LI. évfolyam 71. (14124)

1999. március 26. Péntek

Fokozódó NATO-csapások Jugoszláviában

Csütörtökön is több hullámban bombáztak

Több mint tíz polgári lakos vesztette életét és mintegy hatvanan sebesültek meg a NATO szerda éjjel indított légi csapásai során — mondta csütörtökön Belgrádban a jugoszláv tájékoztatási miniszter. Csütörtök hajnalban Belgrád térségében ismét több célpontot ért bombatámadás.

A légi csapások elsô hullámának mérlegérôl továbbra is számos - olykor egymásnak ellentmondó — információ látott napvilágot. Goran Matic jugoszláv tájékoztatási miniszter a CNN televíziónak adott nyilatkozatában elmondta: "Több mint tíz ember lelte halálát ebben a támadásban, a halottak nem katonák, hanem polgári lakosok". A Tanjug a jugoszláv vezérkart idézve közölte, hogy a hadsereg egy tagja eltûnt, a légitámadások pedig több mint ötven célpontot sújtottak. A vezérkar megismételte korábbi állítását, amely szerint a NATO két gépét és több manôverezô robotrepülôgépét semmisítették meg.

Az albán hadsereg egyik szóvivôje elmondta: a szerb erôk csütörtökre virradóra két észak- albániai falut lôttek, megrongálva néhány házat, de senki nem halt meg. A lövedékek Tropojét és Vucitolt érték. A szóvivô az ATA albán hírügynökségnek adott nyilatkozatában elmondta: azért nem volt halálos áldozat, mert az ottani lakosok idejekorán elhagyták házaikat a koszovói eseményekre való tekintettel.

Csütörtök reggel újabb szirénázásokról és támadásokról érkeztek jelentések Belgrádból, Nisbôl és Pristinából. A Studio-B rádió mszemtanúkra hivatkozva jelentette, hogy a szerb fôváros környékén ismét több célpontot ért támadás. Az egyik állítólag a belgrádi katonai repülôtér volt, a közeli Parcevóból is füstfelhôt láttak felszállni. Belgrádban a kora délutáni órákban ismét légiriadó volt.

A szirénák többször is megszólaltak csütörtök hajnalban és délelôtt Koszovó közigazgatási központjában. A Reuters helyszíni jelentésébôl kiderül, hogy Pristinában meglehetôsen nehéz volt az elsô légicsapás-sorozat után átlátni a helyzetet, mivel a helyi hatóságok nem engedik az események közelébe az újságírókat. A reggeli órákban négyszer szólaltak meg a szirénák a városban, találat ért számos ipari létesítményt. A koszovói albánok hírügynöksége szerint a NATO-gépek csapást mértek a nyugat-koszovói Pec városának katonai támaszpontjára. E forrás szerint eyg jugoszláv Mig repülôgép lezuhant a Malisevo környéki hegyekben. Pristinában csütörtök reggel ismét mûködött a támadások idején megszûnt áramszolgáltatás, de a város vízellátását még nem sikerült helyreállítani.

Az AFP csütörtökön a nyugat-angliai Fairford légitámaszpontról közölt jelentésében arról adott hírt, hogy az elôzô napi légitámadásban részt vett amerikai B-52-eseket csütörtökön újból felszerelték rakétákkal. Legalábbis így vélték látni a helyszínen tartózkodó újságírók. A SkyNews televíziós társaság képeket mutatott arról, amint ezekre a gépekre éppen rakétákat szerelnek.

A NATO egy F-15-ös harci gépe csütörtökön kényszerleszállást hajtott végre a szarajevói repülôtéren — közölte a NATO egyik szóvivôje. A füstfelhôt eregetô F-15-öst egy másik harci gép kísérte, amely vele együtt szállt le a repülôtéren. További részletek egyelôre nem ismertek, de egy meg nem nevezett NATO- forrás szerint a gépek amerikaiak.

Belgrád csütörtök délután drasztikus lépéseket tett. Milan Milutinovic elnök a hadiállapotra való tekintettel mintegy tizenöt minisztérium megszüntetését rendelte el. A szerb kormány így néhány minisztériumra zsugorodott, köztük van a belügyi, pénzügyi és a tájékoztatási tárca. A kormány döntést hozhat anélkül, hogy összehívnák összes tagját. Az elnöki rendelet ezen kívül kilátásba helyezi, hogy a kisebb súlyú bûncselekményeket elkövetôk büntetését elengedik, ha részt vesznek az ország védelmében. A jugoszláv vezérkar sajtószolgálata jelentette, hogy civilek tömegei jelentkeznek önkéntes szolgálatra a nemzet védelmére.

Magyar-román kereskedelmi tárgyalások

Konzultálnak a piacvédelmi intézkedésekrôl

A jelen pillanatban nyitott probléma, megoldandó kérdés nincs a kétoldalú magyar-román kereskedelmi kapcsolatokban, mivel sikerült egyezségre jutni a magyar piacra szállított román acél ügyében — jelentette ki csütörtökön Bukarestben Balás Péter, a magyar gazdasági minisztérium helyettese államtitkára.

Balás Péter a kétoldalú kereskedelmi kapcsolatok helyzetérôl folytatott konzultációkat román partnereivel. Tárgyalásai után az MTI-nek adott nyilatkozatában azt hangsúlyozta: a két kormány közti mostani jó kapcsolatoknak megfelelôen kölcsönös az a szándék, hogy ne legyenek feszültségek a kétoldalú kereskedelemben.

Román részrôl megerôsítették, hogy a magyar búza és a magyar liszt esetében lekerült a napirendrôl a CEFTA-kedvezmények megvonása. Balás Péter ezt nagyon kedvezônek minôsítette. A román kormányra ugyanakkor továbbra is erôs nyomás nehezedik annak érdekében, hogy a sertéshús és a baromfitermékek esetében hozzon piacvédelmi intézkedéseket. A magyar fél azt kérte, hogy az ilyen intézkedések meghozatala elôtt konzultáljanak, próbáljának kölcsönösen elfogadható megállapodást találni.

A konzultáció hasznát mutatja, hogy több hónapi tárgyalás után sikerült megegyezni a magyar piacra irányuló román acélszállítások ügyében. A román szállítások dinamikus növekedése, a piaczavaró árak miatt a Magyar Acélipari Egyesülés már tavaly ôsszel kezdeményezte piacvédelmi intézkedések bevezetését.

— Megállapodtunk, hogy mindkét részrôl kölcsönösen figyeljük a forgalmat, és román részrôl megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy a piaczavarás megszünjön Magyarországon. A korábbi dinamikus növekedést visszafogják, tehát nem lesz szükség magyar korlátozó intézkedés bevezetésére — mondta Balás Péter.

A magyar helyettes államtitkár kiemelte, hogy a fô hangsúly a kétoldalú forgalom fejlesztésén van. A két ország között dinamikusan nôtt a forgalom, de román részrôl szóvátették, hogy különösen a magyar export növekedése volt erôteljes, tovább nôtt Magyarország kereskedelmi többlete.

— Egyetértettünk, hogy célszerû változtatni, de nem a magyar export visszafogásával, hanem a román export növelésével. Támogatunk minden olyan román erôfeszítést, amely a kereskedelem fejlesztését szolgálja. Április végén sor kerül a kétoldalú gazdasági vegyesbizottság ülésére a két miniszter, Chikán Attila és Radu Berceanu vezetésével, ahol szintén ez lesz az egyik legfontosabb kérdés — hangsúlyozta a magyar helyettes államtitkár.

A VMSZ maradásra buzdítja a vajdasági magyarokat

A Kasza József vezette Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) szerdán maradásra hívta fel a vajdasági magyarokat, annak ellenére is, hogy a "nemzetközi közösség Jugoszlávia elleni esetleges támadása" "rengeteg polgár", így számos vajdasági magyar "életét veszélyezteti".

Az MTI belgrádi irodájához eljuttatott állásfoglalásában a szövetség elnöksége úgy vélte, hogy a szerb parlamenti kedd esti határozatai, a sikertelen Holbrooke-Milosevic tárgyalások és a közvetlen háborús veszély (belgrádi) kihirdetése után "ki tudja hányadik sorsfordulójához érkezett a vajdasági magyar közösség".

— Félô ugyanis, hogy a fenti határozatok háborúba sodorják az országot — hangsúlyozta a dokumentum.

A VMSZ az "ártatlan polgárok, köztük számos vajdasági magyar, életének veszélyeztetése" miatt elfogadhatatlannak mondta a "nemzetközi közösség Jugoszlávia elleni esetleges támadását", és elítélte a "honi (jugoszláviai) politika évtizedes szembeszegülését az egész világgal".

A szövetség szerint "az utóbbi idôben több alkalommal is olyan nyilatkozatok láttak napvilágot, hogy a magyar diplomácia szükség esetén megóvja a vajdasági magyarságot az esetleges atrocitásoktól".

"Vitán felül áll, hogy a magyar diplomácia mindent megtesz a vajdasági magyarság érdekében, de azt is tudni kell, hogy hathatós védelmet — összetartásunkkal — csak mi tudunk magunknak biztosítani" - hangsúlyozta a közlemény.

A VMSZ tisztában van azzal, hogy a vajdasági magyarságot az eddiginél is nagyobb félelem tölti el és sokakban felmerül a kérdés, "menni vagy maradni". A szövetség szerint a "válasz csak egy lehet: maradni". — Ellenkezô esetben azokat bátorítanák, akik "elfoglalnák mindazt, amiért apáink és mi magunk is keservesen megdolgoztunk" - hangsúlyozta egyebek között a VMSZ elnökségének közleménye.

Nyugtalanság a konfliktus következményei miatt

Románia ismételten azzal a felhívással fordult a jugoszláv vezetéshez, hogy késlekedés nélkül "az átmeneti megállapodás ésszerû és szükséges aláírását" válassza — hangsúlyozta a román külügyminisztérium szóvivôje. Csütörtök délután közzétett közleménye leszögezte, hogy Románia sajnálja a diplomáciai erôfeszítések kudarcát, mivel a katonai megoldások — még ha szükségesek is — politikai és humanitárius szempontból szerencsétlen epizódot jelentenek.

A román külügyminisztérium a legnagyobb figyelemmel kíséri az események alakulását, és nyugtalan amiatt, hogy fennáll a veszélye annak: a konfliktus és következményei az egész térségre kiterjedhetnek.

A kormánypártok és az ellenzék teljeses eltérôen ítélték meg a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság elleni NATO- támadást.

A kormánypártok sajnálatosnak és elszomorítónak tartották, hogy az eddigi tárgyalások zsákutcába jutottak. A pártok többsége a kudarcért Slobodan Milosevic jugoszláv elnököt tette felelôssé. Ugyanakkor annak a reményüknek adtak hangot, hogy a katonai támadások megteremthetik a békés rendezés feltételeit.

Az ellenzéki pártok egybehangzóan elítélték, hogy az észak-atlanti szövetség az ENSZ felhatalmazása nélkül támadt katonai célpontokat jugoszláv területen. Œgy vélték, veszélyes precedenst teremtett az, hogy elsô alkalommal támadt egy katonai szövetség egy szuverén államra.

A Román Nemzeti Egységpárt szerint a NATO megsértette a nemzetközi jogot Jugoszlávia megtámadásával. A Nagy-Románia Párt pedig "a szerbek igazságos harcának támogatására" szólított fel.

Constantinescu államfô nyilatkozata

Románia katonai akcióban nem vesz részt

Románia nem vesz részt a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság területén katonai akciókban, nem ajánlott fel harcoló csapatokat, és csak ha a szembenálló felek egyezségre jutnak, akkor vehet részt békefenntartó és humanitárius mûveletekben — hangsúlyozta Emil Constantinescu államfô a koszovói válságról szerdán közzétett nyilatkozatában.

A román államfô vasárnap már tett egy nyilatkozatot a koszovói válságról. Ezt a nyilatkozatot az ellenzék rendkívül hevesen bírálta, mivel Constantinescu egyebek között kijelentette: ha a párizsi tárgyalások kudarccal végzôdnek, szükséges és jogos a NATO beavatkozása Koszovóban.

Emil Constantinescu szerdai, újabb nyilatkozatában azt hangsúlyozta, hogy Románia kezdettôl fogva a békés megoldást szorgalmazta, mindent megtett azért, hogy meggyôzze a szembenálló feleket: az emberi jogokat és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság szuverenitását, valamint területi egységét egyaránt biztosító megoldásra jussanak.

Románia a nemzetközi közösséggel együtt részt vett a tárgyalásos rendezést szolgáló erôfeszítésekben — hangsúlyozta Constantinescu, aki ismét azzal a felhívással fordult Slobodan Milosevic elnökhöz: a szerb nép érdekében adja jelét megfontoltságának és a tárgyalások útját válassza, mielôtt még túl késô lenne.

A román álláspont változatlan: Románia feltétlenül támogatja a válság politikai megoldását szolgáló erôfeszítéseket és a NATO azon erôfeszítéseit, hogy azonnal véget vessen a konfliktusnak — szögezte le Constantinescu.

Nyilatkozatában az elnök ezután arról biztosított mindenkit, hogy mindent a román állam és a román nép érdekeiben tett és tesz. "Az ország területi integritása, egysége és feloszthatatlansága ma biztonságban van" — szögezte le, emlékeztetve arra, hogy Javier Solana NATO-fôtitkár szerdán arról biztosította a román vezetôket: "Románia területi integritásával, politikai függetlenségével és biztonságával" közvetlenül és konkrétan törödik a szövetség, "bármiféle Románia elleni támadást teljes komolysággal fog kezelni".

Két forgatókönyv

Nyugati diplomaták szerint a szerda este kezdôdött elsô légitámadások nyomán két eset lehetséges: vagy egy-két nap múltán Slobodan Milosevic jugoszláv elnök enged a katonai nyomásnak, vagy hajthatatlan marad. Márpedig a NATO magatartása Milosevic álláspontjától függ majd, a katonai szervezet csak reagálni fog a helyzetre.

Az AFP jelentése szerint a NATO illetékesei a támadási parancs kiadása utáni, szerdai napot azzal töltötték, hogy megtegyék az utolsó elôkészületeket: beprogramozzák a manôverezô robotrepülôgépeket a célpontokra (összesen több tucat ilyen célpontot választottak ki az illetékesek), és megfelelô indítási pozíciókba irányítsák a hadihajókat, illetve a repülôket.

A katonák egyébként szerda este a támadási terv elsô szakaszát kezdték el. Ez a szerb légvédelmi célpontok, a nehézfegyverek tárolóhelyei és az irányítási, parancsnoklási célpontok ellen irányult. Az AFP jelentése szerint a második szakaszra való áttérés elôtt (ez a csapatok, kaszárnyák, légitámaszpontok ellen irányulna, és már hagyományos bombázók hajtanák végre) Javier Solana NATO-fôtitkár újabb konzultációkat folytat majd a szövetség 19 tagállamával. Ha azonban Milosevic az elsô támadásokra azzal reagál, hogy nagyszabású offenzívát indít a koszovói albánok ellen, akkor a NATO valószínûleg nem tart majd szünetet a két szakasz között.

Diplomáciai források egyébként úgy vélik, hogy a NATO két forgatókönyvet készített.

Az elsô szerint Milosevic enged: ez már csütörtökön, vagy az ezt követô napok valamelyikén bekövetkezhet. Ha ugyanis a NATO-támadás megfelelôen halad, akkor az elsô szakasz számára kitûzött célokat (a szerb haderô légvédelmi kapacitásának súlyos megrongálását) akár két éjszaka alatt is elérhetik. S ilyen körülmények között Milosevic esetleg ráébred, hogy engedményeket kell tennie.

A második forgatókönyvet (Milosevic hajthatatlan marad) egy nyugati diplomata egyértelmûen a "rosszabb változatnak" minôsítette: az utóbbi változat szerint a NATO-nak nem lesz más választása, mint - egyéb megoldás híján — fokozatosan, de teljesen meggyengíteni a jugoszláv katonai kapacitást. Ennek végrehajtása azonban hetekig is eltarthat. S ráadásul — mint számos szakértô hangsúlyozza — egy háborút nem lehet megnyerni pusztán légi csapásokkal, a siker érdekében késôbb szárazföldi csapatokat is be kellene vetni.

Márpedig ehhez 200 000 emberre lenne szükség, és bevetésük számos emberáldozattal járna, amire egyelôre egyetlen NATO-tag sem kész.

Még egy osztályzattal lejjebb

Románia hosszú távú devizaadósságait "B"-rôl "B minuszra" értékelte le szerdán a legnagyobb európai hitelminôsítô, a Fitch IBCA. A rövid lejáratú adósságok megítélése változatlanul "B" maradt. A lejadósságok besorolásán is rontott, "BB minusz"-ról "B minusz"-ra az intézet, amely New York-ban adta ki nyilatkozatát a leminôsítésekrôl.

A Reuters jelentése szerint a lépés várható volt a hosszú távú devizaadósságok terén, hiszen tavaly szeptemberben a Fitch IBCA negatív kilátásokat jelzett ezen adósságra és már decemberben — a fizetési mérleg válsághelyzete okán — "B" osztályzatúra gyengítette minôsítését. Akkor az intézet csak azzal tudta dícsérni Romániát, hogy hatóságai legalább már elismerték a helyzet súlyosságát és komoly erôfeszítéseket tesznek, hogy segítséget kapjanak az IMF-tôl és a Világbanktól.

A gyógyszerészek továbbra is tiltakoznak

Antonie Valeria, a Magángyógyszerészek Ligájának alelnöke arról értesített, hogy a gyógyszertárakkal szemben felgyûlt nagy adósságok miatt tiltakozásképpen tegnaptól se ingyenes, se ártámogatott gyógyszereket nem bocsátanak ki a magángyógyszertárak, s március 29-31-e között bezárják a patikákat. Ha április elsejéig nem kapják meg az elmaradt összegeket, az ingyenes és ártámogatott gyógyszerek kibocsátásának zárlata tovább tart.

A Tolerancia Hete

Messze vagyunk még a jogállamiságtól

(mózes)

A véleménynyilvánítás szabadságától s sajtórágalomig címmel tartottak kerekasztal-beszélgetést a PEL Tolerancia Hete rendezvénysorozat keretében, amelyre szerda délután került sor a Bernády Házban. A sajtószabadság s az 1989-es forradalom vívmánya, mondta vitaindítójában Monica Macovei ügyvéd, a Pro Európa Liga meghívottja, aki Vera Câmpeanu és Marius Lazar szociológus mellett a sajtószabadságról, valamint a mai romániai sajtóról értekezett, vitatkozott a mass média helyi képviselôivel. Monica Macovei, "az újságírók védôügyvédje", hírnevének megfelelôen kiállt a sajtószabadság érvényesítése mellett, bírálva a román törvényhozást, hatalmat, hatóságokat, akik nem veszik figyelembe a Románia által is aláírt nemzetköi emberjogi dokumentumokat, és az európai gyakorlatot. Példákkal színezett, érdekes elôadása figyelemreméltó volt. Észérvekkel verte vissza egyes, az államhatalmat képviselôk (pl. ügyészek) a sajtót úgymond megfelelô keretekbe szorító ötleteit. Véleménye szerint mindenkinek alanyi joga a vélemény és szólásszabadság, a többi az újságíró jóhiszemûségétôl függ. Azt a jogát viszont, hogy a közvéleményt érdeklô dolgokat bíráljon, közéleti személyeket, politikusokat kritizáljon senki el nem vitathatja tôle. Nem sajtótörvényre van szükség, érvelt, hanem inkább az információhoz való hozzáférhetôség törvényére, amely a hatóságokat kötelezi arra, hogy a kért információkat minden további nélkül a sajtó rendelkezésére bocsássa.

Vera Câmpeanu, aki évek óta a központi román sajtó figyelôje, példákkal igazolta kijelentéseit, miszerint a román sajtó elfogultan, nemegyszer ellenségesen tálalja az etnikai kérdéseket. Példaként hozta fel az Evenimentul zilei lapot, amely a kolozsvári magyar konzulátus megnyitása kapcsán magyarellenes uszító hadjáratot indított, vagy az Adevarult, amelyet "a magyarellenes hadjáratok bajnokának" titulált. Ugyanez a helyzet a cigánykérdés kezelésével is. Ezt az etnikai közösséget tömegében a legtöbb újság bûnözôknek tekinti.

A vita során elhangzott vélemények közül azt említjük meg, amely a maga szkeptikus módján úgy vetette fel a problémát, hogy ha az országban semmi nem megy jól, miért éppen a sajtó menjen? Ennek kapcsán szólt a központi lapok vezetôi körében kialakult sajtómaffiákról, illetve a velük kéz a kézben járó politikai maffiákról, az igazságszolgáltatás politikai vagy más "elkötelezettségérôl" amelyek mindenfajta etikára fittyet hányva, bizonyos érdekcsoportokat szolgálnak ki, csoportérdekeket képviselnek. Egyik nagy filozófus gondolatát folytatva jelentette ki, korhelyzet szüli a törvényeket és nem fordítva. Ha megoldásokat akarunk, akkor az egészet egységesen kell vizsgálni.

A konklúzió végül is az volt, hogy messze vagyunk még a jogállamiságtól.

Sajtótájékoztató a polgármesteri hivatalban

Ezután jobban figyelnek az utakra

Benedek István

Bár tegnap délben még nem került sor eredményhirdetésre a marosvásárhelyi utak javítására kiírt pályázaton, az utak helyzete volt a városháza tegnapi sajtótájékoztatójának egyik fô kérdése. Tegnap a hivatalban egy olyan döntést hoztak, mely szerint ezentúl szigorúbban ellenôrzik az útjavítási munkák minôségét. A polgármester a szakterületért felelôs alpolgármester kíséretében a napokban számba vette az idén eddig végzett munkákat, ennek nyomán hozták a döntést — jelentette be Valentina Lucian szóvivô. A polgármesteri hivatal és a Citadin Prest Rt. közötti megállapodás eredményeként 15 utcán végeztek-végeznek márciusban javításokat. Ezeknek egy része nem megfelelô minôségû, azokat nem fogják kifizetni a cégnek. Hétfôn a hivatalban Crisan Eugen alpolgármester tart munkaülést az útjavításokban érintett helyi szakemberekkel, és az említett társaság képviselôivel, további részletek ekkor derülnek fényre az eddig végzett munkákkal kapcsolatban.

Négy napja kezdôdött a tavaszi nagytakarítás. Az idén is — ez már hagyomány tájainkon — rabok segítenek a város tistzán tartásában. Ma a Mihai Viteazul, Bernády, Nicolae Iorga, Posta utcákban és az Antonescu sétányon, holnap a Forradalom, Köztársaság, 1989. December 22. utcákban takarítanak, majd hétfôn a Székely Vértanúk, C. Romanu Vivu, Kornisa és Grigorescu utcákban folytatódik a nagytakarítás. A munkálatban az Aquaserv ÖV egy önürítôs tehergépkocsival és egy markológéppel támogatja a polgármesteri hivatalt.

A napokban hirdettek eredményt három tömbház tervezésére kiírt liciten. A Pandurilor utcában a sportterem melleti telekre a Proexcom Kft. ajánlatát fogadták el egy hatemeletes tömbház tervére. Szintén a Pandurilor utcában egy tízemeletes tömbre a Proiect Rt. terve nyert pályázatot, a Papiu és Negoiului utcák sarkán található telekre a Conimur Kft. tervét fogadták el. A leendô építkezések finanszírozása még nyitott kérdés. Egy lehetôséget jelenthetne, ha olyan kivitelezôk jelentkeznének, akik a pénzt is hoznák a munkákra. Másik változat a nemsokára beinduló országos lakásügynökség segítsége lehetne.

Már több mint egy hónapja zárva az egykori Clasic élelmiszerüzlet. Az ügyrôl a megfelelô idôben részletesen beszámoltunk. Ahhoz, hogy az új bérlôk átvehessék a helyiséget, elôbb a polgármesternek kell aláírnia egy errôl szóló kiutalást, majd a Locativ Rt.-nek szerzôdést kell kötnie az új bérlôkkel. A tájékoztatón föltett kérdésünkre kapott válasz szerint a kiutalás aláírása azért késik, mert az érintett feleknek, azaz a régi és az új bérlôknek mindmáig nem sikerült kiegyezniük a helyiség cseréjével kapcsolatos vitás kérdéseken, amiket majd szintén az új bérlôket jogaikba helyezô szerzôdésbe kell belefoglalni.

Szívgyógyászok és családorvosok találkozója

Az elmúlt héten a szívgyógyászok hívták meg tudományos ülésszakra a Maros megyei leendô családorvosokat. A szimpózium szervezôi — a marosvásárhelyi 3-as és 1-es belklinikák, valamint a 3-as belklinika Trimed Alapítványa — három szakembert kértek fel, hogy elôadást tartsanak arról, hogy a családorvosi gyakorlatban mit kell tudni a szívelégtelenség különbözô aspektusairól.

Hogyan indul be, hogyan fog mûködni a családorvosi rendszer? — ezt a kérdést vidéki kiszállásai alkalmával számtalanszor nekiszegezik, s ô maga is türelmetlenül várja, hogy az átalakulóban levô egészségügyi rendszer mûködôképes legyen — mondotta Virág György, a megyei tanács alelnöke, aki meghívottként volt jelen a rendezvényen.

Dr. Ion Munteanu professzor, a megyei Orvosi Kollégium elnöke az általános orvos szerepérôl szólva azon elvárását fejezte ki, hogy minél hamarabb teljes jogaikba helyezzék a családorvosokat.

Ôszinte érdeklôdést keltettek a hallgatóságban dr. Cotoi Simion egyetemi tanár szavai. A belgyógyász professzor elismerését fejezte ki a családorvosok iránt, akik igen sokrétû ismeretekkel kell hogy rendelkezzenek ahhoz, hogy eredményesen végezzék munkájukat. Ennek ellenére mûködésüket a közelmúltban egy asztalra, sztetoszkópra, s küldôcédulára "redukálták". A ’40-es években családorvosként mûködô édesapja példáját idézve kiemelte, hogy az orvostudományban elkülönülô irányzatok között egységet kell teremteni, s a betegközpontú szemléletben helyet kapnak a természetgyógyászati és egyéb kiegészítô ágazatok is, hisz adott esetekben segíthetnek a betegen.

A következôkben rendkívül egyszerûen és érthetôen sorolta fel a szívelégtelenség tüneteit — fáradtságérzet, izomfáradtság, vérkeringési zavarok, hányinger, puffadás, szívritmuszavarok, ödémák stb. Dr. Incze Sándor adjunktus, aki egyben a szervezôbizottság elnöke is volt, a szívelégtelenség korszerû kezelésérôl értekezett, dr. Benedek Imre fôorvos a vizsgálati módszerekrôl tartott elôadást.

Dr. Benedek Imre a megyei egészségbiztosítási pénztár igazgatójaként tartott alapos és részletes ismertetést az egészségügy átalakításának helyzetérôl megyénkben. A törvényes keretek ismertetésétôl kezdve az elért eredményekig sok információ hamgzott el, amelyekbôl néhányat válogattunk. Most folyik megyénkben az orvosi rendelôk felleltározása, melyek közül 10 rendelôt újítottak fel. Az egészségügyi központok ellenôrzése során igen kellemetlen tapasztalatokat is szereztek, korszerû felszerelések mennek tönkre anélkül, hogy használnák azokat.

Ami az egészségbiztosítási pénztár mûködését illeti, az igazgató a közeljövôre ígérte a székház felújítási munkálatainak befejezését, s beszámolt arról, hogy januárban 23, februárban több mint 33 milliárd lej gyûlt össze. Céljuk az, hogy a megye minden pénztárában legyen számítógép, s ezek között a megfelelô program segítségével megteremtsék a kapcsolatot. Április elsejétôl a bitosítónál összegyût alapokból fizetik az orvosokat, s az ígéretek szerint lesz rá elegendô pénz. Az ígért idôpontra Maros megye készen áll az egészségbiztosítási pénztár munkájának a beindítására, s ha a törvényes kereteket is véglegesítik, akkor mûködôképessé válik az intézmény.

Az elôadás után a családorvosokat érintô kérdésekre kaptak választ az érdeklôdôk, többek között a rendelôk bérbe adásának helyzetérôl is.

Tárca

Zabaj

Bölöni Domokos

Ifjúkoromban falusi csapatban rúgtam a bôrt társaimmal. Emlékszem, hogy a már akkor híres Bölöni-fiúk, István és Lacika is töltöttek nyaranta néhány napot a faluban, amelybôl családjuk apai ágról származott. Néhányszor játszottunk is együtt a Mákföld alatt, "a kertek megett", vagyis a gyümölcsöskertek fölötti, viszonylag sík kaszálón, a Varga Feriék és a Tóth Pityuék portája közötti füves sávon. Vasárnaponként azonban, "legényekül" lekerékpároztunk az immár labdarúgó pályává nyilvánított területre, amely a falu alsó részén, a Lejáró és a Téglák nevû határrészeken túl (ott rakták s égették évrôl évre a cigányok a téglát), a Küsrét alatt volt (ennek feketés sarából sós forrás fakadt, sokáig abban reménykedtünk, hogy ott épül ki majd a nagy reumás fürdôkomplexum), a Nagyhídon áthaladva (ez utóbb annyira "összement", hogy szinte pallónak láttam), a girbegurba fákból tákolt futballkapuk között kétmillió patkánytúrás (a vakondot hívtuk patkánynak) elegyengetése volt oly merész és lelkesítô kihívás, mint gólt rúgni esetleg; háló sem lévén, fölöttébb unalmasnak bizonyult átalgurítani a labdát a mafla kapuson — kapusnak mindig a legtökéletlenebbet tettük — a hátsó, tövissel benôtt árterületre, elvégre a szérû szalmáján-törekjén odáig lemerészkedô, vasárnapi sétát tevô lányok amúgy sem focista erényeinkre voltak kíváncsiak, annál inkább "szerelésünkre", hiszen akkor még nem volt tévé, rajzon legfeljebb kulákokat lehetett látni a szégyentáblán (míg azt is tropára nem döfödte a falu megvadult, elszabadult bikája), legényt látni jöttek hát "gatyában", a mérkôzést megelôzô, majd azt követô "vetkôzô számokat" (mert hát honnan is lett volna öltözônk, a szó szoros értelmében minden a legszélesebb nyilvánosság elôtt történt, akkor láttam elôször töksérvet) sem hagyhatták ki a vizuális ingerekben oly igen szûkölködô falusi csitrik, de még a már szeretôs nagylányok sem; mi pedig, mi tagadás, ettôl dagadtunk inkább, nem annyira a cselezés izgalma vagy a gól öröme tartott a páston.

Legszebb szerepléseink "idegenben" voltak. A szomszédos falvakban, Gógánban, Leppenden, Csáváson, ritkábban Bonyhán. Általában kikaptunk, a gógániak és a csávásiak is korábban kezdték a csapatszervezést, a bonyhaiak már valamiféle bajnokságban is tüsténkedtek, mi rendszerint mindenrôl lekéstünk. Például akkor kezdtük gyûjteni az üres gyufásskatulyákat, azt beszélték, aki ezret bead, futballabdát adnak érte, mikor már ez is lefutott, és az iskola padlásán még évek múlva is ott aszalódott szerencsétlen "gyûjteményünk". Selyemhernyóink is fára sültek, amikor egyik újító szellemû csatár direkte az eperfáról akarta fölhízlalni ôket; pedig gubóért, azt mondták, ejtôernyôt is lehet szerezni.

Dehát mi voltaképpen nem is focizni, hanem ahogy akkor a szavunk járása szerint mondtuk: vidékbe jártunk. Persze fôleg a lányok miatt. Isten háta mögötti, gödörbe rakott fészek Dányán, ide ritkán hozott feleséget a legény, mert sem a mód, sem a módi nem kedvezett; sokat kellett dolgozni, és csak a téli fagy idején meg a poros kánikulában nem volt sár — dehát sem a sarat, sem a fagyot, sem a port nem szerették a szép, szászlány-testû küküllôi szüzek; mi mégis vesztünk meg, hogy mennél imponálóbbak legyünk, ha ünnepekkor vagy futballmeccseken magunkat másutt is mutathatjuk.

Lett is szeretônk, de csak amíg haza nem gyalogoltunk, vagy el nem vitt a porfelhôbe burkoló traktor, melynek utánfutóján úgy feszítettünk bevonuláskor, mint valami kipufogós honfoglaló sereg. Ahogy elvonultunk, régi szeretôikkel rendezték számláikat a lányok, miként mi is a szemükre vetettük a mieinknek, valahányszor csak idegen csapat jött hozzánk, pánikszerû csapodárságukat.

A csélcsap természet, úgy látszik, végül is az ember alkati sajátossága, hiszen végtére párkeresésrôl volt szó, a legszebbet, a legalkalmasabbat, a legmegfelelôbbet keresték ôk is, mi is. Itthon is, másutt is.

Sok tragédiának lett forrása a féltékenységi bánat, a bosszú. Az idegen legényt azonban rendszerint vagy megdobálták, vagy megverték, a lányt a család ahhoz kényszerítette, akinek szánva volt; az élet és a traktor is ment tovább.

Román kollégáink néha megijedtek, ha magyar faluban kellett játszanunk. Csáváson Filling Gyuri bácsin kívül nem volt román, de neki is inkább csak a felesége tudta még magát annak, ezért aztán persze hogy magyarul biztatták csapatukat az ottaniak. Volt egy nálam néhány évvel nagyobb fiú, Nocéntia, így szólítottuk, akkor már Brassóban fôiskolás az erdômérnöki karon. Egyszer csak, a legforróbb pillanatban hirtelen otthagyja a labdát a tizenhatoson belül, lövôhelyzetben, és kiszalad a pályáról, oda, ahol a többi dányáni ácsorgott.

Nem derült ki, csak késôbb, mi késztette erre a gyors labdafeladásra. Egyik boros hangú atyafi a túlsó taccsról ugyanis elüvöltötte magát: — Szúrd meg, Szatmári!

Natürlich, a labdára értve. De Nocéntia nem így fogta fel, és többé nem volt hajlandó visszaállni; hogy még meg lesz szúrva. Csak az áldomáskor engedett fel szorongása, akkor már ô is velünk dalolt, holott nincs zenehallása.

Mindenfélét énekeltünk, népdalt is, divatos slágert is, románt, magyart, mert vigyáztunk a békére. Amikor egy másik áldomáskor — tudniillik minden meccs után két áldomást ittunk: egyet közösen a vendégcsapattal, egyet pedig miután azok eltávoztak, ez volt az igazi — egyik barátom, Ilarie bevallotta, hogy majdnem minden szót megért a magyar nótából. De azért vannak homályos helyek is. Például annál, hogy Októberben, mikor. Októberben, ugyebár, mikor megy a legény katonának, azt mondja a lánynak, a nóta szerint: kísérj ki az állomásra. De a huncut csaj kéreti magát, mindenféle álságos ürüggyel próbál kibújni a feladat alól. Nem kísérlek, babám, mondja — és itt Ilarie megállt. — Mért mondja a lyány, hogy zôd ármáta? — kérdezte. — Azért, mert zôd az uniforma?

Késôre kaptunk észbe. Mert ugyanis a mi "olvasatunkban" ezt válaszolja a csalfa kislány: Nem kísérlek, babám, lehullott a gyöngyharmat a rétre, sáros lesz a szoknyám, megver édesanyám érte. Azt a szép metaforát, a gyöngyharmatot nem érthette meg a barátom, így lett belôle "zôd ármát a rétre". Ezen nem csodálkozom, hiszen ímé, most jelent meg egy gyermekvers- kötet a kolozsvári Tinivár gondozásában, az ózdi poéta, Horváth István hagyatékából, forgalmazzák a tanító nénik a gyermekek között, ennek a külsô borítóján, Soó Zöld Margit szép illusztrációja fölött ez áll: Gyöngyharmat. A belsô borítón viszont már ez: Harmatgyöngy. Pista bácsi, akivel csak egyszer beszélhettem, de akkor is azt mondta nekem, hogy földiek és tehát rokonok volnánk, mert "fiam — úgymond — a te faludban is azt mondja a kevély ember, hogy: Én tartam el a papat!", a népe hagyományait szorgosan búvárló költô a szokatlanabb Harmatgyöngy mellett döntött, nyilván ez a költôibb, ez a jobbik szókép. Dehát kiadó és szerkesztô elmentek egymás mellett, és valami zôdármáta-félét nyomtattak a gyermekeknek.

Azt is sokáig folytatták odahaza, hogy "Csend van a faluban, megalusznak a lányok." Mert Vaszilika bácsi tudta, hogy a tej megalszik, abból lesz az aludttej, sokat evett napszámos korában hagymaszárral, száraz karéjjal, és az "alszusznak a lányok" formula idegennek tûnt a számára. Joggal, mert akkor már öregecske volt, bíróként a kölcsön kapott karórát is fordítva tette a jobb keze csuklójára, és egy alkalommal félórával többet tartott a meccs, mivel fordítva sem ismerte fel, mennyi az idô.

A legszebb azonban a zabaj volt. Sokan tudtak hegedülni a faluban, de a végére rendszerint Komáromi Sanyi maradt, és ha engedték, én is muzsikáltam, kontorálni viszont csak Tóth János tudott, harmonikán Varga Feri kísért. Szerettük a katonanótákat nagyon. És egy-egy áldomásozás alkalmával (a küküllôdombóiak rokonszenves kántori latinossággal úgy hívják ezt, hogy: kénálkozás és kanternáció) többször is ellôtték a jobb karunkat s folyt a piros vérünk, mintha csak körünkben mulattak volna Sütô András rokonai is az Anyám könnyû álmot ígérbôl; de az is elhangzott legalább hatszor, hogy Százados úr, sejahaj, százados úr, ha felül a lovára...

Azt hiszem, szintén Vaszilika bácsi vallotta meg, talán Porkoláb Józsinak: — Mindent értek én, testvér, a kapitányt is, a lovát is, azt is, hogy visszatekint az elfáradt bakára. (Bár ebben korábban bizony kételkedett, mivelhogy a bokát nálunk bakának mondják).

De amikor azt fújjuk, hogy "Csak az a baj, ejahaj, csak az a baj, hogy nehéz a viselet" — akkor egyet mégsem értek, testvér.

Józsi megmagyarázta, hogy a viselet: az a ruha ugyan, de itt most arról van szó, hogy a katonaélet szigorúsága nehéz, azt nem bírja a kapitány úr szerint a baka.

Vaszilika bácsi a fejét rázta. — Nem azt nem értem, te. Azt nem értem, hogy mi az a zabaj.

Hatalmas kacagásban törtünk ki. Hát persze, hát persze, úgy énekeltük, ahogy a franciák az átkötést kérik (fette la liaison), csak a zabaj, ejahaj.

Hát ez a baj. Nincs már a falumban foci, néhány éve még összetákoltak egy ilyen-olyan csapatot a szomszéd jövedicsiekkel közösen, nem sokra jutottak vele; de ha volna is, ma már bögrecsárdába mennének meccs után, ahol diszkózene harsogná tele az agyukat divatos, ám immár mindenki által félrehallott (angol) klisékkel. Román, magyar, cigány: ugyanazt gajdolja. Ôsrégi foglalkozásunkhoz annyi a köze, hogy igen gyakran hangzik el ez a szó: juh.

Sôt: szent juh. És bár ezt még-még csak- csak értik, a többit már sehogy. Annyira se, mint Vaszilika bácsi a zabajt.

Bûncselekmények

(nagy a.)

Emberölés

alapos gyanújával vették ôrizetbe a 46 éves O. Petru és a 29 éves F. Liliana szénaverôsi lakosokat. A rendôrségi értesítés szerint a gyanúsított asszony február 10-én jelentette a rendôrségen, hogy élettársa, F. Ioan eltûnt lakásukról. A nyomozás során kiderült, hogy a férfi 1998. június és 1999. január 10-e között a vásárhelyi börtön "lakója" volt. Ez idô alatt a nô — akivel négy kiskorú gyereke van — O. Petruval vigasztalódott. Felmerült annak a lehetôsége, hogy errôl tudomást szerzett a férfi, akit egy feltételezett számonkérés közben a két szeretô megölt, F. Ioan holttestét pedig O. Petru lakásán elrejtették. Ezen a szálon elindulva március 23-án házkutatást tartottak O. Petru gazdaságában. Az udvaron, egy kórézsúp alatt, 80 centi mélyen elásva megtalálták az eltûnt férfi holttestét.

A kihallgatás során arra is fény derült, hogy február 10-én a késôbbi áldozat O. Petru lakására ment, ahol falustársát F. Lilianával érte tetten. Veszekedés, majd verekedés robbant ki a két férfi között, melynek hevében O. Petru egy csôvel fejbe ütötte ellenfelét. Az eszméletlen testet a két szeretô a szénatárolóba húzta. Másnap reggel észrevették, hogy a férfi meghalt. Gödröt ástak, de mivel a "sírt" túl kicsire méretezték, az áldozat lábait térdbôl lemetszették, s a test alá helyezték.

Az ügyben indított kivizsgálás, a két tettes elôzetes letartóztatása mellett, folytatódik.

Rablás

alapos gyanújával vették ôrizetbe a 22 éves vásárhelyi illetôségû Gy. Sándort, aki — a rendôrségi értesítés szerint — szerdán kirabolt egy postást. A vásárhelyi 9-es postahivatal egyik alkalmazottja a Pomiculturilor utca nyugdíjasainak vitte a járandóságukat, amikor egy fiatalember rátámadt, s megpróbálta elvenni a nála levô újságokat és 33 millió lej készpénzt. A postásnô segélykiáltásai nyomán több járókelô sietett segítségére, s elfogták a fosztogatót, majd átadták a rendôrségnek.

Jó tudni a cukorrépa- termesztésrôl

(kilyén)

Az idôszerû mezôgazdasági munkálatok egyike a cukorrépa vetése. Megyénkben hagyománya van a cukorrépa-termesztésnek, nagyon sok gazdálkodó kisebb-nagyobb parcellákon termeszti ezt az ipari növényt, ezért úgy véltük, érdemes a termesztéssel kapcsolatos szakismeretekrôl beszélni. A kérdésekre Neacsu Ioan, a Megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadó Hivatal mérnöke válaszol.

— Milyen területen érdemes cukorrépát termeszteni?

— A legtermékenyebb talajokon, összetételük szerint, nem lazák és nem kötöttek.Lehetôleg minél közelebb legyenek az átvevô-központokhoz. Jó elôvetemény (szalmás gabonák) után érdemes földbe húzni a magot. Jó, ha megjegyzik a gazdák: ne végezzünk cukorrépavetést olyan növények után, amelyek szelektív gyomirtókkal voltak kezelve.

— Nagyon sokan érdeklôdtek a mûtrágyák használata felôl.

— Nitrogéntartalmú mûtrágyákat lehet használni szakaszosan, az összmennyiség 2/3-át vetés elôtt, 1/3-át vetés után, június közepéig, amikor a növénynek 6-7 kifejlett levele van. A foszfor- és káliumtartalmú mûtrágyákat ôsszel alkalmazzák. A legmegfelelôbb mûtrágyázást komplex mûtrágyával végzik, amelyben N-bôl 15%, P-bôl 15%, K-ból 15% hatóanyag van.

— Hogyan készítjük elô a magágyat?

— Tavasszal a 30 cm-es ôszi mélyszántást tárcsázással egyenlítjük el. A talaj gyomtalanítását és fellazítását kombinátorral végezzük. A talajmunkálatokat 3-4 cm mélységig ajánlatos végezni és vetés elôtt gyûrûs hengerrel lenyomtatjuk.

A vetés elôtti vegyszerezés elôsegíti 40- 50%-ban a kultúra tisztántartását 40-50 napig — az elsô szakaszban. A következô gyomirtók használatát ajánlom: DUAL 500 EC — 2,5 l/ha; PIRAMIN FL — 3 l/ha. A gyomirtókat a talajlazítóval (kombinátor) beledolgozzák az elôkészített magágyba.

A vetést idejében végezzük, nem túl korán, de nem nagyon késôn. A magágy elkészítése és a vetés között nem lehet nagyobb idôköz, mint 3-4 nap. A talaj hômérséklete minimum 5 C fokos legyen. A vetés mélysége 2-4 cm, a sorok közötti távolság 45 cm, míg a magok közötti távolság a sorban 15- 18 cm. A vetôgép óránkénti sebessége vetés közben 4 km. A következô feltételek között nem szükséges a növény ritkítása: ha a vetéshez 90% csíraképességgel rendelkezô magot használunk; ha a vetéshez drazsé-vetômagot használunk; ha a soron lévô távolság nem kisebb 15-18 cm-nél, vetés elôtt gyomirtott talajon; ha a vetés jól elkészített és elegyengetett magágyban történik; ha a vetést egy jól beállított és jól mûködô vetôgéppel végezzük.

Nyugdíjkorrekciók márciustól

Márciustól kezdve havi korrekciókat hajtanak végre az állami társadalombiztosítási nyugdíjak és pótnyugdíjak, a mezôgazdasági nyugdíjak és a katonai pótnyugdíjak esetében. Márciusban a kiigazítás 3,3 százalékos, a továbbiakban pedig havi 1,1 százalékos lesz. Ugyanez érvényes a gondozási pótlékra, a kísérôi pótlékra, a rokkantaknak, veteránoknak és háborús özvegyeknek nyújtott pótlékokra nézve. Hasonló arányban nô a munkanélküli segély, a szakmai beilleszkedési, illetve a pótsegély, a katonai szolgálatot teljesítô férfiak feleségeinek nyújtott segély, a szülési pótlék és a családi kihelyezésben levô gyermekeknek nyújtott eltartási pótlék.

Késnek a gazdajegyek

Kegyelemdöfés a mezôgazdálkodóknak

(kilyén)

A településen az egyetlen mezôgazdasági társulás (Maros Völgye), annak tagjai 800 hektár földet mûvelnek Gernyeszeg és Petele határában. A társulás vezetôje, Vajda János elôbb nem akart nyilatkozni lapunknak, majd mégis megtette.

- Nem értem, hogy a központi vezetés miként viszonyul a mezôgazdasághoz. Most, amikor a legnagyobb szükségünk lenne arra a kis állami támogatásra, a gazdajegyek kiosztása késik. Az a tény, hogy arra ebben az évben nem vásárolhatunk üzemanyagot, gázolajat, egyenesen kegyelemdöfés számunkra. Naponta 600 liter gázolajra van szükségünk ahhoz, hogy idejében végezhessünk a munkálatokkal. Arra a kevés pénzünkre, ami van, szinte teljes egészében gázolajat vásárolunk. Odajutottam, hogy egy nagy teljesítményû traktorral rendelkezô magánvállalkozót fogadtam fel, már tizedik napja, azért, hogy utolérjük saját magunkat. Az ôszön csak 250 hektáron sikerült vetni. 100 hektáron akarnánk árpát, 200 hektáron kukoricát, 75 hektáron cukorrépát, 30 hektáron zabot, 50 hektáron krumplit vetni. Most igényelnénk a legjobban a gazdajegyeket, és azok még nincsenek sehol! Higgye el, már múlt hónapban is késô lett volna elkezdeni azok kiosztását.

- Hiteleket is lehet igényelni...

- Három éve nem foglalkozmk a bankokkal. Kölcsönt nem veszek fel akkor sem, ha a föld egy része netán mûveletlenül maradna. Eddig minden évben termett a 800 hektár. A múlt évben a tagok 1000 kg gabonát vehettek át hektáronként. Gépparkunk megfelelô, munkaerô is van, sajnos a pénzünk kevés ebben az idôszakban, amikor drágult az üzemanyag, a gépalkatrészek. Még annyit megjegyeznék, hogy a marosvásárhelyi Zamur cukorgyár munkaközösségétôl sokan tanulhatnának, ott már nyugati stílusban dolgoznak. Már átadták a vetômagot, a mûtrágyát, és ha igénylik a termesztôk, munkálatokra pénzt is kölcsönöznek, akkor, amikor arra szükség van, nem mint a gazdajegyek esetében...

Privatizálják a radnóti Prescomot

A folyamat már elkezdôdött

Korondi Kinga

A radnóti Prescom, volt közüzemek, tavaly került a magánosítandó társaságok listájára. Részvényeinek 24,5%-a a Pénzügyi Befeketetési Társaságé, 5,5% az alkalmazottak tulajdona, a többi 70% pedig az Állami Vagyonalapé volt. Kiíráskor tehát a 374 milliós alaptôkébôl 262 millió került kalapács alá, de tekintettel arra, hogy a 25000 lej értékû részvényekért 81999 lejt kértek, elsô két alkalommal nem jelentkezett senki, várva, hogy csökkeni fog a kikiáltási ár. Az ÁVA harmadszorra tárgyalásos módszerrel próbálkozott, változatlan feltételek mellett. Ekkor a Prescom alkalmazottainak megbízottja hosszas megbeszélések eredményeként 81000 lejt ajánlott egy-egy részvényért, és ezzel a tárgyalások lezárultak. Most már csak az van hátra, hogy május 5-ig a kialkudott összeg 20%-át, azaz 170 millió lejt kifizessenek, míg a fennmaradó több mint 600 millió lejt 5 év alatt, évi 10%-os kamattal kell törleszteniük.

A Prescom menedzsere, Anton Gheorghe szerint a 64 alkalmazott egyikének-másikának nehézséget okozhat, hogy 60 nap alatt elôteremtse a szükséges majd 2 millió lejt, figyelembe véve a volt közüzem dolgozóinak bruttó 1,2 millió lejes átlagfizetését. Az igazgató mégis bizakodó; optimizmusát arra alapozza, hogy a vállalat alkalmazottai egyfelôl féltik állásukat, másfelôl a Prescomba való befektetés ma nyereségesnek tûnik. Mindenesetre most még csak annyi vehetô biztosra, hogy elkezdôdött a privatizáció, sôt május 5-én is egy lépéssel lesznek közelebb a végsô célhoz, és csak az öt év elteltével mondható majd, hogy teljesen magánkézbe került a radnóti vállalat.

A volt radnóti közüzemek évi 6 milliárdos forgalmat bonyolít. Tevékenységének 60%-át a víz-, a hôenergia elôállítása,a kanalizálás és a városi utak tisztítása teszi ki. Emellett létrehoztak egy építô részleget is, amely fôként közmûvesítéssel foglalkozik. Ez utóbbi részleg 1991 óta több mint 10 km-es szakaszon végzett munkálatokat, és hamarosan az egész város közmûvesítését befejezik. Igaz, a munka elvégeztével, 4-5 hónap múlva gondot jelenthet majd az építô részleg foglalkoztatása, de addig is pályázatokon vesznek részt és igyekeznek megfelelô megbízást találni.

— A Prescom bebizonyította, hogy állami vagyonnal rendelkezô vállalat is lehet nyereséges, és egy kis jóakarattal, türelemmel sok mindent el lehet érni — vélekedik Anton Gheorghe.

Ez van!

Szappant vegyenek!

Pakot Fülöp

Nyilvánvaló, hogy ez itt nem a reklám helye. De ha az volna is, elhanyagolható ügynöke lennék holmi szappangyártóknak nyúlfarknyi ajánlatommal. Ennyi ma már nem elég; aki nem halad a korral, ne adja fejét ilyesmire. Cicomázni kell, tudom, a mondanivalót érzelgôssé tenni, hogy mit miért érdemes megvásárolni; kibeszélni a borjút az anyjából, mert úgy stílusos, ha a legképtelenebb tulajdonságokkal felruházzuk a portékát, hogy tessék, hogy miért azt a valamit vegyük és ne akármit.

Nem próbálkozom tovább. Persze nem azért, mert úgy is vesz szappant az ember. Ki igen, ki nem. Vagy nem annyit, amennyit kellene. Mert ez egyáltalán nem bizonyítható. Mindenesetre, annyi biztos, a Colgate-Palmolive gyár tulajdonosa, aki szinte elsôként hozta pénzét, vagyonát Romániába, ma hidegvérrel csomagol, legyengült a piac s veszteségesen nem termel(het) tovább, hát szedi a hóbeleváncát és odébbáll, máshová. A magyarázat szûkszavú, mert ugyebár ez nem reklám immár. Ebben az országban szappant sem kifizetôdô gyártani. Hatszáz ember kerül az utcára s nekik az fáj, hogy így megjár(hat)ták. Nem csodálkozom, eszükbe sem jut, hogy vajon mi az oka, ha már a mosakodás nélkülözhetetlen velejárója se kelendô.

A hetvenes évek elején fiatal orvos érkezett az álmos, sáros moldvai nagyközségbe; egyedül, elsôként, oda az isten háta mögé, ahol addig fehérköpenyest nem láttak az emberek. Pláne magyart, mert a doktor úr földink volt, éppen számûzetésben. Igaz, akkor az ilyesmit másként magyarázták. Nem is volt különösebb baj, a falusiak befogadták a jövevényt, adtak a szavára; a messzirôl érkezett orvos is megbékélt a mostoha sorssal. Csak akkor érezte kicsit kínosan magát, amikor valaki mosdatlanul nyitott a rendelôbe. Sosem szólott, nem akart zavarba hozni senkit; restellette, de megtalálta a módját, hogy a helyzeten változtasson. A közeli városból hozatott egy láda kulcsszappant. egy lej tizenöt bani volt darabja. Nos, apelláta nélkül, aki vizsgálatra jelentkezett, annak venni kellett a szappanból. Ennyi volt a taksa. Abban a szocializmusban. Hogy az elején néhányan nem vették jónéven a bozgor doktor különcködését, arra már nem érdemes emlékezni. Elfújta az idô. Az áru elfogyott egyszer, kétszer, a következményeivel együtt. Minden bizonnyal használták is, akik a pénzt kidobták érte.

Ennek a történetnek vajmi kevés köze lehet az idegen szappangyáros kálváriájához. Ô különben sem avval a békebeli kulcsszappannal kereskedik. Nagyot változott azóta a világ. Csak az emberek igénye nem halad(hat)ott vele elôre mindenütt. Sajnos. Belátjuk vagy nem, ez így van. Hajdanán egy falu megtartotta magának az orvost ragaszkodásával, pedig rájuk tukmálta azt a bizonyos vásárt és valami más tisztálkodási szokást. Ma a szappangyártás fiaskó valakinek és nincs mi itt tartsa ebben az országban; az áruját nem veszik vagy nem úgy, ahogyan kellene. A Colgate-Palmolive nem erôlteti. Megy tovább, jobb helyekre, más piacokra. Ha az üzlet nem az, ami, akkor nincs értelme, s még ideje sincs nevelni higiéniára. Meghagyja másnak. Csak az a kár, nem hogy egy lej tizenöt baniért.

Virágvasárnapra készülnek

(bölöni)

Vámosgálfalva szépen gyarapodó nagyközség a Kisküküllô völgyében, Dicsôszentmárton szomszédságában. Vasárnap konfirmáció lesz a református templomban. Keszeg András lelkész készíti a tizennégy fiatalt, akik éppen tizennégy évesen tesznek hitükrôl bizonyságot a falu gyülekezete elôtt. — Tavaly húszan konfirmáltak, apadunk — állapítja meg a pap, a falu szülötte. — 1997-ben 32 embert temettünk, és csak 19 gyermeket kereszteltünk; tavaly 28- at kísértünk utolsó útjára, és már csak 16 csecsemôt tartottak a keresztvíz alá. Idén is már öt halottunk volt, két kisdedet kereszteltünk.

Húsvét után két pár köt házasságot.

A lelkész végiglátogatja a falu családjait. 560 magyar református család várja a papot, eddig 70 családnál tette tiszteletét. Mintegy 60 családban már csak az egyik házastárs él. A hatvanas években 2.200 körül járt a vámosgálfalvi reformátusok száma, a papír 1.800-ról beszél most, de a legújabb adatok tükrében 1.370-re csökken a lélek Gálfalván.

A konfirmáció nagy családi ünnep a reformátusoknál. Egyben a tavaszi megújulás hordozója is, hiszen újrakovácsolódnak a rokoni kapcsolatok, együtt imádkozik és ebédel a tágabb értelemben vett család. Szép húsvétvárás ez; hátha nemcsak lelki gyarapodást eredményez, hanem fogyatkozásunknak is gátat vet a hit és az erôs nemzeti öntudat.

Egészségnevelés fiataloknak

(simon)

A szegedi Szentgyörgyi Albert Orvostudományi Egyetem két diákja tartott elôadásokat március 19-20-án a megyeszékhelyi OGYE-n. A Preventio Egészségvédô Társaság, a szegedi egyetem Közegészségtani Tanszéke és az MMDSZ által szervezett rendezvény célja tudatosítani a diákokban, leendô ovosokban és érdeklôdôkben az egészséges életmód fontosságát. A rendezvény elsô napján Dúdás Róbert bemutatta az 1988-ban indult Magatartástudományi csoport tevékenységét. A csoport tagjai évente közel 350 elôadást, foglalkozást tartanak iskolákban a dohányzásról, az egészséges táplálkozásról, a szexuális életrôl és a védekezési módokról, az alkoholfogyasztás káros következményeirôl. Általában az osztályfônöki órák keretében tartják az elôadásokat, hangsúlyt fektetve a pontos tájékoztatásra. Az évek során kifejlesztett programok hasznosságát kérdôívek kitöltésével, visszakérdezéssel ellenôrzik, s esetenként a résztvevôkkel lerajzoltatják az általuk legfontosabbnak tartott információkat. Szabó Kocsis Krisztina a Pepsi-szigeten (Diáksziget) évente tartott felmérésekrôl valamint az AIDS terjedésérôl beszélt. A jelenlevôk (közel 50-en, többnyire orvostanhallgatók) értesülhetettek, hogy 1997-es adatok szerint Magyarországon 697 bejegyzett HIV-vírussal fertôzött személy volt, de számuk az elmúlt évben jelentôsen nem gyarapodott. Ugyancsak Kocsis Krisztina beszélt a szexuális felvilágosítás fontosságáról. A felmérések szerint már 11-12 éves korban fel kell hívni a diákok figyelmét a szexuális élet megkezdésébôl adódó problémákra. Mint elmondta, a csoport célja: a fiatalokat a stabil, érzelmekkel, értékekkel teli kapcsolatok felé irányítani. A kétnapos rendezvényen szó esett a szegedi Drogambulancián kifejtett tevékenységrôl, az egészséges táplálkozásról, az alkoholizmusról (felmérések szerint Magyarország 10 milliós lakosságából közel 1 millió személy alkoholista) és a szájápolásról is. Ugyankkor a résztvevôk kérdései nyomán az elôadók felsoroltak néhány olyan módszert, mellyel az elôadások során szemtelenül, fegyelmezetlenül viselkedô diákokat meg lehet szelídíteni.

Ismét Svédországban

b.d.

A Vitális Ferenc vezette dicsôszentmártoni Népszínház 1996-os szereplése nagyon tetszett a svédországi magyaroknak, megújították meghívásukat, és húsvét másodnapján, locsolkodás helyett buszra ül a társulat; akkor Sütô András Ádvent a Hargitán címû színmûvének tapsolhatott az északra szakadt magyar közönség, most vígjátékot láthat, Ray Cooney A miniszter félrelép címû bohózatát. A turnéra faluzással készültek, szerre mutatták be az elôadást Ludason, Radnóton, Gyulakután, Erdôszentgyörgyön. — Meghívónk a svédországi magyarok szövetsége — mondja az EMKE- díjas rendezô —, stockholmi központjuk a tagság óhajának megfelelôen állítja össze a Magyar Házak éves tervét, számos anyaországi és erdélyi társulat, táncegyüttes járt már ott, és egyéni szereplésre is kérnek fel mûvészeket. Mi április 9-én kezdjük meg elôadásainkat, a tervezett sorrend a következô: Kristianstad, Jönköping, Göteborg, Wägsö, Stockholm és Lund. Április 21-ig tartózkodunk Svédországban.

Országos hírek

Korondi Kinga

Már nem csak a koalíciósok

A Cotroceni palotában kedden sorra került tanácskozáson az államfô és a koalíciós vezetôk a március 31-i tágabb összejövetelt is elôkészítették. A hónap végére tervezett reformügyi találkozón a parlamenti pártok képviselôi mellett a kormány, a szakszervezetek, a munkáltató szövetségek, a polgári társadalom, valamint a sajtó gazdasági és politikai szakértôi vesznek majd részt. Az elôkészítô megbeszélésen Radu Vasile miniszterelnök, Ion Diaconescu (KDNPP), Gabriel Tepelea (KDNPP), Mircea Ionescu Quintus (NLP), Sergiu Cunescu (SzDP), Alexandru Athanasiu munkaügyi, Victor Babiuc nemzetvédelmi miniszter és Bogdan Niculescu Duvaz (DP) jelent meg. Az RMDSZ-t Markó Béla elnök és Verestóy Attila képviselte.

Amerika tudja, hogy nincs pénz

Az amerikai kormány tudja, hogy Romániának nincs pénze sem saját mezôgazdaságának fellendítésére, sem pedig az amerikai farmerek termékeinek a megvásárlására. Ezért segíti az amerikai termelôket, hogy Romániába exportáljanak, ugyanakkor 45 millió dollár értékû hitelt biztosít az amerikai terméket felvásárló román vevôknek. A román állam által nem támogatott agrárnyersanyagokat feldolgozó magánvállalatok hitelért a Postabankhoz, a Kereskedelmi Bankhoz, az Eximbankhoz vagy a Robankhoz fordulhatnak.

Kínába készül a külügyminiszter

Andrei Plesu külügyminiszter április elsô felében hivatalos munkalátogatásra készül Kínába és Dél-Koreába, a két ország külügyminisztereinek meghívására. A látogatás célja a két távolkeleti országgal való kapcsolatok elmélyítése.

Egy osztályzattal lennebb a lejtôn

Románia még egy osztályzattal lennebb került a Fitch IBCA hitelminôsítô szerint. A hosszú távú deviza-adósságok megítélése B-rôl B mínuszra , a lejadósságok besorolása BB mínuszról B mínuszra romlott, míg a rövid távú adósságok megítélése változatlanul B maradt. Az intézet csak azzal tudta dicsérni Romániát, hogy hatóságai legalább már elismerték a helyzet súlyosságát és komoly erôfeszítéseket tesznek, hogy segítséget kapjanak az IMF-tôl és a Világbanktól.

Magyarországon emelkedik az üzemanyag ára

A kôolajtermékek világpiaci árának tartós emelkedése miatt péntektôl a MOL Rt. 2,5 forinttal emeli a benzin és 2 forinttal a gázolaj árát. Így a 98-as ólmozott benzin ára eléri a 181,9 forintot, míg a gázolaj és tüzelôolaj ára 153,9 forint lesz.

Kamiontûz a Mont Blanc-alagútban

Az Alpok alatt húzódó, 11,4 km hosszú, legforgalmasabb alagút közepén szerda délután egy belga rendszámú kamion lángra kapott. A sofôrnek és a mögötte haladó többi gépjármû vezetôjének sikerült kimenekülni az utóbb valóságos pokollá változott baleseti helyszínrôl. A tûz miatt legalább egy ember — egy francia tûzoltó — életét vesztette és tucatnyian komoly füstmérgezést szenvedtek. Meg nem erôsített hírek szerint az olasz oldalon egy motoros eltûnt. A húsz tonnányi égô liszt és margarin sûrû fekete füstje nem csak az alagutat árasztotta el, hanem annak szellôzônyílásait is mûködésképtelenné tette. A mentést tovább nehezíti, hogy még a balesettôl egy kilométerre is a hômérséklet több mint 100 fok fölé emelkedett.

Pinochet kiadható

Londonban a Lordok Házának bírái szerdán úgy határoztak, hogy Augustino Pinochet nem élvez mentességet a büntetôjogi felelôsségre vonás alól és megindítható ellene a kiadatási eljárás.

Prodi az EU-Bizottság új elnöke

Az Európai Unió kormányfôi tanácsa egyhangúlag Romano Prodit javasolja az Európai Bizottság elnöki posztjára, aki szerintük ideális mértékben megfelel azoknak a követelményeknek, amelyeket az Unió támaszt a Bizottság mindenkori elnökével szemben. A Jacques Santert felváltó leendô elnök megbizatása öt és fél évre szól majd.

Románia a 10. helyen

A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség (FIFA) márciusi, legfrissebb világranglistáján Románia a 10. helyen van, tartva a korábbi szintet. A rangsort továbbra is Brazília vezeti, megelôzve a második helyezett világbajnok Franciaországot és a harmadik helyet elfoglaló Horvátországot. A románokkal azonos Európa-bajnoki selejtezôcsoportban levô országok közül Portugália 17., Szlovákia 25., Magyarország 47., Azerbajdzsán a 101., míg Liechtenstein a 138. helyen áll.

A Magyar Rádió internetes hírszolgáltatása

Krónika Hírszolgálat elnevezéssel március 29-én megkezdi kísérleti mûködését a Magyar Rádió Rt. internetes hírügynöksége. A próbaadás alatt a szolgáltatás ingyenesen vehetô igénybe, május 1-jétôl azonban az érdeklôdôk csak térítés ellenében, egyéni felhasználói névvel és jelszóval "lapozhatják fel" az oldalakat.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Nagy Annamária

Egyenlítik a tartozásokat

Dr. Benedek Imre, a Megyei Egészségügyi Pénztár igazgatója tájékoztatott, hogy már elküldték Bukarestbôl azt a pénzösszeget, amellyel a megyei egészségügyi vezetôség az eddig felgyûlt, a gyógyszertárakkal és a szolgáltatókkal szembeni 38 milliárd lejes tartozását kiegyenlítheti.

Tudományos ülésszak Segesváron

Kétnapos tudományos ülésszaknak ad otthont a segesvári polgármesteri hivatal. Az erdélyi szász patrimóniumról 1991-99 között készült dokumentációt mutatják be ma és holnap. A rendezvény reggel 9 órakor kezdôdik, délutánra városlátogatást terveznek. Szervezôk a Németországi Szász Mûvelôdési Bizottság, az ICOMOS Német Országos Bizottság, a segesvári polgármesteri hivatal, különbözô hazai szakintézmények. Meghívott Ion Caramitru mûvelôdési miniszter, dr. Mathias Buth, a szövetségi kancellária és dr. Entz Géza, a Magyar Mûemlékvédô Hivatal képviselôje. A szimpóziumon jelen lesznek a német nagykövetség képviselôi és dr. Dorin Florea prefektus.

prilis elsejétôl drágábban utazunk

Emil Chiorean, a Helyi Közszállítási Rt. igazgatója tájékoztatása szerint április 1- jétôl Marosvásárhelyen 1500 lejbe kerül egy utazás. Ugyanezen idôponttól duplájára drágul a peremközségekbe járó autóbuszokon való utazás. Ennek oka, hogy a vásárhelyi polgármesteri hivatal beszüntette az utazás támogatását. Marosszentkirályra, Marosszentgyörgyre, Maroskeresztúrra és Marosszentannára, valamint a hozzájuk tartozó falvakba ezután a jelenlegi tarifa kétszereséért juthatnak el az utasok.

Félszáz éves a marosvásárhelyi gyógyszerészeti kar

Marosvásárhelyre költözésének 50. évfordulójára emlékeznek az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem gyógyszerészeti karának volt és jelenlegi tanárai, munkatársai, végzettjei és hallgatói. Az ünnepi ülés ma délelôtt 10 órakor kezdôdik az egyetem dísztermében, ezt követi a karon rendezett évfordulós kiállítás megnyitása, majd 16-18 óra között a hallgatók mutatnak be mûvészi mûsort az Ifjúsági Házban, 19 órától gyógyszerészbált tartanak az egyetemi menzán.

Szimfonikus hangverseny

Nagysikerû németországi turnéja után újra Marosvásárhelyen koncertezik az Állami Filharmónia. Ma este 7 órakor a Kultúrpalotában Sibelius Finlandia címû szimfonikus költeménye elevenedik meg Shinya Ozaki karmester pálcája alatt. A következôkben Yoko Maeda Liszt-, Chie Suyama pedig Chopin- zongoramûveket ad elô.

Autóverseny

A Román Autóklub (ACR) március 28-án ünnepli az autósok napját. Ebbôl az alkalomból a Víkend Tömegsportegyesület vasárnap reggel 9 órai kezdettel a fôtéren, a megyeháza elôtti téren ügyességi autóversenyt rendez. Minden, jogosítvánnyal rendelkezô személy jelentkezését elfogadják az ACR székhelyén, a Rózsák tere 4. szám alatt, legkésôbb március 27-ig. A nôi és férfikategória gyôztesei oklevelet, ajándékokat és pénzjutalmat kapnak. Ugyancsak a Víkend Sportegyesület, a Magnific Auto Klubbal és a Gyerekek Házával közösen kartingbemutatót is szervez.

Próbafelvételi

A Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség próbafelvételit szervez az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemre, valamint a Petru Maior Egyetemre készülô fiatalok számára. Szombaton a Bolyai Farkas Líceum 41-es termében délelôtt 10 órától fizika, szerves és szervetlen kémia, algebra és analízis teszteket tartanak, délután 4 órától pedig a IX-es és XI-es biológiából mérhetik fel tudásukat az érdeklôdôk.

Diákszervezetek tisztújítása

Az Egyetemisták Ligája szerdán tartott választásain a következô eredmények születtek: Baciu Catalin Emanuel lett a MOGYE diákliga elnöke (a választáson 200-an vettek részt), a Petru Maior Egyetemen Vatamanu Alexandru kapta a legtöbb szavazatot a jelen levô száz diáktól, míg a Színmûvészeti Egyetemen a liga elnökévé Daniel Fatot választotta a diákság közel 64 százaléka — tájékoztatott Mihai Tîrnoveanu OGYE-s képviselô.

Közgyûlés a gótikus teremben

Az Erdélyi Múzeum Egyesület Orvostudományi és Gyógyszerészeti Szakosztálya szombaton 10 órától a Vártemplom gótikus termében tartja évi rendes közgyûlését, amelyre elvárják a szakosztály minden tagját.

Ayurvéda-tanfolyam

Hagyományos indiai gyógymódokat sajátíthatnak el azok a személyek, akik részt vesznek a vasárnap 15 órakor kezdôdô ayurvéda- tanfolyamon. A vásárhelyi fedett uszoda mögötti teremben szervezett találkozóra a belépés díjtalan. A szervezôk szerint több újszerû, de természetes terápiás módszert (szín- és zeneterápia, valamint presszopunktúra és ayurvédikus gyógymasszázs) is bemutatnak. Feliratkozni a 148-706-os telefonon lehet.

Büntetnek a rendôrök

Mint ismeretes, március 15-tôl léptek érvénybe az új közlekedési szabályozások. A múlt héten 526 közlekedési kihágást észleltek a megye területén. A kihágást elkövetô gépkocsivezetôk felét figyelmeztették, közel 260 sofôrt pénzbüntetéssel sújtottak. A rendôrfelügyelôség sajtószóvivôjének tájékoztatása szerint a múlt héten kirótt pénzbírság nem haladja meg az elôzô héten kiszabott büntetések összegét.

Egy nap — három tûzeset

Egyre több olyan esetben kérik a tûzoltók segítségét, amikor elhajított cigaretta, gyufa, illetve felügyelet nélkül hagyott tüzek okoznak bajt. Hasonló okok miatt égett le szerdán a felsôköhéri B. Ioan istállója és szénatárolója, vált hamuvá a vásárhelyi Szabadság utcai lerakatban levô fahulladék. Lángra kapott a megyeközpont közelében levô szántóföldön a tarló, s fennállt annak a veszélye, hogy a lángok átterjedjenek az erdôre.

Copyright © Népújság - 1999