Tisztelt Látogatónk, Tisztelt Olvasónk!

Üdvözöljük a TASNÁDI TÜKÖR közérdekű családi lap honlapján!

Kiadja a TASNÁDI TELEHÁZ

Lapunk havonta jelenik meg.
Kérjük, írja meg véleményét a lapunkban olvasottakról.
E–mail címünk: tasnaditukor@yahoo.com

Románián kívül élő olvasóink családi jellegű hirdetéseit — elhalálozás, megemlékezés, köszöntő, stb. — díjmentesen közöljük, amennyiben a név és lakcím feltüntetésével eljuttatják azokat e–mail címünkre.

Ugyanakkor szíves figyelmébe ajánljuk a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületet, amelynek egyik programjaként felvállalja a Tasnádi Teleház működtetését.

A kitűzött céljaink eléréséhez és a tevékenységeink megvalósításához Ön is hozzájárulhat, amennyiben bármilyen kis összeget átutal az egyesületünk számlájára, amely a következő: "Asociatia Civilă pentru Dezvoltare Comunitară Tăsnad - Banca Comercială Română, Filiala Tăsnad, cont: 2511.1-1037.1/ROL".

Ha kíváncsi a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületre és tevékenységeire, látogassa meg honlapunkat: www.tasnad.ro!

Köszönjük.

Lapunk megjelenését az Illyés Közalapítvány és a Communitas Alapítvány támogatja.

Címoldal

Centenáriumi búcsúünnepség

Az ezévi búcsúra különleges módon készült a tasnádi római katolikus közösség. Szeptember 11. előtt száz nappal kitették a fehér-sárga jubileumi zászlót, melyen a következő mottó áll: "HITBŐL ÉPÜLT 1905-2005", a hívek pedig imaláncot kezdtek el.

Az imalánc szeptember 11. előtt és után száz-száz napból áll. Ezeken a napokon egy felajánló imádságot és egy rózsafűzért imádkoznak a hívek.

A búcsúra való felkészülést háromnapos lelkigyakorlat előzte meg, melyet Matos Ferenc apát úr tartott szeptember 1-én, 2-án és 3-án. A lelkigyakorlat végén Tasnád alpolgármestere, Bendel József méltatta a hajdani tasnádi plébános munkáját és a helyi tanács nevében díszoklevelet nyújtott át az apát úrnak.

Néhány lelkes embernek köszönhetően a templom új bejárati ajtóval gazdagodott, az előtér pedig faburkolatot kapott.

A jeles napon a csodálatos fehér virágokkal feldíszített templom zsúfolásig megtelt. Több zarándokcsoport is érkezett a szomszéd egyházközségekből. Az ünnepi szentmise délelőtt 11 órakor kezdődött, főcelebránsa pedig Tempfli József megyéspüspök úr, egykori tasnádi plébános volt.

A volt tasnádi plébánosok és káplánok közül jelen voltak: Matos Ferenc apát úr, Selymes József nagyvárad-őssi, Májernyik Mihály margittai, Bodor Zoltán székelyhídi, valamint Pék Sándor jelenlegi tasnádi plébános és Kuglis Gábor káplán. Meghívott vendégekként jelen voltak: P. Hugo Rafael de Vlaminck és Franz Zach Dürnsteinből, Rajna József nagyváradi Caritas igazgató, Jitaru Szél Antal szilágysomlyói, Kurilla Gábor tasnádszántói, Veres Attila majtényi, Petrisor Constantin zilahi, Pitó Lajos királydaróci, Calaman János makói plébánosok, Vik János és Czier István atyák Kaplonyból, valamint a helyi testvéri egyházak képviseletében: Hegedűs István református lelkipásztor, Szabó Sándor segédlelkész, Crainic Marian ortodox esperes, Boldut Alin és David Mihai görög katolikus papok.

A szentmise végén Mitrasca Vasile polgármester átadta a helyi tanács díszoklevelét Ft. Tempfli József megyéspüspök úrnak, városunkért kifejtett munkássága elismeréseként.

Merk Erika

Találkozó után

Lezajlott az I. Tasnádi Otthon Találkozó augusztus 26-28 között. A rendezvényeken részt vett mintegy 100 elszármazott. A különböző programok iránti érdeklődés változó volt: a megnyitó hozzávetőleg 180 személyt, a városnéző séta 12, a bográcsozás-focizás 300, a nosztalgiabuli 200, a képkiállítás 35, az ökumenikus istentisztelet, illetve a Maestoso kórus koncertje 150, a cigányzenés búcsúvacsora pedig 55 személyt vonzott.

Köszönet illeti mindazokat, akik a találkozó megszervezéséhez hozzájárultak.

Munkájukkal segítettek: Asztalos László, Barabás Judit, Imre és Botond, Barta Dániel, Bendel István és Andrea, Béres Zsolt, Csorba Katalin, Dr. Ghitiu Anton, Györffy Gabriella, Irimiás László, Jáger Enikő, Juhász Tibor, Katona Péter, Kató Éva, Knébli Magdolna, Maday Anikó, Mellán Péter, Merk Erika, Mészáros József, Oláh Orsolya, Póka Mária, Rés Róbert, Dr. Schmidt Ottó, Schönberg Ingrid, Szabó Edina, Szabó Márta, Szűcs Gábor, Szűcs Katalin, Tóga Erzsébet, Vass Csaba.

A bográcsbavalót, ásványvizet a Wintis kft, At-Mel kft., Asztalos László, Mezősi Edit, Rézműves Irénke, Szűcs Katalin, a gyümölcsöt, pálinkát, kenyeret pedig a Tasnádszántói C.I.T. rt. biztosította.

Tombolatárgyakat adtak: Vass Csaba, Ocean 2000 kft., Darling kft., Fehér Edit, Bikfalvi családi vállalkozás, Wintis 3 üzlet, Linda kft., Geva bár, Beta Mario kft.

Tésztát sütöttek: Asztalos Anna, Knébli Magdolna, Rézműves Irénke, Tóga Erzsébet.

Pénzbeli támogatók: Felix San kft., Moda Nagy kft., Csiszár Orsolya, Galinacoop kft. — összesen 2 millió lej, valamint a helyi RMDSZ — 3 millió lej értékben.

A nosztalgiabuli termét és felszerelését biztosította: Kaizer József, Tasnádszántói C.I.T. Rt., Gáti Aladár.

Köszönet továbbá az elszármazottaknak, Robert Rossnak a zenei felszerelés kiegészítéséért valamint Mándy Csabának 1,5 millió lejes támogatásáért.

Külön említést érdemel azon környékbeli polgármesterek és alpolgármesterek hozzájárulása, akik részt vettek a bográcsfőző versenyen: Ferencz Levente (Érszakácsi), Kovács Szabolcs (Magyarcsaholy), Papp Tibor (Érendréd), Tempfli Mihály (Szilágypér), valamint a Bendel Józsefé, városunk alpolgármesteréé, aki az egész szervezésnek tevékeny részese volt.

Találkozzunk jövőre is!

Tóga Judit és Buchmüller Ildikó

Helyi hírek

Közérdekű hírek

Bendel József alpolgármestertől a következőket tudtuk meg:

November 30-ig meghosszabbították a határidejét a 2005-ös 247-es számú törvény alkalmazásának. Akik ingatlanügyeit valamilyen okból nem oldották meg az eddigi földtörvények, azok a bizonylatok melléklésével jelentkezhetnek a Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadó irodájában.

Az esőzések okozta károk elhárítása nagy anyagi terhet ró a városra, így előreláthatólag átcsoportosítások várhatók a költségvetésben. Sajnos költségvetés-kiegészítésről nem beszélnek megyei tanácsi szinten sem.

A megkezdett beruházások jó ütemben haladnak, így az új úszómedence betonozási munkálatai kész lesznek ebben az évben, csak a végső finomítások maradnak a jövő évre. A Laposon felállított fúrótorony rövidesen elkezdi munkáját, és az építők ígérete szerint november végére befejezik a feltárófúrást.

Újabb hétezer éves kora-neolitikumkori emberi telepekre találtak a régészek a strand körzetében. A kutatásokat végző régészek szerint Közép-Kelet-Európa eddig megtalált, ebből a korból származó leggazdagabb lelete található a volt üvegház területén. A feltárások befejezése után a Szatmár megyei Múzeum monográfia formájában kiadványt fog megjelentetni az ásatásokról.

A Dräxlmaier szatmárnémeti cég továbbra is munkaerőt keres városunkban. Amennyiben legalább 50 tasnádi lakos jelentkezne, szó lehet arról, hogy a cég fiókot nyisson Tasnádon is. Bővebb felvilágosítást a Polgármesteri Hivatalban kaphatnak az érdeklődők.

Tanügyi hírek

Az új tanévben változás történt városunk mindkét iskoljának vezetőségében.

A két új kinevezett aligazgató: az I-VIII Osztályos Iskolában Szilágyi István, az Ipari Iskolaközpontban pedig Ruff Zsófia.

Egyházi hírek

2005. augusztus:

- református egyházközség:

Esketés: nem volt

Keresztelés: Iliszi Boglárka (aug. 14.), szülők: Iliszi Zsolt (ref.) és Vasas Csilla (róm. kat.), Nagy Attila (aug. 24.), szülők: Nagy István (ref.) és Fenyvesi Krisztina (róm. kat.)

Temetés: özv. Vinkler Sándorné (szül. Lukács Mária), 85 éves (aug. 11.).

- római katolikus egyházközség:

Esketés: aug. 20.: Mãcut Cristian (róm. kat.) és Mózer Csilla (róm. kat.), aug. 27.: Teffenhárdt Szabolcs (róm. kat.) és Hodorog Ioana Florina(ort.)

Keresztelés: nem volt.

Temetés: nem volt.

tükör

Egy kis séta

"Ha ezt meglátják és átgondolják, eredményes volt a vasárnapi séta..."
Ady Endre

Öröklét

Petőfi Sándor így bíztat a Bolond Istókban: Míg az ember boldog nem volt, addig meg nem halhat.

Karácsony Sándor, aki több mindenben példát mutatott a hasznos gondolatcserére, kissé átfogalmazta a mondatot: Míg az ember el nem végzi a földön a rábízottakat, addig meg nem halhat.

Ady Endre is jó tanítónk és jó szomszédunk volt. Reánkbízta, hogy gondolatébresztő sétákat tegyünk mindenfelé, ahova eszünkkel eljuthatunk, s ha lehet, a magunk belső világát se kerüljük el, ne hagyjuk ezt sem csupán vasárnapra.

Ha ez sikerül olykor, és tapasztalatainkat gyarapítva, a nekünk kiszabott időben, csupa jót cselekszünk, talán meg sem halunk, mert tovább élünk majd az utánunk következők jóemlékezetében.

(tk)

Várostörténet

A tasnádi római katolikus egyház története (8)

1907. év

1907. október hó 16-án jobblétre szenderült Balázsy Béla szentszéki ülnök, tasnádi plébános. Utána Mellau Márton tasnádi káplán ideiglenes helyettes lelkész volt 1907. december 17-ig, mely napon az újonnan kinevezett tasnádi plébános, aki a belényesi kerület esperese volt, vette át a tasnádi plébánia lelki gondozását. A plébánia hivatalos átadása Serky Béla érmindszenti esperes közreműködésével 1907. december 17-én történt.

December 25-én este a "Központi vendéglőben" a katolikus ifjúsági egylet színi előadást rendezett. Előadták Erdődi Károly: "Ami fenntart minket" című színdarabját.

1908. év

Asperges. Újévtől kezdve vasárnapokon rendszeresen végzem az aspergest, vagyis a híveknek mise előtt szentelt vízzel való meghintését.

Prédikációkat elődöm szentmise után tartotta. De én jobbnak látom – ájtatos hangulatgerjesztés céljából is, ha mise előtt tartatik a szentbeszéd s ezért így tartottam.

Házszenteléseket Vízkereszt ünnepén szokásba hoztam. Évente Újév napján előre kihirdettem, hogy kik Vízkereszt ünnepén a házszentelést óhajtják, előre jelentkezzenek. Ez évben 42 család jelentkezett. Alapítványos misék tábláját a kórus alatti oszlopon kifüggesztettem, hogy a templomba jövő hívek szeme előtt legyen s nyilvántarthassák az őket illető miséket.

Brém Pál tanító beiktatása:

Miután Brém Pál tanító az egyházmegyei hatóság által véglegesítve lett, őt január hó 26-án a templomban, a hívek jelenlétében beiktattam.

Kotillionos bált rendezett február 23-án a katolikus ifjúsági egylet a "Központi vendéglő"-ben. Jövedelem 182 korona volt.

Uránia előadás. A budapesti Uránia egylettől vetítőgépet és felolvasásokat kértem s a községháza nagy termében március 10-11 napjain este 5 órakor előadásokat tartottunk. Belépti díj nem volt, csak a nyomtatott felolvasási füzeteket kellett 20 fillér árban a belépőknek megvenniök. A felolvasásokat Kotvász György és Szommer János ügyvédjelölt végezték, a gépet én kezeltem.

Március 15-ét lelkesen megünnepelte a község. A községháza udvarán délután dr. Kun Árpád országgyűlési képviselő tartott beszédet. Este kivilágítás és fáklyásmenet volt.

Iskolák felszerelése. Az iskolák a törvényben előirt összes tanszerekkel felszereltettek a hitközség költségén s az iskolák pénztárából.

Feltámadási körmenetet nem a templom körül tartottuk, mint eddig szokásban volt, hanem fúvószenekar kísérete mellett a Sós utcán, Piactéren át s a Hosszú utcán végig kerülve a templomig.

Legényegylet májusi bálja május 31-én a "Központi" vendéglő udvarán lombsátorban tartatott.

Úrnapi körmenethez a sátrakhoz szükséges gallyakat a községi erdőből díjtalanul nyertük. A négy sátor a Hosszu utcán: Hulka Károly, Martin János, Szongoth Jakab háza előtt s az óvoda előtt volt felállítva. A körmeneten a fúvózenekar működött közre.

Családkönyvek. Ez évben elkészítettem mindazon családok részére a családkönyvet, akik harminc év óta a tasnádi katolikus templomban egybekeltek. Bejegyeztem összes gyermekeik születési s elhalálozási évét. gy 360 családkönyvet osztottam ki egyszerre, hogy igy a családjaikra vonatkozó adatok rendben s mindig kezeiknél legyenek.

Arató ünnepély. A katolikus ifjúsági egylettel augusztus 2-án a Központi vendéglő udvarán készült lombsátorban arató ünnepéllyel egybekötött táncvigalmat rendeztünk. Tiszta jövedelem 330 K. volt.

Szüreti mulatsággal egybekötött táncmulatságot rendezett a katolikus ifjúsági egylet szeptember 27-én a "Központi" vendéglőben. Tiszta jövedelem 250 K. volt. Szüret október 20-án kezdődött. Mint az egész országban, úgy itt is bő termés, de alacsony borárak voltak. Hektoliterenként 16-24 koronáért kelt el a must.

(Folytatjuk)

A tasnádi római katolikus egyház Historia Domusa nyomán

Történelmünk nagy alakjai

Nagy Lajos király (2)

A lengyel korona elnyerésével egy fő alatt egyesült Magyarország Lengyelországgal, melynek határa délen az Adriai tengertől a Fekete-tengerig, északon pedig a Keleti-tengerig terjedt. Három tenger mosta Magyarország határait, amint Petőfi írja: "Három tenger vizében hunyt el: Észak, Kelet és Dél csillaga."

Negyven évi dicső uralkodása után 1382-ben meghalt, érdemei elismeréséül a nemzet a "Nagy" melléknévvel ruházta fel, amit ki is érdemelt.

Belső intézkedései közül a legnevezetesebb volt az úgynevezett "ősiség", ami 1848-ig fennállt, miszerint a nemes ember nem rendelkezett szabadon örökölt ősi birtokaival, hanem, ha fiúgyermeke nem volt, fiútestvére vagy fiúrokona örökölte a birtokot. Ezzel a királynak az volt a célja, hogy a nemességet megóvja az elszegényedéstől, ami a katonai kötelezettségek gyengüléséhez vezetett volna. A nemesség jogait tiszteletben tartotta, rendezte a jobbágyság helyzetét, bevezette a szabad költözködés jogát is. Pártolta az ipart és a kereskedelmet, szabályozta a céheket, pártfogásába vette a polgárságot, kiváltságokat és jogokat adott nekik, kitűnő pénzeket veretett.

Az anyagi műveltség mellett a szellemi műveltségnek is pártfogója volt, ő alapította a pécsi egyetemet, templomokat építtetett, kolostorokat alapított. Művészetszeretetének egyik legszebb emléke a kassai székesegyház.

Mindezeket együttvéve: a dicsőséges hadjáratok, a nemzet fényének emelése, az országban a jólét, megelégedettség, törvényes rend és nyugalom, az ipar, a földművelés, kereskedelem pártolása, a művészetek, tudományok fejlesztése hirdetik emlékét annak a királynak, akit a mai napig megérdemelten emleget a magyarság "Nagy" Lajos király néven.

Csókási István

Mandulaág

Felhívás

A tasnádi református templom 12 mázsa súlyú nagy harangja elrepedt. Megmenteni csak újraöntéssel lehet. A harangöntő vállalkozó ezt a munkát kettőszázmillió lejért vállalja. Ez meghaladja a gyülekezet teherbíró képességét, ezért szeretettel kérünk adományokat erre a célra tasnádiaktól és a Tasnádról elszármazottaktól.

Az egyház bankszámlaszáma: CEC CAREI, 2511.010308.11.12

A Tasnádi Református Egyház vezetősége

Mister "I"

Mister "I" egy bátor próféta, címmel rendeztek a gyerekek számára vakációs bibliahetet a tasnádi református egyházközségben augusztus 22-26 között.

A résztvevő gyerekek Illés próféta életével ismerkedhettek meg. Szolgálatán keresztül betekenthettek a "prófétai munkakör" nehéz feladatába. Azt is láthatták, hogy nem is olyan könnyű Isten szolgájaként élni és dolgozni a világban, mert a legtöbb embernek ez nem tetszik, és nem köszönet, hanem arculcsapás és üldözés a köszönet. De azt is láthatták, hogy az igazán hűséges szolgáját Isten soha nem hagyja cserben, mindig meghallgatja, és mindig új feladattal bízza meg.

Ez a vakációs hét a legtöbb hazai református gyülekezetben évek óta működik. Tasnádon az idei évben rendezték meg először. A jelenlevő gyerekek és szüleik szerint nagyon kellemes és jó alkalom volt a vakáció egy hetének játékos és hasznos eltöltésére. Itt a gyerekek nem hagyományosan tanultak. Minden nap az új történetet valamilyen játékos formában még jobban megérthették. Volt játék, rajzolás – színezés, ragasztás, ollózás, és az éneklés sem maradt el.

Érdekes volt az is a kicsinyeknek, hogy minden nap más foglalkozott velük. Hétfőn Szabó Sándor lp. tanított, kedden Rézműves Ildikóval játszottak, szerdán Jáger Enikő foglalkoztatta őket, csütörtökön Szűcs Katalin tanítónéni mesélt, és pénteken Hegedűs István papbácsival összefoglalták a heti programot.

A lelki táplálék mellett az egyházközség jóvoltából minden nap került az asztalra egy kis testi táplálék is.

Mindekinek köszönjük szépen a részvételt és a segítséget, reményeink szerint jövőre is alkalmat kerítünk e foglalkozásra.

je

Reiz János: Istenem

Nincs pénzem, se hírnevem!?
Vajon kell az énnekem?
De van nekem KENYEREM,
meg HITEM és ISTENEM!!!
Egyszer majd lesz mindenem,
csak rámegy az életem?
DE velem marad ISTENEM s HITEM !!

Hibaigazítás

Múlt havi lapszámunkban, Maday Anikó és Szilágyi Dóra, KRISZ táborról szóló "Tábori emlékek" című beszámolójának, a "nyomda ördöge" miatt kimaradt a vége. Ezuton is elnézést kérünk. Íme a folytatás:

Biztosan vannak olyanok, akik azt gondolják az IKE-táborokról, hogy unalmasak és haszontalanok. De ez egyáltalán nem igaz. Egyáltalán nem unalmas egy vallási tábor, sőt, szórakoztató volt annyi különböző emberrel, karakterrel megismerkedni. A bibliai személyeket érdekesen mutatták be, nem untuk magunkat még az előadásokon sem. Örültem annak, hogy tényleg vannak olyan diákok, akiket érdekel még Isten szava, az Ő Igéje, és egyáltalán a vallás. Jó volt Istenről beszélgetni, és elgondolkozni a hallottakról.

Feltevődhet a kérdés sokakban, hogy miért is tetszik a fiataloknak az IKE-tábor. Ők nem tudják, milyen megnyugtató érzés esténként együtt hangosan imádkozni, aztán tapasztalni Isten mindenható erejét, akár a saját bőrünkön. A fiataloknak szükségük van arra, hogy tudják, fontosak, hogy elmondhatják minden bajukat Istennek, mert Ő meghallgatja őket. Jó érzés tudni, hogy van valaki, aki bármi legyen is, mindig segít, és még a rosszat is javunkra tudja fordítani. Azt hiszem, hogy nem lehet egy ilyen élményt kitörölni az emlékezetünkből.

Kívánom, hogy mások is megtapasztalják azt, amit mi átéltünk a táborban, és higgyék el, hogy bármi történjen, Valaki mindig gondot visel rájuk, vigyázza álmaikat, és egyengeti útjukat.

je

Családi kör

Gyémántlakodalom Tasnádon

Moldován Erzsike néni és Géza bácsi szeptember elején ünnepelték meg a 60 éves házassági évfordulójukat. Miután a Tasnádi Tükör szerkesztősége nevében üdvözöltem őket, megkérdeztem, hogyan kezdődött közös életük.

- Erzsike néni Kispérból származik a Morvay családból – meséli Géza bácsi. Megismerekedésünk után egy évvel, 1945-ben házasodtunk össze. Közös életünket itt kezdtük a Moldován családi házban, ahol jelenleg is élünk. Az első évek a háború után elég nehezek voltak, édesanyám kiköltözött Tasnádszántóra, ahol a bátyám akkor fiatal plébánosként szolgált. Megszülettek sorban a gyerekek, fiúnk György 1947-ben, majd két évvel később lányunk, Erzsébet. Az én tanult szakmám a villanyszerelés, de itthon a gazdálkodással foglalkoztam, Erzsike néni pedig a háztartással és a gyermekek nevelésével. Ezek az évek nagyon nehezek voltak, de a jó Isten segítségével minden gondot leküzdöttünk.

- Közben teltek az évek és hogyan folytatódott az élet?

- A gyermekek felnőttek, itt Tasnádon leérettségiztek, majd tovább tanultak, György Kolozsváron a villamosmérnöki karon, Erzsébet pedig Nagyváradon matematika-fizika szakon. Tanulmányaik elvégzése után már nem kerültek haza. Fiúnk, György Nagykárolyban él és dolgozik, két fia van, György és Mátyás, ők is családosak már. Erzsébet lányunk Feketeerdőn tanít a helyi iskolában, egy lánya van, aki szintén tanárnő. Dédunokáink még nincsenek. Gyermekeink és unokáink gyakran meglátogatnak bennünket, telefonon pedig szinte naponta beszélünk velük.

- Hogyan ünnepelték meg ezt a szép évfordulót?

- Szűk családi körben. Megköszöntöttek gyermekeink, unokáink, családtagjaink, valamint a kedves szomszédok és ismerősök is.

További jó egészséget és még sok együtt töltött évet kívánunk Erzsike néninek és Géza bácsinak!

Bendel Márta

Az orvosé a szó

A táplálkozásról és a vitaminkúrákról

A táplálkozás által a szervezetbe jutnak a szükséges tápanyagok, amelyeket lebontva és beépítve a fizikai növekedést és a szellemi fejlődést biztosítják.

A gyermekkorban elsajátított táplálkozási szokásoknak nagy jelentőségük van, mert ezek hatá-rozzák meg a jövőben az étkezési kultúrát. Ezért fontos a kiegyensúlyozott táplálkozás, ami fehérjét, zsírt, szénhidrátot, vitaminokat és nyomelemeket egyaránt tartalmaz.

A fehérjék a szervezet alkotóelemei, a szövetek felépítésében vesznek részt. Aminosavakból állnak, ezek közül egyeseket esszenciálisnak neveznek, mert nem állíthatók elő, csak állati eredetű táplálékkal juttathatók szervezetünkbe.

A zsírok fontos energiaszolgáltató tápanyagok, szükségesek a zsíroldékony vitaminok felszívódásához.

A szénhidrátok feladata a szervezet energiaszükségletének biztosítása. Ezek létfontosságúak. Az agy számára például a glukóz jelenti az egyetlen energiaforrást.

A vitaminok olyan nélkülözhetetlen anyagok, amelyeket a szervezet nem képes önállóan előállítani. Két nagy csoportra osztjuk őket: vízben és zsírban oldódó vitaminokra.

Az első csoportba tartozó vegyületek (B és C vitamin, folsav, pantotensav), mint a nevük is mutatja, vízben oldódnak, tehát a szervezetből könnyen kiürülnek, ezért ezeket naponta pótolni kell. A zsírban oldódó vitaminok (A, D, E, K vitamin) a zsírtartalmú élelmiszerekben találhatók.

Vegyük őket sorra: Az A vitamin a növekedéshez, a bőr és nyálkahártya felépítéséhez, a látáshoz szükséges. Nagy mennyiségben van jelen a tojásban, halban, tejben. A B vitaminok: húsban, májban, tojásban, hüvelyesekben fordulnak elő, az idegrendszer fejlődéséhez szükségesek. A C vitamin források: a zöldpaprika, friss és fagyasztott zöldségek, gyümölcsök, télen pedig a citrusfélék és a savanyú káposzta.

A C vitaminnak fontos szerepe van az immunrendszer normális működésében. A D vitamin: a kalcium és foszfor felszívódásában játszik szerepet, befolyásolva ezáltal a csontképződést. Forrásai a tojás, máj, tejtermékek. Az E vitamin: ún. antioxidáns anyag, amely a sejtekben felhalmozódó káros anyagokat hatástalanítja. Bevitele növényi olajok, magvak, zöldségek révén történik. A K vitamin forrásai: a káposzta, saláta, spenót, máj, tejtermékek.

A nyomelemek a szervezetben kis mennyiségben jelenlévő mikrotápelemek, amelyek azonban elengedhetetlenek a szervezet számára. Ilyenek peldául: a cink, fluor, jód, kobalt, szelén, vas. Fontos szerepük van az enzimek és hormonok működésében.

Szeretném hangsúlyozni, hogy a kiegyensúlyozott táplálkozással, amely a fent említett anyagok mindegyikét tartalmazza, elkerülhetők a hiányállapotok. Ilyen hiányállapotok léphetnek fel nem megfelelő, egyoldalú táplálkozás esetén, egyes betegségek és gyógyszerek hatására, valamint fokozott igény (fizikai megterhelés, gyors növekedés, koraszülöttség stb) esetén. A vegetáriánus étrendet gyermekkorban nem ajánlom, hiszen számos értékes tápanyag csak az állati eredetű táplálékban van jelen.

Hazánk éghajlata nem teszi lehetővé, hogy gyermekeink az év egészében kellő napfénynek legyenek kitéve. Ezért szükséges a külső D vitamin pótlas, amit a szülészetről hazaérve már el is kell kezdeni, cseppek formájában naponta adagolni a gyermek 18 hónapos koráig. Ezután 5-6 éves korig szedése csak a téli hónapokban javasolt.

Napjainkban széles körben elterjedtek az ún. multivitamin készítmények, amelyeket helytelen módon szélsőségesen használunk. A vitaminok egy része túladagolva kifejezetten toxikus (pl. az A és D vitaminé), ezért csak indokolt esetben folyamodjunk hosszú vitaminkúrákhoz. Ilyenkor ősszel bővelkedünk a vitaminforrásokban, hiszen sok a friss zöldség, gyümölcs. Télen és tavasszal viszont, amikor vitaminforrásaink száma lecsökken, a növekedő szervezet számára szükség lehet külső gyógyszeres vitaminpótlásra. Ugyancsak vitaminkúrát igényelhetnek gyermekeink hosszas lázas állapotok, fertőző betegságek után.

Dr. Nagy Tünde

Tanári vallomások

"Aki gyermekszívvel, de felnőttként tud nevelni"

Beszélgetés Fóris Mária óvónővel

-Mióta dolgozik a tasnádi óvodában?

-1979-ben végeztem el a nagykárolyi óvónőképzőt, és 1991-ben kerültem a tasnádi óvodába.

-Miért választotta ezt a szakmát?

-Nagyon szeretem a gyerekeket, és úgy érzem, hogy szerencsés vagyok, nagy megtiszteltetés számomra, hogy a szülők a legféltettebb kincsüket, a gyereküket bízzák rám. Nekünk óvónőknek tudásunk, tehetségünk és lelkünk legjavát arra kell fordítanunk, hogy a gyerekek jól érezzék magukat, és egészséges szellemi légkörben nevelkedjenek. Legfőbb feladatomnak elsősorban azt tartom, hogy minden óvodásból kihozzam a legjobbat, mert mindenikben van valami, ami értékes, csak ezt fel kell fedezni. Szeretnék minden gyermeket a legmagasabb szintre emelni, és a legtöbbet megadni nekik.

-Ön szerint milyen az ideális óvónő?

-Ideális az, aki gyermekszívvel, de felnőttként tud nevelni, minden gyermeket megismer és olyan módszereket alkalmaz, hogy a legjobbat hozza ki minden gyermekből.

-És az ideális gyerek?

-Itt az óvodában minden gyerek ideális. Minden édesanyának a saját gyermeke az ideális.

-Ön milyen tanuló volt? Mi volt a kedvenc tantárgya? Mit szeretett az iskolában?

-Nagyon szigorú voltam önmagammal. Jól tanultam. Szerettem a humán tantárgyakat, az irodalmat, a történelmet. Bár román tagozaton végeztem, nagyon sok magyar könyvet is olvastam, hogy taníthassak a magyar tagozaton.

-Mi a véleménye a tasnádi óvodáról?

-Ez az óvoda nagyon jó, mivel jók a gyermekek és a tanerők. Felkészült, szellemileg egészséges gyerekek kerülnek az iskolába. Jó az együttműködés az óvónők és a szülők között, igyekszünk kellemes légkört teremteni a gyerekeknek, együtt készítjük el a játékokat és minden szükséges felszerelést.

-Milyen tervei vannak?

-Beiratkoztam a Vasile Goldis Egyetemre Margittán, pedagógia szakra. Tanulmányaim segíteni fognak nevelői munkámban.

Szabó Edina

Csillagfényben

Felpezsdült művészeti élet

Augusztus igen felgyorsult és pezsgő művészeti életet jelentett városunk két képzőművésze, Petkes József akvarellista és Vass Csaba grafikus-festőművész számára.

Kezdődött a "Misi bácsi" által kezdeményezett és egy lelkes kis magyarországi helység, Napkor polgármestere, Gáva János és annak művészetpártoló tanácsosai és vállalkozói segítségével megrendezett alkotótáborral, aug. 22-szept. 2 között. E nemzetközi tábor első alkalommal nyitotta meg kapuit nyolc művész, köztük fent említett képzőművészeink számára. Elgondolkodtató ez, mivel Petkes József és Bendel József alpolgármester által már embrióformában megjelent egy jövő évi tasnádi alkotótábor – milyen gondolatok és képek kerülnek majd ki 2006-ban városunkról az itt alkotó művészek keze alól.

Második és egyben legrangosabb mozzanata ennek a hónapnak a Partiumi Magyar Napok keretén belül rendezett közös kiállítás a Dacia (Pannónia) Szálló halljában. Itt Petkes József 15 szemet és szívet gyönyörködtető akvarellje és Vass Csaba 22 életvidám, gazdag kolorisztikával megalkotott tempera– és akvarellképe volt látható. Erről és a művészekről a megyei sajtó terjedelmesen számolt be.

Egy nappal később a Tasnádról Elszármazottak Találkozója keretén belül találkozhattunk Tasnádon művészeinkkel, ahol az RMDSZ székházának halljában 10 Petkes-festményt és 5 Vass-grafikát tekinthettünk meg.

S ennyi mozgalmas pillanat után kérdeztük meg Vass Csabát, hogyan tovább?

- Munkával, szorgalommal és főleg nagyon sok kitartással. Hogy van-e folytatás? Jelenleg Misi bácsival két jótékonysági kiállításon szereplünk. Az egyik egy sóstói kiállítás (Nyíregyháza), ahol a rahói (Kárpátalja) református templom építése javára megy a képek eladásából befolyt összeg. A másik egy budapesti tárlat, melyet a Szatmárnémetiben épülő Rákóczi kollégium javára rendeztek. Ez október 3-án kezdődik, s Dr. Tőkés László püspök urunk nyitja meg.

Tóga Judit

A Maestoso kórus németországi utazása

A strüthi római katolikus közösség és a St. Florian schönaui apátság meghívására a tasnádi Maestoso kórus augusztusban Németországban töltött 12 napot.

A meghívás első részét Strüthben töltöttük. A kórustagokat strüthi és nastetheni családok szállásolták el. Az első nap a berendezkedéssel, a családokkal való megismerkedéssel telt. A következő nap vendéglátóink bemutattak egy rehabilitációs központot, ahol szellemileg és fizikailag sérült emberek dolgoztak és szórakoztak. A látogatás többi részén hajókáztunk a Rajnán, felvonókon utaztunk a levegőben, sétáltunk, megcsodáltuk a gyönyörű Rajna menti városokat, a sziklákon álló régi várakat, monumentális emlékműveiket, tökéletes szőlőseiket. Szentmiséken vettünk részt, ahol külön és közösen énekeltünk a strüthi kórussal, de önálló koncertjeink is voltak. Repertoárunk kedvelt kórusművei közül megemlítem J.S. Bach – Ave Maria, Händel – Halleluja, Carl Orff – Carmina Burana, Vangelis – 1492, G. Verdi – Nabucco, Kodály Zoltán – Esti dal kórusműveket.

A vendéglátó családokkal közös programjaink is voltak, mint a szombat esti "grill party", ahol népdalfeldolgozásokat énekeltünk (a német népdalokat közösen). Vasárnap a szentmise után közösen ebédeltünk a polgármesteri hivatalban. Ezután önálló koncertünk volt, ahol társunk, Nagy Gergő tehetséges zongorista is játszott. Este elutaztunk egy Kolping szabadidőközpontba, ahol találkoztunk sok különböző földrészről jött fiatallal, és résztvettünk egy kubai zenekar koncertjén. Hétfőn elbúcsúztunk a vendéglátóinktól és tovább utaztunk Linburgba, a Világ Ifjúsági Találkozó megnyitó miséjére, amit a linburgi püspök tartott. Itt már érződött a találkozó emelkedett hangulata. Mise után Kölnbe utaztunk, és itt a 32 tagból álló csapatunk (rendezési félreértés miatt) ketté vált. 15-en Bonn városában kaptak elszállásolást (a nagyobbak) és a többi 19 tovább utazott Düsseldorfba. Ettől egy kicsit megijedtünk, de gyorsan összeszedtük magunkat, átalakítottuk a programot, és legyőzve a 100 km távolságot, minden nap találkoztunk, de már csak vonattal utazhattunk.

Az első nap a szétválasztott csapat Kölnben találkozott. Kijöttünk az állomásról és előttünk a Dóm az égbe magasodó hatalmas nagy tornyaival és az a rengeteg fiatal, a színes kavalkád, zászlókat lengetnek, mindenki a saját nyelvén énekel, szövegeket skandál. És mi ott voltunk 32-en Tasnádról. A tömeg besodort a Dómba, elmondtunk és elénekeltünk egy imádságot hálából, hogy itt lehetünk, majd ugyanilyen hangulatban átsodródtunk a tömeggel a Rajna másik oldalára, megnéztük a régi és új városrészeket. Mindenütt fiatalokkal találkoztunk, köszönésünk a Halleluja éneklése volt. Este mindenki hazautazott a saját szállására.

A következő nap a düsseldorfi csapat Bonnba utazott, már várt az itt elszállásolt 14 kórustag, és itt is rengeteg vidám fiatal énekelt, táncolt, ugyanolyan emelkedett hangulatban, mint az előző nap. Bementünk egy templomba, elimádkoztunk egy rózsafüzért, megnéztük a régi és új városközpontokat, este koncertet hallgattunk és hazautaztunk. A következő nap Kölnbe utazott a pápa őszentsége, mi is oda mentünk. Felemelő érzés volt látni a szentatyát, amint lejön hajóval a Rajnán, megáldja a tömeget a Dóm előtt (mi is itt voltunk) és a pápamobillal végigvonul az utcákon.

A következő nap a bonni csapat utazott Düsseldorfba. Itt is közösen imádkoztunk a templomban, megnéztük a várost, hallelujáztunk a tömeggel, este koncerteket hallgattunk.

A Marienfeldre való kiutazás elég nehéz volt, de főleg a 10 km gyaloglást, a szabadégalatti alvást már nem vállaltuk.

Élményekben gazdagon, sok barátot szerezve tértünk haza, és hálával adózunk mindenkinek, aki hozzájárult utazásunk költségeinek fedezéséhez: a NDF nagyszebeni szervezetének, helyi vállalkozóknak és vendéglátóinknak.

Schmidt Mária zenetanárnő

Tasnádiak külföldön

A barátokat nem lehet pótolni...

Rollinger Roland 2000-ben érettségi után követte édesanyját Amerikába, Ohio államba. Nyáron itthon töltött pár hetet, ekkor beszélgettem vele.

- Nem volt nehéz az átállás, új iskola, barátok, más környezet?

- A barátok nagyon hiányoztak és most is hiányoznak. Értük jövök mindig haza, mert akikkel együtt nőttem fel, azokat másokkal pótolni nem lehet. Miután kikerültem Amerikába, egy évig dolgoztam, és a nyelvet tanultam. Később elkezdtem egyetemre járni, üzleti szakra. Az első évet befejeztem a katonaság előtt, most pedig, hogy leszereltem, folytatom.

- Hogyan működik ott a katonaságba lépés? Behívó által, mint nálunk?

- Ott, mikor betöltöd a 19. életévedet, kapsz egy behívószerű papírt, de csak akkor mész katonának, ha akarsz. Én azért vállaltam, mert az egyetem drága, és a katonaságnak van egy olyan programja, hogy ha belépsz, akkor fizetik az egyetemet. Én így 3 évre kaptam 33.000 dollárt. Most, hogy leszereltem, és elkezdem a sulit, minden hónapban kapok 1000-1200 dollárt.

- Katonáskodásod kapcsán hogyan kerültél Irakba?

- Minden egység Irakban van egy évig, aztán pedig otthon. Így került sor ránk is. Az első 9 hét alatt kiképeztek, megtanítottak kúszni, mászni, lőni. Azután 2 hónapig iskolába jártunk, megtanultuk, mi lesz a feladatunk. Én ellátó voltam, mindent megrendeltem, amire az 500 főből álló egységemnek szüksége volt. Ezenkívül voltak szakácsok, tűzoltók, akiket erre képeztek ki. Katonának Amerikában addig lehet maradni, ameddig kedve van az embernek. Van egy fitness-teszt, amit minden hat hónapban meg kell csinálni, és ha azon átmész, akkor maradhatsz. Innen nyugdíjba is lehet vonulni, és az ember élete végéig kapja a fizetésének a felét.

- Mi volt a legkellemetlenebb élményed ezidő alatt?

- Ilyenek nemigen voltak. Négyen dolgoztunk az irodában, és nemcsak munkatársak, hanem barátok is lettünk. A meleg volt talán a legrosszabb.

- Veszélyes volt az élet Irakban?

- Mivel én ellátó voltam, az időm 80%-át az irodában töltöttem. Egyszer 2 hétig egy másik bázist őriztünk, egyszer pedig egy hónapig őriztünk egy útvonalat. Az én egységemben ketten haltak meg, az egyik egy autóbaleset következtében, a másik pedig úgy, hogy egy rakéta felrobbant mellette. Mindenkivel óvatosnak kellett lenni, de attól nem kellett tartani, hogy szemből támadnak, mert tudták, hogy nekünk sokkal több fegyverünk van.

- Az emberekkel kapcsolatban milyen meglepő élményben volt részed?

- A viselkedésük volt meglepő. Ott már annyi ideje folyik a háború, hogy egészen hozzászoktak. Úgy élik a mindennapjaikat, mintha semmi különös nem történne. Mindenki sétál, vásárol. Két hónap után már mi is megszoktuk a robbantásokat, a lövéseket.

- Szabadságot kaptál ezidő közben?

- Félévente hazaengedtek 2 hétre. Tasnádon 2002-ben voltam utoljára, épp mielőtt beléptem a katonaságba.

- Külföldi tapasztalataid alapján min kellene változtatni városunkban?

- Az emberek hozzáállásán. Az üzletekben itt, az amerikai kedvességhez viszonyítva, az eladók többnyire úgy néznek rád, mintha ők tennének neked szívességet azáltal, hogy kiszolgálnak. A városon nem változtatnék, nekem tetszik. Cleveland nagy város, több millió lakossal és elég forgalmas. Tasnád nyugodt település, nincs zaj, talán ezért is szeretek itthon lenni.

- Visszajönnél-e Tasnádra?

- Gondolkodás nélkül visszaköltöznék, ha itt is annyit keresnék, mint ott.

Rézműves Ildikó

Katicabogár

44 kisdiák a magyar I. osztályokban

Ebben a tanévben Tasnádon két magyar tannyelvű első osztály indult az általános iskolában. Az I. D osztály tanítónénije Tordai Mária. A tanulók névsora:

Budai Márta–Sandra, Butyán Máté, Dankó Alexandru, Dankó Tamás, Emili Ede, Fazekas Júlia, Irimiás Márk, Kerezsi Melinda, Kerezsi Vasile, Kocsis Olivér, Lázár Judit, Móda Mónika, Móda Sándor, Nagy Csenge, Nagy Evelin, Orosz István, Pákai Timea-Emese, Saigi Beatrix, Schmidt Kristóf, Szabó Katalin, Szabó Márk, Szilágyi András.

Az I. C osztály tanítónénije Bikfalvi Juliánna, a tanulók pedig a következők: Balogh Bianca, Báthori Krisztina Kitty, Berki Csaba, Dankó Noémi Antónia, Dobrai Susana, Győri Levente György, Győri Tamás Attila, Kerezsi Melánia, Kovács Erzsébet Katalin, Kovács Rudolf Andrei, Lieb Ernest János, Muresan Márk András Mihály, Portik Hegyi Bernadett Gabriella, Ruff János Gergő, Sipos Szilárd, Szabó Norbert Attila, Szakács Patrik Dávid, Szigeti Csilla Szilvia, Vanka Henrietta, Vanka Tóbiás Noldi, Varga Csilla Piroska, Vincze Erzsébet.

Jó tanulást, szorgalmat kívánunk a gyermekeknek, oktatóiknak és szüleiknek pedig sok türelmet, kitartást a velük való foglalkozásban.

Márti néni

Rumlee

Mindentudó Illemtudor - Vitatkozni is tudni kell (2)

Folytatás előző lapszámunkból

És ha mégis az igazolódna be, hogy a partnerednek van igaza, akkor merd ezt beismerni! Ez egyáltalán nem megalázó, hiszen - ahogy a jól bevált közhely is mondja - tévedni emberi dolog.

Inkább az a megalázó, ha biztos igazságod tudatában másokkal fölényeskedsz, és inkább nagyképű vagy, mint alázatos. Emellett persze, nem vagy köteles arra, hogy mindenkinek bármiféle - esetleg - bőszítő eszmefuttatását végighallgasd. Ha valakiről már beigazolódott, hogy lehetetlenség vele vitatkozni, akkor még mielőtt a szóváltás elkezdődne, zárd le az ügyet annyi-val, hogy "nekem ehhez nincs kedvem, nem vitatkozom". Ha a partnered ezek után is erőlködik, akkor hagyd egyszerűen ott!

Egyszóval nem kell baleknak látszanod, de légy - amennyire csak tudsz - megértő beszédpartner! Ha odafigyelsz rá, biztosan menni fog!

Internet

Csupán 15 diák a magyar IX. osztályban

A 2005-2006-os tanévben a Tasnádi Ipari Iskolaközpontban 593 diák végzi tanulmányait.

Ebből a létszámból 174 tanuló IX. osztályos; 89 elméleti oktatásban, 85 pedig szakoktatásban részesül. Négy elméleti osztály indul (matematika-informatika, filológia és turizmus szak – román tagozaton, valamint matematika-informatika szak magyar tagozaton).

A szakiskola is 4 osztállyal bővül (szerkezeti lakatos, faipar, textilipar profillal és egy speciális osztállyal textilipar profilon).

Esti tagozaton a XI. osztályban faipari szakon tanulhatnak a jelentkezők.

Magyar nyelven 83 diák végzi tanulmányait, melyből 15 tanuló IX. osztályos. Osztályfőnökük Holzberger Reimond tornatanár.

Sok sikert, jó tanulást az új tanévben!

Ruff Zsófia aligazgató

(Nem) csak nőknek

A víz jótékony hatásai

1. Semmilyen más ital nem helyettesítheti a vizet, különösen nem a cukrozottak, amelyek csak növelik a szervezet vízszükségletét.

2. A gyógyszerek a betegség tüneteit kezelik, nem az igazi okot.

3. Az allergiák dehidratálják a szervezetet, gyengítik az immunrendszert, és ezáltal megjelenik az asztma.

4. A víz egynegyede a kilégzés által veszlik el.

5. A tehéntej rossz hatással van az asztmára.

6. Ne várják meg, hogy szájuk kiszáradjon (ha nagyon erősen szomjasak vagyunk, szerveink kiabálnak a vízért!)

7. A vizeletnek fehérnek, enyhén sárgásnak kell lennie, ha narancsszínű vagy vöröses, akkor túl sok méreganyagot tartalmaz, mert nem fogyasztunk elegendő vizet. Ha elegendő víz jut a szervezetbe, a vizelet világos színű, a vesék és a húgyhólyag nincsenek megerőltetve.

8. Ha arcbőrünk, nyakunk ráncos, vegyünk egy durva törölközőt, és hideg majd pedig meleg vízbe áztatva jól dörzsöljük át vele bőrünket. Miután a pirossága elmúlt, kenjük be len- vagy olivaolajjal. Ha bőrünk sima, fényes, szervezetünk kellőképpen hidratált, ha azonban bőrünk száraz, barna foltos, ráncos, ez a vízhiánynak a jele. Végezzünk masszírozást, ütögessük a tenyerünkkel, hogy elősegítsük a vérkeringést.

Balogh Margareta

Kedvenc receptjeim

Szezonja van, így hát terítéken a lila tojás! Előre kell bocsátanom, hogy nem húsvéti nyuszi "tojta" színes tojást kell értenünk rajta, csupán a padlizsán egyik játékos névváltozatáról van szó. E tápláló főzeléknövénynek számos neve ismert, emlegetjük vinetta, kékparadicsom, tojásgyümölcs, de akár törökparadicsom néven is. Bár a mediterrán konyha egyik kedvenc főzeléknövénye, talán kevesen tudják, hogy Kelet-Indiából származik.

Szeptember a nagy zakuszkabefőzések ideje, ilyenkor akár több tíz kilót is válogatunk bevásárlószatyrunkba a fényes héjú, kemény húsú lila termésből. S ha netán túlméreteztük a vásárlást, és a zakuszkás üvegek megtelte után megmaradna néhány szép példány, készítsünk belőle főételnek muszakát, a déli konyha népszerű rakottasát. A padlizsános muszakán kívül még sok fajtát ismer a gasztronómia, cukkiniből, burgonyából, spárgatökből, karfiolból is egyaránt összerakható. A legnépszerűbb természetesen a

Muszaka padlizsánból

Hozzávalók: 4 db.véknyabb, hosszúkás padlizsán (kb. 1 kg), 50 dkg sovány sertéshús (comb vagy lapocka), 7 evőkanál olaj, 1 nagy fej vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, 3-4 érett, de kemény paradicsom, 3 tojás, 1 pohár tejföl, 3 evőkanál liszt, 0,5 dl csontlé (vagy egy leveskocka), 1 nagy csokor petrezselyemzöld, 2 evőkanál zsemlemorzsa, ízlés szerint só, őrölt feketebors, kakukkfű.

Elkészítés: A megmosott padlizsánokat héjastól fél cm-es vastag karikára vágjuk. Gyengén megsózzuk, és kb. 40-50 percig állni hagyjuk, míg kesernyés leve lefolyik. Szalvétával szárazra töröljük, lisztben megforgatjuk, és 3 evőkanál felhevített olajban mindkét oldalukon félig átsütjük, aztán törlőpapírra szedjük. Ezalatt a húst megtisztítjuk, megmossuk, feldaraboljuk, és apró rostélyon ledaráljuk. A lehéjazott vöröshagymát apróra vagdaljuk, 3 evőkanál olajon megfuttatjuk, de nem pirítjuk. Hozzáadjuk a zúzott fokhagymát, a darált húst 1-2 percig kevergetjük, majd ráöntjük a csontlevet. Sóval, őrölt borssal, kakukkfűvel ízesítjük, és fedő alatt, gyenge tűzön pároljuk. Miután kissé kihűlt, elkeverjük egy egész tojással meg fél csokor vágott petrezselyemzölddel. A paradicsomokat forró vízbe mártjuk, héjukat lehúzzuk, s karikára vágjuk. Tűzálló tálat kikenünk olajjal, meghintjük zsemlemorzsával, és elterítünk rajta egy sor padlizsánkarikát. Meghintjük kevés őrölt borssal, rárakunk egy sor paradicsomkarikát, majd a párolt darált húst. A rétegezést megismételjük úgy, hogy tetejére paradicsom kerüljön. Előmelegített sütőben, közepes lánggal fél óráig sütjük. Két tojást habosra verünk, enyhén fűszerezzük, 1 evőkanál liszttel meg a tejföllel csomómentesen elkeverjük, és a muszaka tetejére öntjük. Villával megszúrkáljuk, megszórjuk a maradék finomra vágott petrezselyemzölddel, és még 15-20 perc alatt alaposan átsütjük. Utána kicsit pihentetjük, végül nagy kockákra szeletelve tálaljuk.

Néhány jótanács: A padlizsános ételek sikerének titka, hogy kemény húsú, fényes héjú padlizsánt használjunk, különben kesernyés lesz az íze. A szeleteléséhez rozsdamentes pengéjű kés ajánlott, mert hamar megbarnul. Az eredeti görög muszaka darált bárányhúsból készül, jellegzetesen finom íze miatt érdemes így is kipróbálni. A vegetáriánusok a darált húst 15-20 dkg szójagarnulátummal helyettesíthetik. A tojásos öntetet reszelt sajttal is gazdagíthatjuk (legkiválóbb a fetasajt). A még jobb ízhatás kedvéért gyakran padlizsánnal és cukkinivel vegyesen készül a muszaka.

Kiskasza László

Megkérdeztük:

Milyen károkat okoztak az idei esőzések?

Vas Erika – egyetemista: A jégeső befolyásolta az idei termést, nemcsak a szőlőskertünket verte el, hanem engem is elkapott. Jó oldala is van számomra a dolgoknak: nem kell annyit szüretelnem. A strand környékén sok házat elárasztott a víz, és megdöbbentő volt látni, ahogy a katonaság kivonult menteni, ami még menthető volt.

Nagy István – diák: A szőlőket nagyban "megritkította" az idei jégeső, a leveleket és a szőlőszemeket is. A kukorica és búza, mivel vízben állt, nem fejlődött, vagy pedig nem lehetett learatni. Pontosabb kárfelmérést a kisgazdák adhatnának, akiknek szerintem nem az idei lesz a legbőségesebb évük.

Schweiger István – erdő-, hal- és vadőr: Az idei esőzések tönkretették a termésnek 70-80%-át. A zöldségtermés károsodott, és nap mint nap látszott, hogyan megy tönkre a búza. A méhészetet, vadgazdálkodást is érintette, a kitört gátak miatt rengeteg hal elpusztult. Sajnos az idei esőzések többnyire csak pusztítást végeztek.

Ecsedi Erzsébet – háziasszony: A sok eső, vihar nagyon sok háztetőt és istállót megrongált, a nagy szél leverte a cserepeket. A kutakban a víz is ihatatlanná vált, de Selymes atyának köszönhetően nagyon jó csorgó vizünk van Újtasnádon.

Rézműves Ildikó

Sport

Az elszármazottaké lett a Kupa

Az augusztus 27-én, az I. Tasnádi Otthon Találkozó keretében megrendezett I. Otthon Kupát Tequila Force néven az elszármazottak csapata nyerte. A csapat összetétele a következő volt: Antal L. (Kolozsvár), Piscorean Ghe. (Izrael), Viezer J. (Nagyvárad), Eiben T. (Németo.), Sükösd L. (Magyaro.), Rozs R. (Németo.), Fehér Z. (Temesvár), Rollinger R. (USA), Némethy N. (Magyaro.). Gratulálunk!

További eredmény: 2. Újsor-Macskahegy, 3. Grózdomb, 4. Telejuniors, 5. Gödörutca-Kisdebrecen, 6. Győzelem negyed, 7. Kisdomb, 8. Sváb utca.

A.L.

Új idényt kezd a Telejuniors

Két korosztályos futballcsapattal kezdte meg az idei bajnokságot a tasnádi Telejuniors. Az 1991-es és kisebbek, az ifjúsági C, és az 1993-as és kisebbek az ifjúsági D osztályban.

Tíz csapat vesz részt a bajnokságban. Az őszi program: I. szept. 10: Florenta Odoreu -Telejuniors - elhalasztották, II. szept. 17: Telejuniors - Petri Fink Fenster, III. szept. 24: Nagykárolyi Victoria - Telejuniors, IV. okt. 1: Telejuniors - Szatmárnémeti Somesul, V. okt. 8: Szatmárnémeti Olimpia - Telejuniors, VI. okt. 15: Telejuniors - Negresti Oas-i Oasul, VII. okt. 22: Szatmárnémeti L.P.S: - Telejuniors, VIII. okt. 29: Telejuniors - Bixádi Forestiera, IX. nov. 5: Nagykárolyi C.S.S - Telejuniors.

A második fordulóban itthon játszott a csapat a Fink Fenster ellen. A 91-es korosztály nagy küzdelemben 0-1-es félidőbeli állás után 3-1-re győzött. Góllövő az 1992-es születésű Nagy I. (3) volt.

A 93-as korosztály 0-0-ás félidő után remek játékkal 5-0-ás győzelmet aratott. Góllövők: Kabai R. (2), született 1994-ben, Farcãu R., született 1995-ben, Hodas R. született 1994-ben, és Páter L. született 1995-ben.

Asztalos László edző

Soron kívül – ami a rovatokból kimaradt

Az iskolakezdés nehézségei

Eltelt a nyár, eltelt a vakáció! A gyermekek búsulnak, de ne feledkezzünk meg a szülőkről sem, mert minden sulikezdés nagy)gond a családban. Minél több az iskolába járó gyermek, annál több a kiadás.

Grieb Jánoséknál sincs ez másként. A három gyerek Tasnádon tanul. Az édesanya elmondása szerint: "Nem a tanszerek, hanem a tornafelszerelés és egyéb ruhaneműk vásárlása teszi ki a kiadások nagyobb részét. Ezek nélkül az iskolakezdés lehetetlen, és ne is beszéljünk az időközben váratlanul adódó egyéb kiadásokról (pl. munkafüzetek). Így valóban megterheli a családi kasszát az iskolakezdés." Sajnos az iskolától támogatást nem kapnak, mert az egy főre jutó jövedelmük eléri a megszabott határt. Pályázatok által próbál némi támogatásra szert tenni, kisebb-nagyobb sikerrel. Véleménye szerint azonban vannak még tőlük rosszabb körülmények között élő nagycsaládosok is.

Sajnos még napjainkban is vannak Tasnádon olyan családok, ahol az iskolakezdes nagy gonddal jár. Ahol nem jut a mindennapi kenyérre, hogy jutna tanszerre, ruhára, cipőre...?

A nyugati civilizációkban az oktatás ingyen történik, míg nálunk sok mindenért fizetni kell!

Knébli Mária

Egy diófa szomorú vége

"Ezt a diófát itt nagyapám ültette,
Árnyékában nem ült, gyümölcsét nem ette,
Nem magáért tette, másért cselekedte,
Unokái áldják emlékét érette."

Sajnos e fáról már az utókor nem fog emlékezni, csak e lap hasábjairól, mert a helybeli Electrica dolgozói szerint halálra lett ítélve.

Mint tudjuk, a diófa védett fa, több 10 esztendő szükséges ahhoz, hogy lombot eresszen, és termést hozzon, törzse megvastagodjon. A képen látható "fa" (tetem) 32 esztendőt mondhatott magáénak – egy kora őszi reggelen, 2005. szeptember 6-án azonban megjelent számára a vég az Electrica munkásai személyében.

Semmiféle felszólítás nem érkezett, azzal kapcsolatosan, hogy zavarná a hatáskörükbe tartozó magasfeszültségű oszlopon fekvő huzal üzemelését, csak "hűbelebalázsként" nekiestek, és lenyírták, azaz "kinyírták" az élők sorából.

Minden vidéken élő embernek vagy általános műveltséggel bírónak tudnia illik, hogy a dió október közepére érik be. A fa, tele félig érett gyümölccsel, hever az úttesten és a kert közepén olyan állapotban, hogy az idősebb gazda önerőből nem tudja összetakarítani a lelkéből kitépett fa roncsát. Neki fáj, hisz ő ültette, és azt mondja, amíg nem ültetsz egy fát vagy nem építesz egy házat, nem vagy teljes ember. Ez a fa része volt az ő életének. A fa védett, tehát a megmaradt törzset csak állami engedéllyel lehet kivenni a földből, ezért pedig be kell utazni a megyeszékhelyre.

A gazda futott fűhöz-fához, hogy segítsen valaki a bánata enyhítésén. A rendőrség a Polgármesteri Hivatalba irányította, ahol azonban süket fülekre talált a rendes, becsületes adófizető. Végülis eljutott a bajt okozókhoz, hogy ha már bajt csináltak, segítsenek eltakarítani, mert amit maguk után hagytak, az veszélyes a járókelőkre és az autókra is, hisz az úttesten hevertek az ágak. És akkor jött a válasz, mint védekezés, hogy tettükkel csak a gazdának akartak jót tenni.

A kívülállók nem értik, és maga a gazda sem, mi volt ebben a jó, hisz az ember megérti, ha valami veszélyes, és tesz azért, hogy megakadályozza a bajt, de ezesetben:

- mi volt a vétke a lejjebb elhelyezkedő lombnak?

- nincs termés, nincs fa, van viszont idegesség, bánat, utánajárás, és majd egy üres rész a fa helyén.

Vajon a kárt okozók belegondoltak egy kicsit, hogy mit cselekedtek? Ha fordítva lett volna, és ők lettek volna a károsultak, ugyanígy cselekszenek???

Tisza Erika

Újabb Caritas-létesítményt adtak át

A tasnádi Caritas fennállása óta a legnagyobb beruházását fejezte be szeptember elején. A terveknek megfelelően a felújítandó épület alsó szintjének belseje szeptember 11-én készen várta azon meghívottakat, akik a római katolikus templom fennállásának 100. évfordulóját ünnepelték.

Az új helyiség a szentmise utáni szeretet-ünnepségnek adott helyet. Nagyméltóságú Tempfli József püspök úr megszentelte, és áldást kért mind a helyiségre, mind a Caritas dolgozóira és azok munkájára.

Örömünkre szolgált, hogy körünkben üdvözöl-hettük a dürnsteini Hugo Rafael de Vlaminck atyát, akinek áldozatkész és éveken át tartó segítő munkája most is, mint már annyiszor, hozzásegített tervünk megvalósításához. Jelen voltak még az eseményen Leo Palwein úr, a Felső-Ausztriai Vöröskereszt elnöke és munkatársai, holland vendégek, a valamikor itt szolgáló lelkészek, az egyháztanács tagjai. A világi vezetők közül részt vett Erdei D. István parlamenti képviselő, a helyi polgármester és alpolgármester, a helyi és megyei tanácsosok és más, az egyházat és a Caritast támogató személyek. A Maestoso kórus szép énekléssel emelte az ünnepség fényét.

Ez úton is szeretnénk köszönetet mondani Otmar Schmidt úrnak, németországi barátunknak, aki – otthoni elfoglaltsága miatt hiányzott ugyan az ünnepségről, de nagy anyagi segítséget nyújtott a terem felújításában.

Fúró Erika

Árvíz után

Sokak számára 2005 augusztus 1. nem sokat mondó dátum, de egyes tasnádi lakosok számára ez a nap maga volt a pokol. Évtizedek óta "ilyen esemény" nem volt szerény kis városunkban. Tasnád egyik legnagyobb árvize azokat sújtotta, akik nem a központban élnek, így a város "laposi" részét is.

Akkoriban sokan segítségére siettek az árvíz sújtotta családok-nak. Mostanra azonban mintha megfeledkeztünk volna róluk. Pedig a mai nap is folynak hely-reállítási munkálatok. Van, akinek egész élete munkája ment tönkre, mint ahogy Ilies Margitnak is. Az egyedülálló, 70-es éveiben járó néninek az árvíz idején fiai és a kiskatonák voltak a segítői. Margit néni elmondása szerint a használati cikkeit, a veteményes kertjét, a háziállatait elvitte a víz.

A károk felmérését követően a Polgármesteri Hivataltól kapott némi építoanyagot: "Saját erőmből kezdtem el a károk helyreállítását. Úgy érzem, megfeledkeztek rólam. Rettegek az újabb esőzésektől. Hálával tartozom a kiskatonáknak a segítségnyújtásért." - mondja ő.

Szerinte a legnagyobb segítség a Hivatal részéről az lenne, ha az árkok takarítását elvégeznék.

Knébli Mária

Az Otthon Találkozó külföldi visszhangjai

Sükösd László (Napkor): A focibajnokság nekünk, őszülő halántékú férfiaknak nagyon nagy dolog volt. Mint totális esélytelenek mentünk oda, és győztünk. Mindnyájunk lelki világa, ha rövid időre is, de a mennyekben járt.

Nagyon jó érzéssel töltött el a focipályán, hogy senki nem felejtett el bennünket, engem és feleségemet. Sőt, olyan emberekkel hozott össze a sors, akik - bántás nélkül - hátulgombolós gyerekek voltak, mikor mi elkerültünk Tasnádról, és ők mégis megismertek. Ez jó érzés, nagyon jó érzés.

A bográcsfőzés szerintem legalább olyan jó ötlet volt, mint a focibajnokság. A fiam hiányolta, hogy a fiatalok részére nem volt semmilyen sportrendezvény, de ami késik nem múlik... Remélem!

Hallomásból tudom, hogy Bendel József meghívására a városnézésre nem sokan mentek el. Ezen nem kell csodálkozni, hiszen a viszontlátás örömére, az érkezés estéjén a "csevely" elég hosszúra kerekedett, így nem sok embernek lehetett kedve korán kelni.

Ízlések és pofonok változóak... a buli nagyon jól kezdődött, de figyelni kellett volna rá, hogy ne csak magyar számok legyenek. Az is igaz, hogy nem lehet mindenkinek megfelelni.

Remélem, hogy jövőre megvédhetjük a kupánkat!

Harsányi Ilona (Budapest): Örvendtem a találkozónak. Sok kedves ismerős arcot láttam, és újakat ismertem meg. Örömmel hallgattam a szép ízes beszédet, olyan igazi tasnádit. Egyszóval: jó volt veletek!

Robert Ross (Offenbach): A magam részéről köszönöm szépen mindazok vendégszeretetét, akikét élvezhettem. Jó volt látni, hogy vannak még emberek, akik önzetlenül, és nem csak helyezkedésből megmozdulnak egy ügy érdekében. Remélem, nem okoztunk túl nagy "felfordulást", és ha mégis, akkor biztos, hogy a jövőben ez mérséklődni fog. Kívánom, folytatódjon sikerrel ez a rendezvénysorozat, és adja meg végül mindenkinek azt, amit elvár tőle, hogy nőjön az elszármazottak igazi ünnepévé.

Juhász Enikő (Budapest): Sajnos elég későn szereztünk tudomást a találkozóról, ezért a szabadságolások idején nem tudtunk vele számolni, így sajnos kötelezettségeink nem tették lehetővé részvételünket.

Úgy tűnik, hogy a jó szervezés mellett a programok is jól átgondoltak voltak. Mindenképp dícséret illeti a szervezőket. Gondolom, a pozitív visszajelzések is megerősítették, hogy érdemes lesz ezt a hagyományt tovább folytatni. Remélem, hogy a következő már nem nélkülem zajlik majd...

Nagyon jó ötletnek tartom a kezdeményezést, szükség van az ilyen nemű kapcsolatépítésre, -ápolásra. Ha eddig mi "hűtlenek" nem éreztük volna, most már tudjuk, hogy van hova "hazamenni", a szülővárosunk nem felejt el bennünket.

Beharangozó

"Tedd a kezed" címmel, színvonalas József Attila emlékesttel örvendezteti meg rövidesen városunk színház- és versszerető közönségét két tehetséges előadóművész, Antal Ildikó, a Csíki Játékszín tagja és Nagy Csongor, a Szatmárnémeti Harag György Társulat népszerű színésze. Az előadást összeállító és előadó két fiatal közös produkciója felvonultatja a költő életútjának fontosabb állomásait. Nemcsak József Attila népszerű versei szólalnak meg színvonalas tolmácsolásban, hanem kevésbé ismert költemények és prózai szövegrészletek is. A nagy sikerű produkcióra október 12-én, szerdán, 18.00 órai kezdettel kerül sor .a Caritas Egyesület nagytermében. Minden érdeklődőt szeretettel vár a két ifjú művész.

Kiskasza László

A Tasnádi Lakossági Tanácsadó Iroda felhívása

Azon fiatalok, akik utódlási nyugdíjban részesülnek és betöltötték 16. életévüket, juttassanak el a nagykárolyi Nyugdíjosztályra október 5-ig egy iskolai bizonyítványt a 2005–2006-os tanévre, egy nyugdíjszelvény kíséretében.

Ellenkező esetben a nyugdíj folyósítása megszűnik, még kisebb testvérei számára is.

T.J.

Az RMDSZ felhívása

A Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulata idén három előadással vendégszerepel városunkban. A tasnádi, Szép Ernő bérlet a következő előadásokat tartalmazza: Déry Tibor: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról, Háy János: Senák, Vidám szilveszteri kabaré.

Bérlet az RMDSZ székházában még korlátozott számban váltható szeptember hónap folymán. A felnőtt bérlet 180.000, a diák- és nyugdíjas bérlet pedig 120.000 lejbe kerül.

Az első előadásra, a "Képzelt riportra" október 16-án este 19.00 órai kezdettel kerül sor a moziteremben.

Az előadások külön érdekessége, hogy városunk szülötte, Némethy Zsuzsa színésznő is szerepel mindhárom előadásban.

Felhívás

A Trestenburg Mezőgazdasági Társulás értesíti tagjait, hogy október 7-én délután 4 órakor rendkívüli Nagygyűlést tart. Helyszín a Tasnádi Caritas új nagyterme. Napirendi pont a társulás felszámolása, ezért minden tag számára nagyon fontos, hogy jelen legyen. Amennyiben nem lesz meg a szükséges létszám, a következő gyűlés október 11-én, délután 4 órakor lesz.

Jókívánságok

Szabó Enikőnek,
születés– és névnapja alkalmából minden elképzelhető jót
kíván Edina.


Mezősi Editnek
nagyon boldog névnapot kívánnak lányai: Helga, Vivike
és a család.


Jáger Enikőnek névnapja és Bikfalvi Juliánnának születésnapja
alkalmából sok-sok szépet és jót kíván a Szerkesztőség.


Nagy Eriknek
6.születésnapja alkalmából boldog gyermekkort,
sikeres és szeretetben gazdag életet
kívánnak szülei, nagyszülei és az egész család.


Leiti Márk Lehelnek,
második születésnapja
alkalmából szép,
felhőtlen gyermekkort és sok-sok örömöt
kíván mama és tata.


Bendel Andreának
boldog szülinapot kívánnak
a Teletinik.


Kató Évának
és Szabó Mártának nagyon sok boldog születésnapot
kíván a család.


Vass Lillának
nagyon sok boldog szülinapot kíván Tóga Timi.

Reklámok

A DARLING kft.
hangulatos üzlete
szeretettel várja kedves vásárlóit,
ha minőségi kozmetikumokat, fehérneműket, játékokat és papírárut
szeretnének vásárolni.
Ajándékát kérésre be is csomagoljuk!
Nyitvatartás:
hétköznap 9.00-18.00,
szombaton: 9.00-14.00
Telefon: 094-827451
Forduljon hozzánk bizalommal!
Leveszünk egy gondot a válláról!


A Moda Nagy kft.
gyönyörű divatos
menyasszonyi ruhákkal várja
a házasulandókat.
Eladás és kölcsönzés is lehetséges! Cím: Kraszna utca 5. Szám.
Telefon: 0742-223428, 0261-827518.

Copyright © Tasnádi Tükör - 2003