|
L. évfolyam 213. (14000) |
1998. október 26. hétfô |
Tiltakoznak az útjavító-karbantartók
Hétfôn, október 26-án délelôtt 10 és 12 óra között, a megyei útjavító és karbantartó vállalat szakszervezetének egyes tagjai figyelmeztetô ôrséget készülnek állni a prefektúra épülete elôtt. E tiltakozó megmozdulással szeretnék elérni, hogy december elseje és március elseje között a munkáltatók biztosítsanak társadalmi segélyt az útépítôknek. Mint ismeretes, ebben a periódusban az idôjárás miatt nem tudnak dolgozni, ezért a személyzetet ideiglenesen elbocsátják, amiért kötelesek az alapfizetés 75 százalákát fizetni az említett hónapokban. A szakszervezet tudomása szerint, mivel eddig a megyei tanácshoz, azaz egy költségvetési intézményhez tartoztak — ismerve a büdzsé helyzetét —, nem különítettek el erre pénzt. A szakszervezet képviselôi remélik, hogy dr. Dorin Florea prefektus közbelépésével sikerül biztosítékot kapniuk afelôl, hogy az érintetteknek a munkatelepek bezárása miatt ne legyenek különös anyagi gondjaik — mondta Chertes Alexandru szakszervezeti elnök.
A többéves huzavonával végre önállósult vállalat szemmel láthatóan nem találja helyét az állami költségvetés melegágya után a piacgazdaság kemény talaján. Nem világos, hogy ki is valójában a bejelentett tiltakozás címzettje, s az még kevésbé, hogy mit tehet ügyükben a prefektus, akinek semmi köze a helyi költségvetés elosztásához. Ez kizárólagosan a megyei tanács hatáskörébe tartozik. Inkább a vállalat vezetésével lenne indokolt áttekinteni az eddigi munkarutint, s alkalmazkodni az új helyzethez. Esetleg kiderül, hogy az "idôjárás" miatti munkaszünet gyakorlatán is lehet változtatni. Ha nem, akkor azon kell elgondolkozni: hogyan tudják maguk kitermelni az esetleges munkaszüneti periódusokra saját megélhetésük feltételeit.
Az emberi jogok védelméért folytatott harcáról ismertté vált bécsi ügyvédnôt, Eva Maria Barkit a hatóságok ismét három évre nemkívánatos személynek nyilvánították Romániában. Kitiltásáról maga az érintett tájékoztatta levélben az Érmihályfalván tartott Partiumi Fórum szervezôit.
Az ügyvédnôt az Iliescu-rendszer idején, 1994 novemberében egyszer már három évre kitiltották Romániából. Eva Maria Barki idén szeptemberben több erdélyi városban tartott elôadást, és az autonómia, illetve a föderalizmus eszméjérôl kifejtett gondolatait a vezetés az ország alkotmánya elleni támadásnak találta.
A Romániában veszélyesnek számító gondolatokat hirdetô ügyvédnô ellen maga Emil Constantinescu államfô is felemelte szavát, aki felkérte az illetékes hatóságokat a megfelelô intézkedésekre. Minderrôl az államfô tájékoztatta az osztrák elnököt is.
A múlt hét közepén egy romániai lapban jelent meg rövid hírként az értesülés, miszerint Gavril Dejeu belügyminiszter aláírta az ügyvédnô újabb, ismét három évre szóló kitiltását. A hírt a román belügyminisztérium illetékesei az MTI többszöri érdeklôdésére sem kívánták kommentálni, azt nem erôsítették meg, de nem is cáfolták.
Kedden általános sztrájkba kezdenek a pedagógusok. A tanszemélyzet érdekképviseleteinek vezetôi bejelentették, hogy miután a kormány a pedagógusok figyelmeztetô sztrájkja után sem teljesítette a bérpótlékok kifizetésével kapcsolatos követeléseiket, az elemi, általános, gimnáziumi és fôiskolai-egyetemi pedagógusok a korábban kilátásba helyezett napon, október 27-én meghatározatlan idôre beszüntetik a munkát.
Andrei Marga oktatási miniszter már a figyelmeztetô sztrájk alkalmával jelezte, hogy tárcája, amely elégedetlen az oktatási minisztérium költségvetési irányzatainak megnyirbálása miatt, egyetért a tanszemélyzet szakszervezeteinek követeléseivel. Legfrissebb nyilatkozatában sem foglalt állást a bejelentett általános sztrájk megindításával szemben, csupán azt jelezte, hogy a pedagógusok követelései a minisztérium és a kormány "napirendjén szerepelnek".
A pedagógusok általános sztrájkjának bejelentésével egyidejûleg a Zsil-völgyi bányászok szakszervezeti vezetôje, Miron Cosma közölte: a szénmedence bányászai hétfôn "legalább háromnapos általános sztrájkba kezdenek" béralapjuk mintegy 23 milliárd lejes kiegészítése érdekében.
Miként beszámoltunk arról, 45 éves a marosvásárhelyi Fotóklub. A közel félévszázados tevékenységét figyelembe véve, az egyesület története kuriózumként is "fokos" leírást érdemel, amit remélhetôleg megtesznek, avagy megtettek már az egyesülettel párhuzamosan korosodó, a klubnak és a városnak tekintélyt szerzô fotósaink. Nem öncélú, szabadidôt kitöltô hobbit, szürke kisvárosi teadélutánokat idéz és bizonyít a fényképezéssel eltöltött idô, a pillanat mûvészete révén igényes tudósítások mentek Marosvásárhelyrôl a nagyvilágba 1953-tól errefelé. Olvassuk az alkalomra megjelent kiadvány egyik bevezetôjében:"ha valami fontos történik a térségben, ôk is ott vannak, kimerevíteni a szokatlan, a beszédes, a megismételhetetlen, a megörökitésre érdemes pillanatot Kronosz birodalmából". Esemény pedig mindig van, volt és lesz. Ilyen szempontból nem szegényes szûkebb vagy tágasabb világunk, a realitás mindig szállít némi sajátos "egzotikumot"...
A program három napos rendezvénysorozatot hirdetett, fénypontja október 24-én, szombaton volt, egész napot átfogóan. A Kultúrpalota kistermében marosvásárhelyi, más nagyvárosokból érkezett fotómûvészek szakmába vágó elôadásai hangzottak el. Lévén, a város újabb történetében és kronológiájában a fotóklubos jubileum más kulturális események mellett meghatározó jelentôségû, a város- és a megyevezetés is — Burkhárdt Árpád alprefektus, Virág György megyei tanácsi alelnök, Orbán Dezsô alpolgármester — megtisztelte a Fotóklub rendezvényét.
Octavian Moraru mérnök, a marosvásárhelyi fotópapírgyár igazgatója köszöntötte a fotómûvészeket, Nagy Miklós Kund, a Népújság fôszerkesztô-helyettese méltatta a klub 45 éves tevékenységét. Török Gáspár részletes, tanulmányba menô színvonallal a vásárhelyi fotózás hagyományairól, jelenérôl és perspektívájáról tartott elôadást, akárcsak Bálint Zsigmond, aki a világhírû Marx Józsefre, a fotóklub (kezdetben fotókör) alapítójára, a fotómûvészet jeles romániai képviselôjére emlékezett.Továbbá jelen voltak a Fotóklubot támogató Azomures képviselôi, felszólalt Mircea Albu, a Bukarestbôl érkezett Cãtãlin Emilescu, az országos szövetség elnöke, Balássy Csaba Csíkszeredából, Karácsonyi Zsigmond, lapunk munkatársa, mások.
Szombat délután a marosvásárhelyi Fotóklub várbeli galériájában nyílt kiállítás a tagok munkáiból. A szép számmal megjelent tárlatlátogatóknak levetítették Both Gyula Marx Józsefrôl készült portréfilmjét, riportfilmeket, felvillantva a klub alapítótagja és "mozgatórugójaként" számon tartott Haragos Zoltán mûvészi momentumait, Pálosi Ferenc, Bálint Zsigmond, Török Gáspár, Mihu Constantin, Kerekes Péter, Mihálykó Anna, Molnár Zoltán, Fekete János, Both Gyula, Deac Gheorghe, Ungermann Udo és mások képsorait.
A Kolozsvárról, Brassóból, Bukarestbôl érkezett vendégek, valamint a helybeli fotósok vasárnap látogatást tettek a klubot fôszponzorként támogató fényérzékeny anyagokat elôállító Azomures cégnél.
Nem kétséges — olvashatjuk a klub emlékfüzetében — e kiváló kisközösség következô évtizedei is az intenzív munka, a lankadatlan lendület és hivatástudat jegyében gyarapítják majd a Fotóklub bôséges termését. Kívánjunk kellôen kíváncsi, egyre népesebb, méltó közönséget hozzá.
Vasárnap délben jóformán mozdulni se lehetett a marosvásárhelyi Bernády Ház kiállítótermeiben. Nagyon sok kolléga, barát, mûvészetkedvelô tisztelte meg jelenlétével Józsa Nemes Irén jubileumi kiállításának megnyitóját. A 80 esztendôs mûvésznô közel hat évtizedes pályája fontosabb idôszakaiból s frissen készült alkotásaiból vitt közönség elé mintegy negyven jellegzetes munkát: akvarelleket, olajfestményeket, temperákat. Szinte valamennyi gyermekkora kedves faluja, Bede s a Nyárádmente újraálmodott, átpoetizált festôi átlényegítése. A népélet, a harmincas, negyvenes évek székely világa, a bedei porták megannyi sajátossága van jelen a modern hangvételû, lényegretörô, sallangmentes, karakteres képeken. Mindaz megelevenedik, ami a portán belül valamikor olyan mindennapos volt, de ma már kiveszôfélben: öreg edények a tüszejen, kancsók, egyebek a fentôn, archaikus szobabelsôk, sütôk a maguk különleges berendezésével. És életképek, szokások, munkafolyamatok, idôs emberek, gyermekek üzennek a mûvésznô ifjú korából. Minderrôl a megnyitón Nagy Miklós Kund beszélt. Majd Márdirosz Ágnes IV. éves színihallgató énekelt a festményekhez illô szép magyarszováti népdalokat.
Az ünnepelt életmûvének szakszerû feldolgozása még várat magára, hangsúlyozta Weiss Attila, Józsa Nemes Irén unokája, aki leendô mûvészettörténészként kért szót, s jelezte az egész mûvészeti életünkre érvényes tennivalókat a rendezvényen. Végül Székely Levente, a helyi filharmónia zenésze és két tanítványa, Oprean Roxana valamint Kerekes Csaba zárta a szép tárlatnyitót Corelli, Vivaldi, Händel, Mozart és Beethoven hegedû-triókkal.
A kiállítást két hétig lehet megtekinteni.
"Sorsunk hozd szóba valahogy az Úrnál"
Pénteken a Megyei Könyvtár harmadik emeleti olvasótermében a könyvesek, szakmabeliek és kollégák, barátok köszöntötték az 1923. október 25-én született jeles költôt, mûfordítót, tanárt, az irodalom tudós búvárlóját, aki A kolozsvári reneszánsz irodalom élô hagyatéka címû elôadásával tisztelte meg a hallgatóságot. A költô munkásságát méltatták Dumitru Poptãmas igazgató, Fülöp Mária fôkönyvtáros, Zeno Ghitulescu (aki verset is írt az ünnepelt tiszteletére és fel is olvasta), Berdj Asgian professzor.
Szombaton a LÁTÓ irodalmi estjén Gálfalvi György mondott köszöntôt az olvasók, barátok, szakmabeliek elôtt, a Közmûvelôdési Palota kistermében. Adósai vagyunk ennek a hatalmas tudású, rendkívüli munkabírású írástudónak; Tóth István nem kapta meg az ôt joggal megilletô kellô elismerést az olvasóitól, a szakmától, s a pályatársaktól sem; munkásságáról nem készült monográfia, alapos értékelô tanulmány. A törlesztéshez tartozna, ha többször merítenénk gazdag tudásából, hiszen könyvei egyben tankönyvek is a számunkra, hiszen kultúránk árnyékban maradt részeire derítenek fényt; jó volna, ha többször tudnánk éreztetni Vele, hogy hálásak vagyunk, amiért itt él közöttünk, a Somostetô ihletô közelségében; nem utolsósorban pedig adósságot kellene törleszteni azzal is, hogy életmûvének egyik eddig elhanyagolt részét a figyelem középpontjába állítva megjelenhetnének drámái; ha elô is adnák azokat.
A költôt kétszer is szóra bírta Gálfalvi György. Beszélt rejtôzködô, visszahúzódó alkatáról, pedagógiai tevékenységérôl, irodalomtörténeti kutatásairól, a szüleirôl, a szülôfaluról, Görbedrôl, Kolozsvárról, Nagyváradról és Marosvásárhelyrôl; amelyek köré szervezôdött az élete és munkássága.
Kilyén Ilka színmûvésznô "önálló mûsor-esszéje" (Gálfalvi Gy.) — Tóth István verseinek válogatott csokra — elmélyítette a rendkívül közvetlen élményt, a hallgatóság nagy tapssal jutalmazta a mûvésznô teljesítményét és hosszasan ünnepelte a Mestert. (A címben szereplô sor az ott elhangzott, Könyörgés Szent Lászlóhoz c. versébôl való.)
"Nem tudom elképzelni azt — mondta az est második részében Tóth István —, hogy elhagyjam azt az országot, ahol a szülôfalum van. Az volna a legnagyobb büntetés, ha nem mehetnék haza a falumba."
A Mentor Könyvkiadó a Herbárium címû friss kötettel tisztelgett, a verseskönyvet, amely egy sorozat második része (a Lapidárium, Bestiárium és a Solárium még kiadatlanok), korábbi munkáival együtt dedikálta a szerzô.
"Kik engem bántani szoktak, / válaszom hiába lesik; / Egy vers, amit a csillagoknak / írok: majd válaszol nekik!" — idézzük befejezésül azt a négysorost, amellyel a gazdagon gyümölcsözô életét, dolgos napjait néha megkeserítô bántások fölemlegetését hárította el.
Kedves Mester! Kérjük, ha majd a Parnasszusra jut, járjon közbe érettünk, gyarló olvasóiért; miként a Nagy Király a Mennyben, Ô a Poétikai Firmamentum örökkön ragyogó költô-csillagainál. Hogy ne maradjunk vers nélkül soha.
Szombaton délelôtt cégvezetôk, vállalkozók találkoztak a marosvásárhelyi Bernády Házban. Pásztor Ferenc az Erdélyi Vállalkozók Fórumának ügyvezetôje tájékoztatása szerint több cégvezetô a fórum által szervezett szemináriumon arra keres megoldásokat, hogyan lehet hatákonyan vállalkozni piacgazdálkodásra való átmeneti gazdasági helyzetben. A tapasztalatcsere mellett a jelenlevôk még meghallgathatták az Amerikai Egyesült Államokból érkezett Mark Bonham gazdasági szakértô és dr. Allan Bowser, az oxfordi egyetem közgazdasági tanszék tanárának elôadását, akik hasznosítható ötleteiket osztották meg az erdélyi vállalkozókkal. Ezután csoportokra oszolva beszélgetni kezdtek, mindenki véleményt cserélhetett, ismereteket szerezhetett arról, ki hogyan tervezi meg munkáját, cégbeli ügyvitelét.
Az Erdélyi Vállalkozók Fóruma a jôvôben hasonló témájú szemináriumokat szervez majd, ahova nemcsak a résztvevô cégvezetôket, hanem bármilyen üzletembert szívesen látnak, hiszen ahogy Henry Ford mondta: "... Találkozni, az egy kezdet. Együtt tartani, az már haladás. Együtt munkálkodni: az siker! Ez a célja az EVF-nek is — tájékoztatott Pásztor Ferenc.
Elérkeztünk a századikhoz; a Sport +4 századik számához.
Nem sok, ha úgy vesszük. Mégis, száz hét már eltelt; s mintha ma lett volna: az elsô szám elôtti lázas tervezgetés, a hogy legyen, milyen legyen kérdések megválaszolása, aztán a konkrét munka, a homlokráncolások... és sorolhatnánk tovább, de nem tesszük, hiszen ami Önöket jobban érdekli, az: benne vannak az eredmények? Mit ír a szombati meccsrôl? Hányadik a csapat? És így tovább...
Ahogy a kezdet botlásain túljutottunk, s a melléklet arculata kialakult, arra próbáltunk összpontosítani, minél hamarabb, minél többet adjunk a bennünket és Önöket leginkább érdeklô sporteseményekrôl. Lehet, ez nem mindig sikerült, de a Sport +4 létjogosultsága megkérdôjelezhetetlen. Az utóbbi években a helyi sportesemények megsokasodtak, rangot nyertek, elég, ha a férfi- kosárlabdára utalunk, de vehetnénk akár a teke, akár a férfi-kézilabda példáját. És hát van már nôi kosárlabdacsapat is, meg a férfi B-osztályos kosárlabda is újraindult, amellett az ASA labdarúgó- együttese is felhívja magára idônként a figyelmet, közben Bubãu Viorel lovával olimpiai selejtezôn vesz részt... egyszóval van mirôl írni.
Reméljük, ahogy a helyi sport felnô az igazi teljesítmények szintjére, mi is jobbak leszünk, és hát akkor majd Önök is nagyobb kedvvel forgatják majd mellékletünket. S ahogy az elsô szám Kezdô rúgásában is kértük: észrevételeikel, javaslataikkal keressenek meg. Esetleges cikkeiket is szívesen vesszük.
Az elkövetkezô 100 és akárhány Sport +4 olvasásához kedvet és jó idôtöltést kíván
Rég az ideje nem volt ennyi ember a ligeti stadionban. Éppen számbavettük az ASA — Dinamo mérkôzés után, hogy ugyan, mikor jöttek ki ennyien utoljára, és hát arra az eredményre jutottunk, hogy szintén Románia-kupa meccsek csaltak még ki ennyi nézôt a lelátókra. Igaz, az ellenfél mindkét alkalommal nagy kaliberû volt, úgyhogy érthetô az érdeklôdés: elôbb a Rapid, aztán a National.
Ilyenkor sokan azt mondják, azért jönnek ki a pályára, hogy megnézzék az ellenfelet, amelyrôl annyi mindent írnak az újságok. Annak idején a Rapid is, a National is, és most a Dinamo is az A-osztályos labdarúgó-bajnokság egyik élcsapata, ezek rendszeres vásárhelyi látogatásáról pedig egyelôre csak álmodozhatunk, hiszen valószínûtlenül távolinak tûnik az az idô, amikor majd az ASA is A- osztályban szerepelhet.
Ezeknek a mérkôzéseknek a közös vonása, hogy a vásárhelyiek nem hagyják magukat. Valahol érthetô is, hiszen a jobb csapat ellen jobban motiválják magukat, mint — teszem azt — a nagyváradiak ellen. Vagy éppenséggel a Temesvári Poli ellen, merthogy a B-osztályban mindkettôtôl kikaptak saját pályán.
Hogy esetleg más is volt a pakliban, nem tudni. Csak rebesgetik itt-ott.
Kérdezem az egyik havertôl, aki vásárhelyi létére nem átallott szerdán piros-fehér mezbe öltözni, és a bukaresti szurkolók közé ülni, milyen ember vagy te, hogy nem a miénkeket biztatod? Azt mondja, hogy majd ha az A- osztályban játszanak egymás ellen, és ha majd nem kapnak ki egymás után kétszer is hazai pályán, talán akkor az ASA-nak drukkol. De addig nem.
Azt hiszem, bár nem igazán esik jól, igaza van.
Mert jó lenne, ha mindig ennyi nézô lenne a Ligetben. Hajdanán, emlékeznek a régi nagy drukkerek, akkor voltak ennyien, tízezren, amikor gyengébb csapat tette tiszteletét Marosvásárhelyen. A nagy meccseken még a jegenyefákon is csüngtek az emberek. Most jó, ha egyszer egy évben összegyûlünk; akkor sem azért, mert az ASA-nak akarunk feltétlen drukkolni, hanem — mint mondám —, hogy megnézzük az ellenfelet. Aztán, ha véltelenül mi nyerünk, annál jobb.
Finomabb utána a sör.
Kár, hogy az ilyenkor összeverôdô és többnyire gyerekekbôl álló szurkolócsapat nem tud méltósággal drukkolni, és inkább a tévébôl ellesett triviális praktikákkal próbálja az ellenfelet megijeszteni.
Fájdalom: ettôl nem vagyunk és nem is leszünk jobbak.
Az A-osztályos férfi kézilabda-bajnokság Nyugati csoportjában szombaton a 7. forduló mérkôzéseit rendezték meg. Az elsô helyezett Marosvásárhelyi ASA Proxima hazai pályán, a Sportcsarnokban lépett fel, az ellenfél a Besztercei Comelf együttese volt (errôl a mérkôzésrôl a 6. oldalon számolunk be). A vásárhelyiek simán nyertek, így továbbra is megôrizték helyüket a ranglistán.
Eredmények: Resicabányai MSK — Nagyszentmiklósi Venray Aranka 42-21, Nagyváradi Építôk ESK — Turnu Severini Drobeta Cildro 34-22, Aradi Arbema — Kolozsvári Armãtura 22-20, Marosvásárhelyi ASA Proxima — Besztercei Comelf 30-22, Aranyosgyéresi Huzalgyár — Nagybányai Phoenix 20-27, Vajdahunyadi Siderurgica — Temesvári Politehnica 19-21.
A bajnokság állása: 1. Marosvásárhely 18 pont, 2. Resicabánya 18, 3. Arad 18, 4. Nagyvárad 16, 5. Nagybánya 15, 6. Temesvár 14, 7. Beszterce 14, 8. Turnu Severin 14, 9. Kolozsvár 13, 10. Vajdahunyad 11, 11. Nagyszentmiklós 9, 12. Aranyosgyéres 8.
A következô fordulóban (október 31-én, szombaton): Nagyszentmiklós — Temesvár, Beszterce — Vajdahunyad, Kolozsvár — Marosvásárhely, Nagybánya — Arad, Turnu Severin — Aranyosgyéres, Resicabánya — Nagyvárad.
0-0
0-1?
Liget, kb. 10.000 nézô. Vezette Sorin Vãdana (Kolozsvár) — hibákkal. Partjelzôk: Banu Valeriu és Nicolae Alexandru (mindkettô ploiesti-i).
ASA: Farkas — Ciula, Kovács, Lup csk., Porav, Gábor, Petelean, Török, Luca — Pâslaru, Stanciu.
Edzô: George Ciorceri és Vodã Eugen.
Dinamo: Fouhami — Contra, Ciobotariu, Bãtrînu, Horea — Iftodi, Lupescu, Hãldan — Mihalcea, Vlãdoiu, Fl. Petre.
Edzô: Cornel Dinu.
Gólszerzô: Vlãdoiu (72.)
Sárga lap: Porav (71.), illetve Hãldan (63.)
Múlt héten, szerdán rendezték meg a Románia-kupa tizenhatod-döntôjét. A Marosvásárhelyi ASA csapata az A- osztályban szereplô, bajnoki címre is esélyes Bukaresti Dinamo együttesét látta vendégül. A 20.000 lejes belépô ellenére is kb. 10.000 focidrukker volt kíváncsi a két csapat játékára.
Lendületesen, nagy küzdelemmel, jól kezdôdött a mérkôzés, az elôzetes várakozásnak megfelelôen mindkét csapat a gyôzelemre játszott. Elôbb Bãtrînu 25 méteres szabadrúgását foghatta Farkas, majd Vlãduiu lôtt ballal a kapu mellé, aztán Luca tisztázott a kaputerületrôl, Vlãdoiu lövése után. A házigazdák védôsora Lup vezetésével sorra bekkelte ki az ellenfél játékosainak támadásait, és veszélyes ellentámadásokkal válaszolt.
A 30. percben Fl. Petre bal lábas lövése csattant a kapufán, majd a kipattanó labdát Vlãdoiu a felsô lécre bombázta. Néhány perc múlva Stanciu ordító gólhelyzetet hagyott ki, majd Pâslaru lövése szállt a kapu mellé, hogy aztán Ciula szabadrúgása után a Dinamo színesbôrû hálóôre, Fouhami fogja biztosan a labdát.
A második játékrészben a fôvárosiak több támadással próbálkoztak. Egy bal oldali szöglet után a vébét is megjárt Ciobotariu fejesét vágta ki a gólvonalról Ciula, majd ugyancsak ô végzett el egy szabadrúgást, de eredménytelenül.
A 72. percben a mérkôzés legvitatottabb helyzete nyomán megszületett a rövid mérkôzés egyetlen gólja: Florea könnyedén hagyta maga mögött a néhány perccel korábban megsérült Poravot, betört a büntetôterületre, ahonnan az üresen hagyott Vlãdoiuhoz ívelt, utóbbi pedig a hálóba fejelt: 0-1.
Néhány másodperc múlva Valeriu Banu partjelzô szédülve esett a földre az ünneplô vendégjátékosok meg az amúgy is elégedetlen hazai szurkolók szeme láttára. Banut körülvették mindkét csapat játékosai és Sorin Vãdana játékvezetô is. Banu partjelzônek hátraesett a nyelve, majd légzési zavarokkal küszködött. Contra és Mihalcea voltak az elsôk, akik segítettek rajta. S. Vãdana játékvezetô és Banu partjelzô szóváltása után a középbíró néhány másodperc múlva lefújta a mérkôzést, a játékosok és a több ezer hazai szurkoló nem kis meglepetésére.
Néhány perc múlva a sajtó képviselôi az öltözôk felé rohantak, hogy megfigyeljék a fejleményeket. A rend ôrei azonban csak néhányukat hagyták bejutni az öltözôk elôterébe. Mintegy félóra múlva rendre hagyták el az öltözôt a két csapat játékosai, de sem ôk, sem a vezetôség nem voltak hajlandók válaszolni a történteket firtató kérdésekre. A Dinamo játékosai Dinu edzôt kísérve, aláírásokat osztogatva felültek a repülôtér felé induló autóbuszra, majd rövid idô múlva elhagyták a stadiont.
0-0
0-1?
Liget, kb. 10.000 nézô. Vezette Sorin Vãdana (Kolozsvár) — hibákkal. Partjelzôk: Banu Valeriu és Nicolae Alexandru (mindkettô Ploiesti-i).
ASA: Farkas — Ciula, Kovács, Lup csk., Porav, Gábor, Petelean, Török, Luca — Pâslaru, Stanciu.
Edzô: Gheorghe Ciorceri és Vodã Eugen.
Dinamo: Fouhami — Contra, Ciobotariu, Bãtrînu, Horea — Iftodi, Lupescu, Hãldan — Mihalcea, Vlãdoiu, Fl. Petre.
Edzô: Cornel Dinu.
Gólszerzô: Vlãdoiu (72).
Sárga lap: Porav (71), illetve Hãldan (63).
A ligeti incidens után a ploiesti-i Valeriu Banu partjelzôt mentôautóval a megyei kórházba szállították, ahol különbözô vizsgálatoknak vetették alá. Az idegsebészeti osztály fôorvosa, Alexandru Lupsa így nyilatkozott:
"Jelen pillanatban Banu teljesen egészséges. A pályán történteket eltúlozta, nem vesztette el az eszméletét. A vizsgálatok után az idegsebészeti osztályon kiadott egészségügyi lapon a következô szerepelt: 3x5 mm-es felületi véraláfutás, tapintásra érzékeny, az esés is okozhatta." Többen azon a véleményen voltak, hogy Banu partjelzô eltúlozta a dolgokat, sôt nincs kizárva, hogy korábbi egészségi probléma miatt jutott a nemkívánt helyzetbe. Lehet, hogy a partjelzô kálcium- és magnézium-hiányban szenved, amiért négy évvel ezelôtt orvosi kezelésre szorult. Valeriu Banu, állítása szerint este fél tízkor hagyta el a megyei kórház épületét, ahonnan az ASA székházába szállították, itt várta ôt Vãdana játékvezetô és a mérkôzés megfigyelôje, George Ionescu is. A magát megnevezni nem akaró forrásból értesülve Vãdana játékvezetô és a megfigyelô a mérkôzés jegyzôkönyvébe beírták, hogy Banut öngyújtóval dobták meg. Ezt mondta már az esés pillanatában is, amikor Vãdana melléje sietett. A kórházban viszont már azt állította, hogy mással hajították fejbe, lehet, hogy kôvel. Egy adott pillanatban azt is hangoztatta, hogy az öngyújtót már esése elôtt látta.
Végül szerda este fél tizenegykor hagyta el Marosvásárhelyt a megfigyelô kocsijában, hajnali fél négyre ért haza.
Csütörtök délután négy óra körül Valeriu Banut beutalták a fôvárosi Gheorghe Marinescu kórház idegosztályára, ahol pénteken elvégezték a szükséges vizsgálatokat. Elôzetesen a partjelzô két másik fôvárosi kórházban is járt: elôször a Törvényszéki Orvostani Intézetben volt, majd a Szent János kórházba is eljutott, ahol elbeszélgetett Dan Georgescu orvossal, ismerôsével. Mivel ott nincs idegosztály, a Gh. Marinescu kórházba irányították, ahol a szolgálatos fôorvos Sorin Tutã volt. Ugyancsak aznap Valeriu Banu azt nyilatkozta, hogy: "Ma reggel voltam a törvényszéki orvostanon, ahol az orvosok nevetni kezdtek, amikor elolvasták a Vásárhelyen kiadott orvosi jelentést. Azt mondták ott, hogy távolról látszik, hogy megdobták. Nem úgy, ahogy a vásárhelyi orvos mondta, miszerint akkor keletkezett a véraláfutás, amikor leestem. Ôk ott azt akarták bebizonyítani, hogy én megjátszottam az egészet. Tudatosult bennem, hogy az én játékvezetôi karrierem csorbát szenvedett. De azt hiszik, nekem szükségem van erre a cirkuszra? Az én szerencsém, hogy idejében segített rajtam Contra és Mihalcea. Valami nem tiszta ebben az ügyben. A cél az, hogy a vásárhelyieket megmentsék, és ne függesszék fel a pályájukat."
Megjegyzendô, hogy amikor Eugen Vodã, az ASA másodedzôje a történtek után meglátogatta Banut, jelen volt a kórteremben a Dinamo csapatának tanácsosa, Marcel Iancu is. Vodã tudta, miért. "Mit keresett Iancu itt? Tudom jól, hiszen Craiován vele dolgoztam. Ismerem a módszereit és különösnek tûnt, hogy ott volt Banu mellett. Ennyi. Többet nem mondok."
Banu partjelzô azzal kapcsolatban, hogy Vodã jelen volt a kórházban az incidens után, azt nyilatkozta: "De Vodã mit keresett a kórházban? Én régóta ismerem Iancut, ô komoly ember. A Belügyminisztériumban megtudták, hogy mi történt a stadionban és elküldték, hogy megtudja, mi is történt tulajdonképpen" — vélekedett Banu.
Dan Petrescu, a Román Bírószövetség elnöke így vélekedett Banuról:
"Nem tudom elhinni, hogy Banu erre volt képes. Hogyha bebizonyosodik, hogy ô volt a hibás, akkor megfizet érte. Ha az orvosi vélemények igazolják, hogy Banut valóban fejbe dobták, akkor S. Vãdana valóban jól cselekedett, mivel lefújta a meccset."
Banu utolsó nyilatkozata:
"Az orvosok elvégezték a szükséges vizsgálatokat. Nagyon nagy fájdalmakat érzek, de még nem mondták ki a végleges diagnózist."
A Pro Sport címû újság szerint Banu pénteken megszökött a Gheorghe Marinescu kórházból, még mielôtt a végleges diagnózist kimondták.
Mindezek után annyit szeretnék hozzáfûzni, hogy a sajtó néhány képviselôjével ott voltam, amikor Banu partjelzôt betették a mentôautóba. Én semmiféle zúzódást, karcolást, vér nyomait nem láttam Banu fején, amit bármilyen tárgy okozhatott volna. Banu valóban sápadt volt és merevek voltak a végtagjai, nem úgy nézett ki, mint aki magánál van.
Jómagam is, akárcsak több ezer hazai szurkoló, kíváncsian várjuk a csütörtököt, amikor az illetékesek határozni fognak a mérkôzéssel kapcsolatban.
Az ASA pótjátékosai között szerepelt egy Dumitrascu nevû 20 éves középpályás is, aki utoljára a volt B-osztályos Plopeni-i Metalul együttesénél szerepelt. (Eugen Vodã állítása szerint, ha nem lett volna gól abban a bizonyos 73. percben, vele cserélték volna le az amúgy is sérült, sántító Poravot. Mivel megszületett a gól és jött a már említett nemkívánt incidens, erre már nem került sor.) Dumitrascu egy másik volt steauás társával, Hulibei-jel együtt alig egy hónapja jött Marosvásárhelyre, de csak ôt tartotta meg Ciorceri vezetôedzô.
Ugyancsak az ASA-val kapcsolatos hír, hogy a szeptember 7-én hat hete megmûtött Cornel Cacovean, az ASA egykori elnöke jobban érzi magát, és reméli, hogy 108 nap betegszabadság után teljesen felépül.
"Miután elhagytam a katonakórházat, az azt követô idôszakban többen érdeklôdtek egészségi állapotom felôl. Többek között Daniel Gherasim, a Steaua jelenlegi sportigazgatója és Constantin Dãnilescu, a klub elnöke is felhívott telefonon, akárcsak az ASA egykori játékosa, a francia elsô osztályban szereplô Nancy vezetôedzôje, Bölöni László is. Érdeklôdésük jólesett és növelte önbizalmam — mondta a Steaua jelenlegi alelnöke.
Nem várt eredményekkel zárult a hét végén Szovátán megrendezett asztali labdarúgó Európa- bajnokság. A román válogatott felülmúlta önmagát, és három arany-, valamint egy ezüstérmet szerzett.
A legszebb meglepetést Pákai György és Fülöp Katalin okozta, mindketten aranyat szereztek egyéniben, elôbbi a férfi, utóbbi a nôi mezônyben. Pákai régóta nem gombozott, ennek ellenére úgy tûnik, nem okozott különösebb nehézséget neki, hogy legyôzze a nagy rivális magyarországiakat. Fülöp Katalin Európa-bajnoki címérôl pedig annyit: az ifjú marosvásárhelyi hölgy két éve gombfocizik, most pedig minden összejött neki: formában is volt, meg az elszántság sem hiányzott, hát elsô lett.
Kellemes érzéssel nyugtáztuk ugyanakkor a nôi csapat Eb- aranyérmét. A nagy esélyesek itt is a magyarországiak voltak, azonban nem sikerült a négy évvel ezelôtt elhódított címet megvédeniük. Az újabb Eb-gyôzelem csak a férfi csapatversenyben sikerült. A magyar küldöttség tagjai úgy nyilatkoztak, legrosszabb álmukban sem gondolták volna, hogy ide jutnak, hogy ennyire nem sikerül nekik helytállniuk a román válogatottal szemben. Tegyük hozzá: örülünk a sikernek, örülünk annak, hogy az "örökös" második Pákai végre nyert, és valószínû, a fiatal Fülöp Kati még nagyobb kedvvel gombozik az elkövetkezôkben.
Csak remélni lehet, hogy ezek az eredmények a sportág fellendüléséhez és romániai szinten való elterjedéséhez vezetnek.
Eredmények: csapatverseny, férfiak: 1. Magyarország, 2. Románia (Pákai György — ISECO, Simon Ferenc — Proiect, Mártonfi István — Elender, Szabó Nándor — Pro Sport, Moldován Károly — Proiect, Bocskay István — Proiect, csapatkapitány Soós János), 3. Jugoszlávia, 4. Oroszország; nôk: 1. Románia (Bandi Katalin — ISECO, Fülöp Katalin — ISECO, Barabási Ibolya — ISECO, csapatkapitány Soós János), 2. Magyarország, 3. Jugoszlávia; egyéni, férfiak: 1. Pákai György (Románia, a világranglista 19. helyezettje), 2. ifj. Molnár Béla (Magyarország, ifjúsági világbajnok, a világranglista 7. helyezettje), 3. Földi Pál (Magyarország), 4. Szendrei Tibor (Magyarország, világbajnok); nôk: 1. Fülöp Katalin (Románia), 2. Horváth Linda (Magyarország), 3. Molnár Anita (Magyarország), 4. Bandi Katalin (Románia).
A szovátai versenyt anyagilag a Landcar, a Manpel, a Regina, a szovátai Fürdôvállalat és az Andrea Kft. támogatta.
Következô mellékletünkben részletes összeállítást olvashatnak az Európa- bajnokságról.
...jutott az elsô értékcsoportba a Marosvásárhelyi Herlitz Mobex férfi A-osztályos kosárlabdacsapata. Gyenge kezdés után (vereség a Temesvári Elbától) a vásárhelyiek megnyerték mind a három találkozójukat a helyi Sportcsarnokban megszervezett tornán.
Anélkül, hogy remekeljenek, pénteken sima gyôzelmet arattak a herlitzesek, 76-54 (38-33) arányban két vállra fektették a Brassói CSU Romradiatoaret. A találkozó pontszerzôi: Herlitz: Zindovic 26 (7x3), Pintea 12, Nagy 7 (1x3), Dimovski 7, Cristescu 7 (2x3), Corui 6 (1x3), Ciocian 6, Palii 5; Romradiatoare: Toyn 19, Calancea 13 (2x3), Matasaru 2x3), Máthé (2x3), Gavrila 6.
Sokkal jobban sikerült a vásárhelyiek számára a szombati találkozó, igaz, az ellenfél sem emelkedett az elsô osztály szintjére. Eredmény: 96-63 (44-19). Pontszerzôk: Herlitz: Zindovic 19 (2x3), Corui 18 (2x3), Palii 13 (1x3), Dénes 9 (2x3), Pintea 9, Dimovski 7, Cristescu 6 (1x3), Matei 3 (1x3), Nagy 2; BRD: Doba 14 (1x3), Ciorobea 13, Caprarescu 12 (1x3), Rãdulescu 10, Miulescu 5, Lefter 5, Constantinescu 3 (1x3), Dumitrache 2.
A vasárnapi, harmadik helyért vívott csatában Corui remek formáját kihasználva simán, 84-63 (41-34) arányban gyôzött a Herlitz a nagy rivális Bukaresti Steaua ellen. Pontszerzôk: Herlitz: Corui 22 (2x3), Zindovic 19 (3x3), Pintea 17, Palii (2x3), Nagy 9 (1x3), Cristescu 3 (1x3); Steaua: Voinescu 15 (3x3), Ardelean 14, Stefan 12, Popa 8 (1x3), Barbu 8, Abramescu 2, Puicu 2.
Eredmények: péntek: Steaua — Ploiesti-i BRD 81-61, Rapid Epson — Pitesti-i U ISA 84-82, Herlitz Mobex — Brassói Romradiatoare 76-54, Dinamo — Temesvári U Elba 72-66; szombat: U Elba — U ISA 62-50, Romradiatoare — Dinamo 43-63, BRD — Herlitz Mobex 63-96, Steaua — Rapid Epson 76-50; vasárnap: Herlitz Mobex — Steaua 84-63, Rapid Epson — U Elba 56-83, Dinamo — BRD 67-52, U ISA — Romradiatoare 54-80.
A csoport végsô állása: 1. Dinamo 26 pont, 2. Temesvári U Elba 25, 3. Herlitz Mobex 24, 4. Steaua 23, 5. Rapid Epson 19, 6. Ploiesti-i CSU BRD 18, 7. Brassói Romradiatoare 17, 8. Pitesti-i U ISA 16. Az elsô négy csapat az 1-8. értékcsoportban, míg az utolsó négy csapat a 9-16. értékcsoportban folytatja a bajnokságot. A B- csoportból a Szebeni Astral, a Iasi-i Poli Moldrom, a Bukaresti Soced és a Kolozsvári U Carbochim jutott a legjobb nyolc közé.
A bajnokság a jövô hét végén folytatódik, a sorsolásra ma kerül sor Bukarestben.
Marosvásárhelyi Sportcsarnok, mintegy 65 nézô.
ASA-Proxima: 1. Gorea Dinu; 16. Muresan Dorin — 11. Kömûves Cs.; 8. Muresan Gh. (5 gól); 13. Beresescu L. (13); 5. Anca Fl. (4); 10. David C. (4 — 1,7 m); 4. Rucoi Ad. (3); 3. Nacu Ad. (1); 6. Bogdan Cl. 14. Florea I. és 7. Ivanciuc.
Comelf: 12. Sfagãu Doru; 1. Bãlad Vasile — 4. Giurgiucã S.; 7. Gabor Victor (6 — három,7 m); 14. Termure M. (1); 6. Aldica D. (3); 9. Poban Ad.; 10. Pop Emil; 3. Sandor P. (1); 5. Drãgicescu A. (1); 2. Rus H. (10) és 17. Dan Gr.
Játékvezetôk: Anca Marian és Onogea Constantin, mindketten Râmnicu Vâlcearól.
Az eredmény alakulása: 10. perc: 7-1; 17. perc: 10-1; 20. perc: 10-4; 25. perc: 13-6; 30. perc: 17-8; 35. perc: 18-10; 40. perc: 20-12; 47. perc: 25-17; 54. perc: 27-19; 57. perc: 29-19; 60. perc: 30-22.
Sárga lap: Florea I. (12.p.), illetve Sandor P. (13. p.) és Rus H. (24. p.).
Kétperces kiállítás: Muresan Gh. (30. p.), illetve Poban Ad. (16. p.), Dan Gr. (50. p.) és Termure M. (51. p.).
Az eredmény nem meglepô. Akkor sem, ha a táblázatot nézzük, amely szerint csak két pont volt a fent említett csapatok közötti különbség. Eszerint szorosabb mérkôzésre is számíthattunk volna. A marosvásárhelyi katonacsapat a mérkôzés végére még azt is megengedte magának, hogy egyre- másra "puskázza" el a felkínált lehetôségeket. Igaz, hogy ezen a téren az ellenfél sem maradt el túlságosan. A végeredmény azonban a valóságot tükrözi, pontosabban azt, hogy az ASA-Proxima sokkal jobb volt a Comelf együttesénél, így megôrizheti elsô helyét a csoportban.
Nôk: Marosvásárhelyi Olimpia ISKSL — Temesvári ISK 49-60 (27-34)
Férfiak: Marosvásárhelyi Herlitz — Aradi West Petrom 82-90
Szombaton a B-osztályban megrendezett fordulóban Marosvásárhelynek sem a nôk, sem a férfiak nem tudtak pontokat szerezni. Az Olimpia bizakodva kezdte a játékot, akár nyerhetett is volna, de végül veszített, akárcsak a Herlitz második csapata, amely szintén nem tudta legyôzni az Aradi West Petrom második csapatát.
A B-osztályos labdarúgó-bajnokság II. csoportjában érdekelt Marosvásárhelyi ASA vasárnap délelôtt 4- 0-ra kikapott Craiován, a helybéli Extensivtôl. A 13. forduló eredményei: Turnu Severini Drobeta — Nagybányai FC Bihar 2-0, Petrozsényi Jiul — Temesvári Poli 2-1, Gyulafehérvári Apullum FC — Vajdahunyadi Corvinul 2-1, Medgyesi Gaz metan — Dicsôszentmártoni Chimica 4-1, Cîmpulungi ARO — Motrui Minerul 2-1, Craiovai Extensiv FC — Marosvásárhelyi ASA 4-0, Nagyszebeni Inter FC — Pitesti-i Dacia 2-0, Nagybányai FC — Dési Unirea 2-1, Dévai Vega — Aradi UT 1-0. Ranglista: 1. Craiova 30 pont, 2. Cîmpulung 29, 3. Temesvár 21, 4. Medgyes 21, 5. Arad 20, 6. Nagyvárad 20, 7. Nagyszeben 19, 8. Turnu Severin 18, 9. Vajdahunyad 17, 10. Gyulafehérvár 16, 11. Marosvásárhely 16, 12. Déva 16, 13. Petrozsény 16, 14. Dés 14, 15. Motru 14, 16. Pitesti 14, 17. Dicsôszentmárton 14, 18. Nagybánya 13.
A D-osztályos bajnokságban az éllovas szászrégeniek is, meg a második helyezett marosludasiak is nyertek a szombati játéknapon, úgyhogy a különbség a két csapat között négy pontos maradt. A 11. fordulóban a disznajóiak megszerezték második gyôzelmüket, az erdôszentgyörgyiek pedig, miután kikaptak 2-1-re a mezôméhesiektôl, óvást nyújtottak be. Eredmények: Marosvásárhelyi Elektromaros — Sóváradi Gyôzelem 2-1, Marosvásárhelyi Gaz metan — Nyárádtôi Egyesülés 0-2, Szászrégeni Avîntul Silva — Marosvécsi Vár 4-0, Mezôméhesi Lendület — Havadi-Erdôszentgyörgyi Testvériség 2-1, Segesvári Vár HSE — Marosludasi Romvelo 1-2, Szovátai Fások — Radnóti FC 2-0, Marosszentannai Scorillo — Marosvásárhelyi ZAMUR 4-0, Disznajói Maros — Marosvásárhelyi Matricon 3-1. A bajnokság állása: 1. Szászrégen 30 pont, 2. Marosludas 26, 3. Nyárádtô 24, 4. Elektromaros 23, 5. Szováta 22, 6. Gaz metan 20, 7. Marosszentanna 16, 8. Radnót 16, 9. Mezôméhes 15, 10. Sóvárad 14, 11. ZAMUR 12, 13. Segesvár 7, 14. Matricon 6, 15. Disznajó 6, 16. Havad- Erdôszentgyörgy 4.
A megyei bajnokság 8. fordulójának eredményei: Északi- csoport: Marosfelfalu — Szászrégeni Testvériség 3-2, Holtmaros — Gernyeszeg 1-1, Petele — Sáromberke 0-1, Mezôrücs — Körtvélyfája 4-0, Nagyernye — Szovátai Bútorgyár 0-1, Lövér — Görgényorsova 2-1; elsô Mezôrücs 24 ponttal; Déli- csoport: Mezôgerebenes — Segesvári Küküllô 4-3, Nyárádszereda — Szentgerice 2-1, Marosgezse — Újfalu 2-1, Sármás — Mezôzáh 1-0; elsô Mezôgerebenes 15 ponttal.
A megyei labdarúgó-egyesület felhívja a megyei és a falusi bajnokságban szereplô csapatok figyelmét, hogy október 31- tôl kezdve a mérkôzések 14 órakor kezdôdnek.
Copyright © Népújság - 1998