Alapvetően helyes és jó szándékú, de félreérthetően megfogalmazott hírek jelentek meg a múltban magántulajdonban, ma a Szlovák köztársaság kezelésében, azaz állami kezelésben lévő földekkel kapcsolatban. Az eredeti tulajdonosok, vagy ha már nem élnek, akkor az örököseik a Szlovák Köztársaság területén lévő földjeik tulajdonosaivá két egymástól eltérő módon, két egymástól eltérő eljárással válhatnak.
Az egyik a közigazgatási eljárás, amelynek a során, azok a volt tulajdonosok, illetve az örököseik igényelhetik vissza a földjeiket, akiktől azt 1945-ben a Benei-dekrétumok alapján elkobozták, szlovák kifejezéssel konfiskálták. Ezt a tényt a telekkönyvi kivonatból lehet megállapítani. Ebben az esetben a visszaigénylési eljárás feltétele az, hogy az igénylő a beadványához csatolja a szlovák állampolgársági bizonyítványt. Akik Csehszlovákia területén születtek, azok a volt állampolgárságukat viszonylag egyszerű eljárással felújíthatják. A föld visszaigénylési indítványt csak ez év, azaz 2004. december 31-ig lehet beadni, tehát azonnal el kell kezdeni a szükséges iratok beszerzését és december 31-e előtt a mellékletekkel együtt át kell adni az illetékes járási földhivatalnak.
A másik az illetékes járás bíróságon elindítandó örökösödési vagy pót-örökösödési eljárás. Szlovákiában több 10 ezer olyan föld van állami kezelésben, melynek a tulajdonosai ismeretlen helyen tartózkodnak és mindmáig nem kérték ki földjeik tulajdonlapját, nem kötöttek bérleti szerződést földjeik használójával, ezeket a földeket nevezik Szlovákiában nevesítetlen földeknek. A tulajdonlap kikéréséhez, illetve az örökösödési eljárás megindításához nem kell állampolgársági bizonyítvány. Ezt bírósági eljárással 2005. szeptember 1-ig kell elindítani, az illetékes szlovákiai járás bíróságon. Amennyiben a telekkönyvi kivonatban szereplő tulajdonos még él, ebben az esetben nincs szükség örökösödési eljárásra, egyszerűen csak hivatkozva a telekkönyvi kivonatra be kell mutatni a személyazonosságot igazoló okmányt és ki kell kérni a tulajdonlapot.
Tehát ez a két eljárás nem tévesztendő össze, az egyik vonatkozik a konfiskált földekre, ez a közigazgatási eljárás, amelyet ez év december 31-ig lehet indítványozni. A másik a tulajdonlap kikérése, amennyiben a tulajdonos él, vagy az örökösödési eljárás megindítása, amennyiben a tulajdonosnak már csak az örökösei élnek.
Dr. Szabó Rezső