NYUGATI HÍRLEVÉL független elektronikus újság
Szerkesztô: Bika Julianna
Email: BikaJuli@aol.com
Efax: 508-437-2661
Lángszárnyakon röpül felénk a nyár,
az éj meleg s már perzselõ a reggel,
bolygunk az éjbe álmodó szemekkel
s ritkán találunk hûvös árnyra már.
Az ég fakó, az éjjel is rövid,
alig bújik el a nap egy bokorba,
aztán ragyogva, új erõbe forrva
kiszáll s az égre lánguszályt röpít.
A róna várja a húsfényû holdat,
leng a kalász, vérszínû rózsa lángol,
leszáll a boldogság a másvilágból.
A néma csillagok reánk hajolnak
és álmodó, fáradt fejünk körül
színes, aranyló lepkeraj röpül.
/l905 /
Kosztolányi Dezsõ : Pünkösd
MAGYAR MATEMATIKUS HEPTAÉDERÉNEK SZOBRA
A kiváló francia matematikus, Pierre de Fermat születésének 400. évfordulója alkalmából április 27-én állították fel a franciaországi Beaumont de Lomagne-ban, Fermat szülõházának udvarán azt a szobrot, amely a magyar matematikus Szilassi Lajos (Szegedi Tudományegyetem) által megalkotott poliédert ábrázolja.
Fermat, a rendhagyó gondolkodású matematikus számos matematikai problémát vetett fel élete alatt, ezek közül egyet, amelyet róla, a nagy Fermat-sejtésnek neveztek el, csak évszázadokon át tartó szívós küzdelem után fejtettek meg. A világot 350 éven keresztül lázban tartó feladat szenzációs megoldásának keresésébe számos neves matematikus belebukott.
A magyar matematikus egy másik, ám ugyancsak igen fontos problémát oldott meg 1977-ben. A már ismert tetraéder után õ fedezte fel azt a hétlapú poliédert, melynek bármely két lapja szomszédos.
A több francia intézmény összefogásával megalkotott heptaéder 42,2 kilogramm, 2,12 négyzetméter és 11,2 méter hosszú.
A szobor leleplezésére a matematikus jelenlétében került sor.
Info: kata.andrasi@wanadoo.fr
A Mikes Kelemen Kör 2002 augusztus 29 és szeptember 1 között rendezi meg 43. Tanulmányi Napok konferenciáját a hollandiai Elspeet-ben. A négy napos konferencia témája: "Hogyan látjuk egymást - Látjuk-e egymást (Közép-) Európában?"
A konferencia programja és további részletes információ a Mikes Tanulmányi Napok honlapján olvasható.
A meghívó, a jelentkezési lap és az elõadók rövid életrajza PDF-formátumban letölthetõ a honlapról: http://www.federatio.org/mikes3.html
"Mikes International" Internetes folyóirat és elektrónikus könyvkiadó a http://www.federatio.org/mikes_int.html honlapon.
E-posta: mikes_int@federatio.
"Európa kaleidoszkópikus egész. Úgy egységes, hogy sokszínû és ellentétekkel teljes. Mindnyájan tudjuk, mit jelent, de lényeget nem lehet könnyen definiálni. Mindegyik nép a maga történelmét, érdekeit, vágyálmait vetíti bele. Más és gyakran ellentétes a tengerjáró és a szárazföldi népek, az északi és a déli, a latin, a germán, a szláv és más etnikai eredetû, a katolikus, a protestáns (református, evangélikus) és a keleti ortodox népek kultúr világa, stb. Ezek mind egzisztenciális jelentõségûek a kontinens népei szamara. Paradox helyzet ez, melyben Európának e kultúr világok szintézisét kellene nyújtania. Lehetséges ez? Közép-Európa több országa - és számos más ország - készül most belepni az Európai Unióba. Közép-Európában két világháború tört ki a 20. században. Vallási töltetû szociális és politikai ideológiák indultak el innét. E területen belül éles ellentétek állnak fenn nemzetiségek és vallások között, de ugyanakkor sok benne a közös kulturális és gazdasági elem, amit az utolsó kétszáz év gyakran mesterségesen szított ellentétei sem tudtak eltüntetni. Itt több világháború feltehetõen nem tör mar ki. A jövõ a legtöbb területen egymás fele hajló vonalakat mutat. Ez közös feladat és kihívás mindenki - azaz mindnyájunk - számára. Fontos újra szemügyre vennünk, miként latjak magukat és egymást a közép-európai népek, de egyben azt is, hogy hogyan látják õket a nyugat-európai közösségen belül élõ népek. Hogyan latjuk Nyugat-Európából Közép-Európát és hogyan látjuk Nyugat-Európát Közép-Európából? Mi magyarok Közép- és Nyugat-Európa minden országában elven mindent mindegyik ország helyzetébõl egyidejûleg ´belülrõl´ is meg ´kivülrõl´ is tudunk szemlélni. Milyen karikatúrák vagy történelmi tapasztalatok akadályozzák meg Európa népeit tények fel- és elismerésében? Mit vettunk át egymástól és mit adtunk egymásnak, mit vehetünk át egymástól és mit adhatunk egymásnak? Mennyire vagyunk képesek - és mennyire szükséges - önmagunk világát átértékelni és mennyiben nem? Sorsdöntõ kérdések ezek túl napi politikán, érzelmeken, történelmi leszámolásokon"
Magyar kutatók a WTC adatmentésében
A Kürt Rendszerház Rt. a 2001. szeptember 11-én történt Amerika-ellenes terrortámadásokat követõen New York államnak és a város koordinálta mentõszervezeteknek ingyenes felajánlást tett az összeomlott World Trade Center ikertornyokban található számítógépek adatainak mentésére, amit most az Egyesült Államok elfogadott erõsítette meg a hírt Kürti Sándor, az adatmentésre szakosodott magyar vállalat igazgatója.
HAZA, A MAGASBAN címû Magyar nemzetismeret I-II. tankönyv.
A külhoni magyar oktatás elõsegítése, könnyítése céljából a Nemzeti Tankönyvkiadóban elkészült és hamarosan megjelenik a "HAZA, A MAGASBAN" címû Magyar nemzetismeret I-II. tankönyv. A tíz éven felüli magyarul tanuló és tudó diákok, valamint tanáraik számára készült, gazdagon illusztrált színes tankönyv. Az elmúlt év során már hírt adott a készülõ könyvrõl, s akkor az elõzetes igényeket fölmérve, viszonylag szerény, de elegendõ példányszám kiadását határozta el kiadó vezetése. Mivel a példányszám korlátozott, ez a színes képekkel, térképekkel illusztrált tankönyv pedig nem drága (kb.12 -15 USD, illetve EURO), elsõsorban a magyar diaszpóra, a külhoni magyar (hétvégi) iskolák tanárainak és diákjainak tankönyvigényét szeretnék kielégíteni úgy, hogy ebbõl a tankönyvbõl lehetõleg minden magyarul tanuló diáknak saját példánya legyen. Saját példánya, hogy e tartalmas, szép könyv révén nemzeti örökségét az iskolán túl egyedül, vagy családi, baráti körben is ápolhassa.
Kérik az elõzetes igényeket 2002. június 15-ig visszajelezni, rendelésüket (kötetenként, példányszámban) s azt is mi módon szeretnék átvenni, megkapni, esetleg elszállítani a kért példányszámot, s milyen pénznemben, miként kívánnak majd fizetni. Szeretnénk, ha Szent István napjáig minden magyar tanító és tanár, az õszi tanévkezdésig pedig minden külhoni magyar diák kezében ott lenne e tankönyv, hogy több reménnyel folytathassák magyar tanulmányaikat tovább.
A két kötet ára 3060 Ft A tankönyv szerzõi: Alföldi Jenõ- Bakos István- Hámori Péter- Kiss Gy. Csaba Bírálta: Vekerdi László történész, a Magyar Tudományos Akadémia könyvtárosa Véleményezték: Lukácsffy Kristóf tanár (Finnország), Wurst Erzsébet oktatásszervezõ (Ausztria) Felelõs szerkesztõ: Valaczka András
További információ: E-posta:bakos.istvan@ntk.hu
Bakos István
14-18 éveseknek
2002 július 19- augusztus 8.
Comenius Fõiskola, 3950 Sárospatak, Eötvös u. 7.
Tel : 36 (47) 312-211
A részvételi díj 630 USA dollár, amely összeg magában foglalja a szállás, az ellátás, az útiköltség – Budapestrõl Sárospatakra és vissza – a tandíj, a kirándulások és a belépõdíjak költségeit. A jelentkezés határideje: 2002. június 28.
Délelõttönként tanulmányi munka. A délelõtti programból 1 órát a magyar nyelv tanulásával, gyakorlásával töltenek a résztvevõk nyelvi ismereteiknek megfelelõ – kezdõ, középfokú, haladó – csoportban, 3 tanóra anyaga pedig magyarságismeret: magyar történelem, irodalom, mûvelõdéstörténet, országismeret, zene, képzõmûvészet.
Délutánonként sport- és kulturális foglalkozások, szakkörök (néptánc, hímzés, szövés-fonás, bõrözés, kerámia, sütés-fõzés) lesznek. Szombatonként egész napos, szerdánként pedig fél-félnapos kirándulásokon ismerkedhetnek a fiatalok Sárospatak és környéke természeti szépségeivel, kulturális nevezetességeivel.
MAGYARSÁGISMERETI és ANYANYELVI TÁBOR
10-14 éveseknek
július 24- augusztus 2. Révfülöp Evangélikus Oktatási Központ
253 Révfülöp, Füredi út 1. Tel/Fax: 36 (87) 464-107
E-posta: lutheran.zentrum@axelero.hu
A részvételi díj:275 USA dollár, amely összeg magában foglalja a szállás, az ellátás, az útiköltség – Budapestrõl Révfülöpre és vissza – a tandíj, a kirándulások és a múzeumi és strandbelépõk költségeit. A jelentkezés határideje: 2001. július 5.
A gyermekek elhelyezése az Evangélikus Oktatási Központ épületében történik. Az Oktatási Központban van étterem, udvarán pedig több sportpálya.
A gyermekek folyamatos felügyeletét, foglalkoztatását szakképzett pedagógusok látják el: A foglalkoztatás célja, hogy a hangulatos, szép környezetben a fürdés és a vízi sportok mellett a gyerekek játékos-szórakoztató formában ismerkedjenek a környezettel, a Balaton természeti világával, Magyarországgal, az anyanyelvvel, a magyar népdallal, népköltészettel, a magyar történelemmel.
Délelõttönként kiscsoportos formában magyarságismereti foglalkozások lesznek (irodalom, történelem, földrajz, zene), délutánonként szakköri foglalkozások (kézmûves-, színjátszó, sport- és néptáncszakkör). A magyarul egyáltalán nem, vagy csak keveset beszélõ gyermekek részére megfelelõ számú jelentkezõ esetén külön "kezdõ csoport"-ban a napi 1-2 órás nyelvtanulás mellett angol nyelvû magyarságismereti (történelem, irodalom, mûvészettörténet) oktatást is biztosítunk.
A MAGYAR NYELV ÉS KULTÚRA NEMZETKÖZI TÁRSASÁGA – ANYANYELVI KONFERENCIA
H-1072 Budapest, Rákóczi út 38. I/2.
Tel: 36 (1) 343-4738; 413-0049; 413-0114
Fax:36 (1) 344-4366
E-posta: ak@axelero.hu
Ügyintézõ:Cserháti Mónika irodavezetõ
Aranykapu Tábor június 30-július 6
A kaliforniai északi borvidéken Santa Rosától egy órára
Camp Cazadero
Kaliforniai, kanadai és észak amerikai táncolni vágyókat tanít az idén
Hégli Dusán és Lépes Anikó gömöri és bonchidai táncokra. A Tükrös budapesti népi együttes szolgáltatja a tábor esti táncházaihoz a zenét.
Aranykapu Tábor
Info:www.aranykapu-tabor.org
Jelentkezés: <info@aranykapu-tabor.org>.
A Magyarországi Baptista Központi Énekkar észak-amerikai körútja
A 47 tagú vegyes kórus az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség meghívására a következõ városokban tart koncertet, általában a helyi magyar vagy baptista templomokban. Hely- és idõpontért a megadott telefonszámok hívhatók.
május 28-29. Cleveland, Ohio. Tel: (440)846-6632
június 1-2. Chicago, Tel: (773)545-0898
június 4-5. Detroit, Tel: (313)382-3735
június 7-10. Torontó, Tel: (416)752-1687
További kérdések: Drescher Lajos (216)231-0038
www.evangeliumihirnok.net/korus.html
A kórussal utazó elõadó-mûvészek: Oláh Gábor karnagy, Meláth Andrea ének,
Pátkai Imre zongora, Tóka Szabolcs, orgona.
Info: herjeczki@juno.com, www.evangeliumihirnok.net/korus.html
2002 május 23-án a Magyar Köztársaság Fõkonzulátusán
Az Amerikai MAGYAR SZÓ 100 éves jubileumi ünnepélyét tartották.
A megjelenteket Sárközi Péter, Fõkonzul helyettes köszöntötte., majd Mádl Ferenc, a Magyar Köztársaság elnöke üdvözlõ levelét olvasták fel, Papp László beszéde után zenés verses mûsorral ünnepelték a megjelentek a nemrégiben ismét megújult 100 éves magyar nyelvû hetilapot. A lap szerkesztõje Mészáros Kinga.
A 100 ÉVES MAGYAR SZÓ OLVASÓIHOZ.
Az Amerikába kivándorolt szakképzettség nélküli, hónapos szobákban ágyrajáró munkások honvágyát, hazájuk utáni sóvárgását csillapította itt, Amerika földjén a magyar közösségek, magyar újságok olvasása, a maguk köré szervezett "magyar Amerika" megteremtése.
Heti hat-nyolc dolláros keresetbõl rakták össze a filléreket, amelyekbõl az amerikai magyar templomok, közösségi házak, testvérsegítõ egyesületek, a magyar szót továbbadó újságok megszülettek. Így jelent meg a kézírással sokszorosított elsõ magyar munkáslap a Népjog 1893-ban, majd 1902-ben a Népakarat. Ez vált aztán azzá az újsággá, amely most ünnepli 100 éves fennállását. 1905-töl Elõre, 1921-töl Új Elõre, 1937-töl Magyar Világ, 38-tól Magyar Jövõ, majd 1952 óta Amerikai Magyar Szó lett a címe.
Elsõ naptól fogva az olvasók újságja volt. Így ír errõl a Magyar Szó nyolcvanadik évfordulóján Weinstock Lajos: " A mi sajtónk nem a nagyüzletek hirdetéseibõl fedezi növekvõ kiadásait, hanem azokból a dollárokból, melyeket az olvasók az elõfizetésen felül beküldenek lapunk megsegítésére. Bõven kárpótolja õket az a tudat, hogy szívük szerinti olvasmányokat élvezhetnek minden héten...." Így volt ez az évek során, és ma is az olvasók támogatása tartja életben a lapot.
Szentgyörgyi Albert a hatvanadik évforduló tiszteletbeli elnöke figyelmeztetett bennünket arra, hogy fel kell emelnünk szavunkat a rabságban élõ haza helyett is. A azóta megváltozott világot jelzi, hogy a szabadságát visszanyert ország Fõkonzulja köszönt bennünket mostani vendégszeretetével és otthon lehetünk ebben a házban.
Kezdetben a magyar nyelven írott szó összekötõ kapcsot jelentett az Amerika minden részén szétszóródott emigránsok között, akik legtöbbje csak a minimális angol munkásnyelvet tanulta meg. Ma az angolul már jól tudó, mûvelt magyarok még mindég igényt tartanak az anyanyelven írott újságra. Igénylik, hogy magyarul, tisztán és idegen behatások nélküli írásokat olvashassanak, anyanyelvüket ápolhassák. Ez az újság kezdettõl fogva " szellemi nívóban közelebb állt a magasabb színvonalú polgári sajtóhoz" idézi Várdy Béla az egykori Császári és Királyi alkonzul jelentését. Az a mostani szerkesztõk törekvése is az, hogy a lehetõ legmagasabb szellemi szinten szerkesztett újságot adják az olvasók kezébe.
Amikor most ehhez a kiemelkedõ mérföldkõhöz, a századik évfordulóhoz, érkeztünk, hálás szeretettel köszöntünk minden olvasónkat, az amerikai magyarságot összetartó egyházakat, egyesületeket, szervezeteket és mindenkit, aki segít abban, hogy a nemzetnek ez a különleges értéket jelentõ része ne vesszen el, hanem megmaradjon érzéssel, szellemmel, nyelvében is magyarnak itt Amerikában.
Köszönjük mindenek elõtt szerkesztõnk, Molnár Kinga áldozatos munkáját, aki több mint harminc éve úgyszólván egyedül, anyagi érdek és ellenszolgáltatás nélkül végzi a munkát. Köszönjük az írásaikkal közremûködõknek segítségüket. Köszönjük támogatóinknak azokat a dollárokat, amelyek lehetõvé teszik az újság minden héten való megjelenését.
Adja Isten, hogy ez az újság, egy áldozatra kész olvasó közönség számára sokáig, talán még egy újabb száz esztendeig megmaradjon, éljen és virágozzon.
Papp László
Június 12-én : fél 8 órakor : Évadzáró ünnepi mûsor, melyen megünnepeljük Hontváry Mihály ügyvezetõ igazgató 30 éves mûködését ünneplik, Hontváry Mihály: a Fészek Klub New Yorkban: mult, jelen és jövô címmel.
344 East 69th Street, New York
Info: 201/886-2512
Június 9-én, vasárnap, Különleges Kiállítás az Amerikai Magyar Polgári Ligában az 1956-os események 45. évfordulója alkalmából, melyen a budapesti 1956-os Intézet archív fényképeibõl látható válogatás. Ez a kiállítás a Liga szokásos évi piknikjével lesz összekötve (21 New Schley Street, Garfield, NJ). Információ: (973) 772-9654 vagy (973) 473-0013 vagy (201) 836-486
NEW BRUNSWICKI MAGYAR FESZTIVÁL
A New Brunswicki Magyar Fesztivál keretében nyitják meg június elsején szeptember 29-ig nyitvatartandó "Kossuth Amerikában" címû kiállítást, melyen - megemlékezést tartanak Kossuth Lajos Amerikába érkezésének 150. évfordulójáról az Amerikai Magyar Alapítvány Múzeumban A kiállítás szintén nyomon kíséri Kossuth három leánytestvérének sorsát az Egyesült Államokban. Megnyitó június 1-én, szombaton déli 12 órakor 300 Somerset Street alatt.
A magyar nap kiemelkedõ eseménye lesz a Magyar Polgári Szövetség, Amerikai Magyar Alapítvány, a New York-I Kulturális Központ szervezésében a kerekasztalbeszélgetés, melyen a négy évi sikeres diplomáciai szolgálatától leköszönõ Dr. Jeszenszky Géza washingtoni magyar nagykövettel találkozhatnak a magyar szervezetek képviselõi, június 1-én délután 4 órakor Amerikai Magyar Alapítvány könyvtárában.
300 Somerset Street, New Brunswick, NJ 08903
tel: (732) 846-5777, E-posta:info@ahfoundation.org
New York-i magyar média (TV/rádió/sajtó):
http://magyarhaz.org/programs/tv-hu.htm
MAGYAR TANULMÁNYOK AZ ILLINOIS EGYETEMEN
Június 17-22 között magyar tanulmányok, kutatások és kerek asztal beszélgetések címmel az Illinois Egyetem tanárok( K-12 ), posztgraduális doktori címre elõkészülõ hallgatók és kutatók részére magyar tanulmányi hetet rendez, amelyen magyar nyelvû filmvetítések lesznek, sor kerül az egyetem könyvtára gazdag magyar gyûjteményének bemutatására.
Folyóiratok, periodikák különbözõ régi és mai újságok ismertetésére.
Részletes információ: Sandy Reasor, REEC, 104 International Studies Building, University of Illinois, Champaign, Illinois 61820. Tel: (217) 333-1244,
Fax (217) 333-1582 , E-posta : reec@uiuc.edu
Jelentkezési lap a honlapról letölthetõ: www.reec.uiuc.edu/srl.
További felvilágosítás a magyar kutatásokról: Arthur A. Bartfay, E-posta:tiszafolyo@yahoo.com
2987 Trentwood Road Columbus, Ohio 43221-2346 (614) 442-6593
ITT OTT és a Magyar Baráti Közösség 2002 augusztus 17 és 24 között tartja 30-ik Magyar Hetét az Ohio államban levõ Lake Hope-nál, a Reménység tavánál.
Az elõzetes program szerint Beder Tibor, Székely Társaság elnöke Erdélybõl
Orosz Ildikó , a Kárpátaljai Tanárképzõ Fõiskola igazgatója, Dobos Éva irodalmár Norvégiából, Márton András, Dömötör Gábor Cserkészszövetség Intézõbizottság elnöke
Dr. Némethy Judit NY egyetemi tanár tart elõadást, a meghívott budapesti mûvészek között szerepel Budai Ilona énekmûvész , Havas Judit elõadómûvész valamint Csík János népzenész és zenekara. Info: Hargitai István 440/779-7791,
E-posta: IHARGITAI@AOL.COM , Fülöp László, Email: Laszlo.G.Fulop-1@tc.umn.edu
Június 1, este 7 órakor a philadelphiai magyar otthonban az erdélyi magyarok szervezésében vacsorával, mûsorral, tánccal egybekötött "Erdélyi Estet"
Rendeznek, melynek bevételét az Otthon fenntartására, felújítására szeretnék fordítani.
1125 Southampton Road - Philadelphia, PA .19116
Tel: 215 969 9446
http://www.magyarclub.com
E-posta:magyarclub@abac.com
Június 1-én szombaton 10 órától rendezik a washingtoni magyar fiatalok félévenkénti piknikje Rock Creek Park, Washington, DC., rendezõ American Hungarian Educators' Association . Adóból levonható támogatás adható:
AHEA
Picnic Spring 2002
4515 Willard Ave 2210 S
Chevy Chase, MD 20814
Info: picnic-list@hungaria.org
honlap http://hungaria.org/projects/picnic/
2950 Spring of Freedom Street, N.W.
Washington, D.C. 20008
Tel: 202 362-6730/ext. 0201
E-posta: culture@huembwas.org
szívesen látja Önt és családját
a magyar népzene neves New Brunswick-i mûvelõi, az "Életfa" és a "Csûrdöngölõ"együttes táncbemutatóval színesített népzenei elõadásán, amikor végleges hazautazásuk elõtt búcsút mondanak magyar barátaiknak 2002. június 15-én, szombaton du. 6 órakor a Magyar Nagykövetség épületében 2950 Spring of Freedom Street Washington, D.C.
A caracasi operaház Teresa Careno nagytermében (3200 férõhely) július 12-ére tûzte ki Bartók Béla "A Kékszakállú Herceg Vára" címû operájának bemutatóját. Az operát magyarul mutatják be és három eladásra számítanak a rendezõk.
A rendkívül nagy sikert elért venezuelai magyar fényképészek fényképkiállítását, amit több mint 15,000 ember látogatott Venezuelában, most Magyarország különbözõ városaiban lesz bemutatva a kecskeméti fotómúzeum védnöksége alatt.
Fenjves János:hungria@proquim.com
KoenczoelA@t-online.de ("Könczöl Antal")
A Freiburgi Magyarok Baráti Köre új honlapja :
www.freiburgimagyarok.com
Hasenfratz Kata és Bergsmann Attila szerkeszti a levelezõ listát , melyre csatlakozni lehet a www.svajc@primlista.hu honlapon.
http://lista.prim.hu levelezõ magyaroknak.
A PrimLista segítségével könnyedén hozható létre levelezési listákat, illetve csatlakozhatnak a meglévõ levelezõlistákhoz! Prím-felhasználó. Jelenleg 1792 levelezõlista mûködik a Primlista rendszerben, melyek közül 696 publikus.
Az Empíria magyar nyelvû Internet-magazin, amely a felvilágosodás szabadgondolkodóinak nyomdokain járó szekuláris humanista sajátságos szemszögébõl tudósit az Egyesült Államokból, az amerikai politikai, társadalmi és kulturális viszonyokról a költõ-filozófus-esszéista R. W. Emerson hitvallására alapozottan: "Aki ember akar lenni, nem alkudhat meg. Végülis semmi se szentebb a szellem integritásánál." A hasonlóan vélekedõk számára kínál tájékozódásra, némi filozofálásra és dialógusra lehetõséget a szerkesztõ: Kuliffay Hanna
E-posta: editor@empiriamagazin.com
Kárpát-medencén kívül élõ magyar közösség találkozóhelyére, a MagyarOnline.net Forum. Cím: http://www.magyaronline.
Simon Hunor
A hírlevelükre feliratkozhattok egy üres e-mail
küldésével a MagyarOnlineNet-subscribe@yahoogroups.com címre.
E book tar
Ezen az oldalon kéthetenként új elektronikus könyvet jelentetünk meg. Úgy gondoljuk, hogy az egyre jobban terjedõ Pocket PC-k akkor használhatók ki igazán, ha azokra olvasnivaló is letölthetõ. Természetesen könyveink a ma még jobban elterjedt asztali számítógépeken is olvashatók, ám ahhoz le kell tölteni az e-bookokat megjelenítõ Microsoft Readert:
http://www.hpshop.hu/category.my?idt=152
Balla D. Károly költõ honlapja, melynek új szolgáltatása: az INFÓTÁBLA: http://infor.ini.hu
Az UngParty új szerzôje: Kalász István novellája a Pánsípban: http://hhrf.org/ungparty/pansip és írása a Mustra rovatban, valamint a Törzshelyen: http://hhrf.org/ungparty/torzshely
Szíveslátás az UngPartyban: http://hhrf.org/ungparty
bdk@ungbereg.uzhgorod.ua (Balla D. Károly)
Bartos Tibor: Egymást magyarázó magyar szavak és fordulatok tára I-II.
A több mint százív terjedelmû mû mintegy összefoglalása a legnagyobb becsben tartott magyar mûfordítók egyike, Bartos Tibor egész alkotó pályájának.
Az õ fordításainak köszönheti a magyar olvasó Dickens, Beckett, Albee, Kerouac, Kesey, Pinter, Styron, Thackeray, Updike és Tom Wolfe számos mûvének élményét.
Negyven esztendei szógyûjtés és szinonimakeresés eredménye a klasszikus Roget-tezaurusz, az angol nyelv legnagyobb "szókincstáránk" módszere szerint 304 fogalomkörbe rendezett és ezeken belül logikai-asszociatív sorokba, stilisztikai értékük szerint sorrendbe szedett s így valóban egymást magyarázó szavak és fordulatok óriás tára, mely gyûjtemény zsenge elõzménye Póra Ferenc immár csaknem százéves, vékonyka szótárának.
A magyar szótár példátlan terjedelmében és vállakozásában, felöleli a teljes magyar szókincset a tájnyelvtõl az argóig, a köznapi nyelvtõl a költõi nyelvig. Egy hivatásos szómûvész készítette, egy páratlan szókincsû alkotó, aki az anyanyelvével kézmûves mesteremberként él, a nyelvet szerszámként és anyagként ismeri.
A mû nemcsak nélkülözhetetlen segédeszköz a fogalmazáshoz, de egyben ízlelgetnivaló, csemegézésre csábító letehetetlen olvasmány is.
A Corvina Kiadó jelentette meg a kétkötetes új magyar szinonima szótárt.
Budapest 1051 Vörösmarty tér 1. IX. em. 938 szoba. Kereskedelmi. Oszt.
Tel: 317-8379, Fax: 318-4410, E-posta: corvina@axelero.hu
Honlap http://www.corvinakiado.hu
a Transsylvania Tours újabb gyönyörû utazást szervez a FELVIDÉK -re.
indulás 2002. augusztus 20 -án
Jelentkezés elizburian@yahoo.ca vagy erdelyfelvidek@yahoo.com E-posta címeken.
telefonon; 1 - 514 - 738 - 66 20, 1 - 514 - 242 - 16 30 Útvonal;
Budapest – Komárom – Vöröskõ – Pozsony – Dévény vara - Trencsén– Becko vara –Nyitra – Garamszentbenedek– Árva vára, Körmöcbánya – Selmecbánya – Zólyom – Besztercebánya – Magas Tatra – Csorba tó – O-Tátrafüred – Lomnici csúcs – O-Lubló – Dunajec – Késmark – Igló – Lõcse – Eperjes – Szepesvár – Dobsina – Betlér - Krasznahorka vára – Kassa - Eger – Hollókõ – Budapest
Részvételi díj: 800 USD/fõ, 1250 CAD
Az összeg tartalmazza a teljes ellátást, a belépõjegyek árát, az állandó kiserõ-idegenvezetõ és az autóbusz költséget.
A résztvevõk az utasbiztosítást és a szlovák vízumot maguk intézik.
2002. április 26.
A Nyugati hírlevél költségeinek adóból levonható hozzájárulását szívesen vesszük
Hungarians of Louisiana Inc. számára kiállított csekken.
Kérjük jelölje meg, hogy Nyugati hírlevél számára küldi az összeget.
Cím: Julianna Bika
21 Spinnaker Lane
New Orleans, LA 70124
Adómentesség szám: DLN:17053072012041
Copyright © Nyugati Hírlevél - 2002