AKTUÁLIS

Találkozásom az opuszommal

A szakma szemete

Mindannyian, akik valamilyen szakmát mûvelünk, tudjuk: mindnek van mennye és pokla egyaránt. Csúcsok és szakadékok, ahol bizony a különbözô szakmák legkülönbözôbb szintû mûvelôi adnak randevút egymásnak az éppen aktuális jó/rossz csillagzat vagy tehetség/- telenség miatt. Mindannyian tapasztaltuk, bármilyen területen tevékenykedjünk is, hogy a siker és a kudarc útjai néha keresztezik egymást. Ilyenkor általában szakmabelit kell felülmúlni. Ha sikerül, akkor tehetséggel magyarázzuk, ha nem, a csillagzatot okoljuk. A dolgok ilyetén állása közben történt, hogy a minap az elkerülhetetlen találkozás ugyan ártalmatlannak tûnô, de ugyanazon négy fala közé keveredtem egyik opuszommal — mondhatnám. Ô az erdélyi magyar újságírás egyik kulcs- és csúcspozíciójának székfoglalója, míg én (lévén, hogy összegyúrásomkor nem sáfárkodott az önbizalom névre hallgató kenettel az az úgynevezett Úr!): szintúgy. Csak nem ugyanazon a hegyen székelünk. Ô naponta 60 emberen gyalagol át, hogy elfoglalja méltó helyét, én hetente haton. De a szintkülönbség ellenére csak csúcs mind a kettô. Még ha nem ugyanabban a hegységben is... Amikor felüvölt opuszomban a szakma, és aszongya: "Te vagy a szakma szemete!".Miután minden kétséget kizáróan kiderült (számomra is!), hogy rólam van szó: torkomon akadt vodka és lélegzet egyaránt. A többszöri elismétlést követôen sikerült is megjegyeznem a nekem címzett mondatot, és a verejték mellett valami kimondhatatlan boldogság öntött el. Öröm, hogy én, a kis dombmászó,végre igazán segíthettem valakin. S hogy az illetô még szakmabeli is! Hát ez egyenesen a mennyország. A mindent el(d)öntô megelégedés. A csúcs.Mert hozzásegíthettem valakit a felismeréshez. A megismeréshez. Ahhoz, hogy megfogalmazza önmaga számára: milyen legyen, milyennek kell lennie. Vagy milyennek nem. És ehhez hajlandó volt alászállni poklokra. Micsoda áldozat, és micsoda elégtétel!Mert hozzásegítettem valakit ahhoz a felismeréshez, hogy míg én a sötétfekete szurokban fuldokló hófehér (jó na, kissé már megszürkült) galamb vagyok, ô a tiszta, felhôtlen levegôégben szárnyaló szurokcsomó. A massza, mely a naphoz egyre közelebb kerülve, lágyul. Gyurmává szelídül.És alakváltozik...

SZÔKE László

Csôdeljárás a BANKCOOP ellen

Hallgat az udvarhelyi fiók is

Országszerte több mint 600.000 ügyfele van a BANKCOOP-nak, melynek problémáiról hónapok óta cikkeznek a lapok. Országos szinten a gondokkal küszködô bank nem tudja kielégíteni a betétesek pénzvisszaigénylési kérelmét, arra hivatkozva, hogy azoknak csak külföldi hitelekbôl tud majd eleget tenni. Székelyudvarhelyen sem különb a helyzet, már ami az elzárkózást illeti. A fiók zárva van, az illetékeseket pedig alig lehet szóra bírni az általános hírzárlat miatt. Nincs hír arról, hogy a helyi betétesek mikor és hol kapják vissza pénzüket.

uszék

Ion Iliescut rágalomperekkel fenyegetik

Iliescu Mercedesében suhan el Vasile kormányfô szolgálati Daciája mellett, amelyet egy kormánypárti hûséges tol hátulról. Iliescu közben ezt ordítja ki: Ti, akik olyan hamar meggazdagodtatok! - ez a karikatúra nemrég látott napvilágot a Curentul címû napilapban.

A karikatúra természetesen az ex-elnök e heti új kijelentéseihez kapcsolódik, miszerint: "Manapság Romániában nincs olyan kormánypárti képviselô vagy miniszter, aki ne gazdagodott volna meg hirtelen." A reakció persze nem maradt el: Radu Vasile kormányfô felhívta a kormánykabinet ülésén miniszterei figyelmét, hogy Ion Iliescunak a fiatal szociáldemokraták ülésén elhangzott kijelentése sértô, és megengedte, hogy bármilyen miniszter éljen törvényadta jogával, és perelje be a szenátort.Több miniszter is azonnal jelezte, hogy beperelik Iliescut a kijelentésekért. Különösen sértve érezték magukat Traian Bâ-sescu közlekedésügyi miniszter és a liberális Crin Antonescu.Ion Caramitru szerint már az sem segít a történtek után, ha a pártvezetô nyilvánosan bocsánatot kér, mivel mindenki tudja, választási húzásról van szó. Éppen ezért Caramitru is fog élni a beperelés jogával.Victor Babiuc nemzetvédelmi miniszter ezzel szemben elfogadná a bocsánatkérést, Alexandru Athanasiu pedig személyesen beszél Iliescuval, ezek után hozza meg a döntést.Ion Diaconescu parasztpárti vezér is nyilatkozott az ügyben. Szerinte a kijelentések felelôtlenek, és semmiféle alapjuk sincs. Ezenkívül tolmácsolta több olyan parasztpárti képviselô és szenátor véleményét és állásfoglalását, akik be fogják perelni a szenátort.De lássuk, mit mond az, aki kirobbantotta a vitát. Iliescu szerint nagyon gyanús az, hogy az érintettek ilyen gyorsan reagáltak anélkül, hogy ellenôrizték volna a mondottakat. A szenátor nem fél attól, hogy mentelmi jogától "megszabadulhat". Szerinte a parasztpárti képviselôk nem teszik meg ezt a lépést.A szociáldemokrata pártvezér az elmúlt héten meggyôzte a NATO és az EU képviselôit, hoy tárgyaljanak vele. Az említett szervek képviselôi mint az eljövendô év elnökével tárgyaltak arról, milyen politikát folytatna a mostani ellenzék. A sikeres tárgyalások után úgy tûnik, Iliescu maga alatt vágja a fát. Persze lehet, hogy ez a húzás egy közpolgári szemmel nem érzékelhetô politikai tôke-kovácsolás volt.A lehetôség mindenesetre létezik: Iliescu utolérheti C. V. Tudort, aki, miután mentelmi jogától megszabadították, 13 rágalmi pert vár.

László Csaba

Pilinszky János Szavalóverseny

"Költô vagyok, és katolikus..."

Országos Pilinszky János Szavalóversenyt szervezett a BETADISZ és az RMKSZ november20-án. A versenyre Besztercérôl, Székely-keresztúrról és városunkból jelentkeztek középiskolás diákok. A rendezvény fôszervezôjét, Dénes Jónást faggattam:

— Ha jól tudom, az ilyen versenyeknek már hagyománya van városunkban.

— Igen, a sorozat 1997-ben kezdôdött, amikor Petôfi Sándor Szavalóversenyt rendeztünk, ezt tavaly Országos Helyesírási Versennyel folytattuk.

— Miért éppen Pilinszkyre esett a választás?

— Nem valamiféle évforduló ürügyén. Részben azért, mert ô az egyik kedvenc költôm, másrészt, mert életmûve olyan változatos, hogy komoly alapanyagot szolgáltatott egy ilyen versenyhez.

— Országos versenyt hirdettetek. Mit takar ez?

— Az ország összes — általunk ismert — középiskolájába küldtünk versenyfelhívást. És biztattuk ôket, hogy Pilinszkyre fel!

— Ennek ellenére csupán négyen érkeztek. Mivel magyarázható ez?

— Pilinszky nem az a költô, akit szüleinktôl, nagyszüleinktôl ismerünk. Ô olyan ember, aki fôleg itt, Erdélyben, kevésbé ismert. Talán ez is magyarázza a távolmaradást.

— Ha már itt tartunk: szerepel a tanrendben Pilinszky?

— A hivatalos programban nincs benne, de szerencsére vannak jóhiszemû magyartanárok, akik belopják a többi közé.

— Milyen szakaszokból állt a verseny?

— Az elsô részben kedvelt és választott verset, illetve prózarészletet kellett bemutatni, míg a másodikban egy, a Pilinszky életmûhöz kapcsolódó feladatlappal kellett megbirkózni.

A csekély létszám a verseny hangulatán és az eredményhirdetés ünnepélyességén mit sem változtatott. A dobogó legfelsô fokán Nagy Éva, a Palló Imre Mûvészeti Szakközépiskola diákja vehette át a gyôztesnek járó díjakat. Második helyre a besztercei Boldizsár Emôke került, aki a legjobb elôadásmódért a zsûri különdíját is magáénak tudhatta. A székelykeresztúri Lôrinczi Margit, valamint Sándor Mária-Magdolna a harmadik, illetve a negyedik helyen végeztek.

Szabó Attila

Képek Indiáról

Sára Sándor neve filmrendezôként vált ismertté. 1993-tól az elsô magyar nyelvû, közszolgálati mûholdas televízió-csatorna, a Duna Televízió elnöke. Az már kevésbé ismeretes, hogy a filmkészítés mellett fotózással is foglalkozik. Errôl gyôzôdhetett meg az udvarhelyi közönség péntek délután a Mûvelôdési Ház koncerttermében. Akkor nyitották meg Sára Sándor fotókiállítását. A képek Kolozsvár és Marosvásárhely után kerültek városunkba. A kiállítás anyaga 1994- ben készült, a mûvész Indiában tett látogatása alkalmával. Bence László, a Mûvelôdési Ház igazgatója nyitóbeszédében elmondta, a képek úgy készültek, hogy a neves magyar filmrendezôt saját filmjének bemutatására hívták meg egy nemzetközi filmfesztiválra, Indiába. Erre az útra a kamera helyett fényképezôgépét vitte magával. A mûvész az indiai élet különleges jeleneteit örökítette meg, fotói fôleg portrékat ábrázolnak.Sára Sándor 1933-ban született, 1957-ben diplomázott a budapesti Filmmûvészeti Fôiskola operatôr szakán. Meghatározó szerepe volt a magyar filmmûvészet fellendülésében. Pályáját dokumentumfilm készítésével kezdte, majd a 60-as évek végétôl rendezôként is bemutatkozott. A 80-as évektôl újra a dokumentumfilmek felé fordult érdeklôdése. Filmjeivel több magyarországi, illetve nemzetközi filmfesztiválon vívott ki elismerést, nyert különbözô díjakat.

Szász Emese

Játékmánia

Küldj be három kupakot. Több szelvény nagyobb esély. Áztass le öt címkét, és tedd borítékba. Hívd a 898989-et, és több milliót nyersz. Szombaton balkánbingó, vasárnap európabingó, és még nem említettem a kaparásokat, a zártsorsjegyeket, amelyek lázban tartanak egy egész országot. Mert, hátha bejön a szerencse, és többet soha nem kell dolgozni, beteszem a bankba a nyereményt, és annak kamatjából vidáman élek, csôdország kifli tartományában. Erre vár az egész ország népe, hogy kedvezzen a szerencse. Tudok olyant, aki hetente annyit költ bingóra, mint édesanyám iliescus nyugdíja. Mert egyszer csak beugrik a bingó, és pofára vágódik az egész város, hogy ki lettem én. Az évvégi cigánykassza-pénzem csak fagyira költöm. Dolgozik a fene, mikor így is lehet élni. Én itt akarok boldogulni a szülôföldön. Ezt mondja az érdekképviselet is. Nekik például már Bingó, van, mit aprítani a tejbe. Nekünk tovább kell várakozni, kaparni, ikszelni, amíg bejön a Bingó. A munkát csak mímelni, nem dolgozni Bingómániába. Erre tanítanak mostanában, ezt mutatják a nemzeti televíziók. Most születik a bingónemzedék, és mi asszisztálunk, mert itt akarunk boldogulni.

Balázs Árpád

Pert vesztett a tanügy

A hétfôi bírósági döntés, amely Bukarestben zajlott le, és a tanügyi szakszervezetek kontra kormány közötti perben született, az oktatásban dolgozók számára csak az általános tanügyi sztrájk lehetôségét hagyta.

Legalábbis erre lehet következtetni azok után, hogy visszautasították a tanügyben dolgozók kérelmeit. A visszautasítást azzal indokolták, hogy bár a törvény a tanügyiek oldalán van, de születtek késôbbi kormányhatározatok, melyek a kormány oldalán vannak — ez derült ki Kocs Ilona te- rületi szakszervezeti vezetô tegnapi nyilatkozatából. A szakszervezetek további lépéseirôl csak a pénteki, szintén Bukarestbe öszszehívott ülés után tudunk beszámolni. Addig röviden a pert kirobbantó elôzményekrôl.Az egyetem elôtti oktatásbeli szakszervezetek vezetôi elmúlt hétfôn nyílt levelet intéztek az államfôhöz, a miniszterelnökhöz és a képviselôházi elnökhöz. Ebben mielôbbi találkozót indítványoznak azon megoldások felkutatására, amelyek elejét vennék az általános sztrájk kirobbantásának az oktatásban. A székelyudvarhelyi oktatási intézményekben is feszült volt a hangulat. Köztudott, hogy még tavaly júniusban egyezmény született a kormány és a tanügyi szakszervezetek között, amely szerint a szakszervezetek, ha befejezik a sztrájkot, vizsgáztatnak, érettségiztetnek, abszolváltatnak, a kormány bizonyos határidôn belül teljesíti a szakszervezetek kéréseit.Ezt az egyezményt aláírta a miniszterelnök, és kormányülésen ezzel egyetértettek. Az elmúlt hat hónap alatt azonban a kormány nem tartotta be ígéreteit, következésképpen olyan helyzet alakult ki, hogy a tanügyiek fizetése a köztisztaságbeliek meg a mezôgazdaságban dolgozók fizetésével egyenlôek. A szakszervezeti vezetô szerint kéréseik törvényesek, és ezeket törvényes úton szeretnék, szerették volna elérni. Nem erôszakkal, nem Molotov-koktéllal.Az említett levéllel akarták bebizonyítani, hogy civilizált módon akarják céljaikat elérni. Az, hogy a pénteki ülés után hogyan dönt a szakszervezet, az majd kiderül. Elgondolni is rossz azt, hogy az ország négyszázezer tanügyi dolgozója általános sztrájkot indít. A kormány számára az sem lehet mellékes, hogy a közelgô választásokon ez a közel félmillió értelmiségi milyen propagandát fejt majd ki. Továbbá Románia hírnevét sem fogja emelni a tanügyi szakszervezetek azon terve, amely szerint a Hágai Nemzetközi Bíróság elé terjesztik panaszaikat.

Gáspáry István

Hargita üzenetét hozta

A Csabai Páholy megnyitójának legutóbbi tárlatán Kusztura Sándor gazdag színvilágú képei arattak hatalmas tetszést. "Festményei a Hargita csúcsait és fenyveseit, a Nagyküküllô magas partját idézik fel az alföldi puszta sík és száraz világában. Székelyudvarhely üzenetét hozták... Gyönyörû fenyvesek fölébe komor, kopár sziklaszirt emelkedik, nyomasztó és fenyegetô súllyal. Kerek ívû hegyi tó tiszta, fénylô tükrét durva szögletességû sötét rönkök törik meg. Hangtalan sikoly, anyagtalan dermesztô hideg árad ebbôl a festett tájból. Üzenet lélektôl lélekig. Sokhangú üzenet. Szépség és igazság vegyül benne." Székelyhidi Ágoston történész, a Hajdúsági Nemzetközi Mûvésztelep alapító vezetôje nyilatkozik így Kusztura Sándorról, akit szerencsénk volt megismerni, festményeit látni Békéscsabán.— Kovászna megyében születtem 1957-ben - mondja a festô. A zene számomra az életem része, voltam énekes is jó néhány évig. Közel húsz esztendeje, hogy a festészet ragadott magával, akaratom, kitartásom mellett a mûvészeti táborok segítették a fejlôdésemet. Nem vagyok híve a különbözô festészeti divatirányzatoknak, a lelkemre, a hangulataimra, az érzéseimre hallgatok. Meg kell tanulnunk eltorzult, zavaros életünket szellemileg egésszé, világossá és igazivá tenni. A magyarok nagy találkozóhelye, a csíksomlyói búcsú különösen közel áll a szívemhez, ezért szerepel gyakran a témáim között. Kusztura Sándor nevével, képeivel bizonyosan találkozunk még a mi mûvészeink, mûvészbarátaink körében is.

(Békés Megyei Hírlap, 1999. november 10.)

Változások a fogászaton

November 1-jétôl csak a 16 éven aluliaknak ingyenes a fogorvosi ellátás – nyilatkozta az UdvarhelySzéknek az állami fogorvosi rendelô orvosa, dr. Adorján Andrea.

Ez azonban csak egy azon változtatások közül, melyek a hónap elejétôl érvényesek.

— A pácienseknek fel kell iratkozniuk a fogorvosokhoz, éppúgy, mint ahogy ez a családorvosok esetében is történt. A 16 éven aluliaknak születési bizonyítvány szükséges, a 16 évnél idôsebbeknek személyi igazolvány és egy olyan irat, mellyel az illetô bizonyítja, hogy kifizette a biztosítást. Azok, akik nem fizették ki ezt az összeget, vagy a vállalat nem utalta át a biztosítási összeget az egészségbiztosító pénztárnak, azok 100 százalékban fizetik a kezelés árát. A betegek az elkövetkezôkben a rendelôben fizetnek, és jogukban áll nyugtát kérni. A kedvezmények 40-60 százalékosak, és csak a sürgôsségi esetek ingyenesek. A foghúzást fizetni kell, nem minôsül sürgôsségi esetnek, a biztosító a következôket minôsítette sürgôsségnek: gennyes fog megnyitása, tályog felvágása, vérzéscsillapítás, foghúzás utáni gyulladáskezelés, törések, szájban levô sebek ellátása.

— A törvény szerint önöknek nem kell bért fizetniük, hanem csak a fenntartási költségeket kell fedezniük. Ez menynyibe fog kerülni?

— Fogalmam sincs, hogy mennyibe fog kerülni a rendelô fenntartása, ôszintén szólva, félek ettôl. Felírtam magamnak, hogy mit kell én fizessek: fûtés, villany, víz, szemételszállítás, a takarítónô, a nôvér és a könyvelônô bére. Anyagot kell vásárolnom, ha elromlik valami, akkor azt nekem kell megvennem. Ugyanakkor a szerzôdés, amit aláírtunk a biztosítóval, kötelez minket arra is, hogy egy éven belül kiváltsuk a rendelô mûködési engedélyét a tisztiorvosi szolgálatnál.

— Mennyiben érinti az Önök munkáját az, hogy bezárták az állami rendelô laboratóriumát?

— Ez nem okoz gondot, mert az ott elvégzendô munkák, ide tartozik a fogpótlás is, nem kedvezményesek. A labort igénylô munkákat magánlaborokba végeztetjük. Ebbôl kifolyólag a magánlabor áraihoz kell igazodjunk.

— Milyen programmal dolgoznak?

— Dr. Szentgyörgyi Mária hétfôn és szerdán 8-14, kedden és csütörtökön 14-20 között rendel, dr. Both Ákos kedden és szerdán 8- 14, hétfôn és csütörtökön 14-20 között, dr. Dimény Kiss Judit hétfôn és szerdán 8-14, kedden és csütörtökön 14-20 között, míg én kedden és csütörtökön 8-14, hétfôn és szerdán 14-20 óra között.

Csog Éva

Intézeti gyermekek családi környezetben

Bartha Évával, a Hargita megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság aligazgatójával a gyermekelhelyezô központok (volt gyermekotthonok) jelenérôl és jövôjérôl beszélgettünk.

Az aligazgatónô elmondta, hogy ezekben az intézetekben a gyermekeknek biztosított táplálék mellett az alapítványok anyagi támogatásával próbálják elérni, hogy megváltoztassák a környezetüket is. Ennek egyik példája az óriási hálótermek átalakítása. Két ilyen nagy hálót már átalakították a keresztúri gyermekotthonban. Ezzel azt szeretnék elérni, hogy a gyermekek jobban érezzék azt, hogy abban a kényelmes szobában, amelyben élnek, az ô személyes dolgaik vannak. A keresztúrihoz hasonló átalakítást végeztek a csíksomlyói gyermekotthonban is, ahol a földszinti osztálytermeket alakították át.

— A legfôbb célunk az — mondta az aligazgatónô —, hogy minél több gyermeknek sikerüljön családi környezetben felnôni. Ez a gyermekotthonok felszámolását, illetve kisebbé való átalakítását jelenti.

— Hogy állnak e téren megyei viszonylatban?

— Jelenleg hét családi otthonunk van, amelyek közül egy AIDS-es gyermekek otthona. (három ilyen betegségben szenvedô gyermek lakja - a szerk.) A keresztúri Gyermekelhelyezô Központ növendékeibôl népesítettük be a rugonfalvi és bögözi családi otthonokat. Arra törekszünk, hogy az intézetben lévô testvérek egy családi otthonba kerüljenek. Még három ilyen otthont szeretnénk minél hamarabb beindítani.A fentieken kívül a gyermekotthoni gyermekeknek a családi környezetet biztosító nevelôszülôjük is van, akik a fizetésük mellett állami támogatásban is részesülnek. Jelenleg 65 gyermeket gondoznak így. Szeretnénk ezt a hálózatot még 25 nevelôszülôvel kibôvíteni.Itt említeném meg azt, hogy a hivatásos nevelôszülôknek tanfolyamokat szervezünk, ahol elsajátítják azokat az alapismereteket, amelyek szükségesek egy gyermek felneveléséhez. Abban az esetben, ha pl. Keresztúron lesz elég jelentkezô, akkor a tanfolyamot itt tartjuk.

— Mennyi a havi bérezése egy hivatásos nevelôszülônek?

— A törvény szerint a fizetésük egy középfokú végzettségû szociális gondozó javadalmazáséval egyenlô, és erre jön a régiséghányados. Így egyhavi fizetés kb. 900.000 lej. Ezenkívül gyermekenként még 450.000 lejt kap.

— Románia EU-ba való felvételénél egyik fontos követelményként határozták meg az intézményekben levô gyermekek anyagi támogatásnak javítását. Ez érzôdik-e megyénkben?

— Az igazság az, hogy a többi megyékhez viszonyítva mi jobban állunk, igaz, ez relatív. Ez onnan is kitûnt, hogy amikor az Országos Gyermekvédelmi Osztálynál osztották a segélyeket, kijelentették, hogy nekünk kevesebbet kell adjanak, mert mi jól állunk. Igen, mert mi alapítványok segítségével próbálunk javítani az intézményekben élô gyermekek helyzetén.

— Milyen a kapcsolat a Megyei Igazgatóság és a gyermekelhelyezô központok igazgatóságai között?

— Szerencsére nagyon jó a kapcsolatunk mindenik intézmény vezetôségével.Azért annyira jó, mert mindnyájan belátjuk, hogy nem a személyes érdekek, hanem a gyermekek érdekei kell a legfontosabbak legyenek tevékenységünkben.

László Miklós

HÍREK RÖVIDEN

Sorompó a buszpályaudvaron

Az udvarhelyi autóbusz-pályaudvar vezetôsége arról tájékoztatott, hogy rövidesen sorompórendszer kezdi meg mûködését a pályaudvar területén, amely regisztrálni fogja a ki- és beérkezô autóbuszokat. Az intézkedéssel egyúttal azt is szeretnék megakadályozni, hogy a személygépkocsi-tulajdonosok használják a pályaudvar területét.

Budapestre látogat a Reform Tömörülés

A Fidesz Magyar Polgári Párt meghívására a magyar fôvárosba látogat a Reform Tömörülés küldöttsége. A küldöttség tagjai Toro T. Tibor, az RT elnöke, Szilágyi Zsolt parlamenti képviselô, Szász Jenô székelyudvarhelyi polgármestere, Pap Elôd csíkszeredai önkormányzati képviselô, Bencze Tibor csíkszeredai vállalkozó és Sós Sz. Klára önkormányzati képviselô. A kétnapos látogatás során a Reform Tömörülés vezetôi találkoznak Szabó Tiborral, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnökével, valamint a magyar kormány

számos képviselôjével.

Fûtéspótlék

November 24-én véget ér a fûtéspótlék igénylésére megszabott határidô.A típusnyomtatványokat saját felelôsségre töltik ki a kérvényezôk, de a visszaélések elkerülése végett a nettó jövedelem kiszámításánál figyelembe veszik a következôket is: van-e az igénylônek vállalkozása, milyen nettó jövedelmet valósít meg, van-e termôföldje, más adózható jövedelemforrása, gépjármûve vagy egyéb nagyobb értékû vagyontárgya, esetleg részvényese-e valamelyik jól jövedelmezô cégnél.Amint azt Gál József, a polgármesteri hivatal munkatársa elmondta, elôzetes számítások szerint 2 hónapra 3 milliárd lejébe kerül az önkormányzatnak a fûtéstámogatás biztosítása.

Drágul a cigaretta

Néhány cigarettafélét mintegy 10 százalékkal drágábban vásárolhatunk meg ezentúl.Az új árlista szerint egy doboz More 27 ezer, a Camel 20 ezer, a Winston 16 ezer, a Monte Carlo 12.500, a Winchester 11 ezer és a Rebel 10 ezer lejbe kerül. A hazai termékek, mint például Carpati, Dacia, Coloana, most nem drágultak.

Kártérítési törvénytervezet

Törvénytervezetet állított össze Tamás Sándor, dr. Kelemen Attila, Birtalan Ákos és Ráduly Róbert parlamenti képviselô a vadállatok által okozott károk megtérítésérôl.A tervezet kidolgozását az tette szükségessé, hogy az Iliescu-rendszer idején elfogadott törvény rossz. Az ügyintézés rendkívül nehézkes, ugyanis a kárt szenvedett személynek azt is kell igazolnia, hogy megtett mindent annak érdekében, hogy a kár ne következzék be.Csak ennek bizonyítása után lehet érvényesíteni a törvényt, ami oda vezet, hogy a kárvallottak mindig hoppon maradnak. A benyújtott törvénytervezet egyszerûsítené és megkönnyítené a kártérítési eljárást.

Magyar tankönyv-kiadási gondok

.

A kisebbségek nyelvén írt magyar nyelvû líceumi tankönyvekrôl tanácskoztak november 23- án a Tanügyminisztériumban. Az értekezlet összehívását az is indokolta, hogy a könyvkiadók zöme vagy nem vállalja az ezernél kisebb példányszámban megrendelt magyarra fordított tankönyvek kiadását, vagy oly magas vásárlási árat szabnak ki a tankönyvekre, hogy az lehetetlenné teszi majd a megvásárlásukat. VegyészkonferenciaAz Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság és a Magyar Kémikusok Egyesülete november 26-28 között Kolozsváron megrendezi a már hagyományos vegyészkonferenciát. Ennek keretében november 26-án, pénteken Fabinyi Rudolf- emlékülést tartanak.

VIDÉK

92 esztendô tükrében

"Légy hû, és bízzál a jövôdbe, nemzetem..."

A lövétei templom oldalfalán egy bronzból készült emléktáblán olvastam a következô szöveget: "Légy hû, és bízzál a jövôdbe, nemzetem..." Ezt a táblát 1996-ban állították a honfoglalás 1100. évfordulójára, valamint a 220 éves templom fennállásának emlékére.

Az idézett felszólítás nagyon felcsigázta fantáziámat, hogy vajon a lövétei lakosoknak mond-e valamit, jelent-e ez az emléktábla valami változást a mostani (értem alatta a ‘89-es események utáni) idôszakban. A plébános házvezetônôjétôl érdeklôdtem, hogy ki a faluban a legidôsebb ember, aki mesélni tudna a múltról, s természetesen a falu jelenkori életérôl. Így jutottam el a 92 éves Ladó Ignác bácsihoz.Az új, nagy ház árnyékában meghúzódó régi, földszintes házban fogadott. Ôszintén szólva, amikor megláttam, kételkedve néztem rá, hogy vajon jó helyre kopogtam-e be, mert Ignác bácsi egyáltalán nem nézett ki 92 évesnek. Azt hiszem, ô is észrevette meglepôdésemet, mert már a beszélgetésünk kezdetén figyelmeztetett, hogy nem ô a legidôsebb a faluban.

— Rajtam kívül van még négy személy, aki még öregebb nálam.

— Engem pedig önhöz irányítottak — próbáltam igazolni magam. — Azt mondták, hogy Ignác bácsitól sok mindent megtudhatok a falu régi és mostani életérôl, szokásairól.

— Ami igaz, az igaz, sok mindenen keresztül mentem, s amíg a lábam engedte, járkáltam is a faluban eleget. Mindenütt ott voltam, ha kellett, ha nem. Legényke koromban molnárnak tanultam, de nem sokáig dolgoztam a malomban. Bekerültem a bányába. Régen nagyon jól jövedelmezett a lövétei vasbánya. De kitettek onnan, mert nem voltam párttag. Az udvarhelyi IFET-nél kaptam munkát. Ott megbecsültek, munkavezetô lettem. Fehér igazgató nagyon rendes ember volt, nem nézte, hogy ki párttag, ki nem, neki a munka számított. Aki jól dolgozott, azt meg is becsülték. Onnan mentem nyugdíjba. Nem kapok sokat, de meg vagyok elégedve vele. Itt a faluban különben jó a nyugdíjasoknak, mert aki a bányából vagy a szentkeresztbányai vasgyárból ment nyugdíjba, az elég szépen kap nyugdíjat, s emellett mindenki gazdálkodik. Így aztán kijön a széle-hossza.‘89 körül beszüntették a bányát, s azóta a fiatalok Udvarhelyre és Csíkba járnak dolgozni. Már a vasgyár sem a régi. Abból nem lehet megélni. De a lövéteiek ma is élelmesek. A falu vezetôi is olyan rendesek, hogy akármilyen nehéz is az élet, úgy rendezik a dolgukat, hogy a népnek jó legyen.

— Akkor a templom falán levô emléktábla felhívását meg is élik az emberek, bíznak a jövôbe — mondtam elismerôen Ignác bácsinak.

— A jövôbe való bizakodással nincs is baj. Más hiányzik innen, legalábbis nekünk, idôsebbeknek.

Nagyon kíváncsi lettem, hogy mi lehet az, amit a 92 éves vendéglátóm kifogásol a mai ifjú nemzedék életébôl.

— Amíg még többet jártam ki a faluba, mindig rosszul esett, hogy a gyermekek s a fiatalok nem tudnak köszönni. Itt falun pedig az mindig úgy volt, hogy mindenki köszönt mindenkinek, hisz falusfelek vagyunk. Az iskolában pedig a tanítók mindent megtesznek, hogy jó irányba neveljék a gyermekeket, de úgy látszik, nem nagyon fog rajtuk. A plébános úr is — most új papunk van — eleget mondja, s tanítja ôket, de kevés eredménnyel. Talán a fiatalabbak mintha megéreztek volna valamit, mert többet járnak templomba. A gyermekek olyan városiasok kezdtek lenni. Ott van az, hogy nem tudnak köszönni. Mi annak idején mindenkinek szépen köszöntünk, de nem is akárhogy: "Dicsértessük a Jézus Krisztus!", ez volt a köszönési forma. Itt mindenki katolikus volt a faluban, s most az.

— Lövéte, híres volt népviseletérôl, a fonásról és a szövésrôl. Most hogy állnak ezen a téren?

— A népviselettel ma sincs baj, ünnepeken, lakodalmakon meg temetésen felveszik a székelyruhát, de a szövés, fonás már kiment divatból. Az asszonyok inkább kávéznak, minthogy otthon fonnának vagy szônének. Nagyon kevesen foglalkoznak ezzel. Régebb nagyon sok kender volt vetve, most már, nem is tudom, hogy valaki vet-e kendert. A mi idônkben kendervászonból készültek a ruhák. Tartottak is eleget, nem úgy, mint a mai bolti rongyok.

— Hogy megy a gazdaság?

— Menni megy, de nem úgy, mint régebb. Akkor minden háznál legalább tíz marha volt, most tíz háznál, ha van egy. Dolgoznak, ezért mindenki megél a kezemunkája után, de most nincs olyan keletje a mezôgazdasági munkának. Sokat rontott a kollektív. Sok fiatalt elûzött a föld mellôl.

— A betlehemezés még él-e a faluban? Ez híres volt, még a Néprajzi lexikonban is szerepel a lövétei betlehemes játék.

— Szép volt biza. Karácsony elôtt sokat készültünk, tanultuk a szövegeket s a pásztorok táncát. Most már csak emlék. Pedig nagyon szép szokás volt, összetartotta a fiatalságot. Az idôsebbek mindig megtanították az ifjakat, különösen a botos tánc volt nagyon szép. Az még a régi pogány szokásokat idézte fel, a pogány Sámán, az a magyarok papja volt, ünnepi táncához hasonlított. A legjobban a farsangot szerettük. Itt nálunk mindig hosszabb volt, mint a többi faluban. Kövér csütörtökön kezdôdött, ez hamvazószerda elôtti héten van. Külön volt a fiataloknak, a házas embereknek, az idôseknek. Arra is sokat próbáltunk, hogy szép legyen, fôleg a tánc. A fiataloknak ilyenkor bizonyítaniuk kellett a falu népe elôtt. Hamvazószerda elôtti vasárnap volt a házasemberek bálja, oda, aki csak tehette, eljött. Ez olyan volt, mint egy családias ünnep. Aztán húshagyókedden este kezdôdött a fiatalok bálja, egész reggelig tartott. Csak székelyruhába lehetett megjelenni. Még most is van valami bál, de az már nem a régi. Akkor jobban összetartott a falu. Most is segítenek egymásnak, nem akarok rosszat mondani, de mégsem olyan, mint a mi idônkben. Lehet, hogy mi már vének vagyunk, s azért látjuk másként. A mai fiataloknak pedig így jó, ahogy csinálják.

— A változás után költöztek-e el a faluból?

— Nem nagyon! Többen mentek ki Magyarországra dolgozni, de a legtöbbje vissza is jött, nagyon sok új ház épült, amit az ott szerzett pénzbôl építettek. Ez így is a jó. Aki itt született, az maradjon is itt. Nem könnyû itt az élet, de azt hiszem, mindenütt így van. Itt azért mindenki megélhet, ha szeret dolgozni. Nyolc gyermeket neveltem fel, egy darabig özvegy is voltam, az elsô feleségem korán meghalt, a második asszonyom is nagyon jó feleség volt. Mi soha nem kaptunk gyermekpénzt, mint ma, s mégis a saját munkánkból fel tudtuk nevelni a gyermekeket, szép nagy családom van. 29 unokám, 27 dédunokám, és most van jövôbe az ükunokám is. Akármilyen nehézség volt, mindenki tanulhatott, aki akart. Az én családomban van mérnök, gyógyszerész, tanár, közgazdász. Abban az idôben mind sokgyermekes családok voltak. Mindenüvé jutott gyermek, sok jó embert adott a nemzetnek ez a falu. Most, ahol négy gyermek van, már panaszkodnak, hogy alig tudják nevelni, s vajon mi lesz velük. Szoktam is mondani, hogy nem kell búsulni, mert a nemzetnek gyermek kell, s a jó Isten mindig gondoskodik róluk. Azért jó, ha egy családban sok gyermek van, mert akkor sok felé jut belôlük, s a mi érdekeinket tudják képviselni.Ebbôl már láthatja, hogy milyen volt a mi életünk, s most pedig milyen — fejezte be mondanivalóját Ignác bácsi.

— Remélem, senkit sem sértettem meg azzal, amit mondtam, s ha úgy gondolja, inkább ne írja le. Én soha se szerettem megbántani másokat.Egy óra körül lehetett, amikor elköszöntem Ladó Ignáctól, s a falu központjába magam is láthattam, hogy milyen sokan járnak dolgozni a városba, mert éppen az autóbuszokra ültek fel az ingázók.Orbán Balázs szerint: "Lövéte a katolicizmus végsô bástyája, mert ezen alól már unitárius világ következik. Népe derék és munkás."Amit Ladó Ignác elmondott, és amirôl én is meggyôzôdhettem: a mai lövétei lakosokra is ráillik a legnagyobb székely megjegyzése. Házaik rendben vannak, az udvarok rendezettek, s a munkát ma is szeretik.Ha meg is változtak az életkörülmények, s ha a fiatalok gondolkodásmódja nem is mindig egyezik az idôsekével, szülôfalujukhoz ragaszkodnak, s próbálnak mindent megtenni, hogy a Homoród völgyében fekvô falujuk jó benyomást keltsen az idelátogatókban.

Derzsy András

Szentegyháza

Támogatás roma családoknak

Szentegyházán a roma lakosság két helyen lakik. Egy részük a Szentegyházasfalu legfelsô csücskén kapott helyet, itt építettek lakást maguknak.

Másik részük a város 9-es és 11-es tömbházaiban tölti napjait. A 9-es tömbházat tanácsi pénzekbôl átalakítjá. Rus Sándor polgármester urat kérdeztem a munkálatokról és a lakrészek majdani sorsáról.

— Hogyan folynak a munkálatok a 9-es tömbházban?

— A munkálatokra nemrég kaptunk 600 millió lejt a Közmunkálatok Minisztériumától. Ebbôl a tél folyamán átalakítjuk a kijelölt lakrészeket, ahonnan a romák már elköltöztek, és a munkálatokat sem zavarják már. Ha elkészülnek a lakrészek, akkor elônyben részesülnek a beköltözéskor azok a szakorvosok és szaktanárok, akik itt maradnak a városban. Így szeretnénk a szakembereket a városba csalogatni.

— A szentegyházasfalusi romák vezetôjétôl, Sinka Istvántól hallottam, hogy faanyagot kapnak házaik javítására. Mirôl van szó?

— Nemrég a szentegyházi tanács felmérte az említett romák helyzetét. Szûkös anyagi helyzetünk miatt csak azokon a romákon tudunk segíteni, akiknek házain még tetô sincs, vagy akiknek a házaik nagyon rossz állapotban vannak. Erre utaltunk ki három m3 faanyagot, amit ugyan ki kell fizessenek, de a mi áraink sokkal alacsonyabbak (kb. háromszor olcsóbbak), mint az erdészeti hivatalé. A fát a tanács legelôjérôl termeltük ki, és el kell mondanom, hogy Sinka István társai megelégedését tolmácsolta.

— Az árvízkárosultak kárpótlására irányuló segély megérkezett?

— Igen. Szentegyháza árvízkárosultjai abban a szerencsés helyzetben vannak, hogy a megyében ôk egyedül igényelhetik a kárpótlást. Ezt a rendelkezésünkre álló felmérések alapján fogjuk kiosztani. Erre a célra a Román Kormány állami tartalékából a helyi tanács tíz m3 deszkát, 22 tonna cementet, 500 kg vasbetont, kátránypapírt és 5 tonna téglát kapott. Az anyagokat mi szállítottuk le, de a szállítás költségeit a prefektúra állta. Mivel a cement utolsó részét Déváról még el kell hoznunk, az anyag kiosztására a jövô héten kerülhet sor.

László Csaba.

GAZDASÁG

A monopóliumok az inflációt gerjesztik

A közszolgáltatási monopóliumok sakkban tartják a kormányt a lakosság által, s miközben a hálózati veszteségek, például a termikus energia tekintetében elérik az 50%-ot, néhányuknál az idén még fizetésemelésre is futotta. A gazdasági reform elsô éveiben abból kiindulva, hogy a közszolgáltatási díjak messze a világpiaci árak alatt voltak, elfogadást nyert, hogy értékük a lej/dollár árfolyam változásával automatikusan indexálódjon. Az utóbbi években azonban az olyan szolgáltatásoknál, mint amilyen a villamos- és termikus energia, még ezt sem tartották be. 1997 januárja és 1999 júliusa között a villamosenergia-tarifa 20- szorosára, a gázé tízszeresére növekedett, miközben a dollár lejértéke "csak" négyszeresére. Az ilyen mértékû növekedéseknek az egyetlen lehetséges gazdasági magyarázata, hogy az ipari termelés összehúzódásával lecsökkent az energiafogyasztás is. A hôerômûvek kapacitásának kihasználtsági foka például 30%, anélkül azonban, hogy arányosan csökkentették volna az itt foglalkoztatott munkaerôt is.Az országos nettó átlagfizetést messze meghaladó fizetések fenntartása, miközben a fogyasztás csökken, csak a díjak igazolatlan növelésével volt elérhetô. Miközben a munkatermelékenység 40%-kal csökkent, a Conel 30%-os fizetésemelést eszközölt 1999-ben.Az ipari és kereskedelmi miniszter ígérete 1998. júniusában, miszerint: "olyan módszert dolgoztunk ki a gáz árának megállapítására, amely kellemes meglepetés lesz az ipari és háztartási fogyasztóknak egyaránt" ma már keserû irónia csupán.Az 1989. utáni elsô években nem értettük azt a kitartást, amivel nem kormányzati szervezetek, köztük különösen az Egyesült Államok Ügyvédszövetsége, azt sürgették, hogy minél hamarabb versenytörvényt fogadjunk el. Ma már láthatjuk, hogy a monopóliumok erôs kormányzati korlátozás hiányában fejre állíthatják a gazdaságot.Erre a veszélyre mutatott rá Mugur Isârescu, a Nemzeti Bank elnöke: "A közszolgáltatások díjának emelkedése automatikusan az árfolyam egy újabb leértékelôdéséhez vezet". A díjak emelkedése így egyidôben oka és okozata a lej leértékelôdésének. Fennáll tehát az inflációs lavina beindulásának veszélye. Az alacsony termelékenység fenntartása a hôerômûveknél, párhuzamosan a nagyfokú hálózati veszteségekkel, nem volna lehetséges a kontrollálatlan árnövekedések nélkül. Nemrég Berceanu miniszter mutatott rá erre: 100 gigakalóriából, amely a Coneltôl indul, 50 jut el a fogyasztókig, a másik 50 elvesz.Annak ellenére, hogy a hálózatok hatékonysága növelésének költségei sokkal kisebbek, mint a hôközpontok retechnologizálásának költségei, a helyi hatóságok nem sokat törôdnek ezek javításával. Megjegyzendô, hogy a hálózati terjesztôk a lakosságnak felrótt díj felét élvezik. Konkrét példával: a Conel a hôközpont kapujánál 170.000 lejt számít fel a hôenergia gigakalóriájáért. A bukaresti Radet ehhez még hozzáad 150.000 lejt, aminek eredményeképp a lakosság 320.000 lejt fizet gigakalóriánként. Az Ipari Minisztérium szerint 50.000 lej elég kellene legyen a szállítási költségekre. Többek között a szállítási veszteségek miatt lesz ilyen magas ez az ár.Bárhogy is vesszük, a nemzeti szinten meghatározott referenciaár és a helyi árak közötti 1.800 milliárd lejnyi kompenzálandó különbség nem más, mint a helyi központok és továbbító hálózatok technikai színvonalának kifejezôdése, mely színvonal az önkormányzatok hozzáértésének és hozzáállásának függvénye is. Vajon a kijavításuk nem lenne olcsóbb?Ugyanez a helyzet az elektromos hálózatokkal is, melyek veszteségeinek csökkentése csak a Conel hatáskörébe tartozik. (Ioan Georgescu/Capital)

Cs. J. István

Szentegyháza

Szigorúbb rendôrségi felügyelet

Szentegyházán a falopások nem szûnnek meg, a rendôrségnek az Erdészeti Hivatallal közösen megfeszített erôvel kell dolgoznia, hogy a tettenérések megbüntetésével csökkentsék az említett bûntettek számát – vonható le a következtetés Csíki Kanz Lajos szentegyházi rendôrparancsnok nyilatkozataiból.

— Az októberi hónap végén, november elején hány falopási kísérletet ért tetten a rendôrség?— A már említett akcióban, amelyben a szentegyházi rendôrség az Erdészeti Hivatallal együtt vett részt, az említett idôszakban 7 személyt értünk tetten, akik a Vargyas környéki magánerdôkben eltulajdonítást kíséreltek meg. Mintegy 14 m3 fát koboztunk el a tettesektôl, 15 millió lej értékben.

— Volt már szó arról, hogy az Országos Rendôrfôkapitányság parancsára október 20-tól a szentegyházi rendôrség intenzívebben dolgozik. Folytatódik-e az akció, és az utóbbi idôben milyen eredményei voltak?

— Igen, az akció folytatódik, és október 29- e óta ennek eredményeképpen 29 kihágást értünk tetten, ezekbôl 6 csendzavarási, 23 pedig közlekedési kihágás volt.

— Nem rég említette, hogy a rendôrség két testisértés esetében folytat nyomozást. Mirôl van szó?

— Az egyik eset október 8-án, a Szentegyházi Napok elsô éjszakáján történt. Ekkor három szentegyházi fiatalember (közülük kettô ittas állapotban) bántalmazott egy székelyudvarhelyi fiatalembert, többek közt egy sörös üveget vágtak a sértett fejéhez. A sértett személy feljelentése után a helybeli rendôrség nyomozást kezdeményezett a három személy ellen, akiket könnyû testi sérülési bûncselekménnyel vádolunk. A nyomozás folyamatban van, mivel újabb körülmények merültek fel.Ugyancsak októberben egy szentegyházasfalusi vendéglô által rendezett bálon több kápolnási fiatalember testi sértést követett el több szentegyházi fiatal ellen. Ugyanezek az emberek több szentegyházi lakost fenyegettek meg az utcán. Az említett bûncselekmények elkövetéséért a kápolnási fiatalokat 800-800 ezer lejre bírságoltuk meg a 61/1991-es törvény alapján.

— Az utóbbi idôben a rossz idôjárási viszonyok miatt eléggé veszélyessé vált a közlekedés a 13 A nemzeti úton. Hogy észlelték, megnövekedett-e a balesetek száma?

— A szentegyházi rendôrség a Tolvajos- tetôtôl (Hargita fürdôi eltérôtôl) a Homoródfürdôig terjedô szakaszáért felel, és örömmel mondhatom, hogy ezen az útszakaszon október 29-tôl november 11-ig nem volt semmilyen baleset.El szeretném még mondani, hogy a szentegyházi rendôrség intenzív akciójának hatása továbbra is pozitív, hisz a novemberi hónapban sem erôszakos, sem közvagyonrongálási bûncselekmény nem történt Szentegyházán. Ez arra ösztönöz minket, hogy az akciót folytassuk.

László Csaba

Választásközeli ôrültségek

A 2000. év az adóterhek csökkenésének éve lesz?

Mostanában egyre többször látnak napvilágot olyan írások, amelyek a kormány, illetve az ellenzék kapkodó tevékenységét választásközeli örültségnek minôsítik.

A múlt héten Decebal Traian Remes ugyancsak ebbe a kategóriába tartozó kijelentést tett.Országunk pénzügyminisztere kijelentette, hogy a 2000-es évben megváltozik a kormány gazdaságpolitikája, és az adókat csökkentik, a Nemzeti Össztermékben az arányuk tehát kisebb lesz.Ez azt jelenti, hogy a különbözô termékekre kirótt illetékek (accizae) 20 %-kal csökkennek, az áruforgalmi adó (TVA) a szokásos 22 %-ról 16 %-ra csökken, és 20 %-kal kisebb lesz az újra beruházott jövedelem utáni adó is.A szakemberek véleménye megoszlik a pénzügyminiszter kijelentését illetôen. Van, aki egyszerû választási húzásnak ítéli a dolgot, de mindezek mellett úgy gondolja, hasznosak lesznek az említett csökkenések. Mások egyszerûen lehetetlennek tartják a kivitelezést.Az adóterhek csökkenése 15000 milliárd lej költségvetési hiányt okozna. Ebbôl 4-6000 milliárd lej a visszafordított jövedelemre kirótt adók, 7-9000 milliárd lej az ÁFA, 2-4000 milliárd az illetékek csökkentésébôl származna.A költségvetési hiány pótlására több lehetôség van. Egyik az, ha a román Kormány törleszthetô, illetve nem törleszthetô kölcsönöket kapna külföldrôl. Ezzel azonban megszegné a Világbankkal, illetve a Nemzetközi Valutaalappal kötött egyezményeket.A hiány pótlásának másik módja a nyugati modell szerinti, amely az említett csökkentés egyetlen magyarázata. Úgy próbálják az adóterhek csökkentésébôl származó hiányokat pótolni, hogy növelték az adóalapot. A cégek gazdasági növekedését elôsegítette a terhek csökkentése, így az adóalap nôtt. Ez azt jelenti, ha a jövedelemadót az eredeti 38 %-ról 25-30 %-ra csökkentik, akkor nagyobb jövedelmeket kell elérni ahhoz, hogy a költségvetési hiány eltûnjön, vagy minimális legyen. Ugyanígy, ha az ÁFA 22 %-ról 16 %- ra csökken, az eladások mértéke kell nôjön, hogy fedezni tudja a hiányt.Így az adóterhek csökkentése a szakemberek nagy része szerint lehetetlennek tûnik, mivel meghaladja a román gazdaság teljesítôképességét. Ezzel ellentétben mindenki jó elképzelésnek tartja Decebal Traian Remes ötletét, választásokra készülôdve ugyanis jobb szavazatcsalogató megoldást nem is lehetett volna találni. A könnyítések ugyanis nagy mértékben megoldanák a kis- és közepes vállalatok gondjait.

László Csaba

Tovább fogy a magyar népesség

Az elsô kilenc hónapban a népesség természetes fogyása 10 százalékkal gyorsabb ütemû volt, mint egy évvel korábban, az ország lakosságának lélekszáma szeptember végén 10 millió 59 ezer volt. Ezer lakosra 9,5 élve születés és 13,9 halálozás jutott. A népesség természetes fogyása 4,4 ezrelék volt, szemben az egy évvel korábbi 4 ezrelékkel. Az elsô kilenc hónapban a lakosság lélekszáma 32958 fôvel csökkent, ez 2826-tal több, mint 1998. azonos idôszakában. Az elôzetes adatok szerint január és szeptember között 71573 gyermek született és 104531-en haltak meg. Az egy évvel korábbihoz képest a születések száma 2554-gyel csökkent, míg a halálozásoké 272-vel emelkedett.Az elsô negyedév különösen kedvezôtlen demográfiai jelenségei után április és szeptember között a természetes fogyás mértéke kisebb volt, mint 1998. azonos idôszakában. Augusztusban és szeptemberben némileg emelkedett a születések száma, de kilenc hónap alatt még így is elmarad az egy évvel korábbitól. Továbbra is javuló trendet mutat viszont a csecsemôhalandóság aránya, amely az elôzô évi 9,4 ezrelékrôl 8,6 ezrelékre csökkent.

(MTI)

Rendkívüli ülést tart a Megyei Tanács

Kolumbán Gábor tanácselnök november 26-án 10 órára összehívja a testületet három napirendi pont megvitatására: 1.) tájékoztató az erdei kártevôk leküzdési programjáról, az erdei facsemete-telepítési programról, illetve annak végrehajtásáról, az erdei alaphoz tartozó területek tulajdonjoga visszaállításának helyzetérôl, valamint a Hargita megyei erdôalap ügykezelése megjavításáért foganatosított intézkedésekrôl; 2.) tájékoztató a megyei Gyermekjogvédelmi Igazgatóság célkitûzéseinek a megvalósításáról az 1999. február - októberi idôszakban; 3.) határozat-tervezetek megvitatása és jóváhagyása.

uszék

GAZDASÁGI HÍREK

Öt miniszter pereli be Ion Iliescut

Öt miniszter: Traian Bâsescu, Victor Babiuc, Ion Caramitru, Alexandru Athanasiu és Crin Antonescu perelte be Ion Iliescut, aki pontosította a neki tulajdonított nyilatkozatokat. Ezek szerint ô csak költôi kérdést tett fel, hogy vajon melyik mi-niszter nem érdekelt gazdasági tevékenységekben. Ezzel kap-csolatos az a hír, hogy Gheorghe Andrei parasztpárti képviselô ôrültséggel vádolja Ion Iliescut.

Megegyezés peren kívül a Microsoft-ügyben?

Nem egészen két héttel azután, hogy egy washingtoni bíróság az amerikai monopólium- törvény megsértése miatt elmarasztalta a Microsoft világcéget, Thomas Jackson bíró egy chicagói kollégáját, bizonyos Richard Posnert kért fel arra, hogy közvetítsen Bill Gates-ék és a feljelentést tett igazságügy- minisztérium között. Az amerikai kormány ugyanis azzal vádolta meg a Microsoftot, hogy tisztességtelen piaci eszközökkel gyakorlatilag tönkretette összes hazai konkurensét a számítógép-programok piacán. Most azonban úgy tûnik, hogy még mielôtt sorra kerülne a fellebbviteli tárgyalásra, a felek megpróbálnak peren kívül megegyezni, és az elsô nyilatkozatok alapján mindkét fél hajlik a kompromisszumra.Ha a Microsoft elvesztené a pert, kénytelen lenne feldarabolni saját magát kisebb cégekre, amelyek önmaguk konkurenseivé válnának. Bár Gates maga is többször nyilvánosan tagadta, hogy bármiféle nemtelen eszközt igénybe vett volna a riválisok megsemmisítésére, a törvényt olyannyira szigorúan veszik, hogy még egy olyan hatalmas vállalkozás sem hághatja át ezt a rendelkezést, mint a Microsoft.

Villanyáram a Moldovai Köztársaságnak

Rendkívüli kormányülésen a Vasile-kabinet úgy határozott, hogy újrakezdi az áramszolgáltatást a Moldovai Köztársaságnak. A döntés kimondottan politikai jellegû. Néhány nappal ezelôtt az áramszolgáltatást azért szakították meg, mert a román testvérország több mint 16 millió dollárral tartozik. A CONEL a kormánydöntés elôtt még azt nyilatkozta, hogy szó sem lehet kompromisszumról. Románia a moldovai áramszükségletek 15 százalékát biztosítja.

Az EU ismét a Duna-hajózásról

Az Európai Unió külügyminiszterei támogatásukról biztosítják a Duna mentén fekvô államokat és a Duna Bizottságot a folyó szerbiai megtisztításának elômozdítására tett erôfeszítéseikben. A megbeszélésen felvetett témák között az önálló európai védelmi politikai arculat kialakítása szerepelt, valamint a NYEU és az EU kapcsolatának kérdése. Ami az utóbbit illeti, Solana kinevezése is azt jelzi, hogy immár bizonyosságként kezelhetô a NYEU teljes beolvadása az EU-ba. Néhány éven belül az EU — a NATO beleegyezésével — saját, gyors reagálású erôvel is rendelkezik majd, amely az unión kívüli válsághelyzetek kezelésébe is besegíthet.

Kipótolták a tárca költségvetését

Ion Caramitru mûvelôdési miniszter örömmel nyugtázta azt a tényt, hogy a mûvelôdési tárca 215 milliárd lejt kapott, s eltökélt szándéka elkölteni az összeget az év végéig. A parasztpárt hétfôi sajtóértekezletén közölte, hogyan osztotta fel az összeget. A legnagyobb részt, 32,5 százalékot a kulturális tevékenység kapja; a múzeumok 30, a színházak 27,1, a minisztérium központi apparátusa pedig 10 százalékot kap. A tárca költségvetését most pótolták ki, lévén, hogy a büdzsé korrekciójakor nem kapott semmit, bár 200 milliárdot kért.

Nôtt a benzin és a gázolaj ára

Keddtôl a Petrom egyes egységei újból megemelték a benzin és a gázolaj árát. Eszerint a Super Plus benzin 10.300 lej, az ólommentes Premium 10.200, a normál benzin 9.800 lej, a normál Premium pedig 9.100 lej. Egy liter gázolaj 6.900 lej. Legutóbb a Petrom múlt hónapban drágított, akkor literenként közel 300 lejjel emelte a benzinárat.A székelyudvarhelyi Petrom kutaknál továbbra is változatlanok az árak: a Super Plus benzin 9.900 lej, az ólommentes Premium 9.800 lej, a normál benzin 9.400, a gázolaj literenkénti ára 6.600 lej.

Törvénysarok

Hamisítás

A büntetô törvénykönyvben több bûncselekmény létezik, amely a hamisítással kapcsolatos.A hamisítások körében az elsô helyen a pénz, illetve más értékek hamisítása szerepel. Nos, a meghatározás szerint a fém-, papírpénz, illetve hitelkártya, csekk, illetve bárminemû értékpapír ami fizetô eszközül szolgál, hamisítása bûncselekménynek számít, és elég súlyos büntetés szabható ki az elkövetôre. A tétel, ami kiszabható, ilyen esetben 3 évtôl 12 évig terjedô börtönbüntetés.Ugyancsak ezen szakasz írja elô azt is, hogy hamis érték forgalmazása vagy pedig tartása azzal a céllal, hogy forgalomba helyezzék szintén bûncselekménynek számít, és a fent leírt börtönbüntetéssel büntethetô.Ezen cselekmény esetén a kísérlet is büntetendô. Meg kell említeni azt a tényt, ha nagy kárt okozó cselekményrôl van szó, a büntetési tétel 10 évtôl 20 évig terjedô börtön, illetve részleges vagyonelkobzás.Ugyancsak hamisításnak számít, ha bélyeget, illetve utazási jegyet hamisítanak. Vonatkozik a hamisítás bûncselekménye az idegen országok pénznemeinek, illetve értékeinek hamisítása is.Külön bûncselekményt találunk a büntetô törvénykönyvben arra vonatkozóan, amikor olyan eszközöket gyártanak, illetôleg tartanak, amelyek hamisításra szolgálnak. Ezekben az esetekben a törvény elôírása szerint az elkövetônek 6 hónaptól 5 évig terjedô börtönbüntetéssel kell számolnia. Ugyancsak ehhez a kategóriához tartozik a bélyegzôk hamisítása is.Az imént felsoroltak mellett a büntetô törvénykönyv elôír hivatalos okirat-hamisítást, magánokirat- hamisítást, nyilatkozatban tett hamisítást (hamis nyilatkozat), illetôleg ilyen jellegû iratok felhasználását.Meg kell jegyeznem még a személyt illetô hamisítást, ami tételesen azt jelenti, hogy valaki más személyében jelentkezik, annak érdekében, hogy valakit megtévesszen, és ebbôl valamilyen jellegû haszna származzon. Napjainkban a hamisítások száma eléggé megnôtt, jó vigyázni, ugyanis nem egy esetben okozott és okoznak gondot az ilyen jellegû elkövetôk az egyszerû és jóhiszemû polgároknak.Végül, de nem utolsó sorban meg kell említeni azt is, hogy ugyancsak ebbe a kategóriába tartozik a vöröskereszt bárminemû jelzésének a használata. A büntetési tétel ebben az esetben enyhébb, mint az elôbbi esetekben.

Nagy Zoltán
ügyvéd

KULTÚRA

Hajdani székely diákélet II.

(folytatás az elôzô lapszámból)

Eötvös József (1813-1871) közoktatásügyi minisztersége idején belátta a népnevelés fontosságát, és ezen a téren jelentôset lépett elôre. De látta a középoktatás kettôs irányának (gimnázium és reáliskola), az egyetemi oktatás átalakításának és továbbfejlesztésének, a szakoktatás különbözô nemei felkarolásának szükségességét is. A népoktatás ügyének az egész nemzetet meg akarta nyerni, az állam beavatkozását csak a legszükségesebbekre óhajtotta visszaszorítani. Népnevelési egyletek alakítására szólított fel, megküldve a tervezetüket, azzal a céllal, hogy felmérje a társadalom hozzáállását.1868. február 6-án az akkori világban egyedüli módon hét nyelven indította meg a Néptanítók Lapját, amelyet minden tanító ingyen kapott meg az általa kívánt nyelven. Ezzel a nemzetiségeknek is próbált kedvezni, de a- mellett, hogy elképzeléseit próbálta meg elmagyarázni, közös ismereteket, sôt közös érzelmeket is akart terjeszteni.Egy másik célja a néptanítók helyzetének javítása volt. Kidolgozta az új népnevelés törvényjavaslatát, amely 1868 tavaszán került a parlament elé megvitatásra és elfogadásra.Iskolaépületek emelése, elegendô számú tanítóerô nyerése, a tanítók jobb díjazása, tanítói nyugdíj, bennlakásos tanítóképezdék, nôi tanítóképezdék szervezése, az iskolaadó szabályozása, a legszegényebb helyeken mintanépiskolák létesítése lebegett szeme elôtt. Felsô népiskolát akart honosítani, a nép számára kedvezôbb, a vidékek foglalkozásának megfelelô gyakorlati tanfolyammal.Gyergyószentmiklóson, Csíkszeredában, Sepsiszentgyörgyön, Dicsôszentmártonban, Alvincen, Szegeden, Kecskeméten, Szabadkán, Cegléden, Hódmezôvásárhelyen, Balatonfüreden s más helyeken gazdasági felsô népiskolát akart állítani.Taneszközök, olcsó ásvány- és kôzetgyûjtemények összeállítását szorgalmazta, taneszközöket osztatott ki, az államsorsjáték jövedelmét népoktatási célokra használta fel.Legfôbb gondját azonban tanító- és tanítónô képezdék felállítása jelentette, tanárjelölteket küldött külföldre. Már 1869 ôszén négy tanítóképzôt (Buda, Csurgó, Sárospatak, Losonc) 1870-ben nyolcat (Déva, Székelykeresztúr, Zilah, Máramarossziget, Léva, Znió-Váralja, Modor, Baja), ez idô alatt még két nôtanítóképzôt (Buda, Kolozsvár) állított, s 1871-re 20 tanító- és 10 nôtanítóképzô megnyitását tervezte. Ezek mellett egyéves tanítói tanfolyamokat nyitott meg, a régebbi tanítók közül néhányat színvonaluk emelése végett külföldre küldött, és 1869/1870-ben vándor pedagógiai tanfolyamokat s szünidei tanfolyamokat szervezett.A gimnázium négy alsó osztályának reáliskolai szervezetet kölcsönzött, ezáltal a kétfajta középiskola közti átmenetet akarta könnyíteni, és egy egészségesebb pályaorientációt akart kialakítani.1869 ôszén kidolgozta az új középiskolai törvénytervezetet. Megreformálta a középiskolai oktatást, a felsô oktatásnál felvételi vizsgálatot szabott meg, ezzel az egyenlô színvonalat s az állami ellenôrzést biztosítva. A középiskolákhoz alsóbb fokon ipari, felsôbb fokon kereskedelmi szaktanfolyamokat adott.A középiskolák számára új rendtartási és fegyelmi szabályokat dolgoztatott ki, a tanárok fizetését lényegesen emelte, a meglevô iskolákat taneszközökkel törekedett ellátni, új intézeteket alapított vagy némelyeket államivá tett. Több fôreáliskolát tervezett és alapított, átalakított, és állami kezelésbe véve kiegészített; számos algimnázium és alreáliskola felállítását kezdeményezte; Kolozsvárt és Brassóban kereskedelmi iskolát akart felállítani; több középiskola épületét kibôvítette, rajziskolai tanfolyamokat létesített, elôkészítette a középiskolai rajztanárképzô felállítását; a budapesti két egyetem mellett tanárképzôt rendezett be, s szabályozta a katolikus tanítószerzetek tanárainak szakszerû képzését. Kézbe vette a jogakadémiák ügyét is. A papi képzés államosítását tervezte.Egyetemi törvényjavaslata a teljes tanszabadság elvén nyugodott. Ily elvek alapján születhetett meg majd a kolozsvári egyetem is, kihasználva a jogakadémia, az orvos- sebészeti intézet, a Karolina-kórház, és az Erdélyi Múzeum-egylet gyûjteményeit és a már létezô füvészkertet.Kacérkodott egy nagy tanügyi testület, egy állandó közoktatási tanács létrehozásának gondolatával. A reális helyzet jobb felmérését s az ország szükségeinek jobb megismerését célozták utazásai is. Erdélyben nem is egyszer járt, ily alkalmakkor kimeríthetetlen volt kérdezôsködésben, felvilágosításban és pohárköszöntôkben vagy más hasonló alkalmakon a mûvelôdés szükségének hangoztatásában. Ferenczi Zoltán idézi Molnár Aladárt (az Eötvös-féle reformmunkálatok elkötelezett híve, minisztériumi titkár RAL) A Magyar Történeti Életrajzok 1903-as, Eötvösrôl szóló kötetében: "Hetekig hallottam naponként néha hét-nyolc ízben szólani e tárgyról, a nélkül hogy gondolatforrását kimerítette volna. Mint az igazi termékeny mûvész mindig új hangokat s azokkal új érzelmeket bír elôidézni: ô is az egész lényét eltöltött eszmét mindig új fénnyel tudta az emberek lelkébe sugároztatni. Bárhol jelent meg, a legkülönbözôbb politikai párthoz tartozott embereket egyaránt felvillanyozta s fellelkesítette mûvelôdési eszméi mellett. Ilyen utazásokat tett Aradra, többször Szegedre, Temesvárra, Kecskemétre, Ceglédre, Csurgóra, Hódmezôvásárhelyre, 1869 ôszén Erdélybe (Gyulafehérvárra, Enyedre, Balázsfalvára, Kolozsvárra, Tordára, Marosvásárhelyre, Udvarhely-, Csik- és Háromszékbe, Brassóba, Szebenbe), hol utazása nagyszerû diadalúttá vált. Szerette a szívességet, útközben mégis többször panaszkodott, hogy attól fél, miként a fényes fogadtatás miatt nem bírja eléggé a dolgokat való színükben megismerni. A merre járt, nyomában többnyire egy-egy iskola keletkezett." Tulajdonképpen így veszi kezdetét a székelyudvarhelyi állami fôreáliskola is. Mi most a református kollégiumban tett látogatásáról számolunk be Földes Géza tolmácsolásában.

Báró Eötvös József látogatása

Az udvarhelyi ôsi kollégiumnak lelke van. Ez a lélek magyar lélek, és ott lebeg az elhagyott falak felett. És megeleveníti ez a letiport magyar lelket, melynek fel kell támadni! És fel fog támadni!Udvarhelyi kis diákkoromban országos nagy dolgok történtek. Kiegyezett a nemzet királyával és megtörtént a királykoronázás. Nagy fény, nagy pompa s nagy lelkesedés az egész országban.Ma is csodálattal gondolok a kivilágított városra. Istenem, ha elgondolom; hogy a város minden ablakában négy-négy szál faggyúgyertya égett, még most az örömtôl úgy repes a szívem, mintha kicsi kollégista volnék.Éreztük, megéreztük, hogy új világ kezdetén állunk. Hiszen a posta, a bíróság, a dohányárusok mind, mind új táblát festettettek. S az új tábláról elrepült a kétfejû sas; eltûnt a fekete-sárga szín s a cifra gótnémet betûket magyar felírás és magyar címer váltotta fel.A járó-kelô emberek is mind mosolyogtak, örvendeztek. S mi gyerekek is tudtuk, hogy vége már az idegen uralmának és most magyar minden.A nagy diákok egymás közt errôl beszéltek s mi csak úgy lestük, faltuk ezeket a beszédeket.Felelôs kormány, miniszterek, magyar élet, nemzeti önállóság! Ezeket emlegette mindenki. Nagy problémák ezek. S ha valami pedagógus bácsit kérdeznének: mit tudhat errôl egy 10-12 éves gyermek? Egyszerûen azt válaszolná: semmit.És nem szólhatnánk ellene, mert rendes körülmények között ezek bizony felülmúlják a gyermeki értelem felfogó képességét.De mi ezeket megelôzôleg éreztük a nemzeti elnyomást. Hallottuk a panaszokat és most részesei lettünk a nemzeti örömnek.Diákok beszélték, diákok tárgyalták és ezek bár érettebbek voltak, mint mi, közös sorsúaknak tartottuk. És jött a híre, hogy báró Eötvös József az új közoktatásügyi miniszter. Elôkerültek a verses füzetek. Az iskolában mind, mind olvastuk, szavaltuk "A vár és kunyhó", a "Végrendelet", a "Búcsú" címû örökszép verseket, Eötvös József verseit.És jött a híre, hogy az új miniszter beutazza az országot s meglátogatja a nevezetesebb iskolákat. Ettôl kezdve folyton takarítottunk, tisztogattunk. Mint ahogy szokták ezt mindenütt, ahol vendéget várnak.Iskolánk századok viharát látott épület volt. Ebben bizony a modern élet sok kifogásolni valót is talált. A tanuló szobák egy része hátul egy külön udvaron volt. Az udvar talán a nagyobb igényeket is kitudta volna elégíteni, de a tanulószobák nagyon, de nagyon szegényesek valának.Ezek a hátulsó osztályok, körülbelül egy negyven méter hoszszú faépületben voltak. Olyan forma épület volt ez, mint amilyeneket a székely faluk végén a pásztorok számára szoktak építeni. Mi közönségesen fakollégiumnak neveztük.Minden szoba egy "tanterem". Ajtója a szabadból közvetlen nyílott s a küszöb elôtt két durva kôbôl rakott lépcsô. Barna, rozoga padok. Keskeny ülôhelyek s még keskenyebb asztalt helyettesítô támlával. S a sok rend diákgyerek mind otthagyta emlékét annak, hogy éles bicskája is volt. Befaragott nevek, kicsipkézett padszélek. És ezek olyan rendszertelen fantáziával készültek, hogyha ma egy barlangban valaki ilyen deszkadarabot találna, nagy értekezést írna: milyen volt az ôskorszak emberének a mûvészi tehetsége?Elvásott, kopott s hellyel-közzel hiányos deszkapadló, melyet felmosni nem is lehetett. De erre nem is gondolt volna senki.És mi vártuk a minisztert! Eszünkbe sem jutott, hogy ô mit láthat. Nekünk elég volt a gondolat, hogy mi látjuk ôt. Errôl beszéltünk mindig. És már az élettörténetét úgy tudtuk, mintha játszó társai lettünk volna. Tudtuk, hogy az apja a császár hû embere, a magyar nemzeti törekvéseknek ellensége. Tudtuk, hogy az apja egy durvának vélt köztársasági gondolkozású embert fogadott kis fia mellé nevelônek, hogy így gyûlölje meg a szabad gondolkozást. Ez a nevelô Pruzsinsz(k)y volt (a francia felvilágosodás híve). Részese a Martinovics-féle összeesküvésnek s ezért ôt is halálraítélték, de kegyelmet kapott.És tudtuk, hogy az öreg nevelôje nem szerette a nagy urakat. Egyszer meghalt az öreg bácsi. Nagy úr volt. Nagy temetést rendeztek. Sokat sírtak. Néhány hét múlva az öreg nevelô azt kérdezte a kis Eötvöstôl:

— Beszélnek-e még a drága halottról?

— Még csak a nevét sem emlegetik.

— Pedig okos gazember volt s íme három hét elég, hogy elfelejtsék.

Még aznap sétálni mentek. Az öreg nevelô a Vérmezôre szeretett menni. És mikor elértek oda, ahol két ösvény keresztezi egymást, megállott.

— No, fiú, ide nézz! Öt becsületes hazafit végeztek ki ezen a helyen. (Martinovicsot és társait) Senki sem állított ezeknek emléket. De nézd, a járókelôk keresztet tapostak ide, és mindenki tudja, kiknek a vére öntözte ezt a helyet.És tudtuk, hogy amikor Eötvös Józsefet az apja beíratta a budai gimnáziumba, s a tanár beültette az elsô padba, a többi fiú mind más padba ült. És a gyermek a szünet alatt megkérdezte egyik tanulótársát:— Miért ültetek el mellôlem?

— Mert pecsovics unokájával nem akarunk egy padban ülni.

Alig várta, hogy hazamenjen, s a nevelôjét megkérdezze:

— Igaz-e, hogy nagyapám pecsovics volt?

— Igaz biz az. Az apád is az. Te is annak készülsz, hisz még magyarul sem tudsz.ásnap a gyermek az óra elôtt felment a katedrára, s onnan mondta a fiúknak:

— Nagyapám a császárt szolgálta, ôt szolgálja az apám is. De én itt esküszöm elôttetek: csak hazámnak leszek rabszolgája.A fiúk a kis pajtást vállukra kapták és úgy hordozták körül. A jó barátság helyre állt, megszilárdult. S az új barátok? A nagy nemzeti felbuzdulásról az iskolai karcerben elmélkedhettek.Ilyen ismeretek birtokában vártuk tehát a mi lelkünkhöz forrt miniszterünket. És el is jött. A tantermekben olyan csendben ültünk, hogy a légy dongását is jól lehetett hallani.Mély meghatottsággal és áhítattal néztük, hogy a tanári kar élén jön. Vézna kis ember közeledett. Arca sovány, Kossuth-szakálla, hosszú bajusza fekete. Fején Kossuth-kalap, magyar szabású, hosszú fekete kabát, fekete- mellény, rojtos nyakkendô; fekete nadrág, magyar csizma. De ennek a szára olyan bô, hogy a vékony lába meg sem tölti.Az ablakunkon betekintget s mikor az ajtónk elé ér, fellép a lépcsôre. Várják a tanárok, hogy lépjen is be.A miniszter benéz hozzánk, és halljuk a megjegyzést:

— Rossz levegô! Lovat sem kötnék ilyen helyre! És ettôl kezdve a mi véleményünk is nagyon megváltozott a fakollégiumról.Ja, a mélyen alvó embert mindig más ébreszti fel!

RÓTH András Lajos

SPORT

Búcsú vereséggel

Vasárnap délelôtt már a tavaszi szezon elsô fordulóját rendezték a román labdarúgó-bajnokságban. A C-osztály I. csoportjában a Budvár FC hazai pályán fogadta a Csíkszeredai Sportegyletet.

A nem valami kecsegtetô idôben meglepôen sokan kíváncsiak voltak a megyei rangadóra, de a közönség egy része még le sem törölhette székét, vagy ki sem teríthette pokrócát, máris vezetést szerzett a vendégcsapat: Ábrahám beadását az üresen hagyott Mihâilâ fejelte közelrôl az udvarhelyi kapuba. De Kis Lajos edzôjátékos csapata nem adta fel, a Klein- Laczkovics, Tifán, Demény, Gâtu-Albert, Vâidean, Bálint, Kis-Bárdosi, Kandó felállítású hazai csapat megállíthatatlanul rohamozta az ellenfél kapuját, de ott Ghimici állt, aki nagy napot fogott ki. Az egymást érô támadások minden különösebb eredmény nélkül fejezôdtek be, ugyanis, amikor Kandó, Bárdosi, Bálint, Vâidean vagy Albert lövései nem kerülték el a kaput, védett a csíki hálóôr. A játékvezetô sem kecsegtetett nagyon, egy ellentámadásnál például Albertet Mihâilâ utolsó emberként, hátulról akasztotta a 16-os vonalán, de elmaradt a 11-es is és a piros lap is, sôt még Albertet figyelmeztette színészkedésért a bukaresti sípmester. Ezalatt a vendégcsapat mindössze egyszer került Klein kapujának közelébe, de Knobloch lövését védte kapusunk. Az elsô félidô utolsó percében elôbb Bálint, majd Gâtu távoli lövései csattantak a keresztlécen, így 0-1-gyel fordultak a csapatok.Szünetben a közönség fagyoskodva, tökmagolva, de látva csapatunk küzdeni akarását, bizakodva nézett a második játékrész elébe. És nem hiába, ugyanis néhány perccel a kezdés után góllá érett a nagy fölény: egy sorfalból kipattanó labdát Gâtu kapásból rálôtt, a labda Bárdosiról épp Albert István elé vágódott, aki a kivetôdô Ghimici fölött hidegvérrel emelt a kapuba: 1-1. Ekkor a közönség nagy része már a bizakodáson túl volt, fôleg azután, hogy Jeneit kiállították, így a csíki csapat át sem merészkedett a felezôvonalon. Csakhogy a gyôzelemhez kellett volna még minimum egy gól, ami egyáltalán nem akart megszületni. A Kandó helyett szünetben beálló Csáki semmi frissességet nem jelentett a támadásoknak, mégis ô volt a fôszereplô akkor, amikor Bárdosi kitûnôen ugratta, de még a lövés elôtt ôt is akasztották hátulról — persze minden további nélkül. Késôbb is távoli lövésekkel próbálkozott a Budvár, amiben fôleg Gâtu és Bálint jeleskedett — eredménytelenül. Gâtu közelebb is került a kapuhoz egy szóló után, de a kapu helyett a kapust találta telibe óriási helyzetbôl. Aztán a 74. percben elôbb Laczkovics hibázott, majd Tifán, végül pedig Klein és Knobloch az Ábrahám által elôrevágott labdát estében gurította az üres kapuba: 1-2.Továbbra is rohamozott a Budvár, igaz, már nem olyan lendülettel, és a vendégcsapat rendkívül lelkesen védekezett, a csíki védôk minden labdát vaktában kivágtak. Amikor már mindenki csak a bírót szidta, egy veszni látszó labdát az alapvonalról még belôtt Gâtu, de Csáki mindössze három méterrôl azt is a kapusba fejelte, a labda pedig addig gurult a gólvonalon, amíg felszabadított egy védô.A múlt heti parádés játék után most sem játszott rosszul csapatunk, ugyanis annyi helyzetet kidolgoztak, hogy könnyedén nyerhettek volna, de sajnos, a tény az, hogy hazai pályán szenvedtek vereséget egy gyengébb csapattól, amelyik ráadásul még emberhátrányban is játszott bô félórán keresztül. És kár a meg nem adott büntetôk miatt boszszankodni, ugyanis anélkül is sima gyôzelem születhetett volna, ha ...Ezalatt Borszéken a hazai csapat könnyedén 4-0-ra legyôzte a Citadin Iasi-t, és továbbra is veretlenül 10 pont elônnyel vezeti a táblázatot, amelyik így fest: 1. Borszék 14 2 0 40-6 44
2. Vatra Dornei 10 4 2 33-8 34
3. Aerostar 8 3 5 25-19 27
10. Budvár 6 2 8 18-23 20
11. Sportegylet 5 3 7 19-28 18

Még egy fordulót lejátszat az RLSZ a harmadik vonallal is, de nagy valószínûséggel az udvarhelyi játékosok már telelhetnek, ugyanis a Siretul Bucecea már két hete úgy tûnik, hogy nem létezik a szövetség számára, ugyanis nem programálják mérkôzésre a moldvaiakat. A héten döntenek a csapat sorsáról, és mint tudjuk, a román fociban minden megtörténhet: az is, hogy kizárják, illetve az is, hogy lejátszatják elmaradt mérkôzéseiket. A másik két megyénkbeli csapat egymást fogja gyötörni a megyeszékhelyen a Sportegylet-Apemin mérkôzésen.

Hiányzott ez a cirkusz?A mérkôzés végén a közönség egy részében volt annyi sportszerûség, hogy megtapsolja a lelkes csíki csapatot is, de a legtöbben csak a játékvezetôket szidták (jogosan), magukból kikelve, tört románsággal küldözgették ôket mindenfelé, jó néhányan még köpködték is. Ebbôl kezdôdött az incidens is, ugyanis a Csíki TV operatôre filmezte a szitkozódó közönséget, ami nem tetszett csapatunk egy-két szponzorának, ezért tettlegesen próbálták távozásra késztetni ôket. Látván, hogy én is kiállok a csíki kollégák mellett, a szememre hányták: "örvendjek, hogy nyertünk". Miután tudtukra adtam, hogy vagyok én is olyan udvarhelyi, mint bárki más, kezdôdött a kabátráncigálás, hogy nem az én pénzem van a csapatban. Ez így igaz! Le a kalappal azok elôtt, akik annak idején talpra állították és azóta is fenntartják ezt a csapatot, megannyi milliót áldozva. De attól még nem az övék a csapat. Mert van, aki (többek közt én is) szívvel-lélekkel van a csapat mellett, hisz csak ezzel magyarázható az, hogy tavaly május végén több száz szurkoló kísérte el a Budvárt Câmpulung Moldovenescre, azután is (és itt már csak magamról beszélek), amikor idôm engedte, ott voltam Békáson, Comânestien, Kézdivásárhelyen, többször is Borszéken, Csíkban vagy éppen Tg. Ocnán a zuhogó esôben. Pedig az én pénzem nincs a csapatban. Ez itt a különbség.Szerény véleményem pedig az, hogy ha valakinek már annyi pénze fekszik benne, akkor az ô érdeke legyen az is, hogy csapatunkat ne Budvar-Tg. Secuiesc-ként könyveljék el, ugyanis ezt teszi már egy hónapja a ProSport. Összefoglalóként pedig: "ne szólj szám, nem fáj fejem" és "akinek nem inge, ne vegye magára".

Fölényes gyôzelmek

Vasárnap délután a Városi Férfi Kosárlabda-bajnokság IV. fordulója került megrendezésre, de a négy mérkôzésbôl csak hármat játszottak le, ugyanis az Ati HB az Öregfiúk szentgyörgyi tornáján vett részt.

A háromból két mérkôzés egyhangúra sikerült, ugyanis a Bivalyok és a Roseal könnyedén lehengerelték ellenfeleiket. A Bivalyok kereken 100 pontot dobott a Zergének, míg a címvédô Roseal ezt is túlszárnyalta, ôk már 113-nál játak, amikor lefújták mérkôzésüket: Zerge-Bivalyok 54-100; Roseal- Bányai 113-57. Az utolsó meccs ezeknél nagyobb küzdelmet hozott, a Globus és az Origin szinte végig egyformán haladt: mindkét félrôl maradtak ki büntetôk és ziccerek, de ugyanakkor bejöttek olyan egyéni megoldások is, amelyek nálunkfele szinte véletlen számba mennek. A vége felé kipontozódott két játékos is a Globusból, és az utolsó percek egyértelmûen az Originé voltak: Origin - Globus 55-51.Négy forduló után a táblázat:1. Roseal 4 4 0 308-224 8
2. Bivalyok 4 3 1 318-212 7
3. Origin 4 3 1 253-244 7
4. Zerge 4 2 2 220-257 6
5. Globus 4 1 3 217-249 5
6. Ati HB 3 1 2 176-177 4
7. Tamási I. 3 1 2 181-204 4
8. Bányai 4 0 4 224-330 4

Az V. forduló (vasárnap du., 15 óra) párosítása: Tamási I.-Zerge; Ati HB-Roseal; Bivalyok-Origin; Globus-Bányai.

Ezüstérem 13 év után

Városunk birkózóéletének utolsó ezüstérme 1986-ban született, aranyérme pedig 1978-ban

Városunk birkózóéletének utolsó felnôtt egyéni, országos bajnoki ezüstérme Bodrogi Csaba nevéhez fûzôdik, aki 1986-ban maradt le a bajnoki címrôl. A hét végén Szentgyörgyön épp Bodrogi tanítványa, László Szabolcs ért el hasonló, kitûnô eredményt. Szabi annak ellenére, hogy még csak 19 éves, tehát ifjúsági korosztályú, indult a felnôtt egyéni bajnokságban, a 63 kg-os súlycsoportban, ahol hét gyôzelem és egy vereséggel végzett a II. helyen. Országos bajnok lett a 28 éves konstancai Mujiev, aki már egy Európa-bajnoki IV. helyezéssel is büszkélkedhet. Most már büszkélkedik Bodrogi Csaba is, aki, mint elmondta, roppant boldog lett volna, ha tanítványa túlszárnyalja az ô eredményét vagyis 13 évvel ezelôtti ezüstérmét, de ez is edzôi pályafutásának legjobb eredménye. Mi pedig örülünk annak, hogy Szabolcs túlszárnyalta önmagát, és félretéve a szövetség által nyáron szerzett keserûséget, bemutatta tudását. Tudniillik júniusban Rigába készült az ifjúsági válogatott az Európa-bajnokságra, amikor a súlycsoportokbeli egy helyért mérkôztek az érintettek. Szabolcs akkor sorozatban verte Beleanschi Alexandrut, mégis a vesztes útlevelét kérték el utolsó este Craiován — minden magyarázat nélkül. Szabolcs is összepakolt — minden magyarázat nélkül. Késôbb jött a hír: az a Beleanschi, akit rendre felülmúlt, ezüstérmet szerzett az EB-n.Szabolcs most már a felnôtt válogatottal készül Brassó- Pojánán a magyar és a mexikói válogatottal közösen.

A felnôtt egyéni országos bajnokság 63 kg-os súlycsoportjában László Szabolcs a következô eredményeket érte el:Lungu Florin (Brassói Dinamo): 7-1
Vizitiu Florin (Brassói Dinamo): 6-0
Dânaci Adrian (Bukaresti Rapid): 8-1
Ersen Dânut (Astra): 11-3
Manciu Florin (Bukaresti Steaua): 3-1
Croitoru Marcel (Motru): 10-0
Mujiev Serban (Constanta): 0-3

"Így van, sikerült megszereznem az ezüstérmet súlycsoportomban, de lehetett volna jobb is. Tulajdonképpen már csak rajtam múlott minden... egy szó, mint száz, hibáztam. Hibáztam, mert kockáztattam, de ha az bejön, akkor biztos nyerek. Nem jött be, így két pontot veszítettem, és ezzel el is úszott az országos bajnoki cím. A döntôig a lehetô legnehezebb volt az út, ugyanis rendkívül rossz sorsolásom volt. Mind nehéz mérkôzéseim voltak, talán ez is befolyásolta döntôbeli eredményemet. (...) Soha nem tudom túltenni magam azon, amit Craiován éreztem azon az estén, amikor, mondhatni, k&