LIX. évfolyam 222. (16704.) sz.

2007. szeptember 24., hétfõ

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Országos önkormányzati konferenciát tartottak Kolozsváron

Döntô fontosságú az erdélyi magyar képviselet Brüsszelben

– Az erdélyi magyarság számára döntôen fontos, hogy ott legyen az Európai Parlamentben, mert ezáltal azt kell bebizonyítanunk, hogy Románia nem nemzetállam. Nem szabad elfogadnunk azt a bûnös demagógiát, miszerint nem fontos a brüsszeli jelenlét, hiszen, ha egymással versengünk, csak azt érjük el, hogy románok fognak képviselni minket Európában: azt bizonyítjuk, hogy Románia egy igazi, valós nemzetállam – hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök szombaton, az RMDSZ országos önkormányzati konferenciáján.

A Kolozsvári Polgármesteri Hivatal épületében tartott tanácskozáson a szövetség több mint háromszáz helyi és megyei önkormányzati képviselôje, polgármesterek, alpolgármesterek és tanácsosok, valamint az RMDSZ parlamenti képviselôi és kormányzati tisztségviselôi tekintették át a regionális fejlesztési, beruházási lehetôségeket, a magyar önkormányzatok helyzetét, valamint az európai parlamenti választásokra való felkészülés feladatait. Az ülésen bemutatták az RMDSZ negyvenöt fôs EP-képviselôjelölt-listáját. A testület nyilatkozatot, valamint állásfoglalást fogadott el, ez utóbbiban üdvözlik az RMDSZ Szövetségi Képviselôk Tanácsa által véglegesített európai parlamenti jelöltlistát. – Meggyôzôdésünk, hogy az RMDSZ európai parlamenti jelöltjeinek társadalmi
elismertsége és szakmai tapasztalata garancia arra, hogy közösségi céljainkat érvényesíteni tudjuk az európai parlamentben. Az RMDSZ európai parlamenti képviselôi fogják elvinni Székelyföld, Partium, az egész Erdély és az egész romániai magyar lakosság üzenetét Brüsszelbe – áll a dokumentumban.

Egy új honfoglalás elôtt állunk: most Európát kell elfoglalnunk, ott kell lennünk minél nagyobb súllyal, szakértelemmel és tudással az Európai Parlamentben – mondta az RMDSZ elnöke, aki arra hívta fel a figyelmet, ebben a látszólag rövid másfél éves idôszakban dôlnek el fontos kisebbségjogi és autonómiakérdések Európában, de olyan jelentôs költségvetési kérdések is, amelyek meghatározzák majd, milyen és mekkora uniós források válnak hozzáférhetôvé a régiók számára. A magyar önkormányzatoknak minél alaposabban fel kell készülniük az uniós támogatások fogadására: az óra ugyanis ketyeg – figyelmeztetett az elnök, aki szerint teljesen téves az a vélekedés, miszerint az erôs önkormányzati, parlamenti és európai parlamenti képviselet nélkül is jár a magyarságnak a brüsszeli támogatás.

– Nekünk valóban jár a támogatás, ám ezzel eddig sem és ezután sem fogunk sokat érni, ha ezt mi magunk meg nem szerezzük magunknak – szögezte le. Az elnök kifejtette, szolidáris cselekvésre, egységes fellépésre van szükség a brüsszeli magyar képviselet biztosításához, és egyúttal keményen bírálta mindazokat, akik úgy vélekednek, nem fontos a brüsszeli jelenlét, és ennél fontosabb a versengés. – Nem szabad elfogadnunk ezt a bûnös demagógiát, hiszen ma sem egymással, hanem a románokkal vagyunk versenyben: ezzel csak azt tudjuk bebizonyítani, hogy Románia egy igazi, valós nemzetállam – hangsúlyozta az RMDSZ elnöke. – Az erôs képviselet alapvetôen szükséges amiatt is, mert a tapasztalatok bizonyítják: a beindult pozitív folyamatok még visszafordíthatóak – mutatott rá Markó.

Bemutatták az RMDSZ EP- képviselôjelölt-listáját

Kelemen Hunor ügyvezetô elnök, az RMDSZ EP- kampányfônöke a szombaton megtartott kolozsvári országos önkormányzati konferencián mutatta be a szövetség 45 fôs európai parlamenti képviselôjelölt-listáját. A Frunda György és Sógor Csaba szenátorok, valamint Winkler Gyula távközlési miniszter vezette névsort az RMDSZ szeptember 26-án nyújtja be a bukaresti Központi Választási Irodánál.

"Kiegyensúlyozott EP-képviselô-jelölt- listánk van, nagyon sok fiatal jelölttel. Célunk az volt, hogy minél több fiatal, Erdély valamennyi tájegységét képviselô, felkészült szakemberbôl állítsuk össze ezt a listát, amelyen tíz nô képviselôjelöltünk is van. Hiszek abban, hogy a kampány ideje alatt sikerül meggyôznünk a magyar választókat arról, hogy az októberi európai parlamenti megmérettetésen az RMDSZ jelöltjeire voksoljanak" – mondta Kelemen Hunor ügyvezetô elnök.

A Frunda György és Sógor Csaba szenátorok, valamint Winkler Gyula távközlési miniszter vezette 45 fôs listán továbbá Bihar, Szatmár, Beszterce- Naszód és Hunyad megyei valamint bukaresti jelöltek szerepelnek. Ugyanakkor kilenc Hargita, hat Kolozs, öt Kovászna illetve öt Maros megyei EP-képviselôjelöltje is van az RMDSZ-nek. A szórványmagyarság képviselete is jelentôs: Arad és Brassó megyének három- három, Máramaros, Fehér illetve Temes megyének egyenként két jelöltje van. A Maros megyei RMDSZ-t Frunda György szenátor mellett Jakab István fôigazgató (11. hely), Péter Ferenc polgármester (27.), Szász Attila államtanácsos (28.), Kakassy Blanka szakfelügyelô (32.) és Csép Éva-Andrea ügyvezetô alelnök (43.) képviseli a jelöltlistán.

A Székelyföld autonómiáját szorgalmazza az RMDSZ

A Székelyföld sajátos autonómiáját fogja szorgalmazni az RMDSZ az Európai Parlamentben – jelentette be Markó Béla szövetségi elnök szombaton Kolozsváron, az országos önkormányzati konferenciát követô sajtótájékoztatón.

Hangsúlyozta: az RMDSZ továbbra is kiemelt célként kezeli a Székelyföldi fejlesztési régió megteremtését, álláspontja szerint alapvetôen fontos, hogy az átszervezést követôen a régiók valóban egy gazdasági és kulturális egységet képezzenek – mutatott rá.

Kifejtette: A szövetség az ország valamennyi régiójának hatékony képviseletet kíván biztosítani a brüsszeli törvényhozásban, így választási programja a különbözô országrészek sajátos hagyományainak, célkitûzéseinek, gondjainak figyelembevételével készül el. A szövetség üzenete az egység üzenete lesz, de emellett ismerteti majd azokat az eredményeket is, amelyeket az elmúlt években sikerült elérnie.

Markó Béla figyelmeztetett arra, hogy az elkövetkezô két évben rendkívül fontos döntések születnek Brüsszelben, ezért felkészült, hozzáértô emberekre van ott szükségünk. Lényeges az is, hogy Romániát ne csak román politikusok képviseljék az Európai Parlamentben, – mondta a szövetség vezetôje.

Határ menti együttmûködés

A két ország közötti határon átívelô együttmûködésrôl fog tárgyalni Románia és Magyarország kormánya a november 14-én, Nagyszebenben tartandó együttes ülésen, jelentette be szombaton Borbély László fejlesztési miniszter. Borbély elmondta, napirenden lesz egy sor nagyobb stratégiai projekt, amelyek jövôre a határon átívelô együttmûködési program egyik részét képezik.

"A második együttmûködési projekt a Szeged–Temesvár, Debrecen–Nagyvárad fejlesztési pólusok együttmûködésére és más határ menti városokra vonatkozik. Ha ezeknek nem lesznek projektjeik, kevesebb pénzt kapnak" – mondta Borbély.

A fejlesztési miniszter szerint a két ország miniszterei arról is tárgyalni fognak, hogy a határ mentén regionális klasztereket hozzanak létre. Ezek az üzleti szervezôdések lehetôvé teszik, hogy például az építôipari cégek közösen jelentkezzenek a versenytárgyalásokra.

Ha szükséges, a javaslatokat kormányhatározatokkal fogják véglegesíteni, ha nem, a két fél által aláírt memorandumokkal.

Leader és turizmus

b.d.

Leader és turizmus címmel szerveznek találkozót kedden, szeptember 25-én 13 órától a kibédi mûvelôdési házban. Borbély Emmától a részletek iránt érdeklôdtünk. – Várjuk mindazokat, akik szeretnék megismerni a mára idôszerûvé vált Leader program teremtette pályázati lehetôségeket partnerünk, a Zalaegerszeg és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás Helyi Leader Akciócsoport tagjainak tapasztalatai által.

A Leader hálózatépítés programjában az Észak-zalai Tematikus Utak Helyi Akciócsoport, valamint a Göcsej-Közép Zala Helyi Akciócsoport saját mintaértékû Leader- programokat és pályázatokat mutat be. Hajdú Zoltán A só útja turisztikai programot ismerteti, miután lehetôség nyílik a beszélgetésre, az együttgondolkodásra és a közös útkeresésre. Számítanak mindenkire, akit érdekel a térségfejlesztés, a közösségépítés.

A színház, amit magunkban hordunk

Nagy Botond

Beszélgetés a magyar dráma napján

Madách Imre világhírû mûvének 1983- as, centenáriumi bemutatója után egy évvel szervezték meg elôször a magyar dráma napját, amelyet azóta ünnepelnek a magyar teátrumok világszerte. Ez alól Marosvásárhely sem kivétel: idén a szervezô Tompa Miklós Társulat "kerekasztal-beszélgetést" szervezett (kerekasztal nélkül), amelyen a honi színjátszás mostohagyerekét, a kortárs magyar drámát tárgyalták a meghívottak, és persze a közönség. Elôbbiek – Kiss Éva Evelyn irodalmi titkár, Ungvári Zrínyi Ildikó, a színmûvészeti egyetem tanára, Kincses Elemér rendezô, Kovács András Ferenc szerkesztô, Csép Zoltán dramaturg és Láng Zsolt író – beszélgetése a téma megannyi területét érintette és természetesen el is tért arról, szó esett színházról, közönségrôl, repertoárról, drámáról és drámaírásról, kortárs, illetve rég elhunyt, mégis kortárs szerzôkrôl. Egy ilyen jellegû beszélgetés pontos fonalát leírni talán felesleges, inkább a résztvevôk kérdésfelvetéseibôl idézünk. Csipegetünk a drámanapi eszmecserébôl.

Csép Zoltán azt a folyamatot kívánta tisztázni, amelynek során a dráma az íróasztaltól a színpadig jut. Mennyire irodalmi és mennyire színpadi mû a dráma, amely csak akkor tud élni, ha elôadatik, habár ezen nagyon megoszlanak a vélemények. Ungvári tanárnô szerint a magyar színházi realizmus hagyománya nem könnyíti meg a kortárs dráma színpadra kerülését. A különleges, enyhén a szürrealizmusba hajló világ felé ütô mûvek nehezen kerülnek a nézô elé.

Láng Zsolt véleménye: ha van kortárs magyar dráma, akkor abból háromféle van – az elsô a drámaírás hagyományait követi, történetet mesél el szituációkkal, karakterekkel. A hagyományos módszerekkel próbál külön világot teremteni. Persze azért itt is megtörik, szétszálasodik minden. A második a Parti Nagy Lajos-féle dráma, ahol elsôsorban a szöveg, a nyelv hoz nagyon erôs teatralitást magával, míg a harmadik a posztteatralista dráma volna – Tasnádi néhány darabja például. Kincses Elemér szerint a magyar képzômûvészetbe már rég betört posztmodern robbanása a drámaírásban még nem érzékelhetô. Problémát jelent az elôadás hossza is. Kovács András Ferenccel egyetértettek abban: egy ideális elôadás hossza két és fél óra, szünettel. De erre ma már kevesen ülnének be. Felgyorsult minden, átalakult a nézô és az idô viszonya. A 20-30 évvel ezelôtti elôadások ma már egy picit porosnak tûnnek. Igaz, Harag Cseresznyéskertjén máig el- elámul a rendezô.

Láng Zsolt szerint a '89 elôtti drámákban volt egy ideális töltet, amely sikerre vitte ôket. Még a Tóték is mintha nevelni akarna, ami az írónak nem túl szimpatikus. A változások után ez az ideológia megvakult. Mégis, a kortárs drámák közül is sokan túl papírszerûek. Az író azért szeretne papírszerûen írni, hogy érzôdjön: a smink szándékos a szövegen. KAF más mûveket játszatna a "nagy, játszhatatlan drámák" (Ember tragédiája, Bánk bán) helyett – például Bornemisszát, vagy Katona József régebbi mûveit. Helyük van a beszélgetésben, KAF "régi kortársakról" mesél. Akiknek mûvei egy adott pillanatban annyira aktualizálhatók, hogy máig el lehet velük mondani valamit. De magyar kortárs drámát, mait, nem mernek a színházak bemutatni. És ez az igazgatók gyávasága. Mégis, a színházban az a csodálatos, hogy az ember magában hordja. Ott és akkor születik, majd érvényesül. Ott, a pillanatban.

Életmentô szervek

Egy bukaresti és marosvásárhelyi orvosokból álló csoport vasárnap megmentette egy 10 éves, agyhalálban lévô kislány máját és veséit. A kislány baleset következtében jutott ebbe az állapotba, a szervátültetéssel három személy életét mentik meg az orvosok. A kislány szeptember 15-én szenvedett súlyos közúti balesetet Fehér megyében, szeptember 20- án pedig beállt nála az agyhalál. Miután a család beleegyezését adta, a kislányt helikopterrel Kolozsvárra szállították, és kivették a három szervét.

Vlad Brasoveanu, a Fundeni Klinikai Intézet sebésze vasárnap a Mediafax tudósítójának elmondta, a vesék Kolozsváron maradnak, a májat pedig a Fundeni Klinikai Intézetbe szállítják.

"A veseátültetéseket vasárnapra ütemezték be Kolozsváron, a májat pedig a Fundeni Klinikán átültetik egy 10 éves kisfiú szervezetébe. Három életet mentünk meg" – mondta az orvos. Az orvos szerint ilyen szervkivételek évente 10- 15-ször történnek Romániában.

Óriási és miniatûr töltött káposzták

A Rekordok Könyvébe illô óriási, majdnem másfél méter hosszú, illetve csupán 4 milliméteres töltött káposzták voltak az idei nemzetközi töltöttkáposzta-fesztivál sztárjai Parajdon.

"Rendkívüli dolgot sikerült összehoznia a sinaiai csoportnak: egy 1,4 méter hosszú, 3 kilogrammos töltött káposztát. Már fel is hívott valaki a Rekordok Könyvétôl, és elmondta, hogy a készítmény megdöntötte a világrekordot" – mondta vasárnap a Mediafax tudósítójának Bokor Sándor parajdi polgármester.

A magyarországi Mosónôk csapata ezzel szemben a legkisebb töltött káposztát készítette el, amely csak 4 milliméter hosszú és 2 milliméter széles volt.

"A zsûri tagjai nem hittek a szemüknek, amikor lemérték a töltött káposztácskát. Egyébként elkészítéséhez fogpiszkálót és gombostûket használtak fel az asszonyok. A csapat 30 ilyen kis töltött káposztát készített el két-három óra alatt" – mondta László Ildikó, a szervezôk képviselôje.

A fesztivál legízletesebb töltött káposztáját a debreceni csapat készítette, míg a hazai szakácsok a legszebb felszolgálásért – a konstancai csapat – illetve a legeredetibb receptért – a bukaresti csapat – vitték el a díjat.

A legfiatalabb versenyzôknek járó díjat a két 8 éves lányból, illetve két 8 éves fiúból álló parajdi Csipet csapat kapta.

"Már harmadik alkalommal veszünk részt a fesztiválon. Szüleinktôl és a tanító nénitôl tanultunk meg töltött káposztát készíteni" – mondta László Szilárd, az egyik kis szakács.

A parajdi nemzetközi töltöttkáposzta-fesztivál vasárnap este ért véget.

SPORT

Szerkesztette: Benedek István

Tenisz

Pavel a megmentô a Davis-kupában

A veterán Andrei Pavel vert helyzetbôl fordítva nyert, és ezzel tartotta életben helyi idô szerint tegnap hajnalban a román férfi teniszválogatott reményeit a Davis- kupa világcsoportjában való bennmaradásért vívott selejtezôn. A románok idegenben Japán válogatottjával mérték össze az ütôt a hét végén, és papírforma szerint favoritnak számítottak a keletiekkel szemben. Azonban a japánok két mérkôzést is megnyerve adott pillanatban nyerésre álltak, ami nagy meglepetés lett volna, a távol-keleti állam válogatottja utoljára 1985-ben jutott be a világcsoportba.

Pénteken egyesben a hazai sztár, Takao Suzuki három játszmában gyôzött Victor Hanescu felett, 7-6 (4), 6-1, 7-6 (4) arányban, míg a 33 éves Pavel Go Soeda ellen nyert négy játszmában, 6-3, 6-7 (7), 7-5, 6-3 arányban. Párosban nem kis meglepetésre a házigazdák Satoshi Iwabuchi/Takao Suzuki összetételû duettje simán verte a nálánál sokkal többre tartott Florin Mergea/Horia Tecau kettôst, 6-4, 6-4, 6-4-re.

Ezután következett tegnap Pavel közel négyórás párharca egyesben Suzuki ellen. A román játékos az elsô két játszmát rövidített játékban elvesztette, így a román válogatott egy lépésre állt a vereségtôl. Pavel viszont magára talált és magabiztosan hozta a következô három szettet, 2-2-re egyenlítve az összetett állást: 6-7 (6/8), 6-7 (1/7), 6-1, 6-4, 6-4 arányban nyerte a mérkôzést.

A döntô egyes meccsen tegnap Victor Hanescu lépett pályára Go Soeda ellen, a román teniszezô négy játszmában szerezte meg a gyôzelmet 6-3, 5-7, 7-6 (6), 7-6 (3) arányban, ezzel 3-2 arányban eldöntve a párharcot a románok javára.

Labdarúgó III. liga

Ismét vezetnek a régeniek

A harmadik liga hét végi fordulójának megyei rangadóját 2-0-ra nyerte a szászrégeni Avântul a szovátai Mobila pályáján, az idegenben szerzett pontoknak és a Lotus Félix nagybányai vereségének is köszönhetôen a régeni csapat ismét a tabella élére állt a hatodik csoportban. Szintén idegenbôl, Désrôl hozott három pontot a marosvásárhelyi Gaz Metan együttese, amely a negyedik helyen áll a táblázaton az újabb siker eredményeként. A múlt fordulóban idegenben bírói "segédlettel" ikszelô Trans-Sil ezúttal hazai pályán a szatmári Somesul ellen gyûjtötte be a három pontot, és a középmezônyig jött elôre a tabellán. Kevésbé sikerült jól a forduló a nyárádtôieknek, akik a besztercei Gloria II. otthonából kétgólos vereséggel jöttek haza, és az ígéretes kezdés után egész a középmezônyig estek vissza a tabellán, igaz, a csoport közepén nagyon kiegyenlített a mezôny. A forduló eredményei: Marmatia Máramarossziget – Sanatatea Kolozsvár 3-1, Turul Mikola – FC Bihar II (lapzártáig nem érkezett eredmény), FC Nagybánya – Lotus Felix Szentmárton 1-0, Unirea Dés – Gaz Metan Marosvásárhely 1-2, Mobila Szováta – Avântul Szászrégen 0-2, Gloria II. Beszterce – ASA Unirea Nyárádtô 2-0, U 1919 Kolozsvár – FC Belényes 1-0, Trans-Sil Marosvásárhely – Somesul Szatmárnémeti 1-0, Olimpia Szatmárnémeti – Inter Balázsfalva 0-1.

A következô, 7. forduló mérkôzései: ASA Unirea Nyárádtô – Unirea Dés, Avântul Szászrégen – Gloria II. Beszterce, FC Belényes – Mobila Szováta, FC Bihar II – Lotus Felix Szentmárton, Sanatatea Kolozsvár – Turul Mikola, Gaz Metan Marosvásárhely – Marmatia Máramarossziget, Inter Balázsfalva – Trans-Sil Marosvásárhely, Somesul Szatmárnémeti – U 1919 Kolozsvár, Olimpia Szatmárnémeti – FC Nagybánya.

Hol voltak a hazaiak?!

Mobila Szováta – Avântul Szászrégen 0-2 (0-1)

A harmadik ligás bajnoki idény hatodik játéknapján újabb megyei rangadóra került sor. A fürdôvárosi stadionban mintegy 250 futballrajongó foglalt helyet. A szovátai gárda csapnivaló formája azonban nagyon elkeserítette a lelkes szurkolókat, hiszen az egész mérkôzés alatt Varró Sándor tanítványai nem alakítottak ki egyetlen igazi gólhelyzetet sem! A találkozó 14. percében Vass ígéretes szögben találja magát, ám késlekedik a lövéssel, így Astileanról a labda szögletre pattant. A 18. percben Buciuman remekül robog a bal szélen, s pontos beadását Ignat 6 méterrôl a tehetetlen Harnagea kapujába továbbítja: 0-1. A játékban kevés volt a látványosság, az ádáz csata leginkább a középpályán zajlott. A vendégek sem játszanak valami meggyôzôen, ám ennek dacára két alkalommal is növelhetnék elônyüket a tabellán: a 28. percben Ignat nézhet farkasszemet a hazaiak kapusával, ám a hálóôr az utolsó pillanatban elkanalazza a játékszert, a 41. percben pedig Moldovan kitûnô pozícióból jóval fölé lô. Az összecsapás nagyon alacsony színvonalú lett. A régeniek többet kezdeményeztek, míg a házigazdák pusztán fizikailag voltak jelen a pályán!

Az Avântul gólszerzési lehetôséggel kezdi a második félidôt, ekkor Bajkó elôl Harnagea remek érzékkel hárított (47 p.). Említésre méltó, hogy az évekig Szovátán futballozó Bajkót – sportszerûségbôl eléggé levizsgázva – kíméletlenül szidták a helybeliek, íme két "szalonképes" megszólítás: "te hazaáruló!", "menj el te szégyentelen, még ide merészelsz jönni, focizni?!" Az 52. percben "nagy" esemény történt, hiszen lejegyezhettük a hazaiak egyetlen valamirevaló kapujelenetét: ekkor Ani ígéretes helyzetbôl fölé fejel. Ezt leszámítva a vendéglátók teljesítménye kritikán aluli volt. Sorozatos adogatási hibák, elgondolás nélküli támadások... Ennél kiábrándítóbban aligha lehet játszani! A tapasztaltabb, de ugyanakkor jobb vendégcsapat a 68. percben megduplázza elônyét: ekkor Buciuman egy szépségdíjas egyéni akció után a kimozduló Harnagea mellett lô a hálóba. A gólt követôen az Avântul magabiztosan uralja a játékteret, mintegy húsz perc leforgása alatt a Mobila alig lépte át néhányszor a középpályát! Sima vendégsiker született, ám ehhez alaposan hozzájárult a szovátai gárda irtózatosan gyenge szereplése is. "Itt már nincs amit nézni", mondta keserû szájízzel egy mellettem levô nézô, akinek 85 perc után elege lett a hazaiak kínszenvedésébôl, aminek csak a játékvezetô sípszava vetett véget. Mobila: Harnagea – Fanatean (55. Fábián), Mitra, Nikolics, Mera, Porav, Vass (62. Tompi), Butiurca, Butiu (78. Muntean), Jeremiás A., Ani.

Avântul: Bucin – Halatiu, Astilean, Dobrau, Pop Alex., Moldovan (85. Sorlea), Luca (82. Macarie), Buciuman (89. Dan R.), Sarmasan, Ignat C., Bajkó (63. Truta). Játékvezetôk: Ciobanica Dumitru – Danci Maria, Tamas Paul (mind Beszterce).

Szabó Antal

IV. Liga - ASO Nyárádszereda – Gliga Companies Szászrégen 4-0 (1-0)

A negyedik ligás bajnokság ötödik fordulójában a nyárádszeredaiak magabiztos gyôzelmet arattak a szászrégeni együttes felett, mintegy 150 fôs közönség elôtt.

Az elsô negyedórában nem jegyezhettünk nagyobb helyzeteket a két kapu elôtt, ekkor viszont Zsigmond Dénes a hazaiaktól villámgyors ellentámadást kezdeményezett, Császár Károly lerázta közvetlen ellenfelét, és pár lépés után a hibásan kimozduló kapus mellett a hálóba küldte a labdát: 1-0. A szeredaiak továbbra is erôsen támadtak, de nem tudták növelni az elônyüket, egyrészt az idegen kapu elôtti kapkodás, másrészt a vendégek túlerôs védekezése folytán. Sôt, az elsô játékrész végén a régeniek elôtt adódott egyenlítési lehetôség, de az ô csatáraik sem álltak a helyzet magaslatán, így a szünetig az eredmény változatlan maradt.

Rögtön a második játékrész elején a hazaiak részérôl Györgyi Péter lövése a kapufán csattant, elôre jelezve a hazaiak támadásait, majd a 60. percben Császár Károly második találatát érte el, miután Györgyi 25 méteres betörés után leadott labdáját közelrôl juttatta a vendégek hálójába: 2-0. A 69. percben Török István mintegy 27 méterrôl küldött beadásánál a vendégek kapusa, Grama követett el hatalmas hibát, aki elôször megfogta, majd a hálóba ejtette a játékszert: 3-0.

A harmadik kapott gól után kezdtek a vendégek harciasabban támadni, és egész sor jó helyzetet is ki tudtak dolgozni a szeredai kaput védô Strete Aurel kapuja elôtt, aki szinte hihetetlen teljesítménnyel 4-5 tiszta gólhelyzetet mentett. Nem sikerült a vendégeknek a becsületgólt megszerezni, ehelyett a játék utolsó percében a hazaiak növelték elônyüket, Istvánfi Botond révén, aki Keresztesi Zsolt jó beadását értékesítette egy kiélezett, de gyenge technikai színvonalú találkozó végén, ahol a játékvezetés szintje sem volt kiemelkedô.

A forduló további eredményei: Gaz Metan Dános – Muresul Marosludas 4-1, Avântul Mezôméhes – Muresul Marosoroszfalu 3-0, Viitorul 2002 Dicsôszentmárton – FC Radnót 2-0.

Szabó András

III.liga - Trans-Sil Marosvásárhely – Somesul Szatmár 1-0 (0-0)

Nehéz ellenfelet kapott a marosvásárhelyi csapat a hatodik fordulóra, hiszen az elôzô mérkôzéseken a szatmári együttes, melynek az egész csoportból a legfiatalabb kerete van, háromszor nyert, egy döntetlent ért el, és csak egyszer kapott ki. A jó színvonal meglátszott a hét végi játékukon is, hiszen a mérkôzés mindvégig színvonalas játékot hozott.

Az elsô támadásokat a hazaiak vezették, Szabó már az elsô percekben erôs lövéssel tette próbára a vendégek kapusát, aki az elsô játékrészben nagyon magabiztosan védett. A 8. percben ismét Szabó elôtt adódott gólszerzési lehetôség, amikor a kapust cselezve az üres hálóba küldhette volna a labdát, ekkor azonban az egyik szatmári védônek sikerült szerelnie és menteni a helyzetet. A vendégek a 18. percben nagyon gyors ellentámadással válaszoltak a hazaiak helyzeteire, és Petcut került jó helyzetbe, de a vendég csatár lövését Husar, a hazaiak kapusa jó reflexszel mentette szögletre. Újabb két hazai helyzet következett a 21. és 23. percekben, amikor Szilágyi két veszélyes szabadrúgást végzett el, de elôször a laposan küldött labdát megfogta a kapus, másodszor pedig kevéssel a kapu felett szállt el a vásárhelyi hátvéd lövése nyomán a pöttyös. Még az elsô játékrész lejárta elôtt újabb nagyon veszélyes ellentámadást alakítottak ki a vendégek, akik részérôl Kardos küldött nagyon veszélyes lövést a vásárhelyiek kapujára, alaposan próbára téve Husar hálóôrt, akinek minden tudására szüksége volt hogy menteni tudja a helyzetet.

A második játékrészt jobban kezdték a hazaiak, nagy nyomást kifejtve a szatmáriakra. Az 50. percben Karda küldött nagyon erôs lövést a vendégkapura, amit a hálóôr csak nehezen tudott kivédeni, alig két perccel késôbb Szilágyi hagyott ki nagy gólhelyzetet. A házigazdák nyomása végül az 55. percben érett góllá: Veress 25 méterrôl, középrôl bombázott félmagasan a kapus bal oldalára úgy, hogy a vendégek hálóôrének ideje nem maradt reagálni, csak a hálóból kiszedni utólag a játékszert: 1-0.

A gól után a hazai csapatból Karda középpályás egy kemény szabálytalankodás következtében megsérült, de a játékos kiesése nem csökkentette a hazaiak játékkedvét, folyamatosan nyomás alatt tartották a szatmári együttest. A vendégek csak ellentámadások során tudták veszélyeztetni a vásárhelyiek kapuját, komoly helyzetük a 75. percben adódott Salagean révén, akinek erôs lövését Husarnak sikerült a léc fölé tolnia. A játék végéig még egy komoly helyzete adódott a vendégcsapatnak Dragos révén, de Husar ez alkalommal is a helyzet magaslatán állt. Kihagyott helyzetek terén a házigazdák is jeleskedtek, az utolsó 5 percben még két gólt szerezhettek volna, de nem tudták értékesíteni a lehetôségeket, így a mérkôzés 1-0-s eredménnyel végzôdött.

Unirea Dés – Gaz Metan Marosvásárhely 1-2 (0-1)

Idegenbôl hozott három pontot a marosvásárhelyi együttes a hatodik fordulóban a désiektôl. A második vonalból kiesett házigazdák jó támadókkal és középpályásokkal rendelkeznek, de a védelemben nem jeleskednek, és ezt használta ki Cornel Serban, a vásárhelyiek gyors, de gyakran hibázó csatára már a mérkôzés 10. percében. A vásárhelyi csatár jó labdát vett át, könnyedén lehagyta a hazaiak nehézkes védôit, és ezúttal már az elsô gólhelyzetét kihasználva Badan kapus mellett a hálóba küldte a játékszert. A vásárhelyiek még az elsô játékrészben megduplázhatták volna elônyüket, azonban Craciun remek helyzetbôl leadott lövése a kapufán csattant, megmentve a vendéglátókat az újabb góltól.

Replikaként a désiek is nagyon veszélyes támadó helyzeteket dolgoztak ki, azonban Babi, a vásárhelyi csapat kapusa jó napot fogott ki, és két alkalommal is tiszta gólhelyzetet mentett.

A vásárhelyiekre kemény második félidô várt, a vendéglátó együttes minden erejével igyekezett a pontokat otthon tartani. Tíz perc telt el a második játékrészbôl, amikor a hazaiak támadásai sikerre vezettek, és kiegyenlített a vendéglátó együttes. Ezután a vezetés megszerzéséért indultak sorozatos támadásokra, de nem tudtak újabb gólt szerezni, ez a vásárhelyieknek sikerült. A 70. percben a csereként azelôtt beállt Gagyi jó átadást kapott, két hatásos csellel kapura tört, és erôs lövése meglepte a hazaiak hálóôrét, aki elérte a labdát, de hárítani nem tudta, a pöttyös a hálóban kötött ki.

A továbbiakban a házigazdák erôs támadásokat vezettek, és több jó helyzetet is sikerült kidolgozniuk, de ezeket Babi kapus sorra hárította. Az utolsó percekben a vendégcsapat elôtt is adódott lehetôség a különbség növelésére, de a dési kaput nem tudták harmadszor is bevenni.

Nem várt gyôzelmet aratott idegenben a vásárhelyi csapat, hiszen egy olyan együttes otthonából hozták el mindhárom pontot, melyet a bajnokság kezdete elôtt a csoport egyik favoritjának tartottak.

Gh. Botezan

Az ifjúsági olimpiáról egyeztettek Lausanne-ban

Az ifjúsági olimpiát abban a huszonhat sportágban kell megrendezni, melyek az öt év múlva sorra kerülô londoni nyári játékok programján is szerepelnek – többek között errôl tájékoztatták az elôzetesen jelentkezett városok képviselôit a Lausanne-ban tartott kétnapos munkaértekezleten. A jelentkezôk közül egyedül a magyar küldöttség juttatta kifejezésre azt az egységes szándékot, hogy a város, a kormány és az olimpiai bizottság teljes mértékben egyetért, közös elhatározással kívánja benyújtani és támogatni a pályázatot – tájékoztatta a Magyar Olimpiai Bizottság (MOB) az MTI-t.

Belgrád visszalépése után Debrecen mellett kilenc város – Algír, Athén, Bangkok, Guatemalaváros, Kuala Lumpur, Moszkva, Poznan, Szingapúr és Torino – maradt versenyben a 14 és 18 év közötti sportolók seregszemléjének rendezési jogáért. A pályázatokat október 26-ig kell benyújtani, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) november 12-én dönt a hivatalosan kandidáló városokról. A helyszínt februárban írásbeli szavazással jelölik ki a NOB tagjai.

Az egyes sportágakon belül a résztvevôk számáról, illetve a kvalifikációs rendrôl az adott szakszövetségeknek kell dönteni, de a rendezési jogot elnyerô város is tehet javaslatot a sportágakra. Magyar szempontból rossz hír, hogy az elôzetes programtervben a csapatsportágak között nem szerepel a vízilabda.

A rendezôkre vonatkozó kötelezô érvényû elôírás, hogy csak már meglévô létesítményekben lehet lebonyolítani a versenyeket.

A résztvevôk szállásköltségeit a NOB állja, a házigazdákat a versenyek rendezési költségei terhelik. Minden jelentkezônek garanciát kell vállalnia arra, hogy a NOB 204 tagországának képviselôi valamennyien beutazási engedélyt kapnak. Az egyelôre nem tisztázott, hogy a marketing- és televíziós jogdíjakból milyen arányban részesedik a rendezô város. – Amennyiben a NOB korábban hangoztatott elve változatlan marad, hogy az ifjúsági olimpia rendezését nem hatalmas országok milliós fôvárosaira szeretné bízni, hanem kisebb városoknak is lehetôség jut, akkor Debrecen az ott rendezett korábbi sikeres nemzetközi versenyek, valamint a magyar sport világszerte elismert nemzetközi tekintélye, eredményessége alapján hibátlan pályázattal bekerülhet a hivatalos pályázók közé – mondta a tanácskozáson részt vevô Kamuti Jenô, a MOB fôtitkára.

Kósa Lajos, az ifjúsági olimpia megszervezésére pályázó Debrecen polgármestere úgy vélte: – A feladatot megkaptuk, sok részlet ugyan még nem teljesen tisztázott. Ha elhatározásunk szerint sikerül tökéletes pályázatot készíteni és a Lausanne-ban demonstrált közös akarattal pályázunk, reméljük, bekerülünk a második körbe, a hivatalos pályázók közé.

MotoGP - Második hely és új szerzôdés Talmácsinak Japánban

Tegnap hajnalban Motegiben tartották a gyorsasági motoros világbajnokság 14. fordulójának számító Japán Nagydíjat, melyen a 125-ös géposztályban másodikként végzett és ezzel tovább növelte összetettbeli pontelônyét a magyar Talmácsi Gábor (Aprilia). A magyar motorossal a hét végén szerzôdést is hosszabbított csapata további két évre. És eldôlt a három géposztály legnagyobbika, a MotoGP idei bajnoki címéért folytatott harc, melyet az ausztrál Casey Stoner (Ducati) nyert.

A japán versenyhétvége nagyon jól indult Talmácsi számára, mert itt dôlt el, hogy a magyar motoros további két évadra marad a Bancaja Aspar csapat versenyzôje. Jövôre szintén a 125-ös géposztályban, ahol teljes gyári támogatást és RSA-fejlesztésû Apriliát kap a magyar versenyzô, 2009-re pedig a 250-es géposztályban kap szintén Aprilia RSA gyári támogatású motort Talmácsi. Mindez akár azt is jelentheti, hogy Talma kétszeres 125-ös világbajnokként válthat géposztályt.

Az idei bajnoki cím felé fontos lépést tett a hét végén a magyar. A harmadik helyrôl rajtolhatott, és sokat segített neki, hogy a verseny reggelén hatalmas esô zúdult a pályára. A kategória egyik legjobb esômenôjének számító Talmácsi az elsô méterektôl kezdve az élrôl induló olasz Pasini (Aprilia) sarkában volt, és a futam elsô harmadában a nagy rivális csapattárs, Faubel is tartani tudta Talmáék tempóját. Addig, amíg a magyar és az olasz eggyel magasabb klasszisra váltott, és mindenkit leszakított magáról. Pasinit a vizes japán pályán egyszerûen nem lehetett tegnap megverni, és az olasz nem is hibázott, ezúttal nem dobta a sóderágyba a motorját. Magabiztosan nyert, az utolsó körökben már Talmácsi sem erôltette a párharcot és a gyôzelmet, hanem a biztonságot szem elôtt tartva másodikként futott be. Több mint 20 másodperc elônnyel Faubel elôtt, akivel szemben 9 pontra növelte elônyét a pontlistán, de a számoknál többet jelent, hogy a spanyol moráljának is nagy csapás volt a riválistól kapott utcahossznyi hátrány.

Az aradi Robert Muresan (Derbi) idei második pontszerzési lehetôségét szalasztotta el. A román versenyzô a 28. helyrôl indult, de az esôs pályán pár kör alatt már a 16. helyig jött elôre, és közvetlen ellenfeleihez képest nagyon gyors idôket ment. Azonban annyira belejött a száguldásba, hogy egy vízátfolyáson eldobta a motorját, és fel kellett adnia a versenyt, amit, ha csak keréken tudott volna maradni, a 10. hely környékén fejezhetett volna be... A vb-tabella állása három futammal a bajnokság vége elôtt: 1. Talmácsi Gábor 229 pont, 2. Hector Faubel 220, 3. Kojama Tomojosi (japán, KTM) 156.

Magyar szempontból jól sikerült a 250-es géposztály versenye is, ahol a Team Toth Apriliáján a spanyol Hector Barbera a dobogón végzett, a futamot az elsô negyedliteres diadalát arató finn Kallio (KTM) nyerte.

És a Honda pénzén épített Motegi pályáján a japán gyár egyetlen gyôzelmet sem aratott az idén, hiszen a MotoGP futamát a csapattól búcsúzó olasz Loris Capirossi (Ducati) nyerte. A talján veterán diadalánál még fontosabb volt a Ducati-csapatnak, hogy motorjukon Casey Stoner az itt elért hatodik helyével megszerezte a királykategória idei világbajnoki címét, amely a Ducati történetében is az elsô siker ebben a kategóriában. A 22. évét még be nem töltött ausztrál versenyzô pedig a modern MotoGP korszak legfiatalabb címszerzôje és az amerikai Freddie Spencer (1983, 500 kcm) után a második legfiatalabb bajnoka a királykategóriának.

Labdarúgás - Román csôd Európában

Két vereséget és egy döntetlent hoztak a "konyhára" az európai kupákban érdekelt román csapatok e heti mérkôzései. Pedig mind a BL-ben érdekelt Steaua, mind pedig az UEFA-kupa elsô körében hazai pályán szereplô Dinamo a papírforma szerint jó esélyekkel indulhatott harcba. A nemzetközi porondon kapott pofon nyomán a Steaua kispadja is megürült, Gheorghe Hagi lemondott a bajnokságban is botladozó csapat vezetôedzôi tisztségérôl.

Elúszó BL-remények

A Bajnokok Ligája H csoportjában szereplô Steaua 1-2-re kapott ki Prágában a Slavia pályáján szerdán. A prágai együttes ellen volt papíron a legtöbb esélye pontot szerezni a bukarestieknek, azonban a csapattulajdonos Gigi Becali és a vezetôedzô Hagi között megromlott viszony az öltözôben is akkora feszültséget teremtett, ami túl sok volt az amúgy sem remek formában levô csapatnak. A prágaiaknak nem volt nehéz dolguk a Steaua ellen, miután elég hamar átvették a vezetést, irányítani is tudták a játékot. A bukarestiek erejébôl csak egyenlítésre futotta, viszont mikor Hagi védôt áldozott a cserék során a vezetés megszerzésének reményében, a házigazdák a következô támadásukból újabb gólt lôttek, és a Steaua ezután már csak vergôdött a pályán. A meccs után Hagi lemondott a Steaua élérôl, és a csapat körüli botrányok után az a kérdés, hogy honnan kerül olyan, szakmailag is jó tréner, aki hajlandó átvenni egy olyan csapatot, ahol nem ô dönt a felállításról, hanem a tulajdonos. A csoport második mérkôzésén a londoni Arsenal 3-0-ra verte a spanyol Sevillát, és az ezen a mérkôzésen mutatott játék képe alapján nehéz elképzelni, hogy a hullámvölgyben levô Steaua a gólzsák szerepén kívül egyébre is képes lenne a csoportban.

Sánta kutyák, lassú gôzös

Az UEFA-kupa elsô körében is jókora hideg zuhany érte a BL-bôl a hátsó ajtón távozó Dinamót. A bukarestiek nagy mellénnyel fogadták a svéd Elfsborgot, azonban a skandinávok fütyültek a papírformából adódó vesztes státusukra, és két védelmi hibát könyörtelen pontossággal használtak ki. Eközben a Dinamo erejébôl a mezônyfölény dacára csak egy gólra tellett, így a hazai címvédôk kispadján a bajnokságban sikerrel bemutatkozó Zenga bal lábbal kezdte dinamós európai kalandját. A visszavágón a bukarestieknek még mindig van esélyük a maguk javára eldönteni az összecsapást, csak éppen a gyepen kell megverni az ellenfelet, nem a tévékamerák elôtt adott nyilatkozatokban.

Idegen pályán fehér döntetlent ért el a bukaresti Rapid az 1.FC Nürnberg ellen. A németeknél telt házas stadion várta a mérkôzést, és jó is volt a játék, csak a gól hiányzott. A Rapid harciasan kezdte a mérkôzést, de a kialakított helyzetekbôl egyet sem tudtak érékesíteni a csatárok. A házigazdák a játék második felében vonták uralmuk alá a pályát és a játékot, de gólt ôk sem tudtak szerezni. Az idegenbeli döntetlen elvileg nem rossz eredmény a Rapid számára, mert a továbbjutás teljesen nyílt kérdés maradt, viszont ha tovább akarnak jutni, Bukarestben kötelezô megverniük a németeket, mert a döntetlen az ellenfélnek kedvez...

Teljesen más világban élnek

Interjú Voda Eugennel, az egykori marosvásárhelyi ASA, majd a craiovai Universitatea
hajdani labdarúgó kapusával, aki jelenleg a Feröer-szigeteken kapusedzô

– Hogyan került a Feröer-szigetekre, Európa legészakibb szegletébe?

– A feleségemnek, Adrianának és nekem volt egy csoporttársunk a testnevelési fôiskolán, Ileana Manolescu, aki röplabdaedzôként jutott el a szigetekre. Ô hívott fel minket s ajánlotta a lehetôséget. Sokat köszönhetek ugyanakkor volt craiovai csapattársamnak, Gheorghita Geolgaunak, aki már évek óta ott dolgozott, s beszélt az érdekemben. A döntést az is elôsegítette, hogy éppen akkor az egykori ASA labdarúgó szakosztálya keretén belül egy gyerekcsoportot ajánlottak fel nekem két és fél millió lejes fizetésért. Akkor elhatároztuk, hogy inkább a szigetekre megyünk dolgozni.

– Mikor történt ez?

– 2001. február 7-én indultam útnak Koppenhága felé, onnan pedig a Feröer-szigetekre...

– Azóta a volt másodosztályos, jelenleg az elsô osztályban szereplô FC Skálánál tevékenykedik. Kezdetben edzô-játékos volt, ma kapusedzô...

– Igen. Az odakerülésem elôtt kis idôvel került fel a csapat a 3. vonalból a 2. osztályba, ahol az én irányításom alatt megnyertük a bajnokságot és felkerültünk az elsô ligába. Negyvenhárom esztendôsen én csak kényszerhelyzetben védek, jelenleg a kapusok edzôje vagyok. Amatôr szinten védek a 3. ligában, alkalomadtán pedig kézilabdázom.

Elmondhatom, hogy munkám során sokat fejlôdtek a csapat kapusai, sôt több ifitehetség is kikerült a kezem alól. Jelenleg még edzem a klub keretén belül a 10-12, a 12-14 és a 16-19 éves korcsoport fiataljait, sôt másodállásban a kikötônél is dolgozom.

– Kérem, mondjon el néhány szót a csapatról.

– Az FC Skála Itróttarfelag 1965-ben alakult, jelenleg a 9. helyen vagyunk 13 csapat közül. Az ottani elsô osztály a romániai C-osztályos szintnek felel meg. A csapat célkitûzése az UEFA-kupában való szereplés. A 2002-es évadban a csapatban két meghatározó romániai játékos is szerepelt, Kalló meg Gábor Sanyi, a dicsôszentmártoni Chimicától, rajtuk kívül még volt egy ügyes balhátvéd, Iulian Florescu, aki egykor csapattársam volt a craiovai Universitateánál, a másik egy slatinai csatár volt, Eugen Stanciu. Ügyes, tehetséges focisták voltak, akik sokat segítettek a csapaton. Jelenleg három szerb játékosunk van, akik idegenlégiósok. Jelenleg a Feröer-szigeteken egy román játékos szerepel, Sorin Anghel az EB/Streymur csapatánál.

– Mennyit keres egy elsô osztályú játékos a szigeteken?

– A játékosok többsége amatôr, ami azt jelenti, hogy a mindennapi munka után járnak edzésre. Természetesen létezik mérkôzésprémium is, ami az elsô osztályban 300-600 dán koronányit tesz ki, ami átszámítva kb. 40-70 euró. Az átlagfizetés a Feröer-szigeteken kb. 1100-1200 euró körül van, amellett a legjobb labdarúgók havi 900-1000 eurót is megtakarítanak a futballból.

– Mivel foglalkozik a felesége a szigeteken (lánynevén Egri), hisz mint köztudott, Marosvásárhelyen ô is sportolt, évekig kézilabdázott ?

Erre a kérdésre Voda Eugen a felesége felé fordult és átadta mosolyogva neki a szót...

– A fôvárosban sporttanár, sporttornaedzô vagyok. Amúgy a Feröer-szigeteken a sport életstílus, mindenki gyakorolja, aki csak teheti, s persze kiválóak erre a feltételek is. Csak egy példa: minden ezer lakosra jut egy mûgyepes sportpálya. A szigetek lakossága mintegy 48000 fô körül van.

– Lányuk, Ioana sportol még?

– Ioana 18 évesen kitûnôen érzi magát a szigeteken. Kézilabdázott és focizott is. 2001-ben például a labdarúgó-válogatott kapitánya, az ország legjobb kézilabdázója is volt egyben. Jelenleg csak amatôr szinten sportol.

– Marosvásárhelyi ASA (10 év), Elektromaros (1 év), majd craiovai Universitatea (6 év, közben UEFA- kupában való szereplés) – közben 108 A- osztályos mérkôzés –, majd edzôsködés az ASA-nál, aztán a Feröer-szigeteki FC Skálá labdarúgó pályafutásának eddigi állomásai. Megbánta-e Voda, hogy épp egy ilyen, egyesek számára ismeretlen kis országba szerzôdött?

– Egyáltalán nem! Sôt, nehezen szokjuk meg szabadság alatt újra az itthoni stresszes, gondterhelt életet. A szigeteket rendkívül kedves, segítôkész, tisztelettudó emberek lakják, nem ismerik a betörés, lopás fogalmát, még a gépkocsikat sem zárják. A Feröer-szigeteken ismeretlen fogalom a stressz, az emberek tisztelik egymást. Mi ebbe a nyugodt életbe csöppentünk, amit soha nem bánunk meg. Hihetetlen, de nekem szerzôdésem sincs a klubbal, hiszen ott a szerzôdés egyenlô egy kézfogással... Sokszor fülemben csengenek egykori edzôm, a hajdani ASA legendás hátvédjének, Czakó Jánosnak a szavai, aki egykoron azt mondta nekem: dolgozz, eddz, mert olyan helyre is elkerülhetsz, ahol megbecsülnek majd a munkádért, gondolj a jövôdre!... Hát igaza volt!

– Befejezésül megkérem az egykori futballkapust, mondjon néhány szót errôl a számunkra többnyire ismeretlen és megközelíthetetlen kis országról..

– A Feröer-szigetek az Atlanti-óceán északi részén, Izland és Skócia között kb. félúton terül el. 18 sziget alkotja, amelyek 113 km hosszú,75 km széles területen helyezkednek el. Az átlagos téli hômérséklet mínusz 5 – mínusz 10 C-fok, nyáron a legmagasabb 15 C fok körüli. Közigazgatásilag a dán királysághoz tartozik, de széles körû politikai autonómiát élvez, saját zászlaja és parlamentje van. A saját nyelvet beszélô, mintegy 48.000 lakosának zöme halászattal, halfeldolgozással foglalkozik...

Czimbalmos Ferenc-Attila

Labdarúgó I. liga - Az Urziceni az elsô helyen

A tegnapi lapzártánk után véget ért mérkôzésekig nem kis meglepetésre az Unirea Urziceni vette át legalább egy napra a román élvonalbeli bajnokság ponttáblázatának vezetését, miután Dan Petrescu gárdája szombaton megverte a Ceahlault. Három, erdélyi csapatokat is felvonultató meccset játszottak a román élvonal nyolcadik fordulójában, a besztercei Gloria gyôzelme a szezont gyengén kezdô galaciak ellen nem volt meglepetés. Az már viszont igen, hogy a Steaua Aradon nem bírt az UTA-val, a Hagi távozása után láthatóan iránytût vesztett bukaresti gárda a játék képe alapján szerencsésnek mondhatta magát, hogy egy pontot el tudott vinni a Maros partjáról. Az sem számít éppen mindennapinak, hogy a bajnoki ambíciókat dédelgetô temesvári Polinak csak az utolsó pillanatokban, szerencsével sikerült pontot mentenie Mioveni-ben.

A forduló eredményei:

Pandurii – Farul 0-1

Unirea Urziceni – Ceahlaul 2-0

Besztercei Gloria – Otelul 2-1

UTA – Steaua 1-1

Dacia Mioveni – Poli Temesvár 2-2

Lapzártánk után ért véget:

FC Vaslui – U Craiova,

Rapid – Gloria Buzau,

Kolozsvári CFR – Poli

Iasi, Dinamo – U Kolozsvár

Tenisz - Szávay Ágnes gyôzött Pekingben

A hatodik helyen kiemelt Szávay Ágnes nagy csatában, 2 óra 55 perc alatt, három játszmában, 6:7 (7-9), 7:5, 6:2 arányban legyôzte a második helyen rangsorolt szerb Jelena Jankovicsot a 600 ezer dollár összdíjazású pekingi keménypályás nôi tenisztorna döntôjében. A 18 esztendôs magyar tehetség, aki pályafutása második tornagyôzelmét szerezte meg, a második játszmában meccslabdát hárított. Szávay ezzel várhatóan a legjobb húsz közé kerül a világranglistán. A magyar versenyzônek ez pályafutása eddigi legnagyobb sikere, hiszen korábban még nem nyert ilyen elôkelô helyen, a világon harmadikként jegyzett Jankovicshoz fogható rivális ellen.

Ifjúsági kosárlabda

Ütôképes csapat kialakítása a cél

A marosvásárhelyi kosárlabdázás sikere a kisgyerekekre is átragadt, városszinten ma már három kosárlabdaklubban is folyik utánpótlás- nevelés. Soós Zsolt kilenc éve kosárlabdázik, három éve pedig a gyerekeket próbálja megismertetni a játék rejtelmeivel. Hetente háromszor, hétfôn, szerdán és pénteken délután fél ötre ’97-ben született fiúk érkeznek a Bolyai Farkas Elméleti Líceum tornatermébe, néhányukat még a szülôk is elkísérik. "A csoport alapja megvan, csak még néhány játékosra volna szükségem egy ütôképes csapat kialakításához" – mondta a fiatal edzô, aki a közeljövôben a ’97-es korosztályból szeretne csapatot kialakítani. Ehhez azonban 1,50 méternél magasabb gyerekek jelentkezését várja, akiknek van tehetségük a játékhoz. Az iskolakezdés után a toborzás érdekében a fiatal edzô rendre felkeresi a város tanintézeteit is, ahol majd szórólapokat osztogat a gyerekeknek. Soós Zsoltot a következô telefonszámon lehet elérni: 0746-922296

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

VÁSÁROLOK bontásból származó ajtókat, ablakokat. Tel. 0265/425-431, 0751-233-923. (32067)

LAKÁS

ELADÓ ház Nyárádszeredában. Tel. 0744-679-359. (32242)

VESZEK garzont vagy tömbházlakást. Azonnal fizetek. Tel. 250-180, 0744-645-348. (32353)

ELADÓ kertes ház Szentháromságon. Tel. 0743-083-157. (32382)

MINDENFÉLE

KÔ, HOMOK, SÓDER stb. szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (32189)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)

FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (31716)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0728-058-696. (32158)

ÚJ CSALÁDORVOSI rendelô nyílt a Tudor negyedben, a Transilvania utca 20-22. sz. alatt, a Primula patika mellett. Dr. Szutor Zsigmond ír fel betegeket listájára. (32009)

GOMBATERMESZTÔ KFT. keres budapesti, XXII. kerületi munkahelyre gombaszedôket folyamatos munkára. Szállást egyénileg kell intézni. Jó kereseti lehetôség. Érdeklôdni munkana-pokon 8-16 óra között a 00-36-13-62-2-022 vagy 00-36-30-92-11-042-es mobiltelefonszámon 19 óráig. (fu.)

MAGYARORSZÁGI MUNKALEHETÔSÉG! AZ AGISZ KFT. keres nôi és férfi munkavállalókat tatabányai és komáromi munkahelyekre operátori munkakörbe (könnyû betanított munkára). 8 illetve 12 órás munkarend, munkásszállás és munkába szállítás ingyenesen biztosított. Munkakezdés azonnal. Munkavállalás feltétele: 18. életév betöltése, büntetlen elôélet. Tel. 0722-566-521. (a.)

MEGEMLÉKEZÉS

Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 24- én TÖRÖK JÓZSEFRE halálának elsô évfordulóján. Áldott emlékét szívünkben ôrizzük. Nyugodjál békében. Szerettei. (32082)

Minden évben eljön egy nap, amely szívünkben fájó emlék marad. Bennünk él egy arc, egy meleg tekintet, egy simogató, dolgos kéz, egy végtelen szeretet. Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk szeptember 24-én AMBRUS ANDRÁSRA halálának 10. évfordulóján. Örökké bánatos szerettei. (32380)

ELHALÁLOZÁS

Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték nagynénénket, özv. GYÖRGY TIBORNÉT szül. Adorjáni Irén Sára hogy szeptember 19-én, 85 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 24-én 14 órakor lesz a szovátai ravatalozóból református szertartás szerint. István és Zsuzsi. (32346)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a gyulakutai születésû özv. CSÁSZÁR D. KATALIN életének 86. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat hétfôn 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a gyulakutai sírkertbe református szertartás szerint. Gyászoló hozzátartozói. (2301577)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dr. SZÁVA JÁNOSNÉ szül. Orbók Éva 2007.szeptember 22-én csendesen megpihent. Drága halottunk temetése szeptember 24-én 13 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2301574)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesapa, nagyapa, dédtata, testvér, sógor, rokon, szomszéd, jó barát, a csekelaki születésû JAKAB SÁNDOR az Elektromaros volt dolgozója, folyó hó 21-én, életének 82. évében csendesen megpihent. Drága halottunkat szeptember 24-én 15 órakor helyezzük örök nyugalomba a marosvásárhelyi református temetôben. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (2301575)

Részvétnyilvánítás

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a szászrégeni SZABÓ ROZÁLIA szül. Rend elhunyta alkalmával hozzátartozóinak. Szatmári Magdi, Karcsi és Feri Maroskeresztúrról. (2301577)

Copyright © Népújság - 1999