Névnap: Donát. Egyéb névnapok: Egyed, Elek,
Emod, Lukács, Szilvánusz.
A Donát név latin eredetû, jelentése
Istentôl ajándékozott. Híres hazai viselôje
volt Bánki Donát, aki Csonka Jánossal együtt
elsôként alkotta meg 1892-ben a benzinmotorok
porlasztóját. Ezt módosításokkal napjainkban
is használják. Mûegyetemi tanárként a
Révai Nagylexikon készítésében is
részt vett. Donatello, azaz Donato di Niccolo di Betto Bardi olasz
szobrászmûvész az olasz reneszánsz nagy alakja. A XV.
században az ô hatása érvényesül,
rendkívüli jelentôségû a
mûvészettörténetben. Dávid egészalakos,
meztelen ábrázolása mellett Gattamelata zsoldosvezér
Páduában felállított lovasszobra a legismertebb.
Katolikus naptár: A szervita rend hét szent
alapítója, Szt. Donát.
Református naptár: Donát.
Unitárius naptár: Álmos, Donát.
Zsidó naptár: Ádár I. hónap 15. napja.
Február 17-én: Brüsszelben soron kívüli külügyminiszteri, valamint állam- és kormányfôi találkozót tartanak az EU tagországai az iraki válságról + Zágrábban aláírja Horvátország EU-s felvételi kérelmét Stipe Mesic horvát köztársasági elnök, Zlatko Tomcic házelnök és Ivica Racan miniszterelnök + Genfben az Egészségügyi Világszervezet tanácskozást kezd a dohányzásra vonatkozó átfogó nemzetközi szerzôdésrôl + Washingtonban tárgyal Vaira Vike-Freiberga lett államfô George W. Bush amerikai elnökkel az iraki válságról.
Két barát beszélget:
– Most vettem egy versenylovat, mit gondolsz versenyezhetek vele?
– Hát persze! Amilyen gebe, még le is gyôzheted!
(Luka Etelka / Temesvár)
A Román Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2003. február 15-ére
A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai 2003. február 15-ére
1 euró = 245,16; 1 USA dollár = 226,66 HUF.
Hazugságra – állítja egy kedves marosvásárhelyi olvasónk – nem lehet se családot, se országot, se társadalmat, de még egy sírgödröt sem építeni, mert minden összedôl. Igaza van. Vagyis csak lenne, ha nem maga esne e hibába. Az RMDSZ egészét, és nem csak a vezetôit szapuló levelében (RMSZ, 2003. február 13), miután felmondja keserves életútját, a kommunista tisztségviselôktôl elszenvedett sérelmeit, siet megjegyezni: a rendszerváltás se hozta meg kedvem az RMDSZ-hez... Mintha a szövetség annak elôtte is létezett volna! Majd azt is leszögezi: a szervezet elnevezése sem gyôzött meg. Hogy miért, arról szintén nem szól, úgy tesz, mintha már akkor, 1990-ben „tudott" volna valamit, amit mások, a lelkes százezrek még csak nem is sejtettek. Fenti meggyôzôdése ellenére mégis tagja lett a szövetségnek.
A lökést ehhez viszont nem annak érdekvédelmi jellege, nem céljai, hanem – saját bevallása szerint is – kizárólag Tôkés László azon buzdító szavai adták meg, hogy „minden magyarnak az RMDSZ-ben a helye!" Eleve nem volt kedve, vonzalma hozzá, mi több elnevezése(?!) sem gyôzte meg, de az elég volt neki, hogy a késôbbi püspök, tb. elnök belépésre szólítsa. Amit meg is tett. Most viszont hasonló indíttatás hatására kész a szövetségnek hátat fordítani azon oknál fogva, hogy ha Tôkés Lászlónak „nincs ott helye, becsülete", akkor neki sincs.
De vajon így áll-e a helyzet? Úgy tudom, hogy igenis ott a helye! Amúgy nem mások, hanem éppen ô hangsúlyozta a szatmárnémeti kongresszus elôtt, majd annak döntése után is, hogy az RMDSZ tagja marad... S ha ô marad, akkor más miért távozna? Véletlenül nem azért, mert eleve zsenáns volt neki ez a társaság? Ez a szövetség, amelynek látható és kézzel fogható eredményeit is csak becsmérelni tudja?
Lehet, az okot máshol, pár sorral lennebb kell keresnünk. Amikor levélíró azt kérdezi: kinek van abból haszna, hogy visszaadták az erdôket? Mert neki nincs, elvégre jobb esetben csak adózás alá esô csutakosban lesz része. Hát megjegyezném, hogy nekem sincs abból vajmi nagy hasznom, hogy földeket, erdôket, ingatlanokat adnak vissza... másoknak. Nincs, mert felmenôim egyáltalán nem birtokoltak ilyesmit. És akkor most fordítsak hátat a világnak, szapuljam emiatt az RMDSZ-t? Sokra is nem mennék vele. Viszont, ha becsületesek vagyunk, akkor el kell ismernünk hogy azoknak, akiknek tényleg kijárt, sok százezer hektárnyi föld, erdô, több tízezer ingatlan került vissza birtokába. Meglehet csutakosan, leromolva. Vagy további vitákat gerjesztve. De errôl ki tehet? Nem lenne jobb költôi és mondvacsinált kérdések helyett errôl inkább azokat kérdezni, akik már vagy rövidesen birtokon belül vannak, lesznek?
És hogy végül valamiben egyet is értsünk, tényleg igaza van levélírónknak abban, hogy szentenciaként leszögezi: egy politikusnak a választásokon kell nyerni, nem a törvényszéken. Csakhogy a pert tudomásom szerint nem az RMDSZ akárkije, hanem épp Tôkés László indította... az RMDSZ ellen, amelynek kongresszusán akár meg is mérettethetett volna. Mire építhetünk tehát? Csakis a valós tényekre.
GYARMATH JÁNOS
(A szerzô újságíró)
(2003. február 16-án, 14.50-ig)
Belgium kész elállni a vétótól
(Brüsszel) * Belgium vasárnap közölte NATO szövetségeseivel, hogy bizonyos feltételek esetén kész elállni vétójától, amit egy hete az iraki helyzet fényében tervezett katonai készenléti intézkedésekkel szemben emelt. A kormány szûkebb kabinetje úgy döntött: Belgium kész elfogadni három kiegészítéssel a NATO intézkedési tervét tartalmazó határozati javaslatot. Ezek szerint eloször is a szövetség katonai intézkedései csak az egyik szövetséges, Törökország védelmét szolgálhatják, a második módosítás szerint végrehajtásukat állandó felülvizsgálatnak kell alávetni, az iraki kérdésnek a világszervezetben való haladásának megfelelôen, s végül a határozatnak világosan ki kell mondania, hogy a tervezett intézkedések nem jelentenek Irak ellen irányuló NATO-hadmûveletet. Belgium mind a három feltétele nyitott kapukon kopogtat, s kiegészítései tekintélymentô lépésnek értékelhetôk. (László Balázs / MTI)
Találkoztak az Európai Néppárt magyar tagpártjainak vezetôi
(Budapest) * Az Európai Néppárt magyar tagpártjainak vezetôi megbeszélést tartottak február 3-án a Fidesz Magyar Polgári Párt budapesti székházában. A tanácskozáson részt vett a Fidesz részérôl Orbán Viktor volt kormányfô, Szájer József és Németh Zsolt, a Magyar Demokrata Fórumtól Dávid Ibolya, az RMDSZ- tôl Markó Béla, a Magyar Koalíció Pártjától Bugár Béla. Jelen volt továbbá a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke, Kasza József, ugyanis a VMSZ a közeljövôben csatlakozni készül az Európai Néppárthoz. Két kérdéskörrôl tárgyaltak: az Európai Unió készülôfélben lévô alkotmányáról és a kedvezménytörvény módosításáról. A résztvevôk mindenike kiemelte a sajtónak adott nyilatkozatában, hogy a megbeszélés az egyetértés jegyében zajlott, az álláspontok hasonlóak.
„Úgy tûnik, hogy Európának lesz alkotmánya, és nem mindegy, hogy ebben az alkotmányban megemlítik-e és milyen súllyal a kisebbségek ügyét. Ez a magyar érdekek szempontjából rendkívül fontos ügy" – hangsúlyozta Orbán Viktor. Elmondta, a megbeszélésen Szájer József fideszes képviselô, a magyar parlament alelnöke ismertette azon módosító indítványokat, melyeket az európai alkotmány szövegezésének munkálatai során nyújtottak be arra vonatkozóan, hogy az a magyar érdekeknek megfelelô súllyal kezelje a kisebbségek ügyét. „Ezt meghánytuk-vetettük és úgy látszik, a szándékok egybeesnek" – szögezte le Orbán Viktor. Ha Magyarország bejut az unióba, akkor az európai parlament és azon belül a néppárti legnagyobb frakció jelentôsége felértékelôdik, ezért egy hosszabb távú munkakapcsolat kiépítése is megkezdôdött a mai napon.
Markó Béla megerôsítette, rendkívül fontos az Európai Uniós alkotmánnyal kapcsolatos megegyezésük, mert „sajnos, ami a kisebbségjogi kitételeket illeti, ezek a különbözô tervezetekbôl hiányoznak". Már korábban arra a konklúzióra jutottak, hogy minél erôteljesebben javasolniuk kell ezek jelenlétét valamilyen formában. Ennek érdekében most megegyeztek abban, hogy együttesen képviseljék ezt az ügyet. A közös javaslatot a késôbbiekben dolgozzák ki. „Egy ilyen összehangolt kezdeményezés sokkal nagyobb eredménnyel járhat – hangsúlyozta –, és nem mindegy számunkra, hogy milyen lesz ilyen szempontból az eljövendô Európa."
A kedvezménytörvényt illetôen áttekintették, hol tartanak a szakértôi tárgyalások, és megjelölték azon pontokat, ahol további – elsôsorban szakmai, jogi – egyeztetések szükségesek. „Egyetértettünk abban – mondta Orbán Viktor –, hogy a státustörvény eredeti célja az megôrzendô, az abban szereplô kedvezmények azok fontosak." Személyes véleményeként hozzátette, a módosítás ügyével is foglalkozni kell, de a státustörvény „szorongatása helyett" fontosabbnak tartaná, ha a kedvezmények gyors és hatékony eljuttatása szerepelne a kormányzat napirendjén. A Magyar Állandó Értekezlet összehívásával kapcsolatban kijelentette: erre a novemberi megállapodás értelmében sor fog kerülni, a törvénymódosítási folyamatnak ez elengedhetetlen része, de "a kormány dolga, mikor érzi úgy, hogy eljött a pillanat, amikor összeülhetünk".
Markó Béla hangsúlyozta, véleményük szerint a kedvezmények körét a módosításokkal semmiképpen sem szabad csonkítani, szûkíteni, ezeknek meg kell maradniuk, de természetesen, azzal egyetértenek, hogy a törvényt hozzá kell igazítani az európai vélekedéshez, tehát az értelmezési kérdésekben mindenképpen nyitottak. Megjegyezte, az elmúlt napokban, hetekben történt szakértôi egyeztetések nyomán néhány kérdés szerinte megnyugtatóan rendezôdni látszik, a még nyitottakban pedig további egyeztetések zajlanak. „Az itt jelen lévôk abban is megegyeztek – tette hozzá –, hogy e kérdésekben, az elkövetkezôkben egymással is konzultálni fogunk, ami szintén nagyon fontos." Kérdésre válaszolva elmondta, a legutóbbi tervezetben már nem szerepel, hogy az Európai Uniós belépéskor újra kell vizsgálni a törvényt, mert a szakértôk véleménye szerint a módosított változat kompatíbilis lesz az EU normákkal. (Guther M. Ilona)
„Alkalmi csoportosulás" Háromszéken
(Sepsiszentgyörgy) * Viharossá sikeredett az a pénteki fórum, amelyet a háromszéki „RMDSZ-tagok alkalmi csoportulása" kezdeményezett, s amelyen a zsúfolásig telt színhely, a sepsiszentgyörgyi megyei könyvtár Kéktermében szervezett összejövetelen a „miként tovább RMDSZ?" kérdésre keresték a választ. Az összejövetel alaphangját meghatározta a találkozó elôtt közkézen járó „röpirat", amely az RMDSZ szatmárnémeti kongresszusán elfogadott dokumentumokkal kapcsolatos fenntartásokat, aggodalmakat tartalmazta, s amelyet a „miért is vagyunk együtt" jelszóval némi árnyalati – de nem lényegtelen – módosításokkal a fórum záródokumentumaként, állásfoglalásaként fogadtak el. A Kónya Ádám nyugalmazott múzeumigazgató által felvetett – az esetek zömében jogos – fenntartások a vitaesten fölötte polarizált álláspontokat gerjesztettek, néhány alapvetô problémában viszont kitapintható volt a jelenlévôk többségi álláspontja. Közülük is Tôkés László püspök tiszteletbeli elnök funkciójának megtartása iránti igény, amely, bár eltérô megfogalmazásban – az „igényeljük", „szükségesnek véljük"-tôl a „követeljük" a visszahelyezést-ig –, de a jelenlévôk domináló többségének óhaját, valamint az RMDSZ egysége iránti aggodalmat tükrözte. Abban, hogy mi a követendô út – új párt alakítására (egy javaslat erdélyi néppárt létrehozásának lehetôségét ecsetelte), avagy a szervezeten belüli megújulásra kell az erôt összpontosítani (lásd az esedékes SZKT-tagok megválasztását célzó közelgô voksolást) – alapvetôen megoszlottak a vélemények, mégis úgy tûnik, az a vélemény kerekedett felül, hogy a jövô évben esedékes választásokig egy „új párt", politikai alakulat létrehozására, talpraállítására nincs elegendô idô, tehát az elôválasztások nyújtotta lehetôségek érvényesítésére kellene alapozni... Aggodalomként fogalmazódott meg a történelmi felekezeti egyházak közötti ékverés feltételezett vagy valós veszélye (lásd az Ady zarándokhely létesítése körüli vitát), de az RMDSZ csúcsvezetése, illetve az azon belül egyes személyek iránti kétkedés is.
A véleményeket végighallgatva egy pillanatig sem hallgathatjuk el, hogy az álláspontok mögött sok esetben tettenérhetô a romániai magyarság, az RMDSZ-en belüli egység iránti féltés, melynek ellenszeréül eltérô megoldások hangzottak el. Az álláspontokat figyelve azt sem mellôzhetjük, hogy a gazdasági fejlôdés elégtelensége, az elszegényedés, az elégtelen színtû nyugdíj, a munkanélküliség, az orvosi és gyógyszerellátás fogyatékossága, a megyei hatósági képviseletben a hiányos nemzetiségi jelenlét jogos elvárásokat vethet föl. A kormánypárt illetékesei számára is elgondolkoztató szembenézô kihívást kellene jelezzen, hogyan fordulhat elô a többségi lakosság ilyen méretû alulképviselete a megyei közintézményekben. E kérdésre minden bizonnyal választ kell adjon az aláírás küszöbén lévô protokollum. Az sem vonható kétségbe, hogy a regionális fejlesztés újra szabályozása, a magyar egyetem létrehozása is új megközelítést feltételeznek a hatalom képviselôi részérôl.
Egy pillanatig sem vonva kétségbe a fórumon felszólalók fölvetette megannyi elvárás létjogosultságát, ezúttal is észlelnünk kellett jónéhány véleményben a tájékozatlanságot. Érthetetlenül felületes például az az információ, amely az RMDSZ kongresszusán résztvevôk tevékenységét, állásfoglalásait mérlegeli. Joggal vetették fel a kézdivásárhelyi meghatalmazottak, hogy a hiedelmekkel ellentétben (ugyan milyen csatornán jár a valóságot nélkülözô információ?) egyhangúan Tôkés László tiszteletbeli elnök funkciójának megtartása mellett szavaztak. Az alsóháromszéki küldöttek is 4-3 arányban a tiszteletbeli elnöki funkciót támogatták. De ugyanígy hiányos az ismeret az erdô-földvagyon visszajuttatásáért kifejtett honatyai törekvésekrôl, a parlamenti viták során képviselt álláspont – olykor elért siker – is hézagosan jut el az érintettekhez. A közösség tagjai nyilván joggal vártak- várnak el ennél többet. Hangsúlyozottan érvényes ez az autonómia elképzelésének terén, hiszen a tagság vagy a szimpatizánsok megalapozottan óhajtják azt, hogy olyan döntéshozatali mechanizmus felé haladjunk, amely egyre inkább bôvülô hatáskört biztosít az övezetben élôknek, hogy saját maguk döntsenek az ôket érintô, a nemzeti közösségfentartó elvárásaikat érvényesítô kérdésekben... (Flóra Gábor)
Romániai katolikus püspökök a pápánál
(Gyulafehérvár) * Február 24–március 1. között a romániai katolikus püspöki konferencia tagjai elzarándokolnak Szent Péter és Pál apostol római sírjához, illetve bazilikájának „küszöbéhez" – innen az elnevezés: visitatio ad limina apostolicum. Az Egyházi Törvénykönyv 400. kánonja elôírja, hogy a katolikus megyéspüspökök, akiket elkísérnek a segédpüspökök is, öt évente meglátogassák a pápát, ugyanakkor a kongregációknál megbeszélik az elmúlt öt évben adódott kérdéseket.
A látogatás körülbelül egy hetet tart, ezalatt II. János Pál pápa külön fogadja a megyéspüspököket negyedórás négyszemközti beszélgetésre, egy alkalommal együtt miséznek vele magánkápolnájában, és egyszer együtt ebédelnek. A február 26-i szokásos szerdai általános kihallgatáson a pápa a zarándokok jelenlétében köszönti a látogató püspöki konferencia tagjait.
A romániai katolikus püspökök konferenciája (Conferentia Episcoporum Romaniae – CER), mely három rítust foglal magába (latin, görög és örmény), 1991-ben alakult meg és azon év márciusában a püspöki kar tagjai elsô ízben voltak ad limina látogatáson Rómába, elôször 1937 óta. E látogatáson választották meg a megyéspüspökök Alexandru Todea metropolitát, a késôbbi bíborost a konferencia elnökének. A konferencia jelenlegi elnöke Ioan Robu bukaresti metropolita-érsek. A CER második ad limina látogatására 1996 decemberében került sor, a jelenlegi a harmadik lesz az intézmény történetében. Az öt éves ciklus szerint 2001-ben került volna sor a következô látogatásra, de a jubileumi esztendô zsúfoltságának és II. János Pál pápa betegségének következményeként két évvel kitolódott. (A gyulafehérvári érsekség sajtóirodája)
(Marosvásárhely) * A Maros Megyei Tanács legutóbbi ülésén, a tanács történetében elôször, anyanyelvükön szólaltak fel az RMDSZ-es tanácsosok. Mint azt már korábban hírül adtuk, a tanács decemberben vásárolta meg a mintegy 800 millió lejes szinkrontolmács-készüléket, mellyel a gyakorlatban is megvalósulhatott a 215-ös helyhatósági törvény anyanyelvhasználatra vonatkozó elôírása. A helyszínen a tolmács- készülék használata ellen a leghevesebben a liberális pártiak tiltakoztak, frakcióvezetôjük azt állítva, hogy sem a tanácsosok, sem a végrehajtó apparátus személyzete nem tudott a berendezés megvásárlásáról. Virág György tanácselnök emlékeztetett: a tolmácsgép beszerzését még 2001 decemberében, a 2002-es költségvetés elfogadásakor hagyta jóvá a testület, majd hozzátette: az üléseket továbbra is román nyelven szándékszik vezetni, de a magyarul feltett kérdésekre ezután magyarul válaszol. (Bögözi Attila)
Csíkszeredában is bemutatták Garda Dezsô könyvét
A Székely közbirtokosságok története
(Csíkszereda) * Garda Dezsô ötödik könyvét mutatták be péntek este a csíkszeredai Corvina könyvesházban. Birtók József, a Status Kiadó igazgatója köszöntôjében elmondta: a Székely közbirtokosságok c. könyv a maga 800 oldalával, hatalmas mû és a szerzô jelentôs kutatómunkájának az eredménye. Az igazgató szerint „azok, akiknek ma a feladatuk a közbirtokosságok újjászervezése, igen fontos és tanulságos olvasmány lehet a könyv".
A kötet korabeli dokumentumok révén mutatja be a tulajdonforma e sajátos formáját és azokat a hibákat is, amelyek megismétlôdtek a közbirtokosságok mûködése során. Garda Dezsô történész-képviselô saját bevallása szerint 1973 óta végez kutatómunkát, eddigi könyvei ennek köszönhetôek. Imreh István professzor volt egyik biztatója. A Székely közbirtokosságok megírásába Pálffy Csaba, a svédországi magyar közösség egyik vezetôje biztatására kezdett hozzá. Garda szerint a források tanulmányozásával rájött, hogy a közbirtokosságokat mindenképpen vissza kell állítani és többéves kitartó munka és harc eredménye, hogy ma újra léteznek. A bemutatón a hallgatóság kíváncsi volt a jelenlegi helyzetre, így az aktuális kérdések is szóba kerültek. A képviselô szerint a 90-es évek második felétôl kezdve Hargita és Kovászna megyékbôl 6 milliárd dollár értékben vittek el fát. A képviselô szavai szerint „szabályosan kirabolták a két megyét". Ezért nem csak a vagyon helyreállítása, de az erdôk kezelése is a kezünkben kell hogy legyen. (Daczó Dénes)
(Brassó) * A Brassó megyei RMDSz már elkezdte a hagyományos március 15-i ünnepség elôkészületeit. A helyi magyar érdekvédelmi szervezet ügyvezetô elnöke lapunknak elmondta, hogy a március 15-i, szombati megemlékezést a Drámai Színházban tartják 19 órától, ünnepi elôadás keretében. A mûsort két részre osztották, elsô felében jeles személyiségek méltatják majd a nap jelentôségét. A megyei szervezet felkérte Sütô Andrást, Frunda Györgyöt és Dávid Ibolyát. Beszélgetésünk idôpontjáig még egyikük sem jelzett vissza, így még nem tudni, hármójuk közül ki látogat el Brassóba.
– Ugyancsak az elsô részben lehetôséget adnánk a brassói tánccsoportoknak, énekeseknek, hogy egy évben legalább egyszer szerepelhessenek saját közönségük elôtt is. Kizárólag csak a város csoportjaira, elôadómûvészeire szorítkozunk és nem a teljes megyére, hisz akkor igencsak hosszas elôadásunk lenne. Az ünnepség második része koncertbôl áll. Idén már nem Dancs Annamarit hívtuk meg, hanem Vikidál Gyulát. Kezdeti elgondolásunk az volt, s ezt én is támogattam, hogy szombaton rendezzük meg a megemlékezést a színházban, vasárnap pedig egy Neoton koncertet a Sportcsarnokban, de ezt egyelôre nem tudtuk keresztülvinni. A Neoton meghívásáról azonban nem mondtam le, én továbbra is, de más alkalommal szeretném elhozni ôket városunkba.
Ugyancsak szombaton kerül sor a hagyományos rendezvényekre, Négyfaluban az istentiszteletekre, Alsótömösön pedig az emlékmû koszorúzására. (Tóásó Áron Zoltán)
Lesz januári fizetés
(Kolozsvár) * Bírósági végzés noszogatására azonnali városi tanácsülést hívott össze Funar Gheorghe. A városi tanács üvegterme pénteken reggel zsúfolásig megtelt, fôleg tanárokkal, akiket maga Funar verbuvált, bízván abban, hogy nyomást tudnak gyakorolni a városi tanács tagjaira. De tévedett: a tanács akaratát nem tudták befolyásolni és végül egy félig–meddig legális áthidaló javaslat értelmében csak a januári költségtételeket szavazták meg, nem pedig az egész évi költségvetést! Ez a javaslat az egyik tanácsostól jött, és eleinte nem akarták megszavazni, de Boros János alpolgármester gyorsan „kapcsolt", szünetet kért, ami alatt meg tudták gyôzni egymást a lépés hasznos következményeirôl. Elmondhatták, hogy a mennyiben Funar megtámadja azt a törvényszéken, akkor elmondhatják: a tanács bezzeg megtette kötelességét. A tanárok tanúi voltak annak, hogy ügyük megoldódott. A költségvetés megszavazására azonban továbbra is össze kell hívnia Funarnak egy rendes tanácsülést. Ettôl ugyan nem szabadul meg, bármennyre is ezt szeretné. A törvény erre kényszeríti, mert a bírósági végzés továbbra is érvényben van. (Csomafáy Ferenc)
Kelet-Európai sebészeti premier Kolozsváron
(Kolozsvár) * Ralph Senner orvosprofesszor, a müncheni sebészeti klinika vezetôje, valamint Mihai Lucan orvosprofesszor, a kolozsvári urológiai és veseátültetési klinika vezetôje pénteken együtt mûtött. A legkorszerûbb mûvi beavatkozások közé tartozó laparoszkópiás operáció egy 51 esztendôs Tg. Jiu-i férfi, majd egy 14 éves nagyváradi fiú, s végül egy 7 esztendôs szatmárnémeti kislány életét mentette meg, valamennyi páciens félóra múltán már sétált a betegszobában. Szombaton újabb két kezelhetetlen vesebántalmakkal küszködô beteg került a sebészpáros szikéje alá: egy suceavai asszony és egy 25 éves galaci férfi, akiknél daganatot mutatott ki az elôzetes vizsgálat. (Turós-Jakab László)
Vasárnap délután, már lapzárta után az RMSZ vendége volt a Szerencse istennôje, pontosabban a bukaresti Ady Endre Líceum egyik 11.-es tanulója, akit arra kértünk fel: végezze el a szerkesztôség tagjai jelenlétében a beígért és már esedékes sorsolást.
Eldôlt tehát az, hogy hûséges és kitartó olvasóink közül kik a szerencsések, amint az idôközben kiderült, nem 15, hanem közel húszmillió lejt kitevô Sharp-termékeket: a színes tv-készüléket, a hullámsütôt és a Hi-fi tornyot.
A sorshúzás eredményét keddi lapszámunkban tesszük közzé. Addig tehát legyünk türelemmel, és ne feledjük: minden magyar házban, Romániai Magyar Szó!
* Február 14-15 * Fôvárosi lapok, hírügynökségek nyomán: Pénteken egy 17 éves falticeni-i fiú felvette az 53 milliárd lejes lottónyereményt. Apja munkanélküli és van még négy testvére. A hatalmas összeg tehát jó helyre került (Gazeta sporturilor). * Miközben megjelennek a pálmafák és a repülô gondolák, a tengerpartról sorra tûnnek el a szobrok, amelyeket vagy ellopnak, vagy tönkretesznek (Romania libera). * Marian Ureche volt szekus tiszt, aki a tragikus halált halt Ioan Petru Culianu filozófus „felelôse" volt, ma egyetemi tanár és virágzó üzletember is (Romania libera). * Traian Basescu azt kéri, hogy a flotta sorsának ügyében nyilvános meghallgatásban legyen része (Romania libera). * Pacepa tábornok szerint Németország amerikaellenes politikájáért Joschka Fischer külügyminiszter a felelôs (Ev. zilei). * Románia 2010-ben váltja fel a lejt euróra - állítják a román jegybank felelôsei (Ev. zilei) * Március elsejével a lakosság 200 ezer lejjel többet fog fizetni a földgáz minden köbméteréért (Adevarul). * A Román Beruházási Bank (BCR) elárverezte Erdély Ede Mercedesét, amelyet 1,08 milliárd lejre értékeltek (Adevarul). * Belharc robbant ki a brassói igazságszolgáltatásban. A táblabíróság formai hibák miatt szabadlábra helyezett helyben egy embercsempészt (Curentul). * A prostitucióból pénzelt Piatza lap csak egy napot élt (Ziarul). * Ha nem erôsítik meg sürgôsen, a nagyenyedi vártorony a járókelôkre omolhat (Ziarul). * Az elmúlt esztendôben 35 százalékkal bôvült a külkereskedelmi tevékenység (Ziua). * Egy besztercei polgár apróhirdetés útján 1,6 millió lejért gázmaszkokat árul azoknak, akik félnek a háborútól (Ziua). * A parlament épületében, az európai integrációs fórum idején ellopták Dumitru Costin szakszervezeti vezér mobiltelefonját (Cotidianul). * Margittán egy 15 éves fiú meggyilkolta betörô társát, hogy az ne arulhassa be a rendôrségen (Cotidianul). * A tavaly hazánkba érkezett bevándorlók több mint fele menedékjogot kért (National). * Crevedián húszezer baromfi és két kamion égett porrá egy rövidzárlat miatt (Libertatea). *
Az utóbbi napok háromszéki történései változatlanul az érdeklôdés középpontjába emelték az erdôkérdést. A tulajdonváltás meghatározó hányada ugyan lezárult – bár még tízezer hektárokért kell utóvédharcot folytatni –, ám a birtoklás elégtételét az erdôgazdálkodás jelentette dilemmák kihívásai tetézik. Avagy éppen a megoldást sürgetô gondok bizonyítják a birtokon belüliséget? Azt ugyan régóta sejthettük, hogy bonyolult és egyben csodálatos életközösség az erdô; ha kívülrôl is, de az is látható volt, hogy sajátos szabályrendszer szerint tevékenykedtek/tevékenykednek a zöld ruhás emberek. Amit elsô pillantásra nehéz volt tudomásul venni, hogy sok száz hektáros erdôtulajdon mellet is fogyatkozhat a résztulajdon, ha nem találja meg cselekvési pásztáját az erdôgazda.
Érezhetô és méltányolható ezért is az érdekvédelmi szervezet háromszéki honatyáinak – közülük is mindenekelôtt Tamás Sándornak – az a törekvése, hogy a visszaszállt tulajdon üzemeltetésére új erdészeti struktúrát – magánerdô- gondnokságot – hozzanak létre. Nem elsôsorban azért, hogy változtassanak a korábban változtathatalannak tûnô mechanizmuson. A magánerdészet végsô soron nem öncél, hanem eszköz, egyik lehetséges megoldási forma ahhoz, hogy sikeresen érvényesítsék az erdôvagyonnal való célszerû gazdálkodást. Ezért gyûltek össze a minap a Kovászna környéki települések közbirtokosságai, erdôvel rendelkezô önkormányzatok vezetôi, ezt a célt szolgálta a református egyház háromszéki lelkészeinek megbeszélése is, amelyen a visszakapott erdôjuss felelôsségteljes értékesítésének mikéntjére kerestek választ. Mint ahogy a torjai, szám szerint tizenegy erdô-közbirtokosságnak részbeni egyesülése is az optimális gazdálkodási méret, szervezési keret megtalálását fontolgatta. Említhetnénk az erdôvidéki sajátos szövetkezést, hogy vázoljuk, a szakavatott – törvények által behatárolt – erdôgazdálkodási forma megtalálása olykor nehezebb, jobb hozzáállást kíván, mint a juss visszaszolgáltatásáért folytatott nem kis küzdelem.
Különösen így van ez Háromszéken, ahol hosszú hónapokon át a megyei tulajdon- visszaszolgáltató bizottság kötötte a kereket, s mikor már engedniük kellett, a magánerdô- gondnokságok létesítésének gáncsolásával igyekeztek a társulási törekvéseket fékezni. Aktahalmazokat, törvénycikkely-kivonatokat gyûjtöttek arról, hogy az önkormányzatok kezelésében levô erdôvagyont adminisztráló helyi tanácsok miért nem társulhatnak a közbirtokosságokkal magánerdészet létesítésére. Az „érveket" rangsorolva a média képviselôi elé tárta bô két héttel ezelôtt a megye prefektusa, miért a tiltás. Idôközben viszont olyasvalami történt, amire nem számítottak a prefektúra jogászai. Kiderült, hogy a meghatározóan román nemzetiségû lakosságú Bodza-völgyiek is magánerdészetet kívánnak létesíteni, amelyet az önkormányzati kezelésben levô erdôk és a közbirtokossági tulajdonú területek társulásával valósíthatnak meg. Ezért vagy más okkal magyarázhatóan a prefektúra jogászai most azt kezdték keresni, hogy a vonatkozó törvények paragrafusai közül melyek azok, amelyek mégis lehetôvé tennék a szövetkezést. A hét elején lepergett sajtóértekezleten a prefektus, bár óvakodott a konkrét megoldás esélyeirôl nyilatkozni, sejtette, hogy az RMDSZ-honatyákkal tartandó újabb megbeszéléseken remélhetôleg megoldást találnak a szövetkezésre.
Lám, milyen egyszerû – avagy nem egyszerû, de a járható út –, nem a kifogásokat, a gáncsoskodásokat kell törvénycikkelyek mögé bújtatni, hanem a megoldás felkutatása segít, hogy a tulajdonváltás az erdôgazdálkodásban is felelôs modell megtalálásával értékteremtô forrássá váljon.
FLÓRA GÁBOR
Ez év február 3-án Budapesten a Magyar Mezôgazdasági Múzeumban, a Mezôgazdasági Könyvhónap ünnepélyes megnyitóján mutatták be dr. Csávossy György Jó boroknak szép országa, Erdély c. szôlészeti, borászati nagymonográfiáját a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és Oktatási Minisztérium hivatalos képviselete jelenlétében. A zsúfolásig telt konferenciateremben rendkívüli ünnepélyes hangulatban került sor a 2002-es év folyamán megjelentetett szakkönyvek, valamint a 125 éves múltra visszatekintô Állatorvosok Lapja méltatására. Év Szerzôje díjat ez alkalommal az ítélôbizottság szavazata nyomán dr. Csávossy György kapta. Mintegy 30 éves kitartó, következetes tudományos munkálkodása sikeres betetôzéseként állt össze e nagybecsû, hatalmas munka, melyben a szakember, a szôlész és borász, az író, a költô, a dráma- és esszéíró életmûve csúcsosoddik ki.
A mintegy 400 oldalas, színes, illetve fekete-fehér képanyaggal gazdagon illusztrált munka elsô részében a szôlôtermesztés és borászat erdélyi történetét veszi számba a szerzô. Majd bemutatja borvidékeink meghonosított szôlôfajtáit, a kulcsármesterség fogásait, a szakszerû borászat részletkérdéseit, az erdélyi borok által elnyert díjakat, kitér a borhamisítás módozataira, részletes statisztikákban számol be a szôlôtermesztérôl, a szaporításról s az ehhez szükséges anyag elôállításáról, a bérek jövedelmezôségérôl, az import-export tartalmáról, a szôlészeti és borászati üzemek mûködtetésérôl, az erdélyi borvidékek elterjedésérôl. E keretben az illetô falvak mikromonográfiája, sajátos fejlôdéstörténete is szerepel. S ott vannak továbbá a nevesebb erdélyi szôlôbirtokosok szôlôiknek, elôállított boraiknak lehetô legrészletesebb leírásával, kezdve a régi dûlônevekkel az elôállított borok szakszerû jellemzéséig.
A továbbiakban szerzô Erdély úttörô borait, azok csúcsminôségét, a régi erdélyi borkülönlegességeket s végül a régi erdélyi borászok nevét, tevékenységét sorakoztatja föl, mint Kibédi Mátyus István, az elsô magyar nyelvû borászati szakkönyv szerzôje, továbbá Naláczy József, Milotai Ferenc, Vajda Dániel, Kemény István, Peget János, Fosztó Ferenc, Bethlen Farkas, Apor Károly, Fekete Pál, Szentkereszty György szôlészeti- borászati mukássága.
A kötet végén taláható jegyzetanyag is a kifejtett tudományos munka sokszínûségét, az átbúvárlott forrásanyag terjedelmét, sokszínûségét, a kutatónak a legaprólékosabb részletkérdésekben való alaposságát, igényességét igazolja, akárcsak a szerzô által a helyszíneken készített nagyszámú felvétel.
Életmûvérôl így vall a szerzô: „Minden alkotónak van egy, a hétköznapok horizontján túlszárnyaló vágya s egy sorsszabta feladata. Nekem, aki a szôlômûvelés és borkészítés valóban nemes szolgálatát választottam munkaéveim legelején, ennek a könyvnek a megírása volt vágyam és kiszabott feladatom. Az erdélyi bor, az ittlakóknak, akiknek a történelem többnyire sanyarú sorsot juttatott, egyik legföbb kincse volt és lehet tényleges folyó aranya ez a munka. Ezt az igazságot szeretném az erdélyi szôlôsgazdáknak, az egész világon minden borbarát tudatába és szívébe vésni."
Az érdeklôdôk a marosvásárhelyi Mentor Kiadónál igényelhetik e nagybecsû munkát. Mi pedig áldjuk a Mindenhatót, hogy ilyen sokoldalú, nagyszerû szakemberrel áldotta meg a Bánságot, hova családi gyökerei nyúlnak vissza, Csombordot, hol szakmája kiteljesedését élte át, Nagyenyedet, hol most már csöndben élvezheti munkájának gyümölcsét, s Erdélyt, melynek élete és munkálkodása mindennapjait szentelte.
GYÔRFI DÉNES
A Communitas alapítvány támogatásával megjelent Balaskó Nándor AKT címû könyve, Orbán István ás Balaskó Erzsébet összeállításában a mûvész hagyatékából. A képzômûvészet egyik legizgalmasabb fejezetét magába foglaló anyag egy olyan szegmentumot mutat fel a tevékeny mûvész életébôl, amely mûvészi értékének köszönhetôen minden, mûvészet iránt érzékeny embernek jelentéses élményt hordoz.
A könyv bevezetô esszéjében Orbán István elmondja: ahhoz, hogy tökéletesen lássunk valamit, elôzetesen tudnunk és értenünk kell azt. Ezért is kellett az emberi testet organikusan anatómiájában megérteni. Nemhiába szenteltek mindvégig a történelem során az ifjú mûvésznemzedék felkészítésekor megkülönböztetett figyelmet az emberi test tanulmányozásának. A mûvészjelöltek számára mindig is kötelezô tantárgy volt a mûvészi anatómia, a férfi és nôi akttanulmány, ezek kompozícióba építése.
Balaskó Nándor rajzait, vázlatait nem szignálta, ámde datálta, emiatt aztán ki lehet következtetni, hol készültek a rajzok. Fôiskolás évei alatt Bukarestben és budapesti mûtermekben, Szalacson (szülôfaluja) és Érmihályfalván, marosvásárhelyi, majd utóbb kolozsvári (ebbôl van a legtöbb), végül 1970 után a portugáliai mûteremegyüttesben, Sintrán.
A kiadvány érdeme, hogy néhány fényképen bemutatja a mûvészt is 1993-ban a lisszaboni Esttufa Fria üvegházban leányával, Orbánné Balaskó Erzsébettel és vejével, Orbán Istvánnal. De láthatjuk az Országos Magyar Királyi Képzômûvészeti Fôiskola szobrászati mûtermében, Budapest 1940, mellette jövendôbeli felesége, Osváth Zsuzsa, aki figyelemre méltó festômûvész volt. Az ô hagyatéka is megérdemelne egy-két kiadványt. Majd 67 oldalon keresztül csodálatosabbnál csodálatosabb Balaskó Nándor rajzok. Ritka ajándék. A kötetet Szabó Zsolt szerkesztette, készült a székelykeresztúri MICROPRINT nyomdában.
CSOMAFÁY FERENC
„Egyetlen erdélyi magyar írószervezetként talán mi látjuk át legjobban irodalmunk erôviszonyait"
Megalakulásának elsô évfordulója alkalmából, február 8-án, Kolozsváron sor került a mára közel 100-as tagságúvá bôvült Erdélyi Magyar Írók Ligájának (E-MIL) általános közgyûlésére, amelynek folytatásaképpen bemutatták a Kalota Könyvkiadó gondozásában megjelent, Álmok szállodája (erdélyi magyar költôk antológiája 1918-2000) címû kötetet. A közgyûlés hozadékának summázása céljából SÁNTHA ATTILA költôt, az E-MIL ügyvezetô elnökét kérdeztük következtetéseirôl.
– Milyennek ítéled meg a nemrég véget ért közgyûlést a részvétel és az eredményesség szempontjából?
– Azt hiszem – és ezt a résztvevôk is úgy értékelték –, hogy az Erdélyi Magyar Írók Ligája eredményes évet zárt. Ennek következtében jó hangulat uralta a közgyûlést, mely nem a látványos döntések meghozatalával, hanem a szervezetépítés apró dolgaival foglalkozott elsôsorban. Annak ellenére, hogy az idôjárás nem tartott velünk, és emiatt nyolc tagunk a magyarországi, hat-hét pedig a hazai útviszonyok miatt nem jöhetett el Kolozsvárra, a 96 tagunkból 45 jelen volt, ami nagyon magas arány, tekintve, hogy tagjaink egy része a világ számos országából verbuválódik, és emiatt nem számíthattunk jelenlétükre.
– Figyelembe véve az augusztusban Zetelakán lezajlott hasonló tanácskozás óta eltelt idôszak fejleményeit is, milyen fontosabb határozatok születtek a február 8-i összejövetelen? Mennyiben módosult a most lezajlott közgyûlés után az E-MIL irányvonala, esetleg szerkezeti felépítése?
– A közgyûlés megerôsítette az E-MIL irányvonalának két legfontosabb elemét, az írók érdekvédelmének ellátására és az irodalomszervezésre fektetett hangsúlyt. Ezeken a területeken próbálunk lépni a továbbiakban is. Eddig elsôsorban az irodalomszervezés terén sikerült eredményeket felmutatnunk, a továbbiakban az érdekvédelem is fokozottabban elôtérbe kerül. Az E-MIL vezetôségében, az öttagú választmányban nem történt változás, hiszen ennek tagjai három évre voltak megválasztva, és a közgyûlés úgy értékelte: nyerô csapatot nem érdemes változtatni. Szó esett a költôi, prózai, kritikai, drámaírói szakosztályok felállításáról is, ám a – nagyon józan – döntés arról szól, hogy ezt a témát halasszuk el a szervezet további megerôsödését követô idôszakra.
– A napirend lényeges pontjaként szerepelt a szervezet irodalmi díjaival kapcsolatos kérdéskör. Milyen mértékben került ez a téma a megbeszélések középpontjába, illetve vannak-e ezzel kapcsolatos jelentôsebb változások?
– A várakozásokkal ellentétben, az E-MIL díjainak kérdése nem váltott ki vitát, noha eléggé szép összegekrôl van szó, amit a szervezet évente ad ki a továbbiakban. Ez szerintem azt mutatja, hogy a tavalyi év díjazottainak nevesítésekor a zsûri jól döntött, és többé- kevésbé a tagok is egyetértettek ezzel. Mivel a választmány eléggé terhesnek érezte ennek a feladatnak az ellátását – elvégre nem a legkényelmesebb dolog kiválasztani a legjobbakat éppen azok közül, akik szavazatuk révén a választmányt létrehozták –, meglepô, de annál mûködôképesebbnek tûnô ötlet hangzott el: Farkas Wellmann Éva, a tavalyi debütdíjas költô javasolta, hogy az elôzô év díjazottai alkossák a következô év zsûrijét. A közgyûlés ezt a javaslatot megszavazta, úgyhogy a 2003-as év irodalmi díjazottait Bogdán László író, Farkas Wellmann Éva költô, Fried István Herder-díjas irodalomkritikus, Mózes Attila író és Szálinger Balázs költô fogja nevesíteni.
– Az E-MIL tagjainak szakmai érdekvédelme terén léteznek-e már konkrét esetek, folyamatban lévô ügyek, friss fejlemények?
– Újabban a személyi jövedelemadó romániai bevezetése okozza a legnagyobb galibát. Az írókra az jellemzô, hogy számos lapban közölnek, tehát több – egyesek sok – helyrôl kapnak honoráriumot. Emiatt gyakran elôfordul, hogy – mivel az illetô intézmény elmulasztja kiadni az éves adóbevalláshoz szükséges igazolást – tagjaink nem tudják megfelelôen elkészíteni adóbevallásukat. Épp most zajlik egy per az Adóhivatal és Borcsa János irodalomkritikus, E-MIL tag között, mivel az egyik intézmény elmulasztotta kiküldeni a szükséges papírt a szerzônek, aki emiatt nem számolhatott be errôl a jövedelmérôl, az adóhivatal pedig a be nem vallott összeg tízszeresére, azaz négymillió lejre büntette ôt. Az eredményhirdetés a közeljövôben várható, ám kedvezôtlen döntés esetén készek vagyunk a végsôkig elmenni, hiszen nyilvánvaló, hogy itt egyvalaki a hibás: az intézmény, amely nem volt képes postára tenni egy egyszerû papírt, és semmiképpen sem a szerzô…
– Ügyvezetô elnökként hogyan látod az E- MIL-nek a magyar irodalmi szervezetek közt elfoglalt helyét, a szombati közgyûlés tükrében is?
– Az E-MIL egy évvel ezelôtti megalakulása óta bebizonyította, hogy helye van a Nap alatt, hiszen annyi nagyszabású rendezvényt szervezett és oly módon vitte el az irodalmat az olvasókhoz, hogy nélkülünk nemcsak az erdélyi magyar irodalmi élet, hanem talán egész társadalmunk szegényebb lenne. Bátran ki merem jelenteni: az E-MIL az egyik legdinamikusabb, legtöbbet felmutató írószervezet mind Romániában, mind a magyar nyelvterületen. Ezeket az eredményeket próbáljuk kamatoztatni a következôkben, helyet kérünk magunknak a különbözô állami díjak és ösztöndíjak kuratóriumaiban, hiszen egyetlen erdélyi magyar írószervezetként talán mi látjuk át legjobban irodalmunk erôviszonyait.
– A közgyûlés utáni könyvbemutató – a felolvasóestek, szerzôi kollektív bemutatkozások mellett – az E-MIL ténykedésének újabb vonalát jelzi? Lesznek-e hasonló rendezvények az elkövetkezôkben?
– A nagyszabású gálaestek, írói körutak szervezése mellett az E-MIL társszervezôként eddig is beszállt könyvbemutatók megrendezésébe. Ezzel nem akarjuk átvenni a könyvkiadók és a helyi mûvelôdési egyesületek helyét, hiszen egy-egy könyvbemutató megszervezése elsôsorban az ô feladatuk. Legszívesebben továbbra is a társszervezô szerepet vállaljuk, vagyis szól nekünk a partner, kivel, hol és mikor akar irodalmi estet szervezni, mi pedig eljárunk a szerzô irányába. Azt hiszem, ez is nagy segítség lehet a helyi mûvelôdési szervezeteknek, akiket ezúton kérünk, forduljanak bizalommal hozzánk. Elérhetôségeink: office@e-mil.ro vagy 0740- 234897.
Az Álmok szállodája címû kötet összeállítója, BALÁZS IMRE JÓZSEF költô, irodalomkritikus válaszol kérdéseinkre az alábbiakban.
– Meglátásod szerint, az Álmok szállodája megjelenése óta eltelt idôszakban milyennek bizonyult e versantológia szakma és közönség általi fogadtatása?
– Az Álmok szállodája – és Demény Péter válogatásában megjelent társantológiája, a Lassított lónézés címû prózagyûjtemény – az eddigiek során ritka sikernek örvendett Erdélyben. A karácsonyi és az azóta eltelt idôszak könyveladási listáin tartósan elôkelô helyen szerepel – nem is csoda, hiszen Géczi A. János gyönyörû, figyelemvonzó borítót készített neki. Az Álmok szállodájáról két hónap alatt máris négy recenzió jelent meg a napi- és hetilapok hasábjain – A Hétben, a Krónikában, a Szabadságban és a Háromszékben –, és mindeddig a fogadtatás pozitívnak tûnik. A recenziók érzékelték az antológia kezdeményezô, helyenként provokatív jellegét, de arra vagyok igazán kíváncsi, hogy a terjedelmesebb kritikák miként látják majd azt a globális erdélyi irodalomképet, amelyik e válogatásból kirajzolódik.
– Milyen mértékben rendhagyó és/vagy hiánypótló ez a költészeti válogatás?
– Ötödik éve tanítok erdélyi irodalmat a kolozsvári egyetemen, és az az érzésem, hogy a diákokban és az olvasóközönségben számos elôítélet él az erdélyi irodalommal kapcsolatban. A kötet elôszavában többek között arról írok, hogy meg akartam mutatni az erdélyi magyar irodalom "rejtett értékeit" is. Reményik Sándor például tíz verssel is szerepel az antológiában, de nem azokkal, amelyeket iskolai ünnepeken szoktak szavalni, hanem visszafogott, finom képiségû szövegekkel, amelyek közül csupán a Kölcsön címût emelném ki ezúttal. Ezek a versek, azt hiszem, a Reményik- költészet rejtett értékei. De fontosnak tartom azt is, hogy olyan szerzôk életmûvét építi be újra a kötet az erdélyi irodalomba, mint az Erdélyhez mindvégig kötôdô Jékely Zoltán, vagy szerepelteti az inkább prózaíróként ismert Panek Zoltán néhány, üde színfoltot jelentô versét. Egy teljes költészeti irányzatot, a húszas évek avantgárd költészetét, s ezáltal az erdélyi költészet tizenhárom évét emeli ki még a feledésbôl az antológia, olyan – a Nyugat vagy a Ma tartalomjegyzékeiben is feltûnô – szerzôket, mint Reiter Róbert, Becski Irén vagy Ormos Iván.
– Várható-e szerkesztésedben hasonló gyûjtemény megjelenése közelebbrôl, esetleg éppen a romániai magyar avantgárd szerzôinek írásaiból?
– Tervbe vettük a Kalota Kiadónál a folytatást, de egyelôre nem árulom el, hogy milyen kötetek következnének a sorozatban. Az erdélyi avantgárd szerzôi – akiknek életmûvébôl doktori disszertációmat is készítem – mindenképpen megérdemelnének egy antológiát, de mindenekelôtt egyéni kötetekben szeretném ismertté tenni a szélesebb közönség számára is Reiter Róbert és Becski Irén költészetét. Egy-két éven belül biztosan sor kerül erre!
Kérdezett: SZONDA SZABOLCS
Tudatlanságom, valószínû, a képemre van írva, megszánnak miatta, és ott helyben vészesen kopogó szavakkal vázolják: milyen büntetés vár a hozzám hasonló elvetemültekre… És azt is, hogy ne legyenek kétségeim, s ne tápláljak illúziókat magamban, mert ez a humánus társadalom pontosan a humánum érdekében védi meg önmagát. És aztán pontként zuhan a mondat végére hátam mögül az elfelejtett Arany- idézet: „Nem azé a madár, aki elszalasztja". És nyomában, az ôrnagy szavai után olyan élesen hull a nyakamba a csend, hogy már szó nélkül is értem a jelentését: arról amit a vers folytatása mond, sürgôsen és nyomatékosan lebeszél (!).
De a történelem a tiltás ellenére is rámtalál…
Úgy jön szembe velem életem keskeny utcájában, hogy nem tudok kitérni elôle. És én, mint aki végre megtalálja a tékozló bûnt, habzsolva vetem rá magam. Elsô hallásra nem is akarok hinni az idegenbôl, a kertek alatt hazalopakodott, kopott, rossz- szagú történelemnek. De ô csak mondja a magáét, akár a haldokló, akinek sürgôs, mert az ajtóban már ott áll a türelmetlen Vég; és ô kapkodó szájjal, egybefolyó szavakkal hadarja, hogy az ôsi tarcsai birtok, miként lett valamikor ladányi határ:
„Bratianu (…) részletesen beszélt az 1916-os eseményekrôl, amelyeket Románia az antanttal kötött, s kijelentette, hogy a szerzôdések törvényesítik Románia jogait arra, hogy megkapja Ausztria–Magyarországnak a szerzôdésekben foglalt területeit. Végigsorolta Románia egyéb szolgálatait, amelyeket az antantnak tett (pl. azt, hogy két fronton is lekötötte a központi hatalmak csapatait). Elmondta, hogy «az idegen megszállás alatt volt» román területek népe egybehangzóan kívánja a területek egyesítését a «Haza Anyával».
A román miniszterelnök állításainak bizonyítására történeti, etnikai, nyelvészeti, gazdaságföldrajzi, statisztikai érveket használt, amelyek – ahogyan egy nemrégen Bukarestben megjelent történelmi monográfia írja – «demonstrálták a románok autochton voltát az ország egész területén, életének és kultúrájának folytonosságát, anyagi és lelki civilizációjának egységét az egész kárpát–dunai–pontusi térségben; a románok szakadatlan harcát az idegenek ellen, azért, hogy egy államban egyesüljenek…».
(…) Ismertette az 1910-es, szerinte «hamisított» utolsó magyar népszámlálás adatait:
Bratianu szerint a megszerezni kívánt területen a helyes arányok: 2.900.000 román (62,5 %) és mindössze 700 000 magyar (15%), a székelyek nélkül. Örök talány marad, hogy a székelyeket miért nem számította a magyarokhoz a román elôadó. Minden bizonnyal annak a fölfogásnak volt a híve – amit újabban ismét fölevenítenek egyes helyeken –, hogy a székelyek régebben románok voltak, csak az évszázados magyar elnyomás során elmagyarosodtak, vagy egyszerûen csak félre akarta vezetni az antant politikusait hamis adatok közlésével. Kijelentette például, hogy Erdély falusi lakosságának 95% román, a városi lakosságnak pedig csak 40% magyar nemzetiségû. (…) Ezen egyértelmû bizonyítási eljárás után Bratianu arról beszélt, hogy 1918. december 1-én Gyulafehérvárott százezer román mondta ki Erdély és Bánát egyesülését Romániával. David Lloyd George angol miniszterelnök sajátosnak tartotta, hogy e területek nem román lakosságát nem kérdezték meg e döntéskor. Bratianu válaszában felvilágosította Lloyd George-ot, hogy az Egyesülési Határozatot a terület többségi népe hozta, egyébként is «garantálják a vallási és politikai szabadságjogokat az összes nemzetiségeknek». Hivatkozott – mert sajnos hivatkozhatott – az erdélyi szászok egy részének az 1919. január 8-án kimondott csatlakozására, majd az erdélyi helyzetet a skót–angol viszonyhoz hasonlította.
Kijelentette Bratianu, hogy mindentôl függetlenül Románia a saját, fentiekben elmondott érdekeiért harcolt a háborúban. Ezt úgy kell értelmezni, hogy Románia – ha a békekonferencia ezt hagyja – fegyveres kényszerrel is hajlandó a nemzetiségi kérdést «rendezni». Megnyugtatásul gyorsan hozzátette, hogy a «jövô politikai életében respektálni fogják a nemzetiségi jogokat, és szabadságjogokat a lehetô legnagyobb mértékben garantálni fogják».
Bratianu beszédét meghallgatta a plenáris ülés, és Lloyd George-on kívül más nem kérdôjelezte meg «érveit»…" 8.
Talán, mert a világ akkoriban többet foglalkozott egy bizonyos holland táncosnô, Margaretha Zelle, alias Mata Hari sorsával, mintsem hogy egy küszöbre kitett nép sorsát próbálja átélni.
És bennem is összekeverednek a dolgok…
Mert akkor még ott, az ôrnagy elôtt ülve, jószerével én magam is többet tudok Mata Hariról, mint az engem az ôrnagy elé vezérelt Trianonról. És amikor végre a lucskos tenyeremben egyszer csak sikongani kezd egy vézna kis érv, az ôrnagy rámnéz, a gúnyos vigyor egybôl egészen kivirágzik a szája sarkában: – Nehogy itt nekem most Gyulafehérvárral hozakodjon elô! – és akkora dühvel röppenti fel a mondatot, hogy az egyenesen a plafonnak ütközik, és onnan hull vissza a nyakamba.
Az ôrnagy Trianonhoz és hozzám tapadó dühét csak most értem meg igazán, hiszen ha Gyulafehérvár határozatai megvalósulnak, arra a beszélgetésre vel soha nem kerül sor.
S életemben elôször érzem át a másodrangú állampolgár teljes kiszolgáltatottságát. Egyetlen érvem van, és akkor tessék, azt is eleve kiveszi a számból, s így én, aki éppen a Gyulaférvári Népgyûlés várárkába készültem meglapulni, mint a nyúl a kiszáradt vízfolyásban, most ott állok minden fedezék nélkül, teljesen magamra hagyva.
És forgatom esetlenül a számba Vén Márkus szavait: Nem azé a madár, aki elszalasztja… És ma sem találom a rést, amelyen megkerülhetném az örökös Nem azé a madárt. Ma is érzem az akkori tehetetlenséget, kiszolgáltatottságot, ami akkor szakadt a nyakamba, amikor már eleve kivette Gyulafehérvárt a számból. Pedig, hát ott volt a másik érv, talán még súlyosabb is a Gyulafehérvári Határozatoknál; a kétoldali szerzôdés, amit a nyugati hatalmak, akárha már elôre ismerték volna a szépen hangzó ígéretek sorsát, kierôszakoltak:
„A nyugati hatalmak (…) fél évvel Trianon elôtt, 1919. december 9-én az Észak-amerikai Egyesült Államok, a Brit Birodalom, Franciaország, Olaszország és Japán, mint szövetségesek és Társult Fôhatalmak, külön szerzôdést kötöttek Romániával. Nevezik ezt, jellege szerint «kisebbségvédelmi egyezségnek» is. Szabályszerû államközi szerzôdés volt ez, amelynek semmi köze a Gyulafehérvári Határozatokhoz, nem is említi azokat. Közös mégis bennük, hogy akárcsak a Gyulafehérvári Határozatokat, a román kormány a «kisebbségvédelmi szerzôdést» sem írja alá. Bratianu miniszterelnök már 1919 szeptemberében, a szerzôdés szövegének megismerése után lemondott, noha távozását azzal magyarázza, hogy a nyugati hatalmak nem tartották be maradéktalanul az 1916-os bukaresti titkos szerzôdést Románia nyugati, a Tiszánál húzódó határát illetôen. Végül is Ferdinánd király parancsára a «kisebbségvédelmi egyezményt» C. Coanda tábornok, királyi fôhadsegéd, hadtesttábornok írta alá. Noha a királyi tábornok kézjegyével Románia alkotmányjogi és nemzetközi garanciákat vállalt magára, az egyezményt soha nem valósították meg, be sem iktatták Nagy-Románia 1923-as alkotmányába. Az volt a mellôzés indoka, hogy «sérti» a román állam szuveranitását.
Mit is tarthattak «sértônek» a román szuveranitásra a «kisebbségvédelmi egyezmény» elôírásai közül? Mindjárt az elsô fejezetben a román kormány kötelezi magát, hogy «az ország minden lakosának, születési, állampolgársági, nyelvi, faji, vallási különbség nélkül, az élet és szabadság teljes és tökéletes védelmét biztosítja».
(…) Sértô lett volna a román szuveranitásra a «kisebbségvédelmi egyezmény» 8. Cikkelye? «Minden román állampolgár faji, nyelvi vagy vallási különbség nélkül a törvény elôtt egyenlô és ugyanazokat a polgári és politikai jogokat élvezi.» Hiszen a Gyulafehérvári Határozatok is hasonlót emlegettek. Különbség az, hogy azok egy népgyûlés ígéretei voltak, lényegében jogi fedezet nélkül, míg a «kisebbségvédelmi egyezmény» nemzetközi jogi szerzôdés, amelynek betartása vagy megszegése nem múlhatik az illetô kormány jóakaratán.
8–9. Raffai Ernô: TRIANON TITKAI avagy hogyan bántak el országunkkal… Tornado Dannenija, Budapest, 1990.
(Folytatjuk)
Elmarasztalták a Sóvidéket – ha ez így kivitelezhetô –, mert számos korondi meg parajdi nem cserélte újra a személyazonossági igazolványát, és mert a 14. évüket betöltött fiatalok se igyekeznek kiváltani az okmányt. Különben is nagy az összevisszaság „buletinügyben" és nemcsak a Sóvidéken. A hatóság a változást szorgalmazza; a csere 55 000 lejbe kerül és egy csomó utánajárásba. Úgyhogy az igazolványt kártyára kellene cserélni, még akkor is, ha közelebbrôl hosszították a régit. Az enyém például 2008 márciusában jár le, éppen ezért érthetô gyanakvással forgatja a hatósági, de mit csináljak: azt a dátumot nem én írtam be csak úgy… Minden rosszallást elkerülendô, szokjuk csak meg, hogy ebben is, másban is lehetnek egyidejûségek: amikor még érvényes a régi, de már az új is. S hogy melyik kopik idôvel, és melyik erôsödik meg ugyanakkor, nem kétséges. Van még egy bökkenô ebben a csereakcióban: az új személyazonosságival, amely, említettem, nem könyvecske, hanem kártya, együtt adják a választói lapot is, amivel a szavazópolgár jelentkezik majd a következô évi választásokon. Hát ezt bizony nem árt kezelni valahogyan, mert sem a hatalomnak, sem az ellenzéknek nem mindegy, hányan nem szavaznak majd egy személyazonossági affért követôen.
OLÁH ISTVÁN
Visszaélések a nyugdíjas- bérlettel
(Nagyvárad / balla) * Közel ötven személyt gyanusítanak Nagyváradon azzal, hogy továbbadták ingyenes autóbusz- és villamosbérletüket, majd újabbakat igényeltek. A városi tanács a közelmúltban engedélyzte a nyugdíjasoknak a valamennyi vonalra érvényes szelvény kiváltását, ám a Helyi Közszállítási Vállalat tetten ért többeket, hogy üzletelnek a bérlettel, volt, aki négyszer is jelentette az okmány eltünését. A vállalat nyilvántartásában mindez pontosan kimutatható. Nagyváradon rendôrségi nyomozást kértek bérletügyben.
LÁTÓ
A LÁTÓ februári számának költôi: Kinde Annamária, Lászlóffy Aladár, Lauri Otonkoski (Domokos Johanna fordításában), Szabó György és Vermesser Levente. Prózát közöl Bogdán László, Gulyás Miklós és Zsidó Ferenc. A Dokumentum rovatban Gáll Ernô Naplóját olvashatjuk.
Kongresszus utáni sajtótájékoztató
(Csíkszereda / daczó) * Az elmúlt hetekben kifejtett tevékenységérôl számolt be Sógor Csaba. A szenátor sajtótájékoztatóján elmondta, a 7. RMDSZ kongresszus elsô napján vett csak részt, végighallgatva a felszólalókat, a második napon pedig a láncos templomban tartott rendezvényen volt jelen. Vasárnapra már nem maradt Szatmárnémetiben, mivel ennek nem volt tétje. Sógor szerint a kongresszus után ezen a hétvégén ülésezik majd a Reform Tömörülés országos választmánya, melyen fontos döntések születnek, ezen azonban nem vesz részt, hiszen nem tagja a testületnek. Véleménye szerint a döntés elôtt érdemes elgondolkodni, hiszen a belsô ellenzék tud teret hódítani és belülrôl is el kell tudja mondani a véleményét.
Az elmúlt napokban tett prefektusi kijelentésre reflektálva, amely szerint a pártszékházra is ki kell tenni az ország zászlaját, a szenátor elmondta: beindult a kampány és a prefektus is az ötödik Hargita megyei képviselôhelyre pályázik, így valamivel neki is bizonyítania kell.
Új szociális otthon és info iroda
(Sepsiszentgyörgy / éltes) * A héten fizeti ki a város a Consic-szálló árát, így - bár három hónapos késéssel – nekiláthatnak EU-s támogatással annak szociális otthonná való átalakításához. A pályáztatóval kötött szerzôdés alapján szeptember 15-én lejár az átadási határidô – mondta Albert Álmos polgármester –, tehát megfeszített munkát kér a terv végrehajtása. Ugyancsak Európai Uniós támogatással hozzák létre a Közönségfejlesztési Info Irodát, ahol minden elképzelhetô információhoz hozzájuthat majd bárki. Az ingatlan, ahol az elképzelések szerint már a nyár végétôl mûködne ez az iroda, a városé, a pályázati pénzbôl az átrendezést, felszerelést stb. állják. Egyelôre két alkalmazott áll majd a közönség szolgálatában.
(Székelyudvarhely / oláh) * Farkast, rókát, kóbor kutyát, szarkát lônek februárban márciusban a székelyudvarhelyi Nagyküküllô Vadász–Horgász Egyesület tagjai, vadászcsoportjai. A városban és a környéken ezt az évi tisztogatást negyedszer rendelik el. Télen a kártékony vadak – s persze, a kóbor kutyák – nagy károkat okoznak. Felfalják a nyúlfiakat, különféle betegségeket terjesztenek. Pár éve télen a várost és környékét néhány veszett róka tartotta rettegésben. Az akció március utolsó napjáig tart.
(Székelyudvarhely / oláh) * Elsôsorban az árvaháziaknak, a társadalomba ilyen vagy olyan okokból be nem illeszkedett, 18 és 25 év közötti fiataloknak szánják a munkaerôbörzét. Ha pedig börze van, akkor munkahely is van. A börzén nagy eséllyel érdeklôdhetnek a gyermeküket egyedül nevelôk, de a fiatal, gyermektelen házaspárok is. A korábbihoz képest mindenképpen új, hogy a megyében célcsoportokra osztották a munkakeresôk tömegét. Március 7-én például a nôk, május 9-én a romák, június 6-án a fogyatékosok, szeptember végén pedig a végzôs diákok számára nyitják a börzét, és ez idáig az egyetlen kivétel e rendszerbôl az április 11-i általános munkaerô- közvetítés. A legközelebbi, a márciusi Csíkszeredában lesz a Szakszervezetek Mûvelôdési Házában.
Népszavazás lesz Gyergyószentmiklóson
(Gyergyószentmiklós / gál) * A gyergyószentmiklósi városi tanács március 16- ra népszavazást ír ki arról: akarja-e a város lakossága, hogy Gyergyószentmiklós municípiummá váljon? A tanácsülés elfogadta a város külterületének négy zónára való osztását, és a területeknek megfelelô adózási kritériumokat, továbbá módosításokkal egy közegészségügyi, környezetvédelmi és köztisztasági intézkedésrôl szóló határozatot is, amelyet a megyei prefektúra felszólítására dolgozott ki a hivatal. A tanácsülés visszatért egy múlt héten elutasított kérelemre is és jóváhagyta, hogy a Neamt megyei Negru Ioan a Juhpatakánál fekvô saját területére kempinget létesítsen.
Újraszervezôdött a Roma Szövetség
(Gyergyószentmiklós / gál) * Február 12- én ülést tarott a Roma Szövetség Gyergyószentmiklóson, azzal a céllal, hogy újraélessze a csaknem három éve stagnáló szervezetet. A pár éve aktív érdekvédelmi szervezetként induló, többek között roma iskolát is kiharcoló gyergyószentmiklósi szervezet stagnálásának oka vezetôje, Gavrilescu Karmen ideiglenes elköltözése volt a városból. Az ülésen részt vett Pál Árpád polgármester, a megyei Roma Szövetség képviselôje, városi tanácsosok és a roma iskola tanítói is. Tervként fogalmazódott meg a gyergyószentmiklósi roma lakosság – különösen a téglagyári romák – nyilvántartásba vétele és adatbázis kidolgozása. Pál Árpád polgármester azokra az európai pályázati lehetôségekre is felhívta a szövetség figyelmét, amelyeken más roma szervezetek, mint például a maroshévízi, már sikerrel pályáztak. Az ülésen Makula Tibor fölvetette egy másik roma szervezet létrehozásának gondolatát is, de a széthúzás veszélyeire hivatkozva végül megállapodtak abban, hogy minden roma csoportosulás eljuttatja a szövetség helyi vezetôjéhez, Gavrilescu Karmenhez célkitûzéseit és a pályázatokhoz szükéges anyagokat. A megyei szervezet ifjúsági felelôse szerint legfontosabb célkitûzés a roma közösség analfabetizmusának felszámolása, valamint az ifjú tehetségek felkutatása. Kari Attila, a roma iskola tanítója fölvetette a roma óvoda létesítésének szükségességét, és sajnálattal elmondta azt is, hogy sok roma szülô ma is csak a gyermeksegélyek miatt íratja gyermekét iskolába. Végül újraalakult a roma kérdésekkel foglalkozó városi bizottság.
(Zilah / fejér) * Idén 200 szilágysági fiatal nô dolgozhat spanyolországi gyümölcstermesztô farmokon. Három hónapon át eperszedés, valamint citrikus gyümölcsök szüretelése nyújt munkaalkalmat. A jelentkezôket a munkaerôt foglakloztató megyei ügynökség válogatja február 17–21. között.
Tiltakoznak a Hargita Megyei Családorvosok is
(Csíkszereda / kovács kinga) * A Hargita Megyei Családorvosok Szövetsége csatlakozik az ország többi megyéjében zajló tiltakozási akciókhoz többek között a családorvosi rendelôknek az elôzô évinél is alacsonyabb finanszírozása miatt. A Minisztérium képviselôi által emlegetett 6-7000, a családorvosok ellen beérkezett reklamáció, országos szinten, a feliratkozott páciensek számához képest 0,3 ezrelék, ezt az illetékesek elenyészônek tekintik, és úgy vélik, hogy nem indokolja a pénzalapok átcsoportosítását. A Hargita megyei családorvosok támogatják ama kezdeményezést, hogy az Országos Egészségbiztosító Pénztár legyen önálló, kormánytól független intézmény. A lakosságnak tudnia kell, hogy az új, ezután megkötendô szerzôdés értelmében ingyenes vizsgálatra és ártámogatott, illetve ingyenes gyógyszerekre csak a biztosítottak jogosultak. Az alkalmazottak esetében ezt a státust a Biztosító Pénztár által kibocsátott bélyeg igazolja.
(Marosvásárhely / bögözi) * Maros megyében 2 704 gyerek szerepel állami gondozásban, közülük 1 611-et családi környezetben nevelnek – olvasható a Megyei Gyermekjogvédelmi Igazgatóság 2002. évi beszámolójában, melyet Dombi Károly, az intézmény igazgatója, a megyei tanács legutóbbi sajtótájékoztatóján ismertetett a médiák képviselôivel. A tavaly gondozásba vett gyerekek száma 56, a családjuk körébe visszajuttatottaké 222, az örökbefogadottaké 16. A megyében 149 fôállású pótmama dolgozik, s a cél az, hogy minél több államilag gondozott gyerek nevelése történjen családi környezetben. A beszámolóból kiderült továbbá az is, hogy az intézmény nyilvántartásában fôként Balavásár, Mezôcsávás, Mezôméhes, Gyulakuta, Erdôszentgyörgy és Héjjasfalva községekben jelenleg 1 700 nehéz anyagi körülmények között élô család mintegy 12 000 gyerekkel szerepel, akiknél fennáll annak a kockázata, hogy családjuk a szegénység miatt elhagyja ôket. Ezek helyzetén is megpróbálnak segíteni azzal a 11 nemkormányzati szervezettel meg 35 alapítvánnyal, mellyel az intézmény jelenleg együttmûködik.
(Sepsiszentgyrgy / flóra) * Megannyi - korábban az állattanyésztôk körében ismeretlen – fogalommal barátkozhatnak meg Háromszék szakmai továbbképzôjének hallgatói. Az oktatási program kivitelezésében, amelyet a megyei szarvasmarhatenyésztô egyesület Phare pályázat alapján nyert 55 ezer eurós támogatásból szerveznek meg, az osztrák szakemberek s besegítenek. Menedzsmentelési ismeretek mellett sok szó esik a marketing tudnivalókról, a piacismeretekrôl, az áruértékesítés tudományáról. A pályázat egyébként sok tejminôséget meghatározó készülék beszerzését is lehetôvé teszi. A tej minôségét viszont nem kis mértékben a gondozói igényesség határozza meg, az oktatási program e tekintetben is a mércét az EU-s elvárásokhoz igazítja.
Városrendészeti kérdéseket is érintô
(Kolozsvár / csomafáy) * A kolozsvári polgármesteri hivatalban a Szállításügyi Minisztérium, a Román Vasutak képviselôi, valamint egy németországi építészeti társaság képviselôi megvitatták a kolozsvári vasútállomás átépítésének, modernizálásának kérdését. A mûépítészek szerint a legjobb megoldás egy teljesen új állomásépületet emelése lenne, amely a jelenlegivel szemben (amely már a harmadik évszázadába lépett) valóban hasonlítana egy modern regionális központi vasútállomáshoz.
Elképzelésük indokolt, mert a vasútállomás környékét súlyos közlekedési nehézségek jellemzik. Az infrastruktúra sajnos nem teszi lehetôvé a szolgáltatások zavartalan biztosítását. Kiderült, hogy a közlekedési minisztérium (mit ad isten!) rendelkezik egy európai követelményeknek megfelelô tervvel, amely Románia 18 városában a pályaudvarok korszerûsítését megoldhatná. Ezt a tervet azonban még Kolozsváron nem sikerült gyakorlatba ültetni.
Boros János polgármester-helyettes szerint, ha a városi tanács is beleegyezését adja, a tavasszal el fognak készíteni egy olyan tervet, amely a kolozsvári vasútállomás korszerûsítését megoldaná. Szeretnék, ha e terv alapját képezné minden jövôbeli kolozsvári városrendészeti munkának.
Lavinaveszély a Keleti Kárpátokban
(Beszterce / kresz) * Az elkövetkezô idôszakban, a Radnai és a Kelemen Havasokban lavinaveszéllyel kell számolni, figyelmeztet a Beszterce-Naszód megyei hegyimentô szolgálat. A túristavonalak zárva vannak, ezért nem ajánlatosak a hegyitúrák a térségben. Ugyanakkor felkérik a sízôket és sídeszkázókat, hogy csak a felszerelt és kiépített pályákat vegyék igénybe. A lavinaveszélyre figyelmeztetik továbbá mindazokat, akik a hegységek kopár területei közelében közlekednek vagy foglalatoskodnak.
Aláírásgyûjtés a 197 / 2002-es kormányrendelet ellen
(Temesvár / pataki) * A temesvári Lakóegyesületek Szövetsége aláírásokat gyûjt a sûrgôsségi kormányrendelet alkalmazása ellen, amely szerint megrövidült a távfûtési számlák kifizetésének határideje. Az egyesület álláspontja szerint a rendelet lehetetlen helyzetbe hozza a lakosságot, különösen a nyugdíjasokat, akik eddig – legalábbis Temesváron – 95%-ban rendszeresen rendezték a számláikat.
(Csíkszereda / kovács kinga) * 15 nap áll a Hargita megyei polgármesterek rendelkezésére, hogy a kormány által jóvá nem hagyott címereket visszavonják a hivatalok homlokzatáról illetve a hivatalos iratokból. Mircea Dusa, Hargita megye prefektusa körlevélben szólította fel a települések vezetôit, hogy ne használják a címereket, mert ezek még nem kaptak jóváhagyást a Kormánytól, törvényszegés esetén 5-tôl 10 millió lejig terjedô büntetést kaphatnak. Hargita megyében eddig még egytelen település címerét sem hagyták jóvá, ugyanígy a megye címere sincs törvényesítve. Zsombori Vilmos Megyei Tanács elnök nemrég azt nyilatkozta, hogy logoként használható a megyecímer, mert levédték az országos szakhivatalnál. Mircea Dusa prefektus, ellentmodva a megyei tanácselnök nyilatkozatának, kijelentette: a megyecímer egyelôre nem használható hivatalos iratokban.
Posztgraduális képzés Tanári igazolvány megszerzéséhez
A Babes-Bolyai Tudományegyetem Tanárképzô Fôosztálya (D.P.P.D.) 2003. március 1. - április 27. között (hétvégenként) a Tanári igazolvány megszerzéséhez Pedagógiai Tanfolyamot szervez – magyar nyelven is – azok számára, akik felsôfokú tanulmányokkal és záróvizsgával (licensz vizsgával) rendelkeznek. A tanfolyamon való részvétel 3,5 millió lejbe kerül, amit az alábbi bankszámlára két egyenlô részletben is be lehet fizetni: BN Trezoraria Cluj. Cont nr. 5046014305849, Destinatar: U.B.B., D.P.P.D linia maghiara, taxa curs postuniversitar.
A beiratkozáshoz (február 7-28 között) szükséges iratokat (füles dossziéban fénymásolat a diplomáról, az anyakönyvrôl / leckekönyvrôl, a születési bizonyítványról, a házasságlevélrôl, munkahelyi igazolás, a tandíjbefizetés nyugtája, amin szerepeljen a Pentru DPPD linia maghiara) a Fôosztály titkárságán kell elôzetesen leadni.
Cím: Kolozsvár, M. Kogalniceanu (Farkas) u. 4.sz. Tel. 0264- 197000.
(Dr. Kovács Zoltán, igazgató (Tel. 0723-317347) Katona Enikô, titkárnô)
(Brassó / tóásó) * Vasárnap került sor a Brassó megyei Krizba községé avatására. A település elsô írásos feljegyzései az 1200-as évek közepe tájáról vannak, a kommunista rezsim alatt a területi újraszervezés idején 1968-ban az addig önálló települést azonban Höltövényhez kapcsolták, most február 9- én, azonban újra községé „ütötték". A régi statútum visszaállításának ötlete Constantin Nita Brassót képviselô kormánypárti parlamenter fejében született meg, ezért a vasárnapi ünnepség keretében, hálából a község díszpolgárává is avatta Doru Istrate polgármester. Az ünnepségen jelen volt a kormány brassói helytartója, Otilian Neagoe prefektus, valamint az RMDSZ és a SZDP vezetôségének képviselôi. Az RMDSZ részérôl a szervezetet Kovács Csaba Tibor képviselô és Szakál András ügyvezetô elnök reprezentálták. A közel 2000 fôt számláló fiatal község létrehozásának fontosságáról a felszólalók elmondták, hogy így több esélye van a településnek jelentôsebb pénzforrásokhoz jutni és jobban tud fejlôdni.
(Kolozsvár / turós-jakab) * ...a jubileumi Opera-bálra. A kolozsvári zenei élet évzáró eseményét ugyan rendszerint december közepére idôzítik, eme tizedik rendezvény azonban pénzhiány miatt kissé megkésett. Idén Victor Rebengiuc is megtiszteli jelenlétével a rendezvényt, március elsején pedig divatbemutató is lesz: Doina Levintza ruhakölteményei ígérnek maradandó élményt. A tizedik Opera-bálon potom 500.000 lej ellenében lehetnek jelen az érdeklôdök, a páholyért azonban kerek egymilliót kell fizetni. Anyagi meggondolásokból idén kevés az ingyenes belépô, s csak szigorúan protokol-célokat szolgál.
Háborúellenes tömegtüntetések szerte a világon
Milliók vonultak az utcákra, közterekre
Az Irak ellen tervezett háború elutasítására, a béke megôrzése mellett tömegtüntetéseket rendeztek szombaton szerte a világon, milliók tüntettek több mint hatszáz nagyvárosban.
Olyan tüntetésrôl, amelyen incidens történt, csak Görögországból érkezett hír. Athénban a rendôrség az amerikai nagykövetség épülete közelében összecsapott tüntetôkkel, és könnygázt vetett be ellenük. A békésen tüntetôk több ezres tömegérôl levált anarchisták egy több száz fôs csoportja, és benzines gyújtópalackokkal, kövekkel dobálta meg a rendôröket. A csuklyát, bukósisakot viselô anarchisták a belvárosban betörték több tucat üzlet kirakatát, és gyújtópalackot dobtak egy görög napilap irodájába. A rendôrség négy fiatalembert ôrizetbe vett. Szalonikiben szintén összecsapások voltak az amerikai konzulátus elôtt.
A rendezôk várakozásai szerint az ázsiai városokban tartott tüntetések a részvevôk száma alapján összemérhetô ama óriás demonstrációkkal, amelyeket az 1970-es évek elején tartottak a vietnami háború ellen.
Calcuttában tízezren, Szöulban kétezren, Bangkokban háromezren, más thaiföldi városokban összesen még kilencezren, Jakartában, Újdelhiben, Kasmírban két-kétszázan tüntettek. Tokióban folytatódott az amerikai nagykövetség elôtt egy hónap óta tartott ülôdemonstáció. Kuala Lumpurban a rendôrségi tiltás ellenére kétezren tüntettek az amerikai nagykövetség elôtt, amelynek épületét kétszáz rohamrendôr és vízágyúk vették körül. Pakisztánnak mintegy húsz városában rendeztek háborúellenes tiltakozást.
Ausztráliában Perth-ben, Hobardban, Canberrában rendeztek tüntetést. Vasárnap Brisbane-be, Darwinba, Adelaide-be és Sydney-be terveztek hasonló megmozdulást. A legjelentosebb ausztráliai demonstráció valószínuleg a pénteki melbourne-i volt, amelyen százezer fô vett részt. Az új-zélandi Wellingtonban és Aucklandben hét-hétezren demonstráltak.
Európa legnagyobb városai közül Londonban több százezren gyûltek össze a tüntetés kezdetére, késôbb kétmilliót is meghaladta számuk. Ugyanez érvényes Rómára, s százezrek vonultak fel Párizsban is. Franciaországban különben 72 helységben volt tiltakozó tüntetés. Berlinben a szervezôk mintegy százezer részvevôt vártak, a hírügynökségek szerint több tízezren gyûltek össze a város keleti és a nyugati végén. Moszkvában közel ezer ember tüntetett a kommunista párt felhívására. Spanyolországban több mint 4 millióan vonultak ki tiltakozni. Amszterdamban több mint 25 ezer ember demonstrált a háború ellen.
Ezerötszázan tüntettek Varsóban, és volt tüntetés Poznanban és Gdanskban és Pozsonyban. Zágrábban tízezren tüntettek, Szófiában kétezren, Minszkben is kétezren gyûltek össze a tiltakozó akcióra, de néhány tüntetô elmondta, hogy az Alekszandr Lukasenko elnök vezette diktatórikus fehérorosz hatalom kényszerítette ôket a részvételre. Prágában és Ostravában háromszáz ember tüntetett, Kijevben 1500. Budapesten több helyszínen is tüntettek, civil szervezetek mozgósítására.
Nagyon kevesen mozdultak meg szombaton Romániában. Bukarestben csak néhány tucat ember vett részt a fôváros központjában, az Egyetem téren a különbözô civil szervezetek által rendezett tüntetésen. A tiltakozók szerint a jelenlegi román kormány szolgai módon sietett az Egyesült Államok katonai fellépéséhez csatlakozni. Kolozsváron mintegy százan tüntettek a város központjában a PATRIR nevû békeszervezet felhívására.
Johannesburgban négyezren, Fokvárosban ötezren tüntettek. Kairóban csupán ezren, de Damaszkuszban több mint kétszázezren.
A Bagdadban és más iraki városokban tartott tüntetéseken több tízezer ember vett részt. Ott volt közöttük az a több tucat külföldi a nyugati országokból, aki az irakiakkal való szolidaritásból utazott az arab országba, és szándéka, hogy háború esetén is ott marad.
(Brüsszel) * A hét elején megszülethet a NATO döntése a Törökország védelmét szolgáló intézkedésekrôl, amelyeket mostanig Franciaország, Németország és Belgium vétója akadályozott. Brüsszeli diplomáciai források részletek közreadása nélkül arról számoltak be, hogy lépések kezdôdtek a Törökország körül kialakult NATO-válság csillapítására és legkésôbb keddig megszülethet a megoldás. Más diplomáciai források szerint a megoldás az lehet, hogy a szövetség szolidaritásáról biztosítja Törökországot. Lehetôvé tenné a közös határozat egyes országok védelmi intézkedéseit, Patriot légvédelmi rakéták, valamint vegyi és biológiai fegyverek semlegesítésére bevethetô felszerelések átadását Törökország számára.
felkészültek terrortámadások ellen
(Washington) * George Bush amerikai elnök szombaton elmondott heti rádióbeszédében igyekezett megnyugtatni az amerikai lakosságot, hogy az amerikai hatóságok számos intézkedéssel igyekeznek kivédeni az esetleges újabb terrortámadásokat. A közvéleményben ugyanis nyugtalanságot keltett az a minap nyilvánosságra hozott hangfelvétel, amely állítólag Oszama bin Laden terroristavezértôl származik, és amelyben az al-Kaida terrorszervezet állítólagosan élô vezetôje felszólította a világ muzulmánjait: vegyék fel a harcot Amerikával, és verjék vissza az Irak elleni esetleges támadást.
Napjaink égetô problémája: az elvándorlás
A mai politikai-társadalmi élet egyik globális problémája a ki- és bevándorlás. A világ kormányai (fôleg a gazdaságilag fejlett országoké) mindent elkövetnek, hogy meggátolják ezt a folyamatot. Az országok megosztottságát ebben a témában a következô esetek is érzékeltetik.
* Tony Blair angol és Jose Maria Aznar spanyol miniszterelnök az Európai Tanács Sevillában tartott összejövetelén felkérték a Tanácsot, hogy ne segítse azokat az országokat, amelyek egy lépést sem tettek az illegális bevándorlás megakadályozására. A válasz: tiltakozások özöne.
* Nem járt jobban Ausztrália sem, amikor a világ minden sarkából elítélôen nyilatkoztak a politikai menekültekkel szembeni bánásmódja miatt, ugyanis az EU emberi jogokért felelôs biztosa sokkoló képeket tárt fel az afgán, iráni, iraki és palesztin menekülteket befogadó ausztráliai táborok helyzetérôl.
* A 2001. szeptember 11-i terrortámadás újabb tiltakozási hullámot váltott ki az illegális bevándorlás témakörében. Az illetékesek szigorító intézkedéseket jelentettek be Amerika bevándorlási politikája terén. Utána sok emberjogvédô szervezet meghátrálni kényszerült a hatalom túlkapásait megakadályozandó lobbizás során.
Tény, hogy a magasan képzett szakemberek számításaikat csak a gazdaságilag fejlett országokban találhatják meg. Eléggé ügyefogyott képet mutatnak magukról azok az országok, amelyek a probléma megoldásában csak a civil szférára és a nemzeti öntudatra hagyakoznak. A kormányok akkor kerülnek ellentmondásba saját magukkal, amikor erôfeszítéseik sorra kudarcba fulladnak. A megoldás az eddigi bevándorlás-politika felülvizsgálata lenne, egy közös érdekprogram kidolgozásával párhuzamosan.
Három kérdéskörrôl beszélhetünk ezzel kapcsolatban: 1.) a magas képzettségûek emigrációja, melynek következménye, hogy a „szürkeállomány" hiánya miatt az amúgy is szegény országok még szegényebbek lesznek; 2.) hatalmas szakképzetlen tömegek illegális munkavállalása gazdaságilag fejlettebb régiókban; 3.) a menekültstátust kérelmezôk sokasága.
Mindez arra figyelmeztet, hogy az elvándorlás problematikája nem orvosolható a tagadó politika segítségével, annál inkább az építô hozzáállás révén. A kérdéskörhöz az is hozzátartozik, nehezítve a megoldás keresését, hogy a törvényes és törvénytelen bevándorlói, illetve a menekült-státust nem mindig lehet szétválasztani. (A Washington Post alapján)
OROSZ ATTILA
Greenpeace akció Belgiumban
(Antwerpen, 2003.február 14.) * Magyar aktivisták is részt vettek Belgiumban a Greenpeace háborúellenes demonstrációján. Reggel 10.00 órakor a Rainbow Warrior és az Argus hajók fedélzetén érkezôk gumicsónakokból és kenukból úszó békeszigetet hoztak létre az antwerpeni kikötô bejáratánál, ahol amerikai katonai eszközöket, köztük helikoptereket, tankokat, tehergépkocsikat rakodnak szállítóhajókra. A tüntetôk NO WAR feliratot festettek két szállítóhajó, a Catherine és a Repubblica di Roma oldalára. Két aktivista felmászott a Catherine orr- részére, egy másik pedig hozzáláncolta magát a hajótesthez. Az amerikai katonák tûzoltó slaggal próbálták ôket megállítani. Idôközben két, a hajótestre mászó aktivistát letartóztattak, ám sikerült több NO WAR és GIVE PEACE feliratot is a hajótestre felfesteni. Az akcióban magyar, osztrák, belga, holland, török, német, francia, új-zélandi, szlovák, brit, orosz, mexikói, dán, cseh, finn és olasz aktivisták vettek részt. Az egyetlen megoldás a Greenpeace szerint a globális fegyverzetcsökkentés. Miközben arról beszélnek, hogy milyen veszélyes, hogy Irak is birtokol ilyen fegyvereket, addig ôk, és az ENSZ Biztonsági Tanácsának másik 3 tagja – Franciaország, Kína és Oroszország – tartja ellenôrzése alatt a világ legnagyobb tömegpusztító fegyver-arzenálját. A globális fegyverzetcsökkentés egyetlen útja tárgyalásokon keresztül vezet, és az Egyesült Államoknak, mint a legnagyobb tömegpusztító fegyverkészlettel rendelkezô országnak kellene ebben legelôl járnia. (A Greenpeace Nemzetközi Sajtóközleménye nyomán)
Önkormányzati Vezetôk Fóruma a Vajdaságban * A vajdasági Magyar Nemzeti Tanács keretein belül megalakult az ÖVF, amely a jövôben konzultatív testületként fog mûködni a délvidéki magyarság kulturális autonómiáját megtestesítô kisebbségi önkormányzatnál. A Magyarkanizsán tartott alakuló ülésen 14 vajdasági önkormányzat magyar nemzetiségû polgármesterei, illetve alpolgármesterei, az önkormányzati végrehajtó bizottságok elnökei és helyettesei vettek részt.
Szaddám Huszein találkozott a pápa küldöttével * Roger Etchegaray bíboros, a pápa személyes küldötte szombaton Bagdadban Szaddám Huszein iraki elnökkel folytatott tárgyalásain megpróbált olyan biztosítékokat kapni, amelyek segítségével elkerülhetô a háború.
Kurd tüntetések Öcalan mellett * Törökországban és Franciaországban is tüntettek hét végén abból az alkalomból, hogy négy éve vették ôrizetbe Abdul Öcalant, a Kurdisztáni Munkáspárt egykori irányítóját. Mahmut Sakar, a volt kurd vezetô egyik védôügyvédje megerôsítette: jó ideje nem hallottak Öcalan felôl. Véleménye szerint ôrzésének szigorítása összefüggésben van az Irak elleni esetleges háborús készülôdéssel, illetve hogy megszakadjon a kapcsolat Öcalan és a kurd nép között.
Ismét Dávid Ibolya a pártelnök * Elsöprô többséggel Dávid Ibolyát választotta vissza az MDF elnökének a párt XVIII. országos gyûlése Budapesten. A 373 leadott szavazatból 351-en voksoltak Dávid Ibolyára. A gyûlésen vendégként felszólaló Markó Béla, az RMDSZ elnöke azt hangsúlyozta: egyenlô közelséget szeretnének kialakítani a magyar politikai élettel, mert nekik ez létérdekük. Az MDF az a párt az erdélyiek szemében, amely elsô kormányra kerülése óta nyíltan vállalta a határon túli magyarság ügyét és létrehozta ennek intézményi alapjait.
Bocsánatot kért az elnök * Kim De Dzsung dél- koreai elnök pénteken bocsánatot kért, amiért Phenjannak nyújtott, közel 200 millió dolláros titkos segéllyel alapozta meg a 2000 júniusi koreai csúcstalálkozót. A gesztus nagy nyugtalanságot idézett elô a dél-koreai lakosság körében. „Az ügyért én viselem a teljes felelôsséget. Arra kérem azonban honfitársaimat, vegyék figyelembe: mindez a koreai nemzet és a béke érdekét szolgálta" – jelentette ki az elnök televíziós beszédében.
Ausztráliai tûzmérleg * Az Ausztráliában tomboló idei bozóttüzek több mint hárommillió hektár erdôt pusztítottak el, s e terület nagysága több mint kétszerese az eddigi negatív rekordnak, amelyet 1939-ben jegyeztek föl. Akkor 1,5 millió hektár erdô esett áldozatul a lángoknak.
Indítvány moldáv föderációra * A szakadár Dnyeszter menti Köztársaság a szövetségi állam irányába tett elsô lépésként üdvözölte Vladimir Voronin moldovai elnök múlt heti indítványát, amelyben széles köru autonómiát kínál a korábban elszakadásra törekvô térségnek. Igor Szmirnov, az önkényesen kikiáltott köztársaság „elnöke" emlékeztetett, hogy a Dnyeszter menti Köztársaság kedvezôen viszonyul a két tagállam közötti egyenlôség elvén nyugvó szövetségi állam megalakításához. A Voronin javaslata szerint a zömében oroszok és ukránok lakta szakadár köztársaság tagállamként ismét egyesülne Moldovával, Chisinau és Tiraszpol között megosztanák a hatalmat, egységes állampolgárságot, vámrendszert vezetnének be, a föderációnak egy hadserege lenne és 2004. február 1. elôtt népszavazást tartanának a szövetségi alkotmányról. Az orosz hivatalos nyelv lesz a föderációban, és a Dnyeszter menti Köztársaságnak joga lesz elszakadni Moldovától, ha utóbbi egyesülne Romániával.
Kegyes halálban részesítették * ...az állatorvosok a világ elsô klónozott emlôsét, az 1996ban született, felnôtt egyedbôl klónozott Dolly birkát (képünkön), mivel gyógyíthatatlan, elôrehaladott tüdôbetegségben szenvedett, sejtjei észrevehetôen gyorsabban öregedtek természetes úton nemzett egyedek sejtjeinél.
Második aranyérmét szerezte a St. Moritzban zajló alpesi sí világbajnokságon Janica Kostelic: a horvátok háromszoros olimpiai bajnoka az összetett után kedvenc számában, a mûlesiklásban végzett az élen. Újabb sikere teljesen megérdemelt, az elsô futamban ugyanis ô volt a legjobb, a másodikban pedig csak a címvédô Anja Pärson elôzte meg. A szlalom svéd specialistája, aki két nappal korábban megnyerte az óriásmûlesiklást, a tizenötödikrôl a negyedik helyre kapaszkodott fel bravúros második teljesítményével. A pályát egyébként az ô édesapja jelölte ki.
– Csak az elsô futamban éreztem kisebb fájdalmat, egyébként minden rendben volt. Ebben az idényben elsôsorban a Világ Kupa-sorozatra igyekeztem odafigyelni, a kiemelkedô világbajnoki szereplést nem tartottam fontosnak. Ez azonban nem jelenti azt, hogy könnyedén vettem volna az elmúlt két hét versenyeit, sôt, most már nagyon is örülök, hogy két aranyéremmel térhetek haza - mondta 21 éves, háromszoros olimpiai és kétszeres világbajnok horvát síelô.
Nôi mûlesiklás, világbajnok: 1. Janica Kostelic (horvát) 1:39.55 p (49.32 mp, 50.23), 2. Marlies Schild (osztrák) 1:40.18 (49.72, 50.46), 3. Nicole Hosp (osztrák) 1:40.46 (49.77, 50.69), 4. Anja Pärson (svéd) 1:40.58 (50.92, 49.66),...44. Tuss Réka 1:58.55 (59.75, 58.80). A versenyt huszonnégyen nem fejezték be.
Spanyolország férfi és Oroszország nôi csapata nyerte az elsô alkalommal megrendezett atlétikai fedett pályás Európa Kupát. A lipcsei versenyen a férfiak küzdelmében a spanyolok és a németek egyformán 56 pontot gyûjtöttek és három gyôzelmet szereztek, de a több második hely az ibériai együttes javára döntött.
Különleges izgalmakat hozott a záró szám, a svédváltó (200, 400, 600, 800 m). A hazaiaknál az utolsó emberként induló, olimpiai bajnok Nils Schumann elejtette a stafétabotot, az elsôként célba érô spanyolokat szabálytalan váltás, a második oroszokat pedig pályaelhagyás miatt kizárták.
A gyôztesek: férfiak: 60 m: Gardener (brit) 6.55, 400 m: Plawgo (lengyel) 46.76, 800 m: Herms (német) 1:48.65 p, 1500 m: Higuero (spanyol) 3:41.64 p, 3000 m: el Nasri (spanyol) 8:00.28, 60 m gát: Fenner (német) 7.68 mp, távol: Lamela (spanyol) 8.09 m, magas: Talotti (olasz) 2.28 m, súly: Bartels (német) 19.69 m, svédváltó: Franciaország 4:14.42 p. Nôk: 60 m: Arron (francia) 7.18 mp, 400 m: Breuer (német) 51.91 mp, 800 m: Martinez (spanyol) 2:03.14 p, 1500 m: Tullett (brit) 4:08.63 p. 3000 m: Bogomolova (orosz) 8:55.41 p, 60 m gát: Alozie (spanyol) 7.94 mp, rúd: Feofanova (orosz) 4.65 m, hármas: Gavrila (román) 14.23 m, svédváltó: Oroszország 4:41.69 p.
Ungvári Miklós hatalmas csatában nyerte meg a 66 kg-os súlycsoport döntôjét a cselgáncs Hungária Kupán. Az Európa-bajnok versenyzô mérkôzése a kubai Arenica ellen az 5 perces mérkôzésidôt követôen döntetlenre állt, majd további négy percig nem bírtak egymással az ellenfelek. Végül egy intés döntötte el a küzdelmet a magyar dzsúdós javára.
– Az utolsó percekben már mindketten nagyon fáradtak voltunk, ekkor csak a közönség buzdítása lendített át a holtponton. Harmadik mérkôzésünkön elôször tudtam megverni Arenicát – mondta az MTI-nek a kecskeméti versenyzô.
A 38. cselgáncs Hungária Kupa elsô napján a három kisebb súlycsoportban osztottak érmeket. A dobogósok: 60 kg: 1. Tokuno (japán), 2. Galhardas (portugál), 3. Santos (portugál) és Mihaljov (moldovai); 66 kg: 1. Ungvári Miklós, 2. Arenica (kubai), 3. Penas (spanyol) és Mitterferner (osztrák); 73 kg: 1. Li (dél-koreai), 2. Bonhomme (francia) 3. Neto (portugál) és Mrvaljevic (szerb- montenegrói).
Rekordot állított fel az észak-amerikai profi jégkorongligában Mike Knuble: a Boston Bruins csatára a Florida Panthers elleni mérkôzésen az elsô 27 másodpercben kétszer volt eredményes. A fiatal játékos elôször a 10. mp-ben vette be Robero Luongo kapuját. A találkozó kezdésétôl számított régi kétgólos csúcsot 34 mp- cel az Edmonton Oilers tartotta 1982. március 18-a óta.
Érdekesség, hogy a rossz kezdés nem törte meg a Pantherst, a két gyors gólra négy találattal válaszolt. Az összecsapás végül a hosszabbításban dôlt el a Bruins javára.
A New York Rangers számára egyetlen sikeresen befejezett támadás is elég volt a Pittsburgh Penguins legyôzéséhez. A gólszerzô az orosz Alekszej Kovaljov volt, aki hétfôn éppen a riválistól érkezett. A csatár korábban már szerepelt a New York-iaknál, mi több 1994-ben Stanley Kupát nyert a csapattal.
Eredmények: Carolina Hurricanes-Washington Capitals 3-1, New York Rangers-Pittsburgh Penguins 1-0. Atlanta Thrashers-Tampa Bay Lightning 2-2, Florida Panthers-Boston Bruins 5-6 - hosszabbítás után, Minnesota Wild-Phoenix Coyotes 2-3, Chicago Blackhawks-San Jose Sharks 2-4 Dallas Stars-Anaheim Mighty Ducks 2-4.
* Edzés közben balesetet szenvedett Paolo Savoldelli, a Telekom olasz országúti kerékpárosa. A tavalyi Giro d'Italia gyôztesének eltört az orra és a járomcsontja. Savoldelli öt csapattársával Tenerifén tréningezett, amikor motorosok hajtottak közéjük.
* A Postás-Matáv együttese magabiztosan, 6-2-re gyôzött a cseh Horni Sucha ellen az asztalitenisz nôi Klubcsapatok Szuperligája elôdöntôjének elsô találkozóján.
* Risztov Éva ugyanúgy kezdte az új esztendot, ahol tavaly decemberben az elmúlt évet befejezte: máris csúcsformában van a 2002-es riesai rövidpályás Eb hôse, háromszoros aranyérmese. Az úszók fûzfôi ellenôrzô versenyén 1500 gyorson megjavította saját országos csúcsát.
* Szuper Levente csapata, az American Hockey League-ben szereplô Saint John Flames 3-2-re legyôzte a vendég Manchester Monarch együttesét. A magyar kapus 29 lövésbôl 27-et hárított.
* A 380 ezer dollár összdíjazású San Jose-i férfi tenisztorna negyeddöntôjében: Agassi (amerikai, 1.)-Volcskov (fehérorosz) 6:7, 7:6, 6:1; Blake (amerikai, 3.)-Davigyenko (orosz, 7.) 7:5, 6:2; Sanguinetti (olasz, 6.)-Spadea (amerikai) 6:1, 7:5; Gimelstob (amerikai)-Carlsen (dán, 8.) 6:3, 6:4.
* Az 585 ezer dollár összdíjazású antwerpeni nôi tenisztorna elôdöntôjében: Clijsters (belga, 2.)- Henin-Hardenne (belga, 3.) 6:2, 7:6; V. Williams (amerikai, 1.)-Hantuchova (szlovák) 6:1, 6:4.
* A sífutó Világ Kupa-sorozat olaszországi versenyén, nôk, 5 km, klasszikus stílus: 1. Skari (norvég) 13:16.7 p. 2. Szavjalova (orosz) 13:44.4, 3. Björgen (norvég) 13:44.7. A VK állása 15 verseny után: 1. Skari 942 pont, 2. Smigun (észt) 742, 3. Paruzzi (olasz) 570. Férfiak, 10 km, klasszikus stílus: 1. Veerpalu (észt) 24:21.3 perc, 2. Estil (norvég) 24:45.8, 3. Valbusa (olasz) 24:47.7. A VK állása 15 verseny után: 1. Fredriksson (svéd) 580 pont, 2. Sommerfeldt (német) 494, 3. Teichmann (német) 354.
* A sílövô Világ Kupa-sorozat norvégiai versenyén, nôk, sprint (7.5 km): 1. Bailly (francia) 21:27.7 perc (büntetôkör nélkül), 2. Ahatova (orosz) 21:37.1 (1), 3. Glagow (német) 21:45.9 (0). A VK állása 15 verseny után: 1. Dafovska (bolgár) 558 pont, 2. Becaert (francia) 474, 3. Glagow 466.
* Két nappal a horvátok elleni gól nélküli döntetlen után a lengyel labdarúgó-válogatott simán, 3-0-ra nyert Macedónia ellen a Hajduk Split fennállásának 92. évfordulója alkalmából rendezett tornán, s így az elsô helyen végzett.
* Másodszor is, ez alkalommal 2-0 arányú vereséget szenvedett Horvátországtól a magyar ifjúsági (U17) labdarúgó-válogatott barátságos találkozón. Varga István szövetségi edzo együttese szerdán 4-0-ra kapott ki. * Az Alba Volán egygólos elônyt szerzett idegenben a Dunaferr ellen a jégkorong Interliga elôdöntôjében, miután 3-2-re nyert. A visszavágót hétfôn rendezik Székesfehérváron.
* Elvonókúrára, 2500 kanadai dollár befizetésére és 35 óra közhasznú munkára ítélte a bíróság azt a férfit, aki pucéran megpróbált bemászni a pályára az október 17-iki Calgary Flames-Boston Bruins NHL- mérkôzésen.
* Történelmet írt a tengerentúlon Teresa Phillips: nô létére irányított egy amerikai fôiskolás férfi kosárlabdacsapatot, igaz, csak egyetlen mérkôzés erejéig. Bár a hölgy legénysége megint, sorozatban már 17. alkalommal kikapott, a 71-56-os kudarc ellenére az idény legjobb teljesítményét nyújtotta. *
Végetért a hazai felnôtt jégkorong bajnokság alapszakasza. A hétvégén a Vákár Lajos mûjégpályán a Csíkszeredai Sportklub fogadta a Bukaresti Steauát. A csíkiak bíztak abban, hogy a hazai pálya lehetôvé teszi, hogy a hétvégi meccsek után az alapszakaszt gyôztesként fejezze be.
A telt lelátók elôtt játszott meccsen pénteken a kék fehérek izzadták ki a gyôzelmet. A végeredmény: Sportklub-Steaua 4-3. Gólszerzôk: Péter, Hozó, Moldován és Khmil, illetve Lupascu, Emelianenco és Pisarenko (Steaua).
A szombati mérkôzésen a kezdô gólt a katona csapat játékosa Anton Butuchnov lôtte, a kék- fehéreknek ekkor még sikerült egyenlíteni Kovács Szabolcs góljával. A második harmad 10. percében a kék-fehérek a korongot az ellenfél hálójába juttatták. A katonák azonnal reklamálni kezdetek... A játékvezetô, bár a gól megadását jelezte, kikérte a kapubíró véleményét is. Ez viszont a közönség és a csíkiak felháborodására, úgy ítélte meg: nem volt találat. Miközben mindenkit az „elbírált" gól idegesített, a katonák részérôl Lupascu szerzett újabb gólt.
Az utolsó harmadban többször is felforrt a hangulat a pályán. Gyakriak voltak a kiállítások. A Steaua játékosai 48, míg a Sportklubé j20 büntetôpercet gyûjtöttek be. Az utolsó percekben sportszerûtlen játékért a Steaua két játékosa is tíz perces büntetôt kapott. A csíkiak azonban kettôs emberelônyüket sem tudták kihasználni! Sôt, a katonacsapat volt még eygszer eredményes.
Az alapszakasz nyertese a Steaua. A play-off keretében a Csíki csapat a Steauval mérkôzik az elsô helyért. Bukarestben a hétvégén: Dinamo-Progym Apicom 3-1, illetve 3-2. (Daczó Dénes)
Nemzeti bajnokságokban, kupákban
Arsenal-siker az M.U. otthonában
A címvédô Arsenal simán nyert a Manchester United vendégeként a legjobb 16 között, s elsôként jutott a negyeddöntôbe az angol labdarúgó F.A. Kupában. A bajnoki címért küzdô Manchester United után újabb élvonalbeli együttes, a kiesés ellen harcoló, a Premier League-ben sereghajtó Sunderland búcsúzott el az F.A. Kupában.
F.A. Kupa, nyolcaddöntô: Manchester United-Arsenal 0-2 (0-1), g: Edu (35.), Wiltord (52.); Sunderland-Watford (II. osztályú) 0-1 (0-0), g: Smith (65., 11-esbôl); Southampton-Norwich City (II.) 2-0 (0-0), g: A. Svensson (71.), Tessem (74.); Sheffield United (II.)-Walsall (II.) 2-0 (1- 0), g: Mooney (37.), Ndlovu (56.).
Nandrolon használata miatt felfüggesztették a játékjogát Carlos Gurpeginek, az Athletic Bilbao labdarúgójának. A 22 éves középpályást az idény elsô mérkôzése után ellenôrizték. A decemberi B-próba megerôsítette Gurpegi vétségét. A játékos kitart ártatlansága mellett.
Az FC Barcelona nyerte a városi rangadót az Espanyol otthonában a spanyol labdarúgó-bajnokság 22. fordulójában. Eredmény: Espanyol-FC Barcelona 0-2 (0-2), g: Cocu (40.), Xavi (43.).
A francia labdarúgó-bajnokságban a 21. fordulóból elhalasztott mérkôzésen: FC Nantes- Sochaux 0-1 (0-0), g: Mathieu (55.). Az élcsoport: 1. Olympique Marseille 48 pont/27 mérkôzés, 2. AS Monaco 46/27, 3. Nice 43/27 (31- 21), 4. Auxerre 43/26 mérkozés (26-21), 5. Olympique Lyon 42/27, 6. Sochaux 41/26.
A labdarúgó Francia Kupa nyolcaddöntôjében: Bourg-Péronnas (IV. osztály)-Auxerre 1-3; Martigues (III. osztály)-Metz (II. osztály) 2-1; Schiltigheim (V.)-Toulouse (II.) 3-0; Libourne St. Seurin (amatôr-bajnokság)-Stade Rennes 0-3.
Második félidei nagyszerú játékával és Mehmet Scholl három góljával a listavezetô Bayern München magabiztosan nyert a helyi rivális 1860 München ellen a német labdarúgó Bundesliga 21. fordulójában. Az elmúlt idényben második és Bajnokok Ligája- döntos Bayer Leverkusen sorozatban ötödik vereségét szenvedte el, s ez könnyen Klaus Toppmöller vezetôedzô állásába kerülhet. Lisztes Krisztián csapata, a Werder Bremen kikapott a kiesés ellen küzdô Nürnberg otthonában.
Eredmények: TSV 1860 München-Bayern München 0-5 (0-0), g: Scholl (58., 69., 80.), Lizarazu (72.), Pizarro - felsô felvételünkön - (78.); Arminia Bielefeld-1. FC Kaiserslautern 1-1 (1-1), g: Reinhardt (35.), illetve Lokvenc (27.); FC Schalke 04-VfB Stuttgart 2-0 (2-0), g: Mpenza (3.), Hajto (45.); Bayer Leverkusen-Hansa Rostock 1-2 (1-2), g: Babic (38.), illetve Salou (35., 41.); 1. FC Nürnberg-Werder Bremen 1-0 (1-0), g: Müller (41.); Hamburger SV-VfL Wolfsburg 2-0 (1-0), g: Cardoso (39.), Benjamin (90.); Borussia Dortmund-VfL Bochum 4-1 (3-1), g: Reina (33.), Koller (42.), Frings (45., 68., mindkettôt 11-esbôl), illetve Buckley (8.).
Az élcsoport: 1. Bayern München 47 pont, 2. Borussia Dortmund 39, 3. VfB Stuttgart 36, 4. Schalke 35, 5. Werder Bremen 34, 6. Hamburger SV 33.
Egygólos vereséget szenvedett Veronában az olasz labdarúgó-bajnokságban listavezetô Internazionale, igaz közel egy órán át emberhátrányban játszott.
Serie A, 21. forduló: Chievo-Internazionale 2-1 (2-0), g: Corini (20., 36., mindkettô 11-esbol), illetve Vieri (69.); AS Roma-Brescia 0-0.
* A holland labdarúgó-bajnokság 20. fordulójában: Willem II-Roda Kerkrade 5-0, NAC Breda-Excelsior Rotterdam 2-1, PSV Eindhoven-FC Zwolle 6-0, Ajax Amsterdam-FC Groningen 2-1, AZ Alkmaar-Feyenoord 1-4. Az élen: 1. PSV Eindhoven 51 pont, 2. Ajax Amsterdam 47, 3. Feyenoord 40. * A belga labdarúgó- bajnokság 22. fordulójában: FC Bruges-Standard Liege 4-2, Germinal Beerschot-La Louviere 2-0, Lommel-Genk 1-3, Lierse SK-Mechelen 3-0, St. Truiden-Westerlo 1-0, Mons-Gent 0-1 Lokeren-Beveren 1-2. Az élen: 1. FC Bruges 58 pont, 2. Lierse 44, 3. St. Truiden 41.
Négygólos gyôzelmet aratott a Bukaresti Rapid a székesfehérvári Cornexi-Alcoa ellen a nôi kézilabda EHF Kupa nyolcaddöntôjének elsô mérkôzésén.
A találkozó során szinte végig fej-fej mellett haladt a két csapat, a magyarok azonban mindkét félidô hajrájában pontatlanok voltak - ziccereket és hétmétereseket hibáztak –, így a hazaiak kis elônyhöz jutottak. A Cornexiben a bal oldalon szereplô Kenyeres és Deli játéka volt kiemelkedô. A papírformának megfelelôen fölényes gyôzelmet aratott a dán Slagelse a Debrecen ellen a nôi kézilabda EHF Kupa nyolcaddöntôjének elsô mérkôzésén. A világ egyik legerôsebb bajnokságának aranyéremre esélyes együttese végig irányította a találkozót, a magyar csapat csupán egy-egy idôszakban volt képes jó teljesítményre.
Biztosan, de a vártnál nehezebben nyert a Dunaferr a vendég spanyol Akaba Bera Bera San Sebastian ellen. A spanyolok az agresszív védekezésükkel és támadásukkal alaposan meglepték az esélyesebb hazaiakat, akik ráadásul kicsit könnyelmûsködtek is. A jövô vasárnap délben kezdôdô, idegenbeli visszavágón nem lesz egyszerû kiharcolni a továbbjutást, bár az elôny megnyugtatónak tûnik.
Eredmények: Bukaresti Rapid-Cornexi-Alcoa 31-27 (14-12); Slagelse (dán)-Debrecen 38-23 (17-10); Dunaferr-San Sebastian (spanyol) 23-18 (13- 9).
Gyôri hátrány a visszavágóra. Négygólos vereséget szenvedett a Gyôri ETO az orosz Don Rosztov otthonában a nôi kézilabda KEK nyolcaddöntôjének elsô mérkôzésén: Don Rosztov (orosz)-Gyôri ETO 26-22 (12-9).
Az elsô félidô szikrázóan kemény összecsapást hozott. A védelmek és a kapusok egyaránt remekeltek. A folytatásban sem sokat változott a játék képe. A jó formában lévô orosz gárda csak kisebb bírói segédlettel tudott négygólos elônyt szerezni a szombati visszavágóra.
Az Európai Kézilabda Szövetség vezérkara azt javasolja, hogy a férfi Bajnokok Ligájában a létszámot 32-rôl emeljék fel 36-ra vagy 40-re. A bôvítés több módosítást eredményezne: az egyik, hogy a csoportküzdelmek során nem 4x4, hanem esetleg 4x6 csapat találkozna egymással, a másik, hogy a hétvégék mellett hétköznapokon is lennének fordulók. Változtatás esetén a magyarok két együttest indíthatnának.
Az elitkluboknak – köztük a tavalyi döntôs Veszprémnek – az a véleménye, hogy a csoportrendszerben továbbra is 16 csapat lépjen pályára, míg a közvetlen élvonalba nem tartozók - például a Szeged, vagy a Dunaferr – a bôvítést szorgalmazzák.
Az EHF azért kényszerül a reformra, mert a közép-európai szövetség már létrehozta saját ligáját – a KEK mellett ebben szerepel a Szeged is –, amely egyes vélemények szerint a csapatok számára a meglévônél kedvezôbb pénzügyi feltételeket biztosít a jövoben, és várhatóan meghatározó klubokat csábít majd át.
A módosítást illetôen az EHF végrehajtó bizottsága hivatott dönteni. Álláspontját várhatóan a március 7-8- iki ülésén alakítja ki. Amennyiben az esetleges változtatás kedvezô visszhangra talál, késôbb a nôi BL lebonyolításában is sor kerülhet hasonló lépésre.
Michel Platini, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottságának tagja úgy nyilatkozott, hogy 2005-ben még megrendezik a sokat kritizált Konföderációs Kupát, de utána már nem.
– Ennek a tornának se presztízse, se jövôje, de az érvényben lévô szerzôdések miatt muszáj sort keríteni rá – mondta a franciák egykori világklasszisa. Platini arról is beszámolt, hogy a "KK" helyett újraindul az utoljára 2000-ben Brazíliában megrendezett klubvilágbajnokság, amelyen hat vagy tizenkét együttes méri majd össze tudását. Három éve tart a szünet: 2001-ben anyagi okok miatt maradt el a spanyolországi vb.
– A kontinensek legjobb egyesületeinek vetélkedésére 2005-ben vagy 2007-ben kerülhet megint sor, ha így lesz, akkor az is elképzelhetô hogy megszûnik a Klub Világ Kupa – tájékoztatott a távlati tervekrôl a 47 esztendôs sportvezetô.
Az idei Konföderációs Kupának június 18. és 29. között Franciaország ad otthont. A világbajnok brazilok, valamint a Európa-bajnok házigazdák mellett további kontinens-, illetve zónaelsôk lépnek pályára: az Egyesült Államok, Kolumbia, Kamerun, Új-Zéland, Japán, valamint a szabadkártyás Törökország.
Három héttel a Forma-1-es Ausztrál Nagydíj nyitónapja elôtt újabb szabályváltoztatás lehetôségét jelentette be Max Mosley: a jövôben a szombati idômérô edzés és a következô napon sorra kerülô futam között nem lehetne üzemanyagot tölteni az autókba, s ez gyakorlatilag a vasárnapi bemelegítô edzés megszûnését is jelentené.
A Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) elnöke azt mondta, hogy a legfrissebb reformtervek szerint annyi benzinnel kell nekivágniuk a pilótáknak, amennyivel a második mért edzést befejezik. A rajtsorrendrôl döntô tréningeken eddig csak minimális üzemanyagot tankoltak, hogy a könnyû kocsikkal fontos századokat nyerjenek. A most felvetett ötlet bevezetése gyökeresen megváltoztatná a szokásokat, mert botorság lenne a versenyeknek úgy nekivágni, hogy már néhány kör megtétele után ki kéne állni benzinért.
Három napon belül negyedszer javította meg a pályacsúcsot Fioranóban Michael Schumacher, a Ferrari ötszörös Forma-1-es világbajnok pilótája. A német klasszis kedden elôbb 58.291, majd 57.045 mp-es kört száguldott, csütörtökön aztán még ezeket az idôket is felülmúlta: 56.807 mp-es rekordot állított fel. Pénteken következett az újabb csúcs: 56.786 mp. Csak összehasonlításul: keddig 58.620 mp-ig tartott minden idôk leggyorsabb körét megtenni a szupercsapat „családi" pályáján.
A még Jugoszláviaként világbajnok, valamint címvédô Szerbia és Montenegró nehéz csoportba került a szeptember 5. és 14. között rendezendô svédországi férfi kosárlabda Európa-bajnokságon.
A stockholmi sorsoláson a résztvevôket négy négyes csoportba osztották. A kvartettek gyôztesei egyenes ágon jutnak a nyolc közé, a második és harmadik helyezettek keresztbejátszás után biztosíthatják helyüket a negyeddöntôben.
A magyar válogatott emlékezetesen balszerencsés módon, az észtektôl elszenvedett 88-75-ös vereség miatt vesztette el a románokat váratlanul nagy különbséggel legyôzô Izraellel szemben az Eb- részvételért folytatott versenyfutást a középdöntô finisében.
A-csoport: Franciaország, Olaszország, Szlovénia, Bosznia-Hercegovina; B-csoport: Németország, Litvánia, Lettország, Izrael; C-csoport: Szerbia és Montenegró, Spanyolország, Oroszország, Svédország; D-csoport: Görögország, Törökország, Horvátország, Ukrajna.
A kezdeti nehézségek után végre jó szelet fogott ki a vitorlázó Ellen MacArthur, aki csapatával január 30-án indult, hogy megdöntse Bruno Peyron földkerülô gyorsasági rekordját a Jules Verne Trophy keretében.
A brit hölgy a Kingfisher 2-vel az elmúlt 24 órában 571 tengeri mérföldet hagyott maga mögött, több mint 21 csomós (csaknem 40 km/óra) sebességgel haladt. Ám még így is 14 óra hátrányban van a régi rekordhoz és 78 órával Olivier de Kersausonhoz képest.
Az 52 éves francia hajós 34 napja vágott neki a távnak 110 láb hosszú, Geronimo nevû trimaránjával, jelenleg a Csendes-óceánon vitorlázik, Új-Zélandtól dél-keletre és már jéghegyekkel is találkozott. Amennyiben nagy hibát nem követ el az út hátralévô részében, minden valószínûség szerint új rekorddal ér célba, miután már csaknem három nap az elônye Peyron csúcsához viszonyítva.
A Jules Verne Trophy-t 1985-ben alapították, az ötletet a híres francia író „80 nap alatt a Föld körül" címû regénye adta. Peyron tavaly tavasszal 64 nap 8 óra 37 perc és 40 mp alatt teljesítette vállalkozását.
Vízilabda Bajnokok Ligája-mérkôzésen a Honvéd bravúros, 12-7-es gyôzelmet aratott Athénban a címvédô Olimpiakosz Pireusz ellen. Már a mérkôzés elsô felében nagy fölényben játszott a Honvéd és megnyugtató, 6-3-as elônyt szerzett. A folytatásban ugyan hírnevéhez méltóan pólózott a BL- címvédô hazai együttes, de csak átmenetileg, 7- 6-nál tudta szorossá tenni az állást. A hajrában a vendégcsapatnak ismét minden sikerült és ennek köszönhetô az elôzetes várakozásokat magasan felülmúló, szinte kiütéses gyôzelem.
A Honvéd után a vízilabda BL Piros-csoportjának másik favoritja, a Mladost Zagreb is gyôzött, így ez a két együttes toronymagasan áll az elsô és második helyen.
Egyedüliként továbbra is százszázalékos a mezônyben a Pro Recco a Kék- csoportban. A hat ponttal éllovas olasz csapat biztosan nyert a német Spandau otthonában, a vendégeknél Benedek Tibor egy gólt lôtt.
Bajnokok Ligája, Piros csoport, 3. forduló: Olimpiakosz Pireusz (görög)-Honvéd 7-12 (1-2, 2-4, 3-1, 1-5), Mladost Zagreb (horvát)-Olympique Nice (francia) 9-7 (3-1, 2-2, 2-2, 2-2). A csoport állása: 1. Honvéd 5 pont (33-25), 2. Mladost Zagreb 5 (29-24). 3. Olympique Nice 1 (21-26), 4. Olimpiakosz Pireusz 1 (20-28). Kék-csoport: Spandau 04 (német)-Pro Recco (olasz) 5-10 (1-3, 2-3, 0-3, 2-1). A Partizan Beograd (szerb-montenegrói)-CN Barcelona (spanyol) találkozót vasárnap rendezték.
Háromgólos Vasas-gyôzelem. Végig rendkívül izgalmas, kiélezett csatában a Vasas három góllal, 9-6 arányban nyerte a vízilabda KEK elôdöntôjének elsô mérkôzését a spanyol CN Sabadell ellen, így megnyugtató elônnyel várja a március 1-jei visszavágót.
A vízilabda KEK elôdöntôjében a Posillipo Napoli Volgográdban verte 8-4-re a LukOil Szpartak csapatát, többek között Kásás Tamás négy góljának köszönhetôen. Így a papírforma a magyar és az olasz élcsapatok, a Vasas és a Posillipo egymás elleni döntôjét ígéri az utolsó Kupagyôztesek Európa Kupája küzdelemben.
Copyright © RMSz - 2002