Tasnádi Tükör

Lapunk havonta jelenik meg.
Kérjük, írja meg véleményét a lapunkban olvasottakról.
E–mail címünk: tasnaditukor@yahoo.com

Románián kívül élő olvasóink családi jellegű hirdetéseit — elhalálozás, megemlékezés, köszöntő, stb. — díjmentesen közöljük, amennyiben a név és lakcím feltüntetésével eljuttatják azokat e–mail címünkre.

Ugyanakkor szíves figyelmébe ajánljuk a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületet, amelynek egyik programjaként felvállalja a Tasnádi Teleház működtetését.

A kitűzött céljaink eléréséhez és a tevékenységeink megvalósításához Ön is hozzájárulhat, amennyiben bármilyen kis összeget átutal az egyesületünk számlájára, amely a következő: "Asociatia Civilă pentru Dezvoltare Comunitară Tăsnad - Banca Comercială Română, Filiala Tăsnad, cont: 2511.1-1037.1/ROL".

Ha kíváncsi a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületre és tevékenységeire, látogassa meg honlapunkat: www.tasnad.ro!

Köszönjük.

Lapunk megjelenését az Illyés Közalapítvány és a Communitas Alapítvány támogatja.

Kizárólag szeptember 17 - január 17 között, 16-35 év közötti munkaviszonyban állók számára:

A román állam 2004-ben kiadta a 411-es törvényt, melynek már megjelentek utólagos módosításai. E törvény értelmében, azok a dolgozók, akik után a nyugdíjalapba a munkáltató fizeti a 9,5%-ot (CAS), ebből 2%-ot magánkezelésben lévő nyugdíjalapba kell átirányítsanak.

A törvény kötelez minden 16-35 év közötti, munkaszerződéssel rendelkező személyt, hogy átutalja ezt a 2%-ot. DE senkit sem kötelez, és senki sem kötelezheti a dolgozót, hogy hova irányítsa a pénzét. Mindenki saját maga kell, hogy eldöntse, melyik engedélyezett magánnyugdíjalapba utalja ezt a 2%-ot. Amennyiben a köteles személyek nem döntenek önállóan és idejében, az állam automatikusan besorolja valamelyikhez, a törvény által előírtak szerint.

A jogszabály értelmében, a 35-45 év közöttiek is élhetnek a lehetőséggel, hogy kiválasszák azt a magánkezelésben lévő nyugdíjalapot, ahova a 2 %-ot szeretnék átutalni. Nekik ez nem kötelező, viszont ajánlatos lesz élni ezzel a joggal, hiszen ez az összeg örökölhető, és mindenképpen egy nagyobb nyugdíjat biztosít majd. E korcsoport, ha most nem él a lehetőséggel, elveszíti a jogot, mert később már nem engedi meg a törvény, hogy erről döntsön!

A törvény alkalmazása 2007. szeptember 17-én kezdődik, és 4 hónap alatt lehetősége lesz mindenkinek, aki a jogszabály hatálya alá esik, hogy ezt, a jövője számára nagyon fontos döntést meghozza. Addig senki nem kötelezheti el magát, hogy hova utalja a 2%-át, mert törvénytelen. Az utolsó nap, amikor azt megtehetik, 2008. január 17. lesz.

Jelen pillanatban még nem lehet tudni, hogy a biztosítótársaságok mit ajánlanak a 2% átutalása esetén. Mindenképpen be kell fektessék a pénzt, az állam meghatározta szabályok szerint, és minden évben egyszer az ügyfél pontos kimutatást kap, hogy mennyi pénz van a számláján, hogyan fektették be, mennyit kamatozott stb.

Nagyon fontos, hogy mindenki körültekintően járjon el. Ez azt jelenti, hogy mindenképpen hallgassa meg, vagy érdeklődjön több biztosítótársaság ajánlata iránt. Ne döntsenek az első hallott ajánlat alapján, mert nem biztos, hogy az a legjobb, lehet, hogy talál saját maga számára kedvezőbbet, mint a legelső ajánlat, amit kapott. Igazából több mint 10 biztosító társaság ajánlatából lehet majd választani szeptember 17 után, DE CSAKIS UTÁNA, 17-e előtt senki sehova semmit nem adhat, semmit nem választhat! A biztosító társaságok hivatalos ajánlatai csak 2007. szeptember 17-én kerülnek nyilvánosságra, így érthető, hogy előtte NINCS mi alapján választani!

Az átutalás senkinek pénzébe nem kerül! Ugyancsak ingyenes az átutalási nyilatkozat kitöltése és kezelése! Senki ezért nem kérhet pénzt! Sem a jogosult, sem pedig az a személy, aki a jogosultat felkeresi az átutalási nyilatkozata megszerzése érdekében! Ez utóbbinak rendelkeznie kell a törvény által előírt engedélyekkel!

Bővebb felvilágosítást a Lakossági Tanácsadó Irodában lehet kérni, munkanapokon 9-15 óra között, vagy a 0261 - 825652-es telefonszámon.

Augusztus 15-16-án idén is megrendezték városunk napjait. A forgatag lecsendesedtével megkérdeztünk néhányat az ünneplők közül, hogyan érezték magukat e napokon, mi tetszett, illetve mit kifogásoltak.

Lázár Mária háziasszony: Első nap nagyon tetszett a mazsorettek felvonulása, valamint a cigánytánc. A sátrakban sokmindent lehetett kapni, ennek leginkább a gyermekeim örültek. Este meghallgattuk Komár László koncertjét, nagyon jó volt a hangulat körülöttünk. A második napon a fiaim elmentek szurkolni a kerékpár-, görkorcsolya- és futóversenyre. Nagyon tetszett nekik, és elhatározták, hogy jövőre ők is beneveznek a versenyekre. Este megnéztük a tűzijátékot, nagyon elnyerte tetszésünket.

Merli Tünde elárusítónő: Mi Tasnádszántóról jöttünk be a Városnapra a Németországban élő nővéremmel és gyerekeinkkel. Végignéztük a sátrakat. Nagyon tetszett az ír tánc, kár, hogy csak a közelebb állók élvezhették, mivel nem a színpadon táncolták. A fiatalabbaknak a koncertek tetszettek. A tűzijáték sokkal szebb volt, mint az előző években, utána még maradtunk egy ideig a városban. Jól esett egy kis lazítás a mindennapi munka után.

Asztalos László edző: Rossz volt ez a hétköznapi időpont, mivel sok vállalat dolgozott, ezért az emberek nem tudtak résztvenni a programokon. Véleményem szerint a Mária naphoz közelebb eső hétvégén kellene a város napjait tartani, amikor a dolgozó emberek is el tudnak jönni. Én tulajdonképpen a futballpályán töltöttem az ünnepet, az ezalkalomból évente sorra kerülő Dömötör Attila Labdarúgó Emléktornán szereplő csapatokkal.

Külön öröm, hogy a tornát a mi csapatunk, a Telejuniors nyerte meg. A mérkőzések nagy érdeklődésnek örvendtek, a döntőn a nagykárolyi és csengeri polgármester valamint városunk alpolgármestere is a lelátón szurkolt. Este jómagam is megnéztem Komár Laci koncertjét a színpadon, tetszett, bár jobbra számítottam.

Rozs Attila középiskolás diák: Egész nap fent voltam a városban. A zenét hallgattam, de elég gyenge volt a műsor. A mi korosztályunk ízlésének egyik műsorszám sem felelt meg. Nemigen ismertük a fellépő együtteseket, énekeseket. A break tánc volt a legérdekesebb. Szerintem sokkal gyengébb volt a program, mint az előző években. A sportversenyeken elég kevesen vettek részt. Én a bicikliversenyen indultam, és második lettem.

Varga Marius egyetemista: Összességében a műsor gyenge volt. Nekem az Andra és a Proconsul koncert tetszett. A tűzijáték rövidre, de annál látványosabbra sikeredett. Dícséretes, hogy mind a fiatalabb, mind az idősebb korosztály számára voltak műsorszámok. Remélem, a jövő évi rendezvény érdekesebb lesz.

- Marosvásárhelyi cég nyerte meg a versenytárgyalást a tasnádi belső gázvezetékek megépítésére. Az első ütemben a városhoz tartozó falvak nem szerepelnek a munkaprogramban.

- Augusztus 30-án, csütörtökön kerül sor a 32 lakást számláló ANL tömbház építési mutatóinak engedélyeztetésére, mely a Szállításügyi Minisztérium hatáskörébe tartozik.

- Megtörtént a a T. Vladimirescu és Stefan cel Mare utcákban végzett aszfaltozási munkálatok végleges átadása. A kivitelező 2 évi szavatosságot vállal.

- Kedvezően alakul az idei strandszezon a jövedelmezőség terén. A jövedelmet a parkolók rendbetételére, illetve a belső utak javítására és kiképzésére fordítja a Helyi Tanács.

- Elkészültek a közvilágítás javítását célzó munkálatok a városban, illetve a hozzá tartozó falvakban. Még befejezetlenek a Hajnal negyed közvilágításának a sportcsarnok irányában végzendő munkálatai.

Esketés:
júl. 7.: Póka István (ref.) és Héninger Gréti (róm. kat.)
júl. 14.: Zsidó Szabolcs (ref.) és Nagy Krisztina (ref.)
Keresztelés: nem volt.
Temetés:
Ari Török Erzsébet, 70 éves (júl. 7.),
Büte Károly, 68 éves (júl. 14.),
Egeresi Irma, 94 éves (júl. 15),
Kovács Ilona, 65 éves (júl. 22.),
Délczeg Margit (szül. Sztárai), 88 éves (júl. 26.),
Jászfalvi Károly, 75 éves (júl. 26.).

Esketés:
júl. 7.: Póka István (ref.) és Héninger Gréti (róm. kat.)
Keresztelés:
Katona Péter (júl. 8.), szülők: Katona Péter (róm. kat.) és Czumbil Bernadette (róm. kat.).
Temetés: nem volt.

"Ha ezt meglátják és átgondolják, eredményes volt a vasárnapi séta..."
Ady Endre

Egyre több van belőlük. Akaratlanul is elolvassuk mindet, hiszen tájékoztatnak, figyelmeztetnek, okítanak. Jó, ha feltűnőek, de bosszantó, ha pongyolán fogalmazottak, hibásak. És ahogyan az egyszerű emberek hajlamosak arra, hogy elhiggyék mindazt, ami az újságban áll, példát a helyes fogalmazásra és helyesírásra is a feliratokból vesznek.

A tasnádi strandon például van ideje a fürdőzőnek, hogy a saját érdekében elolvassa a tudnivalókat. A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaságának egyik itt fürdőző választmányi tagja ugyancsak felkapta a fejét az egyik három nyelvű felirat előtt. Míg a román és az angol nyelvű feliratban nem talált kivetnivalót, a magyar nyelvűben sajnos számosat. A tábla megrendelésre készült. Az adófizetők pénzéből. Mostanában mindennek, amit várásolunk, van szavatossági ideje. A hibás táblát, ha nem járt le a "garancia" ideje, érdemes volna kicseréltetni. Ha nem másért, de a nyáron ide csapatostól érkező tanulók miatt. De tanítóik miatt is, akik, ha a táblán olvasható hibás szöveget a következő tanévben majd utánozzák tanítványaik, lesz mit, piros ceruzájukkal aláhúzigálniuk a dolgozatfüzetekben.

Kézenfekvő megoldásként, bizonyára nem nagy gond, hogy a köztéri feliratokat a jővőben mindenkor a helyi szaktanárok fésüljék, javítsák, láttamozzák. Mindannyiunk javára. (tk)

Katonaság jött január 8-án. Itt tartózkodtak május 26-ig, mikoris innen Nagyenyedre távoztak. Itt tartózkodásuk ideje alatt Stockhammer ezredes volt a parancsnokuk, ki rendben tartotta őket. Panasz nem volt a katonaságra.

Brazíliai kivándorlás február hóban kezdődött. Hogy ettől visszatartsam főképp a kivándorolni készülő leányokat, a templomi szószékről komoly figyelmeztető szavakat intéztem a szülőkhöz, figyelmeztetve őket a gyermekeikre váró veszélyekre. A helybeliek elálltak a kivándorlástól, csupán a bajomi hutatelepi hívek közül keltek útra néhányan.

Katholikus népszövetség megalakítása végett márcz. 16-án megjelent Tasnádon Dr. Zombory László központi igazgató. Az iskolában tartott gyűlésen kifejtette a hívek előtt a népszövetség czélját. Tagokul beiratkoztak 2o9-en. A helyi tagozat világi elnöke Simonffy Ferencz lett.

Ünnepélyek. Május 23-iki nemzeti ünnepen d.e. a templomokban Te Deum tartatott. Utána a piaczon felállított lombsátorban gör. kat. istentiszteletet tartottak, mely után a gör. kat. lelkész, egy katona s az állami iskola igazgatója tartottak beszédet. Ezután az összes iskolások díszfelvonulása következett, mely után a Royal Színháztermében az állami iskola tanulói rendeztek előadást.

Hősök ünnepén a templomokban tartott istentisztelet után kivonulás volt az iskolásokkal a gróf-dombi temetőbe az orosz katonák sírjához, hol a gör. kat. lelkész, egy katonatiszt s egy iskolás gyermek tartott beszédet, mely után egy orosz sír megkoszorúztatott. A róm. kath. tanulók a róm. kath. temetőben koszorúztak meg egy katonasírt.

Jégverés. Május 17-én délután nagy jégverés volt, mely a szőlőkban 6o-1oo% kárt okozott, fákat tördelt ki a vihar, a környéken egyes községekben tönkretette a vetéseket.

A reformátusok új harangját július 14-én délután felvirágozott négyökrös fogaton hozták be az állomásról. A szekéren angyalnak öltözött négy fehérruhás kisleány ült, a szekér előtt hattagú lovas bandérium. Másnap a harang javára műsoros tánczestély volt, melynek bevétele 5o.ooo lei volt.

Az erdélyi református püspök, Nagy Károly aug. 24-én érkezett vasúton Tasnádra. Az állomáson fogadta a főszolgabíró és a ref. egyház. Onnan négyes fogaton bevonult a piacztéren felállított díszkapun át a református templomhoz, hol a községi üdvözletre beszédet tartván a ref. lelkészhez hált. 26-án tartotta hivatalos látogatását a ref. egyháznál. E napon hivatalosan tisztelegtek a gör. kat., róm. kat. és izr. hitközségek, utána a hivatalok. Délben a Royalban közebéd volt, mely után a püspök a helybeli lelkészeknél és hivatalfőnöknél tett látogatást.

Görgényi Jenő esperes plébános tiszteletbeli kanonoki beiktatása deczember hó 15-én történt Nagyváradon. Az egyházmegyei iroda igazgatójává neveztetvén ki, 1924 január másodikán távozott Nagyváradra Tasnádról, tizenhat évi lelkipásztori működés után 1923 ó-év estéjén szentbeszéde kapcsán elbúcsúzva eddigi híveitől.

179o. augusztus 8-án Sződemeteren született Kölcsey Ferenc, a Himnusz költője.

Szüleit korán elvesztette, gyermekként himlő következtében fél szemére megvakult. A Debreceni Református Kollégiumban jogot tanult, már itt elsajátította a görögöt, latint, franciát és a németet, később pedig az angolt és az olaszt.

1812-től Álmosdon, 1815-től haláláig Szatmárcsekén élt. Irodalmi műveiben visszanyúlt az ideálisnak tartott ókori világhoz, a mítoszokhoz, rajtuk keresztül korának problémáit, szellemi törekvéseit fogalmazta meg. Szatmár vármegye al-, majd főjegyzője, országgyűlési küldött. Műveltsége, szónoki tehetsége révén a politikai ellenzék egyik tekintélyes és népszerű vezetője lett.

Miután megyéje több refomkérdésben nemleges szavazásra utasította, Kölcsey a küldötti megbizatásáról lemondott. Csalódott a köznemességben, amelynek a fölemelésén fáradozott. 1835-től ismét vármegyei főjegyző lett, birtokán gazdálkodott, és unokaöccse nevelését irányította. A reformkor egyik nagy alakja, a modern magyar irodalmi kritika megteremtője volt.

1649. augusztus 27-én halt meg Brandenburgi Katalin, aki az 1559-től 1711-ig fennálló önálló Erdélyi Fejedelemség 32 fejedelme közül az egyedüli nő volt.

A Hohenzollern-dinasztiából származó Katherine hercegnő 16o4-ben született. Apja Zsigmond János brandenburgi választófejedelem volt. Katalin protestáns hitben nevelkedett, nemcsak írni és olvasni tudott (ami akkoriban nagy szó volt), hanem vadászni és lovagolni is szeretett.

Az 1618-ban kitört 3o éves háború idején a protestáns országok küzdöttek a Habsburgok ellen, ezért a szövetség erősítése céljából 1625-ben Bethlen Gábor erdélyi fejedelem megkérte Katalin kezét. E házasság rokoni kapcsolatot teremtett számára az angol királyi udvarral, IV. Keresztély dán királlyal és Gusztáv Adolf svéd királlyal.

A fényes esküvőre 1626. március 1-jén, Kassán került sor. A házassági szerződésben Bethlen Gábor kötelezettséget vállalt, hogy halála után a trónt özvegyének adja. Állta szavát, és még életében, 1626 júniusában megválasztatta Katalint utódjául. Ezzel Barndenburgi Katalin példa nélkül állt Európában, mert választott női uralkodó nem volt sehol. Leggyakrabban a gyulafehérvári pompás fejedelmi palotában éltek, Katalin a mulatságok és lakomák mellett főként vadászattal töltötte idejét.

Bethlen Gábor 1629. november 15-én meghalt, és még ezen a napon Katalin átvette a hatalmat. Férje azonban politikai végrendeletében korlátozta Katalin fejedelemasszony hatalmát, kormányzóként odarendelte mellé öccsét, Bethlen Istvánt.

Katalin rövid uralkodása alatt átengedte a Habsburgoknak a Bethlen által megszerzett hét felső-magyarországi vármegyét, majd tervei szerint Erdély egésze következett volna. A terv kitudódott, s emiatt Katalin kapcsolata megromlott a kormányzóval. Szervezkedés indult ellene, majd 163o. szeptember 28-án lemondatták a fejedelmi hatalomról. Az ő javaslatára 163o. december 1-jén I. Rákóczi György lett Erdély fejedelme. Katalin 1631-től Magyarországon élt, majd visszatért német földre, és ott is halt meg.

A tasnádi református egyház 2007. április 16-án kapta vissza a volt református iskola épületét (képünkön). Ebben az épületben óvoda működött eddig. Augusztus hónap folyamán az egyház képviselője átvehette az épület kulcsait is. Hogy ezentúl mi lesz az épület sorsa, még nem tudni. Az tasnádi egyházközség presbitériuma fog róla dönteni.

Idén is megrendezzük a nyári vakációs bibliahetet gyerekeknek a tasnádi református parókia gyülekezeti termében. Ez alkalommal Dániel prófétával ismerkedhetünk meg könnyed nyárias-játékos formában.

2007. augusztus 27-31 között, délelőtt 10 órától szeretettel várunk minden gyereket!

Kék szőnyeg – meseszőnyeg,
Rajta kis gyermekek ülnek,
A jól figyelőknek, hallgasd csak:
Óvónéni mesét olvas:
Egyszer volt, hol nem volt…

Az irodalom beszélni és cselekedni tanít bennünket, és ez nemcsak a felnőttekre, hanem az óvodás korú gyermekekre is vonatkozik.

Lászlóffy Aladár A népmesék című versében szeretettel emlékezik vissza a gyermekkorában hallott mesékre:

"Fülem őrzi, de szívemben
élnek, muzsikálnak szebben,
gyermekkorom sok-sok álma,
velük könnyen visszajár ma."

A mese rendkívül gazdag nevelőerő hordozója. A 4-8 éves gyermek legkedveltebb műfaja, hiszen ez az életkor a mesék korszaka. A mese világa csodás, abban bátrak lesznek a bátortalanok, erősek a gyengék.

Ha közelebbről kutatjuk, hogy mi a szép és a jó a gyermekek elképzelésében, kiderül, hogy az a mese szép, amelyben a jó győzedelmeskedik a rossz fölött, és a szép forma szervesen hozzátartozik a tartalom szépségéhez.

A mese nagy erővel hat a gyermekek egész személyiségére, de főként érzelmeikre. Ezért is tetszik a legtöbb gyermeknek a pozitív hős.

A mese, irodalmi mű fokozatosan válik érthetővé. Művészi értékét a gyermek többszöri hallás után tudja felfedezni. Ugyanazt a mesét többször is olvassuk fel vagy mondjuk el, hogy megérthessék, átélhessék tartalmát. Nagycsoportban is sokszor el kell ismételnünk a feldolgozott meséket, azért, hogy a mesei világ elképzelhető tisztasággal álljon a gyermek előtt.

Érdeklődéssel hallgatják nagy íróink: Benedek Elek, Kormos István népmese feldolgozásait, Móra, Móricz, Gárdonyi kicsiknek szóló meséit, elbeszéléseit, történeteit, Creanga, Ispirescu meséit, Cosbuc verses állatmeséit valamint a világ gyermekirodalmát: a Grimm test-vérek, Andersen alkotásait.

A mese kiválasztásánál mindig figyelembe kell venni a gyermekek fejlettségi szintjét. Elmondása során a mese legyen érthető. Hangulatos elmondásával az kell legyen a célunk, hogy a gyermekek érezzék a mesében felmerülő szépet, jót, igazat. Ezek a jellegzetességek fontos szerepet játszhatnak a gyerekek jellemvonásainak, személyiségének formálásában. Kerülni kell a hátborzongató, tulságosan bonyolult varázsmeséket és mesemotívumokat, melyek meghaladják a gyermek képességeit és káros hatással lehetnek lelkivilágára.

A mese legyen képekben gazdag, cselekményében egységes, fordulatos, nyelvében erőteljes. Így nevelhetünk segítségével a szép magyar beszédre, így válik a mesehallgatás és olvasás a szépség és az öröm forrásává.

Rovatunkban a jelenkori magyar irodalomból, a közelmúltban megjelent kötetekből adunk ízelítőt. Reméljük, sikerül meghozni kedvüket e könyvek elolvasásához. Jó olvasást!

Amiről e szótárban értekezem, az az én életem. Akikről beszélek, benne, a szeretteim. Mindegyiküket nagyon szeretem. Még ha utálom is – vallja a szerző az Irodalmi Jelen regénypályázatán különdíjat nyert könyvéről, s már e pár sorból is sejthető: nem átlagos alkotásról van szó. A Családszótár valóban a pályázatra beérkezett közel háromszáz mű egyik legkülönlegesebbje részben szótár-formája, de mindenekelőtt kíméletlenül-megkapóan őszinte hangvétele miatt. Olyan mű ez, amelyet lehetetlen semleges szemlélőként kezelni. Érdekes és felkavaró, az emberi lélek mélyébe hatoló írás, s ha netalán az olvasó helyenként vitatkozna is a látás- és láttatásmódjával, a könyv letételekor elismerően nyugtázza, hogy a szerző nagyszerű munkát végzett. Súlyos mondatokat írt, ahogyan eleve tervezte, ezáltal szokatlan formájú regénye is (faj)súlyossá vált.

A kötet megvásárolható Aradon a Jelen Ház könyv-üzletében, vagy az Irodalmi Jelen Könyvek on-line könyvesboltjában: http://www.irodalmijelen.hu/.

Másodízben szólalt meg klasszikus kamarazene a szokásos évi városnapi kavalkád sűrűjében.

Klasszikus koncertet hallhattunk a szó stílusmeghatározó értelmében, mivel a zenetörténet három nagy bécsi klasszikusának: Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart és Ludwig van Beethoven művei szólaltak meg.

Hallgatóként átélhettük viszont a klasszikus szó másik vetületét is, ami arányosat, szépet, igazat és harmónikusat, ugyanakkor egyszerűt és érthetőt jelent.

A kamarazene megszólaltatásának helyéről kapta nevét, ami kezdetben nem színház, hangversenyterem vagy templom volt, hanem udvari "camera", vagyis szoba. Az 1800-as évektől viszont a kamarazenét, neve ellenére, egyre inkább hangverseny-előadásban, szólisták adják elő.

A mi koncertünk szólistái a Kolozsvári Állami Filharmónia fiatal, tehetséges művészei voltak. Haáz Bence (oboa), Deák Sándor (klarinét) és Edina Ciorobâtcã (fagott), vagyis a Juventus trió célja a fafúvós hangszerekre írt zenei alkotások megismertetése és népszerűsítése a komolyzenét kedvelő közönség körében az országhatárokon innen és túl.

Tehetség, tudás és a zene szeretete áradt előadásukból. Finoman árnyalt hangulatokkal töltötték be a templom áhitatos csendjét; s a mindig változó hangszínekkel harmóniában az oltár mögötti festett ablaküvegen keresztül meleg színekben tört be az esti napsugár. Akik jelen voltak, átérezhették.

Katolikus templomunk ad otthont a Tasnádi Nyári Koncertek - 2007 programsorozat zárókoncertjének is szeptember 16-án, vasárnap. Az orgona-trombita est közreműködői kolozsvári művészek, Gabriel Posdãrescu és Horváth Zoltán lesznek. Mindenkit szeretettel várunk!

Augusztus elején a Maestoso kórus Nagyszebenben vendégszerepelt az erdélyi szász kultúrhét rendezvényén. Erre abból az alkalomból került sor, hogy a város idén Luxemburggal együtt az Európa Kulturális Fővárosa tisztet tölti be.

Schmidt Mária tanárnő, a kórus vezetőjének elmondása szerint igazán magas zenei színvonallal büszkélkedő eseményen vettek részt.

Augusztus 5-én az evangélikus templomban a vasárnapi istentisztelet keretében két kórusművet énekeltek el. Az eseményen jelen volt az evangélikus püspök, valamint felléptek a nagyszebeni Filharmónikusok. Folytatásként aznap délután a Maestoso önálló koncertjére került sor.

A kórus, munkájának elismeréseképp meghívást kapott az évente megrendezendő, evangélikus egyházi kórusok soron következő országos találkozójára is.

A fiataloknak ottjártukkor alkalmuk volt megcsodálni a patinás szász hangulatú város központi részét, amelyet a tanárnő elmondása szerint valóban európai szintűre sikerült alakítani a város számára kiemelkedően fontos év eseményei idejére.

Egy másik észrevételem, amit szeretnék megosztani az olvasókkal, az, hogy a spanyolok, és általában az összes határainkon túl élő népek szentnek tekinti a közös tulajdont, és állást foglalnak minden alkalommal, amint azt észlelik, hogy valaki ártani akar. Ez a hozzáállás, ez a polgári gondolkodásmód nálunk sajnos hiányzik. Vajon nem kellene újra felfedeznünk azt, ami, úgy mondják, valamikor nálunk is létezett? Vagyis, hogy zavarjon bennünket a kosz, az eldobott papír, palackok és egyéb hulladékok, itt-ott meggyújtott tüzek, amik pusztíthatnak is. És ki látja ennek kárát? Természetesen mi, mindannyian.

Portugália olyan, mint egy meseország. Lakói szegények, mint mi, annak ellenére, hogy már régóta az EU tagjai. Kicsi házaik vannak, de azok tiszták, fehérek, olyan jól elrendezve mind helyileg, mind településenként, hogy tényleg azt hiszi az ember, hogy a mesében jár. Megőrzik az ősi hagyományokat, ugyanakkor modernek. Az utcáik szűkek, kővel burkoltak, de annyira tiszták, hogy bárhová bármikor le lehet ülni bátran, mert nem piszkolja be magát az ember. Az emberek szelídek, nem idegesek, nem rosszak, mindig szépen beszélnek egymással. A nyelvük nehéz, hasonlóan az oroszhoz, ukránhoz, de szemükből, mozdulataikból meglepően sok jóság sugárzik. Tehát ezt is lehet, erre is képes az, aki akarja! Én úgy hiszem, hogy a Világegyetem is a jó emberekkel tart, és azért van meg mindenük, amire szükségük van, mert vonzzák a jót a megfelelő viselkedésükkel.

Látogatásom hasznos oldala az volt, hogy két hónapot dolgoztam: vigyáztam egy ikerpárra, akik 12 hetesek voltak, amikor odaérkeztem, és 4 hónaposok, amikor hazautaztam. Be kell vallanom, hogy nem volt könnyű: nagy felelősséggel, figyelemmel, és elővi-gyázatossággal kellett végeznem a munkám, mert az elvárások ott nagyobbak voltak. Ráadásul rövid idő alatt kellett megtanulnom egy idegen nyelvet, valamint a szokásokat egy idegen házban, és mindez olyan stresszt jelentett számomra, ami erősen igénybe vett. De! A pénzkeresés vágya, az új tapasztalat iránti vágy segített felülkerekednem a nehézségeken.

A napirend meg volt határozva, az elvárások mások, mint mifelénk, én anyaként és nagymamaként nem feleltem meg az ottani feltételeknek, kicsit "divatjamúlt" voltam, és ennek leküzdése sok figyelmet kívánt részemről, és sok türelmet az ő részükről. Végülis sikerült közös nevezőre jutnunk, és nagyon jól kijöttünk egymással, jó barátságban váltunk el, tartjuk a kapcsolatot telefonon. Nem lenne ellenemre, ha az egészet újra végig kellene csinálnom. Azt tapasztaltam, hogy ott dolgozni kell, elvárják a minőséget, odaadást és komolyságot minden szakterületen, és ebből látszik, hogy csak így lehet előrehaladni mind a közös, mind a saját dolgainkban.

Azt hiszem, mindenkinek hasznára válna átutazni egy kicsit a határainkon túlra, és így kissé megváltozna a mi mentalitásunk, hogy úgy teszünk, mintha dolgoznánk, és úgy tesznek, mintha megfizetnének. Azt akarjuk, hogy jobb legyen nekünk, de vajon mi, mint egyének, mit teszünk azért, hogy jobb legyen nekünk? Folyamatosan arra várunk, hogy "fentről" jöjjön valami ajándékba, de nem jön, mert ezt a kapitalizmust, ami a jó életet hozza, felül kell vigyázni, mind a pénzzel rendelkező, mind a pénzre vágyó embereknek. A pénznek sem szaga, sem színe nincs, dolgozni kell érte, méghozzá keményen, és akkor jön és elhozza a jólétet. De amíg csak ülünk, és kitárt kézzel várunk, nem lesz elegendő belőle.

Ajaj, hol volt,
Hol nem…
Volt egyszer egy
Iciri-piciri
Házacska;
Ott lakott egy iciri
Piciri kis macska.
Volt annak két iciri
Piciri kis ökre,
Rákaptak egy iciri
Piciri kis tökre.

Csizmát húz az iciri
Piciri kis macska.
Hová lett az iciri
Piciri barmocska?
Bejárja az iciri
Piciri kis erdőt,
S nem leli az iciri
Piciri tekergőt.
Bejárja az iciri
Piciri kaszálót,
Nem látja az iciri
Piciri kószálót.

Rátalál az iciri
Piciri kis tökre,
Bánatában iciri
Picirit meglökte.
Felfordult az iciri
Piciri tököcske,
Benne a két iciri
Piciri ökröcske.
Megörült két iciri
Piciri ökrének:,
Vége van az iciri
Piciri mesének.

Úton megyen, nem poroz,
vízen megyen, nem csobog,
nádon megyen, nem suhog,
sáson megyen, nem susog,
eső éri, nem ázik,
ha fagy éri, nem fázik. Mi az?

Báránynak nevezik,
bár nem béget soha,
nincs gyapjú a hátán,
nincs szája, sem foga,
lába sincs, és mégis
vándorol a nyájban,
tavasszal és ősszel,
s akkor is, ha nyár van. Mi az?

Híd, de sosem építették,
hét színe van, egy se festék.
Földből nyúlik mindkét vége,
mégis felvezet az égbe.
Senki sem szed rajta vámot,
széles útját mégse járod,
mert a hídfőt nem találod. Mi az?

Az idén magyar tagozaton érettségizett diákok közül a következők folytatják tanulmányaikat felsőoktatási intézményekben:

Barta Dániel-Szilárd — K-vár, Babes-Bolyai Tudományegyetem (BBTE) számítástechnika, Butean Tamás — K-vári Műszaki Egyetem gépészmérnöki, Fejes Sándor — K-vári Műszaki Egyetem villamosmérnöki, Gáll Aliz - BBTE, óvó– és tanítóképző, Geiger Jácinta — K-vár, BBTE, magyar-angol, Grieb János - K-vári Műszaki Egyetem gépészmérnöki, Hiripi István —Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, fogtechnikusi, Irimiás Aliz —Szatmárnémeti, BBTE közigazgatás, Maday Anikó - K-vár, BBTE pszichológia, Sinka Erzsébet — Szatmárnémeti Vasile Goldis Főisko-la, gyógyszerészeti asszisztensképző, Spitz Arnold – Szatmárnémeti, Vasile Goldis Főiskola, testnevelés, Vass Tamás — K-vár, BBTE kémia.

Oláh Orsolya — K-vár, BBTE pszichológia szak, Schönberg Ingrid - K-vár, BBTE angol-magyar szak, Vass Balázs — K-vár, BBTE számítástechnika.

- Hogy elkerüljük az ólomnehéz láb érzését, vigyázzunk testsúlyunkra, mozogjunk. Masszírozzuk lábunkat mentolos, körömvirágos kenőccsel, és borogassuk korpa, ecet és víz keverékével.

- Legnagyobb vastartalommal a lencse (62 mg 1oo gr-ban) és a spenót (2,4 mg 1oo gr-ban) bír. A vashiányban szenvedők ezeket fogyasszák!

- A halnak nagy a foszfortartalma, de a dió még többet, kb. ötször annyit tartalmaz.

- Gyümölcsöt étkezés előtt fogyasszunk, nem utána, mert így könnyebben emésztünk. A gyümölcsök héja sok vitamint, a húsuk pedig tápanyagokat tartalmaz.

- Nevessünk olyan sokat, amennyit csak lehet. Kikapcsol, felvidít, erősíti a szívet és az immunrendszert.

- Arc– vagy homloküreggyulladás esetén szívjuk be orrlyukunkon reszelt torma illatát, úgy, hogy sorra befogjuk egyik, majd másik orrlyukunkat. Tegyük ezt könnyezésig, azután kenjük be homlokunkat svédkeserűvel. Inhaláljunk eukaliptusszal és mentával, rágjunk propoliszt. Tegyünk pár csepp propoliszt a csuklónkra, de előbb egy kevés segítségével győződjünk meg arról, hogy nem vagyunk-e allergiásak a propolisz termékekre.

- Ha arcbőrünk zsíros, alkalmazzunk citromos-mézes-kukoricalisztes pakolást. Ezt kövesse pár karika uborka az arcon. A kezelést este végezzük.

- Magas vérnyomás ellen hatékony a mazsola. 4 dkg mazsola ugyanis 31o mg káliumot tartalmaz, valamint antioxidánsokat, A és C vitamint és más ásványi anyagokat.

- Alkalmazzunk egészséginfúziót ebben az időszakban sárga- és görögdinnyével. Vizelet- és vízhajtó, tisztítja a vesét.

Meleg, nyárvégi napok, hosszú lagymatag esték. Milyen legyen az ideális idő egy igazi piknikezésre, szabadtéri sütögetésre, ha nem ez? Készítsük elő a bogrács kondérját, hagyjuk sercegni a parázs felett, szippantsunk mélyet a párolódó húsok vadító illatából. A lassú tüzön sült-főtt falatok a maguk természetes zamatukkal, enyhén füstös jellegükkel nem hasonlíthatók össze a gáztűzhelyen főtt ételekkel.

Gazdag nemzeti eledeleink jó része eredetileg bog-rácsban készült, érthető, hogy napjainkban egyre nő ősrégi főzőalkalmatosságunk, a bogrács népszerűsége. Nagy divat lett a kerti parti, a családi, baráti közös "főzőcskének" sajátos hangulata van. Egy igazi bográcsgulyással adjuk meg a módját a nyárvégi kirándulásoknak.

Hozzávalók: 1 kg marhalábszár, 4 evőkanál olaj (vagy 10 dkg zsír), 2 nagy fej vöröshagyma, 1 evőkanál piros fűszerpaprika, 80 dkg burgonya, 2 gerezd fokhagyma, 2 db húsos zöldpaprika, 1 db érett paradicsom, kis csokor friss zellerzöld, csontlé (vagy vízben morzsolt erőleveskocka), ízlés szerint só, őrölt bors, őrölt kömény, valamint házi csipetke a befőzéshez.

Elkészítés: A marhalábszárat megtisztítjuk az inas részektől, megmossuk, majd 1-1,5 centis kockákra vágjuk. A bográcsot bekenjük zsírral (vagy olajjal), tűz fölé akasztva beleszórjuk az apróra vágott vöröshagymát, a finomra zúzott fokhagymát meg az őrölt köményt. Hozzáadjuk az összevágott marhalábszárat, megsózzuk, megborsozzuk, és a nyílt lángon addig pörköljük, amíg a hús kifehéredik. Ekkor meghintjük piros fűszerpaprikával, aztán épp csak annyi csontlevet öntünk rá, amennyi ellepi, és lassú tűzön pörköljük. A burgonyát meghámozzuk, a zöldpaprika magházát és ereit eltávolítjuk, a paradicsomot meghámozzuk. Amikor a hús már majdnem puha, hozzáadjuk a kockára vágott burgonyát, a szintén kockázott zöldpaprikát meg paradicsomot, valamint a csokorba kötött zellerlevelet. Felengedjük csontlével, és készre főzzük. 5 dkg lisztből és egy tojásból készült házi csipetkét főzünk bele, a zellerlevelet eltávolítjuk, majd forrón tálaljuk.

Néhány jótanács: A bográcsozáshoz célszerű úgynevezett "háromlábat" beszerezni, erre akaszthatjuk a kondért, s alatta rakjuk a tüzet egy kb. 10 cm mély gödörbe. Ezzel megelőzhető, hogy a szél eloltsa, vagy a parazsat széthordja, és így csak a láng teteje érheti az edényt. A nyersanyagokat időben készítsük elő, a fűszerek és a felöntéshez szükséges víz legyenek kéznél, mert a bográcsban minden gyorsabban sül és fő, mint a lábosban. A bográcsban legfeljebb kétharmadig legyen csak az étel, mert a teli kondérból könnyen kifut, nem lehet rendesen keverni, és könnyebben megbillenhet. A bográcsgulyás ősi magyar étel, aminek vidékenként igen sok változata van, aszerint, hogy mit adnak a pörkölthúshoz: a szegedi gulyáshoz karikára vágott leveszöldséget adnak, a kolozsvárihoz a burgonyával egyidejűleg szeletekre vágott édeskáposztát tesznek, a csángógulyás burgonya helyett savanyú káposztával és rizzsel készül, a palócgulyás zöldbabbal és tejföllel. A bográcsgulyást ízlés szerint gulyáskrémmel, csípős paprikakrémmel vagy akár csípős paprikával tüzesíthetjük.

Azt kérdezitek hol voltam??? Elmondom!!! Fórumon(-ban). Internet-fórumon(-ban). Úgy hát "ojan" kis neoliberalista fórumokon, ajol (spanyol írásmód- ejsd: ahol) (ironikus pecsét) az írni nemtudók egyrésze találkozott az olvasmányt nem értők egy másik részével. Tehát (nem)író - (nem)olvasó találkozón.

Lehet… megöregedtem, vagy csak egyszerűen "furcsa" vagyok, mert nem kell nekem már a tudom-is-én-hány km-re lévő esztétika-szalon pattanásaimat eltüntető reklám szövege*??? Nem fázom, nem vagyok éhes, és más nagyobb baj sem gyötör, telekocsira sincs szükségem, tüntetésekre sem járok. Ja és az "ojan"-t meg tékozló közönnyel még mindig ly-nal írom.

Én lennék beteg? Vagy netalán beleestem abba a bizonyos fontos ember komplexxxus csapdába, (ezen most is csak töprengek).

Veszem észre, az én korombeli megjegyzések ma "kandumának" számítanak, "Yes"… Kár... mert azért mi, vén szivarok sem esszük a fagylaltot bicskával.

Nem is olyan rég, ha egy férfi felfigyelt egy ízlésesen harisnyába öltöztetett női lábra, akkor az az élet legtermészetesebb dolga volt, és egy finoman csomagolt bók feltétlen belefért a jó ízlés világába. Ma már ezt nem szabad --> kaaaanduuma. Épp ezért kissé fagyos hát most a szívem ...

*Nekünk azt mondták a "nagyok": szex kell kisöreg, attól majd elmulik a pattanás.

Ma már, ebben a dögös avangárd világban, fórumokon tárgyalják meg, mi(j)en szertől, kinek és mi(j)e múlik el) - nekem talán csak a kedvem.... pufff.... bunkója, megint traktorral "mensz" a diszkóba...

És… inkább nézegetem az akváriumomban békésen úszkáló halakat, bár mind ez oooo(j)an "oldszkul", de legalább az eseménytelenség nem kényszeríti rám a műalázat bajnoki béklyóit.

Kegyelettel és szívünk mély fájdalmával
emlékezünk drága halottunkra,
Bulbuk Józsefre,
aki már egy éve eltávozott közülünk, egyik legkedvesebb operettrészletével (Sybill levele):

"Kis Petrovom, remélem, megbocsátja,
Hogy búcsú nélkül hagytam el magát,
Tudom, hogy ön Sybillnek jó barátja,
Egy jó barát az mindent megbocsát."