Az állandó megújulás és kételkedés visz előre a pedagóguspályán is

Anyám nyelve német, anyanyelvem magyar

RNDr. Horváth Géza zselízi matematika–földrajz szakos tanár egyike azoknak, akik 2005-ben a pedagógusoknak adható legmagasabb állami kitüntetést, a Nagy Szent Gorazd-emlékérmet kapták. Ebből az alaklomból kérdeztük őt életéről, pályájáról, s egy kicsit arról is, mit gondol mai világunkról.

Nyelvhasználati cikkek alatt találkoztam először a neveddel. Írásaidban szenvedélyesen védelmezted a magyar nyelv pontos használatát a tanítás során. Konok következetességgel raktad helyre a szlovák vagy cseh nyelvből fordított tankönyvekben előforduló helytelen szakkifejezéseket. Milyen gyökerekből szívtad magadba ezt a ragaszkodást a nyelvhez?
– Szudétanémet édesanyám úgy úszta meg a kitelepítést, hogy éppen nővérénél volt látogatóban, aki ekkor már Zselízen volt férjnél. Magyarul egy szót sem tudott, valószínűleg így ismerkedett össze édesapámmal, aki viszont – pesti diákként – kitűnően beszélt németül. Édesanyánk velünk, környezetünkkel tanult meg tűrhetően magyarul, de otthon nem volt ritka a német szó: keresztmamám, Zsámbékról idetelepült sváb szomszédasszonyunk, Morvaországból Zselízre származott ismerősünk csak németül beszélt édesanyánkkal, olykor velünk is, de esperesünk és a régi vágású fűszeresek is szívesen fitogtatták némettudásukat. Máig sem tudom az okát, hogy mi, gyerekek (húgom, nővérem és én) miért kerültük a német megszólalást. Amikor németül kérdeztek, mi akkor is magyarul válaszoltunk. Még Németországban is – regénybe illő igaz történeteket mesélhetnék arról, hogyan kutattuk fel, majd látogattuk meg Németországban rokonainkat –, holott jól tudtuk, ezt ott legfeljebb unokatestvérünk érti, aki még a kitelepítés előtt néhány hónapot Zselízen töltött. Ezt azért tartom fontosnak elmondani, mert saját bőrömön tapasztaltam, hogy nem létezik abszolút kétnyelvűség. Ennyire erősen kétnyelvű közegben is győzött a magyar nyelv a német fölött, a magyar identitástudat a német fölött; miközben – természetesen – egy pillanatra sem tagadtam meg német származásomat. (Kevés nyelven lehetne ilyen kifejezően megfogalmazni, hogy az anyanyelvem magyar, de az anyám nyelve német.)

Ebben a közegben szóba se került, hogy esetleg szlovák iskolába írassanak?
– Egyetlen pillanatig sem. A nagyszülői házban nem kis megvetéssel beszéltek azokról, akik a legnehezebb években reszlovakizáltak, és méginkább azokról, akik gyermekeiket – a „jobb érvényesülés” ürügyén szlovák iskolába íratták. Nálunk mindig is természetes volt, hogy magyar gyereknek magyar iskolában a helye. Tanulóéveimről csupa szép emlékem maradt. Szerencsés voltam: kiselsős koromtól fogva egészen az érettségiig jobbnál jobb tanító nénik és tanárok egyengették a „megismerés” felé vezető utamat. Úgy emlékszem, tömérdek szabadidőnk volt, mégsem unatkoztunk. Rengeteget sportoltunk, újságot szerkesztettünk, zenekart alapítottunk, jártuk a természetet, még méhészkedtünk is; és – persze – olvastunk: regényeket, verseket, elbeszéléseket.

Ezek után aligha természetes, hogy matematika szakos tanár lettél.
– Pedagógussá valószínűleg tanáraim példamutatása nevelt. Már alapiskolás koromban, amikor lemaradozó vagy gyengébb képességű osztálytársaimnak segítettem, észrevettem, hogy milyen egyedi varázsa van a tanításnak: milyen jó érzés tudni, hogy segíthettem, látni, hogy munkámnak eredménye is volt. Középiskolás koromban többször is hangsúlyoztam, hogy tanári pályára szeretnék állni. Érdekes, hogy épp akkori tanáraim próbáltak lebeszélni, mondván: ilyen képességekkel egy „komolyabb” hivatást is megcélozhatnék. Így lettem két évre a brünni műszaki főiskola diákja. Kezdettől fogva tudtam, hogy a mérnöki pálya nem nekem való. Végül mégis a nyitrai főiskolán kötöttem ki. Matematika–földrajz szakos hallgatóként úgy éreztem, hogy minden vágyam teljesült. Úgy éreztem, tanáraimnak népszerű tanítványa voltam; talán furcsán hangzik, de nap mint nap tapasztaltam, hogy nemcsak én tisztelem a nagy tudású tanáraimat, hanem ők is engem.

A gyakorlat hogyan igazolta vissza elvárásaidat?
– Diplomával a kezemben, a nagybetűs ÉLETben mintha minden megváltozott volna. Mogorva hivatalnok-szakfelügyelők, pozíciójukat féltő pártfunkciósok próbálták velem megértetni, hogy semmi szükség a kezdő pedagógusokra, kevés az iskola, és egyre kevesebb lesz. Négy éven keresztül egy-egy évre kötöttek velem szerződést, és sohasem mulasztották el a figyelmeztetést: ne is számítsak állandó szerződésre, keressek más munkahelyet. Pedig a garamszentgyörgyi iskola, ahol tanári pályafutásomat kezdtem, igényt tartott volna a munkámra. Kiváló kollégák, belátó és igényes szülők vettek körül. A hatalom azonban erősebb volt. 1980-ban, az iskolakörzetesítések évében először Nagyölvedre kerültem ún. pionírvezetőnek, ahonnan az iskola „fura ura”, a pártállamot mindenkor készségesen kiszolgáló iskolaigazgató kitartó munkájának következtében rövid két hónap után az iskolaügy kapuin kívül találtam magam. Három évig a zselízi művelődési otthon alkalmazottja voltam. Munkaköri leírásomban hosszú és kacifántos kifejezéssel próbálták elfedni, hogy egyszerű kétkezi munkássá neveztek ki. Ám az alkotóképességem, a munkakedvem egy pillanatra sem hagyott el. Ekkor kezdtem el komolyabban fotózni, filmezni, és alapítottam sorra a zselízi énekkarokat. Az apparatcsikok szemlátomást pukkadoztak a dühtől, hogy a fegyverük fordítva sült el, mert ahelyett, hogy passzivitásba zuhantam volna, nem kis mértékben életet leheltem a zselízi magyarság kulturális életébe. Talán ez is hozzájárult ahhoz, hogy 1983-ban ismét taníthattam: egyelőre a farnadi szlovák iskolában.

Minek tulajdonítod ezt a bánásmódot? Vétettél valamit a rendszer ellen?
– Izgága természetű pedagógus voltam; szerettem nevén nevezni a dolgokat, de semmi bizonyíthatóan rendszerelleneset nem tettem. A rendszer potenciális ellensége voltam, emellett konokul ragaszkodtam az elveimhez. Talán ettől ijedtek meg akkori főnökeim, és próbáltak tőlem minél gyorsabban szabadulni.

Végül visszakerültél egykori iskoládba, Zselízre…
– 1984-ben a Zselízi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola iskolaigazgatójának, Nyustyin Ferencnek (és, most már tudom, egykori jeles tanárom, Urbán György) közbenjárására fölvettek az iskola tanári állományába. Azóta is itt tanítok. Azonnal megalapítottam a gyermekkart. (A minap ünnepeltük a kórus megalakulásának 20. évfordulóját.) Ekkor már hat éve tagja voltam a Janda Iván és Vass Lajos vezette Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának, 1983-tól krónikása is lettem. Időközben elvégeztem a karnagyképzőt. Karnagyi képességeim további fejlesztése végett jelentkeztem a budapesti Zeneakadémia egyházzenei tanfolyamára, amelyet 1994-ben végeztem el. Majd egy évtizeden át tagja voltam a bécsi székhelyű Nemzetközi Franz Schubert Intézetnek.

Már hiányozna, ha nem látnánk nyakadba akasztva az elmaradhatatlan fényképezőgépet, amellyel folyamatosan megörökítetted az utókor számára a jelesebb rendezvényeket. Időnként matematikaversenyen, máskor karnagyként, megint máskor publikációid révén kerülsz reflektorfénybe. Említenél néhányat ezekből a feladatokból?
– Legnehezebb éveimben is állandóan publikáltam: kezdetben az Új Szóban és a Vasárnapban, később több jeles magyarországi lapban is. A rendszerváltás után ott voltam a Pedagógusszövetség bölcsőjénél. Hetekig, hónapokig egyedül szerveztem, irányítottam a munkát a zselízi körzetben, évekig tagja voltam az SZMPSZ Országos Választmányának. Megalakulása óta tagja vagyok a Katedra Társaságnak, és a Katedra című folyóiratban a kezdetek óta szervezem a matematikaversenyt. 1990-ben megnyertem egy tankönyvfordítói pályázatot. Azóta számos matematika- és földrajztankönyvet fordítottam, illetve ezek fordításait bíráltam. 1999-ben a Nyitrai Konstantin Egyetem Természettudományi karán kisdoktori címet (RNDr.) szereztem. Megközelítőleg másfél évtizede tartok országos vagy nemzetközi fórumokon szakmai előadásokat a matematika tanításáról, a tehetséggondozásról, az alkotóképesség fejlesztéséről, különleges matematikai problémákról, nyelvhasználatunkról. A mai napig négy könyvem jelent meg (Fejleszthető-e az alkotóképesség? Lilium Aurum, 1997; Franz Schubert Zselízen, Lilium Aurum, 2000; Felvidéki matematikai versenyfeladatok. Vác, 2000; Ha megszólít az ének... Lilium Aurum, 2004) és néhány héten belül kézbe vehetjük a Katedra matematikaversenyek tíz évének feladatsorait tartalmazó példatárat.

Mindezek mellett maradt néha időd a család számára is?
– Nem annyi, mint amennyit szerettem volna, illetve ma is szeretnék. Számomra minden itthon töltött hétvége jutalom, bár – ha jól belegondolok – akkor is többnyire nekik hátat fordítva, a számítógép előtt ülök, vagy témazárók, dolgozatok fölött görnyedek. Mérhetetlen türelmük és megértésük nélkül, egyedül, nem sokra mennék.

A pedagógus igazi öröme, ha tanítványai boldogulnak, mégis megkérdezem, milyen hivatalos elismerésekben volt részed?
– Csak néhányat említek: 1997-ben, Dunaszerdahelyen Katedra-díjat kaptam, 2001-ben Zselízen Pro Urbe-díjjal ismerték el munkámat, néhány hete, a X. Katedra-matematikaversenyen pedig A szlovákiai magyar iskolákért-emlékplakettet kaptam a Katedra Alapítványtól. A legnagyobb megtiszteltetés – természetesen – akkor ért, amikor a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Országos Választmányának javaslatára a Szlovák Köztársaság oktatási minisztere Nagy Szent Gorazd-emlékéremmel tüntetett ki. A díjat Szigeti László államtitkár adta át a Szlovákiai Magyar Pedagógusok XI. Országos Találkozóján. Köszönöm mindenkinek, akinek eszébe jutottam, és azon fáradozott, hogy ezt a nagyon magas elismerést éppen én kapjam meg. Kollégáimnak nem kell magyaráznom, hogy egy pedagógus önmaga semmit sem ér, ezért elismerése mögött is mindig tömegek állnak: a tanítványok, akiket oktat-nevel, azok szülei, a tanártársai... Énekkaraimat sem felejthetem ki, és azokat a tanáraimat sem, akik az alapiskolától a diplomáig (sőt azon túl) formáltak alkotó, hivatását rajongásig szerető pedagógussá.

Változott-e az évek során a pályáról vallott elképzelésed és hogyan látod a tanügy mai helyzetét?
– Kezdő pedagógusként többször hallottam, hogy az ötven év feletti kollégáim „tapasztalt” pedagógusnak nevezték magukat. Akkor is kételkedtem a tapasztaltak előjogaiban. Az állandó megújulást és kételkedést akkor is, most is fontosabbnak tartottam, tartom a tapasztaltságnál. Félő, hogy az évtizedekkel korábban szerzett pedagógiai tudás ma már vészesen érvényét veszítheti. A társadalom valós igényeit kellene kiszolgálnunk. (Ami korántsem jelenti azt, hogy az egyes szülők konkrét, divat-diktálta megrendeléseinek kellene eleget tennünk.) Oktatási rendszerünk sürgős és radikális reformokra szorul. Ma már szinte betegesen rossz a helyzet: sokszor úgy tűnik, a tanuló, a diák csak arra való, hogy ne szűnjön meg egy vagy több tanári állás. A középiskolák egymásra licitálva veszik fel mindenféle válogatás nélkül a jövő bukásra ítélt diákjait, és termelik nyakló nélkül a munkanélkülieket. Csoda, hogy a tanári pálya presztízse egyre lejjebb süllyed? Talán furcsán hangzik ebben a helyzetben minőségről és következetességről beszélni, de senki sem gondolhatja komolyan, hogy a jövő társadalma ne a tudásra épüljön. A jelenlegi sivár társadalmi környezet sem jogosít fel minket arra, hogy akár egy szemernyit is engedjünk a minőségi követelményekből, hiszen minden tanítványunknak alanyi joga, hogy tehetségének, képességeinek megfelelően részesüljön a tudás javaiból. A jövőt „lopjuk el” gyermekeinktől, tanítványainktól, ha nem teremtjük meg számukra a szellemi esélyegyenlőséget másokkal szemben.

Gratulálok eddigi eredményeidhez, s további sikereket kívánok magad és mindnyájunk örömére.

Lovász Gabriella