Szombat, 2000. szeptember 16. . . . . . . . . . . . . . . . . 53. évfolyam 213. szám

Mark O’Connort, Ausztrália egyik legismertebb költõjét a játékok krónikásának kérték fel, de a szervezõk arra sem méltatták, hogy meghívják

Sydney. "Végre itt az olimpia! Azért jöttünk össze, hogy megünnepeljük az új évezred elsõ ötkarikás játékát" – mondta a nyári játékok megnyitóján Juan Antonio Samaranch.

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének beszéde után Sir William Deane fõkormányzó megnyitotta a XXVII. nyári olimpiai játékokat. Az eskütétel után fény derült az utolsó pillanatig õrzött titokra: Cathy Freeman, Ausztrália egyik nagy reménysége gyújtotta meg az olimpiai lángot. (Az ünnepségrõl a 18. oldalon számolunk be részletesen.) Az ókori olimpiákon költõi versenyeket is rendeztek, és a poétákat ugyanolyan dicsõség övezte, mint az atlétákat. Ausztrália egyik legismertebb költõjét azonban, akit a sydneyi olimpia krónikásának kértek fel, a szervezõk arra sem méltatták, hogy a nyitóünnepségre meghívják. Mark O’Connor tavaly két évre szóló megbízást és ösztöndíjat kapott az ausztrál kormány kulturális bizottságától, hogy örökítse meg az ország olimpiai élményeit. A költõ elhatározta, hogy júniustól követni fogja az olimpiai lángot. Az Ausztrál Olimpiai Bizottság azonban, megmagyarázhatatlan okból, nem adott neki akkreditációt, így, ahelyett, hogy ott lett volna a lángot kísérõ konvojban, csak az utak mentén felsorakozó tömegben jutott neki hely. Az Ausztrál Olimpiai Bizottság csak tetézte figyelmetlenségét azzal, hogy a költõnek nem adott meghívót a nyitó és a záróünnepségre, fontos döntõkre, és nem engedik be a szigorúan ellenõrzött olimpiai faluba sem. Bár sokan, köztük Peter McGauran, az ország mûvészeti minisztere, meghallván kálváriáját, küldtek belépõket O’Connornak, de ez csak sovány vigasz a megbízatását töretlen lelkesedéssel végzõ poétának. A költõ persze rendelkezik a szó fegyverével, és a készülõ eposzban alighanem elhelyez néhány gúnyos oldalvágást a bizottság bürokratáinak címére. (m)

Bugár Béla: "Az MKP-t nem irányítják Budapestrõl!"

Pozsony. Csütörtökön bekérették a szlovák külügyminisztériumba Boros Miklóst, a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetét, akivel Jaoslav Chlebo államtitkár egyebek mellett a közigazgatási reformról tárgyalt.
Jaroslav Chlebo úgy véli, a reformtervezet körüli vita demokratikus folyamat, melyben az ország valamennyi politikai pártjának joga van véleményt nyilvánítani. Ugyanakkor Chlebo szerint ebbe a rendkívül érzékeny folyamatba nem volna helyes bármilyen módon külföldrõl beavatkozni. Az államtitkár és a nagykövet egyetértett abban, hogy a felek álláspontjaiknak tisztázására kizárólag a bevált diplomáciai csatornákat használják, és a magyar–szlovák alapszerzõdésben rögzített mechanizmusokra alapozva tárgyalnak.
Mint ismeretes, hasonló találkozóra a múlt héten került sor Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár és Stefan Markus, Szlovákia budapesti nagykövete között. Németh Zsolt tájékozódott a szlovák kabinet álláspontjáról, illetve felhívta a figyelmet több nemzetközi dokumentumra, melyekkel ellentétes lenne a tömbben élõ magyarság esetleges felosztása, s ez kihatna az államközi kapcsolatokra is. Stefan Markus a találkozóról titkos jelentést készített, mely tisztázatlan körülmények között a sajtóban is megjelent.
A jelentésbõl kiderül: Németh Zsolt megpróbál majd hatni Bugár Bélára, hogy a referendum elõtt óvatosabban nyilatkozzon. Bugár Béla lapunknak elmondta, semmilyen kormány sem tudja befolyásoplni az MKP tevékenységét.
"Beszéltem Németh Zsolt, Stefan Markus és Boros Miklós úrral is, és kiderült, hogy a jelentésben nem is szerepelt az a bizonyos mondat, hogy megpróbálnak nyomást gyakorolni rám. A diplomáciában egyébként sem szokás hivatalos jelentésben így fogalmazni, de emiatt nem az én feladatom felelõsségre vonni Németh Zsoltot. Ugyanakkor kérdõre vontam Eduard Kukant, miképp lehetséges, hogy egy titkos jelentés kikerült a sajtóhoz. A külügyminiszter megígérte, ha megtalálják a bûnöst, azonnal felelõsségre vonják" – tett hozzá lapunknak nyilatkozva Bugár Béla. (sza)

A népszavazás vagy az egység hiánya áll a háttérben

Pozsony. A kormánykoalíciót alkotó pártok megállapodtak abban, hogy az alkotmánymódosítás parlamenti vitáját és a javaslatról szóló szavazást késõbbi idõpontra halasztják – csak a novemberi referendum után kerül rá sor. Az indítványt beterjesztõ képviselõk azzal indokolták a döntést, nem szeretnék, ha az alkotmányról folyó vita fegyverül szolgálna a népszavazás kezdeményezõinek, ha az ott elhangzók befolyásolnák a referendum kimenetelét – tájékoztatta lapunkat Bárdos Gyula, az MKP frakcióvezetõje. Mikulás Dzurinda ugyanakkor úgy nyilatkozott, a halasztás oka, hogy még nincs megegyezés a koalíción belül. Mint elmondta, bár nem ismeri az okokat és lehet, õk másként értékelik a kialakult helyzetet, mindazonáltal a koalíciós tanács megbeszéléseinek tanulságaira alapoza úgy látja: jelenleg elsõdleges, hogy megvan a koalíción belül a megállapodás lehetõsége. "Csak ha ez a lehetõség valósággá válik, akkor van az olyan komoly lépés megtételének értelme, mint amilyen az alkomtánymódosítás. Úgy gondolom, a halasztás jó megoldás, igyekezni fogunk az így nyert idõben eltávolítani minden akadályt, amely a kilencven szavazat megszerzését veszélyeztetné" – fogalmazott. (bár)

Hárommilliónál nem kerül többe az ausztriai kezelés

Pozsony/Kassa. Rudolf Schuster ausztriai gyógyításáért 2,38 millió koronát fizet ki az Általános Egészségbiztosító. Az összeg az államfõ innsbrucki kórházi ápolásának és iglsi utókezelésének költségeit tartalmazza – tájékoztatott Eduard Kovác, a biztosító igazgatója. Hozzátette, az elnökre október 3-án még egy ausztriai mûtét vár, de a költségek ezzel együtt sem haladják meg a 3 millió koronát. (t; s)

Az EP a vízumról

Brüsszel. Az Európai Parlament külügyi bizottsága indítványozta, hogy az EU-tagállamok – Belgiumról, Dániáról, Írországról és Nagy-Britanniáról van szó – töröljék el a Szlovákiával szemben bevezetett vízumkényszert.
A kérés abban a határozati javaslatban szerepel, amelyet az EP októberi ülésén vitatnak meg. A Szlovákiáról szóló határozat egyébként dicsérõen szól a pozsonyi kormány tevékenységérõl, s rámutat, Szlovákiának esélye van a mielõbbi EU-tagság elnyerésére. Egyúttal azonban az EP kifejezi reményét, hogy maradéktalanul érvényesül a kisebbségi nyelvtörvény, s felszólítja Pozsonyt, hogy javítson a kisebbségi kultúra támogatásán. Ami a romákat illeti, a határozat szerint a szlovák társadalomnak változtatnia kellene negatív magatartásán.
A külügyi bizottság elvetette azt a javaslatot, hogy kérjék fel Szlovákiát, mielõbb zárja be a bohunicei atomerõmûvet. (cTK)

Értékeltük a lap telefonos közvélemény-kutatását. Hétfõtõl csütörtökig a következõ kérdésre vártuk az olvasók válaszai: Ki kell-e lépnie a Magyar Koalíció Pártjának a kormányból, ha a területi reform során a koalíciós partnerek nem veszik figyelembe a magyar párt elképzeléseit? Háromszázegyen hívták a megadott a telefonszámokat. Véleményüket az alábbi grafikon tükrözi:
133 igen
168 nem