1. hymnus A solis ortus cardine
2. N. de Grigny: A solis ortus cardine
3. antiphona Sancta Maria ad Magnificat
4. J. S. Bach: Fuga sopra Magnificat
5. hymnus Veni Creator Spiritus
6. J. S. Bach: Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist!
7 hymnus Ave Maris stella
8. Ch. Tournemire: Fantaisie-Improvisation sur Ave maris stella
9. introitus Puer natus est nobis
10. O. Messiaen: Puer natus est nobis
11. hymnus Lucis Creator optime
12. J. Alain: Variations sur Lucis Creator
13. hymnus A Patre Unigenite
14. H. P. Türk: In baptismate Domini
 

Total playing time:

 66’46”
Schola Gregoriana Monostorinensis
Cantus magister: Jakabffy Tamás (1, 3, 5, 7, 9, 11, 13)
 
Erich Türk interprète sur les orgues de Kolozsvár/Cluj:

En écoutant les concerts d’orgue on retrouve souvent des œuvres inspirées des mélodies grégoriennes. Au fil des siècles, les hymnes, les séquences, mais aussi des thèmes plus complexes, mélismatiques ont également incité les compositeurs à les «repenser». Cet enregistrement offre des exemples de ce genre d'approche : on entend en parallèle les chants grégoriens originaux et leurs reformulations avec orgue. Aux côtés de la schola cantorum de Kolozsvár (Cluj), Erich Türk interprète sur les quatre orgues de la ville des œuvres plus ou moins connues, à partir de Nicolas de Grigny (17-ème/18-ème siècles) jusqu’aux auteurs contemporains.

Ce disque a cependant une autre particularité : le père de l’organiste, Hans Peter Türk a écrit à la demande de la Schola Gregoriana Monostorinensis son œuvre pour orgue intitulée In baptismate Domini, cet enregistrement étant sa première absolue.

Le CD comprend également une description détaillée illustrée des quatre orgues de Cluj en version multimédia. Le livret accompagnant inclut des traductions en hongrois et en anglais, ainsi que la présentation des œuvres pour orgue.

Allegro-Thaler, Budapest, 2009