Il passionale di Mihály Kozma (Cluj-Napoca, Transilvania, 1747) – presentato da Tamás Jakabffy

Il manoscritto si trova nell’archivio della Chiesa Unitariana di Transilvania. L’autore/copista Mihály Kozma è stato pastore unitariano e storico nel 18. secolo. Il quaderno di 62 pagine contiene la compilazione della storia della passione del Signore secondo i quattro vangeli, le orazioni di Geremia e le lamentazioni, scritte in lingua ungherese di quell’epoca.

Sul CD, oltre la moderna trascrizione del testo e della melodia, troviamo l’analisi dei motivi musicali e una concordanzia testuale. Il materiale audio può essere seguito paralelamente alle trascrizioni.