|
Szerkesztő: Bika Julianna
139. szám |
|
Szerkesztő: Bika Julianna
139. szám |
 |
|
|
| FALUDY GYÖRGY |
| ÜZENET AZ ÓHAZÁBA |
|
Tegnap farsang volt, lázas és vidám,- de máma torra készül a cigány, a híd ledől, az utcán rossz romok ácsorognak, mint a széthulló fogsorok, a rét üres, a pince tele vér: ekkorra ér majd haza a levél. Ne sírjatok. A büntetés betelt, borzalmas volt, de jól kiérdemelt,- s, ki zsörtölődik, hogy sivár a kert, festett pohárszékének lába kelt, s mint békanyálat, pernyét hord a lég? Vezeklésnek kevés, ha ez elég. Nevünk szégyen lett és hírünk reves, pedig házunk szép volt és ezredes, örökségünk nagy: bűvös Ázsia s dolgos Nyugat hozzánkállt száz fia; itt ó közösség, álmok ős hite s egy nyelv, kiben nincs birtokos ige, emitt latin jog, kastély, bibliák: Alföld s Dunántúl, két egész világ,- emitt a szél ordas, rónai, amott a domb, a bölcs, a római, ott Dózsa, Táncsics, Ady versei, emitt Deák, Széchenyi, Berzsenyi, közöttük sárga, lompos, nagy folyam, élhettünk volna bátor-boldogan,- de rongy szívünkből a folyó felett nem épült össze Nyugat és Kelet. |
| részlet
New York 1945. május1. Elfeledett Versek 2010 100 éve született Faludy György. Faludy életrajza: http://pim.hu/object.1CFDE8B2-BB8F-429E-9427-7B7E62EA323B.ivy Faludy művei: http://www.kontextus.hu/kia/kia.php?ID=207&action=full |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Amerikai Egyesült Államok |
| SARASOTAI HIREK |
|
KOSSUTK KLUB ELŐADÁS 2010. szeptember 23-án délután fél 5-kor a Selby Könyvtár nagytermében (1331 First Street, Sarasota), Clementis Záhony Botond „Történelmi kulisszatitkok. A II. világháború angol és amerikai hadüzenetei” címmel tart előadást. Clementis-Záhony Botond (Bob) politikai és történelmi elemzései már korábbi előadásai során is nagy érdeklődést váltottak ki, mostani előadásában érdekes új adatokra hivatkozik a második világháború hadüzeneteivel kapcsolatban. A történelmi „kulisszatitkok” sokszor évtizedek múlva derülnek csak ki, miután történészek és politológusok szigorúan bizalmas adatok birtokába jutnak. Kisvarsányi Éva NEGYEDIK MAGYAR FESZTIVÁL 2010. október 16-17. A most már kétnapossá nőtt a Magyar fesztivál, amely új helyre költözik, kényelmesebben elérhető nagyobb területen lesz megtartva. A szervezők árusokat, támogatókat várnak. www.gffusa.org Infó: Klatyik Erika 941-320-8253 este 5 óra után MAGYAR ORVOSKONFERENCIA 2010. október 24-29 között tartják az Amerikai Magyar Orvosszövetség 42. CME kreditet adó konferenciáját a Sarasota-i Lido Beach Helmsley Sandcastle Hoteljében. A tudományos előadások mellett szórakozásra is lehetőség lesz, 2010. október 26-án és 27-én este az Életfa népi zenekar zenés táncos előadására kerül sor. 1540 Ben Franklin Drive 34236 Sarasota, FL http://www.hmaa.org/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| KALIFORNIAI HÍREK |
|
KELET ÉS NYUGAT KÖZÖTT SAN DIEGÓBAN KERESZTEZIK EGYMÁST A KÖZÉP-EURÓPAI NÉPMŰVÉSZETEK ÚTJAI San Diegóban 2010. július 31-én gazdag, a magyar népművészetet is magában foglaló kiállítás nyílt a Mingei Múzeumban (Mingei International Museum). E múzeum célja a különböző kultúrák népi művészetének gyűjtése, megőrzése és közzététele. A Mingei az Egyesült Államok legnagyobb kulturális értékeket bemutató helyszínén, a San Diegó-i Balboa parkban található 14 másik múzeummal együtt. E park ad otthont a világhírű állatkertnek, több előadóhelynek és számos nemzetiségi háznak, köztük a magyarnak is. A Mingei ázsiai, afrikai, közel-keleti és amerikai gyűjteményei és tárlatai mellett 2011. április 3-ig látogatható a „Kelet és Nyugat között” (Between East and West) címet viselő, Románia népművészeti hagyományait ismertető kiállítás. Bukovina, Erdély, Havasalföld, Moldova, Dobrudzsa és Besszarábia népi és vallási ihletésű alkotásai közvetítik a románok, magyarok, szászok, zsidók, örmények és cigányok népi művészetét. E gazdag kulturális örökség tükrözi a vidék nemzeti sokszínűségét. A kiállítás egy széles összefogás eredménye, alapjául Lucia Ionescu Kanchenian magángyűjteménye szolgál, komoly hozzájárulást nyújtott több amerikai magánszemély és az Egyesült Államokban élő mecénás és filantróp Dr. Katalin Kádár Lynn, valamint Tobák Ferenc dudaművész is. A kiállítás hangulatát fokozzák a bemutatott tárgyak eredeti használatát ismertető filmek és a háttérben szóló népzene. http://www.sdmagyar.org/ A Magyar Főkonzulátus híreiből SAN FRANSISCO 2010. szeptember 11-én 11 órától református pikniket tartanak. Flood Park www.supportparks.org 215 Bay Road, Menlo Park, CA 94025-1730 (650) 363-4022 Rev. Magyari-Kope Gábor E-posta: gabor73@yahoo.com Tel: 650/365 1535 MAGYAR ÖRÖKSÉG BÁL 2010. szeptember 18-án du. 4.30-tól Magyar Örökség bált rendeznek. Woodside Priory Performing Arts Center San Francisco és Környéke Magyar Örökség Alapítvány http://www.hhf-sf.com/ KALIFORNIA FESTŐ KIÁLLÍTÁSA BUDÁN Nicholas Shepherd kaliforniai magyar festőművész kiállítása a Magyar Kultúra Alapítvány székházában szeptember 3. és szeptember 30. között. A kiállítás pénteken 18 órakor nyílik. http://www.mka.hu/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| NEW BRUNSWICK |
|
NYÁRTÓL BÚCSÚZÓ PIKNIK 2010.szeptember 12-én délelőtt 11 órától a Magyar Amerikai Atléta Klub szervezésében. A szórakoztató zenét Papp Tivadar és együttese szolgáltatja. www.hungarianclubnj.org MAGYAR NÉPI GYÓGYÁSZAT Bernád Ilona természetgyógyász előadása 2010. szeptember 4-én este 6 órakor a New Brunswicki Református Templomban. További magyar események New Brunswickon http://groups.google.com/group/hungarianevents?hl=en?hl=en |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| MAGYAROK A NAGYVILÁGBAN KÖNYVBEMUTATÓ |
|
Könyvbemutató zenés talkshow és fogadás. A könyvet bemutatja: dr. Tanka László, az American Hungarian Panoráma magazin és az Amerikai/Kanadai Magyarság hetilap s a könyv főszerkesztője. Kovács Nóri énekes műsora: erdélyi gyűjtésű és világzenei dalok, képes vetítéssel Vendégfórum: élő rövid interjúk hangzanak el a bemutatón jelenlévő, s a könyvben szereplő neves személyiségekkel. New York, Magyar Ház, 213 East, 82nd Str. - szeptember 23. - (csütörtök) 19 óra. New Brunswick, Magyar Klub, 233 Sommerset Street,- szeptember 24. - (péntek) 19 óra Washington DC. – Kossuth Ház, Massachusetts Ave. N.W. - szeptember 29. - (szerda). 19 óra. E-posta: media.mix@chello.hu, www.pano-rama.hu |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| MAGYARHÁZ NEW YORK HÍREI |
|
MAGYAR NYELVTANFOLYAM A Debreceni Nyári Egyetem és a New York-i Magyar Ház 40 órás, kommunikáció-központú intenzív kezdő magyar nyelvtanfolyamot indít. A tanfolyam felsőoktatási kreditként is beszámítható. Az oktató nyelvész felsőfokú végzettséggel rendelkező anyanyelvi tanár. E-posta: hungarianhouse1@verizon.net Tel: (212) 249-9360 BÓBITA Az első Bóbita összejövetel 2010. szeptember 18-án de. 10 órakor a New York-i Magyar Házban. 213 East 82nd Street www.bobita.us www.magyarhaz.org |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| BOSTONI HIREK |
|
BOSKOLA Szeptemberben újra indulnak tizenegyedik alkalommal a rendszeres hétvégi magyar nyelvű gyermekfoglalkozások (óvoda, iskola, cserkészet), melyek a köztudatban BOSKOLA néven ismertek. A foglalkozásokat kéthetente szombatonként tartják a lexingtoni Follen Community Church-től bérelt termekben. (755 Massachusetts Ave, Lexington) A BOSKOLA megalakulása óta (2000) folyamatosan nő a programban résztvevő gyerekek/családok száma. A beiratkozás részleteiről a bostonhungarians@yahoogroups.com http://www.boskola.org GERENDÁS PÉTER TURNÉ Gerendás Péter énekes gitáros 2010 szeptemberében előadó körútra indul Boston és New York állam környékére, útjának állomásairól a következő E-postáról: emese2badics.net Varga Emese. ORGONAKONCERT 2010. szeptember 6-án este 7 órakor kezdődő orgonakoncert programjában a nemrég elhunyt Lehotka Gábor és a Szent István bazilika főorgonistájának Koloss Istvánnak a művei is felhangzanak a First Lutheran Church /FLC/ templomban. Karosi Bálint az FLC zeneigazgatója, intenzív orgona szólista karrierje mellett kamarazenészként is dolgozik Boston legkiemelkedőbb zenei együtteseiben, ahol orgonán, klarinéton, historikus klarinéton és csembalón egyaránt foglalkoztatják. Csemballistaként a Harvard-Radcliffe Kórust kíséri, klarinétosként több szerződéses zenekarban így a Grammy-díjas Boston Baroque Zenekarban játszik. Állandó játékosa az Exsultemus historikus énekegyüttesnek, és saját kórusával magas zenei színvonalú istentiszteleteket vezet. Karosi Bálint legújabb CD felvétele “Bach in the Back Bay” az idén jelent meg Dulzian kiadó gondozásában. First Lutheran Church of Boston, 299 Berkeley St. 02116 Boston, AM, Tel: +617-283-1905 www.karosi.org Bostoni református hírek: http://boston.newlights.info MAGYAR TANÁROK KONFERENCIÁJA 2010. szeptember 3-án este és 4-én, szombaton rendezik az észak-amerikai magyar pedagógusok első bostoni konferenciáját. Diszvendég Berg Judit Magyarországról. http://www.bergjudit.hu A konferencia honlapja: http://boskola.org/konferencia A jelentkezési lap letölthető: http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dG5PWFdsdTlDRVZZNDFtal9ZVnR2RFE6MQ Infó: Mariann Polgar-Turcsanyi, E-posta: mpolgar@bwh.harvard.edu |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| WASHINGTONI MAGYAR KLUB |
| MARTON KATI KÖNYVBEMUTATÓ |
|
2010. szeptember 11-én délután 4 órakor Marton Kati, magyar származású amerikai írónő tart könyvbemutatót a Washingtoni Magyar Klubnak Egyed Alice és Pozsgay Vince otthonában. Marton Kati könyve “Enemies of the People: My Family’s Journey to America” tavaly jelent meg, magyarul pedig „A nép ellenségei” címmel 2010. februárban látott napvilágot a Corvina kiadónál,mely családjának történetét meséli el. Az angol nyelvű előadást követően lehetőség lesz a könyv megvásárlására és a szerző általi dedikálására. Infó és visszajelzés Révész Kinga elnök "kingarevesz@gmail.com" E-posta címen. |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| INDIANA EGYETEM |
| BLOOMINGTON |
|
Borhi László történész a 2010/11 tanév vendégprofesszorának XIX. és XX. századi magyar történelmi előadásaira jelentkezhetnek E-postán lborhi@indiana.edu vagy GB238 hivatali telefonján 855-1102. |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| CSERKÉSZ NAP |
| PARMA, OHIO |
|
2010. szeptember 5-én délután 1 órától este 11 –ig. German Central Park 7863 York Road (közel a Sprague Rd) Parma, Ohio 44130 Facebook @ Cleveland Hungarian Scout Festival. |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Anglia |
| LÁSZLÓ FÜLÖP LONDONBAN |
| AZ UTOLSÓ UDVARI FESTŐ VISSZATÉRÉSE |
|
A londoni National Portrait Gallery gazdag kollekciója több mint 160 000 portrét tartalmaz. Bár a múzeum impozáns épületében található mintegy ötven teremben ezek közül egyszerre megközelítőleg csak 1500-at lehet kiállítani. Az időrendben bemutatott állandó kollekciót ezért rendszeresen egy-egy időszaki kiállítás töri meg. A mozaikpadlós, galériás 33-as termet jelenleg teljes egészében az Angliában Philip de László – azaz László Fülöp – munkáinak szentelték. László Fülöp Budapesten született 1869-ben, a budapesti Mintarajziskolában tanult, közben fényképészsegédként dolgozott, Székely Bertalan és Lotz Károly voltak a mesterei. Később a müncheni Képzőművészeti Akadémián, majd Párizsban, az Académie Julianen folytatta tanulmányait. 1900-ban vette feleségül Lucy Guinnesst, a tehetős és előkelő kapcsolatokkal rendelkező ír sörgyáros leányát, akivel 1907-ben Londonban telepedtek le. Virtuóz arcképfestői képessége révén az európai főnemesség és a közéleti személyiségek kedvelt és sikeres portretistájává vált ( Bolgár király, XIII. Leó pápa, Ferenc József császár, Roosevelt elnök, a világhírű magyar Jelly dArányi hegedűművésznő arcképe etc.). 1914-tól a londoni Royal Art Schoolban tanított. Önarcképe (1911) az Uffizi gyűjteményében található. |
| http://artportal.hu/kislexikon/laszlo_fueloep_elek
http://artportal.hu/aktualis/hirek/karolina_koza_az_utolso_udvari_festo_visszaterese_laszlo_fueloep_londonban_i |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Ausztria |
| CORVINA A HOFBURGBAN |
| KÖZÉPKORI KÉZIRATOS REMEKEK |
|
Esztergomi meridiánok pozsonyi egyetemalapításra Bécsben az egykori császári rezidencián székelő osztrák nemzeti könyvtár, az Österreichische Nationalbibliothek központi kupolája alatt a barokk freskókkal és szobrokkal dekorált dísztermében Zsidók, keresztények és muzulmánok címmel az ősi íráskultúrák (a görög, arab, héber és latin) cirkalmas kalligráfiákkal rótt, dúsan aranyozott és festett képekkel illusztrált, középkori kéziratos remekei várják az érdeklődőket november 7-ig – beleértve Mátyás királyunk egyik gyönyörű Corvináját is. A Corvinában Claudius Ptolemaios Magna compositio című latin szövegét 1467-ben másolta egy budai humanista műhelyben a névtelen íródeák. A pontos dátumot egy horoszkóp rajzából állapították meg, amelyet a pozsonyi egyetem alapítására készítettek a csillagok aktuális állásából, mégpedig Esztergom városának meridiánjai szerint. A Corvina Vitéz János könyvtárából került Mátyás király tulajdonába, aki két évtizeddel később bízta meg Francesco da Castellát a díszes iniciálék kivitelezésével, kék mezőben aranyozott betűkkel és különféle vörös-zöld virágokkal, termésekkel valamint akantuszlevelekkel. A fejedelmi tulajdonból Georg Patzenberger bécsi orvoshoz jutott a kódex. Jelenleg az Österreichische Nationalbibliothek féltve őrzött büszkesége – és a tárlat magyar fénypontja! |
| Wagner István
http://artportal.hu/aktualis/hirek/wagner_istvan_corvina_a_hofburgban_esztergomi_meridianok_pozsonyi_egyetemalapitasra |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Brazília |
| BRAZIL MAGYAR BÁL |
|
A brazíliai magyar közösség legfontosabb rendezvényére 2010. szeptember 25-én este 9 kor kerül sor. 11órakor kezdődik a bál nyitása. Amikor a Zrínyi és a Pántlika néptáncegyüttesek bemutatójára kerül sor. A zenét a Vogue Együttes szolgáltatja. A jótékonysági bál főcélja anyagi támogatást nyújtani a Segélyegylet által fenntartott Szeretetotthonnak. Jegyek és infó: 011 38490293 Adriane Club Transatlantico Rue Jose Guerra 130 Chacara Sto. Antonio, Sao Paulo www.ahungara.org.br |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Magyarország |
| PÉCSI KÉPZŐMŰVÉSZETI HÍREK |
| EURÓPA EGYIK KULTURÁLIS FŐVÁROSA 2010 |
|
MAGYAROK A BAUHAUSBAN A művészettől az életig – Magyarok a Bauhausban – kiállítás a Janus Pannonius Múzeumban Egyedülálló jelenség, hogy a modern formakultúrát meghatározó német főiskolában a magyarok jelentős szerepet játszottak. A tanárként híressé lett Moholy-Nagy Lászlón és Breuer Marcelen kívül ott indult Pap Gyula pályája a fémműhelyben, s tanított később Berger Otti a szövőműhelyben. Az is ritkaság, hogy Pécsről heten indultak el Weimarba: építészként szerzett később hírnevet az USA-ban Breuer Marcel, Svédországban Forbát Alfréd, Weininger Andor a festő-grafikus, tervező és színházi szakember New Yorkban telepedett le, míg a hazatértek alig ismertek, mint Molnár Farkas budapesti villái, Stefán Henrik és Johan Hugó festményei és üvegablakai és az újonnan felfedezett fotográfus: Fodor Etel. Felfedezésre vár Sebők István színháztervezői tevékenysége,Neugeboren Henrik képei és Bach emlékműve, Schwarz István és Téry Margit grafikái, valamint a kint tanult fotóművésznők: Blüh Irén, Kárász Judit kísérleti, ill. szociografikus fényképei. Kállai Ernő a „bauhaus” folyóirat szerkesztője volt, a festő Bortnyik Sándor kívülállóként aktív résztvevője a főiskola rendezvényeinek. Bár nagy részük festőnek indult, a kezdeti, „romantikus” időszak után a magyarok nagyban hozzájárultak a főiskola szemléletében végbement konstruktivista fordulathoz, ami a művészet és a technika új egységének kereséséhez vezetett a Bauhausban. Az építészet, dizájn, bútorkészítés, tipográfia, reklám, színház, fotó, film, festészet, plasztika területén jelentkezett újítások mellett a Bauhaus transznacionális szemlélete is megelevenedik a kiállításon az ünnepek és hétköznapi élet bemutatásával. Ebben is kiemelkedő szerep jutott a magyaroknak. A pécsi Janus Pannonius Múzeum fő partnere a dessaui és weimari Bauhaus múzeumok mellett a berlini Bauhaus-Archiv, Museum für Gestaltung, ahol a kiállítás, mint második helyszínen szintén megrendezésre kerül 2010. december 8. és 2011. február 21. Kurátorok: Bajkay Éva, Várkonyi György http://www.pecskep.hu. http://artportal.hu/aktualis/hirek/a_muveszettol_az_eletig_magyarok_a_bauhausban_kiallitas_a_janus_pannonius_muzeumban SZÉKELY IMRE KANADAI KÉPZŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA PÉCSETT Az Origó Házban szeptember 10.-én délután 5 órakor nyílik Székely Imre önálló grafikai kiállítása, mely 25 színes grafikát tartalmaz. A művész egy nagyméretű képet "Homage to Pécs" címmel a városnak adományoz, melyet ünnepélyes keretek között a város vezetői vesznek át tőle. A kiállításon Obama elnöknek készített "Bízunk benned" " - We have faith in you – művét is bemutatja. Az eseményt megnyitja dr. Páva Zsolt, Pécs polgármestere A tárlat október 3.-áig lesz megtekinthető. www.szekelygallery.com E-posta: szekelygallery@shaw.ca GYUGYI GYÜJTEMÉNY Megnyílik a világhírű több mint 600 Zsolnay kerámiatárgyból Gyugyi-gyűjtemény Pécsett 2010. szeptember 1-jén. Gyugyi László, Amerikai Egyesült Államokban élő műgyűjtő Zsolnay porcelánokból álló gyűjteményének a Zsolnay Kulturális Negyedben található Sikorski-ház ad otthont. A Zsolnay Aranykora című kiállítás olyan egyedi darabokat tartalmaz, amelyek a gyár egyik legsikeresebb korszakában (1870–1910) születtek. Pécs város önkormányzata a közeljövőben kívánja megvásárolni a felbecsülhetetlen értékkel bíró műtárgy együttest. http://artportal.hu/aktualis/hirek/szeptember_1jen_nyilik_a_gyugyigyujtemeny_pecsett |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| MAGYAR FILMSIKEREK |
|
SVÁJC LOCARNO Többszörösen díjazta a magyar részvételű koprodukciókat a 63. locarnói filmfesztivál. Fliegauf Benedek első angol nyelvű filmje, a Womb, az ifjúsági zsűri különdíját nyerte el,mellyel a film környezettudatos gondolatiságát méltatták. Fliegauf negyedik játékfilmje a német és francia partnerekkel készült. Az Angelusz Iván a román-magyar-francia koprodukcióban készült filmje a “ Morgen” a zsűri különdíja mellett az ifjúsági zsűri, az ökomenikus zsűri és a Nemzetközi Filmklub Szövetség ((FICC) díját is elnyerte. http://www.nepszava.hu/articles/article.php?id=336090 MÁRAIRÓL KÉSZITETT FILMET G. MARTINELLI Gilberto Martinelli Márai-filmjének bemutatója http://irodalmijelen.hu/node/6095/ MONTREÁLI FILMFESZTIVÁL MAGYAR PREMIEREK A MONTREALI FILMFESZTIVÁLON Augusztus 26. és szeptember 6. között megrendezendő filmfesztiválon Vágvölgyi B. András filmrendezői debütálása, a Kolorádó Kid az elsőfilmek versenyében mutatkozik be Montrealban. A film a legutóbbi Magyar Filmszemlén elnyerte a Moziverzum-díjat és Banovich Tamás a legjobb látványért járó elismerést. Dyga Zsombor Köntörfalak és Groó Diána Vespa című játékfilmjeit a montreali fesztiválon láthatja először az amerikai közönség. A Látogatás Pejó Róbert rendezésében osztrák-magyar-svájci koprodukcióban készült film is meghívást kapott a Montreali Nemzetközi Filmfesztivál Hors Concours (World Greats) programjába. http://kultura.hu/main.php?folderID=882&articleID=304960&ctag=articlelist&iid=1 http://kultura.hu/main.php?folderID=882&ctag=articlelist&iid=1&articleID=305049 PANIC NATION A lyukas zászló c. 56-os dokumentumfilm producereinek újabb közös alkotása a "Panic Nation" elnyerte Los Angeles város különdíját és a Los Angeles-i Broadway Nemzetközi Filmfesztivál legjobb dokumentumfilm díját. MAGYAR FILMEK VIDEOK SZINKRONOK http://www.magyarvagyok.com/videok/listak/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Kitüntetés |
| SZEKERES ZSOLT MAGYAR ÁLLAMI KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT |
|
Az Amerikai Koalíció korábbi elnöke és hosszú idő óta pozícióban lévő kincstárnoka, Szekeres Zsolt a Magyar Köztársaság Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetésben részesült. Az eseményre 2010. július 30-án, került sor Budapesten, a Külügyminisztérium Panoráma termében. Kereszty Gabriella, a külügyminiszter külön tanácsadója, mint a jó ügyek végső bajnokát mutatta be a kitüntettet, az amerikai magyar kapcsolatok „szürke eminenciását”, „akinek az elmúlt évtizedekben végzett számos tevékenysége a legkiválóbb példáját nyújtotta az önzetlen, csendes diplomáciának.” Hangsúlyozta Zsolt kivételes erőfeszítéseinek a fontosságát az Amerikai Magyar Koalíció (Koalíció) Kongresszusi Gyakornoki Programjában, hogy mentorául szolgálhasson fiatal magyarok tucatjainak, akiket közszolgálat iránti érdeklődésük Washingtonba hívott, és akik később Magyarországra visszatérve szolgálati karriert választottak kormányzati intézményekben és civil szervezeteknél. Martonyi János külügyminiszter is méltatta Szekeres Zsolt érdemeit, kiemelte a Magyar Emberi Jogok Alapítványban (HHRF) és az Amerikai Magyar Koalícióban végzett szolgálatát, melyek célja a magyar kisebbségek ügyének javítása és Magyarország jó hírének öregbítése volt a világban. Felolvasták Tőkés László püspök és európai parlamenti képviselő levelét, amelyben gratulált Zsoltnak, és megköszönte a magyar kisebbségek érdekében tett eddigi szolgálatait. * *** * Az Amerikai Magyar Koalíció országos szintű non-profit szervezet, mely az amerikai magyar ügyek széleskörű megismertetését és megértését segíti elő. 1120 Connecticut Avenue NW, # 280, Washington, D.C. 20036, U.S.A. Tel: (202) 296-9505, Fax (202) 775-5175, E-posta: hac@hacusa.org |
| Szekeres János |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Könyv |
| FALUDY GYÖRGY ELFELEDETT VERSEK |
|
Mindig a fennálló irodalmi rend ellen lázadt, sosem publikált a Nyugatban. Az őt híressé tevő átköltéseket legkiválóbb kortársainak hada ítélte el; fordítási, az antik formákat elvető és helyesírási tanait a hivatalos literatúra mindig elvetette. Életútja is többször elsodorta az irodalmi élet fősodrából. Mindezek ellenére mégis folyamatosan népszerű volt az olvasók körében, ifjúságától haláláig a közönség szeretete övezte. Ez a születésének századik évfordulójára megjelent válogatás eddig ismeretlen verseit gyűjti össze: kéziratban maradt, újságokban megjelent, ám kötetbe soha sem sorolt, valamint ifjúkori kötetekben szunnyadó költeményeket nyújt át az olvasóknak. Alexandra Kiadó Budapest 2010. ISBN 978-963-297-215-2 |
| Válogatta és a jegyzeteket írta Csiszár Gábor
http://www.libri.hu/konyv/elfeledett-versek.html |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| OZSVÁTH ZSUZSANNA |
| WHEN THE DANUBE RAN RED |
|
A napokban jelent meg (Amikor a Duna vize vörösen folyt) Ozsváth Zsuzsanna könyve a Syracuse University Press kiadásában, mely a dallasi University of Texas holokauszt tanulmányokkal foglalkozó professzornő visszaemlékezéseit tartalmazza. A történet 1939-en kezdődik, gyermekkorában, amikor Magyarországra menekülő lengyel kislány elmesélte neki, hogyan lőtték agyon az apját és a nagyapját a németek. Majd könyv azt mutatja be, hogy hogyan éltek ők 1944 előtt és után, amikor a németek már megszállták az országot, hogyan mentette meg nap, mint nap mind a négyük életét éjjel-nappal, csodák közepette, az Erzsi, az egykori családi gyereklány. Ozsváth Zsuzsanna társszerzője „Foamy Sky: Selected Poems of Miklos Radnoti” műnek és ő „The Iron-Blue Vault: Selected poems of Attila Jozsef” kiadás fordítója. 2001-ben jelent meg “ In the Steps of Orpheus: the Life and Times of Miklos Radnoti” című könyve az Indiana University Press kiadásában, melyet később magyarra is lefordítottak. http://www.amazon.com/Foamy-Sky-Radnoti-Lockert-Translation/dp/0691069549 http://www.amazon.com/Iron-Blue-Vault-Selected-Poems/dp/1852245034 E-posta:zozsvath@utdallas.edu |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Folyóirat |
| KENNAN ÉS LUKACS LEVELEZÉSE |
|
George F. Kennan és Lukacs John levelezése. Szerkesztette John Lukacs Through the history of the cold war John Lukacs könyvének elemzése a New York Times hasábján. Kennan Puilitzer díjas író, diplomata és John Lukacs történész 50 éves levelezése magyarul is megjelent, a több mint 200 levél alapján írt mű címe „A történelem eleven valósága”. Európa Kiadó 2010 http://www.nytimes.com/2010/07/25/books/review/Lawrence-t.html |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| INTERJÚ A SORSTALANSÁG KINAI FORDÍTÓJÁVAL |
|
http://www.168ora.hu/globusz/kertesz-imre-esterhazy-muforditas-mao-kinai-nobel-dij-59708.html |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| POLITIKAI THRILLER SZATIRIKUS EPIZÓDOKKAL |
|
Dalos György Felgördül a függöny című könyvének német nyelvű fogadtatásáról Élet és Irodalom http://www.es.hu/?view=doc;26592 |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| MEXIKÓVÁROSI OPERA TÖRTÉNETE |
|
Merényi György írása a mexikóvárosi opera épületéről Maróti Géza építész és Róth Miksa csodaremekeiről. http://hg.hu/cikk/epiteszet/9642-a-szepseg-sullyedo-katedralisa |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Internet |
| MAGYARI LAJOS GONDOLATOK |
|
Hungarian American Club of New Mexico honlapján http://hacnm.org/gondolatok.htm |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| MAGYAR KRÓNIKA |
|
http://www.magyarkronika.com/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA SZABADSÁG |
|
http://www.nepszava.com/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| HHRF HIRLEVÉL |
|
http://www.hhrf.org/hhrf/ http://www.hungarian-human-rights.eu/nieuwsbrief2010/augustus/hu/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| XIII. ZSIDÓ NYÁRI FESZTIVÁL , BUDAPEST |
|
2010. augusztus 26-szeptember 6. http://www.zsidonyarifesztival.hu/ http://artportal.hu/aktualis/hirek/cserba_julia_fenyek_es_goeroengyoek_klein_judith_magyarorszagon |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| MEVE |
| MAGYAR ÉRTÉKEKÉRT A VILÁGBAN EGYESÜLET |
|
Az egyesület honlapján az 2010-es programok olvashatók. http://www.mka.hu/meve/ |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
| Obitus |
| ELHUNYT ROBERT GALAMBOS |
|
A denevérek tájékozódásának megértését, az újszülöttek hallásvizsgálatának kidolgozását és az agykutatás egy új területének megszületését, a gliakutatás megalapozását köszönheti az emberiség Robert Galambosnak. A kiemelkedő tudós életművéről a New York Times is megemlékezett. Robert Galambos az ohiói Lorainben született, magyar szülőktől. Fiatalkorában még jól beszélte a magyar nyelvet, és egész életében kitartott a magyar zene és konyha mellett. Egész élete során támogatta a magyar tudósokat, együtt dolgozott például Szentágothai Jánossal is. Magyarországon dolgozó szakemberekkel laboratóriumi szinten 1986 óta működik együtt. Robert Galambos 96 éves korában La Jolla-i otthonában hunyt el. http://www.nytimes.com/2010/07/16/science/16galambos.html?_r=1&scp=1&sq=Robert%20Galambos&st=cse |
| http://www.mta.hu/index.php?id=634&no_cache=1&backPid=390&tt_news=128641&cHash=a355223015 |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
|
|
|
| ELHUNYT BÜTÖSI JÁNOS |
|
Bridgeport, CT-ben 2010. július 17-én a Bessemer nevű magyar református templomban került sor dr. Bütösi János temetésére. Életének 91 éve alatt az amerikai magyarok és a református egyház érdekében sok feladatot teljesítő lelkipásztort, egyetemi tanárt és egyházi vezetőt leghosszabb szolgálata helyén búcsúztatták hívei. Bütösi János 1919-ben született a Szabolcs megyei Nyírgyulajban, húsz éves korában került a Debreceni Református Teológiára, ahol a Bethania közösség tagja lett. 1947-ben ösztöndíjat kapott a Texas állambeli Austin Presbiteriánus Teológiára, s az otthon megváltozott politikai helyzet miatt egy életre Amerikában maradt. A teológia elvégzése után lelkészi munkáját Indiana-ban, Hammond városban kezdte, aztán a Pennsylvania-i McKeesport gyülekezetében szolgált négy évig, onnan hívták a Connecticut-i South Norwalk magyar templomához. Innen 16 évi szolgálat után a közeli Bridgeport nagyobb gyülekezete kérte magához. Ott 13 évet szolgált, mint lelkipásztor, a Kálvin Egyházkerület püspöke, több egyetem előadó tanára. Mindvégig az amerikai magyar kulturális és egyházi hagyományok őrzője, terjesztője volt. Közben a Princeton-i teológián mesterfokozatot, a Pittsburgh-i egyetemen doktorátust kapott. 1990-től 98-ig a Debreceni Teológián tanított, közben a Magyar Református Világszövetség elnöke, az Amerikai Magyar Alapítvány igazgatója és több más szervezet vezetőségi tagja volt. Végezetül hadd idézzük Bölcskei Gusztávot, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspökét: “Bütösi János mindannyiunk tanítója volt. Nem csak a diákokat tanította, de tőle tanultunk, tanárok, lelkészek, politikusok, egyházi vezetők, mindannyian”. |
| Papp László részlet |
| cikk küldése | nyomtatási verzió |
|
© Nyugati Hírlevél - 2010
