A kormány radikális reformintézkedései elleni munkástiltakozásokról, utcai tüntetésekrôl, útelzárásokról, munkabeszüntetésekrôl és sztrájkokról szólnak a hírügynökségek tudósításai.

Miután a Radu Vasile-kormánynak nem sikerült megállapodásra jutnia a nagy szakszervezeti központokkal a kabinet által elhatározott radikális reformintézkedések támogatásáról vagy legalább a munkavállalói követelések átmeneti befagyasztásáról, az ország különbözô ipari központjaiban az alkalmazottak heves tiltakozó akciókba kezdtek a bejelentett és megkezdett vállalatbezárások és felszámolások ellen.

Miron Cozma, a gyászos emlékû bukaresti bányászjárásokról hirhedté vált zsilvölgyi bányászvezér, akit újjáválasztottak a bányamedence szakszervezetének élére, ebbôl az alkalomból kilátásba helyezte: a zsilvölgyi bányászok ismét felvonulak a fôvárosba, hogy tiltakozzanak a bányabezárások ellen.

Különösen heves utcai tiltakozások színhelye volt az elmúlt napokban az aranybányászat román központjaként számontartott Brad városa, ahol az ércbányászok munkahelyeik elvesztése miatt tüntetnek.

Bukarestben a Republica nevû csôgyár alkalmazottai "a kétségbeesés menetén" tiltakoztak az ellen, hogy vállalatuk sokmilliárdos villanyszámla-adóssága miatt az áramszolgáltató vállalat megszüntette az energiaellátást. Hasonló helyzetben van számos más bukaresti nagyvállalat is.

A kormány a meghirdetett szigorprogrammal azt szeretné elérni, hogy a veszteséges és reménytelen helyzetbe került iparvállalatok felszámolásával a veszeteséges termelésbôl adódó hatalmas arányú országos pénzpazarlás legalább l5 százalékkal csökkenjen az év végéig.

Radu Berceanu ipari és kereskedelmi miniszter ismételten leszögezte: a kormányzat eltökélt szándéka, hogy minden tiltakozás és fenyegetôzés ellenére végrehajtja a gazdasági élet szanálását szolgáló intézkedéseket. A kormányzati nyilatkozatok azt hangsúlyozzák: a szóbanforgó intézkedések nélkül Romániának reménye sem lehet arra, hogy a nemzetközi pénzintézetek egyáltalán szóba álljanak vele.

Göncz Árpádnak, Magyarország köztársasági elnökének nyújtottak át kitüntetést a magyar-román barátsági mozgalom, ezen belül a Magyar-Román Baráti Társaság erkölcsi támogatásáért a fennállásának 10. évfordulóját ünneplô szervezet vezetôi kedden, az államfô hivatalában.

Göncz Árpád köszönô szavaiban úttörô jelentôségûnek nevezte a társaság munkáját. Mint mondta: a társadalom érettségének legbiztosabb jele, ha fejlett a civil szféra, a szervezetek összefognak, a határokon túl is "fogják egymás kezét".

A Barátságért — Pentru Prietenie elnevezéssel, a jubileumi év alkalmából alapított civil elismerés díszdobozba helyezett, bronzból készült érembôl és kétnyelvû díszoklevélbôl áll. A pécsi székhelyû tárasaság évente három- öt díjat adományoz magyar és román személyiségeknek. Ez az elsô alkalom, hogy az elismeréssel valamely állami vezetô szerepét méltatják.

Iglói Zoltán, a szervezet elnöke az MTI-nek elmondta: a tömörülés 1988-ban a magyar-román civil kapcsolatok erôsítését tûzte ki célul. Ennek jegyében szakmai, kulturális, ifjúsági és sportprogramokat rendeznek Magyarországon és Romániában, emellett Barátság-Prietenie címmel kétnyelvû lapot jelentetnek meg. A társaság az elkövetkezendôkben ifjúsági és gyermekrendezvények szervezésére kívánja helyezni a hangsúlyt.

A vezetô tájékoztatása szerint a szervezetnek — a két országban együttesen — több mint 900 tagja van. Legújabb kezdeményezésük keretében ôsszel hársfák ültetésébe kezdtek Pécsett, a város testvértelepülésérôl, Kolozsvárról elnevezett utcában. A telepítés a Barátság-fasor nevet kapja.

A változatosság kedvéért, a parlamenti "sztrájk" befejezése után, szombaton a Társadalmi Demokrácia Pártja, a Román Nemzeti Egységpárt, valamint a Nagy- Románia Párt 97 képviselôje és 46 szenátora bizalmatlansági indítványt nyújtott be a kormány ellen. Hosszú lére eresztve, s azt az ország nyakába ömlesztve regélik el elégedetlenségüket, miszerint a jelenlegi hatalom képtelen vezetni az országot, és hogy Radu Vasile nyolc hónap alatt káoszba vitte a gazdaságot, a politikai életet, és egyáltalán...

Teszik ezt a ma született bárány ártatlanságával. Feltehetôen úgy gondolja Iliescu és társasága, hogy az ország népe az általuk vélt amnéziában szenved. Avagy legalábbis szelektív amnéziában, és a kedvükért éppen azt felejtik el, amit Iliescu pártja és csatlósai feledtetni szeretnének. Vagyis azt, hogy az ország mai bajai nem (csak) az elmúlt két esztendô kormányzati balfogásaiban gyökereznek, hanem a korábbi évek opportunista politikájának (is) a következménye.

A két éve országló koalíciós kormányzatnak szemére lehet vetni, hogy krónikus határozatlanságban szenvedett, s gyakorlatilag semmit sem vitt végbe abból, amit idôrôl idôre elkezdett vagy el akart kezdeni. Ez ma sincs másként, hisz Radu Vasile hetek óta "kemény", "határozott" intézkedéseket jelent be, s a gyakorlatban alig történik valami, hacsak azt nem vesszük történésnek, hogy tovább faricskálják az egyes tárcák költségvetési kereteit, átszervezik a kormányt, vagy azt a "szenzációs" találmányt, hogy a mezôgazgasági minisztérium élére villamosmérnököt neveznek ki.

Mindezek azonban semmiképpen sem jelenthetnek mentséget arra, hogy a mai ellenzék ugyanolyan krónikus impotenciát mutat, mint a kormányon lévôk, hiszen normális ember elôtt szemernyi hitele sem lehet az olyan bizalmatlansági indítványnak, amely a propagandaízû bírálat mellett nem kínál tényleges kiutat a súlyos gazdasági válságból.

A terjedelmes indítványból visszaköszönnek az 1997 elôtti stagnálást keltô gondolatok, választási propagandába illô szlogenek, vagyis az Iliescu-féle sokoldalú semmitmondás. Például: "Románia 1989 utáni legsúlyosabb válságát éli meg, bár Radu Vasile kormányfô beiktatásakor megígérte, hogy decens életet igyekszik biztosítani a lakosságnak". Ennek ellenére "egyre alacsonyabb szintre süllyed az életszínvonal". Vagy " a munkanélküliség aggasztó méreteket ölt", "az árak növekedése a holnap bizonytalanságát vonja maga után" és így tovább, alternatíva azonban sehol.

Már egymagában az is tisztátalanná teszi a bizalmatlansági indítványt, hogy olyan pártok is társszerzôi ennek, amelyekrôl köztudott, hogy csupán mímelik az európaiságot és az európai értékek iránti elkötelezettséget (PUNR), a másik csatlakozó, a Nagy- Románia Párt pedig egyenesen ellensége az európai integrációnak, az ország többpártrendszerû berendezkedésének. Madarat tolláról, pártot barátjáról!

Ha Ion Iliescu és pártja komolyan veszi önmagát, akkor mindenekelôtt azt kell eldöntenie — saját hitelképessége érdekében —, hogy kikkel együtt vállalkozik az ország gondjai fölötti töprengésre. Amíg ezt nem teszik meg, bármiféle bizalmatlansági indítványuk nem lesz több, mint választási kampányfogás, s így annyiban vehetô komolyan, amennyi esély pillanatnyilag az elôrehozott választásokra van. Úgy tûnik, elodázódott a válság kezelésének ez a változata. Az ország felelôs pártjai mindinkább tudatában vannak annak, hogy kilábalni a bajokból most már nem csak pártérdek, hanem az ország létérdeke, a tényleg hatékony intézkedések további halogatása vagy akár az elôrehozott választások csak ronthatják a helyzetet. S valójában az újbóli kormányra kerülésben reménykedô ellenzéknek sem igazán érdeke, hogy esetleg mélyponton vegye át a kormánykereket.

Feltehetôen ennek megfelelô döntést hoznak ma a honatyák a fentiekben "méltatott" beadványról.

Az Egyházak Világtanácsának (EVT) a napokban Hararéban végetért 8. nagygyûlésérôl közleményt adott ki Tôkés László református püspök nagyváradi hivatala.

A közlemény egyebek közt tájékoztat arról, hogy a magyarországi és a határon túli magyar református és evangélikus testvéregyházak küldöttei szûk körû megbeszélést és egyeztetést tartottak a nagygyûlés ideje alatt.

Ezen "sajnálattal és értetlenséggel állapították meg, hogy a 8. nagygyûlés szinte teljesen figyelmen kivül hagyja a kelet- és közép-európai térség korszakos és sajátos problémáit, és még csak utalás szinten sem foglalkozik egyházainak égetô kérdéseivel. Ugyanakkor elhatározták, hogy a jövôben egyházaik közös ügyeit összehangoltan és tudatosabban fogják képviselni, külön is keresve az együttmûködést térségünk más nemzetiségû tagegyházaival".

- A Romániai Református Egyház a nagygyûlés alkalmával egy-egy írásbeli javaslattal és kezdeményezéssel kereste meg az EVT illetékes testületeit a kommunizmus idején törvényellenesen elkobzott egyházi tulajdonok visszaszolgáltatása, valamint a posztkommunista térség, illetve egyházai sajátos problémái (az úgy nevezett igazságtétel és megbékélés, emberjogi és kisebbségi kérdések, nacionalizmus) tárgyában — folytatódik a közlemény.

- Tôkés László püspök az EVT tevékenységét kiértékelô meghallgatáson hívta fel a figyelmet térségünk, illetve a kommunizmus és posztkommunizmus egyházi, társadalmi és politikai ügyeinek az elhanyagolt voltára. Térségünk egyházai példát vehetnének afrikai testvéreiktôl, akik egyetlen alkalmat és lehetôséget sem mulasztanak el arra, hogy saját gondjaikat az EVT plénuma, illetve a világ közvéleménye elé tárják — hangsúlyozza a közlemény.

"Kisebbségi problémáink vonatkozásában Hararéban is nyilvánvalóvá vált, hogy az RMDSZ kormányzati részvétele következtében a világ azokat immár megoldottaknak tekinti, s éppen ezért nemigen foglalkozik velük" — állapítja meg az RMDSZ tiszteletbeli elnöki tisztét is ellátó Tôkés püspök vezette Királyhágómelléki Református Egyházkerület közleménye.

Max van der Stoel bízakodó

Rendkívül bizalomkeltônek nevezte az új szlovák kormány kisebbségpolitikai elképzeléseit Max van der Stoel, az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezet kisebbségvédelmi fôbiztosa, aki háromnapos szlovákiai tartózkodása felezôidején kedden vendéglátójával Csáky Pállal, a szlovák kormány kisebbségi és regionális kérdéseket felügyelô alelnökével tartott Pozsonyban közös sajtótájékoztatót.

A fôbiztos tizedik alkalommal járt Szlovákiában, de elôször mondott véleményt arra is célozva, hogy az eddigi vizsgálódásai során a korábbi kormány nem igazán mutatott hajlandóságot a kisebbségpolitikai szemléletmód megváltoztatására. Emlékeztetett rá, hogy szlovákiai vizsgálódásai alapján az Európai Unió és az Európa Tanács bevonásával több — a szlovákiai magyarok jogi helyzetének megoldását célzó — ajánlást dolgozott ki, de ezeket az elôzô szlovák kormány nem méltányolta.

Max van der Stoel annál elismerôbben szólt a jelenlegi szlovák kormány eddigi lépéseirôl és szándékairól, arról, hogy januártól a magyar tanulók ismét kétnyelvû bizonyítványt kapnak, s hogy a kormány tervei szerint tavaszig a kisebbségek hivatali nyelvhasználati jogait szabályozó törvényt is szentesíteni kívánják.

Az EBESZ fôbiztosa bizakodóan szólt arról, hogy a most zajló pozsonyi találkozásain több politikus felvetette: a "kisebbségi nyelvtörvényen" kívül egy általános kisebbségvédelmi törvény megalkotásának lehetôségét is mérlegelik. Ezzel fenntartások nélkül egyet lehet érteni — vélekedett Max van der Stoel, aki szerint egy ilyen törvény elôkészítéséhez az EBESZ készséggel segítséget nyújt és bízvást az elképzeléshez az Európai Unió és az Európa Tanács hasonló magatartására lehet számítani.

Csáky Pál az MTI-nek elmondta: — A kisebbségjogi kérdések új megközelítésében az EBESZ és a szlovák kormány között teljes egyetértés látszik. Az sem mellékes, hogy Max van der Stoel a prioritásokat is nevesítette, és az elsô teendôk között fontossági sorrendjében a kétnyelvû bizonyítványokat és a kisebbségügyi nyelvtörvény megalkotását jelölte meg.

Csáky jelezte: január végén az EBESZ, az Európai Unió és az Európa Tanács szakértôket küld Szlovákiába, hogy megvitassák a kisebbségek nyelvi jogait szabályozó törvény részleteit. Addigra a szlovák kormány is elkészíti a törvény tervezetét, amely "hitem szerint olyan lesz, hogy azzal nyíltan, nyugodt szívvel kiállhatunk a nemzetközi közvélemény elé".

A hét végéig a Versenytanács megadja az engedélyt a Romtelecom által képviselt tulajdonmonopólium átutalására — mondotta Florin Anghel, a Romtelecom vezérigazgatója.

Az OTE görög társaság az engedély megszerzésétôl néhány napon belül kész kifizetni a 675 millió dollárt; a román félnek véglegesítenie kell azonban a társaság tôkemelésének formaságait — jegyezte meg a vezérigazgató.

A Vlad Tepelea, a Romtelecom igazgatótanácsának elnöke, valamint az OTE vezetôsége és a görög távközlési minisztérium között múlt héten Athénban sorra került találkozókon a román félt biztosították afelôl, hogy a század üzlete nem kerül veszélybe, bár a görög hatóságok egész sor kivizsgálásba kezdtek az OTE külföldi beruházásai terén.

— Amennyiben a héten megkapjuk az engedélyt, a pénzt karácsonyig átutalják, s az év végéig a Romtelecomot átveszik a görög beruházók — mondotta Anghel vezérigazgató.

— a központosítás megszüntetése ellen tiltakozik a Spiru Haret Szakszervezeti Szövetség —

Miután közöltük, hogy a Tanügyi Szabad Szakszervezetek Szövetsége december 9-én megállapodást kötött Radu Vasile miniszterelnökkel az októberi tiltakozás során megfogalmazott követelések (13. fizetés a tanügyi dolgozóknak, a költségvetésben dolgozók bérezésére vonatkozó törvényben szereplô határidôk betartása, a bruttó nemzeti jövedelembôl elôirányzott 3,6 százalék helyett 4 százalék a tanügynek, a tanszemélyzet bérének, valamint a tanügyi beruházásoknak a központi költségvetésbôl való további fedezése) teljesítésére, december 14- i keltezéssel a Független Tanügyi Szakszervezetek Spiru Haret Szövetsége juttatta el Radu Vasile kormányfônek címzett nyílt levelét.

A levélben azt kifogásolják, hogy a jelek szerint a kormány ígéretei ellenére 1999-ben sem fogja nemzeti fontosságú ágazatnak tekinteni az oktatásügyet. Véleményük szerint sokkolóan hatott az a tény, hogy a jövô évtôl a kormány a helyhatóságok hatáskörébe utalja át a tanügyi intézmények finanszírozását. Olyan körülmények között, amikor jövôre mínusz két százalékos gazdasági növekedéssel számolnak, a Spiru Haret szakszervezeti szövetség felelôtlen gesztusnak tartja a központosítás megszüntetését, ami szerintük az oktatásügyi reform leállásához vezethet. A nyílt levélben arra kérik a kormányfôt, hogy térítse észhez a pénzügyminisztériumot, hogy a tanügyben tervezett költségvetési "újítások helyett" az adócsalások és a fekete gazdaság felszámolására fordítsa erôfeszítéseit — olvasható a Caranca Corneliu elnök által szignált levélben.

Megegyzés és tiltakozás szinte ugyanabban az idôben, megszokhattuk már ezt korábban is a tanügyi szakszervezetek részérôl, holott hatékonyabb lenne, ha közös nevezôre jutva közös erôvel lépnének fel a tanszemélyzet érdekeinek védelmében.

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata december 18-án, pénteken este 7 órakor premierre várja közönségét. Az évad újabb bemutatója Carlo Goldoni Chioggiai csetepaté címû vígjátéka, melynek rendezôje a budapesti Novák Eszter. A színrevitelben Kárpáti Péter dramaturg, Kiss Ferenc zeneszerzô és Labancz Klára díszlettervezô voltak munkatársai. A szereposztásban Tatai Sándor, Balázs Éva mv., László Zsuzsa, Simon Andrea, Bocskor Salló Lóránt, Kátay István, Szélyes Ferenc, Fülöp Bea, Kovács Ágnes Anna, Tompa Klára, Györffy András, Béres Günther Attila, Domokos László, Siklódi Ernô, Ördög Miklós Levente fh., valamint Koszorús Kálmán, Gyárfás József, Man Alexandru zenészek és a Színmûvészeti Akadémia Szentgyörgyi István tagozatának másodéves hallgatói szerepelnek.

Az elôadásra a Kemény János bemutató- bérletek érvényesek. A játéktér megnövelése miatt a teremben ülésrendi módosulás állt be. A színház kéri a nézôket, vegyék figyelembe a sorok újraszámozását vagy kérjék a teremszemélyzet segítségét.

Az Asigurarea Româneascã román biztosítótársaság közleménye szerint, tekintettel arra, hogy központi rendelkezéssel 45 százalékkal megemelték a közelgô új esztendôre fizetendô díjakat, egy Dacia személyautónak 275.000 lejbe kerül a tizenkét hónapra érvényes biztosítása. Ezzel szemben attól a gépkocsi-tulajdonostól, aki még ebben a hónapban kiváltja a kötelezô gépjármûfelelôsség-biztosítési tikettet, csak 247.500 lejt vesznek el — minthogy 10 százalékos, azaz 27.500 lejes kedvezményben részesül. Ugyanakkor lehetôvé teszik azt is, hogy az autósok és motorosok két részletben fizessék ki a biztosítási díjat. Az elsô biztosítási periódus január 1-jétôl május 31-ig tart, míg a második június elsejétôl december 31-ig.

Röpke két hét maradt az óév búcsúztatásáig, az újév köszöntéséig. Mennyibe kerül a szilveszteri múlatság, ha azt szervezett kiránduláson, étteremben, belföldi, esetleg külföldi üdülôhelyen szándékozunk eltölteni? — ennek néztünk utána a vásárhelyi utazási irodákban, éttermekben.

Legolcsóbban 235, legdrágábban 1170 dollárért ígér felejthetetlen szilveszterezést a Calibra utazási iroda. Az elsô hatnapos szlovákiai kiruccanás, az utóbbi tíznapos thaiföldi látogatás. A hétnapos genfi tartózkodásért 900 dollárt kell fizetni, ugyanannyi ideig 630 dollárért lehet bárki Bécs vendége. Az Isztambulban illetve Athénban való szilveszterezés ára 325 és 530 dollár között alakul, attól függôen, hogy a feliratkozó autóbusz- vagy repülôjegyet vált. Budapesti szállodaszobát is foglalhatunk, 278 és 842 márka közötti áron. Ha a csillagászati áraktól megrettenve a belföldi üdülôtelepek ajánlatát választanánk, rá kell döbbennünk, hogy azok sem sokkal olcsóbbak: Szeben-Pãltinison 4 napot 1,7 millió lejért, ugyannyit Amarán 500.000-ért tölthetünk. 5 nap Kovásznán 2.150.000 lejbe kerül. Slãnic Moldován 1,5-tôl 2,2 millió lejért, Vatra Dornei-on 1.150.000-ért köszönthetjük az Újévet.

A Turism Grand (volt OJT) utazási iroda szilveszteri kínálata is színes. Hogy nemigen van jelentkezô, azt az utazási ügynökök a meglehetôsen magas árak rovására írják. A Tahitiben szilveszterezôknek kell a legmélyebben a zsebükbe nyúlniuk: a nyolcnapos kirándulás ára 2350 dollár. Ennél olcsóbban Thaiföldre (1950), Spanyolországba (1450), illetve Párizsba (1150) lehet utazni. A londoni ötnapos tartózkodás ára 990 dollár, ugyanannyi idôt Bécsben 695-ért lehet tölteni. A Balatonra december 30. és január 3-a között szerveznek kirándulást 300 dollárért. A belföldi üdülôhelyek közül a Brassó-Pojánai után (ahol egy szilveszterezés ára 4 millió lej körül alakul) Szováta a legdrágább. A Fãget szállóban a december 29 és január 2. közötti tartózkodásért és múlatságért 1,605 millió lejt, a Szováta Szállóban ugyanannyi idôre 2 millió lejt kell fizetni. A Felix üdülôtelepen épült Lótusz, Egyesülés és Szamos Szállókban 970.000 lejért lehet megünnepelni a szilvesztert (háromnapos kirándulás). Egy tusnádi kétcsillagos szállodában 1,660 millió lejbe kerül a december 28 — január 2-i ünnepség.

A Maros-Kelemen Turista Egyesület által szervezett ötnapos kirándulás színhelye Marosfô és környéke. Indulás vonattal a nagyállomásról december 30-án 14.32 órakor, visszatérés január 3-án, a 14.41 órai vonattal. Elszállásolás a marosfôi 30 férôhelyes Closca villában. A szilveszteri kirándulás ára 220.000 lej. A programban szerepel sízés a Gréces sípályán, kirándulás a Fekete-Rez csúcsára, a Maros és az Olt forrásához, valamint az Egyeskôhöz.

A megyeszékhelyi Maros vendéglôben már minden hely elkelt, személyenként 300.000 lejért. Ugyanannyiba kerül a Grandban is a szilveszter, ahova még lehet iratkozni. 120 hely kelt el pillanatnyilag a 180-ból a Continental étteremben, ahol az újévet közel 600.000 lejért lehet köszönteni.

Az SZKT létrehozza az RMDSZ Átvilágító Bizottságát.

Az Átvilágító Bizottság három, a SZET által kijelölt tagból áll.

Az Átvilágító Bizottságot a szövetségi elnök hívja össze, mûködéséhez az Ügyvezetô Elnökség biztosít feltételeket.

A SZET általi kijelölést és az SZKT általi megerôsítést követô 10 napon belül az Átvilágító Bizottság összeül és elfogadja mûködési szabályzatát.

Alakuló ülését követôen az Átvilágító Bizottság közli a szövetségi elnökkel azon helyi és országos, választott és kinevezett RMDSZ-tisztségviselôk névsorát, akik az SZKT 1998. júniusi döntése értelmében a Securitatével való együttmûködésüket illetôen nem tettek eleget nyilatkozattételi kötelezettségüknek. A szövetségi elnök felszólítja az illetékes helyi vagy országos testületeket az illetô személyek tisztségbôl való felmentésére.

Az Átvilágító Bizottság a létrejöttétôl számított 30 munkanapon belül bejelenti megállapításait a szövetségi elnöknek.

Ezt követôen a szövetségi elnök összehívja az Operatív Tanács ülését, amely a megállapítások értelmében lemondásra szólítja fel az érintett tisztségviselôket.

Amennyiben az érintett tisztségviselô a felkérést követôen 30 napon belül nem mond le, a szövetségi elnök vagy az Operatív Tanács saját hatáskörében kezdeményezi a felmentését vagy nyilvánosság elôtt felszólítja tisztségébôl való lemondásra.

Az Átvilágító Bizottság a Securitate-dossziék áttekinthetôségérôl rendelkezô törvény hatályba lépését követô 15 napon belül, a törvénynek megfelelôen és az általa nyújtott lehetôségek szerint, megvizsgálja az átvilágítási tevékenysége kibôvítésének keretét és módozatait, és azt az SZKT elé terjeszti.

Az SZKT költségvetés-kiegészítést fogad el az Átvilágító Bizottság mûködése anyagi hátterének biztosítása érdekében.

Az Ügyvezetô Elnökség felszólítja azokat a személyeket, akik jelen határozat elfogadásáig nem adták le politikai önéletrajzukat, hogy a felszólítás kézhez vétele után tíz napon belül küldjék be azt az Ügyvezetô Elnökségre.

1998. december 12.

Szövetségi Képviselôk Tanácsa

Advent utolsó napjaiban élünk. Advent a várakozás ideje, várni valakire vagy valamire.

Hétköznapi életünkben megtörtént példával tudjuk igazolni, milyen lázban élünk, amikor rég nem látott családtagunktól, ismerôsünktôl értesülünk, hogy eljön és meglátogat minket. Az elsô pillanatban tervet készítünk: mit kell még beszereznünk, elkészítenünk ahhoz, hogy a fogadás méltó legyen a vendégünk rangjához, nagyságához.

Az elôkészületek alatt nem is vesszük észre, mily hamar eltelt az idô, érkezik a várva várt vendég, s nekünk még mennyi mindent el kellett volna intéznünk. A percek, órák és napok szélvészsebességgel telnek el, s egyszercsak a küszöbön áll, akit oly régóta vártunk. A találkozás pillanatában boldogan öleljük át egymást, és ki nem mondott szavakban köszönjük meg Istennek, hogy megérhettük ezt a napot is. Aztán szabad folyást engedünk az idôk folyamán bennünk felgyûlt mondanivalónak, a régi szép emlékeknek, szeretetünknek.

Ha így van ez a hétköznapi ember életében, mennyire igaz a vallásos ember számára is.

Az adventi napok alatt várakozunk a betlehemi kisded, a Názáreti Jézus megszületésére és készülünk fogadására. Le kell számolnunk kicsinyhitûségünkkel; emberi tulajdonságaink negatív vonásaival, testünk földhöztapadtságával, az égre is kell figyelnünk néhanapján. Bár kint a természetben hideg van és testünk fázik, mégis ezekben a napokban a lelkünk tisztaságának vágya fût.

Készülünk, készüljünk mi is, együtt, közösen, hogy amikor megérkezik a vendég, és megáll a házunk küszöbén, bennünk erôs legyen a hit, a remény és a szeretet.

Marosszentgyörgyi unitárius közösségünk december 16-23. között nagyheti istentiszteletekkel készül karácsony eljövetelére mindennap du. 5 órai kezdettel, amelyre minden keresztény testvérünket szeretettel várunk.

Az istentiszteletek rendje:

December 16., szerda: Simó Rozália székelykáli lelkésznô; december 17., csütörtök: Vigh Béla marosvásárhelyi lelkész; december 18., péntek: Varga Sándor nyárádszentmártoni lelkész; december 19., szombat: Adorjáni László, marosszentgyörgyi református lelkész; december 21., hétfô: Baricz László, marosszentgyörgyi római katolikus plébános; december 22., kedd: Nagy László marosvásárhelyi esperes-lelkész; december 23., szerda: Kecskés Csaba marosvásárhelyi lelkész.

Áldottak legyenek ezek az együtt töltött órák, dicsérjük az Urat, a mi egy Istenünket, és embertársainknak hozzunk békességet, szeretetet.

ifj. Kozma Albert unitárius lelkész, Marosszentgyörgy

A napokban két marosvásárhelyi cukorrépa-termesztô panaszlevelet juttatott el szerkesztôségünkbe. Mint jelezték több termesztô került az általuk felvázolt helyzetbe.

Tordai Károly (Marosvásárhely, Tulipán utca 46 sz.) cukorrépatermesztô az 1998. 3. 30-i 03554. számú szerzôdés alapján (1 ha=40 tonna). Külföldi vetômagot vásárolt, ám az árvíz nyomán termése — szerinte — 90 százalékban károsult. Két esetben jelentette a cukorgyár gazdasági osztályán, jegyzôkönyvet nem készítettek, csupán felírták egy névsorra és biztosították, hogy azt az elszámolásnál figyelembe veszik. Egy hektár után 11,270 tonna cukorrépát adott be, melynek arányában 594 kg cukrot kellett volna kapnia, ezzel szemben 435 kg-ot ad a Zamur. Ez azt jelenti, hogy 126 kg cukorral kap kevesebbet, ami 632117 lejnek felel meg... a cukorgyár szerint. Ezt a számítást minden károsultra alkalmazták, holott az árvíz miatt nem a termesztô a hibás — írta Tordai Károly.

Farkas Károly (Marosvásárhely, Predeal utca 54 sz.) a 13105- ös számú, 1998. 04. 06-án keltezett szerzôdéssel rendelkezik: 0,40 ár=16 tonna). Panasza, hogy az általa vásárolt vetômag 70%-a rossz minôségû volt, emiatt csupán 1,730 tonna cukorrépát adott be, aminek arányában csupán 26 kg cukrot vehetett át a 86,5 kg helyett, amelyre ô jogosnak tartja magát. Panaszát idejében jelentette a cukorgyárnál, de ôt is csak egy névsorra írták fel, cukorosztáskor pedig a kárt nem vették figyelembe.

A panaszlevelekkel elmentünk a cukorgyár illetékeséhez, Neacsu Georgeta mezôgazdasági termesztési igazgatóhoz. Íme a válasza: — Elsôsorban köszönöm, hogy megadták a lehetôséget a a vádakkal szembeni "védekezésre". Ez nemcsak a termesztôk, hanem a gyár eléggé sokrétû gondja is. A Zamur tulajdonjogi helyzetének megváltozásából ered. De vegyük sorra a panaszokat.

Tordai kifogásolja, hogy nem készítettünk jegyzôkönyvet a kétszeri jelentés után sem. Ezzel kapcsolatosan tudni kell, hogy kárfelmérési jegyzôkönyvet csak a mezôgazdasági rt.-k, társulások, esetében készítettünk, a nevezett egységek képviselôi, a mezôgazdasági kamarák és saját szakembereink írták alá. A kistermelôknek kötelességük volt nálunk jelenteni a károkat. Mi a magunk részérôl megtettünk amit tehettünk. A jegyzôkönyvek és a jelentések alapján a károkat termelôkre lebontva (ebben az évben 20000 kis és nagy cukorrépatermesztôt tartunk nyilván) számítógépes nyilvántartásba vettük. A Zamur, a gyár, nem az állam, az eddigi években eszközölt kárpótlásokat árvizek, más csapások esetén. Idén ezt nem teheti. Ugyanis a károk felmérése június-júliusban történt, július végén augusztus elején pedig megjelent az új tulajdonos, a francia. Ezzel együtt az új rendtartás. Egy zsák mûtrágyát nem adhatunk ki a tulajdonsok tudta nélkül. Az utasításuk világos: nem kárpótolják a termesztôket. Annál is inkább, hogy idén — elôször az évek során — a termesztôkkel kötött szerzôdésekben az egyik cikkelyben világosan megfogalmaztuk: amennyiben a termesztô a magnak megfelelô hozamot nem valósítja meg, a hiányzó cukorrépa-mennyiség árát levonjuk az illetô vetômag árából és az értéknek megfelelôen annyival kevesebb cukrot adunk. A szerzôdést Tordai aláírta...

Farkas Károly panasza éppen a vetômaggal kapcsolatos. Folytatom tehát az elôbbi gondolatot: egy hektár terület bevetésére a cukorrépa-vetômag átlagban 868000 lej, amit a gyár ingyen juttat a termesztôknek. A vetômagvak garantáltak, kezeltek, ellenôrzöttek, ezért ha valaki egycsírás vetômagot használ, akkor elvárunk 25 tonna cukorrépatermést hektáronként, a többcsírás magok hektáronkénti hozama 30 tonna, a drazsé vetômagé, amely a legdrágább, 40 tonna. Amennyiben ezt a mennyiséget nem szállítja be a termesztô, sajnos, a hiányzó mennyiséget a vetômag árából levonjuk cukor formájában. Farkas Károly azt írta, hogy a 40 ár területre igényelt vetômag 70%-a nem volt megfelelô. Kissé csodálkozom, ugyanis itt van a számítógépes nyilvántatrtás nyomtatott változata. Elôször csak kezelt vetômagot kapott, majd visszacserélte Rizor — drazsézott — vetômagra, ami a legdrágább, és amivel a legnagyobb hozam érhetô el. Azt állítja az 1,76 kg (40 ár területre elegendô) 70%-a nem volt jó minôségû. Ezzel kapcsolatban csak azt mondhatom, hogy az országban a cukorrépa-vetômag csíraképességét egyetlen laboratóriumban, Brassóban végzik. Amikor mi elkezdtük a vetômagvak kiosztását a termesztôknek, a Rizor csíraképessége 96%-os volt. A teljes vetômagkészlet nem fogyott el, raktározás elôtt újra vizsgálatot végeztünk ez év október 12-én. A Rizor vetômag csíraképessége akkor 91% volt. Kérdem, Farkas úr hol ellenôriztette a vetômagkészletét? És amikor aláírta a szerzôdést, azt nem olvasta végig? Hiszen világosan benne van a már említett vetômaggal kapcsolatos cikkely.

— A gyár gazdasági irányításában bekövetkezett változások nem okoznak gondot most, a szerzôdéskötések idején?

— A szerzôdéskötéseket folytatjuk. Eddig 5600 hektáros területre kötöttünk szerzôdést. A jövôben a termesztôk hazánkban is majd vásárolják a vetômagot. A következô évre még ingyenesen biztosítjuk, bizonyos esetekben hitelezünk is, mûtrágyával például, de az említett feltételek mellett.

Radu Mircea mérnök a Cukorrépa-termesztôk Országos Szövetsége Maros megyei szervezetének elnöke. Mit tehet a szövetség? — kérdeztük.

— Cukorrépa-termesztô vagyok én is. Az apró részletekig ismerem a problémát. Nem tehetünk egyelôre semmit, azon kívül, hogy tárgyalásokat folytatunk a Zamur vezetésével. Másrészt pedig nem vagyunk eléggé szervezettek. A tagság még nem érti, tanácsunk, hogy várjanak a szerzôdéskötésekkel addig, amíg mi mondjuk. Vagy fogjunk össze és a jövô évben ne vessünk cukorrépát? Ezt sem tehetjük, mert a termesztônek is meg kell élnie és a cukorra is szükség van. Akkor mit tegyünk? Tovább tárgyalunk. Ahhoz, hogy tényleg hallathassuk szavunkat, még évekre van szükség, törvénymódosításokra és az emberek hozzáállásának megváltozására.

Mûvelôdési intézmények és alapítványok vezetôi tanácskoztak tegnap délelôtt a marosvásárhelyi Kultúrpalota kistermében. A részvétel meglehetôsen hiányos volt. A távolmaradás délelôtti intézményi ügyintézéssel motiválható, ám az érdektelenség kevésbé. Vagy jelen gazdasági helyzetben a "gyeplôn" tartott kultúráért már semmit sem tehetünk? Valószínû, van ilyen hozzáállás, mert arra is van már bôségesen tapasztalat, hogy kórusban áradt a szónoklat a kultúra fölöttébb mostoha sorsáról, ám valamelyes "javulásra" nem volt tendencia. Lesz? Ha igen, hogyan? Erre keresett volna választ a tegnapi tanácskozás, csakhogy maradt, a napóleoni háborúk idején felröppent mondás:pénz, pénz, pénz... Unalmas már, errôl szól a mese...

Örvendetesen élénk idônként a kulturális mozgás, van effajta szándék, csakhogy nincs hozzá elegendô anyagi forrás. Vagyis ha nincs krízis a kultúrában, annál inkább az adminisztrációban — volt valami fanyar íze Cornel Moraru megyei mûvelôdési fôfelügyelô bevezetôjének. Ennyivel máris kimerülhetett volna a tanácskozás, ha nem jöttek volna a már untig igaz megállapítások és kérdések: a pénzhiány mellett erkölcsi elismerés is létezik, van a parlamentben legalább 20 muzeológus, megannyi költô és kultúrember, (élet)mûvész, ám a kultúra támogatásáért elhangzó interpelláció igen kevés.

Ami megyénket illeti, egyetlen kulturális intézményt, a Nemzeti Színházat pénzeli a Mûvelôdési Minisztérium. Más intézmények eltartása a megyei tanácsra hárul. Gondolunk itt a megyei könyvtárra, a Maros Mûvészegyüttesre, az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházra, Filharmóniára, stb. Nagy a versengés a támogatás megszerzésére. Nemegyszer ellenségeskedést, rosszindulatú gyanúsítgatásokat eredményez a kultúrkáosz. Legalább kezdjük el a kollaborációt, javasolták többen, de — tehetnénk hozzá — nem ez jelenti a válság megoldását. Irigység és rosszindulat mindig lesz, az együttmûködésben sem lehet túlzott illúziónk. Aki mer, az nyer, aki kér, az (néha) kap. Nem árt tudni: idejében kellkérni. Ami nincs a betervezett programban a tanács asztalán, az egyszerûen nincs, arra pénzt kérni utólag, vagyis a rendezvény "szombatján" — hiábavaló.

Úgy áll tehát a dolog, ha eldöntöttük, hogy jövôben mûvelôdni akarunk, fontoljuk meg , jelezzük idejében a tanács kulturális osztályán. Mindenképpen még a költségvetés- tervezet "megtervezése" elôtt, hogy le ne maradjunk.

Végezetül annyit, hogy a kulturális felügyelôség elkezdett valamit, a tanácskozást rendszeresíteni szeretné, ahol fanyar humorral panaszkodni jó kiadósan lehet. Ez is valami...

Cikkeink nyomán

Egy korábbi lapszámunkban, december 11-én Karhatalmi erôszak Marosszentgyörgyön címmel tettünk közzé ankétot, majd a megyei rendôrfelügyelôség állásfoglalását is megismerhették olvasóink. A sajtóközlemények megjelenése után Haller István, a Pro Európa Liga emberi jogokkal foglalkozó irodájának programvezetôje beadvánnyal fordult Vasile Cotoarã ezredeshez, a megyei rendôrfelügyelôség vezetôjéhez, s a rendôrségi állásfoglalás ellentmondásaira hívja fel a figyelmet. Ebbôl idézünk az alábbiakban.

"Önök közleményükben idézik az 1994-ben jóváhagyott, a Román Rendôrség megszervezésére és mûködésére vonatkozó törvény 18-as szakaszát, és ezzel igazolják a három szóban forgó rendôr eljárását. Ezzel kapcsolatban jelezzük önöknek a következôket: — Az 1994. évi 26-os törvény ugyan megengedi az erôszak alkalmazását, de a következô kikötéssel: "az erôszak nem kell meghaladja a tényleges szükségletet annak érdekében, hogy megakadályozzák vagy semlegesítsék az agresszív cselekedeteket" (18-as cikkely, 3-as bekezdés). — Ugyanannak a törvénynek az értelmében tilos azoknak a módszereknek az alkalmazása, melyek "súlyos testi sértést okoznak". — A nemzetközi normáknak megfelelôen semmi nem indokolhatja az erôszak alkalmazását olyan személy ellen, akit ôrizetbe vettek és ártalmatlanná tettek.

Tehát mivel az 50 éves László Sándor egyedül volt, és a helyszínen három rendôr tartózkodott, az a véleményünk, hogy az ellene alkalmazott módszerek jóval meghaladták a jogos ártalmatlanná tételt, amit az is igazol, hogy László Sándor az elszenvedett sérülések következtében részben megbénulva került a megyei kórházba, ami azt jelenti, hogy súlyos bántalmazást kellett elszenvednie. A Katonai Ügyészségnek kell megállapítania azt, hogy a fent megnevezett személy elleni erôszakos cselekedetek sora folytatódott-e a marosszentgyörgyi rendôrörs székhelyén, vagy sem. Következésképpen úgy véljük, hogy a megyei rendôrfelügyelôség sajtóirodájának közleménye, ahelyett hogy objektíven tájékoztatta volna az olvasókat az eseményrôl, megpróbálta igazolni a történteket (az eljárás egyébként nem jellemzô a Román Rendôrségre), egyes rendôrök tetteit, amelyek túllépték a törvényes keretet, és ezáltal rontják az intézmény imázsát."

Idôközben olvasói hozzászólás is érkezett szerkesztôségünkbe az esettel kapcsolatban. Emberi Jogok Napja és karhatalmi erôszak "egy lapon" címmel. Íme a levél:

Döbbenettel olvasom, hogy László Sándor marosszentgyörgyi lakost, volt buszsofôrt félholtra verték a rend ôrei, mert állítólag túlzott segítôkészségével akadályozta Arafat doktor szakszerû akcióját.

De hiszen ez László Sanyi! Csakis ô lehet — nyilallik belém —, ez az udvariasságáról, kedvességérôl, emberségérôl híres buszsofôr, aki úgy húsz-huszonöt évvel ezlôtt a Marosvásárhely—Ernye—Szováta vonalat járta legalább tíz évig! Ha ô volt a sofôr, jó napja volt öregnek-fiatalnak, elvtársnak (úrnak), parasztnak. Ha nehéz volt a cseresznyéskosár az ehedi néninek, segített leszállni; ha zsúfolt is volt a busz, türelmesen megvárta, amíg mindenki felül. Ma már fiatalasszony lányom emlékezik rá, hogy az utazóközönség emngedélyével egy-két percre megállította a buszt, hogy ô, a két- hároméves kislány, néhány piros virágot szedhessen a Mamaka kíséretében...

És most, az emberi jogok egyetemes nyilatkozatának 50. ünnepi évfordulója elôtt tíz nappal László Sanyit megverik a... rendôrök!

Nesze neked, emberi jogok!

Nesze neked, Polícia!

László Sanyi pedig vígasztalódjék: egy egész vidék számára kedves az ô arca... az a markáns emberarc...

Szabó György
Székelyhodos
(a jobbágytelki Petres Kálmán Általános Iskola igazgatója)

Tévéfigyelô

Mire a sorok találkoznak a nyomdafestékkel, idôben már ugyancsak eltávolodtunk a Duna Tévének attól a mûsorától, amelyben a múlt szerdán arra a Szilágyi Domokosra emlékezett és emlékeztetett, aki most hatvanéves lenne, ha nem tett volna pontot élete végére saját akaratából 1976-ban. Tehát most, egy hét után csak azért hozom szóba a mûsort, mert igazságtalan dolog lenne nem kiemelni az utóbbi napok tévés termésébôl. Annyira tökéletes, szép munka volt, hogy nem említést tenni róla véteknek tartom. Lászlóffy Aladár, Nagy Mária, Szilágyi Júlia, Kántor Lajos, Szilágyi István, Csíky Boldizsár és fôleg Páll Lajos meg Plugor Sándor személyében éppen azok szólaltak meg, akik a legodavalóbbak voltak. Bravúrnak tartom, hogy a kivándorolt kiváló prózaírót, a megszólalókhoz és a "megidézetthez" lélekben igen közel álló Csíki Lászlót vették rá, hogy ô faggassa a pályatársakat, barátokat... A szinte tökéletes ragyogással átitatott filmezési helyszínek valósággal túlvilágivá tették a beszélgetéseket, mintha a költô szelleme sugárzott volna át valahonnan egy nem túl távoli, nem túl idegen világból. Gyönyörû versei által amúgy is jelenvaló maradt mindörökre.

Akik látták a múlt szerdai mûsort, azok tudják, hogy az interjúsorozatot a Kényszerleszállás címû versmûsor követte, amit viszont nem tudtam végignézni. Bizonyára az elôadómûvész, Dóczy Péter kiváló színész, a maga nemében egy tökély. Csakhogy aki a Kényszerleszállást látta/hallotta Illyés Kinga elôadásában, az jobb, ha nem nézi meg ugyanezt más "szerelésben". Vajon az erdélyi kivagyiság szól belôlem, ha azt írom: a színész lelkileg egyáltalán nem volt képes felmagasodni a költôi mondanivalóhoz? Nem hiszem. Végig úgy éreztem, hogy csakis a színész van jelen a képernyôn, a költô ekkor már valóban nagyon mesze járt, ott kószált tôlünk elidegenülten — az örök vadászmezôkön. A színész bravúros technikával, tökéletes dikcióval szavalt, csak éppen a léleknek nem mondott semmit. Pedig voltak a mûsorban ördöngös fényeffektusok, operatôri bravúrok, virtuóz nagybôgô-kíséret... de valami nagyon hiányzott. Illyés Kinga után verset mondani, olyan verset, melyet mifelénk szinte vele azonosított legalábbis egy nemzedék, a mai 50-60 éveseké, nagy színészi bátorságot jelent. Viszont ezt Dóczy Péter bizonyára nem is sejti. De mi tudjuk... Amikor Illyés Kinga szavalta Szilágyi Domokost, akkor a Költô mindig jelen volt mellette a színpadon, a rádió- vagy tévéstúdióban.

Ötvenéves a pozsonyi Új Szó

Ünnepel a pozsonyi Új Szó: az egyetlen szlovákiai magyar napilap fél évszázaddal ezelôtt, a szlovákiai magyarok kollektív jogfosztottságának éveit követôen, 1948- ban jelent meg elôször. A lap kedden megjelent jubileumi száma közli Németh Zsoltnak, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkárának és Csáky Pálnak, a szlovák kormány kisebbségi és regionális kérdéseket felügyelô alelnökének üdvözlô levelét. Csáky Pál szerint az ötven év alatt "számtalanszor bebizonyosodott, hogy az Új Szónak részint az anyanyelvünkön nyomtatott sajtótermékként, részint a Szlovákiában élô magyar közösség létfontosságú intézményeként nélkülözhetetlen szerepe van hétköznapjaink és sorshelyzeteink sokoldalú valóságának rögzítésében".

Bankprivatizáció

A Société Générale de France hétfôn aláírta azt a 200 millió dolláros megállapodást, amelynek révén többségi részesedést szerez a Román Fejlesztési Bankban. Ez az elsô román pénzintézet, amely magánkézbe kerül. A francia pénzintézet december elején nyerte el a román bank magánosítására kiírt tendert, megelôzve a Banque Nationale de Paris-t. A francia bank 135 millió dollárt fizet a román kormánynak és 65 millió dollárt használ fel tôkeemelésre. A bank tôkéjében 51 százalékos tulajdonrésze lesz a Société Générale-nak. A tôkeemelés után a román bank tulajdonából 5 százalék az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankhoz /EBRD/ kerül, 10 százalékot pedig a bank alkalmazottainak adnak el. Jövôre további tíz százalékot részvénykibocsátás keretében értékesítenek.

Megtisztítják a Feszty-körképet

Lengyel restaurátorok tisztítják január 18-tól egy hónapig a Feszty-körképet. Az errôl szóló szerzôdést hétfôn írták alá az ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban. Szabó G. László, az emlékpark munkatársa elmondta, hogy a körképet 1995. augusztus elseje óta látogatja a közönség. Eddig másfél millióan tekintették meg Feszty Árpád monumentális alkotását és a köré felépített diaporámát. Az évek alatt azonban a gondos takarítás ellenére is porosodott a kép, s a diaporáma színei fakultak. A nyolc szakemberbôl álló csoport a portalanítás mellett megvizsgálja az 1700 négyzetméteres panorámakép feszítéseit, alaposan kitisztítja a diaporáma terepasztalát, átfesti a kifakult részeket, s ahol szükséges, pótolja az impregnált növényeket. A 7 millió forintba kerülô takarítás befejezése után, február 17-én szakértô bizottság értékeli a munkát. A Feszty- körkép a munkálatok ideje alatt is látogatható.

Még egy német iskola Bukarestben

Andrei Marga tanügyminiszter rendelete értelmében az 1999-2000-es tanévtôl I-XII. osztályos német nyelvû líceumot hoznak létre, amely a fôvárosi tanfelügyelôség révén a szakminisztérium alárendeltségében lesz. A líceum megszervezésével és mûködésével járó költségeket a tanügyminisztérium jövô évi költségvetésébôl fedezik.

Két hét vakáció

Két hetes lesz a diákok téli vakációja, pontosabban december 19. és január 3. között. Január 4. és 22. között az elsô félévi felmérésekre kerül sor, majd ezt követôen a diákok egy hétig újból vakációzhatnak. A második félév február 1- jén kezdôdik.

Puerto Rico nem akar USA-tagállam lenni

Puerto Rico belátható idôn belül nem lesz az Egyesült Államok 51. tagállama, mert az erre irányuló kezdeményezés csak 46,5 százalékos támogatást kapott a vasárnapi népszavazáson. A 3,8 millió lelket számláló karibi sziget 1952 óta az USA társult állama, de lakói már 1917 óta amerikai állampolgárok. Az amerikai elnökválasztáson azonban nem vesznek részt. Kormányzójukat saját maguk választják. Adót nem fizetnek az amerikai szövetségi kasszába, ám bizonyos washingtoni fejlesztési támogatásokban részesülnek. Az ellenzéki Népi Demokrata Párt ellenezte a jelenlegi jogállás megváltoztatását, az Egyesült Államok tagállamává válását.

Nyilvános kivégzés Pakisztánban

Pakisztánban halálra ítéltek egy gyilkost. A vallási bíróság ítélete alapján a kivégzést nyilvánosan hajtották végre, méghozzá az áldozat két legközelebbi hozzátartozója, a fivére és a nagybátyja keze által. A pakisztáni sajtó beszámolói szerint ez volt az elsô eset, hogy a pastu népcsoporthoz tartozó törzsek által lakott északnyugati országrészben, ahol az alkotmány szerint nem a szövetségi állam törvényei érvényesek, az iszlám törvény, a saría, alapján ítéltek el és végeztek ki valakit.

Megöltek harminc albánt

Jugoszláv határôrök legalább harminc albánt megöltek a koszovói—albán határnál, közölte a pristinai szerb tájékoztatási központ. Az albánok Koszovába akartak beszivárogni.

Édes Monica

A nyelvükkel is megízlelhetik Monicát, és nyugodtan beleharaphatnak húsába azok, akik vevôk a legújabb egyiptomi szárított datolyafajtára. A gyümölcs Bill Clinton amerikai elnök egykori fehér házi asszisztensérôl kapta a nevét, akivel Clinton nem csak munkakapcsolatban állt. A datolya egyébként angolul date, ami egyúttal találkát is jelent, s talán épp emiatt fogant Egyiptomban az ötlet, hogy az édes — bár szárított — gyümölcs neve Monica legyen. Ami az amerikai exportot illeti, nevezetesen, hogy az Egyesült Államok hány tonna Monicára lesz vevô, arra nem tért ki a Reuters jelentése.

Tárgyalás a forradalmárokkal

Ma 13 órától a megyei kormányhivatal székhelyén dr. Dorin Florea prefektus a helybéli forradalmár szervezetek képviselôivel tárgyal a forradalmárok jogainak helyzetérôl — tájékoztatott Ioan Iacob, az intézmény szóvivôje, aki azt is elmondotta, hogy a forradalmárok ma országszerte a megyei kormányhivatalok elôtt szerveznek tiltakozó megmozdulásokat. Megyénkben a prefektúra komoly lépéseket tett az érintettek jogaiért, ezért itt nem szerveznek utcai megmozdulást, csupán tárgyalnak a kormánybiztossal — mondotta a szóvivô.

Fokozottan figyelik az iskolákat

A megyei rendôrfelügyelôség közlése szerint a rendôrség és a megyei tanfelügyelôség között nemrégiben egy egyezményt írtak alá, amely szerint fokozottabb intézkedéseket hoznak az iskolákban tapasztalható fiatalkori bûnözés és a kábítószerfogyasztás megelôzése, valamint a tanulók és a pedagógusok jobb védelme érdekében. A rendôrfelügyelôség a közlemény szerint minden tanintézet mellé egy-egy rendôrt rendelt ki, akinek állandó kapcsolatot kell tartania a tanintézet vezetôségével, és rendszeresen jelentenie kell fölötteseinek az itt észlelteket, úgyszintén az ezek megoldására tett intézkedéseket. A közlemény szerint a tanintézetek vezetôi kötelesek jelenteni a rendellenes jelenségeket az iskolákért felelôs rendôröknek.

Karácsonyi csomagok

Tegnapelôtt bontották ki a marosvásárhelyi polgármesteri hivatalban a karácsonyi csomagok összeállítására kiírt pályázatra érkezett ajánlatokat. Mint az illetékes irodától értesültünk, a csomagokat a marosvásárhelyi Qualitas Com Kft. és a Liubov Kft. állíthatja össze. Korábbi információnk szerint a karácsonyi ünnepek alkalmával a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal mintegy kétezer csomagot tervez eljuttatni különbözô szociális, illetve egészségügyi intézményekhez.

Majdnem beleégett

a 41 éves K. Z. abba a tûzvészbe, amelyet a megyei tûzoltócsoporttól kapott közlés szerint önmaga idézett elô. Tegnapra virradó éjszaka az említett személy a kelementelki Aranykalász gazdaegyesület (a volt tsz) épületében húzta meg magát. A hideg elleni védekezésül gyújtott tûz lángra lobbantotta a gazdaegylet anyagraktárát és irattárát. K. Z. légzôszerveit ért égési sérülésekkel került kórházba.

Tanácskozás a közrendrôl

Holnap 10 órától, a marosvásárhelyi Kultúrpalota kistermében megyei szintû tanácskozást szerveznek a közrendrôl. A kerekasztalt-beszélgetést a megyei tanács közigazgatási, jogi és közrendvédelmi bizottsága kezdeményezte. Részt vesznek a megyei kormányhivatal, a rendôrfelügyelôség, a területi csendôrparancsnokság, a polgárôrség, a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal, illetve a gyerekek jogait védô megyei igazgatóság képviselôi.

Utcagyerekek karácsonya Ludason

A Salvati Copiii Egyesület Maros megyei fiókegysége holnap két órától a Ludasi 1. Számú Általános Iskola sporttermében karácsonyi ünnepséget szervez a helybéli roma és utcagyerekek számára. A szervezet tavasztól egy alfabetizálási és a társadalmi beilleszkedést elôsegítô programot kezdeményezett e gyerekeknek.

Áramszünet

A Conel marosvásárhelyi fiókegységétôl kapott tájékoztatás szerint a magasfeszültségû villanyhálózat törött, balesetveszélyes oszlopainak cseréje miatt holnap 7-17 óra között szünetel a villanyáram-szolgáltatás Marosszentannán, Udvarfalván, Várhegyen, valamint Marosvásárhelyen a Szabadi úton (a Benefalvi utcától Marosbárdosig), a Szentanna utcában, Remeteszegen az Agricultorilor utcától, a Gurghiului, az Inului, a Lucernei, a Trifoiului, a Cotitura de Jos, a Pomilor, és a Ceangãilor utcákban.

Ünnepi hangverseny

A Nagy István Ifjúsági Vegyes Kar szombaton, december 19- én 18 órától a marosvásárhelyi unitárius templomban tartja hagyományos karácsonyi hangversenyét. A jólismert karácsonyi dalok mellett elhangzanak többek között Bárdos Lajos, Berkesi Sándor, Demény Dezsô, Farkas Ferenc, Kodály Zoltán-mûvek. Szólót énekel Gyárfás Katalin, Fülöp Csongor, Farkas Annamária, Májer András, Sarocoveanu János és Ráduly Tamás. Orgonán közremûködik Molnár Tünde, vezényel Kovács András.

Jogi tanácsadó

Holnap délután 4 órától jogi tanácsadó lesz lapunk elôfizetôi számára szerkesztôségünkben (Dózsa György utca 9. szám, II. emelet). Az érdekeltek ne feledjék el magukkal hozni elôfizetési nyugtájukat, valamint az összes iratokat azzal az üggyel kapcsolatosan, amelyben a szakember tanácsát kérik.

Hangszertolvajokat fogtak

A megyei rendôrfelügyelôség közlése szerint a marosvásárhelyi rendôrség azonosította T. S. 27 éves szászvárosi, illetve B. E. 27 éves, valamint B. R. 25 éves marosvásárhelyi lakosokat, akik pénteken egy, a Maros Mûvészegyüttes székháza elôtt parkoló személygépkocsiból egy hét és félmillió lej értékû oboát loptak el. Az ügyben indított vizsgálat tovább folytatódik.

Záró forduló Vásárhelyen

Pénteken kezdôdik az ifi III. korcsoport számára kiírt országos gyephoki-bajnokság utolsó fordulója a marosvásárhelyi sportcsarnokban. A kétnapos versenyen bukaresti, rãdãuti-i, sepsiszentgyörgyi, székelyudvarhelyi és marosvásárhelyi versenyzôk indulnak.