem nagyapja, az 1874-ben született és 1949-ben elhunyt Jankovics Marcell.
Jankovics Marcell jogi tanulmányokat végzett, ügyvédként dolgozott, és évtizedeken keresztül Pozsonyban élt, a város kulturális életének tevékeny és népszerû tagjaként. Családot is itt alapított, felesége a szlovák-lengyel származású bazini Jamnicky család sarja volt. A város kedvezõ földrajzi fekvésének köszönhette nagy szenvedélyét, a hegymászást is, õ volt a múlt század elsõ három magyar hegymászóinak egyike. A csúcsok meghódítása során szerzett élményeit papírra is vetette, számos útirajzot jelentetett meg, ezenkívül verseket és regényeket is írt.
A Húsz esztendõ Pozsonyban nem útirajz, hanem korrajz, pontosabban emlékirat, melyben Jankovics Marcell a Trianon és az elsõ bécsi döntés közötti korszakról vall. A többi mûvéhez hasonlóan ezt sem adták ki újra az elmúlt fél évszázadban.
Annak, hogy a Méry Ratio Kiadó miért döntött a könyv újrakiadása mellett, természetesen megvan az elõtörténete. Amint azt a bemutatón Kövesdi Károly, a kötet szerkesztõje elmondta, az emlékiratot jó pár évvel a rendszerváltás elõtt Oszvald Pista bácsi, a pozsonyi Duna utcai iskola hajdani tanára adta a kezébe azzal, hogy "ez egy jó könyv, ezt el kell olvasnod". Jankovics Marcell megdöbbentõ erejû vallomása nagy hatással volt rá. Akkoriban lehetetlennek tûnt, hogy a könyv valamikor ismét napvilágot láthat. Ám jött a fordulat, megalakult a Méry Ratio, amelynek igazgatója, Méry Gábor osztotta Kövesdi Károly véleményét, hogy a Húsz esztendõ Pozsonybant érdemes lenne újra megjelentetni.
Döntésük helyességét Jankovics Marcell – az unoka – szavai is megerõsítették, az ünnepélyes bemutatón, amelyen õ is részt vett, a könyv újrakiadását fontos lépésnek nevezte a felvidéki magyarság életének ismerete szempontjából. Kiemelte a könyv tetszetõs küllemét, amit azért is vél fontosnak, mert az olvasók "egy szép lelkû ember írását tartják a kezükben". Nagyapjának – akitõl nyolcévesen búcsúzott el – ezt a könyvét mindig fontosnak tartotta, s mint mondta, a Húsz esztendõ Pozsonyban erõsítette meg abban, hogy létezik egy úgynevezett felvidéki irodalmi stílus, amely a felvidéki polgári kultúra képviselõit jellemzi.
Duray Miklós méltatásában hangsúlyozta, hogy Jankovics Marcell emlékirata nem kifejezetten szépirodalmi mû, hanem inkább dokumentum-közirat arról, hogy a történelmet alakító események hogyan tükrözõdnek vissza az úgynevezett kisemberek életében. Mint megjegyezte, az író neve nem volt ismeretlen a Duray családban – a kötet is megtalálható volt a családi könyvtárban. Sajnálatosnak tartja azonban azt, hogy a második világháború folyamán rengeteg könyv megsemmisült, valamint hogy késõbb kivonták a forgalomból azok mûveit, akik rólunk, bajainkról, sorsunkról írtak.
Jankovics Marcell könyve nem csupán a pozsonyiak könyve, hanem az egész magyarságé, mondta Duray Miklós. És nem csak azért, mert a város életén keresztül bemutatja az egész Felvidéket. A Húsz esztendõ Pozsonybant minden magyarnak el kellene olvasnia, hogy tisztában legyen azzal, hogyan kezdõdött a huszadik század történelmének azon fejezete, amely mind a mai napig nem ért véget. Duray Miklós szavai szerint magyar közkincs a mû, hiszen olyan dolgokat is elmond a század történelmének hátterébõl, amelyekrõl valószínûleg még a pozsonyiak többsége sem tud.
Jankovics Marcell emlékiratának hangja döbbenetesen szomorú, hiszen egy elveszett világot sirat. Gyûlölet azonban nincs benne. A bemutató során felmerült az ötlet – természetesen az unokának, Jankovics Marcellnek címezve –, hogy az emlékirat alapján akár filmet is lehetne forgatni. Ez még a jövõ zenéje. Az is lehet, hogy soha nem válik valósággá. Könyv alakban azonban már most megismerkedhetnek vele az olvasók.

Gabriel García Márquez megtörte a hallgatást

Bogotá. Gabriel García Márquez Nobel-díjas kolumbiai író több hónap után megtörte a hallgatást, és elsõ ízben tudatta a nyilvánossággal, hogy rákos beteg.
Az El Tiempo címû kolumbiai lap vasárnapi számában megjelent interjújában a 73 éves író a tavaly diagnosztizált rákos megbetegedésével kapcsolatban elmondta, betegsége megadta neki a kellõ lökést ahhoz, hogy emlékiratainak elsõ kötetét megírja.
"Több mint egy évvel ezelõtt kezelésnek vetettem alá magam nyirokmirigyrák ellen, és ma meglepõdve tapasztalom, mekkora szerencse ért azzal, hogy ez az akadály felmerült életutamon" – hangsúlyozta az író. Mivel tartott attól, hogy nem lesz képes befejezni három kötetesre tervezett önéletrajzát és két kötetre rúgó novelláit, ezért visszavonult a nyilvánosságtól, minimálisra csökkentette az érintkezést a barátaival is, és kikapcsolta a telefont. Mint mondta, "bezárkózott, hogy mindennap reggel nyolc órától délután kettõig írhasson".
García Márquez a továbbiakban cáfolta, hogy õ lenne a szerzõje annak, az interneten megjelent írásnak, amelyben az áll: az író halálos beteg, és az élettõl búcsúzkodik. Leszögezte, hogy jelenleg már nem is szed gyógyszereket, csak szigorú diétát tart. Amióta a gyógykezelés elkezdõdött, azóta az író Los Angelesben él, ahol egyik fia, Rodrigo García filmrendezõ él. Készülõ memoárjainak elsõ kötete a szülõkhöz fûzõdõ kapcsolatával kezdõdik, és elsõ regényének (Söpredék) megjelenésével (1955) ér véget. A második kötet a nagy sikert aratott Száz év magány (1967) megjelenéséig ölelné fel életének eseményeit. A harmadik kötetben García Márquez a politikusokhoz, köztük Fidel Castro kubai és Bill Clinton amerikai elnökhöz fûzõdõ barátságáról szándékozik írni.
Gabriel García Márquez 1928-ban Aracatacában született. 1940-tõl Bogotában tanult a jezsuitáknál. 1941-ben Barranquillában kezdte meg újságírói mûködését. 1967-ben jelent meg Száz év magány címû regénye, melyet számos nyelvre, egyebek között magyarra is lefordítottak, és 1969-ben Párizsban a legjobb külföldi mû díját nyerte el. E regényen kívül több mûve is olvasható magyar nyelven, mint például A pátriárka alkonya, az Egy elõre bejelentett gyilkosság krónikája, vagy a Szerelem a kolera idején. Gabriel García Márquezt 1982-ben irodalmi Nobel-díjjal tüntették ki.

Gazdag tartalommal az Ifi decemberi száma

Ünnepi hangulat jellemzi ifjúsági magazinunk ez évi utolsó számát. A karácsony valódi értékeirõl dr. Gaspar Alica pszichiáter nyilatkozik, betekinthetünk a Biblia titkaiba, megtudhatjuk, mit vár Bauer Edit államtitkár ajándékba, a nevetést felsõfokon pedig ezúttal a lázas Mikulás biztosítja. Sztárokból sincs hiány. A magyar Dallasként emlegetett Barátok közt népszerû ügyvédnõjét, Balogh Nórát alakító Varga Iza az Ifi sztárvendége. Igazi karácsonyi ajándéknak ígérkezik a Ghymes együttes napokban megjelent Smaragdváros címû lemeze, találkozhatunk az álompárként jellemzett Tom Cruise-zal és Nicole Kidmannel, és szilveszteri elõzetesként, az internet segítségével néhány szupersztár – például Madonna, Sharon Stone, Britney Spears, Cameron Diaz – intim fotója is megjelent a lapban. A Tóth Hedviggel készített riport a narkósok megrázó és megdöbbentõ világáról ad képet. Az Ifi-vándor csaknem a világ végérõl, Új-Zélandról ad helyszíni tudósítást. Betekinthetünk Tóth Lehel dunaszerdahelyi fotóstúdiójába, felidézhetjük a Rómeó Vérzik születésnapi buliját, ötleteket kaphatunk arra, hogy mit vegyünk fel a szilveszteri bulira, vagy mit tegyünk az ünnepi asztalra, a színházi kulisszák mögé pedig Kassai Csongor kalauzol bennünket. A sportoldal ezúttal a legnépszerûbb magyar sportolót, Németh Szilárdot látja vendégül. Az Ifi melléklete, a Popsziget évek óta a lap legolvasottabb oldalai közé tartozik. Ezt az is bizonyítja, hogy 2000-ben a melléklet szerkesztõje, Puha József (aki egyben a Szlovák Rádió magyar adása Randevú címû mûsorának éterízesítõje) lett az olvasói szavazatok alapján az év embere. A sztárok egész sorát felvonultató popmellékletben külön felhívjuk a figyelmet a Baby Sisters-szel készített exkluzív interjúra. (O. N.)

Lapbemutató a Vámbéry Kávéházban

Dunaszerdahely. December 14-én 18 órai kezdettel a Kalligram folyóirattal ismerkedhetnek az érdeklõdõk a Vámbéry Irodalmi Kávéházban. Az esten Hizsnyai Zoltán fõszerkesztõ és Csehy Zoltán szerkesztõ a folyóirat legfrissebb számait mutatja be, de szó lesz a közeljövõ terveirõl is. (ú)

Ünnepel a királyhelmeci iskola

Királyhelmec. Fennállásának ötvenedik évfordulóját ünnepli a Királyhelmeci Magyar Tannyelvû Alapiskola. A jubileumról december tizenötödikén ünnepi mûsorral emlékeznek meg. A rendezvényre 15 órai kezdettel kerül sor a Petõfi Sándor Mûvelõdési Központban. (ú)

Dzsesszkarácsony a lévai S-Clubban

Léva. December 14-én és 15-én dzsesszkarácsonyt rendeznek a lévai S-Clubban. 14-én elõször egy nagyszombati csapat, a Fuse Jazz lép színpadra, majd pedig a budapesti Kaltenecker trió játszik. Ez az együttes tavaly nagy sikerrel mutatkozott be a Pozsonyi Dzsessznapokon. 15-én a hazai dzsessz egyik legnagyobb alakja, a zongorista Gabriel Jonás mutatkozik be együttesével. Utánuk magyarországi csapat lép fel, a Tropical Transform. Ez a csapat is játszott már Szlovákiában, a trencséni Jazz pod hradom fesztiválon aratott osztatlan sikert. A dzsesszkarácsony zárószáma Peter Lipa fellépése lesz, aki természetesen szintén zenekarával ad koncertet. (-nec)

SZÍNHÁZ

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Örvény 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve 19 KIS SZÍNPAD: Az oroszlán télen 19

MOZI

HVIEZDA: Királylány a malomból 2 (cseh) 15 Ûrcowboyok (am.) 17, 21 Cella (am.) 19 OBZOR: Segíts, majd segítek (cseh) 15.30, 18 Frekvencia (am.) 20.30 MLADOST: Cella (am.) 17, 21 Öcsém születése (cseh) 15.15, 19 A John Malkovich menet (am.) 20 CHARLIE CENTRUM: Dínó (am.) 16, 17.30 Tájkép (szlov.) 18 Charlie angyalai (am.) 17, 18.45 Blöff (am.) 19, 20.45 Viharzóna (am.) 20.30 Szenvedélyes tánc (am.) 17.15 Gombolkozók (cseh) 20 Dabac kapitány (szlov.) 19.30

ÚSMEV: Grinch (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Faithful (am.) 16.15, 19.15 CAPITOL: Ûrcowboyok (am.) 15.45, 18, 20.15 DRUŽBA: A kilencedik kapu (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Cella (am.) 15.30 Öcsém születése (cseh) 18 Mátrix (am.) 20

ROZSNYÓ – PANORÁMA: Királylány a malomból 2 (cseh) 17 Eliska szereti a vadont (cseh) 19 LÉVA – JUNIOR: A kilencedik kapu (am.) 16.30, 19.30

A DIÁKHÁLÓZAT FELHÍVÁSA

A Diákhálózat elõadást szervez az ösztöndíjrendszerekrõl.
Idõpont: 2000. december 14., 19 óra
Helyszín: a Magyar Köztársaság pozsonyi Kulturális Intézete
Vendégek:
Ríz Ádám, az Oktatási Minisztérium Határon Túli Magyarok Titkárságának fõosztályvezetõje
Petri Zsolt, az OM HTMT fõosztályvezetõ-helyettese
Halzl József, a Rákóczi Szövetség elnöke
Csete Örs, az Apáczai Közalapítvány irodaigazgatója
Horváth Tamás, a Márton Áron Szakkollégium fõigazgatója
Témakörök:
Szülõföldi ösztöndíjazás – Apáczai hallgatói ösztöndíj, a SZMÖT szülõföldi ösztöndíjpályázata
Magyarországi ösztöndíjak – részképzés, Nyári Egyetem
A Márton Áron Szakkollégium bemutatása
A Rákóczi Szövetség mûködésének ismertetése
Miért is jó, ha eljössz?
megtudhatod, mi lett a benyújtott pályázatod sorsa közvetlenül a döntéshozóktól
rengeteg új információ elsõ kézbõl
felteheted kíváncsi kérdéseidet az ösztöndíjak rendszerérõl
pályázati lehetõségek tömege
megismerkedhetsz a kollégiummal, ahol lakni fogsz a részképzés és a Nyári Egyetem folyamán