Kedd, 2000. október 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. évfolyam 251. szám

Sikeresen szerepelt Dél-Koreában, a 41. Nemzetközi Matematikai Diákolimpián. Õ lett a szlovák csapat legjobbja

A komáromi Keszegh Balázsnak, a Budapesti Fazekas Mihály Gimnázium múlt tanévben érettségizett tanulójának neve eddig elért sikerei révén sokunk elõtt ismerõsen cseng. Balázsnak az igazi sikereket az 1999-es esztendõ Bukarestben, majd a 2000-es esztendõ Taejonban hozta meg. Mindkét országból egy-egy ezüstéremmel tért haza.

Az IMO 2000-et vagyis a 41. Nemzetközi Matematikai Diákolimpiát (NMDO), amelyre ez év júliusában Dél-Koreában került sor, a millennium olimpiájának tekinthetjük, mivel Korea jelképe alatt a két négyzet az egymást váltó két évezredet szimbolizálja. A versenyen 82 ország 461 tanulója vett részt. Ez a résztvevõ tanulók számát tekintve minden eddigi rekordot megdöntött, a résztvevõ országok száma korábban ugyanis csak egyszer érte el a 82-t (Argentína, 1997). A matematikai diákolimpiák történetében olyan kimagasló sikert, mint Balázs, felvidéki magyar diák még nem ért el, hiszen a szlovák csapatban is õ szerezte a legtöbb pontot. Hadd említsem meg az eddigi legjobb eredményeinket: az érsekújvári Filakovszky Péter a 20. NMDO-n, 1978-ban bronzérmet, a kassai Balázs György a 25. NMDO-n, 1984-ben Prágában ezüstérmet, és a búcsi Varga Tamás a 37. NMDO-n, 1996-ban Bombayban bronzérmet szerzett. Balázzsal Dél-Koreából való hazajövetele után találkoztam.Mit jelentett számodra a híres Fazekas Mihály Gimnáziumban eltöltött négy év, és milyen sikereket hozott az utolsó esztendõ?A versenyeredményeimmel elégedett vagyok. A nagy hagyományokkal rendelkezõ Kürschák József Matematikai Versenyen elért 2. díjra büszke vagyok, mivel a mezõnyben elsõ éves egyetemisták is voltak. Az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyen a speciális matematikai osztályok számára kiírt kategóriában 3. lettem. Annak ellenére, hogy Magyarországon tanultam, rendszeresen részt vettem a hazai matematikai olimpiákon. Legutóbb az országos fordulóban 2. helyezést értem el. A Középiskolai Matematikai Lapok pontversenyeiben is ott voltam az élmezõnyben. Ilyen sikersorozat után nem csodálkozhatunk azon, hogy matematikából nem kellett érettségizned. De hogy angolból sem, az minek köszönhetõ?A középfokú angol nyelvvizsgámnak. Az érettségin magyarból, történelembõl és fizikából is kitûnõ eredményt értem el. Sajnálom, hogy a tanulmányaimat a Fazekasban befejeztem, így sok barátomtól kellett búcsút vennem. Osztályfõnököm Repárszky Ildikó, matematikatanárom Surányi László volt. Nagyon sokat köszönhetek nekik, jó volt ott lenni, elsõsorban a matematika miatt, de nem csak azért. Ebben az iskolában, ahol csupa intelligens osztálytársaim voltak, különösen az tetszett, hogy itt kivétel nélkül minden diák el akart valamit érni.Az informatika mennyire érdekel?Nem volt informatika. A matekórán tanultunk algoritmusokat. Ennek ellenére a Nemes Tihamér Országos Számítástechnikai Versenyen 22. lettem.Térjünk vissza a nemzetközi megmérettetésre, és annak közvetlen elõzményeire. Hogyan történt a felkészülés? Pozsonyban egy válogatóversenyen vettem részt, majd a levelezõ versenyekhez hasonlóan írásban küldtem be a feladatok megoldását. A cseh–szlovák matematikai versenyen már nem vettem részt, mivel az érettégire való felkészülést részesítettem elõnyben.Milyen volt az idei olimpia a tavalyihoz képest?Szakmai szempontból mindkét évfolyam jónak nevezhetõ. Az ellátás és gondoskodás most picit jobb volt a tavalyinál. Mivel elég hosszú idõt, majdnem két hetet töltöttünk az olimpia színhelyén, a kétnapos erõpróba elõtt és után bõven volt programunk, és sok mindent megtudtunk Koreáról, talán azért is, mert az emberek nagyon segítõkészek és barátságosak voltak. Sokat utaztunk. A nagyvárosok rendkívül modernek. A verseny színhelye, Taejon egy dinamikusan fejlõdõ modern város Szöultól délre. Láttunk érdekes, maszkos színházi elõadásokat, népi táncaikból, különös hangszereken elõadott zenéjükbõl is kaptunk ízelítõt. A verseny abszolút gyõztese Kína lett, 6 aranyéremmel, a második Oroszország 5 arannyal és 1 ezüsttel, a harmadik az USA 3 arannyal és 3 ezüsttel. Magyarország a 9. helyen végzett 1 arannyal és 5 ezüsttel, Szlovákia pedig a 18-19. helyen 2 ezüst- és 3 bronzéremmel.A magyar csapat tagjain és rajtad kívül bizonyára több ország képviseletében is voltak magyarok.Kunszenti-Kovács Dávid a norvég csapat legjobbjaként ezüstérmet, Koch Dénes az osztrák csapat tagjaként bronzérmet, és a beregszászi Tóth Ferenc az ukrán csapatból egy feladata teljes megoldásáért kapott dicséretet.A korábbi versenyeredményeid sejtetni engedték, hogy egyre magasabbra ível a pályád. Ezek mögött az eredmények mögött nem kevés céltudatos munka rejlik.Sokat köszönhetek édesapámnak, aki a komáromi magyar gimnázium matematikatanára. A matematikai olimpiákra az õ útmutatásai alapján készültem. Az országos fordulóban több tanítványával együtt szerepeltünk eredményesen. Sokat jelentett, hogy egy-egy könyvre, érdekes feladatra kellõ idõben felhívta a figyelmemet.Mik a további terveid?Az egyetemen matematikát szeretnék tanulni, majd valamilyen szûkebb szakterületre szeretnék specializálódni. Pillanatnyilag a legjobban az algoritmusok és a gráfelmélet érdekel.Beszélgetésünk óta Balázs megkezdte tanulmányait a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen a szívéhez legközelebb álló szakterületen, a matematika szakon, ahol minden bizonnyal olyan ismeretekkel vértezik fel, amelyek kiindulóponját képezik egy nagyívû matematikusi pályának.

Öt író vette át a Szlovák Köztársaság Ezüstérmét

Pozsony. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes tegnap öt szlovákiai magyar írót, publicistát köszöntött: Dobos László, Duba Gyula, Fónod Zoltán, Szeberényi Zoltán és Török Elemér idén töltötte (vagy a közeljövõben tölti) be hetvenedik életévét. Ebbõl az alkalomból, valamint a mögöttük álló tevékeny évtizedek, személyes vállalásaik elismeréseként az ünnepelteknek Bugár Béla, a parlament alelnöke a Szlovák Köztársaság Ezüstérmét adta át. Csáky Pál köszöntõjében kiemelte: az ünnepeltek egy sokat próbált nemzedék tagjai, s mind az öten olyan értékeket képviseltek és közvetítettek eddigi pályájuk során, amelyek gazdagították nemcsak a szlovákiai magyarságot, nemcsak az egyetemes magyarságot, hanem Közép-Európa kultúráját is. A jubilánsokat köszöntötte Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetõje, valamint Jarábik Gabriella, a kulturális minisztérium kisebbségi fõosztájának vezetõje is. (as)

A Szlovák Rádió Magyar Adása mindenszentek napján

Mindenszentek napján reggel 8 órától közvetítjük mûsorainkat. A hírek és a mûsorajánlat után 8.10-tõl egyházi zene szól. 9 órakor kezdõdik a Világosság különkiadása, Ünnep a szívben címmel. A mûsorban Zsidó János féli esperes-plébános elmélkedik, majd Herdics György arról szól, mi a közös a mindenszentek és a halottak napja ünnepében. A katolikus félórát követõen egy riportmûsort hallhatnak, amelyben bemutatjuk a jókai gyermekotthont, a Jó Pásztor Házát, az ott dolgozókkal és a gyermekekkel együtt. Kissé szokatlan szemszögbõl közelítjük meg az élet és halál témáját abban az öszszeállításban, amely 10.05-kor kezdõdik. Megszólal benne Július Satinský és négy hazai magyar színmûvész, akik a színpadi halál tragikus és komikus helyzeteirõl beszélnek.A nótakedvelõknek sugárzunk a déli hírek után, majd néprajzi mûsorunk különkiadása jelentkezik 13 órakor Mindenszentek napján címmel. 13.30-kor megismételjük a vasárnap elhangzott Életpályák címû mûsort, amelyben Kováts Miklós magyar–történelem szakos tanárt mutattuk be. Ismét mûsorra tûztük azt az interjút, amelybõl a 41 éve Rómában élõ apáca, Yvenne nõvér életúját ismerhetik meg. Kaland az élet – 14.05-kor. Ezután filmzene szól. 15.05-kor jelentkezik a Pulzus ünnepi adása. Puha József olyan emberekkel beszélget, akik rövid idõ leforgása alatt több közeli hozzátartozójukat veszítették el. Vajon hogyan tudták mindezt feldolgozni, ép lélekkel túlélni, és miben találtak lelki fogódzót? Errõl is vallanak a Pulzus különkiadásában. Barokk, klasszikus és romantikus mûvekbõl hangzanak el részletek 17.05-kor.Adásunk 18 órakor ér véget, elõtte hírösszefoglalót hallhatnak a Napzártában. (-tek)

Amerikában 40 millió tévénézõ látta a sorozatot

Ma este 8 órakor vetíti a Szlovák Televízió 1-es csatornája a Séta a dinoszauroszokkal címû hatrészes koprodukciós sorozat elsõ epizódját. Az elsöprõ sikerû, rendhagyó természetfilm-sorozat megálmodója a BBC angol televíziós társaság, amelynek munkatársai ezúttal nem oroszlánok vagy fókák hétköznapjaiba pillantottak be, hanem a dinoszauruszok és rokonaik mindennapi életét mutatják be. A filmsorozat 6 millió fontos beruházással készült, a legkorszerûbb számítógépes animációkat használva. Az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában minden eddigi nézettségi rekordot megdöntõ sorozat gazdagon illusztrált könyv formájában is hozzáférhetõ lesz néhány napon belül, és az egyik hazai kiadó jóvoltából három kazettán is megvásárolhatjuk a dínók elképzelt életét bemutató sorozat videováltozatát. (jl)

Mindkét kötete magyar anyanyelvûeknek íródott

Budapest. Lázár A. Péter és Varga György egyetemi tanárok nevével jegyzett új angol–magyar, magyar–angol kéziszótárt adott ki az Aquila Kiadó. A szótár rendkívül jól használható; ma, amikor a technika fejlõdésével egyre több angol szó kerül a magyar nyelvhasználatba, elengedhetetlen egy korszerû, a nyelv fejlõdésével lépést tartó szótár. A kötet két és fél év alatt több kétnyelvû, valamint egynyelvû szótár tanulmányozása után készült el. Mindkét kötet kifejezetten magyar anyanyelvûeknek íródott, s szerkesztésekor arra törekedtek, hogy használata minél könnyebb legyen. A szótárakból így kimaradtak például a szakterületi rövidítések, a római számok, a különbözõ kódok és indexek, ugyanakkor minden oldal alján megjelentek a nyelvtanhoz, helyesíráshoz, kiejtéshez segítséget adó megjegyzések, táblázatok. A fõnevek megszámlálhatóságát jelzõ és az összetéveszthetõ magyar–angol szópárokra figyelmeztetõ rövidítések egyetlen másik szótárban sem szerepelnek. A kötetekben elsõsorban az általános nyelvhasználatból vett szavakat talál az olvasó, de a szerzõk törekedtek arra, hogy a modern élet fontos szakkifejezései – köztük például számítástechnikai, gazdasági szakszavak – se maradjanak ki. A magyar szókészlet bõvítését elsõsorban az írott sajtóból, az angol szócikkek frissítését egynyelvû szótárakból, lexikonokból oldották meg. A szerkesztõk a köteteket gondozó Aquila Kiadóval együtt kétévenként tervezik felújítani a most megjelent szótárakat.

Kiállítás régi zsidó képeslapokból

Léva. A Barsi Múzeum Jamim Mikedem (Elmúlt napok) címû kiállításán a lévai születésû, Prágában élõ Bányai Ferenc gyûjteményébõl mutatnak be 450 régi zsidó képeslapot. Az 1898 és 1938 közötti esztendõkbõl származó üdvözlõlapokon európai zsinagógák, zsidó emlékhelyek láthatóak. Bányai Ferenc 12 évi gyûjtésének eredményét elsõként a prágai Zsidó Múzeum látogatói tekinthették meg. Annak a kiállításnak az anyaga került a Barsi Múzeumba, kiegészítve a pozsonyi Zsidó Kultúra Múzeumának tárgyi gyûjteményével. Szlovákiában csupán Léván tekinthetõ meg ez az érdekes anyag, december 10-ig. (V. I.)

SZÍNHÁZ

HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vihar kedd 19 Ha asszony kezében a gyeplõ csütörtök 19 KIS SZÍNPAD: Székek k. 19 Vigyázzatok Leonnal! cs. 19

ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Giselle k. 19.30 Jozko Púcik karrierje cs. 10

JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: Judit k. 19

MOZI

HVIEZDA: Végsõ állomás (am.) kedd, szerda 15.30, 18, 20.30 Viharzóna (am.) csütörtök 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Segíts, majd segítek (cseh) k., sz. 16, 20.30 A mélabús csibe (cseh) k., sz. 18 Végsõ állomás (am.) cs. 15.30, 18, 20.30 MLADOST: Magnólia (am.) k. 16 Az élet sója (am.) k. 20 Segíts, majd segítek (cseh) sz., cs. 15.30, 18, 20.30 MÚZEUM: Isten veled, édes otthon (fr.-sv.-ol.) k. 19 CHARLIE CENTRUM: Tájkép (szlov.-cseh) k. 18, 18.30, 19.30, 20.30 sz., cs. 17.30, 18.30, 20.30 Luna papa (osztr.-ném.-or.-fr.) k., sz. 20.30 Sakáltanya (am.) k., sz. 17, 18.45 cs. 17, 18.45, 20.30 A Föld csatamezõ (am.) k., sz. 16.30 A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretõje (angol-francia) k. 20 A nevem Joe (ném.-ang.) sz., cs. 20

CAPITOL: Árnyék nélkül (am.) k., sz. 15.45, 18, 20.15 Viharzóna (am.) cs. 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Road Trip (am.) k., sz. 16, 18, 20 IMPULZ: Vad a világ (am.) k., sz.16.15, 19.15 Sztárom a párom (am.) cs. 16.15, 19.15 DRUŽBA: X-Men (am.) k. 16, 18 Segíts, majd segítek (cseh) k. 20 Az élet szép (ol.) sz. 15.30, 17.45, 20 Viharzóna (am.) cs. 15.30, 17.45, 20 TATRA: Mission impossible 2 (am.) k., sz. 15.30, 17.45 Végsõ állomás (am.) k., sz. 20 Esõcseppek a forró kövön (fr.) cs. 16, 17.45, 20

DUNASZERDAHELY – LUX: Öld meg Rómeót! (am.) sz., cs. 19.30 ROZSNYÓ – PANORÁMA: A Föld csatamezõ (am.) k. 17, 19.15 Árnyék nélkül (am.) cs. 17, 19.15 LÉVA – JUNIOR: A két vándordiák (cseh) k. 16.30, 19 Fantázia 2000 (am.) sz., cs. 16.30, 19 GALÁNTA – VMK: Luna papa (osztr.-ném.-or.-fr.) sz. 17.30, 20 KIRÁLYHELMEC – PRIVÁT: Múmia (am.) k. 19