Tisztelt Látogatónk, Tisztelt Olvasónk!

Üdvözöljük a TASNÁDI TÜKÖR közérdekű családi lap honlapján!

Kiadja a TASNÁDI TELEHÁZ

Lapunk havonta jelenik meg.
Kérjük, írja meg véleményét a lapunkban olvasottakról.
E–mail címünk: tt@tct.p5net.ro

Románián kívül élő olvasóink családi jellegű hirdetéseit — elhalálozás, megemlékezés, köszöntő, stb. — díjmentesen közöljük, amennyiben a név és lakcím feltüntetésével eljuttatják azokat e–mail címünkre.

A város területén a régészeti feltárások 1989-ben kezdődtek, amikor a Csaholy patak medrének szabályozási munkálatai során egy ősrégi tele-pülés nyomaira utaló leletek kerültek felszínre. Ekkor kezdődtek a leletmentő ásatások, Iercosan Neta, a Nagykárolyi Múzeum akkori vezetőjének az irányításával. Az ásatások 1996-ban, 1998-ban és 1999-ben folytatódtak. E tevékenység, valamint a leletgyűjtés kutatóárkokban történt. Bebizonyosodott, hogy egy koraneolitikumi (kőkorszaki) település nyomaira bukkantak, a Krisztus előtti V.-ik évezredből. A megállapítások szerint a település a "Körös" kultúrához tartozott. Előkerültek obsidian kerámiadarabok, valamint agyagnyerő gödröket tártak fel, amelyek az akkori település szemetével voltak megtöltve. Találtak kőbaltákat, edénytöredékeket, valamint halászháló-nehezékeket.

Az idei év tavaszán, a csatornázási munkálatok alkalmával az üdüloövezet területén újabb leletek kerültek felszínre. Megkezdődtek az újabb leletmentő ásatások dr. Németi János tudományos kutató, a Nagykárolyi Múzeum vezetőjének irányításával. Újabb értékes leleteket találtak, és fontos tudományos következtetésekre jutottak. Elkezdték a tulajdonképpeni ásatásokat a szennyvízelvezető csatorna árkán kívül is. E munka erdeményeként találtak egy kb. 6000 éves emberi csontvázat, újabb szemétgödröket, és egy vaddisznó csontvázát.

-lacy-

17.00 Kispályás labdarúgó döntő a Város Kupájáért
18.00 Tenisz döntők a Város Kupájáért
18.30 Sportversenyek : kerékpár, utcai futás
19.30 Képzőművészeti kiállítás megnyitója
Helyszín : Művelődési Ház
20.30 Modern tánc - Művelődési Ház
Sportversenyek győzteseinek díjazása
A Transilvania rádió által szervezett szórakoztató játékok.
20.00 Élőkoncert – "Stigma" együttes
24.00 Diszkó

Nagyboldogasszony ünnepe alkalmából tartandó szentmisék.

13.30 "Tasnád Város Napja" – hivatalos megnyitó
Fúvósok, mazsorettek felvonulása
Mazsorettek tánca
Hivatalosságok, meghívottak bemutatása
Virágkiállítás megnyitója – helyszín:Központi Park.
14.00 "Román kéziratok a XVI.-XVIII. századból" című kiállítás megnyitója a Városi Múzeumban.
- Kultúrális műsor a Tasnádi Tanulók Klubja, a Tasnádi Általános Iskola és a Tasnádi Liceum előadásában
15.30 Kulturális műsor a Szilágysomlyói Tanulók Klubja előadásában
16.00 Cigányénekek és táncok
Szólisták : Gheorghina Puscas és Simona Horvat
16.45 Nemzetiségek Nemzeti Együttese táncelőadása
- Magyar és német táncok
17.45 "Cununita" népi együttes és Dumitru Fãrcas előadása
18.00 Egyházi zene koncert. Fellép a "Maestoso" kórus, Ileana és Ionel Bledea
Színhely : Római Katolikus Templom.
20.15 Szórakoztató játékok a Transilvania Rádió szervezésében.
21.00 Élőkoncertek
Dancs Annamária, Non Stop, Candy
24.00 - Tűzijáték
- Fáklyás felvonulás
Diszkó

-Augusztus 3-án, pénteken 17 órai kezdettel Sződemeteren kerül sor az évente megrendezett Kölcsey-ünnepségre.

-A Polgármesteri Hivatal és a Helyi Tanács augusztus 14 és 15-én rendezi meg a hagyományos "Városnap"-ot.

-Az üdülőövezet területén megkezdődtek a napi 500 orvosi műveletet végző hidrobalneo-fizioterápiás mini kezelőközpont építésének munkálatai.

-Július 18-án megkezdte működését az üdülőövezetben a tudakozó iroda, amely naponta 9 –21 óra között áll az érdeklődők rendelkezésére. Érdeklődni a 061-827820-as telefonszámon lehet.

-Augusztus 15-re befejeződnek a moziterem külső és belső felújítási munkálatai. A moziterem Kormányhatározat alapján visszakerült a város tulajdonába.

- Júliusban megnyílt az ADONIS2 kft építkezési anyagokat és kellékeket forgalmazó üzlete a N. Iorga negyedben.

- Irodai szolgáltatások: gépelés és szövegszerkesztés, laser nyomtatás (fekete-fehér), képek számítógépes szerkesztése, szkennelés

- Plakátok, meghívók, belépők tervezése és nyomtatása

- Prospektusok, cégbemutatók, szóróanyagok, hírlevelek szerkesztése és kivitelezése

- Névjegykártya tervezése és kivitelezése

- Kazetta és CD borítók tervezése és nyomtatása

- Internethozzáférés

- Elektronikus levelezés (e-mail), postafiók bérlés

- Számítógépes cégbemutatók tervezése és készítése

- Honlapkészítés magánszemélyek és vállalatok részére

- Domainnév foglalás

- Különböző támogatói pályázatok elkészítése, szaktanácsadás

- Internetes adatkeresés

- Számítástechnikai és számítógépkezelői tanfolyamok szervezése

- Számítástechnikai szaktanácsadás

A TELEHÁZ egy hely, ahol a korszerű infomációs technológia révén a város polgárai bekapcsolódhatnak a régió, az ország, a világ gazdasági, társadalmi, közigazgatási és kulturális életébe.

Várunk minden jószándékú polgárt, aki hajlandó tenni azért, hogy a harmadik évezred elején a távolságok legyőzésével és a korszerű információs technológia révén közelebb kerüljünk a fejlettebb régiókhoz.

Idén nyáron ismét szép számban végeztek tasnádi magyar fiatalok az ország felsőoktatási intézményeiben. Valószinűleg nincs tudomásunk mindegyikükről, ezért a teljesség igénye nélkül álljon itt a nevük dícséretül: Antal Zoltán - állatorvos, Czumbil Bernadett - zongoraelőadó és tanár, Kiskasza Balázs - mérnök, Micu Timea-Blanka - szociológus, Nagy Róbert - református lelkész, Ruff Hajnalka - informatikus. Néhányukkal arról beszélgettem, hogyan élik meg ezt az átmeneti időszakot.

Ruff Hajnalka: "Államvizsga után az első napokban nagyon furcsa volt, hogy nem kell többé a jegyzetekhez nyulni. Lassan tudatosult bennem, hogy vége. A kolozsvári és az itthoni élet két külön világ. Hiányozni fognak a barátok, a diákrendezvények, előadások, koncertek, bulik, még talán az általában túlzsúfolt infolaborok is.Nem tudom még, mihez fogok kezdeni, sajnos Tasnádon a szakmámban nincs lehetőség elhelyezkedni, pedig szeretnék. Jó lenne néhány év tapasztalatot szerezni egy olyan helyen, ahol sokat lehet tanulni, fejlődni."

Micu Timea-Blanka (született Lőrincz): "Örülök és büszke vagyok, hogy teljesült az álmom, és szociológus lettem, de aggódom egy kicsit, mert nem tudom, mit hoz a jövő. Az egyetemi évek alatt egyetlen gondom a tanulás volt, szabad voltam, és hiányozni fog ez a légkör, a csoporttársak. Mindjárt államvizsga után férjhez mentem, s mivel a párom Kolozsváron dolgozik, én is ott keresek munkát, de ha úgy adódik, megteszek mindent, hogy Tasnád, és a tasnádiak segítségére legyek."

Antal Zoltán: Hiányoznak a kollégák, az egyetemi nyüzsgés, mégis szívesen maradnék itt. Sajnos Tasnádon és környékén nagyon kevés lehetősége van egy frissen végzett állatorvosnak, ennek ellenére jól érzem magam. Magánrendelőt nyitok, és kipróbálom, hogy működik.

Nagy Róbert: "A tanulás éveinek viszonylagos nyugalma és biztonságérzete után elég nehéznek, merőben másnak, kihívásokkal telinek mutatkozik ez az új élethelyzet. Remélem, hogy a tanult elméletek a gyakorlatban is megállják majd helyüket. Vidéken kezdem pályafutá-somat, Temesvár mellett, ez természetesen egészen más lesz, mint a mozgalmas, kulturális lehetősé-gekkel teli kolozsvári élet. Legfőbb célom a helytállás. Ezenkívül szeretnék valami maradandót, értékeset tenni azért a közösségért, amelybe kerülök. Terveim között szerepel megkeresni azokat az embereket, akik ugyanezt akarják, és együtt véghezvinni a nagy tetteket."

Lejegyezte: Buchmüller Ildikó

Többek között erről a kérdésről is tárgyaltak a városi tanácsosok a július 26.-i tanácsgyűlésen, amelyen a következő határozattervezetekről is döntés született.

1. A költségvetés tartalékalapjá-nak a felhasználására vonatkozó hatá-rozattervezet.

Augusztus 14-15 között, immár negyedik alkalommal kerül megren-dezésre Tasnád város napja. A szervezésre és megrendezésre szükséges pénzösszeget, a helyi tanács, a városi költségvetés tartalékalapjából kívánja biztosítani. Az évi tartalékalap 222.973.000 lej. , A város vezetősége ebből az alapból a rendezvényekre 120.000.000 lejt szeretne felhasználni. Bár a tanácsosok különböző véleményen voltak ez ügyben, - voltak akik sokallták az összeget -, de miután a polgármester úr ismertette a tervezett kiadások főbb tételeit, hosszú egyeztetések és hozzászólások után a Városi Tanács elfogadta e határozattervezetet.

A teljesség érdekében közöljük a főbb kiadási összegeket, megjegyezvén, hogy még ezután is tárgyalás alapját képezik az említett összegek: a rendezvénysorozat hangosítására - 25.000.000 lej; az augusztus 14-én megrendezésre kerülő sportversenyek díjazására - 3.000.000 lej; az első nap fellépő könnyűzenei együttesek (Stigma és még két együttes) tiszteletdíja - 22.000.000 lej. Az augusztus 15-re szánt kiadások a következőképpen alakulnak: a Szilágysomlyói Tanulók Háza táncegyüttesének 600.000 lej; a Tasnádi Romaegyüttesnek 1.000.000 lej; a Szatmárnémeti Nemzetiségi Népi Táncegyüttesnek 5.000.000 lej; Dumitru Fãrcas és a Cununita népi együttes 30.000.000 lej; a római katolikus templomban fellépő Ionel és Ileana Bledea tiszteletdíja 2.000.000 lej. Az este folyamán fellépő együttesek tiszteletdíja a következőképpen alakul:

Dancs Annamária 6.000.000 lej; Non Stop 25.000.000 lej; Candy 25.000.000 lej. A városnapi tűzijáték 15.000.000 lejbe kerül. A rendezvénysorozat protokoll- és elszállásolási költségei 8-10.000.000 lejre becsülhetők.

Ugyancsak a tartalékalapból, a tanácsosok jóváhagyták 80.000.000 lej elkülönítését a Tasnádi Unirea Sportegyesület részére. Ez a pénzösszeg hozzájárul a labdarúgó szakosztály 145.120.000 lejes 2001.-es évi kiadási költségeinek fedezéséhez.

2. Közterületen fekvő helyek bérleti díjának megszabására vonatkozó határozattervezet.

Ez a határozattervezet is a városnapi rendezvényekkel kapcsolatos. Mint ismeretes városnap alkal-mával a helyi és idegen vendéglátó- és szolgáltató egységek e két napra közterületen kiszolgálóegységeket hoznak létre, amelyekért területdíjat kell fizetniük. A terület elhelyezkedése függvényében a tanácsosok a következő bérleti díjakat hagyták jóvá: a legforgalmasabb helyen fekvő területekért ( I. osztály) 1.500.000 lejt; a II. osztályúakért 1.000.000 lejt; a III. osztályúakért 500.000 lejt; a IV. osztályúakért 100.000 lejt kell a kereskedőknek fizetni.

3. A Tasnádi Városgazdálkodási Igazgatóság (D.G.C.L.) 2001.-es évi bevételi- és kiadási költségvetés-tervezetének elfogadására vonatkozó határozattervezet.

A Városi Tanács elfogadta a Városgazdálkodási Igazgatóság által beterjesztett bevételi- és kiadási költségvetést. A tanácson belül működő gazdasági szakcsoport javasolta, hogy a Városgazdálkodási Igazgatóság alakuljon át kereskedelmi egységgé, a strandot, mint külön tevékenységet, vegye át teljes egészében a Polgármesteri Hivatal. Erről a javaslatról nem született döntés.

4. A Tasnádi Városgazdálkodási Igazgatóság 2000-es évi költségvetésének megvalósítására vonatkozó határozattervezet.

A Városi Tanács elfogadta a Városgazdálkodási Igazgatóság által beterjesztett költségvetés megvalósítását.

5. Az "UNIREA" Sportegyesület javára, a helyi költségvetésből 50.000.000 lej átutalására vonatkozó határozattervezet.

Tekintetbe véve az "Unirea" labdarúgó szakosztály ez évi kiadásait, a tanács jóváhagyta ezt a határozatter-vezetet.

6. Különfélék

Tasnád város napja alkalmából díszokleveleket nyújtanak át tasnádi és nem tasnádi személyeknek, akik tevékenységükkel hozzájárultak városunk fejlődéséhez, hírének továbbviteléhez. Minden évben ajánlások érkeznek a Városi Tanács kulturális bizottságához ezen személyekről. Ebben az évben két ajánlás érkezett. Az RMDSZ városi választmánya javaslata alapján Moldován István római katolikus kanonok, valamint Dr. Ghitiu Anton ajánlására Rezei Gheorghe ortodox pap kapják a díszoklevelet. A tanácsosok egyhangúlag elfogadták mindkét javaslatot.

Tóga István

Két rendkívüli tanácsülés (augusztus 30 és 31) volt szükséges ahhoz, hogy a tanácsosok megszavazzák a gázbevezetési munkálatok bérbeadására vonatkozó határozattervezetet, amelyet Bendel József alpolgármester és Szilágyi István tanácsos terjesztett elő. Ennek lényege az volt, hogy Románia három megyéjében (Arad, Bihar, Szatmár), a RAGEV izraeli-román vegyesvállalat és az aradi Gaz-Vest elvégzik a gázbevezetéshez szükséges munkálatokat, és 49 évig a gázvezetékhálózat tulajdonosaként élvezik a gázszolgáltatás előnyeit. E kezdeményezést támogatja az Európai Fejlesztési Bank (BERD), hisz 35%-os részesedéssel képviselteti magát. A két cég a tavalyi év folyamán már 250 km vezetéket fektetett le.

Mit jelent ez a tasnádiaknak? Azt, hogy nem kell várni, míg a költségvetésben összegyűl 70 milliárd lej, ami szükséges a külső munkálatokra. Az ígéretek szerint 3-4 éven belül a tasnádi lakásokban égni fog a gáz.

Tóga István

A Helyi Tanács 24/2001-es számú határozatának fontosabb rendelkezései:

A területek és zöldövezetek karbantartása

A belterületek gondozása és rendezése a birtokló kötelessége.

A tömbházak közötti területek – zöldövezet vagy játszótér - csak eredeti rendeltetésüknek megfelelően használhatók .

A belterületek nem megfelelő karbantartása, önkényes használatba vétele, vagy rendeltetésének megváltoztatása szabálysértésnek minősül.

A következő, közhelyeken elkövetett cselekmények szabálysértések:

-ültetvények – fák, virágok, pázsit – megsemmisítése vagy megrongálása;

-padok, szeméttartók megrongálása;

-gyalogosok vagy járművek zöldövezeten való áthaladása vagy tartózkodása;

-padokon való alvás;

-állatok legeltetése zöldövezetekben, vagy más, nem legelő rendeltetésű helyeken;

-zöldövezetek kerítéseinek megrongálása;

-járművek közlekedése sétányokon, járdákon – kivétel: áruszállítás, közcélú beavatkozás, takarítás;

-kaszálás, pázsit és virágok kitépése vagy szedése, fák kivágása, vagy metszése nem felhatalmazott személyek által;

-közlekedési balesetek okozta rongálások határidőben való helyreállításának elmulasztása.

A fenti szabálysértések 100-150 ezer lej közötti bírsággal büntetendők. Ezen kívül az elkövető köteles a keletkezett kár megtérítésére is.

A gépjárművek várakozása és parkolása

A járművek várakozása csak az erre a célra kialakított és megjelölt helyeken, valamint az úttest kijelölt részein engedélyezett. A gépkocsik járdán való várakozása azokon az utcákon engedélyezett, ahol az úttest szélessége nem haladja meg a 6 métert, azzal a feltétellel, hogy ne akadályozzák a gyalogos közlekedést.

Parkolók létesítése csak a Polgármesteri Hivatal engedélyezésével és a Rendőrség véleményezésével történhet.

Egyes területek fenntarthatók gazdasági egységek vagy alkalmazottaik gépjárműveinek parkolása céljából, bérbeadásos alapon. Ezeket a parkolókat csak a bérlő használhatja.

A fizetéses parkolókat a Polgármesteri Hivatal jelöli ki, ez biztosítja a működésüket is, ha nem adja azokat bérbe. A parkolási díjakat övezetenként állapítják meg.

A gépjárművek és állatvontatású járművek, az engedélyezettek kivételével, a fentiektől eltérő helyeken való várakozása vagy parkolása szabálysértés.

Tilos a bontásra szánt gépjárművek közterületeken való tárolása. A javítóműhelyek kötelesek parkolóhelyet biztosítani a javítandó gépjárműveknek. Tilos ezek közterületeken való parkolása.

A rendőrségi szerveknek és a felhatalmazott személyeknek joga van a várakozási és parkolási szabályokat megszegő tulajdonosok járműveit egy kijelölt helyre szállíttatni. Ebben az esetben a szabálysértésért kiszabott büntetés mellett az elszállítás költségei is a szabálysértőt terhelik.

Az üzletek áruval való ellátása az arra kijelölt helyeken történik. Tilos az áruszállító járművek járdán vagy zöldövezeten való tartózkodása, valamint az áruknak ezeken a helyeken való, akár ideiglenes tárolása is.

A fenti szabálysértésekért kiszabható büntetés: 200-300 ezer lej.

A tisztaság, a rend és a köznyugalom (közcsend) megőrzése

Szabálysértésnek minősül, és 50-100 ezer, valamint 100-200 ezer lej közötti pénzbírsággal büntetendő:

-szeszesitalok árusítása és fogyasztása nem megengedett helyeken;

-felhívások, hírdetések, hírdetmények, reklámok elhelyezése a kijelölt és jóváhagyott helyeken kívül;

-szemét szétszórása, eldobása, és tárolása a kijelölt helyeken kívül;

-zöldség, gyümölcs, virág, élelmiszer, ipari cikkek nem megengedett helyen való árusítása;

-kerékpárral való közlekedés piacokon, parki sétányokon, járdákon, valamint ezek nekitá-masztása kereskedelmi egységek falainak vagy kirakatainak;

-állatok közterületekre való engedése;

-a szennyvíz és ipari víz üres területekre, természetes medencékbe, folyóvizek medrébe, eső- és talajvízelvezető csatornákba, úttestre vagy járdára történő kiengedése vagy kivezetése;

-nem megfelelő, vagy nagyon rossz állapotban levő szeméttárolók használata, valamint ezeknek közterületeken való hagyása a szemétszállítási napokon kívül;

-a város zöldövezeteinek mezőgazdasági célra való használata;

-szőnyegrázás az utca felé néző ablakból vagy erkélyekről, illetve ruhák kiterítése ezekre a helyekre;

-a házak előtti árkok, lefolyók, hidak nem megfelelő karbantartása;

-a házszámok látható helyre való felszerelésének elmulasztása;

-a tömbházak közös részeinek nem rendeltetésszerű használata, vagy annak módosítása;

-az ingatlanok előtti járdák és zöldövezetek nem megfelelő tisztántartása és karbantartá-sa;

-a járdák, zöldövezetek vagy utcák engedély nélküli elfoglalása építőanyagokkal, állványokkal, gépekkel vagy más anyagokkal;

-a cégtáblák vagy cégjelzések hiánya, ezek meghibásodása vagy elhasználódása utáni kicserélés elmúlasztása;

-az ingatlanok előtti járdák hótól és jégtől való megtisztításának elmúlasztása az ingatlant használók által, valamint a hó és jég utcára történő kidobása az udvarból;

-tűzgyújtás és különböző anyagok közterületen való égetése;

-az épületek homlokzatainak és kirakatainak nem megfelelő karbantartása;

-állatok levágása, tisztítása és feldolgozása közterületeken;

-bármilyen jellegű hulladék nem megengedett és kijelölt helyen való lerakása, vagy tárolása;

-szemétgyűjtők hiánya a gazdasági egységek székházai vagy kereskedelmi egységei előtt;

-az üdülőövezetbe való jogtalan behatolás;

-az üdülőövezet szervezési és működési szabályzatának be nem tartása.

Kötelezettségek a közszállításban

A helyi közszállítási járműveken – autóbuszokon - szabálysértésnek minősül a menetjegy vagy bérlet nélküli utazás, cigarettázás, szemetelés.

Az állattartásra vonatkozó kötelezettségek

A város területén csak beke-rített ingatlanokon belül engedélyezett az állattartás, a követ-kező szabályok betartásával:

-az istállók, ólak, ketrecek megfelelő távolságra legyenek a lakóházaktól, középületektől, utcahatároktól, valamint ivóvízforrásoktól;

-több lakó esetén kérni kell ezek beleegyezését;

-a trágya és a többi melléktermék megfelelő helyen való tárolása és elhelyezése;

-állami tulajdonú ingatlanok esetében szükséges az ingatlankezelő jóváhagyása.

Tilos állatok és madarak tartása a lakónegyedek övezetében, kivéve a "társasági" állatokat.

Tilos kutyák felügyelet nélküli jelenléte közterületeken, a veszélyes fajták vagy más állatok póráz és szájkosár nélküli sétáltatása.

Közös udvarral és mellékhelyiségekkel rendelkező ingatlanokban csak a többi lakó írásos beleegyezésével lehet kutyát, macskát vagy más állatot tartani.

A fenti szabálysértéseket elkövetőket 100-200 ezer lej közötti pénzbírsággal büntetik.

Zárórendelkezések

A határozatban leírt szabálysértéseket a Polgármester által felhatalmazott személyek, rendőri szervek, valamint polgárőrök állapítják meg.

T.L

Általános szokássá vált, hogy a szülők iskolakezdés előtt "fűt-fát" összevásárolnak gyerekeiknek, anélkül, hogy kapcsolatba lépnének az osztály tanítójával. Megtörténik, hogy az üzletvezetők rájuk erőltetnek olyan felszereléseket is, amelyekre egyáltalán nem lesz szükségük. Ezért igyekszünk a szülők segítségére lenni, hiszen manapság minden "bankónak" megvan a megfelelő helye.

Milyen kiadásokra számíthat tehát a szülő, ha gyereke első osztályba lép? Mindenek előtt szükséges lesz egy iskolatáskát vásárolni, ami lehetőleg hátitáska legyen a gerincferdülés megelőzése végett. Román órára egy sima lapú (makulátor) füzetet, anyanyelv órára 2 db. elsősök számára vonalazott füzetet, valamint egy 20x20 cm-es fekete táblát és egy doboz színes krétát; matematika órára 2 kockás füzetet; rajzórára 1 rajztömböt, vízfestéket, ecsetet, egy doboz színes ceruzát (6 vagy 12 színű), egy vonalzót és 6 darab üres gyógyszeres dobozt kell beszerezni. Kézimunka órára szükséges lesz egy 40x40 cm-es gyúrótábla, egy doboz gyurma (plasztelin), színespapír, ragasztó, kartonpapír, olló. Írószerszámok: ceruza, egy töltőtoll, egy golyóstoll, egy radír, egy ceruzahegyező, egy üveg tinta, egy doboz filctoll (karióka), egy 100 darabos pálcikaköteg, egy számológép.

A könyvek és füzetek rendbentartása érdekében vásároljunk ezekre, valamint az ellenőrzőre műanyagfedeleket. Torna órára szükséges lesz egy kétrészes melegítő (alsó és felső rész), valamint egy pár sportcipő. Az iskolában tartózkodáshoz elengedhetetlen egészségügyi kellékek: törölköző, szappan, WC papír és egy kb. 50x40 cm-es ülőpárna. A választható (opcionális), valamint vallás órára szükséges kellékeket, valamint az osztály felszerelését a tanító a szülőkkel közösen határozza meg tanévkezdéskor. Egyenruha viselése nem kötelező, és a tankönyveket ingyen kapják meg a gyerekek. Munkafüzeteket kell majd venni írás, olvasás, háziolvasmány, kézimunka órára, valamint egy matematika példatárat. Ezeket a tanító rendeli meg, összértékük kb. 100-150.000 lej.

Minden kisdiákot szeretettel várnak az első osztályba Bikfalvi Juliánna és Tordai Mária tanító nénik.

Tordai József-Jenő

A nyarat, meleget mindannyian nagyon várjuk, de sajnos számos problémát okoz a szív- és érbetegségben szenvedőknek. Magas vérnyomásról akkor beszélhetünk, ha a mért értékek ismételten meghaladják a 140/90 Hgmm-t.A jelenségnek legtöbbször nincs meghatározható oka, más betegség nem áll a hátterében.Csak kb. az esetek 5%-ában okolható vesebetegség, vagy belső elválasztású mirigyek megbetegedése a magas vérnyomás kialakulásáért.

A betegség tünetei: fejfájás, szédülés, fülzúgás, bizonytalanságérzet, látászavar, de a betegek gyakran mindaddig panaszmentesek, amíg a végleges szervi károsodások ki nem alakulnak. A magas vérnyomás kezdetben csak átmeneti, és csak később állandósul. A hosszú ideig fennálló, kezeletlen magas vérnyomás súlyos következményekkel járhat. Ezeknél a betegeknél az agyvérzés hétszer gyakoribb, mivel az agyerek károsulnak. Károsul a szív, szívelégtelenség, vagy szívinfarktus következhet be, súlyosabb esetekben akár veseelégtelenség is.

A leghatásosabb védekezési módszer a magas vérnyomás kialakulása ellen, ha a súlyosbító tényezőket megpróbáljuk el-kerülni. Ezek: túlsúly, mozgáshiány, túlzott alkoholfogyasztás, dohányzás, fokozott sóbevitel, zsíros táplálkozás, stresszes életmód.A gyógyszeres kezelést feltétlenül szakorvos tanácsára végezzük.

Hogy mennyire vagyunk kitéve a szív-és érrendszert érintő kockázatnak, magunk is felmérhetjük, ha megválaszoljuk és kiértékeljük a következő kérdéseket:

1. Életkor:

*56 év felett 1 pont

*56 év alatt 0 pont

2. Nem:

*férfi 1 pont

*nő 0 pont

3. Családi előzmények: Ha önnek a családjában volt:

*közvetlen vérszerinti rokona, akinek 60 éves kora előtt szívinfarktusa vagy agyvérzése volt 12 pont

*közvetlen vérszerinti rokona, akinek 60 éves kora előtt szívbetegsége van vagy volt 10 pont

*közvetlen vérszerinti rokona, aki 60 éves kora után kapott szívinfarktust vagy agyvérzést 6 pont

*nem volt a rokonságában szívbeteg 0 pont

4. Személyes előzmények:

*ön 50 éves vagy fiatalabb, és volt szív- vagy érműtétje, infarktusa, agyvérzése 20 pont

*ön 51 éves, vagy idősebb és átesett az említetteken 10 pont

*egyik sem a fentiek közül 0 pont

5. Cukorbetegség

*ön 40 év alatti cukorbeteg, és jelenleg inzulint kap 10 pont

*ön 40 éven felül lett cukorbeteg, és most inzulint vagy tablettát szed 5 pont

*ön 55 év felett lett cukorbeteg és csak diétázik 3 pont

*nem cukorbeteg (vércukorszintje 120 mg% alatt van) 0 pont

6. Dohányzás

*2 doboz cigaretta naponta 10 pont

*1-2 doboz cigaretta naponta, vagy kevesebb, mint egy éve leszokott 6 pont

*rendszeresen szivarozik vagy pipázik 6 pont

*kevesebb, mint egy doboz cigaretta naponta, vagy több mint egy éve leszokott 3 pont

*sohasem dohányzott 0 pont

7. Koleszterin-szint

*nagyobb, mint 7,6 mmól/l (300 mg%) 10 pont

*5 – 6,2 mmól/l (200-240 mg/l%) 5 pont

*kisebb, mint 5 mmól/l (200 mg%) 0 pont

8. Étkezési szokások

*naponta vörös hús, több, mint 7 tojás hetente, vaj, sajt, tejszín rendszeres fogyasztása 8 pont

*hetente 4- 6 alkalommal vörös hús, 4 – 7 tojás hetente, margarin, sovány tejtermékek, kevés sajt fogyasztása 4 pont

*baromfi, hal, kevés vörös hús, 1 – 2 tojás hetente, sovány tejtermékek fogyasztása 0 pont

9. Magas vérnyomás

*160/100 Hgmm, vagy magasabb 10pont

*140/90 – 160/95 Hgmm 5 pont

* kisebb, mint 140/85 Hgmm 0 pont

10. Testsúly. A normális testsúly kiszámítása:

Férfiak: 50 kg 150 cm magasságra, fölötte 1 cm-ként 1 kg

Nők: 45 kg 150 cm-es magasságra, fölötte 1 cm-ként 1 kg

*legalább 12 kg túlsúly 4 pont

*5-12 kg túlsúly 2 pont

*kisebb, mint 5 kg túlsúly 0 pont

11. Testmozgás. Milyen gyakran mozog (úszás, séta, kocogás, futás, stb.)?

*kevesebb, mint egyszer hetente 4 pont

*egyszer-kétszer hetente 2 pont

*több, mint háromszor hetente 0 pont

12. Stressz

*ideges, ha sorba kell állni, könnyen dühbe gurul, ingerlékeny, gyakran kell rohamtempóban dolgoznia 4 pont

*türelmetlen várakozásnál, néha rossz a hangulata 2 pont

*nem siet, tud várni, nyugodt 0 pont.

Az értékeléshez adja össze a pontszámokat. A nagyobb pontszám nem azt jelenti, hogy mindenképp szívbetegséget fog kapni, csak nagyobb a valószínűsége a betegség kialakulásának.

Magas kockázat: 40 vagy nagyobb pontérték

Közepes kockázat: 20-39 pont között

Alacsony kockázat: 19, vagy kisebb pontérték esetén.

Dr. Pászti Erika

A székelyföldi város határában elterülő festői környezetben – a Benedek mezején – immár hetedik alkalommal gyűltek össze július 2—9 között a népi mesterségek fortélyaival ismerkedő, népművészetet kedvelő diákok és oktatók. A Tasnádról kiruccanó 11 tanulón kívül érkeztek a Hunyad megyei Petrilláról, valamint Gyergyószentmiklósról, Kolozsvárról, Marosvásárhelyről, Csíkdánfalváról, a magyarországi Csájospálosról, a csángóföldi Klézséről. 26-an közülük az RMSZ gyermek-mellékletének, a Csodavárnak a jutalmazottjai voltak.

A kézműves alkotótábor szervezője a Guzsalyas Alapítvány, melynek oktatói játékos formában ismertették a már elfeledettnek hitt ősi mesterségek csínját-bínját. A 105 résztvevő nebuló megismerkedhetett a népi kultúra tárgyi elemeivel, gazdag és színes formavilágával, néptánccal, népzenével.

Gyerekeink sem maradtak alul a mesterségek elsajátításában, sőt a szervezők a legtevékenyebbek közé sorolták a négy elsős és hét ötödik osztályt végzett tanulót.

Hegyi Roland a gyöngyfűzők és hímzők körül sürgött-forgott a legtöbbet, karkötőket, nyakékeket, és gyöngyállatkákat készített. Karasi Beáta a Magyarországról érkezett Berecz Antónia "szoknyáján csüngött", aki a csipkeverésre oktatta. Ennek eredményeként nyakpántok, legyezős szélcsipkék, vert csipke szitakötők formálódtak. Szakács Gábor a népi bútorok jellegzetes színeit festegette az általa készített faalakzatokra és kazettákra. Újvári Gábor pásztor-botot és furulyát faragott, melyekre felkerültek a megfelelő díszítő-elemek. Morar Timea a kosárfonás, kötélfonás, csörgőkészítés fortélyaira volt kíváncsi. Oláh Norbert a Csángóföldről érkezett zeneoktatóval barátkozott, frissen készült- és hagyományos hangszerekkel ismerkedett, és hallgatta a "Fabatka" együttes gyönyörű akkordjait. Benini Kinga a Korondról érkezett agyagozó-korongozó körül leselkedett, a palástos-koronás dinasztia kellékei, bábok, bögrék megformálása és kiégetése elsajátításáért. Sebestyén Andrea kezén már ott díszelgett a Gábor Ágnessel bogozott barátság-karkötő, valamint a népi gyermekjátékok kötötték le a figyelmét. Merk Erik Zoltán a nemezelés terén nyújtott figyelemreméltó teljesítményt.Gyűrűt, karkötőt, mintás lapokat, vállpántos tarsolyokat, párnababákat és játékállatkákat "simogatott, sündörgetett, csicsogatott" magának, sőt még nemezlabdát is rugdoshatott a tábor zöld pázsitján. Herskovics Evelyn-Réka a gyergyóiakkal barátkozott a tábortűz mellett és Antal Kingával ropta népzenére a jellegzetes székelyföldi tánclépéséket.

Délutánonként logikai-ügyességi versenyek voltak. Tarcsi Veres Imre a régi harci fegyverek történetéről mesélt és be is mutatta ezen eszközöket. A gyerekek nagy lelkesedéssel nyilaztak a céltáblára. Örömmel túráztak a hegyekben, és nézelődtek a múzeumokban. A Székely Nemzeti Múzeumban volt mit csodálniuk: felért egy történelemleckével. Nem várták a táborzárást, mert jó volt ott lenni, sok hasznosat tanulni és közben szórakozni és barátságokat kötni.

Mindvégig úgy éreztük, hogy a szeretet és a segítőkészség vesz körül bennünket. Szép volt, reméljük, lesz folytatása is. Köszönet a Tasnádi Általános Iskolának a sátrakért, valamint a Caritas Egyesületnek a matracokért.

Tordai József-Jenő

Nyakunkon az új tanév. Szülőnek, gyereknek nem árt, ha körültekintőbb a bevásárlások terén, főleg, ha az iskolatáskát kell beszerezni. Hiszen az iskolásgyermekek között gyakran látni kisebb-nagyobb hátgerincferdüléses tanulót. Nebulóink ugyanis kitartóan cipekednek: aktatáskát, hátitáskát, zsákot, oldalzsákot stb. Mindezek közül a hátitáska (zsák) a legajánlatosabb, hisz jóval kevesebb hátgerincpanaszra ad okot. Bizonyítékul ideírom két indiai kutató megállapítását: "Óránként 4 km-es sebességgel menetelő, 4,5 kg súlyt szállító katonákon pontos terhelési és energiafogyasztási méréseket végeztek. A hátizsák-módszer energiafogyasztási mutatószámát 100-nak véve, az oldalzsáké 117,2, az aktatáskáé viszont 189,5. Az oxigénfogyasztás mutatószámai – ugyanilyen sorrendben – 100, 182, illetve 241."

Táskakészítők, szülők, gyerekek jó lesz figyelembe venni a derék indiaiak megálla-pításait. Az egészség ugyanis mindennél fontosabb…

Tordai József-Jenő

Ha a hála az elvett jóért, a jótevővel szemben, a szívben élo köszönő érzés, akkor a hálaadás ennek az érzésnek szóban, cselekedetben való megnyilvánulása. Hálaadással mindenek felett Istennek tartozunk, mert minden testi és lelki javunk az Ő adománya. A hívő embernek hálaadónak kell lennie.

A református egyház hálaadása megnyilvánulásának egyik igen szép alkalma az "újkenyérért" való hálaadás. Aratás végeztével, minden esztendőben, augusztus utolsó vasárnapján, úrvacsorával egybekötve hálaadó istentiszteletet tart. Hálát ad, áldozatot mutat be Isten előtt az elvett jóért, a mindennapi kenyérért. Bár az ember fáradtságos munkával keresi meg kenyerét, minden munkáját Isten áldja meg. Emberé a munka, Istené az áldás.

A kenyér az életet jelenti, de jelenti azt is, hogy összekapcsol bennünket Istennel és embertársainkkal.

Ha az Isten így állítja be az embert a világba "imádkozzál és dolgozzál", akkor a munka mindenki becsületbeli kötelessége, mert Isten rendelte azt.

" Nemcsak kenyérrel él az ember, hanem Isten Igéjével is" , azaz nemcsak testi, hanem lelki kenyérrel is. A lelki kenyér megteremtéséhez járul hozzá a lelki magvetés: az Igehirdetés. Megváltó Jézusunk mondja, "Én vagyok amaz élo kenyér, ha valaki eszik e kenyérből, örökké él." A kenyér a föld őserejéből támad, és benne foglaltatnak azok az erők, melyekre szüksége van a földből vett testnek, hogy növekedhessen, megmaradhasson. Jézus a mennyei kenyér. Benne a mennynek ereje rejtőzik. Ő a mennyei erőket közli azokkal, akik Vele táplákoznak, Ő a lelkeket táplálja.

Hogy Istennek hálás gyermekei lehessünk, meg kell tanulni naponként imádkozni "a mi minden napi kenyerünket add meg nekünk ma ", és becsülettel dolgozni azért a mindennapi kenyérért, valamint hálás életünket odaállítani Isten ügyének szolgálatába.

Erre segítsen az Úr Isten minden hívő keresztyén embert!

Hegedűs István lelkipásztor

A magyar törzsek fejedelmei között Géza különleges hatalmi pozíciót vívott ki magának. A királyi udvarban kezdetben inkább dinasztikus és állami célokat szolgált, mintsem Krisztus szent ügyét. Fiához, Istvánhoz, a prágai Adalbert püspököt hívta, hogy megtérését elmélyítse, és István további képzését előmozdítsa. Adalbert volt az is, aki a fejedelmi ifjút megbérmálta, és vallási szempontból előnyösen befolyásolta. Ő közvetítette 995-ben az István és Gizella (a bajor herceg, a későbbi II. Henrik császár nővére) között létrejött házasságot is. Amikor az ifjú trónörökös atyja halálakor, 997-ben átvette a hatalmat, a keresztény szellem és vallásos világnézet már szilárd gyökeret vert lelkében. Az 1000. év karácsonyán Esztergomban kenték föl és koronázták királlyá Istvánt. Diplomáciai és politikai érzéke, mellyel nem egyszer a gyakorlatban egymásnak ellentmondó célokat is el tudott érni, korának, sőt mondhatni az egész magyar történelemnek legnagyobb államférfiává avatták. Politikai, vallási és társadalmi szempontból tulajdonképpen ő teremtette meg Magyarországot.

István a nép szívében legendás hőssé, népe apostolává, védelmezőjévé és Magyarország eszményévé magasztosodott. Benne és vele a korona, a királyság és a nemzet szinte misztikus egységgé olvadt össze. Sírja sokat látogatott nemzeti búcsújáró hellyé vált, számos imameghallgatás és csoda történt ott.

Ünnepe nemzeti ünnep lett. László király 1083. augusztus 20-án pápai engedéllyel, a magyar püspökök, apátok és előkelők jelenlétében oltárra emeltette Istvánt, Imrével és nevelője, Gellért csanádi püspök földi maradványaival együtt. Ez akkor egyenértékű volt a szentté avatással.

Merk Erika

Istenünk, aki Szent István királyt, a te hitvallódat a földön országunk koro-nájával ékesítetted, és szentjeid közé emelted, kérünk, add meg, hogy aki a hit terjesztője volt Pannóniában, Egyházad védelmezője legyen a mennyben! Ámen.

- Augusztus 12-én Érsemjénben bú-csúünnep Szt. Tibor és Zsuzsanna tiszteletére.

- Augusztus 15-én a Boldogságos Szűz Mária mennybevitelének búcsúünnepe.Szentmise d.u. 4 órakor, a nagykárolyi Szentháromság kápolnában.

- Augusztus 20-án Királydarócon, Szent István I. Magyar király búcsúünnepe.

- Augusztus 26-án Ady Endrén Szűz Mária, a világ királynője búcsú.

Merk Erika

"Szeretnék példát venni Tőle,

Akinek soha sincsen pihenője,

S munkája mégis olyan zajtalan.

………………………………….

Kinek a gyér havasi fű, az árva,

S a kopár-kemény bazaltszirt is drága

S tán drágább, mint a forró trópusok.’’

Reményik Sándor

De kitől is kell a példát venni, és mihez? E havi parancsolatunk az örömmel végzendő munkáról szól, és ehhez is a legjobb példakép maga az Atya Isten. Ő az, aki munkájával, egyetlen szavával megteremtette a világot. A Biblia megbecsüli a munkát, a munkásokat pedig törvény védelmezi. Az ember munkája az Újszövetség szerint is Istentől kapott feladat és kötelesség. "Aki nem dolgozik, ne is egyék", mondja a közmondás. A keresztyén embernek csendesen munkálkodva kell megkeresnie kenyerét, erre tanít Pál apostol példája, aki maga is sátorponyva készítéssel töltötte napjait.

Az ember fáradtságos munkája a bűneset utáni átok következménye. Téves felfogás azonban az, hogy a bűn miatti büntetésként adta Isten az emberre a munka átkát. Az Úr nem a munkát, hanem a földet átkozta meg, és ennek a következménye a gyümölcstelen, eredménytelen munka. A munka, az ember számára Istentől kapott feladat és megbízás, amit még a teremtéskor kapott. Az Isten képére teremtett ember feladata, hogy a mindig munkálkodó, teremtő Úr képviselője legyen a világban, és a tőle kapott feladat végzésével szolgálja Isten dicsőségét és embertársai javát. A munka végzése közben az ember soha nem lehet önnálló, Istentől független. Minden munkának áldása Istentől jön. A Szentírás, a mindennapi munka mellett kiemeli Istennek a világtörténelemben végzett üdvözítő tettét is, ami a kezdetektől a világ végezetéig állandó. A folyamatosan cselekvő Isten munkálkodása leginkább Jézus Krisztus tetteiben lett nyilvánvlóvá. Jézus munkája elszakíthatatlanul kapcsolódik az Atyáéhoz.

Az embernek nem csak saját magáért és családjáért kell munkálkodnia, hanem a szűkölködők megsegítése végett is.

A keresztyén ember munkafeladatai közé tartozik a misszió és a gyülekezeti szolgálat végzése is. A hűségesen végzett munkának mindig jutalma van. De ez a jutalom nem csak pénzbeli fizetség, vagy hírnév lehet.

A keresztyén embernek mindig vállalnia és végeznie kell a munkát, el kell kerülnie a henyélést, restséget. Isten előtt minden munka kedves, amit iránta való szófogadásból végez el az ember. Nem szabad különbséget tenni a más - más területeken végzett feladatok között. Ugyanolyan értékes a szellemi, mint a fizikai munka. Egyformán fontos és szükséges a földeken, gyárakban, irodákban végzett emberi tevékenység. Semmiféle munka sem aláz meg, hanem inkább felemel, különösen, ha az szolgálattá válik életünkben.

De óvakodni kell a munka túlértékelésétől, amely a társadalmi nyomorúságok orvoslásával nem akar foglalkozni, mert egyoldalúan csak a lelki és a mennyei dolgokat tartja szem előtt. A munka az emberi élet természetes velejárója. Minden emberi tevékenység alapja Isten teremtő, ajándékozó szeretete, tehát életfeladat - a munka nélküli élet nem emberhez méltó létmód.

Ugyanakkor haszontalan a szorgalom, ha megfeledkezünk arról, hogy ’’az Úr áldása gazdagít meg, a gyarapodást nem lehet erőltetni.’’ (Péld. 10:22.) vagy, hogy ’’ ha az Úr nem építi a házat, hiába dolgoznak azon annak építői.’’( Zsolt.127:1.) és, hogy "elbukik, aki gazdagságban bízik, de az igazak virulnak, mint a lomb.’’( Péld.11:28.)

Mindezeket figyelembe véve próbáljunk minden munkára, akár mi végezzük, akár más, úgy tekinteni, hogy annak csak akkor van értelme, és akkor lesz kiérdemelt a fizetsége, ha betartjuk a taná-csot, amit a VII. parancsolat mond: MUNKÁDAT ÖRÖMMEL ÉS VIDÁMAN VÉGEZD!

Jáger Enikő

-" …ismerni a jót könnyebb, mint követni; sőt még az sem nehéz, hogy némelykor jó, vagy éppen nemes tettet vigyünk véghez: de egész életedet meghatározott elv szerint intézve, sohasem tenni mást, mint amit az erkölcsiség kíván; s még akkor sem, midőn haszon, bátorlét, indulat heve, vagy szenvedelem ereje másfelé ragad; ezt hívják erénynek."

-"Szeretni az emberiséget: ez minden nemes szívnek elengedhetetlen föltétele. Az emberiség egésze nem egyéb számtalan háznépekre oszlott nagy nemzetségnél, melynek mindegyik tagja rokonunk, s szeretetünkre és szolgálatainkra egyformán számot tart."

-" Szeresd a hazát!… Hazaszeretet egyike a kebel tiszteletre legméltóbb szenvedelmeinek; de sok kívántatik, míg annak tiszta birtokába juthatunk."

-" Kinek szívében a haza nem él, az száműzöttnek tekintheti magát mindenhol; s lelkében üresség van, mit semmi tárgy, semmi érzet be nem tölt."

-" Jog és kötelesség egymástól soha el nem választhatók."

-"Törekedjél ismeretekre! de ismeretekre, melyek ítélet s ízlés által vezéreltetnek. E vezérlet híjával sok ismeret birtokába juthatsz ugyan, hanem ismereteid hasonlók lesznek a szertelen sűrű vetéshez, mely gazdagnövésű szálakat hoz mag nélkül."

-"Ki csak társasági mulatságokban óhajt ragyogni, vagy éppen tudatlanok által akarja magát bámultatni, az könnyű módon elérheti célját, de értelmesektől megvettetik."

-" Meleg szeretettel függj a hon nyelvén! mert haza, nemzet és nyelv, egymástól válhatatlan dolog, s ki ez utolsóért nem buzog, a két elsőért áldozatokra kész lenni nehezen fog."

-"Tiszteld s tanuld más mívelt népek nyelvét is…de soha ne feledd, miképpen idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség."

-"Az élet csak úgy éri célját, ha tetteknek szenteltetik."

-"Sok út visz magasra; s ez utak közt nem egy van, mely mindenkinek hatalmában áll."

-"… az élet fő célja – tett; s tenni magában vagy másokkal együtt senkinek sem lehetetlen.Tehát tégy! s tégy minden jót, ami tőled telik, s mindenütt, hol alkalom nyílik; s hogy minél nagyobb sikerrel tehess, lelkedet eszközökkel gazdagítani szüntelenül igyekezzél."

-"Örömödben és keserveid közt szüntelen szeretettel viseltessél az emberiséghez, melynek kebeléből az erény magvai még soha ki nem száradtak."

-" Hírt és dicsőséget vadászni hiúság. A való nagyságnak éppen úgy következése a dicsőség: mint jámbor életnek a becsület; kereset nélkül jön mindegyik."

-"Minden egyes ember, még a legnagyobb is, parányi része az egésznek; s minden rész az egészért lévén alkotva: azért kell munkálnia is. Ki saját jóllétét egyetlenegy főcél gyanánt űzi, nevetségessé teszi magát minden gondolkodó fej előtt."

* Parainesis - erkölcsi célzatú, buzdítást vagy intelmet tartalmazó beszéd vagy irodalmi mű.

Tizenhárom éves, VII. osztályos tanuló. Szeret olvasni, keresztrejtvényt fejteni, logikai játékokat játszani. Tagja a színjátszókörnek, a "Maestoso" kórusnak és az iskola néptánc-csoportjának. Tanulmányi eredményei kitűnőek, hisz I. osztályos kora óta minden évben 10-es átlaggal végzett. Nem csoda, mert Anikó valóban szeret tanulni. Kedvenc tantárgyai a matematika és informatika, de szereti még a földrajzot, biológiát, tornát, magyart, vallást (amiből a megyei tantárgyversenyen II. díjat kapott ).

Jó viszonyban van minden osztálytársával, legjobb barátai: Győrffy Anita, Kovács Gyöngyike és Schönberg Ingrid. Azokat az embereket értékeli igazán, akik segítőkészek, őszinték, igazságosak, természetesen viselkednek.

Szívesen segít édesanyjának a házimunkában, mert így hasznosnak érzi magát otthon. Ha felnő, tanítónő vagy tanárnő szeretne lenni, mert gyerekekkel akar majd foglalkozni.

Tóga Judit

Az idei nyáron visszatérnek a férfiak öltözködésébe a bátor színek, a harsány összetételek, a mediterrán hangulat, színvilág és életérzés. A szürke ingek és nyakkendők világát bátor, kék kockás ingek és színes nyakkendők váltják fel. A férfiak ismét felfedezik a kombinációkat, visszatérnek a zakó-nadrágos összeállítások, a bátor színek, a minták gátlástalan keverése, egyszóval az izgalmas változatosság a letisztult visszafogottság után. Az egyszerűséget a bujaság és a tobzódás váltja fel.

Olyan rég elfeledett színek térnek vissza, mint a hófehér és a homokszín, a férfias rózsaszín, illetve eper árnyalat, a mézes drapp és a fakó szürke. Az unalomig viselt háromgombos zakók mellett ismét van két- és egygombos, sőt: a már-már a kihalás előtt álló kétsoros is visszatérni látszik.

A világos nadrágok kampányszerű visszatérése a világos lábbelik reneszánszát hozza. Világosbarna, drapp, sőt még tört fehér cipőt is ajánlanak a cégek, a sokszor szidalmazott fehér zoknival kombinálva.

Internet

- Nyakunk ráncosodását megelőzhetjük, ha naponta többször elvégezzük a következő masszázst: bal kézzel a nyak jobb oldaláról bal felé haladva és fordítva erősen húzzuk a bőrt, aztán addig csipkedjük, amíg megpirosodik. Ezután kenjük be krémmel.

- Szemráncok (szarkalábak) megelőzése: középső ujjunkkal szemünk sarkát fentről lefelé és fordítva addig masszírozzuk, amíg bőrünk megpirosodik. Utána tenyerünkkel dörzsöljük a halántékunkat, majd arcunkat fentről lefelé 9-szer, majd állunktól felfelé 9-szer. Ezután csipkedjük meg arcunkat és állunkat.

- A pattanások és mitesszerek kezelése: friss paradicsompakolást alkalmazzunk az arcra fél órán keresztül. Öblítsük le hideg vízzel. Másnap ugyanígy járjunk el összezúzott sóskával. Ezt váltogassuk 2-3 héten keresztül, és az eredmény nem marad el. Közben naponta fogyasszunk nyers karalábét.

- Bőrön megjelenő allergia esetében 2-3 héten keresztül esténként igyunk meg egy pohár vörösbort. Ha szükséges, folytassuk ezt 2-3 hónapig, aztán mérsékeljük az adagot heti 2-3 pohárra. Eközben ne szedjünk semmilyen allergia elleni gyógyszert. E kezelés csakis felnőtt, nem vérnyomásos személyek számára javallott.

-Vérszegénység ellen 2-3 hónapon keresztül minden reggel fogyasszunk el mézzel kikavarva egy nyers tyúktojást.

- Fájós lábainkat áztassuk sós vízben, s miután megtöröltük, kenjük be citromlével.

- Gyomorégés ellen igyunk egy pohár tejet, melybe citromlevet csepegtettünk.

- A belül megfeketedett alumíniumedényt úgy tisztíthatjuk meg, ha a víz és ecet 1:1 arányú keverékét néhány percig főzzük benne, és azután kisúroljuk.

- Az ezüsttárgyak szépen megtisztulnak, ha 15 percig meleg ecetben áztatjuk, meleg vízzel leöblítjük és utána megtöröljük őket.

- A nyikorgó sarokvasat fekete grafitceruzával kell bekenni.

-A szagot kapott műanyagedényeket töltsük meg forró vízzel, és tegyünk bele egy sütőport. 24 óra múltán öblítsük ki, s már nyoma sem marad a szagnak.

- Az aranyékszerek és drágakövek szépen megtisztulnak, ha mosópor és szalakáli keverékébe helyezzük őket. Néhány óra múlva öblítsük le és töröljük meg.

Összeállította: Balogh Margareta

A parfümök némely szempontból a borhoz hasonlíthatók: lélegeznek, testesednek, és az idő múlásával változik illatuk. Hogyan őrizzük meg az illatukat?

A parfümöt ne hagyjuk napos, meleg helyen, mert megváltozik illata! Lehetőleg válasszunk egy hűvös, viszonylag sötét zugot kedvenc illatunknak, hogy minél tovább élvezhessük! Bár-milyen szép az üvege, a cél érdekében inkább tartsuk a szekrényben! Nem véletlen, hogy régen nem átlátszó, apró edényekben tárolták a parfümöket.

A parfümből csak akkor válasszunk "családi méretet", ha mindennap használjuk, és nem is keveset! Az alkalmakra szánt parfümből minél kisebb kiszerelést vásároljunk!

A parfümök általában két évig őrzik meg eredeti állapotukat, de a használatban, a levegővel való érintkezés hatására gyorsabban romlanak. Mindig ügyeljünk arra, hogy rendesen zárjuk rá a kupakot! Bánjunk óvatosan a parfümös üveggel, soha ne rázzuk!

Minél magasabb a parfüm alkoholtartalma, annál tartósabb. Például az Eau de Toilette feliratú parfümök kevésbé romlandóak, mint a vizesebb parfümök.

Internet

25 dkg lisztet eldolgozunk kis cukros tejben felfuttatott élesztővel, 1 tojással, pici sóval. Hozzáadunk 5 dkg olvasztott vajat és 3-4 kanálnyi olajat. Cipót formálunk belőle, és tepsibe téve kézzel szétnyomkodjuk. A kimagozott gyümölcsöt, belsejével lefelé ráhelyezzük a lapra, és megszórjuk cukros darált dióval, vagy mákkal. Hideg sütőbe tesszük, erős tűzön sütjük. Mikor majdnem elkészült, kevés vaníliás tejet öntünk rá és néhány percre visszatesszük sülni. Hagyjuk a lerben langyosra hűlni. Igen finom és laktató.

Kató Éva

Egy rossz szokásról szeretnék beszélni, bízva abban, hogy lehet segíteni rajta.

Ebben a városban, és máshol is, ha valaki megvesz egy különleges ruhát, vagy cipőt, akkor mindenki követi, míg végül az egész városnak "divatos" öltözete lesz. Csakhogy arra nem figyelnek, hogy mire ide elér egy öltözetfajta, máshol már rég nem az a divat. Itt mégis mindenki azt viseli, sőt nem is igen lehet mást kapni az üzletekben.

Arra a kérdésre, hogy most mi a divat, sokféle választ adhatunk. Van, aki szerint a magas talpú cipők, mások szerint ezek már divatjukat múlták. Én egy más felfogást helyeslek, mely szerint minden divat. Mindenkinek más áll jól, testalkatának, egyéniségének más-más felel meg, és ezt kell megtalálni. Nem jó, ha mások után igazodunk, még akkor sem, ha emiatt "maradinak" neveznek bennünket. Viseljünk olyan ruhákat, amelyek jól állnak nekünk, amelyeket kényelmesnek találunk, de ne feledjük, hogy mindig alkalomhoz illően kell öltözködnünk. Ha ezeket betartjuk, akkor leszünk igazán divatosak.

Tudom, hogy sokan nem értenek ezzel egyet, de ez nem csupán az én véleményem. Remélem, hogy e cikket elolvasva akadnak majd olyanok, akik ezt az elvet követik.

Szabó Edina

Biztosan nagyon sokan hallották az olvasók közül, hogy elmegyek. Elmegyek külföldre tanulni, de még mielőtt bárki is eldobná az ujságot, vagy továbblapozna, szeretném elmondani, hogy miért is történik így.

Először is szeretném hangsú-lyozni, hogy a tasnádi licivel semmi problémám nincs, hisz szinte minden barátom itt folytatja a tanulmányait. Annyiszor mondták nekem, hogy "itt is tanulhat úgy az ember, ahogy ott", meg hogy "ott sincs kolbászból a kerítés", de ez nem teljesen igaz. A teljes igazság az, hogy olyan szak, mint amelyiken én fogok tanulni (angol – informatika), magyar osztályban egész Romániában nincs. A romántudásom elég gyenge, és ott majd nem kell románt tanulni.

A másik negatívum, amivel próbáltak lebeszélni, hogy drága lesz ott tanulni. Most nem akarok az anyagiakba belemerülni, de mindenki higgye el nekem, kiszámoltam, hogy nem kerül többe, mint azoknak, akik Szatmárnémetiben tanulnak.

Hiányozni fog az otthonom, a családom, a barátaim, de tudni fogom, hogy a jövőmért teszem, amit teszek.

Attól, hogy a hazámtól távol fogok tanulni, még nem felejtem el azt. Amit ott fogok tanulni, azt itt is tudom majd kamatoztatni.

Barabás Botond

I. Complete the following sentences as the meaning be the same:

My grandfather is very old, so he cannot look after himself.

My grandfather is too…….

Jane is so nice, isn’t she?

Jane is such………..

She is the prettiest girl in her class.

There is no………..

(9 p)

II. Find the correct answer!

What do you usually do in your free time?

a.) I am swimming and reading a lot.

b.) I go swimming and do a lot of reading.

c.) I have been swimming and reading a lot.

d.) I am always reading and swimming.

Do you feel so tired now?

a.) We have been working too much recently.

b.) We painted our flat.

c.) I am being ill, so I am receiving treatment.

d.) I have got a flu.

I wonder … you to make it.

a.) how long it did take

b.) how long it took

c.) how long did it take

d.)how long took

(9 p)

III. Complete the sentences with the articles a, an, the:

So returning to my opening sentence, you can be … Londoner by … birth, by adopting or simply by just spending … few ours wandering around its streets.

Beeing … Londoner is … state of mind not fixed by mortgage, or rates, but by having … understanding of its eccentricities and oddities. As Charles Dickens put it " A roost for any bird".

by Fred Housego (From: London, A Portrait of Britain’s Historic Capital) (9 p)

A Guzsalyos alkotótáborban résztvevő tasnádi gyerekek naplót írtak a kirándulásról Olvassatok el ti is néhány naplórészletet!

Morar Timea: Ez a kirándulás a legszebb és legjobb, amin valaha résztvettem. A gyöngyfűzés tetszik a legjobban és a neme-zelés. Az oktatók közül Csilla a legkedvesebb. Nagyon remélem, hogy minden évben lesz ilyen tábor, és hogy máskor is itt lehetek. Köszönet Éltes Enikő néninek és Mészely Jóska bácsinak min-dezért.

Hegyi Roland: Nekem a gyöngyfűzés és a nemezelés tetszik a legjobban. Azért a gyöngyfűzés, mert nem túl nehéz, és szép dolgokat lehet kihozni a gyöngyökből. Nemezeléssel pedig párnát, táskát, terítőt lehet készíteni. Nagyon tetszik ez a tábor, mert foglalkozásokról tanulunk, és ezt felhasználhatjuk máshol is. Sokféle játékot is tanulunk. Nagyon jó itt, kedve-sek az emberek.

Benini Kinga Emese: El nem tudom mondani, milyen jól érzem itt magam. Megismer-kedtem sokmindenkivel, és sokféle mesterséggel. Örülök, hogy eljöttem erre a kirándulásra. Mikor megérkeztünk, kicsit szégyellős voltam. Este a nagy teremben népi táncokat tanul-tunk. Aztán tábortűz-nél énekeltünk, és mesét hallgattunk.

Antal Kinga: Nekem legjobban a gyöngyfűzés, nemezelés és kosárfonás tetszik. Szeretnék még tovább maradni, mert nagyon sok barátom van itt. Remélem, hogy a következő táborban is találkozunk.

Lejegyezte: Márti néni

-Laló, hogy vagy? Egészségileg, és úgy általában?

-Köszönom szépen, jól vagyok, ahhoz képest, ahogy voltam, sokat javult az egészségi állapotom.

-Mivel töltöd napjaidat, mivel foglalkozol?

-Kérlek szépen, mindent megcsinálok, ami a ház körül adódik, a mosogatástól kezdve, főleg olyan dolgokat, amiket a feleségem nem tud elvégezni. Kitöltöm a napomat, soha nem unatkozom. A szakmámat sem hagytam abba. Ha hív egy-egy barát vagy ismerős, elmegyek, és kezelem az állataikat, vagy gyógyszert és gyógymódot javaslok nekik. Ezen kívül valóságos szertartás a napi sajtó és a folyóiratok átböngészése.

-Nem érzed azt, hogy valami mégis hiányzik a mindennapi életedből, tevékenységedből?

-Dehogynem. Elsősorban hiányzik a szakmai munka, a munkahely, a mindennapi lótás-futás. Hiányzik az emberekkel való napi közvetlen kapcsolat. A nyugalom sem rossz dolog, főleg 38 év munka után, de mégis… Tudom, hogy lazítani kell, eljött a "pihenés órája", a nyugdíjaskor. Ez az élet rendje. Ez a dolog egyik oldala, a szakma szempontjából nézve. A másik a közéleti tevékenység. Különösképpen nem mondhatnám azt, hogy jaj, de nagyon hiányzik, hogy enélkül nem tudnék megélni, de valahol mégis érzem a hiányát. Meg voltam szokva, hogy valamit mindig csináltam ezen a téren is. Elmondtam a véleményemet, az elképzeléseimet a választmányi gyűléseken és tanácsüléseken. Magát a tevékenységet igénylem. De ha már így alakult, a sorozatos " meg nem értések" után jónak láttam abbahagyni.

-Mikor és hogyan kezdődött a közéleti tevékenységed, miért kapcsolódtál be az RMDSZ munkájába?

-A rendszerváltás után azt gondoltam, hogy végre eljött az idő, amikor "más pennával írunk", és másként lesz az egész, de sajnos tévedtem. Bizony, nem úgy alakultak a dolgok, ahogy én elképzeltem. De akkor úgy gondoltam, hogy mint tanácsos, a város javát szolgálhatom, és azokét az emberekét, akik rám szavaztak. Azonban sok olyan dolog jött, amivel én nem értettem egyet, és amelyeket másképpen kellett volna csinálni.

Az első tanácsosi megbízatásom idején még minden nagyon jól ment, de a második időszakban már furcsaságok történtek, uralkodni kezdtek a különböző érdekek.

Megemlíteném még, hogy 1991—2000 között a városi RMDSZ választmányi tagjaként is tevékenykedtem.

-Vannak-e sikerélményeid? Mit sikerült megvalósítanod akkori elképzeléseidből a választmány tagjaként és helyi tanácsosként?

-Sikerélményként könyvelem el azt, hogy tanácsosként segítettem néhány rászoruló emberen a földjük visszaigénylésénél, sikerült Szarvadon és Csögön elhelyezni egy-egy, állatok kikötését szolgáló rudat. A vízhálózat részleges felújítása, a Gh. Doja utca – Burgó – egy részének a lekövezése, és sok más apró dolog szintén sikerélmény. Ezek az eredmények nagyrészt a "csapat-munkának" köszönhetőek.

Az első időszakban a választmány is nagyon jól működött. A rám osztott feladatokat mindig becsüle-tesen teljesítettem. Ünnepségeket, bálokat rendeztünk, sikeresen megszerveztük az első helyhatósági választási kampányt, amikor nyolc tanácsos jutott be az RMDSZ és NDF közös listáján. Akkor a választmány minden tagja dolgozott, végezte feladatát, nem csak beszélt!

-Miért vonultál vissza a helyi politikából és a közéleti tevékenységektől?

-Ez egy nagyon jó kérdés. Azért, mert elsősorban nem értettem egyet a helyi RMDSZ vezetőségével. Véleményem szerint az RMDSZ-nek meg kellene újulnia. Azoknak a régi elemeknek, akik még ott vannak, akik annak idején azt nézték, ki megy konfirmálni, bérmálni, ki jár templomba, el kellene tűnniük a süllyesztőben, nem lenne mit keresniük a szervezetben. Ha becsüle-tesek lennének, önként lemondanának. Ebben a tagságnak is meghatározó szerepe kellene, hogy legyen. Ugyanúgy, mint a tanácsosi jelöltlista összeállításában, mindenkit munkája és tettei alapján kellene megítélni. A tagság szavazatának büntető jellegűnek is kellene lennie. Sajnos a tagok azt mondják, hogy amíg "bizonyos" személyek vannak a vezetőségben, addig a szervezet székháza felé sem mennek. És ez így is lesz, amíg az RMDSZ is, a vezetőség is meg nem újul, és egy élő szervezetté nem válik. Az itt elmondottakért teljes mértékben vállalom a felelősséget.

-Érzel még magadban erőt, tenniakarást ahhoz, hogy újrakezdd vagy folytasd tevékenységedet a lakosság, a magyarság érdekében?

-Igen, folytatnám, de egy más csapattal, olyanokkal, akik szintén tenni akarnak, nem érdekből, hanem meggyőződésből. Ez nem csak tőlem függ, hanem a tagságtól és a választóktól is. Legfőképpen egy új választási törvénytől, amelyik bevezetné a személyre szóló szavazást, a mostani, pártlistás helyett. Ilyen formában vállalnám a megmérettetést.

-Mit szeretnél még elmondani, ami a fentiekből kimaradt?

-Elsősorban azt, hogy szeretném, ha a szervezet jelenlegi választmánya és új elnöke ténylegesen a tagság és a város magyarságának az érdekeit képviselné, hitből, meggyőződésből. Továbbá kívánom mindenkinek, hogy erőben, egészségben érje meg a nyugdíjaskort, mert ez egy szép, csendes, nyugalmas kor. Végül egy jó tanács: ne marjuk egymást, inkább "szeressük egymást gyerekek!"

-Kívánok neked egészséget, hosszú nyugdíjas életet, és ha még egyszer alkalom adódik rá, szolgáld továbbra is becsülettel a tasnádi lakosságot, magyarságot!

Török László

Augusztusra, a korai zöldség-növények betakarításával sok terület szabadul fel, amit másodvetéssel használhatunk ki gazdaságosan. Vethetünk: fejes salátát őszi fogyasztásra és áttelelő salátát tavaszra, spenótot őszi és tavaszi fogyasztásra, sóskát, mindhárom retekcsoportot (hónapos, nyári, téli). A nyárit és télit a hónap elején, míg a hónapos retket inkább a hónap második felében, őszi fogyasztásra. Vethető a hónap elején a zöldborsó, főleg az alacsonyabb termetűek. Fontos a talaj előkészítése, amelyet sekélyebben kell elvégezni, lehetőleg tápanyagokban dúsítsuk.

Mivel augusztus nálunk rendszerint csapadékszegény, ne hanyagoljuk el az öntözést. Nagy melegben lehetőleg csak reggel és este öntözzünk, így elkerüljük a leveleken megjelenő égésfoltokat.

A hónap elején végezzük el a paradicsom csonkozását. A legfelső virágzat felett két levelet meghagyva, a szárat levágjuk. Így az első fagyok beálltáig a meglévő zöld termés megnő és be is érik. A karfiol rózsáját a levelek betűrésével védjük az erős napsütéstől.

A jól előkészített talajban megkezdhetjük a hagyományos palántával a földieper telepítését, ügyelve az ültetés mélységére. A túl mély vagy sekély ültetés esetén csökken a palánták megmaradásának esélye.

A csonthéjasok részleges metszését már most megkezdhetjük. Az olyan őszibarack fákat, amelyekről leszedtük a termést, meg lehet metszeni, illetve eltávolítani a kitermett részeket, megritkítani a sűrűn álló termőhajtásokat. Ez a beavatkozás szellősebbé, világosabbá teszi a korona belsejét, így sokkal több termőrügy tud kialakulni.

E hónap az alvószemezés ideje, mely gondos munkával igen jó eredményt ad.