Tisztelt Látogatónk, Tisztelt Olvasónk!

Üdvözöljük a TASNÁDI TÜKÖR közérdekű családi lap honlapján!

Kiadja a TASNÁDI TELEHÁZ

Lapunk havonta jelenik meg.
Kérjük, írja meg véleményét a lapunkban olvasottakról.
E–mail címünk: tasnaditukor@yahoo.com

Románián kívül élő olvasóink családi jellegű hirdetéseit — elhalálozás, megemlékezés, köszöntő, stb. — díjmentesen közöljük, amennyiben a név és lakcím feltüntetésével eljuttatják azokat e–mail címünkre.

Ugyanakkor szíves figyelmébe ajánljuk a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületet, amelynek egyik programjaként felvállalja a Tasnádi Teleház működtetését.

A kitűzött céljaink eléréséhez és a tevékenységeink megvalósításához Ön is hozzájárulhat, amennyiben bármilyen kis összeget átutal az egyesületünk számlájára, amely a következő: "Asociatia Civilă pentru Dezvoltare Comunitară Tăsnad - Banca Comercială Română, Filiala Tăsnad, cont: 2511.1-1037.1/ROL".

Ha kíváncsi a Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesületre és tevékenységeire, látogassa meg honlapunkat: www.tasnad.ro!

Köszönjük.

Lapunk megjelenését az Illyés Közalapítvány és a Communitas Alapítvány támogatja.

Címoldal

Augusztusban találkozunk!

Rohamosan közeleg a Tasnádról elszármazottak találkozójának időpontja. Az igények figyelembevételével megszületett az I. Otthon Találkozó programja:

Augusztus 26. – péntek

17.00 – A vendégek fogadása a moziteremben

18.00 – Megnyitó

18.30 – Nóti-kabaré, a Teletinik előadásában

Augusztus 27. – szombat

10.00 – Városnéző séta az alpolgármesterrel

11.00 – "Eszem, iszom, sportolnék" bográcsozás, valamint kispályás focibajnokság a sportpályán, közben a Minitinik táncos műsora

21.00 – Nosztalgiabuli meglepetésekkel

Augusztus 28. – vasárnap

10.00 – Ökumenikus istentisztelet

18.00 - A Maestoso kórus koncertje a római katolikus templomban

19.30 – A helyi képzőművészek kiállításának megtekintése az RMDSZ-irodán, beszélgetés Tasnád múltjáról, jelenéről, jövőjéről

21.00 – Cigányzenés búcsúvacsora

A Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesület megkezdte a találkozó előkészítését. Bár már történtek előzetes értesítések, e hó folyamán az ismerősök, rokonok közreműködésével, valamint interneten keresztül eljuttatjuk a meghívókat mindazon elszármazottaknak, akikről sikerült tudomást szereznünk. Természetesen bárkit szívesen látunk rendezvényünkön, nem csak azokat, akik meghívót kaptak. Számítunk a tasnádiak nagyszámú részvételére is! Előkészületben van a programfüzet, valamint a kitűzők, melyek a vendégek fogadásakor lesznek kiosztva. A Teletinik és Minitini k a programban felsoroltakon kívül egyéb meglepetésekkel is készülnek.

A termek bérlése is folyamatban van. Megkezdődött a focicsapatok szervezése is, az érdeklődők Asztalos Lászlónál jelentkezhetnek.

Kérjük a helyi közösség tagjait, vállalkozókat, magánszemélyeket, hogy ki mivel teheti, támogassa a rendezvényt. Nagy segítséget jelentene például, ha a bográcsos hozzávalóit összegyűjthetnénk, ha a nosztalgiabulit batyus formában tudnánk megszervezni, ha a termek bérleti díjához hozzá tudnának járulni. Ugyanakkor, aki úgy érzi, hogy munkájával tud segíteni, azt is nagyon szívesen fogadjuk. Ha fel tudja ajánlani bármilyen jellegű támogatását, kérjük jelezze egyesületünk székhelyén (a volt Raiffeisen Bank épülete) augusztus 10-ig.

Reméljük, hogy ez az összefogással szervezett rendezvény mindenkinek hasznára válik, és kellemes élményekkel gazdagít majd mindannyiunkat!

Tóga Judit

A Városnapok műsora

Idén a Tasnádi Városnapokra augusztus 13-14-én kerül sor.

A Főutcán felállított színpadon a program a következőképpen alakul:

Szombaton, 13-án:

15.30: Ünnepélyes megnyitó

16.00: Az óvodák, Művelődési Ház, Minitinik műsora

17.15: Cigány, sváb magyar és román népi táncok, énekek

20.30: A Tanulók Klubja, Teletinik és a Művelődési Ház zenés műsora

21.30: Koncertek: Amplact, Shake, Zona 3 és Vank.

24.00: Tüzijáték, Diszkó

Vasárnap, 14-én:

14.00: Népviseletbemutató és folklórfesztivál

19.00: A nagykárolyi Tanulók Klubjának műsora

20.00: Miss Tasnád szépségverseny. Közben: harcművészeti bemutató

21.00: Román népdalműsor

22.00: Ír táncok – Tasnádi Általános Iskola

22.50: Tini Dance –showtánc

23.30: Csepregi Éva koncertje

24.10: Impact

01.00: Diszkó

A programban kisebb változások bekövetkezhetnek. A magyar rendezvényeket vastagított betűvel kiemeltük. Ezek tehát a kövekezők:

Szombaton:

16.00 óra után a Minitinik moderntánc műsora

18.20: magyar néptáncelőadás

20.30 után: a Teletinik zenés táncos műsora

22.10: Shake – Czumbil Henrietta és csapatának koncertje

Vasárnap:

14.00 óra után: a folklórfesztiválon általános iskolás diákjaink előadják a Palotást

22.50: Tini Dance – a székelyhídi magyar showtánc-csoport előadása

23.30: Csepregi Éva, a régi Neoton együttes énekesének koncertje

A sportrendezvények időpontja még nincs pontosítva, de mindenképp lesz "Dömötör Attila Emléktorna" a futballpályán, valószínűleg szombat délelőtt.

bi

Helyi hírek

Közérdekű hírek

Bendel József alpolgármestertől a következőket tudtuk meg:

- A Megyei Tanács által felvett hitelből finanszírozható munkák között szerepel a tasnádi földgázvezeték kiépítése is. Az előzetes elképzelés szerint a városra hárul a versenytárgyalás megszervezése és a munkálatok menetének figyelése.

- Hamarosan megkezdődnek a munkálatok a Hosszú utca (Lãcrã-mioarelor) végén, annál a feltáró fúrásnál, amit a szakminisztérium támogat, újabb energiaforrások feltárása érdekében. A munkálatok időtartama kb. 3-4 hónap. A kivitelező a nagyváradi Transgex cég lesz.

- Lezajlott a versenytárgyalás a strand területén belül épülo új, 25x18 méteres, 1,45 m átlagmagasságú hidegvizes medence építési munkáltainak kivitelezésére. Az építo az avasfelsőfalui Castrum Corporation társaság lesz. A megvalósítási idő 4 hónap.

- Rövidesen 4 darab kereskedel-mi egység építésére alkalmas telek eladása várható a strand területén. A telkek nagysága 70, 90, 120 illetve 200 négyzetméter. Az eladás végle-ges időpontját a Tanács következő ülésén határozza meg.

- Aki mostanában jár az üdüloövezetben, láthatja, hogy új helyre költözik a piac, ahol az élelmiszeripari termékek mellett ipari termékek értékesítésére való helyek is bérelhetők hosszabb időre, tehát teljes szezonra is.

- Az aszfaltozási munkálatok végetértek a főutcán, illetve a N. Iorga negyedben lévő 6, 7, 8 és 9-es tömbházak által határolt belső udvarban. A kivitelező útépíto vállalat 3 éves jótállási időt szavatol a munkálatokra.

- Rövidesen megkezdődik az iskolák és közintézmények t\zifával való ellátása. A szükséges mennyiség megközelíti az 500 köbmétert.

- Augusztus 4-én kerül sor arra a versenyvizsgára, melyet egy adóügyi referens betöltetlen helyére szervez a Polgármesteri Hivatal. Jelentkezési feltételek: 5 év könyvelői gyakorlat, középfokú iskolai végzettség, számítógépes ismeretek. Bővebb felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal humán erőforrások irodájában kapható.

-

Egyházi hírek

2005. június:

- református egyházközség:

Esketés: nem volt

Keresztelés: Mezei Róbert-Dávid (jún. 19.), szülők: Mezei Ferenc és Kerezsi Juliánna

Temetés: id. Tertán Sándor, 84 éves (jún. 17.), Dankó András, 54 éves (jún. 22.), Biró Mihály, 51 éves (jún. 23.).

- római katolikus egyházközség:

Esketés: nem volt

Keresztelés: Kürti Laura (jún. 5.), szülők: Kürti Ferenc (ref). és Nagy Gabriella (róm. kat.).

Temetés: nem volt.

tükör

Egy kis séta

"Ha ezt meglátják és átgondolják, eredményes volt a vasárnapi séta..."

Ady Endre

Kiszolgálók és fogyasztók

Bizonyos szempontból az embereket két csoportba oszthatjuk: vannak, akik a "konzumtársadalom" fogyasztói oldalára születtek, mások pedig a kiszolgálói oldalra.

A kiszolgáló azért küzd, hogy tegyen, változtasson, és hogy törekvéseit mások elfogadják. Ráadásul a végén még a kudarc sem kizárt… Hát ez van, aki kiszolgáló jellemmel született, az sokszor dacol, ellenkezik, de végül mégiscsak kiszolgáló marad, hisz ez nem is történhetne másképp. A többieknek pedig marad a választás: vagy fogyasztják a produkciót, vagy sem.

Ezzel szemben a fogyasztók nyilvánvalóan kényelmesebb helyzetüket nem akarják feladni, s ezért nem is igyekeznek változtatni rajta. Egyszerűbb a dolgokat elfogadni, ha meg vannak elégedve velük, vagy elvetni, bírálni ellenkező esetben.

Azt hiszem, egyetérthetünk abban, hogy nemesebb kiszolgálónak lenni. Én személy szerint azt is hiszem, hogy azokból soha nem lesz, lehet fogyasztó. Ha öt gyerek, két hegy munka, és egyéb problémák nyomják vállukat, akkor is mindig megtalálják a módot a köz érdekében cselekedni, annak valamilyen módon a hasznára lenni. Ha néha kicsit fáradtak, és ezért halkabbak, az csak átmeneti állapot, mert ők igazából csakis a tettek mezején érzik jól magukat, és oda úgyis visszatérnek valamikor, valahogyan.

A többieknek pedig nem marad más, mint hátradőlni a fotelben, és: jó szórakozást a "műsorhoz"! Ha pedig nem tetszik, unalomból és lehetőségek hiányában megkapálhatják a virágokat a kiskertben.

Jack

A Lakossági Tanácsadó Iroda közleményei

Augusztustól: EU-s tájékoztatás

A Tasnádi Lakossági Tanácsadó Iroda egy nyertes Phare-pályázat eredményeképpen augusztustól bővíti szolgáltatásait.

A 13 hónapra szóló program keretében, az eddigieken kívül, Európai Uniós tájékoztatást nyújt az érdeklődőknek, elsősorban a kis– és középvállalkozók és mezőgazdászok számára. Hasznos információkat tartalmazó szórólapok készülnek különös tekintettel a Románia Európai Uniós csatlakozására vonatkozólag, illetve ennek hatásáról a fent említett csoportokra.

Ebben az időszakban három tájékoztató ülést tartunk kis– és középvállalkozók számára, vala-mint tízet mezőgazdászok részére. Ez utóbbiakra öt Tasnád környéki községben kerül majd sor: Magyarcsaholyban, Tasnádszántón, Érszakácsiban, Sződemeteren és Szilágypérban.

További tájékoztatás az iroda új székhelyén, a Lãcrãmioarelor utca 2-es szám alatt kapható, munkanapokon 8-14 óra között, vagy a 825900-as telefonszámon.

Tóga Judit

Várostörténet

A tasnádi római katolikus egyház története (6)

A Szent Antal kápolna előtti (grófdombi temetői) kereszt 1883-ban egyházmegyei segélyből lett felállítva. Mivel erősen rongálódott, 1908-ban a hívek közadakozásából díszes új fakereszt állíttatott a Megváltó képével. A keresztet 1908. június 8-án Görgényi Jenő áldotta meg ünnepélyesen.

A Nepomuki Szent János kápolna előtti fakeresztet a Megváltó képével ellátva 1883 áprilisában állították fel. Ez, amikor elkorhadt, 1909-ben közadakozásból új fakeresztet állítottak fel. 1909. szeptember 19-én a hívek körmenetileg vonultak az új kereszthez, melyet Görgényi Jenő plébános áldott meg.

A Csögi úton a fordulós gazdák szántóföldjei között levő régi fakereszt helyett díszes új kőkeresztet aranyozott vasfeszülettel ellátva állíttatott, néhai Rozs Vendelné Szegmüller Rózsa hagyományából, Szegmüller Antal 1909 augusztus havában. Megáldotta 1909. szeptember 19-én Görgényi Jenő plébános. E napon ugyanis a litánia után a hívekkel körmenet volt a Nepomuki Szent János kápolnához, ahol szentbeszéd volt Szent Jánosról, megáldották az új oltárt, a Szent János szobrot és a kápolna előtti új keresztet. Innen tovább vonultak a csögi úti kőkereszthez s szentbeszéd után ezt is megáldották.

A Grófdombi utcán a vasút felé levő keresztet 1903-ban Beke Erzsébet földbirtokosnő állíttatta.

A Tasnádszántó felé vivő úton levő keresztet 1912 áprilisában állították: Kosárka György, Binder György s több tasnádszántói hívek közadakozásából. A kereszt aranyozott vasfeszülettel és ezzel a felirattal volt ellátva: "A mi Urunk Jézus Krisztus kínszenvedésének emlékezetére állíttatott 1912. évben". A kereszt megáldását Görgényi Jenő tasnádi plébános esperes végezte szentbeszéd kapcsán. A megáldásra a szántói hívek Dorogi Pál lelkészük vezetése mellett, körmenetileg jöttek a kereszthez. A körmenet élén Mária szobrát vivő fehérruhás leányok haladtak. A keresztmegáldásra többen megjelentek Malomszegről is.

(Folytatjuk)

A tasnádi római katolikus egyház Historia Domusa nyomán

Történelmünk nagy alakjai

Károly Róbert király (2)

Károly Róbert király legelőször a honvédelmet rendezte, mert a régi katonai szervezet nem képviselt elég hadierőt. Ezért behozta a nyugati banderiális rendszert, mely szerint a nagybirtokosok kisebb-nagyobb csapatokat tartoztak saját költségükön kiállítani, melyeket saját címeres zászlóik alatt vezethettek hadba. Ezeknek a zászlóaljaknak, bandériumoknak tulajdonosa a "zászlósúr" nevet kapta, így egy új főúriosztály alakult ki, melynek hűséges tagjait nagy birtokokkal adományozta meg, hogy minél nagyobb bandériumokat állíthassanak elő.

Nem feledkezett meg az ország többi lakosáról sem, üdvös intézkedéseket tett a földművelés javítása érdekében, erdőket irtott, lakatlan területeket tett lakhatóvá és művelhetővé, új falvakat létesített stb. A városok keletkezése is nagy részben neki tulajdonítható, a várak körüli községeknek, városoknak szabadságlevelet, címert, önkormányzatokat adott. Ezek szerint ügyeiket saját maguk a városok lakói, a polgárok intézhették az általuk megállapított szabályzataik alapján. Ezekből emelkedtek ki később a szabad királyi városok, melyek a főnemesség, főpapság és közn emesség rendje mellett, mint városi polgárság, a negyedik rendjét alkották az országnak.

Az ipar és kereskedelem fejlesztése érdekében is fontos intézkedéseket tett, melyek közül legnevezetesebb a külföldön is elismert első magyar aranypénz veretése az ezüst dénár mellett. Rendezte a bányászatot (egymás után nyíltak meg a nemesércbányák), valamint az igazságszolgáltatást, a perek egyszerűsítésével és pontos szabályozásával. Eltörölte a még használatban lévő tűz- meg vízpróbákat. Ezeket a bizonyító erővel, bírói esküvel helyettesítette, viszont a perdöntő párbajt meghagyta, hogy a nemzet vitézségi hajlamát ne csorbítsa.

Hogy Károly Róbert király bölcs uralkodása alatt milyen tekintélyre emelkedett Magyarország a külső országok szemében, bizonyítja az 1335-ben megtartott visegrádi kongresszus is.

Károly Róbert 1342-ben halt meg, és Székesfehérvárott helyezték örök nyugalomra az ország mély gyásza mellett. Az egész nemzet őszinte szívvel gyászolta Károly királyt, aki mint idegen és a nemzet ellenszenve mellett került a magyar trónra. Ő a magyar földön magyarrá lett, sőt, egyik legjelesebb királya lett új hazájának, melyet pártokra szabdaltan, meggyöngülve vett uralma alá, s melyet bölcs uralkodásával hatalmas és boldog országgá tett.

Csókási István

Tanácsi Hírmondó

A Tasnád Városi Tanács 2005. május 26-án és június 30-án megtartott rendes ülésszakainak közérdekű határozatai

A tasnádi Helyi Tanács májusi rendes ülésén a következő közérdekű napirendi pontokat tárgyalta meg:

1. Határozattervezet a 2004-es évi költségvetés végrehajtásának jóváhagyásáról.

2. A Tasnád város erdejének a város közbirtokába vételéről szóló határozattervezet.

A költségvetés végrehajtásáról szóló határozattervezet vitájáról elmondható, hogy a Tanács különösebb ellenvetés nélkül jóváhagyta a tervezet két cikkelyét. Ezek a város költségvetéséről, valamint a saját jövedelemből és kiegészítésként a város költségvetéséből gazdálkodó egységek (Művelődési Ház, a zöldövezeteket karbantartó közszolgálat) költségvetéséről szóltak.

Érdemi vita valójában a harmadik cikkely körül alakult ki. Ugyanis a teljes mértékben saját jövedelemből gazdálkodó egységek, - mégpedig a strand - tavalyi költségvetésének bevételi oldalán nem szerepelt annak a közel egy hektár területnek a bérleti díja, amit a városi szövetkezet bérelt. Márpedig ez a tétel nem elhanyagolható összeg, hanem az idevágó tanácsi határozat értelmében több mint kétmilliárd lejre rúg.

A végrehajtói részről azzal a magyarázattal szolgáltak, hogy a szövetkezet nem volt hajlandó aláírni az elmúlt évben a szerződést, és így ez az összeg nem szerepelt a könyvelésben sem. Olyannyira, hogy a nemrég megtörtént többhetes állami számvevőszéki ellenőrzés során sem derült rá fény. Tudniillik a szövetkezet az elmúlt évben adót fizetett az említett területre, mintha ő lenne a tulajdonos. A vitában az is felmerült, hogy hogyan lehetne ezen jogos összeget visszamenőleg behajtani. Mindezeket figyelembe véve, a határozatnak ezt a szakaszát a Tanács nem fogadta el.

Az erdővel kapcsolatos határozatra azért volt szükség, mert amikor elkészült a város vagyoná-nak a felleltározása, akkor még a városnak nem volt a tulajdonában az erdő. Ezt később kapta tulajdonba, és ezért vált szükségessé most ennek a város közbirtokába való besorolása.

A júniusi gyűlésen lényegében egy említésre méltó határozat született, mégpedig az év elején meghatározott munkálatok körének kibővítésére vonatkozóan. Ezekre a munkálatokra azért van szükség, mert az utóbbi időben leesett csapadék miatt a Kraszna utca egy szakaszán földcsuszamlás veszélye áll fenn. A tanács belátta, hogy elsődleges fontosságú ezen munkálatok elvégzése, és így jóváhagyta azt, bár nehéz a szükséges anyagi források előteremtése,.

Ugyanakkor a Tanács megvitatta azt a javaslatot, mely a városi útjelző és forgalmi táblákra vonatkozik.

Városunkban szükséges lenne a nagy forgalom korlátozása, mivel egyes utcákon a házak falai és az utak repedésnek indultak, valamint, különösen a nyári időszakban, nagy a zajártalom is. Az igazi megoldás egy körgyűrű építése lenne, mely elterelné az átmenő forgalmat, kikerülve a várost, de mivel ez anyagilag egyelőre nem megvalósítható, más megoldást kell találni. Ez volna a 30 km/órás sebességre korlátozó táblák elhelyezése ezeken az utcákon, de ennek az eredménye egyelőre nem lenne mérhető, mivel a tasnádi rendőrség nem rendelkezik az autók sebességét ellenőrző megfelelő műszerekkel.

Javaslat hangzott el ugyanakkor irányító táblák elhelyezéséről a strand, valamint a közeli városok felé. Léteznek ilyenek, de kis számban, és egyesek közülük nem jelzik egyértelműen az irányt.

Mindezekről csak mint javaslatról tárgyalt a tanács, mivel határozatra emelés előtt szükséges a rendőrség és a különböző szakhatóságok véleményezése és jóváhagyása.

Szilágyi István

Mandulaág

Gyermekbibliahét lesz augusztusban

Ez év nyarán református gyülekezetünkben megszervezzük a gyermekbibliahetet. Nyáron a vakáció miatt szünetel mind az iskolai, mind a gyülekezeti vallásoktatás. A gyermekbibliahéten lehetőséget biztosítunk a gyerekeknek arra, hogy Isten Igéjére figyeljenek. Az elnevezés is tükrözi a bibliahét célját: gyermekekkel a Szentírást - legalábbis egy részét - megismertetni és tanítani.

Az idei bibliahéten Illés próféta történeteivel ismerkedhetnek meg a résztvevők. Ezekkel a történetekkel arra szeretnénk rámutatni, milyen fontos, hogy az embernek kapcsolata legyen Istennel, aki a benne bízót meghallgatja, megérti, gondoskodik róla, vagyis vele van.

Az augusztus 22-26 között tartandó alkalmakon, (hétfőtől péntekig délelőtt 10-13 óra között, egyházközségünk gyülekezeti termében), részt vehetnek a gyülekezet kicsiny tagjai 4-5 éves kortól, 12-13 éves korig.

A mindennapi foglalkozást rövid áhitattal kezdjük, melyet énektanulás követ. Ezután kerül sor a vallásórára, melyen minden nap egy új történettel ismerkednek meg a gyerekek. A vallásórák különlegességét jelzi az is, hogy ezeket olyan gyülekezeti tagok fogják tartani, akik kellő bibliaismereti és pedagógiai képesítéssel rendelkeznek. A vallásórát követi a kézimunka, melynek célja, hogy a megadott feladat elvégzése által (rajzolás, festés, ragasztás), az aznap tanult ismeretet elmélyítse. Ezenkívűl lehetőség szerint játékra is sor kerül.

Számos református gyülekezet évről évre megtartja a gyermekbibliahetet. Reméljük, hogy az egyházközségünkben idén megszervezendő bibliahét, a mi gyülekezetünk gyermekei számára is a lelkiekben való gyarapodásukat fogja szolgálni, Isten dicsőségére.

Mindenkit szeretettel hívunk és várunk!

Szabó Sándor segédlelkész

Ifjúsági bibliaóra

Református egyházközségünkben a nyár folyamán is rendszeresen lesznek ifjúsági bibliaórák. Szombat délutánonként 19 órától a gyülekezeti teremben Szabó Sándor segédlelkész várja az ifjúságot, a vakációt itthon töltő egyetemistákat is. Ezeken az alkalmakon a történelmi és neoprotestáns egyházak valamint a szekták tanításainak bemutatására és megbeszélésére kerül sor hétről-hétre.

je

Közlemény

A Posticum - Movimentum Iuventutis Christianae Egyesület nagyváradi keresztény kulturális szervezet egy egyházmegyei ifjú-sági program keretén belül ez év augusztusában táborozást szervez keresztény fiatalok számára a Fehér megyei Torockón található ifjúsági házában.

A táborozáson Tasnádról július 31 - augusztus 4 között 10 lány, augusztus 3-7 között pedig 15 fiú vesz majd részt.

Családi kör

Olcsó a tengerparti nyaralás

Merk Erika és Nagy Dóra Magyarcsaholyban tanítónők. Július első felében az Eforie-Nordban található tanügyi szakszervezeti üdülőben töltöttek 10 napot. Valószínűleg többen készülnek mostanában a tengerpartra, ezért ottani tapasztalataikról kérdeztem Erikát.

- Milyenek a körülmények egy szakszervezeti üdüloben?

- Nagyon olcsón kaptuk a jegyet, 10 napra 1.700.000 lejért, tehát nagy elvárásaink nem lehettek. Két emeletes, kétágyas "bungalóban" kaptunk szállást. Nem voltak luxuskörülmények, de a szobából és fürdőszobából álló, erkéllyel, perzsaszőnyeggel, televízióval rendelkező lakás egyszerű és tiszta volt. Nagyon szép kör-nyezetben, hársfákkal szegélyezett sétányokon állnak ezek az épületek, és talán még kellemesebb is ilyen helyen lakni, mint egy zsúfolt hotelben. Az említett összegben benne volt az ellátás is, ami egy vendéglőben történt. Meglepően kedves, figyelmes pincérek szolgált ak fel, és az étel nagyon ízletes volt. Meg voltunk elégedve, szerintem mindenképp érdemes kihasználni, ha valakinek lehetősége van szakszervezeti üdülojegyet kapni. Aki viszont ilyet nem kaphat, az kb. 400.000 lejért/nap bérelhet szobát tömbházlakásban. A házak ára a biztosított körülményektől függ.

- Szórakozási lehetőségek?

- A településen több terasz van, ahol el lehet tölteni egy estét egy ital mellett, különböző stílusú élo zenét hallgatva. A parton pedig diszkók sokasága várja azokat, akik táncolni vágynak, ide általában ingyenes a belépés, de bizonyos értékben fogyasztani kell. Szabadtéri mozi is van szinte mindegyik tengerparti üdüloben. Napközben persze "vizes" időtöltési módok választhatók. Lehet olcsón sétahajózni, vagy jóval több pénzért jetskizni, aki pedig rászánja, az 85-135 euróért eltölthet másfél órát a tengeren egy jachton.

- Drága-e összességében a nyaralás a tengerparton?

- A piacon a zöldség, gyümölcs jóval olcsóbb, mint Tasnádon, az egyéb élelmiszerek nagyjából olyan árban kaphatók. Kész ételt pedig a vendéglőkben – pl. pizzát - szintén olcsóbban kapni, mint itthon. Talán az üdítok és az ásványvíz drágább arrafelé. Igazából nem értem, miért gondolják azt az emberek, hogy a tengerparton drága a nyaralás – én nem ezt tapasztaltam. Többször üdültem Parajdon, szerintem oda több pénzzel kellett volna elindulnom. Eforia-Nordon még az öltözködési cikkeket is szinte féláron vásároltam az itthoniakhoz képest, és sokkal nagyobb volt a választék!

R. I.

Vakációs tanácsok

A vakáció a gyerekeknek mindig nagy öröm, s bár sok szülőnek komoly gondot jelent a felügyelet megszervezése, a közös élmények nem feltétlenül pénzfüggőek

Sajnos, nincs minden családban lehetőleg vidéken élo nyugdíjas, ám jó karban lévő nagyi, nagynéni, rokon, akire rá lehetne bízni, s aki örömest vállalná a gyereket, gyerekeket. Ahol nincs ilyen, ott a szülő gondban van. Noha a nyári táborok választéka aránylag bőséges, gyakran az áruk nem teszi lehetővé ezt a fajta biztonságos nyaraltatást.

A pszichológusoknak manapság aggályaik vannak a 6-8 éves gyerekek táboroztatásával kapcsolatban, azért, mert a kicsik nem szívesen válnak el éjszakára szüleiktől, nehezen hagyják ott az ismert közeget. Viszont, ha felkészítjük őket az elválásra, ha felkeltjük érdeklődésüket a rájuk váró kalandok iránt, gond nélkül vészelik át az első otthonon kívül töltött éjszakát. A 9-12 éveseket viszont már bátran el lehet küldeni táborokba, ám jó úgy szervezni a nyaraltatást, hogy ne egymaga, hanem egy-két ismerősével, barátjával utazzon. Több szülőnek gondot okoz a táborozáshoz szükséges alapcsomag összeállítása. Bár általában a szervez ők adnak egy listát, fontos, hogy a felnőttek gondoljanak arra: a gyerek méretéhez, erejéhez igazítsák a hátizsákot. Követel-mény a napi tiszta alsónemű, póló és zokni. Nélkülözhetetlen a strapabíró ruházat, a hosszú és rövidnadrág, a melegítő, a vastag pulcsi, a fürdőruha, a vízálló dzseki, a strandpapucs és a zárt lábbeli. A szokásos tisztasági csomag tartozéka a két törülköző, a naptej, jól jön a szúnyogirtó is, fontosak a gyerek szokásos gyógyszerei, használati utasítással együtt persze.

Nem vitás, a közös családi nyaralás a szünidő legfontosabb része. A közös élmények nem függenek az anyagiaktól. A kirándulás hagymás zsíros kenyérrel belefér a költségvetésbe, és jobban ízlik a természetben, a tó partján, mint a konyhaasztalnál. Az esti szalonnasütésnél bámulni lehet a csillagokat, és jókat lehet beszélgetni.

Mindig vannak gyerekek, akik otthon töltik a szünidőt, többnyire az utcán csatangolva. Figyeljünk oda jobban rájuk, és ne intézzük el "a vigyázz magadra" intelemmel.

T.J.

Szülők iskolája

Amit a nevelésről tudni kell (5)

9. A testedzés és a sport

A gyermek mozgásszükségletének kielégítése és természetes, harmonikus mozgásának, testi képessé-geinek fejlesztése - játékos formában - a testedzés és a sport által történik. Ez nem csak testi fejlődését segíti elő, nemcsak erősíti és edzi őt, hanem fegyelemre, kitartásra is neveli, akaraterejét, önbizalmát erősíti, tehát pszichológiai szempontból is ajánlható. A passzív gyermeket serkenti, a nyugtalant csillapítja, az agresszívnak levezeti az indulatosságát.

Bizonyos sportágakat, a tornát, a biciklizést, karatét, táncot stb. már gyerekkortól el kell kezdeni, mert ez önbizalmat, fegyelmet, testedzést, és nem utolsó sorban sikerélményt jelent.

A testedzés és sport által óvodáskorban a gyerekben kialakul a tájékozódó-, és alkalmazkodóképesség és az önfegyelem.

10. Az önfegyelemre nevelés

Voltaképpen az önfegyelemre nevelés egészen kis korban elkezdődik, amikor a gyermek a szülő kérésére, az iránta érzett szeretetből lemond valamilyen vágya kielégítéséről. Majd magasabb fokon eljut odáig, amikor az egyén indulatait, vágyait, érdekét leküzdve, önként, valami eszme, eszmény vagy egyszerűen a közösség szolgálatában cselekszik.

A közösségi viselkedés az önfegyelem egy bizonyos része, melyre csak az óvodában vagy később, az iskolában történik a nevelés. A leggondosabb családi nevelés sem adhatja meg, amit az óvoda és az óvónő nyújt: az emberi közösségbe való beilleszkedést. Meg kell tanulnunk azt, hogy nem csak magunkért élünk, hanem másokért is.

Cikksorozatomban néhány hónapon át igyekeztem leírni azokat a gondolatokat, melyeket fontosnak tartottam a gyermeknevelésről, felhasználván szülői és pedagógusi tapasztalataimat.

Engedtessék meg, hogy záró gondolatként idézzem Federico Fellinit a "Játszani, mint a gyermek" című könyvéből, melyet fontos üzenetnek tartok:

"Elhiszek mindent, amit csak mondanak nekem. Szeretem, ha szokatlan dolgokat hallok. Álmélkodásra való képességemnek nincsenek határai. Nincs, ami hidegen hagyna. Épp ellenkezőleg: óvakodom, nehogy a képzeletemet bármi is korlátok közé szorítsa. Nem az a dolgom, hogy rendben, rendet teremtsek: a magam világa is kusza és változékony. Annyi biztos, fenntartom magamnak a jogot, hogy ellentmondjak önmagamnak. Nem szándékozom hagyni, hogy megfosszanak attól a jogomtól, hogy ostobaságokat beszéljek, és teljes tisztelettel kérek engedélyt, hogy olykor-olykor tévedjek."

Fóris Mária

Csillagfényben

A bábkészítés megnyugtat

Adorjányi Borbála (született Sultesz) tasnádi származású tanítónő Temesváron él. Ritkaságszámbamenő kedvtelése van: kukoricacsuhából készít szobrocskákat.

- Hogyan kezdtél el csuhával foglalkozni?

- Tanítónőként a kézimunkaórákon mindig is szerettem természetes hulladékanyagokból használati és dísztárgyakat készíteni. Háromfiús anyaként pedig adódott az ötlet, hogy a márciuskákat saját kezűleg készítsem el a megajándékozandó lányoknak. Aztán jött a tojásfestés, a bogozás... Majd 1998-ban Budapesten a Néprajzi Múzeumban láttam egy csuhabáb-kiállítást, és akkor nagyon megkapott, hogy mennyire egyszerű és nagyszerű, és milyen tisztaságot sugároz ez az anyag. Itthon ki is próbáltam, elkezdtem a csuhával dolgozni, és lassan kitapasztaltam, hogyan kell kezelni.

Később a Temesvári Magyar Nőszövetségnek köszönhetően részt vettem egy kézműves táborban Szegeden, ahol újabb lendületet kaptam. Ekkor már az ismerősöknek ajándékozás céljából gyártottam a bábukat, valamint egy temesvári ajándékboltban is elég sok elkelt. Az ajándékbolt vezetője bíztatott, dicsérte a munkámat, neki sokat köszönhetek.

Aztán 2003-ban kiállítottam egy karácsonyi vásáron, és ott megkapó élményben volt részem. Kint mord, havas idő volt, ott álltam az eladásra szánt karácsonyi életképekkel a vásárcsarnokban. Az emberek dideregve, kedvetlenül jöttek be, aztán láttam arcokat, amint hirtelen megpillantják a szobrocskáimat, és mosolyra derül-nek. Akkor azt mondtam a férjemnek, már ezért a mosolyért megérte, megéri dolgozni.

Legutóbb a "Vendégségben Budapesten" című ifjúsági találkozóra a "Bánsági életképek" című sorozatot vittem. Ide meghívtak tanítani a fiataloknak a csuházást, ugyanakkor én is sokat tanultam: egyszerűségre törekvést, a figurára való összpontosítást. Sajnos Temes megyében nincs kivel tapasztalatot cserélnem, nem tudok róla, hogy itt bárki is készítene csuhából bábokat. Szívesen felvenném a kapcsolatot olyanokkal, akik ezzel foglalkoznak, biztosan tanulhatnánk egymástól.

- Számodra munka ez vagy szórakozás?

- Semmiképp nem munka. Örömömet lelem benne és megnyugtat. Jó érzés látni, ahogyan a csuha a kezed alatt alakul. Különösen büszke voltam, mikor az első táncospárnál úgy éreztem, hogy "libben a szoknya".

- Egy anyának és feleségnek hogyan egyeztethető össze a napi teendőivel egy ilyen hobby?

- Talán épp a nagy család miatt kezdtem el ezzel foglalkozni. Kicsi korukban, miután a fiúk lefeküdtek, megnyugvásként kézimunkáztam. A férjem eleinte butaságnak tartotta a csuházást, de aztán ő és a fiúk is kezdték elfogadni, amint látták, mi alakul az anyagból. Ma már sokat segítenek a szükséges anyagok összegyűjtésében, és akár meg is kritizálják a bábokat. Ez nekik is javukra válik, mert megszokják a pontos munkát. Zsombor fiam önállóan is készít gyökérgyertyatartókat, és Botondnak is van kézügyessége hozzá.

- Milyen céljaid vannak ezzel?

- Szeretném családi vállalkozásként űzni a csuhabábkészítést. A tapasztalataim azt mutatják, van rá kereslet, tetszik az embereknek, mert egyszerű, nem hivalkodóan csillogó. Úgy gondolom, kamatoztatnom kell az adottságomat.

- Van kedvenc munkád?

- A táncoló pár, amelyet Botond fiam néptáncos múltja ihletett, a furulyázó juhász és a kenyeret sütő asszony – ezektől nem szívesen válnék meg.

- A tasnádiak hol láthatják a munkáidat?

- Folyamatban van egy kiállítás megszervezése a Városi Múzeumban. Ha sikerül összehozni, oda mindenkit szeretettel várok!

Buchmüller Ildikó

Meghívó

A centenáriumi év alkalmából, a Tasnádi Nyári Koncertek rendezvénysorozat keretén belül július 31-én 18.30 órai kezdettel kamarazeneestre kerül sor a római katolikus templomban.

Műsoron: Johann Sebastian Bach, Franz Schubert, Fr. Chopin és Francis Poulenc művei. Közreműködik: Csiszér Viola fuvolán, Tokaji Krisztina csellón, Nagy Gergő zongorán és orgonán valamint Czumbil Bernadette zongorán és orgonán.

A szervezők mindenkit szeretettel várnak! A rendezvénysorozatot a Communitas Alapítvány támogatja.

Tasnádiak külföldön

A görögök sokkal segítőkészebbek, vidámabbak, kipihentebbek

Székely Beáta tanárnővel tavaly nyári görögországi nyaralásáról beszélgettem.

- Hogyan sikerült eljutnod Görögországba?

- Mivel nagymamám ott él, már nagyon régóta terveztük, hogy meglátogatjuk. Így most az egész család egyszerre vette ki a szabadságát, és egy teljes hónapot töltöttünk ott. Az ottani emberek teljesen másak, mint az itthoniak. Nincs az a nagy rohanás, nagyon nyugodtan élnek. Délutánonként 15.00 órától 17.00 óráig mindenki pihen, az üzletek bezárnak (kivéve a gyógyszertárakat) a nagy hőség miatt. Ez nagyon furcsa és szokatlan volt számomra, mert itthon megszoktuk, hogy mindenki rohan és dolgozik. Még azt a napi két óra pihenőt sem engedhetjük meg magunknak.

- Miben különböznek az ottani körülmények az itthonitól?

- A különbség óriási. Fel sem tudnám sorolni, de talán a legfontosabbak az útviszonyok, a tisztaság, az emberek sokkal segítőkészebbek, vidámabbak, kipihentebbek. Teljesen más körülmények között élnek, mint mi. Mindent könnyebben élnek meg, sokkal felszabadultabbak. Nem rágódnak nap mint nap azon, hogy vajon másnap meglesz-e még a munkahelyük, kikerül-e majd a mindennapi kenyérre való. Ez nagyon meglátszik rajtuk.

- Milyenek az ottani ételek?

- Nagyon finomak. Sokmindent ettem, de legjobban a tintahal és a polip ízlett. A görög giross is ízletes, nem beszélve a sokfajta olajbogyóról. A piacon sorba vannak téve, és mindegyiket meg lehet kóstolni. Az árusok nagyon jó néven veszik, ha a turisták megkóstolják áruikat. Mi egy kis városban laktunk, ahol mindenki tudta, hogy idegenek vagyunk. Ebből kifolyólag rengeteg kis apró ajándékot kaptunk.

- Volt-e részed különösebben kellemetlen vagy kellemes élményben?

- Kellemetlen élményben szerencsére nem volt részem. Számomra minden kellemes volt: a hajózás, a tenger, a gyönyörű tájak, a görög zene, amit nagyon szeretek, és az emberek kedvessége. Egy hétvégére lementünk Thassos szigetre is, ami ugyancsak felejthetetlen élmény marad a számomra. Remélem, hogy még lesz részem mindezekben.

Rézműves Ildikó

Katicabogár

Bogarak Szentjobbon

Júliusban a Bihar megyei Szentjobbon szervezték meg a már hagyományossá vált Szentjánosbogár-tábort. Tasnádról Bendel Zita, Butyán Imola, Buteán Timea, Leonte Gabriella, Mellau Gabriella, Oláh Bernadette, Pau-lik Hilda, Ruff Tamás és Simon Melinda, Tasnádszántóról pedig Buchmüller Ervin vett részt. A gyerekeket városunkból Gál Jusztina tanárnő kísérte, a legnagyobb csoport "fő-bogaraként". Íme a táborozás krónikája, ahogyan Simon Melinda élte át:

Július 11, hétfő

Megérkeztünk Szentjobbra, ahol az idei Szentjánosbogár tábor zajlik. Az első nap az ismerkedéssel, zászlókészítéssel, csapatnév választással telt. De volt más is. Sportversenyen vettünk részt, ahol mindenki nagyon jól szórakozott.

Este kicsit nehézkesen, de sikerült mindenkit ágyba tuszkolni. Így elcsendesedett a tábor.

Július 12, kedd

A mai nap kissé esősen indult, de azért elvégeztük missziónkat, vagyis meghívtuk az embereket egy közös szentmisére. Estére mindenki megszárítkozott, és jobb kedvre derült.

Ezt az esős napot fenomenális bulival zártuk. Csak tudjunk reggel felkelni!!!

Július 13, szerda

A mai napon folytattuk kalandozásunkat a múltban, Jónás korába varázsoltuk magunkat. Minden korosztály a maga szintjének megfelelően beszélgetett.

Aztán akadályversenyen vettünk részt, amely elég kalandosra sikeredett az eső és az eltévelyedett kisbogarak miatt. De mire leszállt az este, már minden bogár az ágyában nyugodva pihente ki ezt a felettébb kalandos napot.

Július 14, csütörtök

Ez a nap is nagyon jól telt. A barátságok fejlődtek, a csapatok már összeforrtak. Ma a strandon voltunk. Traktoron utaztunk, és a hazafelé úton újra eláztunk. Hát igen, de legalább egy jót fürödtünk.

Július 15, péntek

Ma kézművesfoglalkozáson vettünk részt és a Jónásról szóló beszélgetésünket is befejeztük. Délután gyermekmaraton résztvevői voltunk. Este pedig az elmaradhatatlan tábortűz körül énekeltünk, játszottunk, táncoltunk. A versenyek eredményeit is megtudtuk, sőt díjainkat is átvettük.

Július 16, szombat

Ez a nap az utolsó, a búcsúzkodás jegyében zajlott. Búcsúmisén vettünk részt, amelyen elhangzott az ároni áldás is. Nagy pityerkedések közepette és élményekkel telten, de el kellett búcsúzni. Címeket cseréltünk, és megígértük, hogy írni fogunk egymásnak.

Hát így telt el ez a hét, amely mindenki szívében feledhetetlen nyomot hagyott.

Simon Melinda

Vasvári István: Felhők

Elnézem: a kék magasba
hogy foszlanak szét, rohanva;
emez: medve, amaz: sárkány,
az meg: huszár, paripáján,
ez jégtündér-palota,
tornyán ül egy kiskacsa.

Lebeg, mint a selyemkendő,
szellők hátán ezer felhő,
mintha ezüst borbélytálba
ang1038mind-mind szappanhabbá válna,
egy hatalmas buborék
mögötte a magas ég.

Mint a tágas mesekönyvbe,
fut a szélben tíz kis törpe,
előttük a jegesmedve
cammog épp a barna hegyre
barna hegyre-fellegekre,
amit elfúj egy szelecske.

Diáklárma

Vizsgák után

Tantárgyversenyek résztvevői:

Előző lapszámunkban már megkezdtük az idei tanévben elért iskolai eredmények ismertetését. A matematika és a református tantárgyversenyeken kívül diákjaink a magyar nyelv és irodalom terén is remekeltek. Megyei szinten a következő eredményeket érték el a VII. osztályosok: Schmidt Réka 9.30, Portik Zsuzsa 9.10, valamint Nagy Gergő, Simon Melinda, Szilágyi Dóra és Mészáros Tamás is jó eredményeket ért el. A VIII. osztályt Mizsur Anitta és Varga Levente képviselte. A tantárgyversenyen kívül a József Attila szavalóversenyen Bendel Zita és Paulik Hilda vett részt a nagykárolyi elődöntőn. A megyei szakaszra továbbjutott: Bendel Zita.

Képességvizsga eredmények:

Fontos megmérettetésen vettek részt a VIII. osztályt sikeresen befejező tanulók. A képességvizsga eredményeiről Varga András aligazgató úrtól a következőket tudtuk meg: Iskolánkban összesen 203 diák vett részt a vizsgán, közülük 148 vizsgázott sikerrel. A tasnádi Általános Iskolában végzett tanulók közül 122-en jelentkeztek vizsgára, ebből magyar tagozatosok 37-en voltak. A 37 tanulóból 31 kapott átmenő jegyet. Az a 6 diák, akinek sajnos nem volt meg az átmenő jegye, a román vizsgán nem tudott megfelelően teljesíteni.

Tantárgyanként a következő átlagokat érték el tanulóink:

- román nyelv és irodalom: 5.56,

- magyar nyelv és irodalom: 7.11,

- matematika. 6.80,

- történelem: 8.16,

- földrajz: 7.76.

A képességvizsga általános eredménye jegyek szerint: 5 és 5.99 között 2 diák, 6 és 6.99 között 13 diák, 7 és 7.99 között 12 diák, 8 és 8.99 között 4 diák végzett.

A legsikeresebb tanulóink: Rozs Attila–Levente, Tóga Gergő, Mészáros Péter és Varga Levente.

Választott középiskolák:

A vizsga után következett a középiskolák kiválasztása. Diák-jaink közül 15-en választották az itthoni középiskolát, 3-an felvételiztek sikeresen egyházi iskolákba, 2-en jutottak be a tanítóképzőbe, a Szatmárnémeti Kölcsey Ferenc Főgimnáziumban 7-en folytatják tanulmányaikat és szakiskolába 4-en jelentkeztek. Azok a diákok, akik pótvizsgára maradtak, vagy nem jelentkeztek a képességvizsgára, szakiskolában tanulhatnak tovább. Közülük 14-en maradnak Tasná-don, és 5-en Nagykárolyba, illetve Szatmárra mennek.

Érettségi eredmények:

Középiskolai végzőseink közül, a magyar tagozatos XII. B-ből 14-en rugaszkodtak neki az érettséginek. A szóbeli vizsga mindenkinek sikerült. Az írásbeli vizsgák eredményei a következők: 6.50 és 7 között 2 diák, 7 és 8 között 4 diák, 8 és 8.50 között 4 diák, 8.50 és 9 között pedig 3 diák teljesített. Sajnálatos módon egy diáknak nem sikerült az érettségije. Ő és az osztály többi tagja az augusztusi pótérettségin próbálkozhatnak.

Mindannyiuknak további sikereket kívánunk!

je

Táborozási lehetőségek fiataloknak

A Szatmárnémeti MADISZ a következő táborozási lehetőséget kínálja a 2005-ös nyári vakációra:

IX. Néptánc és kézműves tábor: Mezőpetri, július 31–augusztus 7. A résztvevők több kézműves foglalkozáson vehetnek részt, például: agyagozás, kosárfonás, nemezelés, gyöngyfűzés, bogozás, hímzés, csuhébaba készítés, egyebek. A táborban szatmári és mezőségi táncok mellett kalotaszegi, széki táncokat is tanulhatnak. Lesz néptáncoktatás, népdaltanítás, tánc-ház, tábortűz, tervezünk játékokat, kirándulást, strandolást. Biztosítunk napi 3 étkezést, osztálytermekben való elszállásolást matracokon, sátorozási, tisztálkodási lehet őséget.

A táborban szükséges eszközök: orvosi igazolás, lepedő, hálózsák vagy takaró, meleg ruha is, esőkabát, szappan, törülköző, füzet, írószer. A sátorral érkezőket is szívesen látjuk.

XI. Angol nyelvtábor fiataloknak, Lajosvölgye,(Selatruc), augusztus 14-21.

Az oktatók a hangsúlyt a beszélt angol nyelv és a nyelvtani szabályok elsajátíttatására fogják fektetni. Az angol foglalkozások ideje naponta 4 óra, délelőtt 2,5 és délután 1,5 óra. Az oktatók amerikai és szatmárnémeti nyelvtanárok. Napközben vetélkedők, sportrendezvények, kirándulások és gyalogtúrák, este tábortűz gazdagítják a programot. A résztvevők alsó korhatára 15 év. Biztosítunk napi 3 étkezést, tisztálkodási lehetőséget, orvosi ellátást.

A táborban szükséges eszközök: orvosi igazolás, sátor, polifóm, hálózsák, evőeszköz, (bögre, tányér, kanál), meleg ruha, bakancs, szappan, törülköző, elemlámpa, esőkabát, angol szótár, füzet, írószer. A festői környezet kb. 1000 m magasságban kikapcsolódásra, pihenésre, túrázásra alkalmas.

Jelentkezni vagy bővebb tájékoztatást kérni a MADISZ irodában, Szatmárnémeti, Mihai Viteazu utca 10. szám alatt lehet, vagy a 0261-710810 telefonon és üzenetrögzítőn (nevének és telefonszámának meghagyásával), naponta 18.00-21.00 óra között. Elektronikus postacímünk: madisz@datec.ro.

Kánya László szervező

Rumlee

Mindentudó Illemtudor –Szórakozóhelyeken (2)

Moziban, hangversenyen és színházi előadás közben ne hangoskodj és ne nevetgélj a szomszédoddal, mert ezzel zavarhatjátok a többieket! Ha valami halaszthatatlan mondanivalótok van egymás számára, akkor azt nagyon halkan beszéljétek meg! De legjobb, ha a szünetre napoljátok a csevegést!

Az előadás végén - a mozi kivételével - tapssal szoktuk megköszönni a produkciót. Ha nem tetszett a műsor, akkor se fütyülj, inkább ne tapsolj! Illetlenség azonnal felállni és elrohanni, hacsak nincs valami borzasztóan sürgős dolgod. Ilyenkor is próbálj észrevétlenül távozni!

Buliban többnyire beszélgetni, enni-inni és főként táncolni szoktunk. Bár mostanára már kicsit fellazultak a társadalmi illemszabályok, a táncot mégis a fiúnak kell kezdeményeznie. Ő kéri fel a lányt egy "Szabad lesz?" stb. kérdéssel, s a lány eldönti, hogy akar-e táncolni a fiúval. Ha nem, azt is kedvesen, de semmiképpen sem elutasítóan illik megmondani.

Tánc előtt vagy után mutatkozzatok be egymásnak, mert olyan illúzióromboló, ha egész este olyan valakivel szórakozol, akinek még a keresztnevét sem tudod. Persze, a mai, nagy körben történő, összeakaszkodós döngetésekhez nem feltétlenül szükséges egymás nevét tudni.

A buli, mozi, színház stb. végeztével - ha randiról volt szó - mindenképpen illik hazakísérni a fiúnak a lányt. Ha többen voltatok, vagy nem kifejezetten randevú jellegű volt a találkozás, akkor is haza lehet kísérni a lányt. Főként az esti órákban jó, ha a lányok nem egyedül mennek haza.

Tehát fiúk, lányok, pihenjetek, lazítsatok! Jó és kulturált szórakozást kívánok mindenkinek!

Internet

Színjátszótáborban a Teletinik

A szilágycsehi Berekenye Ifjúsági Társaság és a Budapesti Zene Tánc Mozgás Kulturális Egyesület immár negyedik alkalommal rendezte meg a Zsibai Nemzetközi Népzene- és Néptánctábort, július 10-17 között. A résztvevőknek lehetőségük volt két altábor közül választani: 1. Néptánc, népzene, hagyományőrzés, 2. Színjátszás, versmondás.

A Teletinik a második altábort választotta. Az előzetesen leküldött program kicsit zsúfoltnak tűnt, meg is ijesztett néhányunkat. Annál nagyobb volt az öröm, amikor felfedeztük, hogy bármennyire is sűrű legyen a program, ha a foglalkozások játékosak, érdekesek, akkor nem fárasztóak. Két szatmárnémeti színművész oktatott minket: Bessenyei István és Gaál Gyula. Színpadi mozgást, szövegmondást, légzéstechnikát tanultunk, koordinációs, összpontosítási és improvizációs gyakorlatokat végeztünk. Esténként önismereti foglalkozáson, videóelemzésen vettünk részt. Különösen szép az egészben az volt, hogy a gyakorlatok során nem éreztették senkivel, hogy jobb vagy gyengébb, mint más, hanem arra ösztönöztek, hogy megtaláljuk ma gunkban az értékeket. Mindaz, amit megtanultunk, hasznunkra válik majd az életünk során is. Tulajdonképpen ez a lényege a diákszínjátszásnak. Legtöbben közülünk nem "színészpalánták", hanem olyan fiatalok, akiknek ez a tevékenység segít abban, hogy legyőzzék gátlásaikat, hogy megtanuljanak csapatban dolgozni, hogy kulturáltan szórakozzanak, hogy bátrabb fellépésük legyen, hogy nemcsak önmagukra, hanem másokra is odafigyeljenek, hogy kialakuljon bennünk a helyes magyar beszéd, a szép magyar szó iránti igény. Rengeteget tanultunk abból, ahogyan Bessenyei színművész úr rendezte rövid színdarabunkat, amelyet a szombat esti táborzáró műsorban előadtunk.

Na és a szabadidős programok… Megtanulhattuk népek táncait: görög, zsidó körtáncokat, skót polkát, részt vehettünk az esti táncházban és népdaloktatáson. Kipróbálhattuk kézügyességünket a kézműves foglalkozásokon: korongozás, bőrözés, festészet. Sportolási lehetőségeink is voltak: asztalitenisz, kosárlabda. És még egy nagyon fontos dolog: barátokat szereztünk!

Mindezek mellett csak az alvásra jutott kevés idő, de ezt senki sem sajnálta! Nagyon sok tapasztalatot szereztünk, hasznos segítséget kaptunk a versenyekre való felkészülésünkben. És nem utolsó sorban nagyon jól szórakoztunk!

A Teletinik

(Nem) csak nőknek

Színek és színek

Avagy milyen haj- és szemtípus milyen színű ruhába bújjon?

Hófehérke

A "hófehérke" típus a fekete hajat, világos bőrt és világos szemet képviseli. Vadmacska és ártatlan bárányka egyszerre! Ennek megfelelően az égszínkék, a fehér de akár az élénk rózsaszín vagy sárga a "kedveske" énjét, míg a fekete, a sötétkék vagy a vörös a "csábos" oldalát erősíti.

A pasztell, visszafogott színek világos bőre miatt őt is sápasztják.

(Internet)

Kedvenc receptjeim

A karfiol a legnemesebb főzeléknövényeink egyike, sok gasztronómus a káposztafélék királyának nevezi, ezért is kényeztetik hangzatosabban kelvirágnak: "Sose hiányozzon bevásárlókosaradból a karfiol" – hangzik Édesanyám jótanácsa, hisz kora nyártól késő őszig, hetente a család étrendjébe iktatható a karfiolos ételek sokféle változata. Hófehér rózsái levesnek, rántva, rakva, paprikásnak, salátának, csőben sütve, különböző mártásokkal leöntve, vagy akár különböző húsfélékkel társítva egyaránt kit g1038űnőek. Inkább ünnepi és vendégváró, szemet gyönyörködtető, és mindig osztatlan sikert arat mai ajánlatom, a

Karfiol Dubarry módra

Hozzávalók: 2 nagy csirkemell (helyettesíthető a "jótanácsoknál" felsorolt húsféleségekkel), 1 fej karfiol (kb. 1 kg), liszt a forgatáshoz, 0,5 dl olaj, 5 dkg vaj, 5 dkg liszt, 2 dl tej, 1 tojássárgája, 10-12 dkg reszelt trappista sajt, ízlés szerint só, őrölt fehér bors, őrölt szerecsendió, esetleg őrölt gyömbér.

Elkészítés: A csirkemelleket kicsontozzuk, a bőrt lefejtjük, megmossuk, és vékony szeletekre vágjuk, megszórjuk sóval, őrölt borssal (esetleg őrölt gyömbérrel), lisztben megforgatjuk, s a felforróssított olajban mindkét oldalukon hirtelen megpirítjuk. Az elősütött szeleteket kiszedjük, és egy kiolajozott tűzálló tál vagy teflonbevonatú tepsi aljára helyezzük. Közben a megtisztított karfiolt rózsáira szedjük, enyhén sózott vagy ételízesítőzött vízben puhára főzzük, majd leszűrjük, lecsepegtetjük. Az el ng1038ősütött húsok tetején elosztjuk a megfőtt karfiolrózsákat.

Elkészítjük a besamelmártást. Ehhez serpenyőben vajat hevítünk, beleszórjuk a lisztet, de nem pirítjuk meg túlságosan, csak habzásig forrósítjuk. Felengedjük forró tejjel, simára keverjük, sóval, őrölt fehér borssal meg őrölt szerecsendióval fűszerezzük. A tűzről félrehúzva, miután kissé hűlt, hozzákeverjük a reszelt trappista sajt háromnegyed részét meg a tojás sárgáját. A sűrű mártással teljesen bevonjuk a karfiolhalmokat, meghintjük a maradék reszelt sajttal, és elő rning28 melegített sütőben szép pirosra sütjük. Petrezselymes párolt rizzsel vagy rizibizivel körítve tálaljuk.

Néhány jótanács: Az ajánlott étel csirkemell helyett 1 cm vastag, kissé kiveregetett borjúcomb szeletekből vagy 8 szelet csont nélküli, kiveregetett sertéskarajból is elkészíthető. A karfiolrózsák főzővízébe öntsünk kevés tejet, vagy kavarjunk el benne egy evőkanál lisztet, így a karfiol megtartja szép fehér színét. Ez a különösen ízletes és díszítő különlegesség előre elkészíthető, fogyasztás előtt egy órával mindössze már csak a süt őbe kell tolni.

Kiskasza László

Újdonságok a természetgyógyászatból

Vigyázat a mobiltelefonnal! A nadrágzsebben hordott mobiltelefon hozzájárulhat a férfiak nemzőképességének akár 30%-os csökkenéséhez. Aki pedig a szíve feletti zsebben viseli maroktelefonját, idővel szívproblémáktól szenvedhet. A Müncheni Egyetem kutatói jutottak e következtetésekre.

A gingko biloba javítja az emlékezőképességet és az összpontosító készséget. A gyógyszertárakban megvásárolható tablettából naponta egyet vegyünk be.

A konyhai mintás edények veszélyt jelenthetnek a szervezetre, mert a festék, amivel a tányérokra, csészékre a mintákat festik, nehézfémeket (ólmot, kadmiumot) tartalmaznak. A saláták, levesek kioldják ezeket, melyek a szervezetbe jutva befolyásolják a veseműködést.

A szőlő és az Omega 3 zsírsav védi a szívet – az infarktus és agyvérzés oka a magas koleszterinszint és nagy vérnyomás. A szőlő és Omega 3 készítmények segítenek ennek megelőzésében. Fogyasszunk sok szőlőt, a magot is rágjuk meg!

Az álmatlanság hízlal – a tartós álmatlanságtól gyengül az immunrendszer. Az álmatlanságban szenvedők általában súlyfelesleggel küzdenek, azért, mert az éhség hormonjai 7 óránál kevesebb alvás esetén nagyobb mennyiségben termelődnek.

Azok a nők, akik fogyni szeretnének, fontos, hogy ne méregessék magukat egyfolytában, ne legyenek a fogyókúrázás megszállottjai, és semmiképp se fogjanak bele mindenféle önkínzó diétába, amit aztán nem tudnak végigvinni. Foglalkozzanak a külsejükkel, szépítkezzenek, és lássák magukat csinosnak a tükörben. Ne a divat, hanem aszerint öltözköd-jenek, ami számukra előnyös.

Balogh Margareta

Megkérdeztük: Hogyan tölti a nyarat, szabadságát?

Györffy Attila, mérnök: Az utazás az idén már megvolt, ugyanis a télen meglátogattam a rokonaimat Olaszországban. A nyári szabadságot itthon töltöm, a tengerpartra tervezett nyaralás sajnos nem jött össze. Be szeretnék fejezni egy korábban elkezdett nagyobb szabású számítógépes munkát, olvasni fogok, és néha lemegyünk a strandra a barátokkal.

Tãusan Mária, gyógyszerész: A nyár munkával telik, a strandszezonban nálunk is nagyobb a forgalom. Májusban már voltam szabadságon, akkor Ausztriában töltöttünk két hetet a lányomnál, majd a nővéremékkel Korfun egy hetet. Szeptemberben pedig Spanyolországba, Barcelona mellé utazunk a férjemmel, ez az egyik gyógyszerlerakat ajándékútja lesz.

Lukács Sándor, mérnök: Mezőgazdasági szakemberként a nyarat munkával töltöm. Télen szakmai kiállításokon, tapasztalatcseréken vettem részt: Marokkóban, Párizsban és Németországban jártam. Természetesen jutott idő bőven a környék megismerésére is. A családdal télen Hajdúszoboszlóra készülünk, az lesz az igazi pihenés.

Szabó Éva, háziasszony: Vásároltunk bérletet, és mikor szép idő van, a családdal és a barátokkal lemegyünk pár órára a strandra. Jól néz ki, rendezett, és a gyerekek nagyon szeretnek fürödni. Eleinte Félixfürdőre készültünk, de rájöttünk, hogy ott sem lenne sokkal különlegesebb, és négyünknek elég sokba kerülne.

bi

Sport

Focibajnokság az I. Tasnádi Otthon Találkozón

A Tasnád Közösségfejlesztéséért Civil Egyesület által augusztus 26-28 között megrendezendő I. Tasnádi Otthon Találkozó keretén belül kispályás focibajnokságra kerül sor..

A találkozó Eszem, iszom, sportolnék című rendezvényére augusztus 27-én, szombaton kerül sor a tasnádi futballpályán. Ide várunk minden érdeklődőt, sportolni és drukkolni vágyót egyaránt. A rendezvény a délelőtti órákban kezdődik, és a csapatok számától függően a késő délutánba nyúlhat. Sportolás, drukkolás közben a jelenlévőket megvendégeljük egy adag frissen főtt bográcsgulyással, és jöhet a sült kolbász, sör!

A csapatok utcák szerint alakulnak meg, és a mérkőzések 2x10 percig fognak tartani.

Aki részt szeretne venni a baj-nokságon, személyesen jelentkezhet Asztalos Lászlónál vagy egyesületünk székhelyén a Lã-crãmioarelor utca 4. szám alatt (volt Raiffeisen Bank épülete), telefonon a 0040-261-825970 vagy 0040-261-825900 számokon, illetve e-mailben az ildiko@tasnad.ro címen.

A csapatok időbeni összeállítása végett kérjük a jelentkezéseket leadni augusztus 10-ig! Felső korhatár nincs!

Tóga István

Soron kívül – ami a rovatokból kimaradt

Sváb és magyar nemzetiségi nap Tasnádon

Közösen Európába címmel, a sváb nap alkalmából, a tasnádi Német Demokrata Fórum és a "Gemeinsam" Német Ifjúsági Szervezet július 17-én, vasárnap sváb és magyar nemzetiségi napot tartott. Az eseményen jelen voltak városunk vezetői, Erdei D. István parlamenti képviselő, Johann Schwartz és Stefan Kaiser a Regionális NDF elnöke és alelnöke, Joseph Hölczli, a Szaqtmárnémeti Stiftung Alapítvány elnöke, Johann Müller és Johann Vezér, a nagykárolyi és kálmándi NDF elnöke, valamint Rist Gabriella, a Gemainsam Regionális Ifjúsági Szervezet elnöke. Az esemény a nagyszülők idejéből származó fényképek kiállításával egybekötött ünnepélyes megnyitóval kezdődött a Városi Múzeumban, de. 11 órakor. Ezután kétnyelvű szentmise volt a római katolikus templomban, melyen a Maestoso kórus előadta De Angelis gregorián miséjét, valamint részleteket Karl Orff Carmina Burana című volkálszimfonikus művéből.

A szentmisét felvonulás követte a város főutcáján, mely a Polgármesteri Hivatal előtti elmaradhatatlan sváb tánccal és a kálmándi fúvószenekar által szolgáltatott térzenével végződött. Az időközben a moziterem melletti téren elké-szült bográcsgulyást a résztvevők közö-sen fogyasztották el.

A délutáni műsor a moziteremben a tasnádi iskolások Palotásával kezdődött. Ezután a szatmárnémeti, nagykárolyi és kálmándi népi tánccsoportok sváb táncokat mutattak be. A műsort a Maestoso kórus zárta sváb népdalfeldolgozásokkal.

Mindezek után pedig kezdetét vette az éjszakába nyúló utcabál, melyhez a talpalávalót a kálmándi Vezér János és zenekara szolgáltatta.

A szervezők bevallása szerint a tasnádi nemzetiségi napot hagyományosan évente meg kívánják rendezni. Dicséretreméltó e kezdeményezés mivel közös ünnepe a tasnádi sváboknak és magyaroknak. Köszönet illeti a kórustagok szüleit, akik munkájukkal hozzájárultak e rendezvény sikeréhez.

bi

Nemzetközi folklórbemutató volt a tasnádi strandon

Július 16-án, egy verőfényes szombat délelőttön, kisunokámmal, a majdnem kétéves Gergővel meglátogattuk a tasnádi üdülőövezetet. A strandhoz közeledvén, a kerékpárral már csak lépésben tudtunk haladni az úton, melynek két oldalát megszámlálhatatlan jármű szegélyezte. Megérkezve feltűnt, hogy a tavaly óta számtalan apró faházikó, emeletes villa, étkezővel ellátott vendéglátó egység stb. emelkedett ki a földből. Értesüléseim szerint, több épület más megyében lakók ötletei alapján készült, g azdagítva ezzel a környék jó értelemben vett tiritarkaságát.

A bejárattal szemben fedett kispiac kapott helyet, amely szerin-tem tökéletesen megfelel az igé-nyeknek. Az idegen autókat, üzleteket, vendéglátó egységeket, a vendégek sokaságát figyelembe véve, hogy üdülőnk, így a nyár derekán, az ország egynegyed részének központjává vált. Gondoltam én, de tévedtem!

Ugyanis az történt, hogy belépvén a termálvízzel telt medencék területére, a főkapu előtt kialakított "betonszínpadon" hét környékbeli ország folklóregyüttesei parádés előadásukkal ízelítőt adtak országaik kulturális szokásaiból. Kiemelném a horvátországi, a moldáviai és a Iasi megyei műkedvelőket, akik a bemutatott néptáncokat élő zenével kísérték. A 6-10 tagú, fiatalokból álló zenekarok a hazájukban közkedvelt népi hangszereken (tambura, bendzsó, heged ű, nagybőgő, cimbalom, különböző fúvóshangszerek stb.) játszottak profi módon. Különösen megragadó volt, hogy a népdalok szövegét mindenki anyanyelvén énekelte.

Később a strand személyzeti vezetőjétől megtudtam, hogy e zömében tizenéveseket tömörítő együttesek Szilágysomlyóra igyekeztek egy nemzetközi népi hagyományokat bemutató fesztiválra. Úgy tervezték útjukat, hogy ellátogathassanak Tasnádra, a már külföldön is híressé vált termálfürdőre, és színes műsorral örvendeztessék meg a hirtelen közönséggé változott fürdőzőket, akik hosszas tapssal köszönték meg a szép előadássorozatot.

Büszke voltam magamra, de főképpen Tasnádra, amely egy poros kisvárosból már országhatárokon túl is híressé vált termálstrandjáról, vendégszerető lakóiról.

Kapossy József

Tantárgymódszertani konferencia

A kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem Tanártovábbképző Főosztálya 2005. július 30-án a kolozsvári Református Kollégiumban (Farkas u. 16. sz.), reggel 9 órai kezdettel megszervezi pedagógusok számára a VII. Tantárgymódszertani konferenciáját, amelynek témája a fizika éve alkalmából: Élményszeru (fizika)oktatás.

Délelőtt jeles hazai és külföldi előadók pedagógiai pszichológiai, illetve módszertani előadásokat tartanak, délután pedig a résztvevők mutatják be dolgozataikat. A részvétel ingyenes. Az igénylőknek a kollégiumban olcsó szállást tudunk biztosítani. A továbbképzésről Főosztályunk igazolást ad.

A konferencia programját a következő honlap Hírek címe alatt lehet elérni: http://dppd.ubbcluj.ro/mag. Érdeklodni a kovzoli@phys.ubbcluj.ro elektronikus levélcímen lehet.

Dr. Kovács Zoltán, igazgató
A BBTE Tanártovábbképző Főosztálya

Jókívánságok

Sok szeretettel köszöntjük drága gyermekünket
Horvát Leventét,
születésének első évfordulóján.
"E szép nap alkalmából
Köszöntünk mi téged,
Adjon a Jóisten
Sok-sok boldog évet!"
Szülei, nagyszülei, keresztszülei.


Maday Anikónak, Butean Andreának, Fazekas Edinának,
Hirpi Istvánnak és Schönberg Ingridnek g1038boldog szülinapot
kívánnak a Teletinik.


Asztalos Annának, névnapja alkalmából
jó egészséget és boldogságot kíván szerető családja.


Tóga Juditnak és Bendel Mártának névnapjuk,
Tóga Istvánnak születésnapja
alkalmából minden szépet és jót kíván a Szerkesztőség.

Hibaigazítás:

A Tasnádi Tükör júniusi lapszámában, a Rumlee rovatban, a 12. oldalon megjelent Gondolatok ballagáskor című cikkbe hiba csúszott be: a középiskolánk magyar tagozatán végzett diákok névsorából kimaradt Mészáros Anna Karolina neve.

A sajnálatos módon elkövetett hibáért az érintettől elnézést kérünk.

A Szerkesztőség

Tisztelt Vállalkozó!

Nincs tisztában azzal, milyen illetékeket kell fizetnie? Törvényes módokat keres anyagi helyzetének stabilizálása céljából? Segítünk megolda-ni gondjait!

A Tasnád Közösséfejlesztéséért Civil Egyesület Fejlesztési és Forrásközpont programja által, együttműködésben a nagykárolyi Privat Kont K.F.T.-vel, pénzügyi-könyvelési irodát nyitott a Lãcrãmiorelor utca 2-4 száma alatt, az egykori Raiffeisen Bank épületében, ahol a következő szolgáltatások igényelhetők: könyvelés, pénzügyi auditálás, Európai Uniós pályázatok auditálása, könyvelési szakvéleményezés, pénzügyi, könyvelési tanácsadás, pénzügyi-könyvelési tájékoztató tanfolyamok, üzleti tervek (pályázatok) elkészítése.

Az iroda szakképzett munkatársakkal rendelkezik, akik hozzáértésükkel biztosítják a szolgál-tatások törvényességét, minőségét, pontosságát. Tevékenységeiket a hazai jogszabályoknak, valamint a nemzetközi előírásoknak megfelelően végzik. A megfelelő felszerelés (internet, fax, és telefon) biztosítja az akadálytalan kapcsolattartást az ügyfelekkel, partnerekkel és hatóságokkal.

Nyitvatartás hétköznapokon 9.00 – 17.00 óra között.

Felhívás

A Teleház új címen, a Lãcrãmioarelor utca 2-4 szám alatt, a volt Raiffeisen Bank épületében, a következő szolgáltatásokkal várja az érdeklődőket:

- számtógéphasználati illetve internetezési lehetőség (igény szerinti segítségnyújtással)

- szövegszerkesztés

- fekete-fehér és színes nyomtatás

- fénymásolás és faxolás

- esküvői- és egyéb meghívók, névjegykártyák, reklámanyagok, kicsengetési kártyák, plakátok készítése

- CD írás

- dolgozatok befűzése

- iratok fóliázása

- digitális fényképezés

- pályázatírási tanácsadás

Nyitvatartás hétköznapokon 8-17 óra között.

Telefon/fax: 825970.

Reklámok

A DARLING kft.
hangulatos üzlete
szeretettel várja kedves vásárlóit,
ha minőségi kozmetikumokat, fehérneműket, játékokat és papírárut
szeretnének vásárolni.
Ajándékát kérésre be is csomagoljuk!
Nyitvatartás:
hétköznap 9.00-18.00,
szombaton: 9.00-14.00
Telefon: 094-827451
Forduljon hozzánk bizalommal!
Leveszünk egy gondot a válláról!

Copyright © Tasnádi Tükör - 2003