Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Több mint 360.000 személy és 113.431 jármû lépte át az ország határait a május 1–3. közötti szabadnapokon, ez mintegy 17,2 százalékkal jelent többet 2007-hez képest. A határrendôrség szerint május 2-án volt a legnagyobb a forgalom a határon. Május 2-án mintegy 130.000 személy, 81.400 román, illetve 48.600 külföldi állampolgár lépte át a határt, áll a határrendôrség közleményében. A munka ünnepe alkalmával biztosított szabadnapokon 24,4 százalékkal volt nagyobb a határforgalom, mint egy megszokott hétvégén. A március 28–30. közötti hétvégén például 272.000 személy és 76.000 jármû kelt át a határon. A forgalmi dugókat elkerülendô, a határrendôrség több személyt állított szolgálatba, így mintegy 4.000 rendôr felügyelte az ország határait. Az említett idôszakban a határrendôrök 156 törvénytelen tettet fedeztek fel.

Legkevesebb 351-re nôtt a Mianmaron végigsöpört trópusi ciklon halálos áldozatainak a száma – jelentette vasárnap a mianmari állami média. A halálos áldozatokhoz hozzászámították azt a 109 embert, akik az ugyancsak a délkelet-ázsiai országhoz tartozó, partjaitól délnyugatra fekvô Haing Gyi szigeten lelték halálukat a természeti katasztrófában.

A jelentések szerint a Nargis névre keresztelt ciklon súlyos károkat okozott az ország kereskedelmi fôvárosában, Rangunban. A viharban országszerte több mint húszezer épület dôlt romba, többségük az Irrawaddy folyó alacsonyan fekvô deltájában. Az áldozatok többsége is e térségben vesztette életét. A katonai junta által ellenôrzött Myaddi televízió azt jelentette, hogy az ország öt déli régióját katasztrófa sújtotta övezetnek nyilvánították.

A Nargis ciklont óránkénti 190 kilométeres sebességû széllökések kísérték. Rangun utcáit épületekrôl lehullott törmelék, kidôlt fák és letörött ágak lepték el. Mianmar – a volt Burma – legnagyobb városa áram- és vízszolgáltatás nélkül maradt, nem mûködik sem a telefon-, sem az internethálózat. Az erôsebb szerkezetû épületek is megsínylették a természeti csapást, a szél tetôszerkezeteket rongált meg.

Idén immár XV. alkalommal – egy hét eltolódással – szervezték meg Erdôszentgyörgyön a hagyományos Szent György-napokat. A pénteken kezdôdô háromnapos rendezvény igen gazdag kínálattal várta a helybelieket, az ide látogatókat és a testvértelepülésrôl érkezo vendégeket. Szombaton kórházat és információs központot avattak, ahol lapunk is jelen volt.

A rendezvény második napján délelôtt a kisváros közössége számára pozitív irányt mutató események zajlottak. Elsôként felavatták a városi kórház gyermekrészlegének új épületét, amely ez év szeptemberében lesz mûködôképes.

A kórház avatóünnepségén jelen volt Lokodi Edit, a megyei tanács elnöke, Magyarosi Erzsébet és Dinu Socotar megyei képviselôk, Tar András polgármester, dr. Keresztes Csaba kórházigazgaztó, Roland Bourgeois és Sven Wuthich, az Erdôszentgyörgy – Plan les Ouates Egyesület elnöke és alelnöke, akik jelentôs támogatást nyújtottak a kórház építéséhez, Mánya Béla, a Winproject építôcég képviselôje.

Miközben Eugen Nicolaescu egészségügyi miniszter a regionális kórházépítési programból Erdôszentgyörgyöt "vétetlenül" kifelejtette, itt megépült egy 300.000 eurós új kórház, míg máshol még egy ásónyomot sem vágtak.

Tar András, a város polgármestere szerint az új kórház felépítése elsôsorban a Genf melletti testvértelepülés önkormányzatának köszönhetô, hiszen ôk tették meg az elsô lépést és 100.000 eurót – a legnagyobb összeg, amirôl a megyében tudnak – adományoztak hozzá az építkezésre. A segítség nem merült ki ennyiben, hiszen az egyesület vezetôi "svájci" pontossággal követték végig és ellenôrizték az építkezést. Amikor a munkálatok elkezdôdtek, akkor derült ki, hogy az összeg a szükségesnek csak az egyharmada. A "kiegészítést" a megyei tanács biztosította, elôször 500.000, majd 100.000 lejt folyósítottak, s további 150.000 lejre lesz még szükség.

Az új, háromszintes, 15 ágyas gyermekkórház, amely a régi épület kibôvítésébôl jött létre, öt kórtermet, rendelôt, két kezelôt, látogató- és játszószobát, öltözôket, mosodát foglal magába. A gyermekkórház évente körülbelül 700 gyereket látott el, de a mostani körülmények bôvítik a keretet. A település és a környezô falvak lakosságának jelent biztonságot a kórház. – Ha baj van a gyerekkel, itt vagyunk közel, nem kell beutazni Marosvásárhelyre, bizalommal fordulhatnak hozzánk – mondta dr. Keresztes Csaba, a kórház igazgatója.

Dr. Lazsádi Katalin gyermekorvos fog továbbra is itt gyógyítani, ô hangsúlyozta, hogy nagy szükség volt az összefogásra, mert a régi kórházban uralkodó állapotok nekik sem, de a betegeknek sem tetszettek, nemhogy a közegészségügyi hatóságnak. – Használják egészséggel a kórházat! – kívánta a helybelieknek Lokodi Edit megyei tanácselnök, aki szerint olyan tervet kiviteleztek, amire még ô sem számított. De ha van összefogás a helyi és a megyei önkormányzat, valamint a civil szféra között, akkor életre kelthetôk a nagy álmok is. Ha továbbra is együtt tudnak dolgozni, akkor további eredmények születnek.

A helyi mûvelôdési ház épületében kapott otthont a Europe Direct Târnave információs központ, melynek hivatalos megnyitóját a település ünnepére idôzítették. Menyhárt István projektmenedzser lapunknak elmondta, hogy 50.000 eurós költségvetéssel mûködnek, melynek felét az unió, felét az önkormányzat biztosítja. Országos viszonylatban csupán 27 ilyen központ mûködik, megyénk kedvezô helyzetben van, ugyanis itt kettôt sikerült beindítani. Az új információs központ több hálózat csomópontja, ezek a Tudásalapú Gazdaság Projekt (országos viszonylatban 250 település tagja) és az eTransilvania pontok (180 település) hálózata. Kérdésünkre, hogy milyen célt tûztek ki, a központ vezetôje elmondta, hogy az érdeklôdôk számára ingyenesen hozzáférést biztosítanak az EU-val kapcsolatos általános és szakmai információkhoz, szakkönyvekhez, folyóiratokhoz, jogszabályokhoz, személyre szabott tájékoztatást nyújtanak a munkakeresôknek, tanulni, szakosodni vágyóknak. Ezenkívül évi 4 képzéssorozatot indítanak. Többen érdeklôdtek már, errôl tanúskodik a "regiszter" is. A mûszaki felszereltség adott, a központban 7 számítógép mûködik, vetítôk, másolók, nyomtatók állnak rendelkezésükre és biztosított az internet- szolgáltatás.

A központ avatóünnepségén levetítették a várost bemutató kisfilmet, ismertették az általuk kiírt pályázatok nyerteseit és fellépett a Cantuale férfikar.

A Rhédey-kastélyban tervezett történelmi vetélkedô elmaradt, a reneszánsz éve jegyében Mátyás király koráról elhangzó elôadásokra kevesen voltak kíváncsiak. De a délutáni, sportpályán zajló rendezvényekre többen jelentek meg.

A "napok" tegnap gulyás- és tölöttkáposzta-fôzô versennyel, koncertekkel folytatódtak, majd késô este tûzijátékkal zárultak.

A példás életu és szolgálatú püspök, az erdélyi magyarság áldozatvállaló jelese, az üldözöttek, elnyomottak védelmezôje, az 1980-ban elhunyt Márton Áron vasárnaptól immár bronzszobor alakban is jelen van Szovátán. A városi önkormányzat ily módon is emléket kívánt állítani a maiaknak is megszívlelendô üzenettel szolgáló, sokat szenvedett fôpásztornak, a személyiségét, karizmatikus egyéniségét ihletett, erôteljes hatású alkotásban megörökítô Bocskay Vince szobrászmûvész bronzmûvét a fürdôtelepi Jézus Szíve római katolikus templom kertjében helyezték el. Az avatóünnepségen, szoborszentelésen részt vett dr. Jakubinyi György érsek is, az ünnepi szentmisét is ô celebrálta.

A fôtisztelendô a szertartáson, majd az azt követô ünnepi pillanatok során is lélekhez szólón rajzolta meg kiemelkedô elôdje nagyságát, hitbôl fakadó erejét, szeretetre ösztönzô emberségét. Márton Áron hasonló tulajdonságait s munkásságának ezekbôl táplálkozó jótéteményeit hangsúlyozta Szováta polgármestere, Péter Ferenc is, akinek meggyôzôdése, hogy a püspök ma is mindannyiunkat munkára buzdít, összefogásra szólít. Ezt is közvetíteni akarták a szovátaiaknak s az itt megfordulóknak azzal, hogy az erdélyi római katolikus egyházmegye alapításának ezredik évében elkészíttették Márton Áron szobormását. A szoboravatás és -szentelés jelképes értékeit, hitbeli és világi üzenetét tudatosította a jelenlevôkben Oláh Domokos helybeli plébános is. Sokan jöttek el a szabadtéren lezajlott szentmisére és a leleplezésre. A helyi hívek mellett nagy számban voltak jelen máshonnan érkezettek és fürdôvendégek is. A megyei tanács elnök asszonya, Lokodi Edit Emôke és más hivatalosságok éppúgy részesei kívántak lenni az ünnepségnek, mint a helyi mûvészek, akiket ugyancsak összefognak az ilyen jelentôs feladatok.

Non recuso laborem – Nem vonakodom a munkától – olvasható a szobor talapzatán Márton Áron közismert jelszava. Az alkotók úgy érezték, hogy önmagukra is vonatkoztatható a fôpásztor gondolata. Bocskay nagy tehetséggel és empátiával megmintázott mûvét Sánta Csaba és csapata öntötte bronzba, a mellszoborhoz méltó talapzatot a csíkszeredai szobrász, Dóczy András készített. És még sokan mások közremûködtek abban, hogy valóban emlékezetes legyen a vásárnap délelôtti esemény. Márton Áron jelt hagyott az idôben, hangzott el a bensôséges, méltóságteljes rendezvényen. Szovátán immár idôtálló emlékmû is tanúsítja: a püspök példázata tovább él és meghozza gyümölcseit az utókorban is.

Több évtizedes remény vált valóra azáltal, hogy mától jelen van az éterben a marosvásárhelyi televízió – tvr Tg Mures – szignálja. Ioan Ceausescu, a stúdió irányítója a Népújságnak nyilatkozva hangsúlyozta, hogy az elkövetkezô hetekben a területi adónak a helyhatósági választási kampányban lesz fontos szerepe. Egyébként a holnap délután fél öttôl kezdôdô elsô adásukat is ennek szentelik. A közszolgálati televízió kettes csatornáján sugárzott adást egy-két hétig csak az egyéni antennával rendelkezôk nézhetik, mivel a kábelszolgáltatókkal nem született még megállapodás. Ugyanakkor a stúdióvezetô abban reménykedik, hogy a választási kampányra való tekintettel is hamarosan mindenki nézheti adásaikat. Alexandru Sassu, a Román Televízió-társaság elnöke nemrégiben hangsúlyozta, hogy a hármas csatorna – tvr3– létrehozásával mind a marosvásárhelyi, mind a többi területi adó szerepe jelentôsen megnô a helyi közösségek életében. A magyar szerkesztôség munkatársait a hét végén megtartott versenyvizsgán választották ki.

Tegnap szervezték meg a nyomáti hegy egyik dûlôjében, Kovács Sándor juhosgazda farmján az elsô megyei juh- és kecskekiállítást, amelyre 23 tenyésztô hozta el a legszebb egyedeket. Habár nem kerültek megmérettetésre, láthattunk szamarat is, és hét szép juhászkutyakölyköt, amelyek gazdája nem más, mint a mezôpaniti polgármester, aki maga is kecsketenyésztô. Az egyik bukaresti cég bemutatta azt a gépsort, amellyel egyszerre több juh fejhetô. Az Agrom- Ro pedig különféle, juh- és kecsketenyésztésben használatos eszközöket, felszereléseket, vegyszerkészítményeket sorakoztatott fel a standján. A bírálóbizottság a megmérettetés után anyajuh, tavalyi jerke, berbécs kategóriában osztott díjakat. A kecskéket az elôször ellett, többször ellett és bakkecske kategóriákban osztályozták. A juhnyíró verseny után az Agrom-Ro jóvoltából nyolc díjat adtak át. A verseny nagydíját Kovács Sándornak ítélték oda. A tombolán nyolc ajándékot és egy gidát sorsoltak ki.

A rendezvényt a Megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadó Hivatal (OJCA) a Bekecs-hegyi Juh- és Kecsketenyésztô Egyesülettel közösen szervezte, a támogatók között volt a megyei tanács, a szovátai Maros Közbirtokosság, magánvállalkozók.

Kosárlabda

Elba – BC Mures 80-71

Idegenbeli vereséggel kezdte a rájátszás második szakaszát a marosvásárhelyi BC Mures. Ezt úgy, hogy a temesvári együttes a Rapid elleni negyeddöntôbeli botrány nyomán letiltott két alapemberét is nélkülözte szombaton, és üres lelátók elôtt játszották le a mérkôzést. A marosvásárhelyi oldalon viszont a csapat kapitánya és játékirányítója, Cooley hiányzott, aki még a múlt hónap végén utazott haza az Egyesült Államokba beteg édesapjához, és nem ért vissza a temesváriak elleni elsô összecsapásra. Az 5-8. helyekért folyó helyosztók elsô mérkôzésén így a vásárhelyi klub honlapja szerint a Szászgáspár, McCullough, McKenna, Truscott, Russell ötös kezdte a mérkôzést, és az elsô negyed közepéig tartotta is a lépést a házigazdákkal az eredményjelzôn. Viszont ahogy az ellenfél "belôtte" a hárompontos irányzékát, a vendégeknek esélyük sem volt a gyôzelemre, sôt, a szünetben 15 pontra is vezettek a házigazdák. Ebbôl a hátrányból valamit sikerült ledolgozniuk a vásárhelyieknek, de ez már csak szépítésre volt elegendô. A vendégek legjobbja a 18 pontot szerzô McKenna volt, úgy, hogy a szôke amerikai az utolsó öt percben a felgyûlt személyi hibái miatt már pályán sem lehetett, a vásárhelyiek további pontszerzôi McCullough (15), Russell (12), Truscott (11), Jakab (8), Cormos (5) és Pora (2) voltak.

A két csapat most találkozott harmadszor az idény során, az alapszakaszban mindkét összecsapásuk rendkívül szoros és feszült volt, a gyôzelem mindkétszer 1-1 ponton múlott, az is úgy, hogy Temesváron a sípmesterek is alapos segítséget adtak az Elbának. Igaz, az alapszakaszban mindkétszer Cooley is ott volt a pályán... A három mérkôzésbôl álló párharc második meccse a marosvásárhelyi sportcsarnokban lesz, szerdán este.

Az 5-8. helyekért folyó helyosztók szombati eredményei: Elba Temesvár – BC Mures 80-71 (összesítésben 1-0), Gaz Metan Medgyes – Dinamo 93-78 (1-0). A párharcok nyertesei a harmadik szakaszban az 5-6., a vesztesek a 7-8. helyekért játszanak.

Közben az elôdöntôk is megkezdôdtek a héten. Az Asesoft – Rapid és Atlassib – U Kolozsvár párharcok három gyôzelemig tartanak, a nyertesek a nagy, a vesztesek a kisdöntôt játsszák majd a harmadik szakaszban. Csütörtökön a címvédô otthonában játszták az Asesoft – Rapid párharc elsô meccsét, ezt a bajnokok 84-77-re nyerték. Szombaton, a második mérkôzésen azonban a Rapid visszavágott, és 86-84-re nyert idegenben, ezzel 1-1-re szépítette az összesített állást. A másik elôdöntôs páros elsô meccsét szombaton rendezték Szebenben, és ezen is vendégsiker született: Atlassib – U Kolozsvár 64-68.

Röplabda

Miután szétoszlatta a Volei 2004 Konstancának az 5-6. hely megszerzésére vonatkozó reményeit (a play-off második körében idegenben és hazai pályán 3:0-s gyôzelmet aratott), szombaton újabb kihívás várt a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz nôi röplabdázóira a román bajnokság rájátszásában. A csapat a gyôzelem reményével utazott következô ellenfele, a Penicilina Iasi otthonába, viszont az elôzetes vásárhelyi számítások nem váltak be. Négy szettben a jászvásáriak nyerték meg a mérkôzést. Az elsô játszmában még kemény ellenállást fejtett ki a CSU, és csak szorosan vesztette el a játszmát, a második szettben már könnyebben nyertek a házigazdák. A vendégek a harmadik szettre erôsítettek be, melyet el is nyertek, de a negyedik játszmában a jászvásáriak eldöntötték a találkozó sorsát (30-28, 25- 16, 21-25, 25-19). A CSU színeiben Bardócz, Zanfir, Maletic, Bunea, Matinez, Ivanof és Dimény (libero) léptek pályára. A vereség ellenére az ötödik hely sorsa még távolról sincs eldöntve, hiszen a három mérkôzésig tartó párharc következô két összecsapását a marosvásárhelyi sportcsarnokban játsszák, ahol a lányok a hazai pálya elônyét élvezhetik.

Annak ellenére, hogy Luka Valeriján tanítványai nem jutottak be a legjobb négy közé a play-offban, és ezáltal elestek a nevesebb európai kupaküzdelmektôl, még mindig van esélyük az ötödik hely megszerzésére, amely a Balkán-kupában való szereplésre jogosítja fel ôket.

"Új találmány" a Balkán-kupa

1998-ban, a görögországi Orestiadaban alapították meg a Balkán Röplabda- szövetséget (Balkan Volleyball Association), amely az övezetbeli háborús események miatt felfüggesztette tevékenységét. Két év múlva azonban újjászervezték, elnököket, vezetôket választottak és azóta különféle versenyekkel (terem és strandröplabda), találkozókkal próbálják népszerûsíteni és fejleszteni a sportágat. A szövetség összesen tíz tagországot számlál, Románián kívül Albánia, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Macedónia, Görögország, Moldova Köztársaság, Montenegró, Szerbia, illetve Törökország is csatlakozott.

Ettôl az évtôl Balkán-kupa néven újabb nagyszabású projektet indítanak el, amely Laurentiu Magdas, a vásárhelyi együttes másodedzôje észrevétele szerint egyfajta minibajnoksághoz fog hasonlítani.

Címvédésre készülnek a galaciak

A vásárhelyi Egyetemi Sportklubot a legjobb négy küzdelmeibôl kiejtô Unic Piatra Neamt az elôdöntôben viszonylag könnyedén behódolt a tavalyi bajnok és az idei kupagyôztes CSU Metal Galacnak, miután az három meccsen 3:1, 3:0 és 3:1 arányú gyôzelmet aratott felette. A másik ágon a bukaresti Dinamo a bákói Stiinta bajnoki reményeit "törte össze", itt viszont már jóval szorosabb küzdelemnek lehettek tanúi a szurkolók. Az elsô találkozón a fôvárosiak 3:2-re gyôztek, majd szintén 3:2-vel vágott vissza a Stiinta, az ellenfél játékosai azonban jobban bírták a rájuk nehezedô terhet és zsinórban kétszer nyertek 3:1-re.

Így a galaciak mellett a bukarestiek jutottak a döntôbe, amelynek elsô összecsapását szombaton a galaciak nyerték idegenben. A döntô második meccsét tegnap játszták szintén a fôvárosban, a három gyôzelemig tartó párharc következô felvonásaira május 9-én, és ha szükséges 10-én illetve 11-én Galacon kerül sor.

(ferencz)

Borbély László, az RMDSZ polgármesterjelöltje, szombaton délelôtt, a Madaras Attila-emlékverseny megnyitóján, okleveleket adott át a kosárlabdaedzôként és tanárként tevékenykedô Madaras Attila volt játékosainak.

"Ilyen emberekre van szüksége Marosvásárhelynek, mint amilyen Madaras Attila volt. Nagyon fontos a sport, és nagyon fontos, hogy legyen ahol sportoljanak a fiatalok" – mondta a megnyitón Borbély László, aki azt is bejelentette, hogy májusban átadják a negyedik korszerû sporttermet Marosvásárhelyen, ezúttal Meggyesfalván.

A marosvásárhelyi Szász Adalbert Sportlíceum kosárlabda szakosztálya elsô alkalommal szervezte meg május 2. és 4. között az emlékversenyt a sportiskola Mihai Eminescu utcai tornatermében.

A tornára sepsiszentgyörgyi, medgyesi, ’90–91-ben született diákokat hívtak meg, akik pénteken délután léptek pályára. Szombaton délelôtt került sor a hivatalos megnyitóra, ahol oklevelet adtak át a Bolyai Farkas Elméleti Líceumban 1954- tôl kosárlabdaedzôként és tanárként tevékenykedô Madaras Attila volt játékosainak.

Labdarúgó III. liga

Hullámzó teljesítményt nyújtanak a megyei csapatok a bajnokság végén, a nemrégi jó szereplést a hét végi, 31. körben lehangoló eredmények követték. A megye öt csapatából kettô tudott pontot szerezni pénteken. A régeniek a vásárhelyi gázasok társaságában játszottak megyei rangadót, és könnyedén verték a megyeszékhelyi együttest. Azonban a listavezetô szentmártoniak idegenben másolták le az Avântul teljesítményét, és három fordulóval a finis elôtt tovább ôrzik az elsô helyet. Ekképpen egyre kisebb a valószínûsége, hogy a régeni csapat megszerzi az elsôséget a pontvadászat hajrájában, ugyanis a szentmártoniaknak legalább négy pontot kellene ehhez elveszíteniük a még megszerezhetô kilencbôl, úgy, hogy az Avântul közben a zöldasztalnál vagy a pályán megszerzi az FC Bihar II ellen elmaradt otthoni mérkôzésének pontjait, és "csont nélküli" sikersorozatot produkál az utolsó három körben is. A szezon végi pontegyenlôség is a félixfürdôi együttesnek kedvezne, ugyanis ez mindkét közvetlen meccsét megnyerte a régeniek ellen. Inkább az látszik valószínûnek, hogy a régeni csapat osztályozót játszhat majd az idény végén a második ligába való feljutásért. Ebben már inkább csak elvileg a nagybányaiak gátolhatnák meg az Avântult, akik pénteken otthon a nyárádtôi csapatot verték meg, de hétpontos hátrányt kellene behozniuk a második helyért, ha az Avântulnak beszámítjuk a váradiak elleni hazai pályás pontokat is.

A másik pontszerzésre képes csapat a szovátai Mobila volt ebben a körben a megyei együttesekbôl. A szovátaiak hazai pályán gól nélküli döntetlent játszottak a Gloria második együttesével, és a visszavágó elején botladozó Mobila ezzel már papíron is bebiztosította a bentmaradását a harmadik vonalban. A megye gárdái közül még a nyárádtôi Unirea van matematikailag kényelmetlen helyzetben a tabellán, de neki sem jelenthet problémát a bentmaradás a hátralevô három forduló során.

A 31. forduló eredményei: Mobila Szováta – Gloria II Beszterce 0-0, U 1919 Kolozsvár – Unirea Dés 1-1, Avântul Szászrégen – Gaz Metan Marosvásárhely 4-2, Bihorul Belényes – Sanatatea Kolozsvár 4-1, Somesul Szatmárnémeti – FC Bihar II 2- 0, Olimpia Szatmárnémeti – Turul Mikola 2-1, Inter Balázsfalva – Lotus Felix Szetmárton 2-4, Trans-Sil Marosvásárhely – Marmatia Máramarossziget 2-3, FC Nagybánya – Unirea Nyárádtô 3-1.

Trans-Sil Marosvásárhely – Marmatia Máramarossziget 2-3 (2-1)

A 31. fordulóban a máramarosszigeti együttest kapták ellenfélnek a marosvásárhelyiek, amelyrôl a tabellán elfoglalt helye alapján várható volt, hogy kemény ellenállást fog kifejteni, hiszen szabadulni szeretne a kiesôövezetbôl, de senki nem gondolta volna komolyan, hogy a vendéglátók elszalaszthatják a gyôzelmet. A mérkôzés elején a marosvásárhelyi csapat az ellenfél térfelén rendezkedett be, és már az elsô tíz percben három nagy gólhelyzetet is kidolgozott, ám ezeket Iorga (3), Costea (7) és Pleniceanu (9) nagyon könnyelmûen hagyták ki. A hazaiak fôleg az elsô félidôben domináltak a pályán, és nyomásuk a 16. percben érett góllá. Ekkor Peres tökéletes labdát küldött Miulescu fejeséhez, amit az utóbbi pontosan továbbított Pascu hálójába: 1-0. A vendégek a gól után élénkebben próbáltak támadni, de nem igazán tudták veszélyeztetni a hazai kaput, viszont hamarosan újabb gólt kaptak. Az akció ismét Perestôl indult, aki egy jó passzt küldött Astafeinek, ez könnyedén kicselezett két védôt, aztán laposan a bal alsó sarokba gurított: 2-0.

A vendégek nem törtek le a hazai fölény láttán, hanem keményen támadtak tovább, és az elsô félidôben már csökkenteni tudták a hátrányukat. A vásárhelyiek tizenhatosában egy Horváth kárára történt szabálytalankodásért a bíró büntetôt ítélt, ezt a vendégcsapat kapitánya, Balázs magabiztosan értékesítette: 2-1.

A második félidôben a játék képe alaposan megváltozott. Esni kezdett az esô, és ebbôl a vendégek húztak hasznot, akiknek játékosai jobban boldogultak a csúszós gyepen. Az inkább alacsony és mozgékony játékosokból álló vendégcsapat a 65. percben egyenlített ki Trif révén, aki pontos lövéssel vette be a hazaiak kapuját. A vendégek a középpályára szorították vissza a nehézkesen mozgó hazai csapatot, és gyors ellentámadásokra rendezkedtek be. Ilies, Csutak és Perta révén több jó helyzetet is elpuskáztak, aztán a 72. percben esett be a nagy meglepetést hozó gyôztes találatuk. Ekkor az elsô góljukat is szerzô Balázs 30 méterrôl olyan pompás gólt lôtt, amilyet az elsô ligában is csak nagyon ritkán látni, s a védhetetlen lövéssel be is állította a végeredményt: 2-3.

Még elég idô maradt volna a vásárhelyieknek legalább a kiegyenlítésre, azonban a vendégcsapat teljes létszámával védelemre rendezkedett be a tizenhatos elôtt. Ennek ellenére több gólhelyzetük is adódott a hazaiaknak Astafei révén, aki kapu fölé lôtt, illetve a frissen beállt Nistor révén, akinek lövésénél a vendégkapus a csodával határos módon mentette meg csapatát a góltól. A szerencse is a vendégek kezére játszott, így a máramarosszigeti csapat nagyon fontos gyôzelmet és pontokat szerzett, edzôjük szerint ôk sem reménykedtek a meccs elôtt a gyôzelemben.

Trans-Sil: Pârvu (48. Husar), Vlasiu, Szilágyi, Miulescu, Ignat (65. Roman), Peres (77. Nistor), Pleniceanu, László (75. Ronea), Costea, Astafei, Iorga (65. Sain).

Marmatia: Pascu, Burduc, Trif, Bizon, Stef, Balázs (79. Micu), Andrei (65. Bulea), Perta, Horváth (72. Popan), Ilies, Csutak.

A következô, 32. fordulót kedden játsszák, ekkor a következô mérkôzésekre kerül sor: Unirea Nyárádtô – Avântul Szászrégen, Gaz Metan Marosvásárhely – Bihorul Belényes, Sanatatea Kolozsvár – Somesul Szatmárnémeti, Gloria II Beszterce – FC Nagybánya, Unirea Dés – Mobila Szováta, Marmatia Máramarossziget – U 1919 Kolozsvár, Turul Mikola – Trans-Sil Marosvásárhely, Lotus Felix Szentmárton – Olimpia Szatmárnémeti, FC Bihar II – Inter Balázsfalva.

Gh. Botezan

Labdarúgó III. liga

Avântul Szászrégen – Gaz Metan Marosvásárhely 4-2 (3-0)

A megyei rangadóra nagyon kevesen, mintegy kétszázan voltak kíváncsiak. A mérkôzés elsô félidejét a hazaiak toronymagasan uralták, a három lôtt gólon kívül az Avântul rengeteg jobbnál jobb helyzetet puskázott el. Tulajdonképpen a régeniek egy kapura futballoztak, hiszen a vendégek pusztán fizikálisan léteztek a pályán. A 12. percben 1-0-ra módosul az eredményjelzô: ekkor Sarmasan 4-5 méterrôl leadott lövése a kapufáról vágódik a hálóba. A házigazdák továbbra is zavartalanul támadják Bálint kapuját, s mintegy negyedóra alatt négy hatalmas lehetôséget hagynak ki: Bajkó 15. p., Buciuman 17. p., 29. p., valamint Luca R. 30. p. révén. A gólhelyzetek olyannyira nagyok voltak, hogy ezeket sokkal könnyebb lett volna értékesíteni, mint kihagyni! A régeniek öt perc alatt háromgólosra növelik elônyüket: a 32. percben Stoica remek jobb oldali beadását Luca R. közelrôl a léc alá fejeli, majd a 37.-ben Bajkó 7-8 méterrôl veszi be a vendégek kapuját.

A "lecke" tehát fel volt adva… A marosvásárhelyi együttes "illemtudóan" játszott, mutatott teljesítménye túlzás nélkül, minôsíthetetlen volt! A második játékrészben a hazai gárda eléggé halványan futballozott, a kényelmes elôny birtokában lazán kezelték az összecsapást. Ezt kihasználva, a Gaz Metan feltámadt, bebizonyítva, hogy nem csupán kirándulás céljából érkeztek Szászrégenbe... Bokor, Suciu, valamint Gagyi pályára lépése a 46. perctôl meghozta gyümölcsét, hiszen három perc alatt két vendéggólt is jegyezhettünk: a 79. percben Râtea pontos beívelését Gagyi a tizenhatos közepébôl a hálóba fejeli. A 82. percben Jánosi egy szépségdíjas távoli lövéssel beveszi Farcas hálóját: 3-2. Mivel a vendéglátók simának tûnô gyôzelme komoly veszélybe került, Bálint kapuvédô "gondoskodott" a mindenkit megnyugtató negyedik régeni találatról... Stoica 22-23 méterrôl erôtlenül leadott szabadrúgását a hálóôr elügyetlenkedte. Egy ehhez hasonló mérkôzés után bátran kijelenthetô: szép volt, fiúk!

Avântul: Farcas – Csiki, Dobrau (46. Macarie), Astilean (77. D. Razvan), Truta, Petelean, Stoica, Sarmasan, Luca R. (63. Bancsi), Bajkó, Buciuman (74. Luca P.).

Gaz Metan: Bálint – Ceusan, Boitos S., Brai (62. Râtea), Bartók, Jánosi, Socian, Boitos C., Rujan, Constantin, Serban. A 46. perctôl Bokor, Suciu, valamint Gagyi lépett pályára.

Játékvezetôk: Maghiar Danut – Maghiar Romeo, Györgyi Ciprian (mind Nagybánya).

Szabó Antal

Labdarúgóportrék

Szászrégen környékérôl számos tehetséges labdarúgót fedeztek fel a sportágnak, akik fôleg az 1950-es évek után formálódtak ki, és az ország számos városába elkerültek különbözô csapatokhoz. Bátos községben is több neves futballista nevelkedett, elég csak Erôs Károlyt és Karda Mártont említeni. Az utóbbi sportembertôl a labdarúgás iránti szeretetet a most is aktívan játszó fia is örökölte, nemrégiben velük beszélgettünk a múltról és a jelenrôl.

– Bátoson születtem, és eleinte csak az iskolaudvarban kergettem a labdát a helyi sporttanárok felügyelete alatt – mesélte Karda Márton. Oktatói biztatására, akik láttak benne tehetséget, az elemi iskola elvégzése után Régenbe ment, az akkori Otelul csapatához. – Itt találkoztam nagy szerencsémre az egész környék akkori legjobb edzôjével, Kiss Árpáddal, aki Régenben és Marosvásárhelyen számtalan fiatal játékost nevelt ki és indított útjára. Ô juttatott be a klub felnôttcsapatába, pedig még 16 éves sem voltam, de már a nagycsapatban játszhattam jobb hátvédként – emlékezett tovább pályája kezdetére az idôsebb Karda. Mint tovább mesélte, rövid idô után, szintén Kiss Árpádnak köszönhetôen, 1978-ban a marosvásárhelyi ASA-hoz került, ahol hosszabb ideig a klub ificsapatában játszott. Öt mérkôzés erejéig a korabeli A osztályos együttes mezét is felhúzhatta, ami nem volt kis dolog, hiszen az akkori vásárhelyi együttesben igen erôs ellenfelekkel kellett megmérkôzni a kezdô tizenegybe kerülésért.

Két esztendô után visszatért Régenbe, majd 1983-tól ismét Marosvásárhelyre igazolt az akkor B osztályos Elektromaros együttesébe, melynek akkor Végh János volt az edzôje, késôbb a Pitesti-en sokat játszott Pigulea edzette a csapatot. Az együttes, melyben egészen aktív pályafutása befejezéséig játszott, akkoriban a szászrégeni Avântullal folytatott nagy harcot az A osztályba kerülésért.

– Örvendtél-e neki, hogy a fiad is örökölte a futball iránti szeretetet?

– Már amikor megszületett is, reméltem a szívem mélyén, hogy örökölte a sport iránti vonzalmat, és persze nagyon örvendtem, amikor ez bebizonyosodott.

Attila már kisgyerekkorától állandóan az Elektromaros stadion környékén volt, amely közel volt a lakásukhoz, és mint mesélte, nagy érdeklôdéssel követte a csapat meccseit, természetesen édesapját figyelte a leginkább, és el is határozta, hogy követni fogja a pályán. – Ezt már 5-6 éves koromban eldöntöttem – szögezte le. Attila a Marosvásárhelyi ISK-nál kezdett futballozni, ott is végezte el a líceumot, és utána rögtön az A osztályos Gloria Beszterce együtteséhez került. Itt az ificsapatban játszott, 2001-ben pedig a moldovai Zimbrul Chisinaunál légióskodott. Az A osztályos moldovai csapatban két évet játszott. 2003-ban Magyarországra szerzôdött, az elsô osztályos Békéscsaba egyesületéhez, innen kölcsönjátékosként került a harmadik ligás Gyula csapatához, ahol három évig játszott. Itt volt még egy marosvásárhelyi csapattársa, Tamás Öcsi. Magyarországi légióskodását Kiskunhalason fejezte be.

2007-ben tért haza, amikor a Romcartól és a szecselevárosi Preciziától kapott ajánlatokat, de úgy döntött, hogy szüleihez közelebb költözik, így a 2006-2007-es bajnokság visszavágójától a marosvásárhelyi Trans-Silhoz került, a csapatot akkor Popa Lucian edzette. A 2007-2008-as pontvadászat elsô felében is itt játszott, a tavaszi idényre más csapathoz küldte a vásárhelyi egyesület, de jövôtôl megint itthon folytatja majd a játékot.

– Milyennek látod a Trans-Sil jelenlegi keretét és edzôjét?

– Nagyon sok új játékos érkezett a csapathoz, és még össze kell érnie a keretnek, jobban meg kell ismerjék egymás játékát az új csapattagok. Szerintem a következô idényben, ha ez megtörténik, meg lehet pályázni a feljutást a második osztályba, amiben Andrási Sándor edzô nagy tapasztalata is segítségére lehet a csapatnak. Vele, úgy érzem, komoly esélyünk van a feljebb lépésre.

– Milyen a hangulat a keretben, és kik a barátaid a csapatból?

– Amióta itt vagyok, fôleg Peressel és Ignattal kerültem nagyon jó kapcsolatba, de minden csapattársammal jó viszonyban vagyok. A klub vezetôivel is jó a kapcsolat, mindent megtesznek a csapatért, néha még többet is harcolnak a klubért, mint maga a csapat a pályán. Minden feltétel adott a jó teljesítményhez.

Lejegyezte: Gh. Botezan

Kézilabda

Egy román és egy magyar együttes maradt még versenyben a KEK (Kupagyôztesek Európa-kupája) legelôkelôbb helyezéseinek megszerzéséért.

Spanyolok elleni gyôzelemmel döntôben a Rulmentul

Míg a legnagyobb rivális, a román szövetségi kapitány, Gheorghe Tadici irányította Râmnicu Vâlcea már közel két hónapja búcsút vett az európai kupaporondtól (a Bajnokok Ligája negyeddöntôjében ért véget az idei sikersorozata), a Rulmentul Brassó tovább menetelt, sôt a KEK elôdöntôjében könnyedén kiütötte a spanyol Akaba Bera Bera együttesét, és 66-58-as összesítéssel bejutott a döntôbe, ahol a norvég Larvik HK lesz az ellenfele (utóbbi csak egyetlen góllal múlta felül – 60-59 – a horvát Podravka Vegetát a legjobb négy között).

A másik KEK-döntôs, a magyarországi MKB Veszprém egy német élcsapatot, a Rhein-Neckar Löwent fogadta szombaton a mindent eldöntô párharc elsô összecsapásán. A magyar válogatott irányítót, Buday Dánielt is felvonultató németek elleni visszavágót május 10-én, szombaton játsszák Mannheimban.

Magyar csapatok nélkül, de magyarokkal a BL-ben

A Bajnokok Ligája és az EHF-kupa mind nôi, mind pedig férfiágon nélkülözi a román és a magyar élcsapatokat. A férfi BL-ben tegnap este feszültek egymásnak az indulatok, amikor a spanyol Ciudad Real a THW Kielt látta vendégül. Az EHF-kupában szintén tegnap harcoltak az elsôségért, itt a HSG Nordhorn (német) és FCK Kopenhagen (dán) küzdött egymás ellen. A visszavágókra ezen a hétvégén kerül sor.

Bár a Gyôri Eto már a döntôben képzelte magát, a nyolc válogatott játékossal felálló orosz Zvezda Zvenigorod ellen nem sikerült megtartani az idegenben kiharcolt kétgólos elônyt, sôt hat góllal maradtak alul (összesítésben 50-46 a Zvezda javára) a nôi Bajnokok Ligája hazai pályán megrendezett elôdöntôjének visszavágóján.

A másik szárnyon az osztrák Hypo Niederösterreich hét góllal gyôzte le az orosz Lada Togliattit, így az osztrák fôvárosiak vívhatják a döntôt a Zvezdával. Bár magyar csapatok nem szereplenek a BL-ben, mégis lesz magyar érdekeltség a döntôben. A Hypo vezetôedzôje a válogatott élérôl a tavalyi világbajnokság után lemondott Németh András, két alapembere pedig a sorozat góllövôlistáját 117 góllal vezetô Tóth Tímea, valamint Kirsner Erika, akik szintén próbára tették tehetségüket a nemzeti színekben.

A másik versenyben maradt nôi együttesnek, a Dunaferrnek minden esélye megvolt a végsô küzdelemre, azonban a spanyolországi visszavágón amellett, hogy "elherdálták" hazai pályán megszerzett négygólos elônyüket, az Itxako-Navarra játékosai hattal gyôztek ellenük, így ôk játszhatják a finálét a dán Ikast Bordingot búcsúztató orosz Dinamo Volgograd ellen.

A döntôk elsô mérkôzéseire május 17-én vagy 18-án, a visszavágókra egy héttel késôbb, május 24-én vagy 25-én kerül sor.

(ferencz)

Jégkorong

Jelenleg úgy tûnik, hogy a teljes román élvonal, azaz a rájátszásba jutott négy legerôsebb csapat – a Sportklub, a HC, a Steaua, valamint a Progym – "átköltözne" a magyar OB I-be, ugyanis az elôzetes híresztelések szerint mindkét bajnokságban jelezték indulási szándékukat. A csíkszeredai csapatoknak (Sportklub és HC) már van rutinjuk a két ország közti ingázásban, a másik két együttesnek viszont újabb kihívással kellene szembenéznie a következô szezonban. A gyergyóiak bátran rábólintottak a kezdeményezésre, a bukaresti katonacsapatot azonban kissé váratlanul érte a nevezésükkel szemben tapasztalt pozitív hozzáállás. Bár évek óta szeretnének külföldi bajnokságban is játszani, különbözô szakmai illetve anyagi okok miatt eddig nem jártak sikerrel. Antal István, a hazai bajnok- és kupagyôztes, illetve magyar bronzérmes csíkszeredai Sportklub elnöke szerint ez a javaslat egy közös és egy erôs bajnokság létrejöttét segítené elô, amely folyamatos fejlôdést biztosítana a jövôre nézve. – A román bajnokságban kettészakadt a mezôny (a nyolc indulóból a fentebb említett csapatok messze felülmúlták a bajnokság utolsó négy helyét elfoglalókat – szerk. megj.), nagyok az erôbeli különbségek – ezzel magyarázta a döntés szükségességét az SK elnöke.

Ha a két szövetség beleegyezik, akkor a 2008-2009-es idényben tíz klub és tizenegy csapat indul a magyar bajnokságban. Az Alba Volán együttese továbbra is az erôsebb osztrák elsô ligában (EBEL) folytatná, és bajnokként csak az elôdöntôben kapcsolódna be a magyar bajnoki küzdelmekbe, fiókcsapatát pedig már az alapszakaszban elindítaná. Így az elmúlt szezonban érdekelt magyar klubok (Alba Volán, DAB-Extra.hu, Újpest, Ferencváros, Miskolci Jegesmedvék) mellett a Budapest Stars is bekapcsolódik a küzdelmekbe, és a négy romániai csapat is csatlakozna hozzájuk.

Antal István továbbá elmondta, hogy május 15-ig körvonalazódik a következô bajnoki idény végleges mezônye, eddig a dátumig kell benevezni és kifizetni a nevezési díjat.

A klubok javaslatai alapján az alapszakaszban minden csapat legalább negyven mérkôzésen lépne jégre, a játéknapok kedden, pénteken és vasárnap lennének. A tervezet szerint a romániai csapatok egymás elleni OB I-es eredményeit beszámítanák a román bajnoki eredmények közé és fordítva.

fm.

MotoGP

Idén elôször állhatott dobogóra a címvédô világbajnok magyar Talmácsi Gábor (Aprilia) a tegnap Sanghajban megtartott Kínai Nagydíjon a gyorsasági motoros világbajnokság negyedik fordulójában.

A szezont katasztrofálisan kezdô magyar motoros eddigi sikertelensége alaposan felkavarta csapatát és az Aprilia gyárat is, így a portugál futam óta Talma újabb mérnököt kapott az Apriliától. Az új szakember érkezése azonnal pozitív hatással volt Talmácsi motorjára, hiszen a magyar az idén elôször a teljes versenyhétvégén az élmezônyben tudott motorozni. A startot az elsô sor végérôl, a 4. pozícióból várhatta, és esélyeit alaposan megnövelte az is, hogy a verseny reggelén leszakadt az ég a kínai pálya fölött.

A vb egyik legjobb esômenôjének tartott Talma a futamon is végig az élmezônyben tudott motorozni. Már a starttól az élbolyban volt, miközben legnagyobb ellenfelei sorra csúsztak ki a felszáradó, de csalókán csúszós kínai ringen. Mintegy a táv feléig úgy tûnt, a magyar motoros gond nélkül nyerhet, azonban a szintén Aprilián motorozó olasz Andrea Iannone ezt másképp gondolta. A 19 éves talján, aki eddig még dobogón sem állt, gond nélkül tartani tudta a tempót Talmával, sôt, el is húzott a világbajnoktól. Hogy Talmácsi motorja még nem tökéletes, az a futam végére derült ki, amikor az idei Aprilia kezdett túlmelegedni a világbajnok alatt, így a címvédôtôl nemcsak az éllovas húzott el, de a francia Mike Di Meglio (Derbi) is. Talma gépébôl a záró körben egy támadásra még telt, de elôzésre már nem futotta, azonban a harmadik hely, azzal összevetve, hogy riválisai nulláztak ezen a versenyen, szinte felér egy gyôzelemmel a tabellán, ahol a magyar alaposan faragni tudott hátrányából.

A román Robert Muresan (Aprilia) megszerezhette volna elsô vb- pontjait ezen a futamon. Ehhez mindössze annyi kellett volna, hogy az aradi motoros maradjon keréken, hiszen a 32 indulóból 13 versenyzô csúszott ki a 125-ös futamon. Köztük volt a román is, aki köridôi alapján sima pontszerzô lehetett volna...

A vb állása 4 futam után: 1. Simone Corsi (olasz, Aprilia) 59 pont, 2. Nicolas Terol (spanyol, Aprilia) 50, 3. Joan Olive (spanyol, Derbi) 50, ...8. Talmácsi 30.

A 250-es géposztályban keserédes futamon van túl a magyar Tóth csapat. Spanyol versenyzôjük, Hector Barbera a futam elején az élmezônyben motorozott, és pár körig úgy tûnt, a gyôzelmet is megszerezheti, aztán a gyári KTM csapat addig is élmezônyben motorozó versenyzôi mintha pluszfokozatot találtak volna gépeikben. A narancssárgák meglógtak a mezônytôl, és Kallio-Aoyama felállásban az osztrák gárda elsô kettôs gyôzelmét seperték be. Mögöttük az olasz Pasini (Aprilia) állhatott dobogóra, Barbera a 6. helyen ért célba, ifj. Tóth Imre pedig az elsô, pontot már nem érô helyen 16.-ként haladt át a célon.

Bajnokok Ligája

Kedden és szerdán került sor a legrangosabb európai klubtorna elôdöntôinek visszavágóira, amelyen, mint köztudott, a spanyol bajnokságban igencsak bukdácsoló Barcelona mellett három angol együttes volt érdekelt. Kedden pedig eldôlt, hogy a moszkvai döntôre csak angol csapatok utazhatnak, hiszen a MU Paul Scholes 14. percben szerzett látványos góljával kiejtette a spanyol sztárgárdát, amely így minden valószínûség szerint lezárja a Ronaldinho által fémjelzett idôszakát és nemcsak a braziltól, de a holland edzôtôl, Frank Rijkaardtól is megválik a szezon végén. A gránátkékek katasztrofálisnak nevezhetô tavaszt zárnak, hiszen a bajnokságban nemcsak szenvednek, hanem már tíz pontnál is nagyobb hátrányban vannak a kicsit sem sziporkázó királyi gárdával szemben és a dobogó legalján várják a szezon végét. A Király-kupából régen kiestek, a BL-ben pedig egyáltalán nem voltak meggyôzôek. Igaz, Alex Ferguson fiai ugyan szárnyalnak a Premier League-ben, de a Nou Campban egy hete igencsak gyenge teljesítményt mutattak, a hét végi bajnoki rangadón pedig kikaptak a Chelsea- tôl.

Az Old Traffordon megintcsak a hazai védelem muzsikált a legjobban, Wes Brown és Rio Ferdinand helyzeteket sem engedélyezett a Messi-Eto’o duónak, de a késôbb beállt ifjú titán Krkic és a mindössze félórányi lehetôséget kapó Henry is képtelen volt feltörni a manchesteri védelmet. Az MU kilenc év után jutott megint a döntôbe. Bár abszolút Barca-fölénnyel indult a találkozó, hiszen már az elsô percekben büntetôgyanús helyzetet hozott össze Scholes a saját tizenhatosán, de a játékvezetô szabadrúgást ítélt a tizenhatos vonaláról. Tovább nyomott a vendéggárda, azonban a hazaiak elsô felszabadulása azonnal gólt eredményezett. Az elején hibázó Scholes 25 méterrôl jobb külsôvel védhetetlen gólt ragasztott a bal felsô sarokba. És ezzel eldôlt, hogy az idei szezonban eddig veretlen két csapat közül a Barcelona lesz kénytelen búcsúzni, amit némileg cáfol a statisztika, hiszen hiába nyerte meg az MU legutóbbi 11 hazai BL-mérkôzését, a statisztikusok elôbányászták a rossz híreket is: a legutóbbi három alkalommal, amikor az MU idegenben 0-0-t ért el, a Vörös Ördögök elbukták a páros csatát. Most nem ez történt.

A BL viszont, akárcsak a Premier League, MU – Chelsea párharccá vált azzal, hogy szerdán a londoni kékek hosszabbítás után kiejtették a BL- sztárcsapatot, a Liverpoolt. A Mersey-partiaknak kellett támadni, ami nem okozhatott gondot, hiszen a legutóbbi kilenc találkozójuk mindegyikén képesek voltak gólt szerezni, azonban a Chelsea ellen Benitez fiai még egyetlen gólt sem tudtak szerezni Londonban. Ugyanakkor a kékek 2006 februárja óta veretlenek voltak hazai pályán, a BL-ben pedig idén csak a Rosenborg szaggatta meg a londoni hálót.

Drogbaék kezdtek jobban a Stamford Bridge-en és a szakadó esô ellenére folyamatosan nyomás alatt tartották Reina kapuját, majd a 33. percben egy védelmi hibát kihasználni a tizenhatoson belül egyedül maradt Drogba meg is szerezte a vezetést. Némileg felébredtek a liverpooliak, azonban a félidô végére nem sikerült egyenlíteniük, de megtették a 65. percben, amikor Torres talált be, ezzel tovább erôsítve a BL- gólkirályi pozícióját. Egyébként a második félidôben a vörösök voltak formában, azonban az elsô találkozó utolsó másodperceiben fejelt öngól miatt következhetett a hosszabbítás, amely megint Chelsea-fölénnyel indult. Elôbb egy lesgólt sikerült szerezni, majd alig öt perccel késôbb Ballack buktatásával büntetôhöz jutott Avram Grant együttese, amelyet az édesanyját elvesztô Lampard vágott be. A kitámadó liverpooliak pedig megkapták a harmadik, egyben kegyelemdöfésnek szánt gólt is. És ekkor már hiába következett egy fantasztikus Babel- gól, mert a 3-2-es végeredmény a Chelsea-nek kedvezett, viszont a találkozó, az elmúlt évek hasonló összecsapásaival ellentétben, igencsak látványos és izgalmas volt.

A Chelsea története során elsô alkalommal került a Bajnokok Ligája döntôjébe, a moszkvai döntôben pedig jelentôs orosz szurkolói segítségre is számíthat, hiszen tulajdonosa az egyik legismertebb orosz oligarcha, Abramovics. A Chelsea harmadikra vette csak a Liverpool elleni akadályt, hiszen az elsô két alkalommal a vörösök jutottak tovább. Szintén harmadik alkalommal lesz nemzeti házidöntô a BL-ben: 2000-ben két spanyol (a Real és az éppen csôdközelben lévô Valencia), 2003-ban két olasz (a Milan és a Juventus) küzdött meg egymással. Az azonos nemzetbeli döntôsöknek azonban nem örül Michael Platini, az UEFA elnöke, aki szerint nem lesz nagy szám a moszkvai döntô.

Manchester United (angol) – FC Barcelona (spanyol) 1-0 (1-0), gól: Scholes (14.), továbbjutott a MU 1-0-s összesítéssel

Chelsea London (angol) – FC Liverpool (angol) 3-2 (1-0, 1-1, 3-1), gólok: Dorgba (33. és 105.), Lampard (98. – tizenegyesbôl), illetve Torres (64.), Babel (117.), tj.: a Chelsea 4-3-as összesítéssel, hosszabbítás után.

Kósa András

UEFA-kupa

A kisebbik európai kupa két esélyese is fejet hajtott csütörtök este. Elôbb a bajorok kaptak négyet Szentpéterváron, majd a Fiorentina hazai környezetben tizenegyesek után bukott el a glasgowiakkal szemben.

A Dick Advocaat irányította oroszok német pontossággal futballoztak a Petrovszkij-stadionban, pedig ellenfelük idén már triplázott, a Bundesliga mellett megnyerte a Német Kupát és a Ligakupát is. Aztán nem úgy indult a találkozó, ahogyan azt a vendégek szerették volna, a 4. percben Pogrebnyak 20 méterrôl mesterien végzett el egy szabadrúgást és máris 1-0 volt a tabellán, aztán hogy teljes legyen az elsô félidô íve, négy perccel a vége elôtt Szirjanov forgatta meg a bajor védelmet és máris kétgólos volt a hazai elôny. A második félidôre kifutó münchenieken kicsit sem látszott a tét, sokkal inkább egyféle levezetôként lézengtek a pályán, támadgattak-támadgattak, de helyzetekig nem jutottak a rendkívül hatékonyan védekezô szentpéterváriak ellen. És a gólokkal sem fukarkodtak, hiszen a második félidô elsô perceiben újra mattolták Kahnt és a 73. percben Pogrebnyak duplát jegyezhetett és ezzel egyben a sorozat igazi csemegéjét adta, nem annyira a döntôbe való kerüléssel, mint inkább a kiütéses gyôzelemmel. A bajorok edzôje, Ottmar Hitzfeld viszont az Eb után svájci kapitány lesz, a müncheni kispadot pedig Klinsmann veszi át.

A másik elôdöntôben némileg felborulni látszott a pálya, a Fiorentina olyan nyomás alatt tartotta a skótok kapuját, amit ritkán lehet látni ezen a szinten, azonban gólt szerezni a kétszer 90 perc alatt sem tudtak Mutuék. Igaz, a glasgowiak idén már két alkalommal is könnyedén vették a hazai 0-0 utáni kiruccanást, elôbb a Panathinaikoszt, majd a Sportingot búcsúztatták hasonló elôzményekkel. A tartalékosan játszó, de kitûnô védelemmel felszerelt vendégek nem engedték valós helyzetekig a firenzeieket, így némileg unalmas mérkôzést hozott a kilencven perc, azonban a hosszabbításban mindkét gárda elôtt adódott lehetôség, végül azonban a büntetôk döntöttek, mégpedig Liverani és Vieri kihagyása.

A döntôre május 14-én a Manchester City stadionjában kerül sor.

Eredmények:

Zenit Szentpétervár (orosz) – Bayern München (német) 4-0 (2-0), gólok: Pogrebnyak (4. és 73.), Szirjanov (40.), Fajszulin (53.), továbbjutott a Zenit 4-0-s összesítéssel.

Fiorentina (olasz) – Glasgow Rangers (skót) 0-0, 2-4, tizenegyesek után, továbbjutott a Glasgow, 0-0-s összesítéssel, tizenegyesekkel.

(kósa)

Próbálj meg úgy élni, hogy ne vegyék észre ott, ahol vagy, de nagyon hiányozzál onnan, ahonnan elmentél. A bécsi SZÁSZ LÁSZLÓT születése napján köszöntjük, sok-sok szeretettel kívánva további jó egészséget és boldogságot. Mama és Márta. (40505)

SZOVÁTÁN eladó négyszoba-összkomfort, ugyanott eladók: stílbútorok, szônyegek, festmények. Tel. 0752-491-414. (sz.)

ELADÓ 5 ha terület 5 km-re a város központjától, ára: 12 euró/m². Tel. 0747-409-890, 0754-387-813. (40219)

SÜRGÔSEN eladó Szováta közelében, a 13 A országút mellett, szép környezetben egy 1.000 m²-es munkacsarnok, 60 ár földterülettel. Ár megegyezés szerint. Tel. 0728-020-073. (1120)

SÜRGÔSEN eladó nagy teljesítményû kalapácsmalom és pálinkafôzô felszerelés, valamint villanymotorok. Ár megegyezés szerint. Tel. 0728-020-073. (1120)

ELADÓK német MP3-as fülhallgatós lejátszók. Tel. 0741-143-482, naponta 19–21 óra között. (1116)

VÁSÁROLOK házat vagy telket a Kövesdombon és környékén. Tel. 0265/261-721, 0722-658-380. (4849)

KIADÓ irodahelyiséget keresek Nyárádszereda központjában (kb. 20–30 m²). Tel. 0741-753-754. (40486)

ELADÓ Nyárádtôn 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás. Tel. 0747-611-710, 0770- 340-180. (40515)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás, felújított tömbházlakás Meggyesfalván. Tel. 0747-611-710, 0770-340-180. (40515)

KIADÓ kereskedelmi helyiség az 1918. December 1. úton. Tel. 0722-317-778. (40403)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú tömbházlakás a Pandúrok útja 15. szám alatt. Tel. 0747-409-890. (40219)

ELADÓ új ház Náznánfalván, 140 m², az emeleten 3 hálószobával, fürdôvel, a földszinten nappali, konyha, fürdô, kamra, alkudható áron. Tel. 0741-365-812, 0740-821-095. (40055)

BÉRELÜNK különálló, kertes családi házat nem igényesnek. Tel. 0752-267-141. (sz.)

ELADÓ ház Szentháromságon: 2 szoba, konyha, kamra, fürdôszoba, készen bebútorozva. Tel. 0741-398-032, Abodi. (1039)

CSARNOKOK építése, átalakítása, felszerelése szigetelt szendvicspanelbôl vagy lemezbôl kedvezményes áron. Tel. 0766-519-187. (sz.)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsrakészen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron, részletre is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

FÉMCSERÉP részletre is, óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

HOMOK, KAVICS, SÓDER szállítását vállalom. Tel. 0744-624-788. (40468)

HÛTÔK JAVÍTÁSÁT vállalom lakásán, eladok feljavított hûtôket, fagyasztókat garanciával. Tel. 0365/801-517, 0722-846-011. (40514)

Szomorúan emlékezünk a mezôbergenyei KOVÁCS ANNÁRA halálának 5. évfordulóján. Leánya, Magda, veje, két unokája családjukkal és a dédunoka. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (40469)

Szomorú szívvel emlékezem május 5-én ifj. SZÁNTÓ KÁROLYRA halálának 14. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége. (40485)

Immár két éve a sírodon a virágok közt a nap fénye árad, egy váratlan percben életed véget ért, mint amikor a rózsát vihar tépi szét. Elmentél oda, ahonnan nincs visszatérés, adjon a jó Isten csendes pihenést. Fájdalommal emlékezünk május 5-ére, amikor a kegyetlen halál elragadta LÁPOSI FERENCET 62 éves korában. Emlékezik rá bánatos felesége, két lánya és azok családja. Csendes álmod fölött ôrködjön a szeretet. Nyugodj békében. (40504)

Minden elmúlik, minden elenyész, csak egy él örökké: az emlékezés. Szomorú szívvel, de Isten akaratában megnyugodva emlékezünk szüleinkre, id. BUKSA DOMOKOSRA és BUKSA ILONÁRA szül. Pásztor haláluk 10. illetve 21. évfordulóján. Emlékük legyen áldott és nyugalmuk csendes. Négy gyermekük és azok családja. (40501)

Fájó szívvel emlékezünk május 5- én édesapámra, a dedrádszéplaki SZÉKELY JÓZSEFRE halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi leánya, veje, unokái és azok családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (1048)

Bennünk él egy arc, egy meleg tekintet, egy simogató kéz, egy végtelen szeretet. Fájó szívvel emlékezünk KISS IBOLYÁRA, a Balcescu negyed lakosára, aki 5 éve távozott szerettei körébôl. Emlékét ôrzi lánya, Manyi, veje, Árpi, unokája és családja. (935)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagytata, dédnagytata, sógor, rokon, jó barát és jó szomszéd, id. BORBÉLY ERNÔ kereskedô, az OCL volt alkalmazottja, tiszteletbeli presbiter rövid, de súlyos szenvedés után, életének 85. évében csendesen megpihent. Temetése 2008. május 6-án, kedden 15 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetô felsô kápolnájától, református szertartás szerint. Nyugodjék békében! A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy SZACSVAY KÁROLYNÉ szül. Terényi Lilla a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színmûvészeti Egyetem volt zongoratanárnôje, életének 96. évében, 2008. március 20-án, családja körében, Gödöllôn csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 2008. május 8-án, csütörtökön 14 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetô alsó kápolnájából. El nem múló szeretettel búcsúznak tôle: lányai, veje, unokái és dédunokái. (1031)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen, jó férj, apa, gyermek, nagytata, testvér, sógor, nagybácsi, rokon, barát, szomszéd és kolléga, BAKI DÉNES hosszas szenvedés után, életének 57. évében, május 2-án csendesen megpihent. Drága halottunk temetése május 5-én 13 órakor lesz a remeteszegi temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (940)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, rokon, szomszéd, a maros- szentannai SIMON IRÉN szül. Szántó (virágárus) életének 83. évében elhunyt. Temetése május 5-én délután 2 órakor lesz a marosszentannai háztól a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (943)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagytata, testvér, rokon, barát és jó szomszéd, CÂMPEAN GRIGORE életének 74. évében hirtelen elhunyt. Temetése május 5-én 14.30 órától lesz a remeteszegi temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (939)

"Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, unokatestvér, sógornô és jó szomszéd, özv. FARCZÁDI JÓZSEFNÉ szül. Ungvári Ilona életének 90. évében, május 2-án, rövid szenvedés után csendesen megpihent. Temetése 2008. május 5-én du. 2 órakor lesz a besei gyászháztól. A gyászoló család. (937)

Ôszinte részvétünket nyilvánítjuk és vigasztalódást kívánunk Borbély Ernô kollégánknak és családjának édesapja, id. BORBÉLY ERNÔ elhunyta okozta gyászukban. Az Impress Kft. munkaközössége.

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Biró Elôd kollégánknak ÉDESAPJA elvesztése okozta mély fájdalmában. Vigasztalódást kívánunk családjának. Zoli, Laci és Sanci. (934)

Megrendült szívvel búcsúzunk szeretett szomszédunktól, BAKI DÉNESTÔL és ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. A Muncii u. 37-es tömbház lakói. (938)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Câmpean Dalmának és családjának szeretett FÉRJE elhunyta alkalmával. A Godeanu u. 17. tömbház lakói. (941)

Megrendült szívvel és mély fájdalommal búcsúzunk szeretett pap bácsinktól, HARANGOZÓ GYÖRGY tiszteletes úrtól. Együtt érzünk a gyászoló családdal. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A Bóni család. (-)