Az UngParty Virtuálé része. Főszerkesztő: Balla D. Károly  •  BDK újabb oldalai: Napi jegyzet: BDK BLOg - linképítés | webmagazin: BDK Keresőoptimalizálás | írói oldal: Balla D. Károly - seo | Bázis: keresőoptimalizálás - bdk | Linképítő Blogfő | Keresőoptimalizálási weBirodalom

A Pánsíp I–VI. évfolyamának tartalommutatója

(1993–1998., 1–22. szám)

Bibliográfiánkban műfaji felosztásban szerepelnek a publikációk. Ezen belül a szerzők ábécé-sorrendben következnek; műveik sorrendjét a megjelenés kronológiája határozza meg (a zárójelben a lap sorszámát és az oldalszámot adtuk meg). A kisebb közlemények némelyikét (pl. nekrológok, pályázati felhívások stb.) elhagytuk.
Nem vettünk fel a jegyzékbe a fotók, illusztrációk listáját sem.

Az egyes lapszámok megjelenési éve és éven belüli sorszáma:

1993:

1. — 1993/1; 2. — 1993/2; 3. — 1993/3; 4. — 1993/4; 5. — 1993/5

1994:

6. — 1994/1; 7. — 1994/2; 8. — 1994/3; 9. — 1994/4; 10. — 1994/5;

1995:

11. — 1995/1; 12. — 1995/2; 13. — 1995/3; 14. — 1995/4.

1996:

15. — 1996/1; 16. — 1996/2; 17. — 1996/3

1997:

18. — 1997/1; 19. — 1997/2; 20. — 1997/3

1998:

21. — 1998/1; 22. — 1998/2

Bibliográfgiánkban még nem szerepel:

1999:

23. — UngBereg 1999 almanach; 24. — 1999.

2000:

25. — UngBereg 2000 almanach

2001:

26. — UngBereg 2001 almanach


Költészet

 Arany János
 Nemzetőr-dal (2., 21.)
 Bagu László
 Hullámtörő (3., 1.)
 Valahogy így (7., 19.)
 Mindent szabad vers (7., 19.)
 Ételmetlenek (8., 18.)
 Úton (9., 12.)
 Estve (9., 16.)
 Introjekció (9., 16.)
 Suttogó halál (9., 16.)
 A néma poema szeme (10., 16.)
 Óceánban (10., 16.)
 Amit a SZONETT-ról tudni kell (11., 13.)
 Dagerrotípia (12., 16.)
 Egy szilánk vagy (12., 16.)
 Rímálom (14., 15.)
 Beast Side Story (15., 6.)
 (Kezem által) (15., 6.)
 Nulla vertigo (15., 6.)
 Intro (16., 20.)
 Anarchia M.-ben (16., 20.)
 Reign in (16., 20.)
 Domb a tűzben (16., 20.)
 Es előestéje (16., 20.)
 Es mosolya (16., 20.)
 A varjú (16., 20.)
 Mégsem és újra (16., 20.)
 Vén legény (16., 15.)
 Falakon lánglidérc (17., 6.)
 (Chase) (17., 6.)
 Kontraszt megavízió (17., 6.)
 A háromlábú kutya (17., 6.)
 Tipográf szerető (17., 11.)
 A könyvkötő karácsonya (18., 3.)
 Jonathán naplója (18., 20.)
 A félszívű (18., 21.)
 Installáció (19., 17.)
 Szőrbogarak (19., 17.)
 (Nagyon könnyű cigaretta) (19., 17.)
 (Az utolsó buszmegálló lelkéért) (19., 18.)
 Kaszkád (20., 17.)
 Árnyék.txt (20., 28.)
 Apokalipszis Jam (22., 21.)
Bagu László – Lengyel Tamás
Havirózsa drasztell (13., 6.)
Balla D. Károly
 Szeptemberi szonett (4., 1.)
 Kistotál (9., 1.)
 Lombján fennakad (11., 18.)
 New York-i eső (11., 18.)
 Mióta nem találni (11., 19.)
 Negyedik fraktál (11., 19.)
 Foncsorgatás (12., 17.)
 Elterelő művelet (12., 17.)
 Omló fal tövén (13., 17.)
 Hajnali manír (13., 17.)
 Cipőmre vastagon (15., 27.)
 Ünnep (18., 22.)
 Halott madárral (18., 22.)
 Régi őszök (19., 12.)
Balla Teréz
 Este (3., 16.)
Balogh Miklós
 Eufóriás kiáltás (2., 17.)
Bartha Gusztáv
 Csattogó (3., 17.)
 Unot-tan (2., 10.)
 Mária (triptichon) (14., 18.)
Benkő György
 idegen arc (9., 17.)
 A vén szatír (19., 16.)
Blandiana, Ana
 Miért (Mészely József ford.) (17., 10.)
 Nyelvtan (Mészely József ford.) (17., 10.)
 Izzás fagyponton (Mészely József ford.) (17., 10.)
Blodlay Klára
 Voltál tükröm, köszörűm (15., 13.)
 Avatás nélkül (15., 13.)
 [Töredék] (15., 13.)
Bodolay Klára
 Legszebb vágyaim (15., 14.)
 Nulla fok (15., 14.)
 Dac (15., 15.)
 Paradoxon (15., 15.)
 Így leszek (15., 15.)
Czébely Lajos
 Tavaszi Zsoltár (1., 1.)
 Kárpátaljai empíria (2., 16.)
 Elnémulás (2., 16.)
 Otthonkereső (5., 17.)
 Ez a hosszú álmatlan tél (14., 17.)
 Pillanatnyi feltámadás (15., 17.)
 Tétova sugárban (18., 24.)
 A nincs hűségéről avagy a lényeg negatív ér(telme)zése (20., 19.)
 Holdfényszonáta (3., 17.)
Cséka György
 Morajlik (1., 14.)
 Ilyenkor függőben marad (2., 10.)
 Morajlik (4., 13.)
 Fűk fák (4., 9.)
 „Kis lazaság” (5., 4.)
 Kihagyásos szerkezet (6., 8.)
 Fam (7., 16.)
 Hullampoen hangjai: hangjegyek hanglapok (8., 23.)
 Tovább beszél (9., 17.)
 Efféle terror (13., 8.)
 Növeljük a sakkozó kolhozisták számát (13., 9.)
 Vombatmalagám (14., 12.)
 [Árnyak örvénylése szétszóródása] (15., 16.)
 Definíciók valami ismeretlenre (15., 16.)
 Nem tudom miez dejó nagyon (16., 24.)
 Már ezen így öregen (16., 25.)
 Szomorú szomorú rámesés (16., 25.)
 Két kis angyalos vers plusz egy régi istenes (17., 11.)
 Két „medália” (17., 11.)
 A hajnal mint fényes villamos berobog szemem alá (20., 20.)
 Te kifordított koponya (20., 21.)
 Írás (20., 21.)
 Két halálos verzió (20., 21.)
 A fehér kardigán sejtelmeiből (nagymamatörténeti feljegyzések) (20., 20.)
 események az időből (21., 15.)
 részletek (21., 22.)
 görgei világoson (21., 24.)
 petőfi segesváron (21., 24.)
 tenger (21., 24.)
 egy nem létező fénykép rekonstruálása (21., 25.)
Fedynyšynec’, Volodymyr
[versek] (14., 27.)
Fedynyšynec’, Volodymyr
[„Adj Isten, fiam! Hogy megy sorod?”] (Filkoházi Zoltán ford.) (15., 30.)
Ferenczi Tihamér
 Hódvár (7., 15.)
 Tavasz (7., 15.)
 Beregszász (9., 10.)
Finta Éva
 Április 11. (1., 16.)
 Sokkolnak szüntelen (5., 16.)
 Ábrák fehérben, feketében (6., 1.)
Fodor Géza
 Lemegy a nap (14., 16.)
Füzesi Magda
 Árnyék a hóban (20., 18.)
 Szárszó felé (20., 18.)
 Ezredvégi ballada (22., 23.)
Gál Éva Emese
 Antimessiás (2., 17.)
 Emlék (5., 17.)
 Törtszonett (14., 17.)
Gál Sándor
 Hogy ne fájjon (16., 4.)
Gömöri György
 Bem tábornok utolsó üzenete (16., 4.)
 Több mondat az adott helyzetről (16., 4.)
Györke Zoltán
 Szárszó (1., 16.)
 Mennék utánad (3., 28.)
Hallqvist, Britt G.
 Miért? (6., 18.)
Horváth Sándor
 Magadra feszülve (1., 12.)
 Átkos jajok (1., 12.)
 Háború van (2., 17.)
 * * * (3., 16.)
 Vízió (5., 16.)
 Józan ima (7., 15.)
 Ha meghalok (7., 15.)
 Most vigyázz (7., 15.)
 Szenvedés (8., 8.)
 Anatómia (10., 17.)
 Mikrovilág (10., 17.)
 Nyelvében (10., 17.)
 A vers (14., 20.)
 Szerelem (14., 21.)
Jónás Péter
 Keserű töredékek (17., 11.)
 Levél Kiskatának (18., 24.)
Kecskés Béla
 Virág-altató (1., 27.)
 Bogár-bál (1., 27.)
 Cini-cini (1., 27.)
 Feleségemhez (10., 17.)
 Töredék (10., 17.)
 Magammal viszem (19., 30.)

Kovács Gábor

 A virág becsülete (6., 21.)

Kovács Vilmos

 Őszi éj, alvó park (2., 19.)
 Írók Háza, Moszkva (2., 19.)
 Vasárnap (2., 19.)
 Bikaháton (2., 19.)

Kőszeghy Elemér

 Mocskos szívvel (1., 17.)
 Gyűlölet (1., 17., v.)
 (Mikor lefekszik) (1., 17.)
 Beletörődés (2., 10.)

Kristofori Attila

 Megtöretett és elkárhozott (16., 19.)
 Ágyban (17., 16.)
 Forduló időben (17., 16.)
 Bűnhődés (17., 17.)
 Beérem és telítődöm (17., 17.)
 Zagyvaság (18., 24.)

Lackfi János
Tizennégy telített magány (22., 8.)
Ladányi Mihály
Pánsípon (2., 1.)
Lászlóffy Aladár
Jött az ősz (10., 1.)
Lengyel Tamás
 Skarabeus (3., 16.)
 UTYI No 1 (4., 8.)
 Probléma (5., 4.)
 Vacsora (6., 20.)
 Utyi 2 (7., 18.)
 Utyi 5 (7., 18.)
 A magyar szúnyogok nem csípnek (9., 17.)
 Sötét van (10., 16.)
 A vadkeleti ló (10., 16.)
 Mikor fakultálsz, én frekventállak (12., 12.)
 Wonat(k)ozás (14., 15.)
 This poem – are jokes (14., 15.)
 Adósság (14., 15.)
 Uty(9)i (14., 15.)
 Anyám TV-zik (15., 4.)
 Ver (16., 18.)
 Szárnyalni kell (16., 18.)
 Haiku(í)rva (16., 18.)
 Ribanc (16., 18.)
 Vadászat (17., 11.)
 Haiku (í)rva 2. (17., 11.)
 Kevés (17., 11.)
 Meditatív szenvelgés (18., 23.)
 Hallod, te vers – neked annyi (18., 23.)
 Pornólíra... ...és erotikus verselet (19., 14.)
 Kárpátaljáról így globalice részemről első ízben (20., 16.)
 Sartre ágya (21., 4.)
 Poetica, hátra ars (21., 14.)
 A megvilágosult (21., 14.)
 Könny(v)ed én (21., 14.)
 Hangtalan (22., 20.)
 Ma (21., 6.)
Megyesi László
 Az őrült (12., 10.)
 Gyermeki szemmel (13., 19.)
 Valami szépet (15., 17.)
Milne, Alan Alexander
 Vége (6., 19.)
Mitro Csaba
 Hervadt világ (3., 17.)
 Idomított vagy (3., 17.)
 Eltévedt nyáj (7., 1.)
 Ha elzárják előlem (7., 19.)
 Emlékcseppek (12., 12.)
Nagy László
 Jönnek a harangok értem (3., 22.)
Penckófer János
 Egyedül (1., 16.)
 Felcsomagolva (12., 13.)
 Virradat partja (13., 16.)
 Ami ébreszt (16., 3.)
Pócs István
 Képek (1., 15.)
 Képek (4., 13.)
 Lányok születnek (5., 4.)
 Jeremiás meditációja (7., 19.)
 Párhuzamos eltűnődés (11., 14.)
 Zs-vel, hóemberek közt, befagyott tavon (11., 15.)
 A 4-es villamos vonala (12., 13.)
 Szonett Villon stílusában (14., 14.)
 Ölelkezések (16., 20.)
 Tél lesz (19., 16.)
 Kilincs lenyomva már (21., 14.)
 Szeptember volt (21., 14.)
Pocsék A. Gyuris
 Szintézis (4., 13.)
Rácz Zsuzsa
 A hal imája (3., 16.)
Rilke, Rainer Maria
 Őszi nap (Kányádi Sándor ford.) (5., 1.)
Sütő Kálmán
 Új messiások (16., 13.)
 Visszaszámlálás (10., 11.)
 Ideszakadtságunk (14., 26.)
 A beregi rónán (14., 26.)
 Visszaszámlálás (16., 16.)
Szőcs Géza
 A várkapitány látogatása (7., 18.)
Takáts Gyula
 Hazát, szerelmet (15., 27.)
Tárczy Andor
 Kopott vers (2., 10.)
 Odahajolni (3., 17.)
 Második dackorszak (5., 17.)
 Második dackorszak. Az élet (6., 11.)
Tomkiss Tamás
 A cserjésben (21., 15.)
Vári Fábián László
 Szervátiusz Tibor Dózsa-szobra előtt (15., 24.)
 Üzenet (15., 27.)
Weöres Sándor
 Galagonya (5., 13. old.

Próza

Bagu László

 Az Arany-kor (13., 26.)
 J. A., az elveszett cirkáló (15., 28.)
Balla D. Károly
Bogárfütty (6., 8.)
 „Csillagba, napba visszatérsz” (10., 14.)
 Semmi sem igaz (a Szembesülés című hiányregény árnyékfoszlányai) (17., 12.)
 Előjáték egy végjátékhoz (19., 19.)
 Baba Jaga kunyhója (21., 16.)
Balla László
 A Nagy Semmi (részlet) (2., 12.)
 A végtelenben találkoznak (részlet) (11., 8.)
 Béke? – poraira (13., 12.)
 Borbélyműhely a vakhoz (részlet) (14., 22.)
 Halálcédulák (18., 4.)
Bartha Gusztáv
 Használt idő (1., 13.)
 Szülőfalum (4., 11.)
 A szökés (8., 18.)
 Üdvözülés (13., 10.)
Benkő György
 Egy kiállítás margójára (12., 13.)
 Tanulni, tanulni írni (12., 13.)
Berniczky Éva
 Az almafák égig nőnek (9., 14.)
 Estragonnal a Halál-völgyben (12., 14.)
 Giccs (15., 4.)
 Scherzo (16., 21.)
 Mécsbogarak rajzása (17., 7.)
 Kulcs a Schmoll-testvéreknél (19., 10.)
 Eper utca, Málna utca (20., 22.)
 Virág és Viza (22., 16.)
Czébely Lajos
 Hósors (6., 20.)
Cséka György
 A novella (14., 13.)
 Egy mondat (14., 13.)
 Ugyanazt. Hószöveg (18., 3.)
 Lassú dallam (22., 22.)
Gulácsi Géza
 Adalékok a kórházkerítések legújabbkori történetéhez (4., 7.)
Horváth Sándor
 Halál (12., 12.)
Kacsur Gusztáv
 Nemzeti olvasókönyv (3., 13.)
Kántor Tibor
 Fű és bogár (11., 12.)
 Kirakat (11., 13.)
 Ha ránk süt a nap (13., 18.)
Kiss Erzsébet
Nővérkék és Trianon (10., 13.)
Kovács Elemér
 A mi kutyánk kölyke (17., 31.)
Lengyel Tamás
 („Szobrosdizni” fel!) (6., 4.)
 Gólyakalapács (9., 12.)
 Csótány vagyok (11., 14.)
 Bornő helyett (19., 18.)
 Kárpátaljai mondat (20., 3.)
Leslie
 Megáll az esszém (12., 30.)
Mester Magdolna
 Egyenes végesbe (2., 11.)
 A jósnő (2., 11.)
 Razzia (2., 11.)
 Zéró-állapot (2., 11.)
 Vágyak (5., 11.)
 Időnk (5., 11.)
 Vádirat (5., 11.)
 Arckép (5., 11.)
 A Föld (5., 11.)
 Iszonyatszagú az este (9., 15.)
 Iszonyatszagú ez a reggel (9., 15.)
Nagy Zoltán Mihály
 Nincs apelláta (5., 8.)
 Antik lelet (12., 10.)
 Új emberek (13., 14.)
Oláh Katalin
 Pillangós Panni (4., 25.)
Penckófer János
 Narancs Mappa Castempoorból (8., 20.)
 Múló paramnézis az övezetben (15., 7.)
Pócs István
 Káógép (10., 12.)
 Kávéházi rondó (10., 12.)
Rada Beáta
 Hogyan válhatsz lidérces lidérccé (15., 30.)
Székelyhidi Zsolt
Metamorfózis: A dolgok állása; Próba (14., 14.)
Szöllősy Tibor
 Születésnap (5., 14.)
 Cicukaberke (10., 10.)
 Éveim (13., 11.)
Tárczy Andor
 Vakablak (2., 6.)
 Katapult (4., 10.)
 Stressz (19., 9.)
 A vastorony tövében (21., 4.)
Zalán Tibor
 Papírváros (21., 5.)

Tanulmány, riport, kritika, publicisztika


Bagu Balázs
 Húsvéti étkezési szokások (1., 28.)
 Szolyvai üzenetek, 1944-1945 (11., 28.)
 Millenniumi emlékhelyeink nyomában (17., 25.)
Bagu Balázs–Bagu Géza
 Az 1848–49-es szabadságharc Ung megyei emlékhelyei (21., 26.)
Bagu Balázs–Szakáll Mihály
 Felszentelt lobogók alatt (2., 20.)
Bagu Géza
 Rövidzárlat a nézőtéren (19., 20.)
Balla D. Károly
 Pásztorsíp és varázsfuvola (1., 3.)
 Az idegen – szép (14., 8.)
 Egy modern lélek romantikus vergődése (15., 13.)
 Egy utazó derűs rezignáltsága (18., 16.)
 A hontalanság metaforái avagy a kárpátaljai magyar költők haza-komplexusa (20., 10.)
Balla László
 Kárpátalja képzőművészete. Három nemzedék (1., 10.) A sorozat további részei: (2., 22.), (3., 6.), (4., 20.), (5., 18.), (6., 12.), (7., 10.), (8., 24.), (9., 22.), (10., 22.)
 Nyolcvan éve született Sándor László (7., 24.)
 Diplomata az események kavargásában (17., 22.)
Balogh Lajos
 Kárpátalja, 1992 (6., 10.)
Bari Károly
 Cigánynak lenni, költőnek lenni (14., 9.)
Beregszászi Anikó
 „Komolytalan” átmenet költő és újságíró között: Rövid dalok egyről és másról (13., 24.)
 A kárpátaljai magyar nyelvi tervezés feladatairól (17., 28.)
 Kárpátaljai szavak a Magyar Értelmező Kéziszótárban (19., 24.)
 A fogalmi tisztázás kézikönyve (21., 42.)
 Megfélemlített anyanyelvhasználat (22., 28.)
Bernicky Éva
 Szép szövetség (1., 24.) A sorozat további részei: 1. Az újszülött (2., 26.), 2. A csecsemő.) (3., 18.), 3. A kisgyerek (4., 24.), 4. Az óvodás (5., 12.), 5. Iskola előtt (6., 18.),  Játszani is engedd (7., 17.)
 Szigligeti órák kezdő és haladó kisebbségieknek (8., 4.)
Böhm Edit
 „Töredék hazácska” – a hiány versei (12., 18.)
Csatáry György
 Beregszász első köztéri emlékműve (9., 10.)
 Érdekességek egri levéltárakból (18., 36.)
Csernicskó István
 Gondolatok a kétnyelvűségről (11., 5.)
 Meddig terjed a nyelvművelés kompetenciája? (18., 26.)
 A kárpátaljai magyarság hazaképe (három szociológiai felmérés és egy interjúkötet tükrében) (20., 4.)
 Kárpátalja nemzetiségei (21., 38.)
 Népszámlálás előtt (22., 32.)
Csohány János
 Sine ira et studio (2., 25.)
Csongrádi Ferenc
 Vegyessaláta (19., 22.)
Csuka Gyula
 A kárpátaljai Ki kicsoda (18., 29.)
Dajkáné Nagy Enikő
 Egy nagy hit kellene (6., 24.)
Drávai Gizella
 Édes anyanyelvünk (1., 23.)
Fedinec Csilla
 A rendszerváltás Kárpátalja oktatásügyében 1944-1945-ben (20., 30.)
Fedinisinec, Volodimir
 Nehéz esztendők (Berniczky Éva ford.) (2., 18.)
 A ruszin eposz (Berniczky Éva ford.) (5., 20.)
 Végigmenni a megkezdett úton (Csernicskó István ford) (15., 18.)
Fodor András
 Balla László új könyveiről (6., 22.)
Földvári Sándor
 Eger mint Északkelet-Magyarország Párizsa (18., 30.)
Füzesi Magda
 Temetkezési szokások Nagybereg községben (12., 6.)
Gabóda Béla
 Beregdéda táncélete a századfordulótól napjainkig (12., 26.)
Gereben Ferenc
 Hat Közép-Európai ország magyarságának identitástudata (16., 26.)
Horváth Sándor
 Gondolatok mélyrepülésben (4., 14.)
 Eretnekégetés (mit ér a gondolat, ha kárpátaljai) (13., 20.)
Hutterer Éva
 A születéshez kapcsolódó népszokások Ráton (I. rész) (4., 28.)
 A születéshez kapcsolódó népszokások Ráton (II. rész) (5., 28.)
Jakabffy Tamás
 Negyedik helykeresés (4., 6.)
Kálmán Ferenc Magyar néprajzkutatás Kárpátalján (3., 20.)
 A kisgyermekkor hagyományai Nagypaládon (10., 28.)
Keresztyén Balázs
 A kultúra szent mezején (3., 11.)
 Roskovics Ignác, „Kárpátalja Tiepolója” (15., 26.)
 Karlovszky Bertalan, „a paletta virtuóza” (18., 38.)
Kiss Tamás
 A nyelvi másság tisztelete (18., 28.)
Kobály József
 A mai Kárpátalja területének népei a középkorban (Soós Kálmán fordítása) (5., 21.)
 A mai Kárpátalja területének népei a középkorban, II. rész (Soós Kálmán fordítása) (6., 25.)
 Egy centenárim kapcsán (21., 30.)
Kobály József – Kobály Ilona
 Lehoczky Tivadar irodalmi munkássága (13., 22.)
Kovács Elemér
 Az élőlátó (1., 4.)
 Jó estét nyár, jó estét szerelem (2., 8.)
 Hát én immár kit válasszak?.. (3., 4.)
 Világok múlása (3., 12.)
 Kelet felé visz a vonat (4., 15.)
 Néprajzi tanulmányok vidékünkről (4., 27.)
 A pártokrácia diszkrét bája – Volt egyszer egy kupleráj (5., 5.)
 Most jó lenni katonának? (6., 5.)
 A tegnap summáslegényei (7., 4.)
 A beregszászi Nemzetiről (8., 6.)
 Milyenek is a beregszásziak? (10., 8.)
 Valós riport egy európai popfesztiválról (10., 20.)
 Vér(ke) és arany (11., 10.)
 Az üvegkoporsó (12., 4.)
 A rend kopasz őrei (13., 21.)
 Pilóták, árusok, örömlányok (14., 4.)
 Beregszászi lapjárás (15., 20.)
Kovács Viktor
 A hőskor krónikája (18., 15.)
Ködöböcz Gábor
 „Fény és öröklét a szolgálat” (22., 24.)
Ködöböcz Zsuzsa–Csernicskó István
 „A sors szeszélyes vaskezében” (Adalékok Sütő Kálmán portréjához): A szembeszomszéd; A beregi róna igaz poétája; A kritikákból; Kronológia; Művelés és művelődés; A kritika kritikája (16., 8-17.)
Kríza Ildikó
 Balladák ringó bölcsője (5., 26.)
Laborczi Géza
 Közös felelősséggel (2., 3.)
Lajos Mihály
 Vadhajtások (4., 12.)
Lázár Ervin
 A kutyi (8., 27.)
Lengyel Tamás
 Füzesi Magda: Biztató (1., 19.)
 A sinektől távol (4., 18.)
 Sono un poeta e niente piú (7., 20.)
 Egy életformát támogatva (8., 28.)
 Lautréamont és a lekváros lazacok (10., 18.)
 Félresikerült csúcskísérlet (18., 13.)
Lisztóczky László
 Közép-Európa szobrász-szószólója (15., 24.)
Medve Zoltán Történelemtudomány – mítoszteremtés nélkül. Hodinka Antal – a „professor fidelis” (7., 25.)
Mészáros Blanka
 Szabó Lőrinc lírai rekviemjének (újra)közvetítése (9., 26.)
Móricz Kálmán
 A Felső-Tisza vidékén (5., 25.)
 Palócok-e a nagydobronyiak? (12., 24.)
Nagy Károly  közreadása
 „…Konferenciákat rendezni!…” (Nagy Károly és Váci Mihály levelezése) (16., 5.)
Nagy Zoltán Mihály
 Belülről vérző tájakon (1., 20.)
 „Örülnünk kell, hogy megvagyunk” (9., 6.)
 Menekülés a jövőbe (10., 4.)
 Summás asszonyok (14., 6.)
 Egyszerű bölcsességgel (16., 14.)
Ortutay Elemér, Dr.
 A tízparancsolat (1., 25.)
 Legyen meg a te akaratod (3., 26.)
 Tartsd meg a parancsokat (6., 15.)
Papp István
 Itt a hazám – hol a hazám? (9., 9.)
 Az ellopott vágyak embere… (12., 20.)
 A költészet cinizmusa avagy a cinizmus költészete (14., 24.)
 Tóth Mihály alkonya (17., 20.)
Penckófer János
 Nem felelőtlen jóslás – féltő aggodalom (Gondolatok Nagy Zoltán Mihály Tölgyek alkonya, A sátán fattya folytatásaként készült, frissen megjelent könyve kapcsán) (17., 18.)
Penckóferné Punykó Mária
 Kétfülű barna táska (1., 22.)
 Lánc, lánc… (2., 27.)
 Harangok, sorsok (3., 21.)
Pócs István
 A front valahol bennünk húzódik (7., 3.)
 A kárpátaljai társadalomfejlődés alapvonalai (8., 10.)
 A lét alapvető idiotizmusa (13., 4.)
 Dallasz, avagy a második felvilágosodás (15., 3.)
 A félelem bére (19., 5.)
 Művezetők (22., 4.)
Pomogáts Béla
 Remény Kárpátalján (1., 2.)
 A nemzeti integráció és a kisebbségi helyzetbe szorított magyarok (2., 4.)
 Hogy kiszabaduljunk a szolgaságból (3., 27.)
 A trianoni korszak után (4., 4.)
 Az Ung partjától (6., 23.)
 Hazát találni – otthon (8., 8.)
 Felelősség a peremvidékekért (10., 3.)
 A szolidaritás hajszálgyökerei (11., 3.)
 A magyar külpolitikai stratégia konfliktusai (14., 3.)
 „Haza a magasban” (16., 3.)
 Európai mozaik (19., 3.)
 A regionális politika esélye (22., 5.)
Prófusz Marianna
 Kincsünk, a beregi szőttes (I.) (10., 25.)
 Kincsünk, a beregi szőttes (II.) (11., 23.)
R. Bulecza Rozália
Arccal Európának (3., 29.)
Rollay Dák Béla
 A többi stimmel (18., 18.)
S. Benedek András
 A regény ígérete (18., 12.)
Sándor Ildikó
 Nagydobrony (7., 23.)
Szász Nóra
 „Talán ujúlnak régi szenvedéseim” (Dayka Gábor halálának 200. évfordulójára) (17., 24.)
Székelyhidi Zsolt
 Felülvizsgálódások (11., 20.)
Szepesi Attila
 Mandulafa (12., 3.)
Szépfalusi István
 A szabadság dzsungelétől az egyenlőség konszenzusáig (6., 3.)
Szöllősy Tibor
 Hollósy Simon técsői éveiről (1., 7.)
 Feljelentem magam (2., 15.)
 Harang-sorosk (3., 23.)
 Kárpátaljai sor(s)tünet (4., 3.)
 Mindannapi meteorológiánk (6., 24.)
 Az 1848–49-es szabadságharc emlékei Técsőn (7., 7.)
 Több fényt (8., 3.)
 Adalékok a Hollósy-jelenséghez (9., 18.)
 Técső világi és egyházi hagyományai (11., 26.)
 Utazás egy zászló körül (15., 22.)
Tófalvi Zoltán
 San Gennaro vére (20., 39.)
Tsúszó Sándor
 Ez már egy ilyen évszak! (18., 19.)
Udvari István
 Ungvár első történésze (11., 22.)
–vács
 Talapzatra, magyar (1., 6.)
Várdy Béla
 „A kárpátaljaiak tűrnek, hallgatnak, dolgoznak…” (9., 4.)
Zubánics László
 Boszorkányok pedig nincsenek: (12., 21.)
 

Egyébb írások


B. D. K. Előszó a Bevezetőhöz (20., 3.)
Balla D. Károly M-N (2., 5.)
 Kedves Klári néni! (3., 3.)
 N-Ó (4., 5.)
 Mezsgyén állva (5., 3.)
 Ó-P (16., 35.)
 Aforizmok (21., 3.)
 Ötéves a Pánsíp avagy a 22-es csapdája (22., 3.)
Csernicskó István Kárpátaljai szójegyzék (19., 28.)
Hagya Andrea Néhány gondolat a Pócs-jelenséghez (15., 30.)
Kálmán Ferenc Hittel, reménységgel (1., 29.)
Kárpátalja 2000 – Kovács Miklós válaszai (18., 11.)
Kárpátalja 2000 – Tóth Mihály válaszai (19., 7.)
Körkérdés – Nagy Zoltán Mihály, Balla D. Károly válaszai (6., 16.); Monori István válaszai (7., 9.); Forgon Pál válaszai (8., 14.); Milován Sándor válaszai (9., 3.); Gulácsy Lajos válaszai (10., 6.)
Lengyel Tamás Bevezető a Kárpátaljai mondathoz (20., 3.)
Nagy Zoltán Mihály Levél (14., 26.)
Sütő Kálmán Önvallomás (16., 16.)
 

 Továbbá kisebb néprajzi anyagok, nekrológok, közlemények, általában név és szignó nélkül megjelent rövidebb publikációk, fotókhoz, képekhez írt szövegek, pályázati felhívások, eredményhirdetések, lapszemlék, keresztrejtvények stb.

Weboldalak SEO-optimalizálás Google keresőhöz

Linképítés - honlapok Arvisura keresőoptimalizálása

Pánsíp bibliográfia - 1993 - 1998. Tartalom mutató

A Pánsíp kárpátaljai irodalmi és kulturális folyóirat I–VI. évfolyamának tartalommutatója, 1993-1998. A lapot alapította Balla D. Károly főszerkesztő. Kiadta a Galéria Kiadó. A honlap optimalizálás kulcsszavai: Balla D. Károly, kárpátaljai kortárs magyar irodalom, kárpátalja, google honlapoptimalizálás, bdk, pánsíp lap, folyóirat, irodalmi, vers, szerző, írás, évfolyam, szám, példány

Kárpátalján magyar könyvkiadó


Műanyag ablak zárcsere és budapesti autóbérlés az arvisura jegyében betánvágási kedvezmény mellett minden nyílászáróhoz ingyen linképítés az autókölcsönző bejáratánál.