Tisztelt Látogatónk, Tisztelt Olvasónk!

Üdvözöljük a TASNÁDI TÜKÖR közérdekű családi lap honlapján!

Kiadja a TASNÁDI TELEHÁZ

Lapunk havonta jelenik meg.
Kérjük, írja meg véleményét a lapunkban olvasottakról.
E–mail címünk: tt@tct.p5net.ro

Románián kívül élő olvasóink családi jellegű hirdetéseit — elhalálozás, megemlékezés, köszöntő, stb. — díjmentesen közöljük, amennyiben a név és lakcím feltüntetésével eljuttatják azokat e–mail címünkre.

Ebben az évben is elérkeztünk szeptemberhez, mely sokak számára nagyon fontos, különösen annak 15. napja. Ugyanis ezen a napon kezdődik a diákok és tanárok számára az új tanév.

Vannak olyanok, akik életük első tanévkezdésére mennek ezen a napon, másoknak nem ez az első alkalom. Néhányan az utcáról, mások az ablakból figyelik, mi történik odakinn, és visszaemlékeznek azokra az időkre, amikor még ők is iskolába jártak.

Az első osztályba indulóknak különös esemény ez, hiszen ők még nem tudják, mi az az iskola, csak az óvodát és az óvónénit ismerték. Most meg kell szokniuk a tanítónéni vagy tanítóbácsi személyét, követelményeit. Az ötödikeseknek is különös ez a nap, mivel nekik a tanárokat kell megszokniuk. Egy kis idő után ez mindenkinek sikerülni fog. A kilencedikesek pedig a középiskolában kezdik a tanévet.

Városunk középiskolájának évnyitója szép és ünnepélyes volt. Először az iskola igazgatója köszöntötte az újakat, és mindenkinek sok sikert kívánt a tanuláshoz. Ezután meghallgattuk a himnuszt, és Crainic Marin ortodox esperes Isten áldását kérte a tanulókra. Beszédet mondott még városunk polgármestere, aki arra kért minket, hogy tanuljuk meg az erkölcsi szabályokat, és vigyázzunk városunk tisztaságára. Ezután az alpolgármester következett, aki a következő idézettel fejezte be beszédét:

"Bár zord a harc, megéri a világ,
Ha az ember az marad, ami volt:
Nemes, küzdő, szabadlelkű diák."

Ez mindenkinek jó útravaló lehet. Szeretném megragadni az alkalmat, hogy a tanároknak sok türelmet kívánjak a tanításhoz, a diákoknak pedig sikerekben gazdag, eredményes tanévet. Ne csak tanuljanak, hanem tudjanak is, váljanak igaz emberekké, és "nemes, küzdő, szabadlelkű diákok" maradjanak.

Szabó Edina

"Oh, természet, oh dicső természet!
Mely nyelv merne versenyezni véled?
Mily nagy vagy te! mentül inkább hallgatsz,
Annál többet, annál szebbet mon dasz."

Ezzel a szép, Petőfi "A Tisza" című verséből vett idézettel nyitotta meg Vass Csaba azt a Városi Múzeumban megrendezett fényképkiállítást, amelyen Fazekas Lóránd tanár úr természetképeit csodálhatjuk meg. A kiállítás megnyitójára szeptember 29-én került sor a Biró Lajos Ökológiai Társaság fennállásának tizedik évfordulója alkalmából rendezett találkozó keretén belül.

Vass Csaba elmondta, hogy a tanár úr természetképei szerepeltek az Erdélyi Kárpát Egyesület által megrendezett versenyen, ahol az itt is látható összefüggő hat kép, a közönségdíjat, valamint a természet kategória 3. díját nyerte el. Ez a sorozat a barna rétihéja fészekaljának fejlődését mutatja be a tojásból való kikeléstől az első szárnycsapásokig.

A megnyitó beszéd elhangzása után a magyarországi Szigetszentmiklósról érkezett Cseh Józsefné tanítónő egy Csokonai idézettel fejezte ki csodálatát a kiállítás iránt:

"Óh áldott természet! Óh, csak te vagy nékem
Az a tetőled nyert birtokom s vidékem,
Melynek én örökös földesura lettem,
Mihelyt teáltalad embernek születtem."

(A tanítónő többedmagával a Szigetszentmiklósi Biró Lajos Általános Iskolát képviselte a rendezvényen.)

Ezután a szerző, Fazekas Lóránd tanár úr, bemutatta a képeket. Nagy részük a Túr melléki madárvilágot jeleníti meg. Láthatjuk a fekete gólyákat és a fehérgólyafiókákat, a dankasirályokat a víz fölött, egy szárcsacsaládot a tavon. A függőcinke fészeképítésének rejtelmeibe pillanthatunk be két kép segítségével, majd egy harmadikon már a kész fészket és lakóját láthatjuk. Lenyűgözők a virágokat megörökítő fényképek. A tavaszi sáfrány kikandikál a hóból, sárgállik a salátaboglárka, a májvirág két fajtáját is láthatjuk a kockás liliom és a pettyegetett lizinka társaságában.

A képek évszakok szerint lettek kiállítva, a tavasztól elindulva, a nyáron és az őszön át eljutunk a télbe. Az évszakokat megörökítő természetképek: a Tálna-patak, a magányos fa, szárcsafészek a nádasban nyáron, a galagonyabokor és az őszi erdő, végül a platánok a havas télben.

Nehéz volt elhagyni a termet, a képek nagy csodálatot váltottak ki mindenkiből. Október végéig még megtekinthető a kiállítás a Múzeum kiállítótermében. Aki teheti, ne mulassza el az alkalmat.

-bendel-

- A városban 92 szabad munkahely van, betöltésükre szakképzett munkásokat várnak a munkaadók.

- A szeptemberben beköszöntött esős, hűvös idő ellenére is tovább működött és fogadta vendégeit az üdülőövezet.

- A földgázbevezetés céljából alakult "Tasnád Invest" egyesület lakossági befizetések hiányában május 31-ike óta szüneteltette tevékenységét. Szeptember 1. óta ismét kinyitott a befizetési iroda, ahol hetente hétfőn, szerdán és pénteken, 11 – 15.00 óra között várják a befizetőket. A befizetendő összeg változatlan: magánházak esetében 210 USD, tömbházlakások esetében 125 USD. Az eddig befizetett összeg 85 millió lej.

- Varga András, az Általános Iskola aligazgatójának elmondása szerint 56 magyar nemzetiségű, magyar első osztályban tanuló gyerek kapott tanszercsomagot a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségétől. Ebből 37-en a Tasnádi Általános Iskolából, 15-en a roma negyedi általános iskolából, 4-en pedig az Újtasnádi Általános Iskolából. Ugyanakkor, az alacsony jövedelemmel rendelkező szülők gyermekei is kaptak 319 ingyenes tanszercsomagot. Az I.-IV. osztályokban 144, az V.-VIII. osztályokban 175 tanuló részesült ilyen támogatásban.

- A Szatmári Északi Színház Harag György Társulata az idei év őszétől ismét fog előadásokat tartani a felújított "moziteremben". Amint Bendel József alpolgármestertől megtudtuk, a társulat igazgatónőjének – Lőrincz Ágnesnek – ígérete szerint még az idén sor kerül két felnőtt és egy gyerek előadásra.

- Előkészületben a Tasnádi Tükör román nyelven megjelenő testvérlapja, melyet szintén a Teleház kezdeményezésére adnak ki.

-tasnádi-

A szeptemberi tanácsgyűlésen, Adriana Osan, a Polgármesteri Hivatal főkönyvelője tájékoztatta a helyi tanácsosokat a 2001. évi helyi költségvetés megvalósításáról, részletesen kitérve a helyi jövedelmekre.

A Városi Tanács a 19/2001-es számú tanácsi határozat értelmében a 2001-es évre a helyi költségvetésként 22.899.841.000 lejt határozott meg, amely a következő tételekből tevődik össze:

- A. állami költségvetésből származó jövedelem (16.419.592.000 lej), amely 71,7%-át képzi a helyi költségvetésnek. E tétel 2001.augusztus 31-ig 62,31%-ban volt megvalósítva a következőképpen:

- a befolyt forgalmi adók (TVA) utáni leosztásból 11.683.600.000 lejből eddig 59,8% volt megvalósítva, azaz 6.995.527.000 lej

- a jövedelemadók utáni leosztásból a tervezett 3.733.992.000 lejből eddig 3.006.154.000 lej folyt be a helyi kasszába, azaz 80,5%

- a Megyei Tanács által a helyi költségvetés kiegyenlítéseként számolt 700.000.000 lejből eddig 229.585.000 lej folyt be (32,89%)

- a fűtés támogatásaként tervezett 302.000.000 lej még nem volt folyósítva

- B. a fogyatékos személyek védelmi hálójának támogatására, mely 3,31%-ot tesz ki a helyi költségvetésből, az állami költségvetésből származó különleges alapból eddig 421.902.000 lej (55,6%) érkezett a tervezett 758.749.000 lejből.

- C. a helyi jövedelmek, melyek összesen 24,99%-át teszik ki a helyi költségvetésnek, a tervezett 5.721.500.000 lejből 2.616.874.000 lej (45,74%) folyt be. A helyi jövedelmek a következő tételekből tevődnek össze:

- a lakosság által befizetett adók és illetékek (67,37% van megvalósítva)

- állami terület használati díja (35,36% van megvalósítva)

- jogi személyek által befizetendő épület– és területadók (19,53% van megvalósítva)

- előadások utáni adók (78,83% van megvalósítva)

- járulékos adók (110,04% van megvalósítva)

- különleges rendeltetésű jövedelmek (70,63% van megvalósítva)

Átnézve a kimutatást érdekes következtetésre jutunk. A tasnádi jogi személyek (vállalkozók, kereskedelmi-, gyártó– és szolgáltató egységek) többsége nem túl adakozó, pedig az általuk befizetett pénzösszegből (adó és illetékek) a város szépülne és fejlődne. Ha nem is gyors léptekben, de nagyban hozzájárulhatnának ehhez. A tasnádi jogi személyeknek augusztus 31-én összesen 2.390.352.000 lej volt a hátralékuk a Polgármesteri Hivatallal szemben.

Tóga István

Hónapokkal ezelőtt Tasnád város Polgármesteri Hivatalában elkészült egy olyan pályázat, amellyel a helyi termálstrand övezetében szükséges diszpécserszolgálat beindítására, illetve hajdúszoboszlói tapasztalatcserére 4000 dollár anyagi támogatást nyertek a Kárpátok Eurorégió Fejlesztési Alaptól. Miután a diszpécserszolgálat régebben beindult, illetve az elmúlt nyáron már eredményesen működött - annak érdekében, hogy ott szerzett tapasztalataikat a tasnádi strand–komplexum vonatkozásában hasznosíthassák - nemrég hivatalos tasnádi küldöttség járt a nemzetközileg elismert hajdúszoboszlói üdülőkomplexumban. Ezzel kapcsolatos érdeklődésünkre Bendel József alpolgármester az alábbiakban olvashatókat válaszolta:

Bendel József: Heten töltöttünk három napot Hajdúszoboszlón: Szilágyi István, Csizek Tibor, Tóga István tanácsosok, Mezősi Mátyás, Puscas Claudiu, és jómagam a Polgármesteri Hivatal részéről, valamint Stan Constantin, a Megyei Tanács Helységfejlesztési Irodájának a vezetője. Olyan 24 ezer lakosú várossal ismerkedtünk meg, amely szinte csak az általunk meglátogatott gyógyfürdőből él. Évente több mint egymillió ott is éjszakázó fizető vendéget fogadnak.

Ízelítőt kaptunk abból, hogyan fordíthatja vissza kiváló eredménnyel az állam a privatizálásból nyert pénzt a gazdaságba. A hajdúszoboszlói komplexum ebben az évben az államtól fejlesztésre egy milliárd forintot kapott. Emellett a szállodatulajdonos vagy magánpanziós minden ott éjszakázó szállóvendég után köteles 300 forint illetéket fizetni a városnak. Ha aztán a város az így begyűjtött pénz révén fel tudja mutatni, hogy elérték az évi 1 millió szállóvendéget - még kétszer annyit kapnak az államtól, mégpedig jutalomképpen, mert Budapesten a nagy forgalmat a jól végzett munka bizonyítékának tekintik. Csak a fürdőigazgatóság idei költségvetése 2 milliárd forint, ennyit költenek javításokra és fejlesztésre. Valamennyi ottani szálloda magánkézben van, ezek működtetői még további kb. 2 milliárd forintot fordítanak fejlesztésre.

Ott tartózkodásunk alatt a fürdővendégektől alig hallottunk magyar szót. Körülöttünk mindenki németül vagy lengyelül beszélt. A turizmus terén ott a lengyel is hivatalos nyelvnek számít. Az iparágban dolgozók számára lengyel nyelvtanfolyamokat tartanak, minden vendéglőben háromnyelvű (magyar, német, lengyel) az étlap. A hajdúszoboszlói üdülőkomplexum 26 hektáron terül el. A tasnádi strand kiterjedése jelenleg 6 hektár, amit több mint kétszeresére, további 7 hektárral akarunk növelni. Azonban a stranddal szemben ezt követően is lehetne folytatni a fejlesztést, sőt tulajdonképpen ésszerűbb lenne azon a részen új, egységes koncepció alapján kialakítandó, szállodasorral, egyebekkel ellátott strandot nyitni. A már kiépített részt persze meghagynánk, de nem fejlesztenénk tovább a jelenlegi foltozgatásos módon, ami alatt azt értem, hogy mindenki akkor és azt - téglaházat, fabarakkot stb. - épít, amikor és amire éppen pénze van...

Hajdúszoboszlón a sok, kisméretű medencében különböző hőmérsékletű gyógyvizet, illetve változatos szolgáltatásokat (hullám, levegőbefúvás stb.) kínáló fürdő mellett szenzációs - villannyal, hideg-meleg vízzel ellátott - kemping is működik, mégpedig télen–nyáron, amely most ősszel történt ottjártunkkor is zsúfolásig volt.

Boros Ernő - részlet Szatmári Friss Újság 2001.október 11.

Az 1991-ben elfogadott Alkotmány IV. fejezetének 55, 56 és 57-ik cikkelye rendelkezik erről az intézményről. A 35/1997-es Törvény az intézmény szervezését és működését szabályozza.

A "nép ügyvédje" intézmény célja az állampolgárok jogainak és szabadságának a védelme a közigazgatási hatóságokkal szemben. Az intézmény székhelye Bukarest. Tevékenysége során a nép ügyvédje független minden közigazgatási hatóságtól. Hatáskörének gyakorlása közben nem helyettesíti a közigazgatási hatóságot. Nem fogadhat el utasításokat, nincs alárendeltségi, vagy képviseleti viszonya. Senki sem kötelezheti, hogy utasításoknak vagy rendeleteknek alávesse magát. Tevékenysége nyilvános. A jogaikban vagy szabadságukban sértett állampolgárok megalapozott kérésére az intézmény dönthet az eset bizalmas kezeléséről.

A közigazgatási hatóságok kötelesek az intézmény rendelkezésére bocsájtani a kért adatokat vagy iratokat, amelyek kapcsolatban vannak az állampolgárok által sérelmezett ügyek megoldásával.

A nép ügyvédjét a Szenátus nevezi ki, négy éves időtartamra. A kinevezést még újabb négy évre lehet meghosszabbítani. Kinevezhető minden román állampolgár, aki teljesíti az Alkotmány bíráinak kinevezéséhez előírt feltételeket (jogi végzettség, szakmai régiség stb.).

A nép ügyvédjét két helyettes segíti a munkájában, akiket ő nevez ki.

A nép ügyvédje intézmény hatásköre a következő:

· irányítja az intézmény tevékenységét

· megkapja és átadja a közigazgatási hatóságok által jogaikban vagy szabadságukban sértett állampolgároknak kérvényeit, és dönt ezek megoldásában

· követi a beadványokban jelzett sérelmek megoldását, a törvényesség betartását a közigazgatási hatóságok által, illetve a keletkezett károk megtérítését

· képviseli az intézményt a Képviselőház, a Szenátus és más közigazgatási hatóság előtt, valamint természetes és jogi személyek közötti kapcsolatokban.

A nép ügyvédje hivatalból végzi kötelességét és hatáskörét, vagy a sértett állampolgárok felkérése alapján. Kérést intézhet minden természetes személy, nemzetiség, életkor, nem, politikai vagy vallási meggyőződésre való tekintet nélkül.

A kéréseket írásban kell benyújtani, a kérelmező nevének, lakhelyének feltüntetésével, valamint a jog- vagy szabadságsértés pontos leírásával, a jogsértő közigazgatási hatóság vagy tisztviselő pontos megnevezésével. A kérelmezőnek bizonyítani kell azt a tényt, hogy a közigazgatási hatóság késve intézte el az ügyét, vagy megtagadta annak a törvényes elintézését. Nem veszik figyelembe a névnélküli beadványokat, vagy azokat, amelyek nem kaptak megoldást egyéves határidőn belül.

Nem képezik az intézmény hatáskörének tárgyát: a Képviselőház, a Szenátus, a Parlament, a képviselők, szenátorok, az Államelnök, a Kormány, az Alkotmánybíróság , a Törvényelőkészítő Tanács és az igazságszolgáltatás határozatai, döntései.

A nép ügyvédjéhez benyújtott kérelmek bélyegilletéktől mentesek.

A büntetésvégrehajtó intézményekben, átnevelő központokban, előzetes letartóztatásban, sorkatonai szolgálatban lévő állampolgárok is fordulhatnak kérelemmel az intézményhez.

A nép ügyvédje, hatáskörének gyakorlása során ajánlásokat tehet, amelyeket nem bírálhatnak felül a Parlament vagy az igazságszolgáltató szervek. Ezek az ajánlások felhívják a közigazgatási hatóságok figyelmét az illető intézkedések vagy cselekedetek törvénytelenségére.

Ha a kivizsgálás során az intézmény megállapítja, hogy a sértett személy kérelme jogos, írásban kérheti azt a közigazgatási hatóságot, amelyik törvényt sértett, hogy a kérelmezőt jogaiba visszahelyezze, esetenként kártérítést is fizessen neki.

A nép ügyvédje: Paul Mitroi
Az intézmény címe:
Avocatul Poporului
Bd. Iancu de Hunedoara 3-5
Sector 1, 71204 Bucuresti
tel. 2315001, fax. 2315050

Török László

Ezt az elnevezést kapta az az új rendszer, melyet napjainkban dolgoztak ki az ember - természet, ember -ember közötti elidegenedés megszüntetése céljából. Az új fogalom lényegét és keletkezésének körülményeit ismertette Komsa József vegyészmérnök, a Biró Lajos Ökológiai Társaság által megrendezett tudományos ülésen.

Mint elhangzott, napjainkban a környezeti szempont nem érvényesül eléggé a környezetromboló tényezők és a gazdasági fejlődésre való törekvés miatt. A mai valóságot a nagy méretű városiasítás, a fenntarthatatlan termelési módszerek, a költséges állami ügyintézés, a műszaki függőség és a saját kultúránk szétesése jellemzik. Ezek végül a természet és a társadalom egyensúlyvesztéséhez, a család, a nemzet, a kulturális és természeti értékek elvesztéséhez vezetnek. Ennek megakadályozására már a hetvenes években különböző mozgalmak indultak el (mint pl. a zöld mozgalom), melyek célja a szabadságjogoknak a természetre való kiterjesztése, a család, a nemzet, a természeti-kulturális élettér megtartása volt.

Szükségszerűen újszerű politizálás jött létre: az ökopolitika. Célja a természet és az emberi társadalom egyensúlyban való tartása, valamint a környezet megóvása a következő nemzedék számára. Ennek értelmében a környezeti veszélyeztetés helyett egyensúlyt, a magas energiafogyasztás helyett alacsony energiaigényű eljárásokat, a nyersanyag és energia újra felhasználását, a világkereskedelem helyett helyi kereskedelmet, árucserét, a tömegtermelés helyett a helyi minőségi termelést helyezi előtérbe.

Ennek a szemléletnek egy lehetséges gyakorlatba ültetése: az "Udvarház-modell". Ez egy olyan önfenntartó rendszer, mely nagy felületen teremti meg a szükséges forrásokat. Feltételezi a helyi fejlesztést, a központosítás csökkentését. A környezetszennyező nagyberuházások helyett a kisközösségek fejlesztésében látja megtérülni a szellemi, társadalmi és anyagi tőkét.

Az "Udvarház-modell" lélektani nyeresége, hogy a közösség saját magát ellenőrzi, megmenti a szétszóródott, elidegenített családokat, javítja a szeretetkapcsolatokat, védelmet nyújt a romboló összpontosítások ellen.

Anyagi nyeresége maga a gazdasági függetlenség. Biztosítható a gazdasági folytonosság, megvalósítható a független saját vízforrás, felhasználhatók a megújuló energiaforrások. Mindezzel hozzájárul a környezet védelméhez, és megakadályozza a helyi mezőgazdaság, ipar, kereskedelem leépülését, több munkaalkalmat teremt, a helyi adottságok kihasználása révén.

A világ számos országában elkezdődött a megújuló energiaforrások alkalmazása. A nagyméretű erőművek helyett, az adott helyen fellelhető erőforrásokat hasznosítják. Csökken a környezetszennyeződés, mivel egyáltalán, vagy csak kis mértékben bocsátanak ki káros anyagokat. Megszűnik a kiszolgáltatottság pl. műszaki hiba vagy természeti csapás esetén.

Végül az előadó ismertette a megújuló energiaforrások néhány fajtáját, melyek a következők:

-a biomassza. Három változata van: szilárd biomassza (erdészeti, faipari hulladékok, mezőgazdasági melléktermékek), a folyékony biomassza ( növényi olajok, pl. repceolaj motor hajtóanyagként, alkohol, pl. etanol, mint üzemanyag), és a biomasszából nyert gáz - biogáz - mely jól hasznosítható hő és villamos energia termelésére.

-a geotermikus energia, azaz a hévíz hasznosítása

-a napenergia, ezt hasznosító rendszert alkalmaznak központosított vagy házakra szerelt egyéni gyűj-tőrendszerek formájában.

Befejezésül az előadó kiemelte az "Udvarház-modell" legfontosabb eredményét: azt, hogy a vidéki lakosság helybenmaradását segíti elő, a város csábításával szemben.

Lejegyezte: Bendel Márta

Az elmúlt hetek kiszámíthatatlanul változó időjárása sok panaszt okozott az ízületi betegségekben szenvedőknek. Sokan hangoztatják, hogy meteorológiai előrejelzés nélkül is pontosan érzik egy meleg/hideg front közeledtét a fájdalmak erőssége alapján. És sajnos, a reumás betegek száma nem csekély.

A leggyakoribb ízületi betegségek egyike a porckopás (arthrózis), mely az ízületet alkotó csontvéget borító porc elfajulásából áll, amit idővel csont és egyéb lágyrészek elváltozása követ. Kialakulásában a fokozott igénybevétel, ízületi sérülés, éghajlat, helytelen táplálkozás, veleszületett hajlam, stb. játszik szerepet. Gyakorisága a kor előrehaladtával nő, és a nők fokozottabban érintettek.

A porckopás minden ízületet érinthet, de leginkább a térd, csípő és gerinc ízületei betegszenek meg. Tünetei: fájdalom, amely elinduláskor, sík talajon, vagy lépcsőn való járáskor, súlyosabb esetben nyugalmi helyzetben is jelentkezik; érzékenység, ropogás, duzzanat, merevség (mely mozgás során enyhülhet); mozgáskorlátozottság, alakváltozás (folyadék felgyűlése következtében).

Külön említeném a gerincoszlop betegségeit (a gerinctáji porckopásról - spondilózis - fennebb már szóltam). Sérülések, különböző foglalkozások, megterhelések egyik lehetséges következménye lehet a porckorongsérv. A sérv tünetei: a gerinc egyes szakaszainak mozgáskorlátozottsága, kényszertartás, izomgörcs, nyomásérzékenység, fokozódó éles fájdalom mozgás esetén, zsibbadás, érzészavar.

Ha a fenti tüneteket észleljük magunkon, mindenek előtt forduljunk szakorvoshoz. Csökkentsük az ízület igénybevételét, túlsúly esetén kalóriaszegény diéta javasolt. A fizikai gyakorlatok javítják az ízület mozgékonyságát. Ajánlott a fizioterápiás kezelés: melegfürdők, paraffinpakolás stb.

A gyógyszeres kezelés célja a fájdalom és a gyulladás csökkentése, de sajnos súlyos esetekben a műtét elkerülhetetlen.

dr. Pászti Erika

Társaságunk tíz éve működik a tagok önkéntes, áldozatteljes munkájának köszönhetően. Civil szervezetként határon átnyúló közösségi értékeket képviselünk Biró Lajos természettudós és néprajzkutató munkásságához és hagyatékához méltóan.

A szervezet a gyerekek, fiatalok természetszeretetre és környezetvédelemre való nevelésével foglalkozik. Ennek érdekében az évek során vetélkedőket, tanulmányi kirándulásokat, sátortáborokat, tanulmányi sétákat, kiállításokat, versenyeket szerveztünk.

A Friss Újság Zöld Oldalán és a Tasnádi Tükörben a lakosságot folyamatosan tájékoztatjuk megvalósításainkról és terveinkről. Az ismeretterjesztéshez nagyban hozzájárult a Biró Lajosról és Új-Giuneáról szóló, Cséke Zsolt földrajzkutató által készített filmek megtekintése az RMDSZ székházában, valamint az MTV1-es és 2-es adásai.

Az elmúlt évek során sikerült méltó emléket állítanunk Biró Lajosnak, városunk szülöttének. Emléktáblát helyeztünk el a református templomban, valamint mellszobrot állítottunk a főtéri parkban.

Anyagi és szellemi támogatást kaptunk minden nagyobb megmozdulásra.

Több magyarországi és hazai ökológiai társasággal vagyunk kapcsolatban, akik tudományos értekezletekre hívnak, vagy szóróanyaggal látnak el bennünket. Társaságunk is folytat tudományos tevékenységet. Csak Tasnádon már négy alkalommal volt tudományos értekezlet, melyeken neves szakemberek tartottak előadásokat. Ugyancsak négy alkalommal kiállítást szerveztünk a múzeum kiállítótermében, lepke- és növénygyűjteményeket, festményeket, valamint természetfotókat csodálhattunk meg. Jelenleg egész október közepéig Fazekas Lóránd madárszakértő természetfotóit tekintheti meg a lakosság.

Három éve részt veszünk Csarodán a Föld Napja alkalmából szervezett környezetvédelmi vetélkedőn egy-egy három fős csapattal. Így lehetőség nyílik megismerni más iskolák, szervezetek tevékenységét.

A jövőben még nagyobb összefogással akarunk tevékenykedni nagykárolyi, szatmárnémeti, szomszéd-megyebéli tagtársainkkal együtt, hogy egy eredményekben gazdagabb időszak részesei lehessünk

B.J.

A Tasnádi Biró Lajos Ökológiai Társaság (BLÖT), megalakulásának 10. évfordulója alkalmából szeptember 29-én, szombaton tudományos ülést tartott a helyi RMDSZ székházban.

A mintegy 50 szigetszentmiklósi, szatmárnémeti, nagykárolyi és tasnádi résztvevő jelenlétében lefolyt eseménysorozatot Benedek Zoltán elnök nyitotta meg. Röviden ismertette az indulást és a tízévi tevékenységet. Megtudtuk, hogy a társaság jelenleg 80 tagot számlál, amiből 35-40 tevékeny. A nagykárolyi társszervezettel elsősorban a természetvédelem területén működnek együtt.

Bikfalvi Juliánna társelnök bemutatta a helyszínen kiállított szemléltető anyagot: az Új-Guineában 100 évvel ezelőtt készült képeket, valamint a BLÖT tevékenységét tükröző képeket, az általuk begyűjtött növényeket, a résztvevő gyermekek élménybeszámolóit, és az ezekről megjelent sajtóanyagot.

Ezt követően elhangzott néhány tudományos előadás. Komsa József doktorandus vegyészmérnök az önrendelkezés ökopolitikai megalapozásáról, az "Udvarház-modell"-ről, dr. Wilhelm Sándor biológus az Ércsatorna völgyének újramocsarasítási tervéről, Sike Tamás doktorandus biológus a Szatmár megyei kisemlős-fauna vizsgálatokról, Fazekas Lóránd tanár a XX. század ökológiai változásairól a Túr síkvidéki vízgyűjtőjének romániai területén, valamint Babos Krisztina a Felső-Tisza helyzetéről beszélt a nehézfémszennyeződés után, a fenékfauna makrozoobenton vizsgálata alapján.

A továbbiakban a jelenlévők részt vettek a városi múzeumban Fazekas Lóránd természetfotóiból álló kiállítás megnyitóján, és megtekintették Cséke Zsolt földrajzkutató "Magyarok az emberevők földjén" című ismeretterjesztő filmsorozatának azon részét, amely Fenichel Sámuel és Biró Lajos életéről és munkásságáról szól.

Végezetül következett az ünnepélyes koszorúzás a múzeum előtti parkban az egy éve felállított Biró Lajos mellszobornál, valamint az 1991-ben felavatott emléktáblánál a református templomban.

bi

Közeledünk október 31-ének dicső emléknapjához, melyen Luther Márton, a lánglelkű német reformátor kiszegezte 95 tételét a wittenbergi vártemplom ajtajára, és ezzel megindította a hitjavítás művét. Méltó, hogy ez alkalommal visszatekintsünk Tasnád reformációjának idejére és körülményeire is.

A múltba tekintve ismerhetjük meg, hogy a mohácsi vész után nyomban megindította Tasnádon és környékén a reformáció áldott munkáját Derecskei Demeter, majd Szegedi Kiss István folytatta oly hatásosan, hogy Tasnádnak szinte egész lakossága protestáns, illetve kálvinista-református lett.

Amikor a kolozsvári országgyűlés 1556-ban megszüntette az erdélyi római katolikus püspökséget és annak birtokait a kincstár tulajdonába juttatta, a tasnádi templomot a református egyház vette használatba, mint amelyhez a község lakossága csatlakozott. Igaz, lett erre nagy változás a gótikus boltívek alatt. Eltűntek a képek, az oltár, szobrok, feszületek. A színes ruhájú miséző papok, a csengettyűs ministráns gyerekek. Helyüket elfoglalta az Úrasztala, és a szószéken, egyszerű palástjával megjelent a református igehirdető lelkipásztor.

A Szent hajlék ezt a cserét nem bánta meg. Most egyszerre megtelt a Dávid zsoltárait, a Sztáray Mihály s a többi reformátor dicséreteit, drága magyar nyelven zengő, papjával szívszerint együtt imádkozó, az örökélet igéjét hallgató sokasággal.

Tasnád lakosságának javára vált a lelki átalakulás, a megreformált hitében mélységes erőforrások nyíltak meg számára, melyek képessé tették a XVI. század második felében reá szakadt hadakozások, csapások, s ezek között az 1566-i tatár dúlás rémségeinek elhordozására.

Szerencsére, hogy ebben a pusztulásban a reformátussá lett templom nem ment tönkre, sőt minden jóra lelkesítője és legfőbb bástyája lett a Báthori Kristóf és Zsigmond támogatásával megújuló és felvirágzó tasnádi magyar-kálvinista egyháznak.

Mindezek mellett a tasnádi református egyház a maga, hegyen ékeskedő templomával, a lelkes kálvinista erdélyi fejedelmek és földbirtokosok, az ecsedi Báthoryak, Bethlen Gábor, I.Rákóczi György és a mások bőkezű támogatásában részesült.

Istennek legyen érte hála és dicsőség!

Hegedűs István református lelkipásztor

"S mikor egy gyötrődő szív úgy eped
egy szónkért, mely meg tudna váltani,
S virágoskertből sivataggá lesz,
Mert azt az igét nem mondottuk ki!"
(Reményik Sándor: Ha számbavetted…)

Hány és hány alkalommal érezzük, hogy kellett volna valamit mondani embertársunknak, vagy legalább meghallgatni a hozzánk fordulót. De nem tettük!, mert éppen rohantunk, nem volt időnk rá, hisz sokkal fontosabb elintézendő dolgunk volt, mint hogy csak úgy beszélgessünk az utcán. Pedig sokaknak fontos lehet, ha csak kibeszélhetik bajukat, szenvedéseik okát. Hány megtört arcú, kisírt szemű emberrel találkozhatunk nap mint nap a környezetünkben, akiknek sokszor elég lenne csak egy bátorító szó, egy mosoly, egy odafigyelő tekintet. Arról pedig, hogy vigasztalni is kellene szenvedő embertársainkat, még csak ne is beszéljünk.

A szenvedés a Szentírás szerint a bűn büntetése. Sokszor feltevődik a kérdés, hogy jogos-e a szenvedés? Hisz épp akkor nem követünk el semmi rosszat, legalábbis emberi mérce szerint. Csakhogy nem feledkezhetünk meg a jól ismert közmondásról, hogy Isten nem ver bottal. Előbb-utóbb mindenkire sor kerül, személy szerint ránk is. Ezért nem gondolhatjuk senki szenvedéséről, hogy na, most jól megkapta, épp megérdemelte.

Már az Ószövetségben is találunk példát arra, hogy milyen fontos kötelessége az embernek a vigasztalás. Az igazi vigasztalást magától Istentől várták el az emberek, és bíztak is benne. Lámek a következőket mondja fia, Nóé születésekor: "Ő vígasztal meg bennünket kezünk fáradságos munkájában a termőföldön, amelyet megátkozott az Úr."

Jób könyvében azt olvashatjuk, hogy barátai "részvéttel vigasztalták azért, hogy olyan sok bajt bocsátott rá az Úr." Nem csak a közvetlen hozzátartozók vagy barátok vigasztalhatták a megszomorodott embereket, hanem idegenek is. Olvashatunk a vigasztalás kenyeréről és kelyhéről is a Biblia lapjain. Gyakran már az is vigasztalás volt, ha a látogatók figyelmesen meghallgatták a gyászoló szavait, de lehet már önmagában a látogatás ténye is vigasztaló a mai világban is.

Az igazi vigaszt mindenképpen Isten adja. Az Ő vigasztalásával szemben minden más vigasz hiábavaló. Isten úgy vigasztal, ahogy a pásztor ölébe veszi az elveszett bárányt, ahogy az apa vezeti gyermekét, ahogy az anya vigasztalja fiát. Sok esetben az Úr emberi közvetítőket is használ. A próféták feladata volt a nép vigasztalása a nehézségek során. Ugyanígy vigasztaló az Ige is, amelyből a mindennapi olvasás során nyerhetünk erőt. Erre tanít Pál apostol is a rómaikhoz írott levélben: "Az írásokból türelemmel és vigasztalást merítve reménykedjünk." (Róm. 15:4.)

A legnagyobb vigaszt azonban az Úr Felkentje jelenti, aki halálával mutatta meg az újrakezdés lehetőségét minden szenvedésünkből. Ő az, aki megígérte, és el is küldte a Vigasztalót, aki segítségünkre lett Jézus mennybemenetele után. A vigasztaló Szentlélek az, aki segít nekünk abban, hogy vigasztalni tudjuk a szenvedőket, és el tudjunk feledkezni a magunk szenvedéséről, amikor másoknak szükségük van ránk.

"A türelem és vigasztalás Istene pedig adja meg nektek, hogy kölcsönös egyetértés legyen közöttetek Jézus Krisztus akarata szerint." (Róm. 15:5.) Pál ezen áldó szavait megszívlelve, igyekezzünk betartani a IX. parancsolatot: "A szenvedőket vigasztald, magadról feledkezzél el!"

Jáger Enikő

Október 2. az őrzőangyal ünnepe. A hálás hódolat liturgiája Istennel szemben, aki maga küldi el szent angyalát hozzánk, szolgálatunkra és védelmünkre. Ennek az ünnepnek erősítenie kell bennünk a szent őrzőangyalunk iránt az öntudatot és a hitet.

Az ünnep Spanyolországból származik, onnan terjedt át a XVI. században Franciaországba. II. Ferdinánd császár kérelmére V. Pál pápa engedélyezte a császári államokban, amelyekben mindig szeptember első vasárnapján ünnepelték. A többi templomban X. Kelemen rendeletére október 2-án, Szent Mihály ünnepe után való első szabadnapon tartották.

Ma X. Piusz rendeletére az összes nyugati egyházban október 2-án ünneplik meg.

Merk Erika

A régi kelet egyik legfejlettebb városában, Antiochiában született. Itt nevezték először Krisztus tanítványait keresztényeknek, és úgy látszik, Lukács maga is hamarosan keresztény lett. Később Pálhoz csatlakozott, és mindvégig hűséges követője lett. Ő írta Szent Pál tanítása nyomán a harmadik evangéliumot, és nagyrészt személyes tapasztalatai alapján az Apostolok Cselekedeteit. Orvos volt, és a hagyomány szerint néhány Szűz Mária képet is festett. Valószínűleg Görögországban halt meg 84 éves korában vértanúként.

ME

Szeptember folyamán még megtekinthető volt a Művelődési Házban az a képzőművészeti kiállítás, amelyet Tasnád Város Napján nyitottak meg. A tárlatot Perényi Stefan, a Szatmárnémeti Alkotók Házának vezetője és Székely Angela a Művelődési Ház igazgatónője nyitotta meg. A színvonalas kiállításon 22 képzőművész alkotását tekinthették meg a látogatók. A részt vevő festők és grafikusok: Baráth Csaba, Buzura Susana, Ciubotaru Tamara, Cuc Constantin Daniel, Hancsiki Noémi, Illés Magda, Kallós Tibor, Kilyén István Ferenc, Kiss Edith, Kovács Emil Lajos, Nagy Stefan, Podolyák Vilmos, Sabãu Vasile, Talpos Erzsébet, Tanhofner Ilona, Tent Aurel, Vass Csaba, fafaragó művészek: Fóris József, Grad Vasile, Kóter László és Nógrádi Imre fotóművész .

Ízelítőül bemutatunk néhány alkotást helyi művészeinktől.

Tj

Ismerjük meg őket!

1994. október 3-án született. Idén lépte át először az iskola kapuját. Könnyen barátkozik, szereti más gyermekek társaságát, sokszor egész csapatot gyűjt maga köré. Már 5 évesen kiderült, hogy ismeri a betűket, amikor először írt be a számítógépbe egy mondatot: "A gerle fészket rakott a diófán". Bár csak most lett elsős, már több gyermekregényt elolvasott: a Frakkot, és a Brumi-sorozat két kötetét. Szeret iskolába járni, csak, mivel beszédes, az jelent gondot, hogy csendben kell maradnia.

Kedvenc elfoglaltsága a rajzolás, és mindenféle kézimunkázás: ragasztás, varrás, sógyurmázás, és bármi, ami kézügyességet igényel.

Szeret szerepelni, az óvodai előadásoknak mindig lelkes résztvevője volt.

Tóga Judit

2. alapelv: Adj nyílt, őszinte elismerést!

John Dewey jeles amerikai gondolkodó szerint az emberi természet legerősebb ösztöne a "fontosság vágya". Statisztikailag kimutatták, hogy a felnőtt ember a következőkre vágyik: egészség és hosszú élet, élelem, alvás, pénz és azok a dolgok, amelyek pénzen megvehetők, túlvilági élet, szexuális öröm, gyermekei jóléte, és saját személye fontosságának érzése. E vágyak, az utolsót kivéve, valamilyen szinten az élet folyamán mind kielégülnek, de az elismerés utáni sóvárgás egész életünkön végigkísér. Egyes emberek képesek akár meg is betegedni, hogy fontossá váljanak.

Próbáljuk hát kideríteni embertársaink jó tulajdonságait, és ismerjük el képességeit, törekvéseit, sikereit. Ha megbírálunk valakit, azáltal nemhogy megváltoztatnánk rossz tulajdonságait, vagy szokásait, hanem épp az ellenkező hatást érjük el. De fontos, hogy elismerésünk őszinte legyen, ne hízelegjünk.

Charles Schwab üzletember, az acélkirály, a következőképpen fejtette ki sikere titkát: "Azt a képességemet, amellyel lelkesedést tudok önteni az emberekbe, Isten legnagyobb adományának tekintem, és a módszeremet is, az elismerést, bátorítást, amellyel minden emberből a legjobbat tudom kihozni. Semmi más nem sorvasztja el úgy az emberek becsvágyát, mint a feletteseiktől származó kritika. Én sohasem bírálok senkit. Hiszek abban, hogy az embereket ösztönözni kell a munkára. Így aztán szeretek dicsérni, de gyűlölöm, ha hibát kell találnom. Elismerésem szívélyes, és nem fukarkodom a dicséréttel."

Ralph Waldo Emerson, a nagy gondolkodó szerint "Minden ember, akivel összekerülök, bizonyos mértékig felettem áll. Abban, amit tanulok tőle."

Ha ezen elvek szerint élünk, szeretni fognak az emberek.

(Dale Carnegie: How to Win Friends and Influence People alapján)

Buchmüller Ildikó

"B" vércsoport: Gyengédségét, tapasztalatát durva köpönyeg alá rejti. Nem lehet gyorsan kihozni a sodrából. Igyekszik távol tartani magát minden túlfokozott érzelmi megnyilvánulástól, ezt egyébként másoknál is elítéli.

Önmagával szemben is magas követelményeket támaszt és semmi gyengeséget nem tűr magával szemben sem. Ugyanúgy türelmetlen és egyáltalán nem elnéző a környezetében élők hibáival, gyöngeségeivel szemben is. Az a szigorú követelmény, amelyet magával szemben támaszt, gyakran nézeteltéréshez vezet, ha nem tudatosítja magában, hogy embertársaival szemben a türelemnek egy bizonyos mennyisége elengedhetetlen ahhoz, hogy működhessen az együttélés. A magabiztos önérzet kétélű dolog.

Keményen megdolgozik azért, hogy saját hibájától, amelyet még magában sem hajlandó elismerni, elterelje a figyelmét. A tökéletességre való igyekezete erősen kihat a magánéletére is. Erős hajlama van a féltékenységre. Érzelmi kapcsolatait is teljesen és hibátlanul, minden kivetnivaló nélkül akarja megélni. Aki kapcsolatba kerül vele, annak feltétlenül számolnia kell e típus ilyen elvárásaival. Persze ha rájön, hogy féltékenysége alaptalan, nem tulajdonít jelentőséget az egésznek többé.

Tudni kell, hogy féltékenysége nem beteges vagy eltúlzott, hanem abból ered, hogy a magában alkotott ideált megvalósulva szeretné látni.

Internet – folytatjuk

A szervezet alkoholtalanítása:

1. Igyunk meg naponta 1-2 csésze csomborteát. Elmegy a gusztusunk az alkoholtól.

2. Néhány nyersen felvágott halra csepegtessük 4 citrom levét, néhány cikk nyers paradicsomot, uborkát, egy fej fokhagymát, borsot. Tartsuk hidegen. Hetente 2-3 alkalommal fogyassza ezt az ételt az, aki szeretne, de nem tud lemondani a rendszeres és túlzott alkoholfogyasztásról.

3. Két tojást keverjünk el két kiskanál cukorral és egy joghurttal. Igyuk meg. Italos állapotból hirtelen öntudatra ébreszt.

4. Ha valaki öntudatát veszíti az alkoholtól, tegyünk egy pohár vízbe egy kis szalakálit. Ezt öntsük bele a szájába. Rögtön fel fog ébredni.

Köhögés ellen: 50 dkg feldarabolt hagymát, 40 dkg cukrot, 5 dkg mézet egy liter vízben három órán át lassan főzünk. Lehűtjük, leszűrjük, hidegen tároljuk. Fogyasszunk belőle naponta 4-6 alkalommal egy-egy kanállal. Csuklás, krákogás, torokfájás ellen, köhögés kezdetekor, naponta néhányszor végezzük el a következő gyakorlatot: fogjuk meg a nyelvünket egy zsebkendővel, és húzzuk ki, amennyire csak tudjuk. Tartsuk így kb. 2 percig. Néhány ilyen gyakorlat után torkunk rendbejön. Ugyanazt a hatást érjük el, ha egy fakanál nyelével néhány percig nyomva tartjuk a nyelvünk tövét.

Nátha ellen: Vegyünk forró sósvizes lábfürdőt 15 percig, 5 percenként adjunk hozzá egy-egy csésze forró vizet. Ha a láb visszeres, ezt a fürdőt az alkarral kell elvégezni. Utána húzzunk fel vastag zoknit, ne menjünk ki a hidegbe, sem huzatba, és igyunk meg egy csésze hársfateát. Betegségünk gyógyszer nélkül elmúlik néhány ilyen fürdő után. E kúra javallott tüdőasztma vagy fejfájás esetén is. Fontos, hogy a nátha első jeleinek megjelenésekor kezdjük el a fürdőt.

Balogh Margareta
Tel: 827367

E havi receptünk:

5 tojássárgáját habosra kavarunk 20 dkg cukorral és 2 tasak vaníliás cukorral. Hozzáadunk 1,25 dl langyos vizet, 2,5 dl olajat, 37,5 dkg lisztet, 1 tasak sötőport és az 5 tojásfehérje keménnyé vert habját. A masszát kettőbe osztjuk, egyik felébe 2 evőkanál kakaót keverünk. A kizsírozott és kis ideig hidegen tartott magas peremű kerek formába a masszát a következőképpen helyezzük bele: tegyünk 2 evőkanál világos masszát a forma közepére, rá 2 evőkanál sötétet. Ezt addig ismételjük, amíg az egész massza a formába kerül. 180 fokos sütőben kb. 50 percig sütjük, majd a tésztát kb. 3 percig hűlni hagyjuk, majd kivesszük a formából és felszeleteljük. Jó étvágyat!

Justine és Maria Buchmüller

A Márssal társalkodó Murányi Vénusz, kiről <<az szegény Gyöngyössi István>> fülbemászó csengésű verseit írja, 1640 november 8-dikán költözött át Déváról. <<Tasnád, e kies fekvésű városka - írja Acsády - s a benne épült udvarház lett Széchi Mária lakóhelyévé, mindaddig, míg anyja halála után Murány magas várába vissza nem költözött. A tasnádi jószágot jelentékeny összegben bírta s hozzá újabb szerzeményeket tett. (A tasnádi birák egy nyilatkozatukkal azt bizonyítják, hogy <<tekintetes és nagyságos rimaszécsi Széchy Mária asszony ő nagysága>> a cservölgyi szőlőhegyen 24 különböző szőlőt megbecsültetett s az értök járó 1683 frt 60 fillért kifizette. Rajta Széchi Mária saját kezű följegyzése <<Tasnádi kert alatt levő szőlőkről való böczű levél>>.)¹ A tasnádi jószágot Máriától Véglesi Horváth László azon a régi jogczímen visszakövetelte, hogy atyjától Bethlen Gábor fejedelem állítólag jogtalanul vette el 1621-ben. Az tény, hogy 1617-ben özv. Deregnyői Daróczi Ferenczné Pálfi Anna átíratja egész <<Thasnad>> városát 32 ezer forintért Veghlesi Horváth Gáspárra és nejére, Usaly Katalinra.² A sokáig húzódó per igénye elutasításával végződött. <<A pör Közép-Szolnok vármegye előtt indúlt meg. A táblabirák Ákos mezővárosban 1638 márczius 25-dikére idézték meg először Máriát, ki ekkor ügyvédje által azon nyilatkozatot tette, hogy <<szükséges és halaszthatatlan dolgaink végett urunk ő nagysága engedelméből kényszeríttettünk német császár urunk ő felsége ditioiban dolgainknak gondja viselésére, mely miatt ellenünk intimált causának leválásakor sem magam, sem itt való jószágomnak gondviselője azon nem találtatott lenni>>. A biróság helyt adott a kifogásnak és új határidőt tűzött ki.³ Ez ügyben <<Mária több ízben kényszerült anyja támogatását s a murányi jogtudósok segélyét kikérni>>. <<Nem csupán peres dolgokkal, hanem Mária egész gazdaságának rendbehozásával foglalkoztak>>. Édes anyja inti a Tasnádon lévő murányi főembereket, hogy odalenn az ifjú asszony dolgaiban fáradozzanak, emberséges, becsületnek örülő, az asszonyukat minden jóra tanácsló szolgákat fogadjanak ő nagyságának. Régi és előbbeni tiszttartóktól jó rátiókat vegyenek, minden jószágot, javait, ingó-bingó marháit, majorságát inventálják és ő nagyságának jó, értelmes oktatással, tanácskozással hagyjanak, s dolgait jó karban állítván, jöjjenek haza ő nagyságától>>. <<Kun István uram állapotjáról és egyéb oda lenn való állapotok felől is minden bizonyos híreket>> hozzanak majd.

<<Maga Mária Murányból <<öreg asszonyt>>, társalkodónét és szakácsnét is hozott magával s életmódját Tasnádon egészen úgy rendezte be, mint ama kor előkelő hölgyeinél szokásban volt. Gyakran megfordúlt Váradon, a hozzá legközelebbi nagy városban: minden őszszel lejárt a szüretre, az Érmellék áldott bortermelő hegyeire, hol több szőleje vala s mikor nem perlekedtek vele, ő indított pert minduntalan>>.

<<Az év egy részét anyjánál Murányban szokta tölteni… hol több szórakozásra talált, mint a csöndes Tasnádon>>.

I.Rákóczi György, erdélyi fejedelem háborúja nagy változásokkal fenyegette a birtokviszonyokat, lefoglaltatván a király pártján harczolók birtokait. <<Mint az éhebek a konczot - írja Wesselényi Ferencz - sokan úgy lesik, ha ki javát kaphatják>>.

Mária <<midőn a hadi veszély actualisabb alakot öltött, télvíz idején lesietett Tasnádra, hogy értékesebb javait onnan gömöri sziklafészekbe szállítsa>>. A háború februárban kitörvén, <<eleinte arra gondolt, hogy Tasnádon várja be a vihar lezajlását. De hosszú háborúra nyílt kilátás. Utra kelt tehát és elhagyta az erdélyi földet örökre>> a hosszú kocsisorral, mely sok értékes holmiját Murányba szállította.

Dr. Petri Mór nyomán közreadja a Szerkesztőség

¹ Eredetije Orsz. Lev. Neoreg. A 756. Fasc. 8.

² Lelesz, prot. 59. Fol. 93. An. 1617.

³ Orsz. Lev. Neoreg. A. 756, 5.

Egészen természetes, hogy a tasnádi egyház előretolt bástyán ékeskedő templomával, mintegy zsinati székházával a lelkes kálvinista erdélyi fejedelmek és pátrónus földbirtokosok, az ecsedi Báthoriak, Bethlen Gábor, I. Rákóczi György stb., bőkezű támogatásában részesül. Harang, fejedelemasszonyok, főúri nők sajátkezűleg hímzett úrasztali és szószéki-terítői, szent edények, egynek kivételével ma már ugyancsak emlékükben, beszédes bizonyságai a Krisztus és az eklézsia iránti áldozatos szeretetnek. De egy drága adomány ma is megvan az 1631-beli ifj. iktári gr, Bethlen István váradi főkapitány által ajándékozott borosztó aranyozott kehely, amelyhez egyházunk kétségen kívül a gróf hitvese, Szécsy Mária révén jutott, aki a tasnádi egyháznak egykor földbirtokosnője és bőkezű patronája volt. A talpa a több évszázados használatban megtöredezett, de 1917-ben egyházunk egy budapesti aranyművessel kijavíttatta.

A dicső korszak 1650-iki zsinattal véget ért. Az ezt követő török és osztrák uralom zaklatásai, II. Rákóczi György szerencsétlen vállalkozásai alatt egyházunk elveszti vezető szerepét, megszünik a magyar kálvinizmus egyik centruma lenni, a dicsőség után elérkezett a háborgattatás, űldözés, megaláztatás, a könny és vér időszaka. 1660. május 14-én megsarcolják és felégetik Tasnádot, mint Rákóczi birtokot, a büntető expedíciójukból Debreczen vidékéről visszatérő török és tatár csapatok.

A templom még áll, de már kóstolgatnia kell az eljövendő nyomoruságok fanyar előízét. Petri Mór említi (Szilágyvármegye monográfiája I. k. 610. lap) az 1674-iki nagylétai egyházmegyei zsinat végzését "amaz 50 aranyról, melyet Krauz francia kapitány fizetett a templom kifosztásáért s amely aranyból harminc tiszt. Veresmartinak jutott káráért és fáradságáért, húsz pedig az eklézsiának."

Ezután már gyorsan beteljesedett a gyászos végzet.

Mikor a Váradot vivó osztrák csapatok elért sikereik dacára a már szinte kezükbe jutott erősség alól hirtelen visszavonúlni kénytelenek a törökök segítségére siető tatárok közeledése miatt, a komoly ellenségtől megszabadúlt tatárhad 1691. végén ráveti magát a védelem nélkül maradt vidékre és mint egy gátját szakított folyó, oly nagy gyorsasággal halad előre, hogy feltartóztatni lehetetlenség. Tasnádot felgyújtják. "A hegyen épült város" olyan, mint egy óriási fáklya, amelynek lángja szinte égig ér.

Az égő házak mentésére senki sem gondol, már csak az életéért retteg mindenki. A lakosság a templomot körülvevő falak mögé húzódik. Az asszonyok, a gyermekek, az öregek a templomba szorúlnak. A férfi nép a falakon viaskodik az előretörő tatár tömeggel. - Sokan a templomfedélre dobott gyújtócsóvákat oltogatják. Az ellenállás ereje lankad, a védők sora ritkul, szaporodnak a sebesültek, a halottak, új roham kezdődik. Betörik a kapu, a fal, a nehéz templomajtó s megvillannak a kardok és a tatárok bokáig gázolnak a vérben. Elnémul a jajszó, a halálordítás, a halálhörgés. - Elnémul az öreg harang is, a Rákóczi harangja. Elrabolják. Ledöntik a tornyot, felgyújtják a templomot, a beszakadt mennyezet, a fedélszerkezet s a templom belső berendezése izzó zsarátnokká válik, amely felszívja a patakzó vért s még a halottak csontjait is megemészti. Csak a pillérek által támogatott három templomfal marad meg épen, és hirdeti kormosan, véresen, amit látott, amit átszenvedett: a szörnyűséges ítéletet, hirdeti 85 hosszú esztendőn keresztül.

Bereczky József lelkész írása nyomán közreadja a Szerkesztőség

A következő játékot Einstein találta ki a múlt évszázadban. Állítása szerint a világ lakosságának 98%-a nem tudja megoldani ezt a feladatot, bár semmi trükk nincs benne, csupán a logikánkat kell használnunk. Ön hozzátartozik-e a világ legintelligensebb 2%-hoz?

Tehát: sok szerencsét, és ne adja fel! Jó szórakozást!

Tudnunk kell azt, hogy:

1. Adott 5 különböző színű ház.
2. Minden házban lakik egy-egy ember, akik különböző nemzetiségűek.
3. Mindegyiküknek van egy kedvenc itala, cigarettamárkája, valamint egy állata.
4. Különböző italokat isznak, más cigarettát szívnak, és különböző állatokat kedvelnek.

Állítások:

1. Az angol a piros házban lakik.
2. A svédnek van egy kutyája.
3. A dán szívesen teázik.
4. A zöld ház a fekete ház bal oldalán áll.
5. A zöld ház tulajdonosa kávézik.
6. A Pall Mall-t szívónak van egy madara.
7. A középső házban lakó tejet iszik.
8. A sárga ház tulajdonosa Dunhill-t szív.
9. A norvég az első házban lakik.
10. A Marlboro-t szívó ember a macska tulajdonosa mellett lakik.
11. A lótulajdonos a Dunhill-t kedvelő mellett lakik.
12. A Winfield-et szívó sört iszik.
13. A norvég a kék ház mellett lakik.
14. A német Rothman-t szív.
15. A Marlboro-t kedvelőnek van egy vizet ivó szomszédja.

Beküldendő a következő kérdésre adandó válasz: Kié a hal? A helyes megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki.

Beküldte: Justine Buchmüller

Egy rendőrvicc:
Vesz a rendőr egy hűtőszekrényt. Este, mikor hazamegy, kinyitja, és jól megveri az asszonyt. Másnap az asszony vesz konyakot, pálinkát, kaját, beteszi a hűtőbe, és mosolyogva várja a férjét. A rendőr kinyitja a hűtőt, megvakarja a fejét, majd megint jól megveri a feleségét. Mire az asszony:
- Most miért vertél meg?
- Mert már megint égve hagytad a villanyt a hűtőben!

Egy politikai vicc:
Gorbacsov hazalátogat a szülőfalujába. Találkozik egy régi ismerősével, a falu legöregebb emberével, Iván Kuzmicsovval.
- Iván bátyám, van magának videója? - kérdi tőle.
- Hogyne - feleli az öreg -, még hifi-tornyom is van. Sőt, videója és hifi-tornya már mindenkinek van a faluban.
- És TV-je van-e?
- Hát persze, színes - vágja rág az öreg.
- És tudja-e, ki vagyok én?
- Hogyne tudnám, édes fiam. Te vagy a tegnap érkezett amerikai újságíró.
- Iván bátyám, hát nem ismer meg? Misa vagyok, a Gorbacsovék fia.
- Akkor meg mit hülyéskedsz? - kérdi az öreg. - Hisz tudod, hogy nincs is villany az egész faluban.

Egy az állatviccek közül:
A nyuszika bemegy a medve boltjába, és jó nagyot csap a pultra:
- Kérek egy kiló cukrot!
- Te nyuszika ne csapkodj itt nekem - válaszolja a medve - különben sincs cukor!
A nyuszika másnap megint bemegy a boltba és rásóz a pultra:
- Kérek egy kiló cukrot!
- Nyuszika, ha még egyszer csapkodni fogsz, odaszögezem a kezed a pulthoz.
A nyuszika harmadnap hátratett kézzel szerényen belép a boltba:
- Szög van?
- Nincs! - válaszolja a medve.
- És kalapács?
- Az sincs!
A nyuszika hatalmasat csap az asztalra és így szól:
- Akkor kérek egy kiló cukrot!

Egy közlekedési vicc:
A parkolóban egy kocsijához igyekvő nő észreveszi, hogy egy autó vezető nélkül gurulni kezd. Szokatlan lélekjelenléttel kinyitja a kocsi ajtaját, beugrik és behúzza a kéziféket. Amikor kiszáll, észreveszi, hogy egy férfi áll a kocsi mellett.
- Gurult, de megállítottam - jelenti ki büszkén a nő.
- Tudom - válaszol a férfi -, én toltam.

Egy egészségügyi vicc:
Az orvos az egyik betegét teszteli a pszichiátriai osztályon.
- Mi lenne, ha levágnám a bal fülét? -kérdezi fürkészően az orvos a pácienstől.
- Nem hallanék jól. És nem is látnék jól.
- Hogyhogy nem látna jól?
- Mert leesne a szemüveg a fejemről.

Egy disznó vicc:
Egy fiatal lány szemrehányóan mondja a szép szavakat suttogó lovagjának:
- Azt hiszed, nem tudom, hogy egyszerre több nőt is bolondítasz?
- Esküszöm, drágám, hogy csak téged!

Egy rendőrvicc:
A rendőr és családja új lakásba költözik. Már a képeket teszik fel a falra. A férj egy széken állva várja, hogy a felesége szöget és kalapácsot hozzon neki. Az asszony a szöget véletlenül fordítva adja a férje kezébe, úgy, hogy a feje áll a fal felé.
- Anyukám! Adj egy másikat. Nem látod, hogy ez a szemközti falba való?

Szeptember 15-én, szombaton délelőtt 10 órakor kezdődött az évnyitó ünnepség az általános iskola központi épületének udvarán. Az osztályok oktatóikkal az élen sorakoztak fel. Sok szülő, nagyszülő kísérte el az iskolásokat az évnyitóra.

Az első osztályosok nagy izgalommal keresték osztálytársaikat, tanítójukat. A másod-, harmad- és negyedosztályos tanulók örültek az újratalálkozásnak.

Az ünnepség után a kisiskolások tanítónénijük (bácsijuk) vezetésével átmentek tavalyi osztálytermeikbe és elfoglalták helyeiket. Kivéve természetesen az elsősöket, akik csak most ismerkedtek meg új osztálytermükkel, társaikkal, tanítójukkal.

A III. D osztály tanulóit a tanítónénijük arról kérdezte, hogyan töltötték a vakációt. A gyermekek sorban elmesélték nyári élményeiket: nyaralásukat a tengeren, vagy a nagyszülőknél, rokonoknál, valamint itthoni vakációzásuk eseményeit.

Ezután a tanítónéni ismertette az új tanévvel kapcsolatos tudnivalókat, majd kiosztotta a tankönyveket. Az eddigi három tankönyv - magyar, román, matematika - mellett még négy eddig ismeretlent is kaptak a tanulók. Ezek: "Tudományok", "Erkölcsi nevelés", "Ének-zene", "Angol nyelv".

A tanítónéni elmondta, hogy hétfőre milyen könyveket, füzeteket hozzanak magukkal. Végül a gyermekek átadták virágcsokraikat a tanítónéninek és az első iskolai nap élményeivel indultak haza.

Márti néni

Vége van a nyárnak,
Hűvös szelek járnak,
Nagy bánata van a
Cinege madárnak.

Szeretne elmenni,
Ő is útra kelni,
De cipőt az árva
Seholse tud venni.

Kapkod fűhöz-fához,
Szalad a vargához
Fűzfahegyen lakó
Varjú-Varga Pálhoz.

Azt mondja a varga,
Nem ér ő most arra,
Mert ő most a csizmát
Nagy uraknak varrja.

Darunak, gólyának,
A bölömbikának,
Kár, kár, kár nem ilyen
Akárki fiának!

Daru is, gólya is,
A bölömbika is,
Útra kelt azóta
A búbos banka is.

Csak a cinegének
Szomorú az ének:
Nincsen cipőcskéje
Máig se szegénynek.

Keresi, kutatja,
Repül gallyról gallyra:
-Kis cipőt, kis cipőt!
Egyre csak azt hajtja.

Tasnád régi mesterségei közé tartozik a kádár mesterség is. Ők a hordók, kádak készítésével foglalkoztak. Városunk régi szakemberei Schmidt Márton és Sultesz Lajos voltak. Ma ezen iparág tevékeny művelője Sipos Miklós, aki 28 éve dolgozik kisiparos kádármesterként. Dobrán tanulta a mesterség csínját-bínját Bodor Károlytól. A mester elbeszélése, és a helyszínen látottak alapján az alábbiakban leírom, hogyan dolgozik a kádár.

Első lépésként kiválasztja a fát, amely lehet tölgy-, eper-, vagy akácfa. Ezután fejszével széthasítja és nagyjából kifaragja. A fejszét egy 5-10 kg-os fakalapáccsal, "sulyokkal" mélyeszti a fába. A kifaragott fát a szabad levegőn, kalitkában szárítja kb. egy évig. A kiszárított fahasábok közül kiválasztja és leszabja a készítendő faedény méreteinek megfelelő darabokat. A külső lapot legyalulja, a belső részt pedig fűrésszel kiszabja oly módon, hogy a két végén vastagabb és keskenyebb, a közepén vékonyabb és szélesebb legyen. Az így nyert "dongákat" kör alakban egymás mellé illeszti, és az egyik végét három darab "formakarikával" összehúzza, ezáltal egy henger alakú edény keletkezik. Ezt egyik nyílásával ráhelyezi a tűzre. Addig tüzel a henger belsejében, amíg a dongák átmelegednek, közben kívül-belül vízzel locsolja, hagy a fa puhuljon. Mikor a dongák hajlíthatóvá váltak, a hordó felső részét "cuggal" (drótkötél, a végén csavarokkal) összehúzza, és arra is ráteszi a formakarikákat.

A középtájon kigömbölyödött hordó két végét fűrésszel egyenesre vágja, vigyázva arra, hogy a dongák hossza egyenlő maradjon. A hordó két végétől néhány cm-re az edény belső falában körbe "csínyvágóval" egy bemélyedést – csínyt – vág. Ebbe illeszkedik be a hordó feneke, mely több, egymás mellé helyezett, majd kör alakúra kivágott, szeggel rögzített deszkából áll. A deszkák közé tömítésként gyékénycsíkokat használ. A fenék szélét gyaluval levékonyítja, hogy a csínybe pontosan beleilleszkedjen. Ezután a formakarikák helyére felkerülnek a végleges abroncskarikák, három-három a hordó mindkét végére. Az abroncsok méretre leszabott vaspántokból állnak, melyek végeit a mester nyithúzóval rögzíti egymáshoz. A kész hordóra két lyukat eszközöl: a tetejére, ez a felső fúrás, valamint az egyik fenék alsó részére, amit aknás-fúrásnak nevezünk. A hordók űrtartalma néhány dl-től több ezer literig változhat.

Hagyomány szerint a kész hordó tetejére ráülve, a mester rázendít a kádár-nótára:

"Lemegyek a kispincébe,
úgyis tudja kend.
Felülök a kishordóra,
Úgyis tudja kend.
Kishordóról nagyhordóra,
Fáj a szívem a jó borra,
Úgyis tudja kend."

A kádak, amelyek lehetnek henger alakúak, egyenes, vagy fordított állásúak, hasonlóképpen készülnek, csak sokkal egyszerűbben, mivel a kád fenekét csak az edény egyik végébe kell a mesternek elhelyeznie.

A faedények megrendelés alapján készülnek. A többletet piacon értékesítik.

Kapossy József

A jó kertésznek októberben még nagyon sok a dolga. Ez a hónap a betakarítás jegyében telik el. Ha a korai fagyok mostanáig még nem tettek kárt, takarítsuk be a fagyérzékeny zöldségeket. Az utolsó szedésnél mindent leszedünk, ami felhasználható, beleértve a zöld paradicsomot is, amiből savanyúság készíthető. Ha a zöld paradicsom eléggé fejlett, szedjük ki szárastól, a leveleket vágjuk le, és a szárakat, vigyázva, hogy a gyümölcsök le ne essenek, akasszuk fel egy fagytól védett helyen. Így karácsonyig szedhetjük az érett paradicsomot.

A bimbós kelen kívül igyekezzünk mindent betakarítani, mert egy hirtelen lehűlés komoly károkat okozhat. A bimbós kel –15-20 ⁰C hideget minden baj nélkül vészel át, és enyhébb téli napokon még növekedik is.

A gyökérzöldségek közül a murkot, petrezselymet, zellert tisztítás és válogatás után nyomban tároljuk, nyirkos homokba rétegezve. A cékla és a téli retek vermelés nélkül is jól tárolható fagymentes, hűvös helyen. A fejes és piros káposztát megtisztítva, nyersen eltarthatjuk karácsonyig a pincében.

A zöldségeskertben, ha az elmúlt hónapban nem tettük meg, gondolnunk kell olyan előkészületi munkákra, amelyek lényegesen megkönnyítik a tavaszi munkákat. Így: a melegágyhely kijelölése, a szükséges anyagok (földkeverék, gyepszínföld) begyűjtése. Ebben a hónapban még mindig elültethetjük a fokhagymát, dughagymát, vethető még a spenót. Minél előbb kezdjük el az őszi mély talajmunkát (szántás, ásás). Előzőleg tisztítsuk meg a növényi maradványoktól, s ha nem betegek, használjuk fel a komposzt készítésénél, vagy égessük el. Ásás előtt tanácsos istállótrágya szétszórása.

Folytatjuk a betakarítást. A kései alma- és körtefajták szedése most kerül sorra. A hónap végén szedhetjük a birsalmát, ha már megsárgult.

Ha sikerült gyümölcsoltványt szerezni, feltétlenül ültessük el, az őszi ültetés sokkal eredményesebb a tavaszinál. Ne felejtsük el az ültetés módszerének betartását (ültetés mélysége, trágyázás, a csemete rögzítése a karóhoz). A gyökerekből csak a roncsolt részeket vágjuk le, majd az egész gyökérrendszert mártsuk habarcsba. Ültetés alkalmával mindig a gyökerek mellé tegyük a legjobb földet, tapossuk meg jól, majd fánként adjunk egy-két veder vizet, és hantoljuk fel földdel.

Itt is az őszi talajmunka és trágyázás a legfontosabb teendő. Ásás előtt tegyük "tisztába" a virágoskertet, az elszáradt egyéves növényeket szedjük ki, az évelők szárát, levelét vágjuk le. Védjük a fagytól a krizantint. Ültessük el a kétnyári telelő növényeket: az árvácskát és a nefelejcset.

A szobanövények elhelyezése is gondot okoz. Legnagyobb részét a szobában helyezzük el, vigyázva arra, hogy ne kerüljenek a kályhához, fűtőtesthez közel, ugyanakkor világosságot is biztosítsunk nekik. Egyes fajok, mint például a leánder, a pincében is áttelelhetők. Mérsékelt öntözésükről itt is gondoskodni kell.

András Zoltán

Rövid áttekintés: az alapanyagot felaprítjuk, nedvesítjük, összekeverjük a gombacsírával, és lyukasztott fóliazsákokba töltjük. Az aljzat 3-4 hét alatt átszövődik, kifehéredik, és a lyukakban megjelennek a gombaképződmények. A termésidő 1-2 hónapig tart.

Az alapanyag előkészítése: felhasználható egészséges kukoricacsutka, kukoricaszár, cirokszár, száraz gabonaszalma, lenszalma, repceszalma, kenderpozdorja, lóhere-, lucerna-, borsószalma, lombosfa-, lucfenyőforgács. Fontos, hogy a fűrészporban ne legyen nemes tölgy és akác. A szálas anyagokat 1-2-3 cm-re szecskázzuk, benedvesítjük forró vízzel, és összekeverjük Fundazol-lal és Chinoin 50 WP-vel (100 l vízhez 1 dkg-ot, vagy 10 l vízhez egy kávéskanállal adunk). Hagyjuk lehűlni, lecsorogni.

Csírázás: A lehűlt alapanyaghoz keverjük a gombacsírát, 40-50 kg nedves alapanyaghoz (egy zsák) kb. 5 l gombacsírát számítunk. Többször átforgatva, erősen tömörítve fóliazsákokba tömjük.

Átszövés: A 3-4 hét múlva kifehéredett zsákokat a végleges helyükre tesszük. A termesztés feltételei: fokozott szellőztetés, magas páratartalom, kevés fény. A gombakezdemények a fólialyukakon bújnak ki. A levegő megfelelő páratartalma érdekében a padozatot gyakran locsoljuk, de vigyázzunk, hogy a gombákat ne érje víz. A termés szakaszosan jelentkezik, 1-2 hónapon keresztül. A letermett zsákokat távolítsuk el, fertőtlenítsük hipós vízzel. A várható termés a nedves aljzat súlyának kb. 15-25 %-a.

Felhasználás: rántva, paprikásnak, pörköltnek, tojással, fasírozottnak, levesbe, salátának, szendvicsnek stb.

Tartósítás: szárítva, mélyhűtve, kétszeri dunsztolással ecettel tartósítva. Soha ne tároljuk fóliazacskóban!

Jó étvágyat!

Csókási István

-A belül megfeketedett alumíniumedényt úgy tisztíthatjuk meg, ha a víz és ecet 1:1 arányú keverékét néhány percig főzzük benne, és azután kisúroljuk.

-Az ezüsttárgyak szépen megtisztulnak, ha 15 percig meleg ecetben áztatjuk, meleg vízzel leöblítjük, majd megtöröljük őket.

-A nyikorgó sarokvasat grafitceruzával kell bekenni.

-A szagot kapott műanyag edényeket töltsük meg forró vízzel, és tegyünk bele egy sütőport. 24 óra után öblítsük ki. Nyoma sem marad a szagnak.

-Egy cserép bazsalikom a szobában elűzi a rovarokat, csillapítja az idegeket, és elősegíti a nyugodt alvást.

-A pecsétes fürdőkád vagy kagyló citromlé és só keverékével tisztítható.

-Egy négybe vágott citromba szúrt szegfűszeg az ablakba, erkélyre, vagy a virágok közé helyezve kitűnő szúnyogriasztó.

-A WC-csészében a víz fölött meggyújtott gyufa elszívja a nemkívánatos szagokat.

-Meszeléskor tegyünk a mészbe néhány zselatin-lapocskát, és keverjünk bele sót telítődésig, akkor nem fog hámlani.

-Az üvegedények szépek lesznek, ha hideg sós vízzel mossuk ki őket.

-A perzselés nyomai kivehetők a ruhából, ha cukros vizes ruhával dörzsöljük a pecsétet, és utána kiöblítjük.

Balogh Margareta

Az Unirea "D" osztályos labdarúgó csapata nagyon gyengén kezdte a 2001-2002-es bajnokságot. Az eddig lejátszott 11 mérkőzés mérlege: 2 győzelem, 9 vereség, 10:32-es gólarány, 6 pont. Az itthon elveszített pontok száma: 12.

Az eddigi, nagyon gyenge szereplés okaira kerestük a magyarázatot Szűcs Gábor edzővel és Mezei Ioan titkárral és könyvelővel.

Egybehangzó vélemény, hogy a gyenge szereplés oka az anyagiak hiánya.

A 2001-2002-es bajnoki idényre, a költségvetés szerint, 200 millió lejre lenne szükség. Ebből az összegből a Helyi Tanács már folyósított 50 millió lejt. Más támogatóktól a következő összegeket kapták: SOMETA – 2,5 millió lej, CERAMICA – 3 millió lej, BCR – 2,5 millió lej, AGRIND – 1 millió lej, GOSTAT – 1 millió lej. Egy játékos eladásáért (Dömötör) 25 millió lejt kapott az egyesület. A Helyi Tanács még ígért egy 55 millió lejes támogatást, amit terményben – búzában – lenne hajlandó folyósítani. Ezt azonban az egyesület nem tudja elfogadni, mivel búzával nem lehet fizetni a tartozásokat. Az említett összegekből még fedezni kellett az elmúlt bajnokságban felgyűlt tartozásokat is. A játékosok egyelőre nem kapnak úgynevezett "meccsprémiumot", mert nem is teljesítenek, de nincs is miből. Amit kapnak, az a havi 150.000 lej "edzés-pénz". A csapat oda jutott, hogy a két keretnek – felnőtt és ifjúsági – 2 db labdája van. A játékosok saját cipőben, zokniban játszanak.

A felnőtt keret tagjai mind tasnádiak, kivéve a kapust, akit Nagykárolyból vettek. Ő a "vételárat" másképpen szerette volna lerendezni, így lett az Unirea - Victoria mérkőzés eredménye 0:4.

Ha adottak lennének az anyagi feltételek, a jelenlegi keret, tudása és felkészültsége szerint, a bajnokság 4-5. helyét is megcélozhatná. Ez az ellenfelek véleménye is. Mivel a csapat átlagéletkora kb. 20 év, rövid időn belül felsőbb osztályba kerülhetne.

Megjegyzendő még, hogy az új edző egy egészen más, egészséges csapatszellemet kíván