Tasnádi Tükör

Lapunk havonta jelenik meg.
Kérjük, írja meg véleményét a lapunkban olvasottakról.
E–mail címünk: tasnaditukor@yahoo.com

Románián kívül élő olvasóink családi jellegű hirdetéseit — elhalálozás, megemlékezés, köszöntő, stb. — díjmentesen közöljük, amennyiben a név és lakcím feltüntetésével eljuttatják azokat e–mail címünkre.

Ugyanakkor szíves figyelmébe ajánljuk a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületet, amelynek egyik programjaként felvállalja a Tasnádi Teleház működtetését.

A kitűzött céljaink eléréséhez és a tevékenységeink megvalósításához Ön is hozzájárulhat, amennyiben bármilyen kis összeget átutal az egyesületünk számlájára, amely a következő: "Asociatia Civilă pentru Dezvoltare Comunitară Tăsnad - Banca Comercială Română, Filiala Tăsnad, cont: 2511.1-1037.1/ROL".

Ha kíváncsi a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületre és tevékenységeire, látogassa meg honlapunkat: www.tasnad.ro!

Köszönjük.

Lapunk megjelenését az Illyés Közalapítvány és a Communitas Alapítvány támogatja.

Az üdülőövezetben működő Tájékoztató Iroda munkatársainak elmondása szerint idén megközelí-tőleg 119.000 jegyet sikerült eladni, amelyből 78.000 felnőtt belépő és 41.000 kedvezményes volt. A turisták mintegy 2500, a helybeliek pedig 620 fürdőbérletet váltottak. Ez a szám visszalépést jelent a múltévi 147.000 jegyhez képest, azonban figyelembe kell vennünk az időjárás idei alakulását, ami bizony kedvét szegte a hosszú időre ideutazni vágyóknak. A vendégek megyék szerinti megoszlása az elmúlt évekhez hasonlóan alakult. Továbbra is a Szatmár, Kolozs és Máramaros megyeiek vezetik a listát, őket Szilágy és Beszterce követi. Az idén is hiányoztak a Bihar megyei turisták, akik a saját megyéjükben található fürdőhelyeket részesítik előnyben. Sok külföldi (Magyarország, Németország) - elsősorban az itthoni rokonoknál nyaralók - választotta a tasnádi termálstrandot ezévben is.

A Tájékoztató Iroda munkatársai augusztusban közvéleménykutatást végeztek a fürdőzők körében. Ebből megtudható, hogy az idelátogatók nagy többsége rendszeres vendége városunknak, és a tasnádi strandról elsősorban barátoktól, ismerősöktől szereztek tudomást. Elenyészően kicsi azok száma, akik a nyomtatott vagy elektronikus média felhívására jöttek ide fürdőzni. Legtöbben a belépődíjat sokallják (bár ez, figyelembe véve az évről-évre egyre komolyabb beruházásokat, inkább ésszerűnek mondható) és az étkezési lehetőségekkel nincsenek megelégedve, azonban az övezet tisztaságát és a személyzet viselkedését megfelelőnek tartják.

A megkérdezettek a következő változtatásokat javasolják: a víz gyakoribb cserélése a medencében, fedett uszoda létesítése, több napernyő, napozóágy elhelyezése, további melegvizes zuhanyozók létesítése, újabb termálvizes és hidegvizes medencék építése (ez utóbbi probléma megoldódni látszik, hiszen a 25X50 méteres, korszerű víztisztító rendszerrel ellátott medence építési munkálatai várhatóan tavaszra befejeződnek). Szükségszerűnek tartanák még a termálvizet hasznosító kezelőközpont létrehozását is (a kezelőközpont kérdésére a város előljárói keresik a megoldást, és ezen a területen is jelentős előrelépést hozhat a jövő év). Többen javasolják azt, hogy legyen több parkoló és több szálláslehetőség, játszótér, nagyobb hely a napozásra, több virág, víz alatti ülőalkalmatosságok, több, de halkabban szóló kellemes zene. Több gyorsétterem, sportpályák (műfüves foci- és teniszpálya), internetkávézó, szórakozóhelyek létesítésének is sokan örülnének. Javasolták továbbá, hogy nagyobb szigorúsággal tartsák be a rendszabályokat, különösen a fiatalok körében, és több gondot fordítsanak a strand népszerűsítésére. A tisztaság kérdésében: helyezzenek el több szeméttárolót és a toiletteket gyakrabban tisztítsák, esetleg folyamatosan tartózkodjon ott egy alkalmazott.

A megkérdezettek nagy része szívesen részt venne a városban kulturális rendezvényeken, szervezett kirándulásokon és egyéb programokon.

A 2005-ös idényben mintegy 6,5 milliárd lej bevétele volt a tasnádi termálstrandnak, melyből a személyzet fizetését, a közműdíjakat, karbantartási munkálatokat fizették. A fennmaradó összeget, a nyereséget a hidegvizes úszómedence építésére használják fel.

A Megyei Tanács a város rendelkezésére bocsátotta azt a 727 millió lejt, amit az árvíz okozta károk helyreállítására, az utak és a csatornarendszer javítási munkálataira fog felhasználni a Városi Tanács.

Előrehaladott ütemben folynak a strand területén elkezdett medenceépítési munkálatok, amelyek előreláthatólag a tervezett határidőre, tavaszra befejeződnek.

A nagyváradi székhelyű TRANSGEX cég feltáró jellegű fúrásokat végez a "Laposon", termálvíz után kutatva. Ez újabb fűtési alternatívát jelentene a város lakossága számára. A fúrások eredményeiről következő lapszámunkban számolunk be.

A tasnádi I-VIII. Osztályos Iskola vezető testülete új működési szabályzattal készül erre a tanévre, amely több újdonságot is tartalmaz az előző évekhez képest. Ennek értelmében a szülők kötelesek havi rendszereséggel érdeklodni gyermekük tanulmányi erdményei iránt. Újdonság a Minőségelbírálási Bizottság megalakulása, amely az intézmény működését hivatott felmérni és értékelni.

Továbbra is gondot jelent a középiskola és az egykori internátus fűtésének megoldása. A fűtőanyag beszerzéséhez szükséges 750 millió lejt az intezmények a Helyi Tanács számára érkezo költségvetés-kiegészítéstől várják, ami sajnos még várat magára.

A közbirtokosság problémáival foglalkozó civil kezdeményezés alakult városunkban, melynek irodájában, a Caritas Hajnal negyedbeli ingatlanjában az érintettek választ kaphatnak a közbirtokossággal kapcsolatos kérdéseikre.

Az osztrák Caritas és Hugo atya felajánlásának köszönhetően hamarosan egy balneo-fizioterápiás kezeléseket lehetővé tévő berendezéssel bővül a tasnádi kórház eszköztára.

Megoldódtak a Városi Kórház fűtési gondjai, a Petrommal aláírt szerződés értelmében a folyékony tüzelőanyag biztosítottá vált az intézmény számára. Ezen kívül a Polgármesteri Hivatal 20 m³ tűzifával járult hozzá a fűtési gondok enyhítéséhez.

Esketés: szept. 3: Rotar Gheorghe (ort.) és Nagy Hajnalka (ref.), szept. 25: Sebestyén Tibor (ref.) és Török Mónika (ref.)

Keresztelés: Gardó Balázs István (szept.. 11.), szülők: Gardó Árpád és Mészáros Hajnalka.

Esketés: szept. 3: Ardelean Félix (róm. kat.) és Malinetescu Ancuta (ort.)

Temetés: Dana Gheorghe, 69 éves (szept. 5.), Schönberg Károly, 80 éves (szept. 22.) .

"Ha ezt meglátják és átgondolják, eredményes volt a vasárnapi séta..."
Ady Endre

A családtagoknak, barátoknak mondani persze nem az, mert tudjuk mind, hogy szeretet van mögötte. De szerelemből kimondani más.

Azt hogy "imádlak", akármikor kimondom egy kapcsolatban, mert azt lehet évodve, játékosan, nevetve, boldogan. De annak, hogy "szeret-lek", súlya van.

Már-már tabu. Nem lehet akármikor akárkinek mondani. Alkalom kell hozzá, egy ünnepi érzés, egy pillanat, ami más, mint a többi, és csak halkan, lábujjhegyen szabad a közelében tartózkodni. Olyan, mint egy törékeny porcelán, szirom, vagy egy tízévente egyszer nyíló virág. Különleges.

Katolikus ifjúsági egylet könyvtára részére a földművelésügyi miniszter 100 műből (106 kötet) álló könyvgyűjteményt ajándékozott.

Postafiók. A nagyváradi postaigazgatósághoz kérvényt adtam be, hogy a plébániai hivatal részére díjtalanul postafiók tartassék fenn. A postaigazgatóság 1909. január 12-én elrendelte, hogy díjtalanul postafiók tartassék fenn.

Március 15-ki hazafias ünnepély a községházán megtartatott. Az ünnepélyre nemzeti zászló alatt megjelent a katolikus ifjúsági egylet is.

Keresztjáró napokon a piactéri, svábutcai és Szent János kápolna előtti keresztekhez vonultunk ki.

Mozgó színház. Klieger mozgó színháza 1000 személy befogadására berendezve június hóban egy hétig itt tartózkodott.

Mulatságok. A katolikus ifjúsági egylet rendezett februárban farsangi táncvigalmat, Pünkösd másodnapján nyári mulatságot, melyen 12 ifjú és 12 leány bemutatták a régi magyar táncokat (szóló, palotás, körmagyar stb.).

Mindkettő a "Központi" vendéglőben lett megtartva, a nyári az udvaron lombsátorban. Mindkettő erkölcsileg s anyagilag igen jól sikerült. Októberben a szokásos díszfelvonulással rendezte az ifjúsági egylet a szüreti mulatságot.

Takarékpénztár építése. A középszolnok megyei (zilahi) takarékpénztár tasnádi fiókintézete részére, mely eddig bérelt helyiségben volt elhelyezve, 1909 május-július hónapokban építtette a Hosszu utcán emeletes házát, mintegy 32 ezer korona költségen. Ez volt az első emeletes épület Tasnádon.

Vulturul takarékpénztár ez évben épült s kezdette meg működését Dr. Steer Koriolán ügyvéd vezérigazgató alatt.

Polgári leányiskola. Sámuel Ilona özv. tanítónő négy év óta magán polgári leányiskolát tartott fenn. De növendékei kevesen (évente átlag 24) lévén, ezek tandíjából az iskolát nem volt képes fenntartani, ezért elköltözött Nyírbátorba s Tasnádon a polgári leányiskola megszűnt.

"Tasnád" című hetilap augusztus 1-én indult meg Dr. Somogyi Endre szerkesztésében. Kiadói: Manyák és Tóth nagykárolyi könyvnyomdászok voltak. Előfizetési ára egy évre 8 K, papoknak, jegyzőknek 5 K.

Zilahi takarékpénztár október hóban költözött be új emeletes épületének felső részeibe. A földszinten három bolt volt. Ezek 400, 450 és 660 K évi haszonbérért voltak kiadva. Első bérlők voltak: Fülöp Mihály szabó, Fetzer Antal cipész és Schuller Gábor rőfös kereskedő.

Nagy Lajos halála után az országot belső harcok dúlták, egész 1387-ig, amikoris a nemzet Zsigmondot, a német császár fiát választotta magyar királlyá. Már ideje is volt az országot rendberakni, mert a törökök rohamosan közeledtek Ma-gyarország felé. Az 1389-es rigómezei csata után (melyben a balkáni államok egymással szövetkezve küzdöttek a török ellen, a szerb Lázár fejedelem vezetése alatt, aki a vesztes csatában maga is életét veszette) már Magyarország közvetlen határaihoz érkeztek.

A közvetlenül fenyegető török ellen Zsigmond nagy mozgalmat indított. Európaszerte keresztes hadjáratokra buzdította az országokat. Össze is gyűlt egy egész jelentős sereg, de nem tudtak megegyezni a fővezérségben, aminek a következménye a fényes had megsemmisítése lett. 1396-ban a nikápolyi csatában maga Zsigmond is majdnem odaveszett, egy évi bolyongás után vergődött haza. Európa szerencséjére Bajazid szultán nem tudta kihasználni a győzelmet, mert Ázsiában kellett megharcolnia az új mongol hatalommal.

Végre a könnyűvérű Zsigmond hazaérkezett kóborlásaiból. Az ország megnyugtatására országgyűlést hívott össze Temesvárra, ahol megerősítette az Aranybullát és Nagy Lajos király törvényeit. Született egy új honvédelmi törvényt is, amely szerint a birtokosok kötelesek minden húsz jobbágytelek után saját költségükön egy felfegyverzett lovast kiállítani és hadba küldeni. Így a király egy hatalmas erejű hadsereg fölött rendelkezhetett. De Zsigmondban nem volt meg a kellő komolyság és a királyhoz illő nemes jellemvonások, sőt, könnyelmű volt. Az ország törvényeit nem tartotta meg, egyik törvénytelenséget a másik után követte el. A nemzet jó ideig tűrte még, 1401-ben az ország nemessége az Aranybulla alapján elfogatta és tömlöcbe vetette. Később kiengedték, megígértetvén vele, hogy a jövőben az ország törvényeit maradéktalanul betartja. Végre megemberelte magát, leverte belső ellenségeit, visszafoglalta Dalmáciát, Boszniát, Szerbiát, így megerősítvén trónját, tekintélyét. 1410-ben elnyerte a német-római császári koronát is, de közben a déli tartományokban már be is csaptak a törökök, és elpusztították Erdély déli részeit. Ekkor végre Zsigmond belátta, hogy a törökkel szemben meg kell védenie az országot. Több hadjáratot is vezetett, de nagyobb eredmények nélkül. Ezekben a hadjáratokban tűnt fel Hunyadi János, a későbbi törökverő magyar hadvezér.

Október 1. óta az Európai Unió tagállamaiba a következő iratok birtokában utazhatunk:

3. Oda-vissza érvényes utazási jegy vagy zöldkártya, vagy a visszautazáshoz szükséges pénzösszeg.

4. Adott mennyiségű valuta, mely napi 30 euró, legkevesebb 5 napra, tehát 150 euró.

- turisztikai céllal kilátogatóknak szállodai foglalás igazolása vagy a vendéglátó személytől kapott meghívó.

A Magyarországra utazóknak nem kell felmutatniuk egészségügyi biztosítást és a kinntartózkodás célját igazoló iratot.

További felvilágosítás a Lakos-sági Tanácsadó Irodában kapható a Lãcrãmioarelor utca 2-es szám alatt, hétköznapokon 8.00-14.00 óra között. Telefon: 825900.

Október 31. a reformáció emlékünnepe. A reformáció vívmánya, hogy a Bibliát mindenki a maga nyelvén olvashatja.

Az első teljes, az eredeti nyelvekről való magyar bibliafordítás, az úgynevezett Vizsolyi Biblia, Károli Gáspár munkája. Az elnevezés a kinyomtatás helyére, Vizsoly községre utal. Itt működött Mantskovit Bálint nyomdája, mely dacolva a protestáns nyomdák elkobzására vonatkozó rendelettel, alig két esztendő alatt kinyomtatta a Bibliát (Az 1590-es kiadást 1981-ben nyomtatták újra). Károli - eredeti nevén Radicsics Gáspár (1529-1591) - Nagykárolyban született. A "Károli" nevet Nagykárolyra való emlékezésből és tiszteletből vette föl kora humanista tudósainak mintájára.

Az elkészült részeket a gyermek Szenci Molnár Albert vitte naponta gyalog Göncről Vizsolyba. Károli a gyors munkával járó hibákra is figyelmeztette olvasóit. Kisebb-nagyobb tévesztései ellenére fordítása máig legszebb, legjobb bibliafordításunk. Elöljáró beszéde és kommentárjai is tanusítják, hogy "Isten nevét hívta segítségül", komolyan hitt a Szentírás isteni ihletettségében.

Így valóban Isten Lelke adja a hitelét, varázsát, időtálló erejét, s azt a tekintélyét, mely minden fordítás fölé emeli.

A Biblia megjelenése után nem sokkal Károli meghalt. Nagy vágya, melyről Szencinek beszélt, teljesült: "Csak az Isten addig éltessen, míg a Bibliát kibocsáthassam, kész vagyok meghalni és Krisztushoz költözni."

Vallomása a Biblia értékérol a gyülekezet életében: "Mostan noha külsőképpen bódogtalanok vagyunk és szerencsétlenség alatt vagyunk, mindazáltal lélekben bódogságosak és békességesek vagyunk. Mert a Christus Jesusnak, az Isten fiának tudománya, az Evangélium tisztán prédikáltatik, melynek általa az Szentlélek Isten hütöt gerjeszt mibennünk, hogy az mi lelkünk békességes legyen Istennel. Ez az belső lelki bódogság és békesség felőlhaladja a régi testi békességet. És az Isten bátor ostorozzon külsőképpen bennünket, az mint neki kedves, csak az Ő szent igéjének kenyerét ne vegye el közülönk." Így forgassuk az örökérvényu Szentírást mi is!

Mint vihar jöttél, oly váratlanul,
És most elmész, tán akaratlanul.
Veled jött a Hit, Remény, Szeretet,
Mely erőt, lelket adott sok mindenkinek.
Forrás voltál, mely táplálja
A nagy vizek medreit.
Erő, mely a betegeknek
Hitet ad és megsegít.
Voltál mint egy jövés,öreg fa tövébe,
S maradtál mint remény, mindenki szívébe.
Öreg fa tövében hűsölni jó,
De napra, fényre vágyni mámorító.
Öreg fa árnyékot, védelmet ad,
De tövében sarjú fakad,
Mely ad virágot, ékeset
Gyümölcsöt - üdítőt, édeset.
Veled imádkozni könnyű volt és jó,
Éreztük: szívünkben a Mindenható.
Igédet hallgatni egyszerű és szép,
Imáidban bízni hit és reménység.
Jézus szava bűnbocsánat, oltalom.
Őt követni megváltás és nyugalom.
A Mindenható közel van mihozzánk,
És itt marad velünk egy életen át.
Te most elmész,de néped visszavár!
Soha ne feledd, hogy honnan indultál!
Maradjon veled a Hit, Remény, Szeretet,
S gondolj arra, hogy egykoron otthonod itt lehet!

(A fenti verset Szabó Sándor segédlelkész Tasnádról Irinybe való áthelyezése alkalmából írta a szerző, több hívő református gondolatait tolmácsolva. )

Mint annyi más tasnádi lakos, magam is elkerültem innen. Magam mögött hagytam mindent, ami kedves és szép volt nekem, a múltam. De van-e jövő múlt nélkül?

Isten segítségével elkísért engem hosszú utamon, a tasnádi református templom harangjának hívó szava. Álmamimban minden éjjel fülembe cseng ennek hangja.

A közelmúltban megdöbbenve vettem tudomásul, hogy elnémult a harang, és nincs pénz a javításra, mely 200 millió lejbe kerülne. Remélem, mihamarabb sikerül a szükséges pénzt összegyűjteni rá, és minden otthonmaradt és elszármazott tasnádi lakosnak továbbra is nyugodt álmot biztosíthat, többezer km távolságban is. Mert a néma harang sem álmainkban, sem hétköznapjainkban nem vezethet Istenhez!

Az 1,2 tonnás megrepedt harangot a napokban elszállították Nagybányára a harangöntő mesterhez.

A tasnádi református egyház továbbra is elfogad adományokat a következő bankszámlaszámra: CEC CAREI, RON 2511.010308.11.12

II. János Pál pápa Mane Nobiscum Domine (Maradj Velünk, Urunk) kezdetű apostoli levelében arra kéri az egyházakat, hogy hangsúlyozzák az eukarisztikus dimenziót, ami az egész keresztény életnek sajátossága. A levélben a maga részéről megmutat néhány alapvető irányt, bízva abban, hogy Isten népe szeretettel fogadja ezeket.

A XX. században, különösen a Zsinat óta, sokat fejlődött a keresztény közösség a szentségek - főként az Eukarisztia – ünneplésében. Különös szerepe van a vasárnapi eukarisztikus ünnepnek és magának a vasárnapnak is, a hit különleges napjaként tartva szá-mon, a feltámadt Úr napjaként, amikor – mint hetenként ismétlődő valódi Húsvéton – megkapjuk a Szentlélek ajándékát. Az Eukarisztia misztériuma elválaszthatatlan és eleven kapcsolatban van az Egyházzal.

II. János Pál pápa hangsúlyozza az eukarisztikus lelkiség szükségességét, példaképül állítva Máriát, mint "eukarisztikus asszonyt".

A római katolikus egyházban hagyománnyá vált, hogy a májusi és októberi hónapokban a Szűzanya tiszteletére minden nap elimádkoznak egy Rózsafűzért. A Rózsafűzér imádság biblikus és evangéliumi jellegű, mert miközben az Üdvözlégyeket ismételve a titokról elmélkedik, határozottan Jézus nevére és arcára összpontosít. Ismétléseivel a lélekben fellobbantja ugyanazt a szeretetet, mellyel Mária szerette a Fiát.

Az Eukarisztia éve tehát egy évről-évre erősödő alapra épül, és egyre inkább Krisztusra és az Ő arca szemlélésére támaszkodik. Ez bizonyos értelemben az összegzés éve, az eddig megtett út csúcsa.

Mintegy két hónappal ezelőtt Tasnádon a Bíró Lajos és a Horea utca sarkán álló házban létrejött az első Családi Otthon, ahol tíz hátrányos családi helyzetű és szellemi állapotú lány lakik. Orosz Krisztina szociális referens itt.

- Az új törvények alapján megszűnnek a 70-100 személyes árvaházak, és 10-12 fős otthonok alakulnak, a Polgármesteri Hivatalok által biztosított épületekben. Ezeknek az intézményeknek az a céljuk, hogy az árva gyerekek kis közösségekben növekedjenek, és így minél több figyelmet kaphassanak. A nálunk élő lányok szellemileg visszamaradottak, de mi nem úgy tekintünk rájuk. Van, aki most kilencedik osztályos, de értelmi szintje az ötödikes gyerekéhez hasonlít.

- Igen, de sajnos nem teszik. Néhányukkal megtörtént, hogy hazamentek pár órára, és otthon megverték vagy elküldték őket. Ezért egyáltalán nem vágynak haza, és a szüleiket sem hiányolják.

- Mindent megteszünk azért, hogy családias légkört teremtsünk nekik. Szeretnénk, ha megbíznának bennünk, és barátaikként kezelnének bennünket. Az otthon háromszori étkezést biztosít a lányoknak, tetőt a fejük főlé és az iskoláztatásukat. Néha ruhákat is kapnak az államtól és végülis mindent, amire nagyjából szükségük van.

- Reggeli után elmennek iskolába. Nyolc IX. osztályos, egy VIII.-os és egy VII.-es lányunk van. Az iskolából hazaérve megebédelnek, egy-két órát pihennek, délután pedig három óra meditáció következik. Sajnos olyan is volt, hogy a IX. osztályos lánnyal elkezdtük az abécét tanulni. A délutáni program városi sétából vagy múzeumlátogatásból, nyáron strandolásbólállt. Két lányunk a női focicsapatban fog játszani. Minden napra próbálunk programot szervezni. Este vacsora, és tíz órakor villanyoltás. Hétvégén ők takarítanak, mosnak, együtt főzünk. Szombat délutánra is szervezünk programokat, vasárnap pedig olvasás, pihenés, tévézés, kötés, festés folyik.

Nagyon sokat tevékenykednek a ház körül. Próbáljuk bevonni őket mindenbe, hogy minél jobban felkészüljenek a kinti életre. Nem tudjuk sajnos, hogy mi vár rájuk, ha elhagyják a házat. Mindenkinek megvan a saját feladata, sorra szolgálatosak a konyhában, az udvaron. Szeretnénk, hogy kialakuljon bennük a felelősségtudat.

- Itt 18 és 26 év a felső korhatár. Aki középiskola után nem akar továbbtanulni, és kéri, hogy elhagyhassa az otthont, megteheti, ha nincsenek egészségügyi problémái.

- Segítséget máshonnan nemigen kapunk. Nemrég volt a házszentelés, nem sokan tudnak még rólunk. Az állami támogatás napi 70.000lej/fő, amiből a napi háromszori étkezést kell kihoznunk, és azon túl a költségekre szükséges pénzt is biztosítja az állam. Különböző cégekkel szerződéseket kötöttünk, ők szállítják az ételhez a hozzávalókat. Dr. Czier Tibor is ígért támogatást az otthonnak. A városban működő olasz cipőgyártól kaptak a lányok szandálokat és papucsokat, ezeknek nagyon örültek. Mivel már kamaszok, az igényeik elég nagyok, és ezeket sajnos nehéz teljesíteni.

- Öt gyermek jut egy személyre. Már nem kicsik, nem nehéz velük foglalkozni, viszont nagy figyelmet kell rájuk szánni viselkedés és tanulás terén. Néhányuknál krízises időszakok jelentkeznek, ilyenkor minden ok nélkül a szekrényhez verik magukat. A tipikus árvaházi himbálózás is megfigyelhető náluk. Kisebb balesetek esetén az asszisztensnőnk elsősegélyt nyújt, de ha komolyabb a helyzet, akkor a családorvoshoz fordulunk.

A tasnádi otthonban nyolc alkalmazott dolgozik: egy szociális és egy orvosi referens, egy árubeszerző, egy szakácsnő, két felügyelő, egy pedagógus és egy könyvelő. A mi programunk 24 órás munkaidő, aztán két napig szabadok vagyunk. Nappal ketten vigyáznak a gyerekekre, éjszaka pedig egy személy.

- Ha majd kiröppenek az otthonból ezek a lányok, hogyan kerülhetnek ide más gyerekek?

- Egészségi állapotuk és koruk szerint lesznek kiválasztva, mivel nem lehet nagy korkülönbség köztük.

- Mivel a lányok kamaszok, hamarosan várhatóak lesznek az udvarlók is. Mennyire fogjátok korlátozni őket?

- Tiltani nem fogjuk őket az udvarlóktól. Normális dolog ilyen korban a vonzódás a másik nemhez, és egy sétát vagy egy beszélgetést a fiatalemberrel nem fogunk ellenezni. Persze megszabjuk az időt, és reméljük, a lányok tudnak majd viselkedni.

Erli Mária-Tünde nyár óta véglegesen a városunkba kihelyezett rajztanár. Naponta ingázik Gencsről, hogy a tasnádi gyerekeket a mindennapok szépségeinek felismerésére és rajzra tanítsa.

- Teljesen véletlenül. Érettségi után az orvosi egyetemre jelentkeztem, de nem vettek fel, így Gencsen tanítottam németet pár évig helyettesítő tanárként. Aztán 8 éve elhatároztam, hogy továbbtanulok. Elvégeztem az Ady Endre Sajtókollégiumot Váradon, de mivel a Szatmári Friss Újsághoz nem vettek fel, jelentkeztem Szatmárra a Vasile Goldis főiskolára. A német-tanító szakot választottam, de az végül nem indult be, és így kerültem a rajz-tanító szakra. Itt találkoztam először a rajzzal. Ion Sasu személyében nagyon jó rajztanárom volt, aki mindig bíztatott, és segített javítani a munkáimon. Mindig is szerettem a festményeket, de addig soha nem sejtettem, hogy tudok rajzolni. A képző után következett Nagyváradon a Képzőművészeti Főiskola rajztanári szaka. Gencsről ingáztam, bizony nehéz volt.

- Nagyon szeretek Tasnádon, csak az ingázás kerül sokba. Nem finanszírozza a Városi Tanács, mert nincs rá keret. Nem költöznék ide, mert édesanyámat nem hagynám egyedül Gencsen. Megvan ott a kialakított életem, szabadidőmben festek.

- Igen, Érkáváson, Gencsen, Nagykárolyban, jövőre pedig Sátoraljaújhelyen állítok ki. Folyamatosan dolgozom, olajban, és mindenféle témát szeretek, szerteágazó az érdeklődési köröm. Szívesen próbálok ki új technikákat, most épp az üvegfestéssel próbálkozom. Minden képhez kitalálok egy ideológiát, most egy több arcos képen dolgozom, amivel azt szeretném tükrözni, hogy az embernek milyen sok "arca" van.

- Arra törekszem, hogy megszeressék. Akinek nincs tehetsége hozzá, de igyekszik, azt is jutalmazom. Sajnos a szülők csak mellékes tantárgynak tekintik, pedig a rajz fejleszti a jóízlést, az esztétikai készségeket, általános műveltséget, és ez mind az iskolában, mind az életben a gyerekek javára válik. Igyekszem rávezetni őket arra, hogy ne csak nézzenek: lássanak is, és vegyék észre a mindennapok részleteit: egy szép napfelkeltét, különleges házat. Sajnos minderre a heti egy óra kevés. Örömmel tölt el, hogy azt tapasztalom, szeretik az óráimat, néha az utcán megállítanak a diákok, kérdezik, mi lesz a következő tananyag. Az órán feldolgozzuk a témát, és azon belül ők választják ki, mit rajzolnak. Tehát használják a fantáziájukat, nem unják, munka közben pihennek, csendben beszélgethetnek is rajzórán. Ezért élvezik a rajzot, és hiszek abban, hogy ennek idővel meglesz az eredménye.

Némethy Zsuzsát a napokban első alkalommal láthatta a tasnádi közönség szülővárosa színpadán, a Déry Tibor írása alapján készült Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című musicalben. Az idei évadtól Szatmáron játszó színésznővel ez alkalommal beszélgettem.

- Édesanyám mindig is azt szerette volna, ha itt játszom, de eleinte ebben nem értettem vele egyet. A főiskola után Váradra kerültem, majd pedig magánéleti okokból négy évig Budapesten éltem. Most mindenképp vissza akartam jönni Erdélybe, és nagyon örülök, hogy sikerült ide kerülnöm. Szeretem ezt a társulatot, kedvesek, rögtön befogadtak, úgy érzem, szeretnek.

- Hogyan látod a különbséget a határon túli és az anyaországi színházi világ között?

- Össze sem hasonlítható a kettő. Az egy zárt világ, oda ismeretlenként szinte lehetetlen bekerülni. Ott a megélhetésről szól a színház, míg nálunk a művészetről és a lelkiismeretességről. Az a fiatal, aki itt a színművészeti főiskolára felvételizik, tudja, hogy ez nem az a szakma, amiből meg fog gazdagodni, ez sokkal inkább elhivatottság, életérzés.

Pesten kisebb társulatoknál játszottam, egyetlen nagyszínházi előadásban vettem részt, ami egy zenés táncos darab volt az Új Színházban. Viszont egy kisebb társulatnál szerepet kaptam Szofoklész Antigonéjában is, és ezzel az előadással részt vettünk egy fesztiválon Cipruson. Óriási, életre szóló élmény volt a romok között az amfiteátrumban játszani!

A pesti évek alatt elsősorban tanultam: megtanultam értékelni azt, ami itthon van, ezt a légkört, még ha nincsenek is meg a körülmények, és ezért zsörtölődünk is néha.

- A Senák című darabban, amit novemberben kezdünk próbálni, és a szilveszteri kabaréban. Nem túl nagy szerepek, mert évadkezdés előtt nem sokkal kerültem a társulathoz.

- Mindenképpen a drámai műfajban érzem magam otthon, mindig is jobban ment kicsit tépni a lelkemet… Szerepálmom Tennessee Williams A vágy villamosa című művéből Blanche alakja. Idén Csíkban játsszák a darabot, és fájt a szívem, mikor megtudtam… De most bármit nagyon szívesen vállalok, mert akár kicsi, akár nagy egy szerep: feladat. Örülök hogy sikerült hazajönnöm, hogy befogadtak, és jó itthon lenni. Szeretnék minél többet dolgozni, és bepótolni az elmaradt négy évet. Jól érzem magam, és most csak ez számít!

Nehéz megszólalni, élménybeszámolót írni egy olyan előadás kapcsán, mint a Caritas Egyesület gyönyörű nagytermében nemrég bemutatott József Attila-est.

Legkifejezőbb talán az a beszédes, drámai fűtöttséggel átitatott, vibráló csend, mellyel az "értő közönség" a két fiatal, tehetséges előadóművész pódiumműsorát követte.

A "Tedd a kezed" című József Attila emlékesten Antal Ildikó, a Csíki Játékszín vendégművésznője és Nagy Csongor Zsolt, a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának népszerű színművésze a költő életútjának döntő momentumait vonultatja fel.

Az összeállítás Antal Ildikó munkáját dícséri, aki avatott kézzel válogatva nyúlt a gazdag forrásanyaghoz. Ezúttal nemcsak József Attila legnépszerűbb költeményei szólalnak meg, hanem elhangzanak kevésbé ismert verssorok, prózai szövegrészletek is, köztük szemelvények a pszichiátriai kezelés alatt álló költő naplójából. Telitalálat volt a művésznő partnerválasztása is, hiszen nem törődve a Csíkszereda-Szatmárnémeti közötti tetemes távolsággal, mint ő maga elmondta, csakis Nagy Csongorral tudta elképzelni a produkciót. Valóban, Nagy Csongor ideális József Attila, drámaisággal átfűtött szövegmondása, őszinte átélése, kifejező orgánuma szinte előrevetítik a költőóriás tragédiáját.

A két fiatal előadóművész nem a megszokott szavalással, hanem mesterien összeállított párbeszéddel röpíti magával a nézőt, felhasználva a színészi eszköztár széles palettáját. Művészi érzékenységük, átélésük nem egyszer csal könnyeket a döbbent nézők szemébe. Nem véletlen az est folyamán vibráló csend tapsorkánban tör ki az előadás végén, hisz életünkben ritkán van részünk ilyen katartikus élményben. Köszönet érte, Ildikó, köszönet érte, Csongor, visszavárunk benneteket!

Izgalmas, eseménydús és élményekben gazdag hetet mondhat magáénak a tasnádi színházszerető közönség. Alig ocsúdtunk fel az október 12. szerdai József Attila emlékest nyújtotta katarzisból, 16-án, vasárnap már a Szép Ernő bérlet első előadása keretében a "Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról" című tragikus musicallel szerepelt városunkban a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata. A darab alapjául Déry Tibor sokak által ismert, 1971-ben megjelentetett kisregénye szolgál. Az első nagy rockfesztivál (Woodstock - Amerika) hangulatát idéző írás témája a hippikor koncertvilága, és minden, ami egy ilyen rendezvénnyel jár: a fesztivál életérzésének megélése, a kábítószerek használata, az emberi értékek és személyiségek pusztulása. Az író szövege gyorsan megtalálta a színpadhoz vezető utat, a kor talán legnépszerűbb műfajában – a musicalben. Pós Sándor színpadra alkalmazott forgatókönyvéhez Adamis Anna írt csodálatos dalszövegeket, a zenét az akkor fénykorát élő LGT popzenekar frontembere, Presser Gábor szerezte. Nem véletlen, hogy közös munkájuk eredménye a magyar musical-irodalom mindmáig egyik legismertebb sikerdarabja lett, slágerszámba menő dalai örökzöldek.

A társulat zömmel fiatal tehetségekből álló gárdája (akik között külön örömet jelentett tasnádi üdvöskénk, Némethy Zsuzsa felfedezése) kitett magáért, előadásuk, ének- és tánctudásuk óriási közönségsikert aratott. A tasnádi színpad szűkös mérete, elmaradott technikai felszereltsége most kivételesen jót tett a produkciónak. Az előadásba iktatott filmvetítések elmaradása, a játéktér intimitása összeállóbbá, pergőbbé tette a tasnádi előadást.

Nemcsak tartalmasan szórakoztató, de elgondolkodtató vendégjátéknak lehettünk részesei. Ébresztő volt, egy kábítószerellenes felhívás, mivel a vasfüggöny megszűnése után a nyugatról beáramló "szabadsággal" sok jó dologgal együtt begyűrűzött a nyugat-európai kultúra sara-mocska is, a narkotikum, a maga összes veszélyével. A tragédiába torkolló sorsok: Eszter túladagolás okozta szomorú halála, Joshua "füves félélete", Frantisek belső bizonytalanságai, tévelygései ("Valaki mondja meg...") arra hívják fel a figyelmet, hogy az életben való boldoguláshoz nem feltétlenül szükséges a kábítószer-élvezet. Az előadás, amellett, hogy egy kábítószerellenes példázat, mégis optimista kicsengésű, mivel a szeretet, a szerelem meg a jóság újra és újra felbukkanó lehetőségének is hangot ad:

"És arra születtünk, hogy a Föld sebeit begyógyítsuk
Életünk során, életünk során.
És arra születtünk, hogy tiszta legyen még a szívünk
S játsszunk még tovább, játsszunk még tovább."

Tãusan Mária gyógyszerésznővel beszélgettem a Spanyolországban eltöltött egy hetes kirándulásáról.

- Ez egy jutalomút volt, és választhattunk Rodosz és Spanyolország között. Mivel Görögországban már jártunk, a választásunk az utóbbira esett. Nagyon szép, kellemes időt töltöttünk ott a férjemmel. A szálloda jó volt, az időjárás is, 29-30°C meleg, a tenger vize kellemes... Ez szeptemberben volt, tehát már a szezon után.

- Kedvesek, vidámak, mindenki felszabadult és mosolyog. Más a temperamentumuk, mint a mienk.

- A MonSerat, ahol a Fekete Madonna található, nagy hatással volt rám. Ez egy fából faragott Szűz Mária szobor, Jézussal az ölében. Mária arca meg van feketedve, ami az ottaniak elmondása szerint azt jelzi, hogy az emberek nagyon elszakadtak az egyháztól. Amint kijöttünk, furcsa módon sírás vett elő, nagyon meghatódtam.

A közelben egy múzeumban El Greco képeit csodáltuk meg. Nagyon megfogott a Gaudi tervei alapján még mindig épülő Szentcsalád templom, a Sagrada Familia. Itt Jézus egész élete ki van faragva. Van egy magas, 180 m-es és 12 kisebb tornya, melyek az apostolokat jelképezik. Aztán láttunk egy érdekes szökőkutat, mely 1912 óta működik, és különböző zenékre szökdösik a víz, mintha táncolna. Este kivilágítva csodálatos látvány!

Nagyon jó idegenvezetőnk volt, rengeteget mesélt. Bemutatta a Gaudi által épített házakat. Ezek különleges alakú építmények: az egyiknek hullám, a másiknak halpikkely formájú a teteje. A Gaudi házába sajnos nem sikerült bejutnunk, de azt hallottuk, hogy a begyűjtött beléptidíjat a Sagrada Familia építésére fordítják. Nagy élmény volt számunkra a stadion meglátogatása is, ahol az olimpiákat rendezik. A szállodánkban rengeteg volt a külföldi turista: angolok, németek, hollandok, és közös programokon is részt vettünk. Pl. koncerteken, ahol, mikor a különböző nemzetiségű csoportok országneveit kiáltották, azok felálltak vagy tapsoltak. Nagyon élveztük!

- Már a tengerparton is látszik a különbség: itt finom a homok, ott eléggé kavicsos. A táj ott dombosabb. Az árakban nincs nagy különbség, Spanyolország nem túl drága ország.

Ebben az évben az óvodai kiscsoportba 20 gyermek iratkozott be. Közülük öten 4 évesek, a többiek még csak 3 évesek, ketten pedig még a 3 évet sem töltötték be. Óvónénijük, Fecske Elvira szerint még nagyon az elején vannak az óvodai évnek, most ismerkednek új környezetükkel, kezdenek összeszokni. Az óvónéni így mutatja be őket sorban, kezdve a legnagyobbakkal:

Filep Dávid nagyon ügyes gyermek, szépen szaval, hamar tanulja a verseket. Szépen ejti ki a román szavakat is és szeret mesélni, építeni és festeni.

Kis Dávid szintén ügyes, talpraesett gyermek. Leginkább a mesehallgatást, építést és sok színnel való rajzolást, festést kedveli.

Kis Attila hűségesen jár Tasnádszarvadról minden nap az óvodába. Nagyon játékos kisfiú, de a "komolyabb" tevékenységekben is résztvesz, odafigyel.

Kovács Richard szintén Tasnádszarvadról jár be minden nap, soha nem hiányzik. Jószívű, figyelmes gyermek. Leginkább építeni, kiskocsikkal játszani és mesét hallgatni szeret.

Kis Henrietta csendes, szófogadó kislány. Az ő kedvence a mesehallgatás, festés, építés és gyurmázás.

Babos Edmund nagyon kedves kisfiú, szépen beszél, és a napokban tölti be a 3. évet. Nagyon szeret az építőkockákkal játszani, és sok színnel rajzolni, festeni.

Mezősi Vivien nagyon ügyes kislány, már a tavaly is ismerte a színeket és a mértani alakzatokat. Szépen szaval, szereti a meséket, verseket és énekeket.

Rogoz Stefánia talpraesett, ügyes gyermek, leginkább a csoportos játékokat kedveli, és szeret építeni, gyurmázni a többiekkel együtt.

Koncz Ibolya csendes, szófogadó gyermek. Legjobban a mesehallgatást, gyurmázást és építést kedveli.

Tóth Vivien ügyes kislány, hamar összebarátkozott társaival. Feltalálja magát minden helyzetben, és minden tevékenységben szívesen vesz részt.

Nagy Márk mozgékony, jókedvű gyermek. Nagyon szeret játszani, mesét hallgatni és építeni.

Balogh Arnold "örökmozgó", vidám kisfiú. Kedvencei a kiskocsik, az építés és a gyurmázás.

Páter Zoltán-Dávid csendes, jó magaviseletű gyermek. Könnyen barátkozik, kedvencei a gyurmázás, festés, építés.

Demeter Sándor csendes, visszahúzódó kisfiú. Ő még csak most ismerkedik társaival és az új környezettel.

Marosan Julianna nagyon jó gyermek. Leginkább a mesehallgatást, gyurmázást és a kinti labdázást, játékokat kedveli.

Fejes Rita is ügyes kislány. Szívesen fest, rajzol, gyurmázik, és szeret mesét hallgatni.

Nagy Imola legszívesebben gyurmázna egész délelőtt, de nagyon kedveli a verseket, meséket is.

Fejes Gabriella csendes, visszafogott gyermek. Az ő kedvencei a babák és az építőkockák.

A két legkisebb gyermek, akik még nem töltötték be a 3 évet: Bíró Petra és Fóris Gergő. Ők még nagyon kicsik, most ismerkednek az óvodával, a játékokkal, a gyermekekkel.

Az óvónéni elmondta, hogy a gyermekek nagyon szeretnek az óvodába járni, hamar összeszoktak, és jó kis csoportot fognak alkotni.

Az iskolában vagy bármiféle pályázattal kapcsolatban Te is egyre többször kerülhetsz olyan helyzetbe, hogy hivatalos ügyben levelet vagy e-mailt kell írnod. Ennek pedig vannak bizonyos formai kötöttségei, amiket célszerű megtanulnod.

A levél bal felső sarkában kell szerepelnie a küldő hivatal, intézmény vagy cég pontos nevének, címének, telefon- és faxszámának, valamint e-mail vagy webcímének. Rád ez még most nem vonatkozik - legfeljebb akkor, ha az iskolád nevében írsz -, mert diákként valószínűleg a saját nevedben fogod írni a hivatalos levelet. A saját nevedet és elérhetőségedet azonban nem itt kell feltüntetned.

A jobb felső sarokból nem hiányozhat a keltezés, vagyis a dátum. Ez alá szokták írni a cégek a levél "hivatkozási" vagy iktatószámát, illetve az ügyintéző nevét. A bal felső sarokban (az esetleges cégjelzés alatt) hagyj ki pár sort, és ide írd a címzést! Ez lehet az intézmény, vállalat stb. neve - ha hivatalhoz szól a levél -, de ha név szerint valakihez szól a levél, akkor ez alá írd a személy vezeték-, illetve keresztnevét. A személynév alá pedig az illető rangja, hivatali beosztása kerül.

A keltezés alá, még mindig a jobb felső részbe írd a levél tárgyát, témáját egy rövid mondatban!

A következő fontos rész a megszólítás, amit középre kell írni. Ez, attól függően, hogy milyen a kapcsolat közted és a címzett között, lehet konkrét vagy általános (pl. Tisztelt Igazgatónő!, Tisztelt Asszonyom/Uram! stb.).

Ezután pár sor kihagyással következik a levél érdemi része, vagyis az, amit közölni, kérni stb. akarsz. A hivatalos levélben mindig szorítkozz a témára, és legyél minél rövidebb és tömörebb! Ezt követi a befejező rész, a záradék az elköszönéssel: Tisztelettel, Üdvözlettel, Köszönettel stb.

Természetesen a leveledet a bal alsó részben elhelyezett aláírásoddal kell zárnod, amit mindig kézzel szokás írni (még ha a többi rész géppel van, akkor is). Hivatalos levélben mindig a teljes nevedet írd ki, s alatta tüntesd fel az elérhetőségeidet (cím, telefonszám, e-mail)

Ha ránézel a papírra, nagyon hivatalosnak fog tűnni. És hidd el, bármennyire is a tartalom a lényegesebb, a formára is figyelni kell, mert befolyásolhatja a címzettet! Tégy egy próbát! Csak ügyesen!

A IX. B osztály 15 tagú, 6 lány-ból és 9 fiúból áll. Egy újtasnádi társunkon kívül mind Tasnádon lakunk. A kis létszám miatt egy pici osztályba kerültünk, és ezt a termet próbáljuk otthonosabbá tenni.

A mi osztályunk a Jáger Enikő és Szilágyi István tanárok tavalyi VIII. osztályaiból tevődik össze. Idén osztályfőnökünk Holczberger Reimond, aki lelki-ismeretesen segít nekünk beilleszkedni a középiskolai "életbe".

A kezdet kicsit nehéz volt az új tanárok és tantárgyak miatt. Tanáraink kedvesek, szívesen segítenek nekünk. Megpóbálunk jó eredményeket elérni, de persze vannak közöttünk, akik lusták tanulni, és ezért nem szeretnek iskolába járni. A tanulás kicsit nehezen indult, máris szereztünk pár rossz jegyet, de jót is!

Osztályunk névsora: Harmati Andrea, Török Timea, Lieb Andrea, Maday Tamás, Veszprémi Csaba, Brisc Timea, Mizsur Anitta, Erdei Barna, Oláh Attila, Butean Zoltán, Varga Levente, Rozs Attila, Merk Brigitta, Mészáros Gergő, Horváth Norbert.

Rövid jellemzésüket így fogalmaznám meg: Erdei Barna - a rocker, Merk Brigitta - a mindig jókedvű, Horváth Norbert - a visszahúzódó és csendes, Török Timea - a kedves, Harmati Andrea - a komoly, Butean Zoltán - az álomszuszék (mert szinte minden nap elalszik). Hát ennyit a IX. B-ről.

Reméljük, hogy jó eredményeket érünk el az idei tanévben. Sok sikert és jó tanulást kívánunk minden diáknak!

Az alma konyhánk legsokoldalúbb gyümölcse, nap mint nap szinte mindenki fogyasztja. Változatos színében, formájában és ízvilágában, gazdag C-vitaminban, a gyerekek, ifjak fogazatának legjobb orvosa, mindannyiunk fontos ásványi- és rostanyagforrása. A benne fellelhető gyümölcssav és gyümölcscukor aránya alakítja ki a fajtára jellemző harmonikus ízt, jellegzetes aromát. Ehhez a sima, gömbölyű, kemény és mégis lédús gyümölcshöz számos szólásmondás, hiedelem fűződik. A Bibliában az alma a bűnbeesés gyümölcse, a tiltott tudásé, a népi hitvilágban a szerelem jelképévé is vált. A görög mitológia szerint Párisz a három istennő közül a legszebbnek, Aphroditének nyújtotta. Konyhai alkalmazása csaknem végtelen, megbecsülésének bizonyítéka az évezredek során kialakult számos híres almás étel. Mind a mai napig se szeri, se száma az almából alkotott édességeknek. Október az almaszüret ideje, befejeztével mi másból is ajánlhatnék csábító nyalánkságot, ha nem almából:

Hozzávalók: 8 db. savanykás, egyforma alma, 15 dkg tehéntúró, 1 tojás, 1 citrom reszelt héja, leve, 8 szem szegfűszeg, csipetnyi só, ízlés szerint cukor, a tepsi kikenéséhez 1 dkg margarin vagy vaj.

Elkészítés: Az almákat alaposan megmossuk, csumájukat kifúrjuk, és még annyi almahúst is, hogy a keletkezett üreg tölthető legyen. A kifúrt almaforgácsot apróra vágjuk, összekeverjük az áttört tehéntúróval, a reszelt citromhéjjal, néhány csepp citromlével, a cukorral, a sóval és a gyengén összekevert, de felveretlen nyers tojással. Egy tűzálló tepsit bekenünk margarinnal vagy vajjal, majd sorban egymás mellé helyezzük rajta a kifúrt almákat. Az üregeket megtöltjük az almás-túrós töltelékkel, ezután mindegyik almába oldalról beleszúrunk egy szem szegfűszeget. Befedjük alufóliával, és az előmelegített, forró sütőben közepes lángon 20 percig pároljuk. Ekkor levesszük az alufóliát, és csak addig pirítjuk, amíg a töltelék felülete szép világossárga marad. Kihúzzuk a szegfűszegeket, és azonnal tálaljuk.

Néhány jó tanács: A fenti édességet cukorbetegek is fogyaszthatják, cukor helyett édesítőszert adva a túrós töltelékhez. Egy "hasznos" tanács eladó lányoknak: A népi hiedelem szerint, ha meg akarnak tudni valamit jövendőbelijükről, harapjanak bátran almába Luca napjától Karácsonyig minden nap egy harapást, majd az utolsó falattal szaladjanak az utcára. Az első szembejövő legény, vagy egy olyan nevű lesz a kíváncsi leány férje. Végül azt tanácsolom, hogy bátran próbáljuk ki ezt a receptet, mert csak az első emberpárnak volt tiltott gyümölcs az alma.

4. Reumatikus fájdalmak, migrén esetén naponta 8 pohár vizet igyunk meg, megosztva 12-14 óra alatt.

5. Nagy koleszterinszint esetén a napot kezdjük egy pohár víz elfogyasztásával éhgyomorra, ezután pedig kétóránként igyunk 1-1 pohárral. Ne mellőzzük azonban az orvos által felírt gyógyszereket!

6. Székrekedés esetén igyunk meg éhgyomorra 2 pohár vizet, majd 11 órakor, ebéd után, 16 órakor, valamint 18 órakor is ezt tegyük.

7. Bármilyen fájdalom esetén bőségesen igyunk vizet, alkalmazzunk hideg-meleg-hideg borogatást, és 2-3 óránként igyunk meg egy-egy pohár vizet.

A fenti tanácsok természetesen az orvos által előírt kezelések mellett alkalmazandók!

1. Soha ne téveszd szem elől az élet hosszú lefolyású dolgait és az idők folyamán kialakult erős kapcsolatokat.

3. Ne hagyatkozz csupán a saját erődre, vedd igénybe mások segítségét is.

5. Tudd, hogy mit akarsz, és ne vesztegesd az időt magyarázkodással, mert ki fogsz merülni.

6. Ha erős is vagy, ne zavarjon az, ha néha gyengének látnak. Javad származhat belőle.

8. Védd meg barátaidat, ne hagyd el őket, ha nehézségeik vannak, és bíztatsd őket a továbblépésre.

10. A kitartás nem azonos az erősködéssel. Mindig kezdd újra, de ne légy makacs.

12. Fogadd el Isten segítségét és az Ő jeleit, de hagyd, hogy saját ötleteid és megérzéseid is vezessenek.

Szabó Katalin, nyugdíjas: Nem örülök neki. Nem is tudni, mi ez, de én személy szerint nem félek. Az az érzésem, hogy nagyobb a hűhó körülötte, mint a valódi veszély. Ami ránk van mérve, azt úgysem kerülhetjük el.

Roszkopf István üzletkötő: Bár még a környékünkön nincs veszély, mégis jó, ha elővigyázatos az ember. Fagyasztott, ellenőrzött szárnyasokat fogyasztunk, és nem vágjuk le az otthoni tyúkokat, ameddig nem tisztázódik a helyzet.

Sebestyén Emese, tanár: Ebben az évben rendegeteg tragédiával kellett szembenéznie mind Romániának, mind a világnak. A madárinfluenza is egy újabb lehetséges fenyegetés. El tudom képzelni, hogy az emberre veszélyes változata kialakulhat, akár járvány is lehet belőle, de még nem kezdtem el aggódni emiatt.

Kató Lajos, nyugdíjas: A közmondás szerint "jobb félni, mint megijedni", viszont, mivel a környékén nem jeleztek járványt, egyelőre szívesen fogyasztom a finom majorsághúst.

Nagyváradon a Félix-fürdőn, Szilágypérban és Tasnádon is pompázik tavasztól őszig a banánfa. Hosszúkás, elliptikus levelei az 1 méteres hosszúságot, magassága a 2 métert is meghaladhatja. A trópusokon terméséért, a fürtökbe rendeződött banánért termesztik. Sajnos nálunk, ha ritkán a legerősebb példányok virágzanak is (volt rá eset), a banánok 6-8 cm-nél nem nőnek nagyobbra és lehullanak.

Itt szépségéért, különlegességéért gondoskodunk róla. A napos helyet szereti, sok vizet igényel. A talajt lazítani, trágyázni kell. Ősszel kukoricaszárral, szal-mával kell betakarni, hogy a töve ne fagyjon meg. Tavasszal, a fagyok után kitakarva csak hetek múlva kezd újra kihajtani. Az 1 éves növény már nem hajt ki, csak a fiókjai, mely által megtörténik a szaporodás.

Szobában is telelhet, de nagyon párás levegőt igényel, másképp levelei lehullanak, és akkor elveszti varázsát. Van aki felszedi, gyökerét beköti, hogy ne száradjon ki, és pincében tárolja, teleli ki tavaszig.

Érdemes vele bajlódni, mert egész nyáron a banánfa a kert dísze. Latin neve Musa paradisiaca, a banánfélék (Musacea) családjából.

Mint már említettük, a tasnádi Telejuniors csapata megkezdte bajnoki mérkőzéseit két korosz-tállyal, a 91-92-es születésű C osztályos és a 93-as és annál fiatalabb D osztályos csapattal.

Az első fordulóban a tasnádiak a mezőpetri Fink Fenstert fogadták, és 3-1-es, illetve 5-0-ás győzelmet arattak.

A második fordulóban Nagykárolyban mérkőztek meg a Victoria csapataival, 10-1-es és 2-2-es eredménnyel. Itt megemlíthetjük, hogy a 10 gólból 7-et Nagy Z. és 3-at Chis H. rúgott.

A harmadik fordulóban a szatmári Somesul csapatát fogadták. A mérkőzések a nagyobbak 5-2-es győzelmével és a kicsik 5-1-es vereségével végződtek. A nagyobbak 5 góljából 4-et Lőcse L., egyet Nagy Z. rúgott.

A negyedik fordulóban mindkét csapat vereséget szenvedett a szatmári Olimpiától, mely az idényben még gólt sem kapott. Az ötödik fordulóban Avasfelső-faluban játszottak a csapatok 3-3-as, illetve 5-0-ás eredménnyel.

Az eddigiek alapján a 91-92-es korosztály a bajnokság előkelő harmadik helyén áll. Reméljük, hogy az őszi forduló további sikerekkel folytatódik.

C.T: Ez egy régi szervezet, amelyet az őseink szerveztek meg az Osztrák-Magyar Monarchia idején, és aminek Czel Közbirtokosság volt a neve. Ennek a szervezetnek a célja az állattenyésztés volt. Az állatokat tavasszal közbirtokossági legelőkre terelték, ott felhízlalták őket, és ősszel az értékesítésükből jelentős haszonra tettek szert. Mindenkinek volt egy jól meghatározott része, és e rész nagyságának függvényében tarthatott állatot a közbirtok legelőin. Ez egy nagyon hasznos és fontos birtoklási forma volt.

M.P: Kik az alapítói ennek a mostani jogutód szervezetnek, kik a vezetőségi tagok?

C.T: Piscoran Katalin és Simon Gizella hatalmas energiákat fektettek ebbe a munkába, nekik nagyon nagy érdemük van abban, hogy most itt tartunk. Az alelnök Tömpe Pál, a főkönyvelő ifj. Piscoran Katalin és a hivatal ügyvezetője ifj. Jászfalvi Kálmán.

M.P: Hogyan viszonyultak/viszonyulnak az emberek a közbirtokossághoz? Sokak számára ez egy új fogalom, amiről csak a szüleiktől, nagyszüleiktől hallhattak.

C.T: 2000-ben, amikor újjáalakult a Czel, sokan nem igazán tudták, mi az a közbirtokosság, vagy nem hittek benne. Nagyon sokan eladták a területeiket teljesen jogtalanul, hiszen a közbirtokosságnak az a lényege, hogy oszthatatlan, csak maga a közbirtokossági nagygyűlés dönthet a földek eladásáról. Az eladási szándékot meg kell hirdetni a közbirtokossági nagygyűlésen. Ha a nagygyűlésben nem akad vevő 3 hónapon belül, akkor be lehet vonni új idegen tagokat. Emellett egy tag nem vehet meg több részt, mint az egész 1/5 része, hogy ne lehessen vétójoga a közbirtokosságon belül.

A hónap folyamán volt egy gyűlésünk, ahol 67 ember vett részt, és ahol elmondtam, hogy akik jogtalanul adták el a területeket, és rendezzék a dolgokat a vevőkkel. Mi az érdeklődőknek bérbe adhatjuk a közbirtokossági legelőt, de semmiképpen nem adjuk el. Az emberekben ma már kezd tudatosulni, hogy ez komoly dolog, és ezekhez a területekhez nekik joguk van.

C.T: A közeljövőben el fogunk menni ezekre a területekre (Alerdő, Ópuszta, Újpuszta, Papi) hogy kimérjük őket. Ami a legelőket illeti, komoly munkálatokat kell végeznünk: le kell mészporozni a talajt, majd pedig mélylazítási és rávetési munkálatokat kell folytatni, hogy a flórát javítsuk. Ezek után lehetne esetleg bérbe adni a területeket, és szakaszosan legeltetni rajta az állatokat. Ez nagyon nagy munka, amely komoly szakértelmet kíván, s amely nagyon lassan fog menni, hiszen a legelők elég leromlott állapotban vannak. Miután feljavítottuk a legelőket, tárgyalni kell azokkal az emberekkel, akik bérbe szeretnék venni ezeket, és meg kell határozni a legeltetési és földművelési bért. Remélhetőleg ebben az évben már igényelhetjük azoktól az emberektől a bérleti díjakat, akik ezeket a földeket jogusulatlanul használták.

C.T: Továbbra is bíztatom az embereket, hogy jöjjenek és érdeklődjenek ezekkel a dolgokkal kapcsolatban. A napokban nyitottuk meg a tájékoztató irodánkat a Caritas Hajnal negyedbeli ingatlanjában, ahol ifj. Jászfalvi Kálmán naponta 10.00-12.00 óra között várja az érdeklődőket, és válaszol a kérdésekre. Terveink között szerepel, hogy a jogutódok névsorát kifüggesztjük az iroda folyosóján, hogy mindenki értesülhessen arról, hogy milyen jogai vannak.

A tasnádi Városi Múzeumban október utolsó hetében nyílik meg Csirák Csaba szatmárnémeti fotóművész képkiállítása, mely november közepéig lesz megtekinthető.

Ezt Adorjányi Borbála tasnádi születésű, Temesváron élő tanítónő csuhabáb-kiállítása követi november közepén. A képzőművészek minden érdeklődőt szeretettel várnak!

Bár a viszontagságos időjárás idén megtizedelte a termést, október 14-én mégis megrendezték a hagyományos Termésnapot városunkban.

Szegényesebb volt a felhozatal, mint a múlt években, igazán szép fürtökkel teli szőlőágat sem sikerült találnia piac díszítéséhez, de gyönyörű paprikát, káposztát, padlizsánt, almát, burgonyát lehetett vásárolni nem túl nagy áron. Legnagyobb és legérdekesebb választék a tökben volt: lopótök, dísztök, méteres tök különböző színekben, formákban díszítették a piacot. És, hogy látszódjék, a kedv idén sem csappant, a csapra vert mustoshordó közelében immár két óriási kondérban főtt a Barabás Imre bográcsosa.

A Teleház a Lãcrãmioarelor utca 2. szám alatt, a volt Raiffeisen Bank épületében, a következő szolgáltatásokkal várja az érdeklődőket:

- számítógéphasználati illetve internetezési lehetőség (igény szerinti segítségnyújtással)
- szövegszerkesztés
- fekete-fehér és színes nyomtatás
- fénymásolás és faxolás
- esküvői- és egyéb meghívók, névjegykártyák, reklámanyagok, kicsengetési kártyák, plakátok készítése
- CD írás
- dolgozatok befűzése
- iratok fóliázása
- digitális fényképezés
- pályázatírási tanácsadás