LIX. évfolyam 218. (16700.) sz.

2007. szeptember 19., szerda

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Csütörtökön Budapestre látogat Cioroianu külügyminiszter

A harmadik magyar-román kormányülés elôkészületeirôl is tárgyal Adrian Cioroianu külügyminiszter csütörtökön Budapesten; a román diplomácia vezetôje a külügyi konzultációkon kívül találkozik Sólyom László köztársasági elnökkel, valamint Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel – tájékoztatta a külügyi szóvivô az MTI-t kedden.

Szelestey Lajos közleménye szerint a magyar és a román külügyminiszter rendszeres, évenkénti hivatalos konzultációs mechanizmusába illeszkedô találkozón a felek megvitatják a kétoldalú kapcsolatok aktuális kérdéseit, az európai uniós, az észak-atlanti integráció és a regionális együttmûködés napirenden lévô témaköreit, valamint a romániai magyar és a magyarországi román nemzeti kisebbségi közösségek problémáit.

Áttekintik továbbá a soron következô, harmadik magyar-román kormányülés elôkészületeinek helyzetét, valamint a Magyar–Román (Stratégiai Partnerségi Együttmûködési) Kormányközi Vegyes Bizottság tevékenységének, struktúrájának korszerûsítésével kapcsolatos kérdéseket – ismerteti a közlemény.

Ajándék a Real nagyáruháztól

Iskola és tanszercsomag

Tegnap harminc gyermek arcán derült fel az öröm a marosvásárhelyi Real nagyáruházban, amikor Nituleasa Antoniu igazgató átadta a hipermarket ajándékát, 12 óvodás- és 18 iskolástáskát a megfelelô gazdag tanszercsomaggal (tolltartó, színes ceruzák, gyurma, füzetek, rajztömb, kreatív játékok stb.) együtt. A gyerekek a polgármesteri hivatal által fenntartott Rozmaring nappali központ gondozottjai. Az ajándékozáson jelen volt Major Márta, a hivatal szociális igazgatóságának vezetôje és Trif Aurel a kommunikációs igazgatóság részérôl.

Aktuális

Visszakérhetik a tandíjat!

Mózes Edith

Idônként elgondolkozom, mi lehet az oka, hogy nem úgy megy mifelénk az igazságszolgáltatás, ahogy kellene: az állampolgárok érdekében, gyorsan, tisztán és igazságosan. Sokan próbálták "megreformálni", hatékonyabbá és az európai normáknak is megfelelôvé tenni, de sorra-rendre mindegyik kísérletezô kudarcot vallott. Még a legnagyobb "reformer", sôt, idônként a politikusok által meg nem értett zseni szerepében tetszelgô volt igazságügy-miniszterrôl, Monica Macoveirôl is kiderült, hogy túltengnek benne a volt ügyészi beidegzôdések, s a szólamokon kívül semmit sem tett azért, hogy az egyszerû embereknek az igazságügybe vetett bizalmatlansága valamelyest megforduljon és bizalommá váljon.

Hogy is bízhatnánk benne, mikor – naponta jönnek panaszosok a szerkesztôségünkbe is – a pereket évekig húzzák-halasztják, az ügyészek, bírák sem az igazságot keresik, hanem hol politikai nyomásra hoznak döntést, hol annak adnak igazat, aki többet fizet. Ezért történhet meg, hogy – lassan egy esztendôvel az uniós csatlakozás után –, még mindig a korrupció elleni harcból és az igazságügy reformjából állunk bukásra Brüsszel elôtt.

Nem csoda, hogy az Európai Unió rossz véleménnyel van rólunk. A jelek szerint ugyanis sokan potyára végezték el a jogot. Legkézenfekvôbb példa: az elmúlt napokban több mint két és fél ezren, egészen pontosan 2.635-en jelentkeztek a Legfelsôbb Bírói Tanácsi Intézet által meghirdetett versenyvizsgára. Az elsô kizáró jellegû vizsgán mindössze 176-an kaptak átmenô jegyet. Ôk folytathatják a versenyt a 240 – 100 bírói, 140 ügyészi – betöltetlen hely elfoglalásáért. Így aztán, még ha mind a 176 sikeresen vizsgázna, 64 poszt marad betöltetlen.

A vizsga logikai próbával folytatódott, és tegnap volt az utolsó vizsgatétel, amikor a jelöltek szakmai etikára és motiváltságra vonatkozó kérdésekre kellett válaszoljanak. Az átmenô jegy 7-es külön-külön mindegyik vizsgán ahhoz, hogy valaki bejusson a magisztrátusba.

Hát így állunk! Olyanok döntenek emberek százezreinek a sorsáról, akik nem ismerik a törvényeket, hiszen a kizáró jellegû vizsgán a jelentkezôk száz kérdésre kellett válaszoljanak a polgári jog, polgári és bûnügyi per, illetve a bûnügyi jog témakörébôl. Ha a tudatlanság még korrupcióval és politikai érdekképviselettel is párosul, akkor nem kell csodálkoznunk, hogy Románia ellen nyújtanak be a legtöbb panaszt az Európai Emberjogi Bíróságon.

Lapvélemény

A Ziua a verespataki kitermelést tervezô cég magyarellenes vádjairól

Elképesztônek és felháborítónak tartja a verespataki beruházást tervezô kanadai cég igazgatójának magyarellenes vádjait, illetve a beruházás mellett felhozott, románokat lenézô érveit a Ziua címû bukaresti újság.

A román napilap keddi vezércik-kében Miruna Munteanu emlékeztet Alan Hillnek, a kanadai Gabriel Resource cég elnökének nemrég napvilágot látott nyilatkozatára, amelyben azzal vádolja a ciántechnológiás módszerrel tervezett aranykitermelés ellenzôit, hogy "eladták magukat a magyaroknak". A Soros Alapítványról az igazgató úgy beszélt, mintha Budapest boszorkánykonyhája lenne, Korodi Attila környezetvédelmi miniszterrôl pedig burkoltan azt próbálta elhitetni, hogy azért függesztette fel a beruházás engedélyezési eljárását, mert magyar.

Romániában a magyarokkal való ijesztgetés ma már csak derültséget okoz – véli a Ziua cikkírója, aki szerint szerencsére ma már megváltozott a szemléletmód az országban. A román közvélemény ma már nem jön lázba minden egyes alkalommal, amikor valamelyik hóbortos azt ordibálja, hogy a magyarok el akarják lopni Erdélyt vagy a románok aranyát – írja Miruna Munteanu, hozzáfûzve, hogy már a politikusok is tartózkodnak az effajta – a civilizált országok klubjában szalonképtelen – retorikától.

Alan Hill ezek szerint nem tartja civilizált országnak Romániát – írja a Ziua szerzôje, aki kétli, hogy Németországban, Franciaországban vagy Kanadában bárki is merné etnikumok közötti feszültségkeltésre alapozva elômozdítani saját érdekeit.

Az újságírónô azt is felháborítónak tartja, ahogyan Hill magát a beruházást indokolta. A cikk írója sértônek találja, hogy a Gabriel Resource cég azt harsogja: ha nem indulhat meg a beruházás, Verespatak lakossága éhen hal. Mintha egy afrikai szegény országról és nem egy európai uniós tagállamról lenne szó – állapítja meg a szerzô. Azt is nehezményezi, hogy a kanadai céget nem érdekli a román lakosság véleménye, hiszen az errôl folytatott lakossági fórumokat merô formalitásnak tekintette, azokat kötelezô volt megtartani az engedélyezési folyamat részeként.

"Törvényesen" rombolják a természetet

-vagy-

Gazdaság és környezetvédelem – ellentétes érdekek?

Dr. Pokorny László megyei tanácsos átiratban hívta fel újra a figyelmet arra, hogy a Maros felsô szakaszára Marosvásárhely és Déda között több kavicskitermelô és - válogató állomást telepítettek, tönkreteszik a folyó medrét és a környezetet. Teszik mindezt annak ellenére, hogy a megyei tanács a folyót védetté nyilvánította.

Árvízvédelmi munkálatok

A tanácsos "laikusként" sérelmezi, hogy a vízügyi igazgatóság, a környezetvédelmi hivatal és ôrség beleegyezésével "törvényesen" rombolják a természetet. A Disznajón munkatelepet üzemeltetô All Tin Kft.-t hozta fel példaként, megemlítve a körvélyfájai és petelei telephelyeket is. A panaszt továbbítottuk a környezetvédelmi ôrségnek is. Burdet Daniela felügyelô elmondta, a tanácsos kb. egy hónappal ezelôtt jelezte az esetet a felügyelôségen. A kitermelés módjában a környezetvédelmi ôrség felügyelôi nem találtak kivetnivalót. A cég mûködését a vízügyi igazgatóság engedélyezte, ôk ellenôrzik a tevékenységet, betartják a környezetvédelmi engedélyben foglaltakat.

A vízügyi igazgatóság hivatalos átiratban válaszolt a tanácsosnak. Ebbôl kiderül, hogy a szászrégeni All Tin Kft. is a vízgazdálkodási engedélynek megfelelôen mûködik. A kavicsbánya és a szortírozóállomás más-más helyen van. 15.830 köbméter kavics kitermelésére kaptak engedélyt, ezt a mennyiséget elérték, itt hamarosan bezárják a telepet. Újabb 8675 köbmétert engedélyeztek, de ezt Déda közelében termelik ki a Maros medrébôl.

Dávid Csaba, a vízügyi igazgatóság igazgatója elmondta, az Európai Unió vízgazdálkodási keretirányel-vének megfelelôen az igazgatóság csak a szükséges kavicskitermelést engedélyezi. A medret elsôsorban árvízvédelem miatt kell takarítani. A Maros felsô szakaszán nincs olyan vízgyûjtô, mint amilyen a bözödi, zetelaki vagy a jobbágyfalvi. Csak ott engedélyezik a kavicskitermelést, ahol a lerakódás akadályozza a vízfolyást. Havonta kötelezôen ellenôrzik a kavicskitermelést, augusztusban a környezetvédelmi felügyelôkkel, a környezetvédelmi ôrséggel együtt is jártak az All Tin Kft. telephelyén és mindent rendben találtak.

— Tudomásunk szerint a Maros Déda és Maroshévíz közötti szakasza tájvédelmi terület. Itt is árvízvédelmi munkálatokat végeztünk. Nemrég fejeztük be Ratosnyán a védôgát építését. Nekünk kötelességünk megvédeni az embereket az árvíztôl, ezért kell szabályozni a medret. A kitermelt kavicsot gazdasági, kereskedelmi szempontok szerint értékesítjük – mondta az igazgató.

Szeptember 26. a határidô az EP- jelölések benyújtására

Szeptember 26-áig tehetik le a pártok, politikai szövetségek, a nemzeti közösségek szervezetei és a független képviselôk a jelöléseket az európai parlamenti választásokra. A választási kampány szeptember 26-án kezdôdik és november 24-én 7 órakor ér véget, határozott a kormány keddi ülésén. Az esetleges óvásokat 2007. október 10-éig lehet benyújtani, az Országos Választási Iroda október 16-án jelenti be a jelöltek végleges névsorát.

A prefektusok, megyei tanácselnökök 2007. október 18- áig kötelesek biztosítani a megyei választási irodákat és ezek felszerelését. November 14- éig a polgármestereknek biztosítani kell a választási kerületek helyszínét és felszerelését.

A választási lapok nyomtatását legkésôbb 2007. november 10-éig kell befejezni. Az európai parlamenti választásokat november 25-én tartják 7-21 óra között. Azoknak, akik 21 órakor még a szavazóhelyiségben tartózkodnak, megengedik, hogy voksoljanak.

A magyarok búskomorságáról, avagy a tanult tehetetlenség

Dr. Takács Ilona

(MTI-Press) Mi, magyarok továbbra is boldogtalanok vagyunk, legalábbis a tudomány szerint. A közelmúltban egy pszichológusokból, szociológusokból álló kutatócsoport az Európai Unió országaiban végzett kutatást a kedélyállapottal kapcsolatban, aminek eredményeként a vizsgált 27 országból a magyarok a 25. helyen állnak abban, hogy boldogtalannak érzik magukat.

A pszichológia szerint a borúlátás neurotikus vonás, amiben a kudarcorientáltság az egyik tényezô. A hibákat, bajokat, a sikertelenségeket hajlamosak vagyunk egyoldalúan számon tartani, sôt felnagyítani. Ebbôl adódik a meg nem értettség érzése, az örökös panasz és kesergés. A szerencsétlenségérzet valóban vonzza a további szerencsétlenségeket. Az önbeteljesítô jóslat jelenik meg a társadalom, az élet szinte valamennyi megnyilvánulásában, és ez kapcsolatba hozható az önértékeléssel, az önbizalommal, az ítéletalkotással. A depresszív emberi szemlélet három irányban negatív: önmagára, környezetére és jövôjére – állapítja meg e téma kutatója, A. T. Beck.

Szociálpszichológiai, néplélektani összefüggések vetôdnek fel, különösen, ha napjaink magyar viszonyait szemléljük a történelmi múlt összefüggésében is. A magyarok borúlátására, a hibák inkább túlzott számontartására, a sikerek kicsinyítésére van némi objektív alap is. A magyarság földrajzi, történelmi körülményei folytán zaklatott évszázadokat élt ált. A sokféle változás, a történelmi fordulatok, a nemzeti sorstragédiák nem múlhatnak el nyomtalanul felettünk, és valóban nyomot hagytak a nép lelkében.

Éppen ezért most volna szükséges hangsúlyozni azt, amiben – a sok megpróbáltatás ellenére is – olyan nemzeti karaktervonások erôsödtek, mint az életrevalóság, a leleményesség, az újrakezdés képessége, az alkalmazkodni tudás. Ámde nálunk mindmáig nem "divat" a sikerrôl szólni, a kudarcokra viszont szívesen apellálunk. Most azzal "dicsekszünk", hogy töpörödünk, vesztünkbe, csôdbe rohanunk, a véghez közeledünk. Nemzetünk nagyjai: Széchenyitôl Kossuthig, Kölcseytôl Adyig felismerték a magyarság önértékelési zavarait, tétovaságunkat, a döntô lépéseknél mutatkozó hezitálásunkat. Errôl szólnak Ady máig ható keserû szavai: "Mi mindig mindenrôl elkésünk, / Késô az álmunk, a sikerünk, / Révünk, nyugalmunk, ölelésünk, / Mi mindig mindenrôl elkésünk".

M. E. P. Saligman, híres szociálpszichológus "tanult tehetetlenségnek" nevezi ezt a jelenséget, aminek következménye a tépelôdés, szomorúság, mélabú, bizonytalan jövôlátás, reménytelenség, múltba nézés. Vannak gazdag és büszke népek, amelyek dicsôségük és vagyonuk épületét vérrel és bûnnel alapozták meg, mégis merik vállalni a múltjukat úgy, ahogy volt, nem akarnak utólag korrigálni, szépíteni. Arra akarnak emlékezni, amire érdemes, ami erôt ad. Mi viszont szeretünk a sikertelenségekre, a hibákra emlékezni. Nem tudjuk elfelejteni, ami rossz volt, de mindent elfelejtünk, ami sikeres. Ez a beállítódás állandó szorongás, feszültség forrása.

Aki nem felejt és nem bocsát meg, bûnbakot keres és bosszút forral, ami természetszerûleg újabb tragédiák forrása. Ez is magyarázata annak, hogy oly sokan, a kínos és negatív élmények okozta szorongás feloldása céljából folyamodnak a feledést kínáló alkoholhoz. A mértéktelen ívás hátterében a szociális, kulturális és gazdasági gondok melletti lelki bajok, rossz hagyományok húzódnak meg, aminek nemcsak a mában, hanem a régmúltban kereshetôk a gyökerei. A "sírva vigad a magyar" tragikomikus felfogás változatlanul él.

Az önbeteljesítô jóslat elve alapján a nemzeti öntudatot erôsítve lehet megszilárdítani státuszunkat az Európai Unió keretén belül. Új helyzetben vagyunk, újfajta szemlélet kell. Itt az idô, hogy a jövôt ne terheljék a múlt árnyai, hogy kigyógyuljunk a lelki betegségeinkbôl, s ne örökítsük tovább nyavalyáinkat! Az új és nagy feladatokra testileg és lelkileg egészséges nemzet vállalkozhat. Ehhez nem elegendôk csupán az anyagi javak, hanem a szellemi értékek megbecsülése mellett az egészséges lelkület nyújt kedvezô feltételeket a gyógyulási folyamatokhoz! Kölcsey gyógyító intelmei talán soha sem voltak ilyen aktuálisak, mint éppen napjainkban:
"Messze jövendôvel komolyan vess öszve jelenkort. /Hass, alkoss, gyarapíts: a haza fényre derül!"

Vélemény

Nem értem…

Gábor Attila

Ahelyett, hogy azt találgatnánk, hány EU-s képviselôje lesz a romániai magyarságnak – kettô (?), három (?) vagy több is –, most azért drukkolunk, legyen legalább egy. Ezért az áldatlan helyzetért legkevésbé felelôs az átlagpolgár, a hazai magyar közösség, mely könnyen ismét vesztese lehet egy jelentôs változásnak: az ország uniós tagságának.

Azt sem igazán értem, hogy akik fennen hirdetik, mindent az erdélyi magyarság érdekében cselekszenek, hónapokig tartó kötélhúzás után sem voltak képesek közös nevezôre jutni. Ehelyett van egymásra mutogatás: ô a gonosz, én jó vagyok (!), és ez mindkét félre érvényes! Senki sem várja azt, hogy Tôkés László és Markó Béla egymás kezébôl egye a vajas kenyeret, de azt igen, hogy egy ésszerû kompromisszum szülessen. Van, aki azt mondja, az EU-ban annak a megfontolt, kis lépéses politizálásnak van helye, amit az RMDSZ képvisel, mások a határozottabb, radikálisabb Tôkés-vonalra esküsznek. E sorok írója szerint mindkét irányzatnak ott a helye, mindkettônek van támogatottsága Európában, itthon úgyszintén.

Kár volt hol egyik félnek, hol a másiknak keménykedni, mindkettô mögött van támogatottság, de egyedül egyik sem képviseli a hazai magyarság egészét.

Utoljára az ellenzéknek volt lehetôsége, hogy elfogadja a másik fél ajánlatát, és az az ellenzék, mely évekig azt panaszolta fel – nem minden alap nélkül –, hogy az RMDSZ nem hajlandó tárgyalni, most ô nem tárgyalt. Az igazsághoz viszont hozzátartozik, hogy az érdekképviseletnek többször volt módja – akár a hatalom birtokosaként is – egyezséget kötni ellenfelével. Például a tavasszal, mikor lehetôsége lett volna a mostani jelöltlistával elôállni. Miért nem tette? Erre azért választ kellene adni, mert ezzel a jelöléssel sok mindent el lehetett volna kerülni. Frunda Györgyrôl köztudott, hogy uniós ügyekben járatos, Sógor Csaba személyét pedig Tôkésék is elfogadták volna.

Mindez már késô bánat…, elôttünk az uniós képviselôk megválasztásának napja. Jó volna ezt a "bagoly mondja" jellegû politizálást abbahagyni, és felnôttnek tekinteni a hazai magyar választópolgárt, aki nem vevô arra a retorikára, mely szerint, ha én tárgyalok a román hatalommal, azt a magyarság érdekében teszem, de ha a másik tárgyal, az árulás, ha én koccintok pezsgôvel, az ésszerû kompromisszum, ha a másik koccint székely köményessel, az megalkuvás. Ez túl átlátszó.

Amit fontosnak tartanék, hogy a kampányban ne egymás választóit próbálják elcsábítani, hanem a passzívak nagy tömegének legalább egy részét szavazásra bírni. Jó volna, ha a hazai magyar politikai elit – RMDSZ-en belül és azon kívül – felnône feladatához, és arról beszélne, hogyan fogja képviselni érdekeinket, mert gond és munka van bôven. A baj az, hogy egyelôre csak zavarodottság látszik mindkét oldalon. Ezt sem értem!

Vissza a lopott holmival!

ENSZ-kezdeményezés a fejlôdô országok javára

(MTI/Reuters/AFP) Az ENSZ és a Világbank segítséget kíván nyújtani a fejlôdô országoknak a korrupt vezetôk által ellopott javak visszaszerzéséhez.

A hétfôn indított Kezdeményezés az Ellopott Javak Visszaszerzéséért (angol rövidítéssel STAR) célja, hogy arra bátorítsa a fejlett országokat: juttassák vissza a megtalált, a fejlôdôket pedig arra, hogy megfelelôen fektessék be a visszakapott javakat.

A Világbank becslése szerint évente 1-1,6 billió dollár kerül ki bûncselekmények, korrupció és adócsalás révén a fejlôdô országokból.

"Minden visszaszerzett százmillió dollárból négymillió gyermek teljes védôoltását, 250 ezer otthon vízellátását és 600 ezer ember AIDS-ellenes kezelését lehetne finanszírozni" – mondta el újságíróknak Daniel Leipzinger, a Világbanknak a szegénység csökkentéséért felelôs alelnöke.

Robert Zoellick, a Világbank elnöke egy interjúban reményét fejezte ki, hogy STAR programnak köszönhetôen javul a fejlett és a fejlôdô országok közötti együttmûködés az ellopott javak visszaszerzése területén, ami egyre több országot bátorít majd az ENSZ Korrupció elleni Egyezményének aláírására.

Ngozi Okonjo-Iweala volt nigériai pénzügyminiszter, akinek a közremûködésével sikerült visszaszerezni a Sani Abacha volt diktátor által eltulajdonított 500 millió dollárt, úgy ítélte meg, hogy a STAR program révén újra egyensúlyba kerül Észak és Dél felelôssége a korrupcióellenes harcban. A volt miniszter asszony szerint a kezdeményezés elrettenthetô hatással lehet a korrupt tisztviselôkre, ha látják, hogy az ellopott pénzt visszajuttatják jogos tulajdonosainak.

Szerbiában kezdôdhet a bombátlanítás

Nyolc évvel Szerbia NATO-bombázása után, amely idô alatt több ártatlan áldozat halt meg, az Észak-atlanti Szövetség megígérte, hogy napokon belül közli, hol vannak a repülôgépeirôl ledobott kazettás bombák, így megkezdôdhet azok hatástalanítása.

A The Independent címû brit lap közölte a hírt hétvégi számában, a belgrádi sajtó pedig hétfôn rögtön hozzátette, hogy Szerbiában máig mintegy 23 négyzetkilométer számít életveszélyesnek a nyolc évvel ezelôtti, 78 napon át tartó, amerikai, brit és holland NATO-gépek által végrehajtott bombázás miatt.

Az épületeket, hidakat, stratégiai rendeltetésûnek minôsített építményeket romboló precíziós bombákon kívül a NATO-erôk több mint 2000 kazettás bombát is leszórtak. Ezek összesen 380 ezer olyan részegységet tartalmaztak, amelyek vagy azonnal felrobbannak, szétszórva tartalmukat, vagy gyalogsági akna módjára lapulva várják, hogy valaki a közelükbe érve mûködésbe hozza ôket. Bármelyiknek a robbanása nagy területet borít be halált okozó golyókkal, repeszekkel. Amelyik azonnal mûködésbe lépett, az elvégezte a dolgát, de NATO-beismerés szerint mintegy 500 nem pusztított azonnal, várja, hogy mûködésbe hozzák.

A több száz halálos áldozatot követelô, a szerbiai infrastruktúrában máig helyre nem hozott károkat okozó bombázás után még öt ember – köztük három gyerek – halt meg ezektôl a bombáktól. Volt még egy katonai tûzszerész áldozat is, és hárman súlyosan megsebesültek. A hadiszer rendkívül veszélyes: a legkisebb érintésre mûködésbe lép, 150 méter átmérôjû körben nem hagy élô embert, s csak helyben lehet megsemmisíteni, mivel nem tûri a szállítást.

A NATO-tag Norvégia 2007 januárjában felvállalta ugyan, hogy finanszírozza a védelmi szövetség szemetének eltakarítását – külügyminisztere egyezett meg errôl szerb kollégájával -, de eddig nem tudott mire fizetni. Az egyezség ugyanis úgy szólt, hogy Oslo adja a pénzt, a szerbek igyekeznek hatástalanítani a bombákat, de ahhoz, hogy ezt elkezdjék, némi támpont kellett volna nekik.

A várt információkat ezen a héten talán megkapják. Lord Elton, a brit Konzervatív Párt képviselôje, a kazettás bombák elleni küzdelem egyik élharcosa szerint az elvi döntés, hogy a kazettás bombák leszórásának helyérôl szóló információt megadják Belgrádnak, már májusban megszületett, csak valamiért máig nem hajtották végre.

Orosz vélemény: "politikai hiba" lenne egy Irán elleni amerikai támadás

Alekszandr Loszjukov orosz külügyminiszter-helyettes szerint katasztrofális következményekkel járó "politikai hiba" lenne egy Irán elleni amerikai katonai intervenció. Az ázsiai ügyekben illetékes tisztviselô a Vremja Novosztyej címû orosz napilap keddi számának adott interjút. Ebben hangsúlyozta Irán bombázása a lehetô legrosszabb lépés lenne, ami katasztrofális következményekkel járna.

Reményét fejezte ki, hogy elkerülhetô lesz a térségben a feszültség további növekedése, legalább a Kaszpi-tenger menti államok vezetôinek október 16-i csúcsértekezletének befejezése elôtt.

Loszjukov kiemelte: "Nem tudom, hogy az amerikaiak bombáznának-e a csúcs ideje alatt. Úgy vélem, tartózkodnak ettôl, ha nem, akkor súlyos problémáik lesznek".

A külügyminiszter-helyettes meggyôzôdését fejezte ki, hogy az iráni kérdést nem lehet katonai eszközökkel megoldani. Ez lehetetlen – mondta. Hozzátette, hogy az iraki helyzetet sem lehet katonai eszközökkel megoldani. Irán esetében a helyzet sokkal bonyolultabb. Az orosz reagálás azután látott napvilágot, hogy hétfôn este Moszkvába érkezett Bernard Kouchner francia külügyminiszter, aki elôzô nap egy Irán elleni háború veszélyeire hívta fel a figyelmet. Kijelentette: az iráni nukleáris válság arra kényszerít, hogy "felkészüljenek a legrosszabbra", vagyis a háborúra is. A politikus azonban hangsúlyozta, hogy a tárgyalásoknak kell az elsô helyen állniuk.

Oroszország nukleáris központot épít az iráni Busehr-ben. Alekszandr Loszjukov ezzel összefüggésben elmondta, hogy ha a helyzet súlyossá válik Iránban kimenekítik ott dolgozó szakembereiket a közel-keleti országból.

Utazás a gyökerekhez

(MTI) Az UNESCO és az ENSZ turisztikai szervezete, a UNWTO dolgozta ki a "Kulturális turizmus a rabszolgák útján Afrikában" nevû programot, amelynek keretében száz útvonalat jelöltek meg. Ezekbôl egy tucatnyit a világörökség részének nyilvánítottak.

Egyre nô azoknak a száma, akik elindulnak ezeken az utakon, hogy megkeressék gyökereiket. Többségük afro-amerikai, akik végig akarják járni rabszolga ôseik útját.

A 15. és a 19. század között 10 millió (egyes számítások szerint 28 millió) afrikai vált rabszolgává. A rabszolga-kereskedôk szinte egész Afrikában mûködtek, Ghánában, Nigériában, Tanzániában, Mozambikban, Gambiában szedték össze a "munkaerôt", a nagy amerikai ültetvényekre. A nyomok sok helyen megmaradtak. Ghánában az Atlanti- óceánnal szemben áll a Cape Coast-i erôd, amelynek ívét "vissza nem térés kapujának" nevezték el. Ezen keresztül hajtották a rabszolgákat a nagy óceánjárókra. Erôdbörtönök sokasága tanúskodik arról, hogy milyen bánásmódban részesülhettek. Gambiában végig lehet járni Kunta Kinte útját, amelyet Alex Haley regénye és a belôle készített film örökített meg. Láthatók azok a piacterek, ahol adták-vették, osztályozták a szerencsétlen embereket. Mauritius szigetén pedig még megvan az a barlang, amelyben azok rejtôztek, akiknek a szigorú felügyelet és a nehéz láncok ellenére sikerült megszökniük – írta a La Repubblica címû olasz napilap.

Az idei év, egyébként, kiemelt dátum az emlékezésben, mivel Angliában 200 évvel ezelôtt törölték el a rabszolgaságot és tíz évvel ezelôtt proklamálták december 2-át a rabszolgaság és megszüntetésének emléknapjává. A ghánai kormány ezért indította el a Szent József programot, emlékeztetve a bibliai Jákob fiára, akit testvérei eladtak rabszolgának. A program célja erôsíteni a kapcsolatokat a diaszpóra és az anyaország között.

Az utazás a gyökerekhez "balzsam az összetört lelkekre, segít megérteni, hogy honnan származik az erônk" – mondta az egyik látogató. A helyi hatóságok és az UNESCO is meg vannak gyôzôdve arról, hogy ezek a utazások erôsíteni fogják az emlékezetet, és nem engedik, hogy feledésbe menjen a történelem. Segítenek a múlt sebeinek gyógyulásában és a jobb jövô építésében".

Csepp a tengerben

Menyhárt Borbála

Múlt héten a szenátus elfogadott egy törvénytervezetet, miszerint az oktatási intézmények területén mûködô büfékben betiltanák az egészségre káros anyagokat tartalmazó enni- és innivalók árusítását. Ezek szerint a gyerekek lemondhatnak a szénsavas üdítôkrôl, chipsekrôl és egyéb rágcsálnivalókról. Ehelyett joghurtot, gyümölcsöt és rostos gyümölcsleveket fogyaszthatnak. A kezdeményezés csepp a tengerben, ugyanis ha a suli melletti boltok polcai továbbra is tömve lesznek ezekkel az "ínyencségekkel", akkor minden marad a régiben. Néhány marosvásárhelyi iskolában érdeklôdtünk, hogyan vélekednek az érintettek.

A rostos gyümölcslé most sem kelendô

A tervezet a szénsavas üdítôk helyett rostos gyümölcsleveket javasol, de sok gyerek nem engedheti meg ezt magának. Az egyik iskolai büfé eladónôje szerint butaság. – Most is kapható rostos üdítô, egy hét alatt egyetlen üveggel adok el. A szénsavasokból több ládányi fogy el. Leginkább az elôre csomagolt szendvicseket és a péksüteményeket veszik a gyerekek, ha ezek nincsenek, akkor kérik a chipseket. A joghurt sem egészségesebb, hiszen ez is tartalmaz tartósítószert – vélekedik.

Nem kell a mûszendvics!

Az iskolákban kellemes meglepetés ért. A megkérdezett diákok közül mindenik hoz magával otthonról tízórait. – Az osztálytársaim és én általában otthonról hozunk szendvicset és ásványvizet. Ha ez elfogy és megéhezünk, akkor vásárolunk az iskolai büfébôl, többnyire sajtos kiflit, kókuszos darázsfészket. De ezek sajnos már tíz óra körül elfogynak, így ha délben kezd korogni a gyomrunk, akkor csak a chips marad. Az iskolában kapható szendvicset nem szeretem, mert mûíze van és a déli órákra megszárad – vélekedik a kilencedikes Helga.

Gyümölcsöt kérünk

– Hiába tiltják be a rágcsikat meg a szénsavas üdítôket, mert ha egyszer szeretjük, akkor megvesszük . Arra lenne igény, hogy vásárolhassunk az iskolában gyümölcsöt is, mivel a déli órákban a sulis büfé már üres, gyakran kimegyünk a közeli élelmiszerboltba vásárolni és ott van chips meg kóla. Megvesszük ott – mondja a hetedikes Emese.

Magánnyugdíjakról és a nôi fociról a Marosvásárhelyi TV-ben

Ma délután 4 órától a Marosvásárhelyi Televízió Érv-velô címû mûsorának elsô felében Szucher Ervin a magánnyugdíjakról beszélget a Maros megyei biztosítópénztár igazgatójával, Morent Ilonával. Szünet után a stúdióba várják a City’Us nôi labdarúgócsapatának edzôjét, Székes Károlyt és két játékosát, Lobeschutz Kingát és Albert Consuelát.

Pontosítás

A szeptember 18-i lapszámunkban megjelent Évnyitô az ôsi scholában címû cikkünkbôl a Bolyai iskola támogatói közül kimaradtak az Asfarom – Multiprod cégek, amelyek Balog József megyei tanácsosnak köszönhetôen 35. 000 lej értékben leaszfaltozták az iskola udvarát.

Jegyzet

Ha lúd, legyen kövér

Vajda György

Csegzi Sándor alpolgármester és dr. Benedek István, a helyi tanács RMDSZ-es frakcióvezetôje a legutóbb tartott sajtótájékoztatón belátták, hogy Marosvásárhelyen katasztrofális a forgalom, azt ecsetelték, hogy miként kívánják megoldani a megyeközpont közlekedési gondjait. Nem kell részleteznünk a mai állapotokat. Két ötlet küzd egymással: a polgármester erdôirtással akar utat vágni, az alpolgármester – s most már az RMDSZ- frakcióvezetô is – alagútépítés ötletével állt elô. Ha lúd, legyen kövér, nem is egy, hanem egyenesen három alagút építésérôl beszélnek, immár anélkül, hogy bár egyetlen érvet hoznának fel a fantáziadús ötlet végrehajthatósága mellett. Nehéz lenne, hiszen se pénz, se posztó. Ha pénz (mérhetetlenül sok) kerülne netán, az eszköz és a speciális szakértelem egyértelmûen hiányzik. Az élénk fantáziálásban arról nem esett szó, hogy helyi költségvetésbôl évekkel ezelôtt a polgármesteri hivatal egy temesvári szakcégtôl rendelt meg egy közlekedési tanulmányt, amiben – tudomásom szerint – többek között az is benne volt, hogy több utcát egyirányúsítanak, ún. zöldfolyosókat alakítanak ki stb. Hogy a tanulmány alapján városatyáink mit ültettek gyakorlatba, nem lehet tudni. A közlekedés tehermentesítésének megoldása kimerült a dr. Dorin Florea polgármester által oly kitartóan szorgalmazott, a Somostetôn keresztül vezetô terelôút megépítését támogatók, illetve ellenzôk közötti iszapbirkózásban. Egy alkalommal több tanácsos a polgármesterrel az élen terepszemlét tartott Jedden, ahol Benedek István Dorin Florea kezdeményezésétôl eltérôen egy másik nyomvonalat is kijelölt, valahol a villanegyed mögött, a Németkalap alatt húzódó völgyön át, ahol kevesebb fát kellene esetleg kivágni. A vita azóta is tart, s az elkövetkezendô idôszakban is szépen el lesznek vele, anélkül hogy jottányit is javulna a közlekedés. Ha így folytatják, s nem szállnak le a földre, ott keresni használható megoldásokat, aligha számíthatunk változásra. Azért mégsem illik a közvéleményt ennyire naivnak nézni. Egy ilyen alagútötlet nyilvánosságra hozatala elôtt jó lett volna szakemberekkel is konzultálni vagy valamiféle elôtanulmányt készíttetni, ami igazolja, hogy kivitelezhetô-e a terv. Mert így, légbôl kapottan legalább annyira tûnik megvalósíthatónak, mint egy metróvonal építése Marosvásárhelyen.

Illik tudni

Ami a süteményben zajlik

Ha vajat, cukrot, lisztet és élesztôt keverünk össze, olyan keveréket kapunk, amelynek kinézete, illata és íze hasonló az összetevôikéhez. De amikor vizet adunk hozzá és megsütjük ezt a keveréket, akkor kémiai reakció zajlik le. Az élesztô reakcióba lép a többi elemmel és gázbuborékokat (szén-dioxidot) szabadít fel, amelyek "megemelik" a keveréket. Az új anyagnak a külseje, az íze és a nyers keveréktôl különbözô állaga már nem választható szét az eredeti összetevôkre. Amikor tésztát készítünk, fontos, hogy az arányok (adagok) megfelelôk legyenek, egyébként nem "emelkedik" fel.

Öt szobortervbôl választhat a zsûri

(b.)

A szeptember 15-i határidôig öt gipszmakett érkezett be a Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány kuratóriuma által meghirdetett pályázatra, amelynek célja köztéri szobrot állítani a felvilágosodás jeles képviselôje, Aranka György (1737-1817) emlékére.

A szobortervek közül kettôt Gyarmathy János küldött be Marosvásárhelyrôl, a többi három a székelyudvarhelyi Berze Imre, a nagyváradi Deák Árpád valamint a magyarországi Harmath István alkotása. Hogy a szobortervek mennyiben felelnek meg a szakzsûri elvárásainak, miszerint a környezetbe illô, emberközli és modern hangvételû, az Aranka György korát idézô, de a XXI. századi igényeket is kielégítô alkotás készüljön, az elkövetkezô idôszakban döntik el. A nyertes pályamûvet az Erdélyi Magyar Nyelvmívelô Társaság kezdeményezôje és éltetôje emlékére az Aurel Filimon (korábban Iskola) utca 5-7. szám alatti parkban állítják fel.

Telenézô

A fônököt nem jó cikizni

B.D.

Havas Henriket menesztették a TV2-bôl, ahol a Mokka címû reggeli mûsor egyik vezetôje volt. A "tanár úrról" csak azért nem mondható el, hogy valóságos "stílust" teremtett a magyar televíziózásban, mert a bulvármódi nélküle is épp eléggé uralja a médiát, fôleg a kereskedelmi tévéket.

A Magyar Televízió egykori elnökhelyettesét, a neves színházi és filmrendezô Szinetár Miklóst megkérdezték, mi a véleménye a képernyôn egyre inkább elhatalmasodó szabadszájúságról. Megengedheti magának egy mûsorvezetô, hogy flegmán beszéljen a stúdióvendéggel és szidja a fônökeit? – Nekem ezzel nincs semmi bajom, válaszolta. – Elfogadom, ha egy kulturális termékre az van kiírva, hogy "ilyen is van". Amennyiben harminc riporter közül egy vagy kettô feltûnôen agresszív és pimasz, az színesíti a palettát. Sokkal borzasztóbb lenne, ha ez a fajta viselkedés trenddé, kötelezôvé válna. Elfogadom a megosztó személyiségeket. Az egyenmûsorokat, az egyencsatornákat viszont ki nem állhatom.

Ujlaki Ágnes, a Szabad Föld címû hetilap tévékritikusa nem így gondolja. Havas rég provokálja a jóérzésû nézôket, az a csoda, hogy ilyen hosszú ideig hagyták grasszálni a képernyôn. "Most mégis meglepô, hogy kirúgták a TV2-bôl, hogy egyik napról a másikra már nem ô vezette a Mokkát. Váratlan volt, mivel addig nem küldték el egyetlen olyan alkalommal sem, amikor Amerikában már vérét vették volna. Amikor egyik kolléganôjérôl kijelentette, nincs melle, a másikról, hogy lapos a feneke, a harmadikról, hogy vastag a bokája. Nem kapott ki fônökeitôl, amikor az éhségsztrájkoló tanárnônek azt mondta, van mibôl leadnia, vagy amikor az Országgyûlés volt elnökérôl úgy élcelôdött, hogy fiatal felesége miatt kell neki a pénz, ezért eladja magát. Sem akkor, amikor tahó vidéki mûvháznak nevezte a keszthelyi mûvelôdési központot, sem amikor ráförmedt a miniszterelnökre, hogy ronda a cipôje. Havas naponta megszegte az úgynevezett politikai korrektség szabályait. De bezzeg amikor a fônökeinek szólt be, az már kiverte a biztosítékot! (Amúgy jogosan, két népi szólás is illik rá: abba a kézbe harapott, amelyik enni ad, illetve a saját fészkébe piszkított.) Ez az ügyes riporterbôl sorozatos szakmai hibákat vétô, nagyképû, modortalan, utálatos pasassá érô híresség azonban igen okos. Kitalálta, felépítette, megcsinálta magát, sok-sok milliót keres, miközben nálánál sokkal tehetségesebb, vonzóbb karakterû tévések nem tudtak kitörni a régi sémákból. Nem bírom elviselni Havast, mégis ôt néztem reggelenként a Mokkában, a többi unalmas, politikailag egyoldalú vagy súlytalan, ostobácska reggeli mûsor helyett. Mert ô olyan, amilyen, de legalább valamilyen. Könnyeket azért ne ontsunk, pillanatokon belül úgyis feltûnik valamelyik stúdióban."

Efelôl ne legyen kétségünk. Elôbb azonban a Kelemen Anna nevû tévécicus szexuális emlékezéseirôl szóló új Havas- könyv kavar egy jó nagyot. És, csöppet sem mellékesen, hoz még egy kis dozsót a konyhára.

Pénteki drámanap

Nagy Botond

A huszonharmadik drámanapra készülnek a magyar színházak szerte a nagyvilágon, Magyarországon és határon túl. 1984 óta a magyar drámaírás, színjátszás, színház ünnepe szeptember 21-e – ekkor kezdeményezte a Magyar Írók Szövetsége, a kezdeményezés pedig sikerrel járt. Miért szeptember huszonegyedike? – 1883-ban ezen a napon mutatták be Madách Imre monumentális mûvét, amellyel a magyar dráma, mint olyan, világhírnévre tett szert. Az ember tragédiájának 1983-as, centenáriumi elôadása után született az ötlet, azóta premierek özönével, konferenciákkal, meglepetésekkel várja közönségét ezen a napon megannyi magyar színház, színiiskola.

Marosvásárhelyen is ünnepelnek: 21-én, péntek délután 5 órakor kerekasztal- beszélgetés veszi kezdetét a Nemzeti elôcsarnokának emeleti részén. A körülbelül kétórás üldögélés nyilvános, a szervezôk mindenkit szeretettel várnak a beszélgetésre, melynek témája ezúttal a kortárs magyar dráma – amelynek alkotásaiból, mint tudjuk, ma is csak elvétve mutatnak be egyet-kettôt a város nagyobb színházaiban. A magyar dráma napjának célja felhívni a figyelmet a drámára, a színházra, eszébe juttatni a hálás vagy éppen hálátlan közönségnek, beszélni róla, jövôjét vizsgálni, értekezni arról. A marosvásárhelyi rendezvény is ezt szolgálja, várnak szakmabelit és színházszeretô laikust egyaránt.

Tematikus turistaösvény

(vajda)

Kiépül a só útja

A marosvásárhelyi Fókusz Öko Központ több mint tíz éve a környezetbarát vagy ökoturizmus mellett kötelezte el magát és ez idô alatt több programot kezdeményezett. Legutóbb a Nyárádmentét átfogó, úgynevezett tematikus turistaösvény kidolgozását vállalták fel. Megyénkben a só útját építik ki és foglalják majd be a turisztikai programajánlatokba.

"A só útja" végigköveti azt a hajdani útvonalat, ahol a római kortól szállították az igen értékes ásványt Erdélybôl a birodalomba. A történészek és Orbán Balázs leírásaiból egyes nyárádmenti települések mellett megtalálható a régi útvonal. Ennek nyomán festettek turistajelzéseket a nyáron a Fókusz Öko Központ valamint az Örökmozgó Természetjáró Egyesület tagjai. Amint Hajdú Zoltán, a Fókusz vezetôje lapunknak elmondta, A só útjához hasonlóan Hargita megyében létrehozták a borvíz, míg Fehér megyében az arany útját. Az ilyen útvonalak igen népszerûek egyes országokban.

– A program elindításával az volt a célunk, hogy lehetôséget teremtsünk azok számára, akik Marosvásárhelyrôl gyalogosan elindulva szeretnének kirándulni, túrázni, kikapcsolódni a természetben. A megjelölt turistaösvény Marosszentgyörgyrôl indul és a legendák szerint valamikor itt haladó római út nyomvonalát követve, több mint 50 km után ér Parajdra, összekötve a marosszentgyörgyi sós fürdôt a parajdi sóbányával. A gyalogösvény mindemellett gyönyörû erdôkön, réteken vezet át, ami külön élményt jelenthet. Olyan sajátos kis falvakat érint, mint például Székelybô vagy Nyárádselye – ajánlotta az utat Hajdú Zoltán.

Az elképzelés szerint a só útjával összekapcsolt településeken a környezetvédôk szorgalmazzák majd a falusi vendégfogadók létesítését, egységes program kidolgozását. Hamarosan az említett útvonalra ismertetô és irányjelzô táblák is kikerülnek.

Hajdú Zoltán elmondta, azt szeretné, ha az érintett települések lakossága felkarolná a kezdeményezést, amelynek kivitelezésében a Polgár Társ Alapítvány is részt vállal. Elsôsorban információkat szeretnének gyûjteni, ugyanakkor olyan kiegészítô turisztikai programot állítanának össze, amivel a só útját járó turistát akár több napig is a Nyárád-, illetve a Kis-Küküllô mentén lehet tartani. Egyetlen követelmény az, hogy az utat gyalog vagy kerékpárral – környezetkímélô közlekedési eszközzel – tegyék meg.

Örvendetes, hogy nemcsak a civil szervezet, hanem a megyei tanács és a megyei turisztikai egyesület is bekapcsolódott a programba, amelynek keretében nemsokára turisztikai tájékoztatót is kiadnak – mondta lapunknak Hajdú Zoltán.

Sport

Szerkeszti: Benedek István

Teremfoci

Ma délután bajnoki mérkôzés a Sportcsarnokban

Ma 17 órától a marosvásárhelyi City’us a temesvári Polit fogadja a ligetbeli sportcsarnokban az elsô ligás teremfoci-bajnokság nyitó fordulójának keretében. A teremfoci élvonalának nyitó fordulója már a hét végén megkezdôdött, és az eredeti versenynaptár szerint a vásárhelyi csapat idegenben kellett volna pályára lépjen az elsô körben, azonban arra való tekintettel, hogy a City’us csak kevéssel a mérkôzés elôtt ért haza Portugáliából a Futsal Master Cup nemzetközi tornáról, ahol a harmadik helyet szerezték meg, a temesváriak beleegyeztek, hogy a mérkôzést Marosvásárhelyen játsszák.

A vásárhelyi csapatnak a portugáliai tornán való részvétele nyomán, ahol a csapat 2-3 arányban kapott ki az egyik legerôsebb luzitán csapatnak számító Sporting Lisszabontól, és 15-3 arányban verte meg az angliai, amatôröket felvonultató Middlesbrough csapatát, a vásárhelyi klub meghívást kapott a Futsal Master Cup jövô esztendei, második kiírására is, emellett annak a lehetôsége is felmerült, hogy jövô év elején hasonló, barátságos jellegû tornát szervezzenek Marosvásárhelyen is, erôs portugál, spanyol, francia, iráni, japán és romániai csapatok részvételével.

Testépítés

Szászrégenben tartották az országos bajnokságot

A hét végén a régeni Eugen Nicoara mûvelôdési házban tartották meg az idei országos férfi és nôi testépítô bajnokságot, melynek szervezésében szerepet vállalt a helyi polgármesteri hivatal és önkormányzat is a román szakszövetség és a helyi Sebastiano Sportklub mellett.

A versenyen az ország legjobb klubjai képviseltették magukat, és a testépítôk jelentôs számú közönséget vonzottak a helyszínre, nem véletlenül, hiszen a rendezvényen jelen volt Giuseppe Lombartolo, a sportág hivatásos olasz bajnoka is. A nyerteseket pénzjutalommal, érmekkel, oklevelekkel és ajándékokkal jutalmazták, a rendezvény bevételeit és egyéb adományokat is jótékonysági célra fordítják, a beteg Claudiu Giurgiu, egykori jeles szászrégeni sportolót támogatják.

A bajnokságon marosvásárhelyi testépítôk is jeleskedtek, a férfiak mezônyében a 75 kg-os súlycsoportban a Marosvásárhelyi CSU színeiben szereplô Szász Szabolcsé lett a bajnoki cím, a nôi mezônyben szintén a CSU színeiben versenyzô Palecian Judit az 55 kg-os súlycsoport bajnoki címét és az open kiírás elsôségét is megszerezte.

Vian Bont

III. liga

Botrányos meccsrôl, idegenbôl hozott pontot a Trans-Sil

Nézôi rendbontással, verekedéssel tarkított mérkôzést játszott a hét végi ötödik fordulóban Belényesen a marosvásárhelyi Trans-Sil együttese. A 70. játékpercben egy helyi nézô behatolt a pályára, és nekitámadt a vásárhelyi csapat hátvédjének, Veresnek. Ceclan, a Trans-Sil hálóôre és még több játékos Veres segítségére sietett, a mintegy hat percig tartó verekedés nyomán a vásárhelyiek két játékosa, Veres és Petrov sérüléseik miatt sürgôsségi ellátásra szorultak. Az incidens nyomán Ceclan kapust kiállították. A játékvezetôk mindvégig a házigazdáknak kedveztek, amit az is alátámaszt, hogy kilenc (!) sárga és egy piros lapot mutattak fel a Trans-Sil játékosainak. A mérkôzést a fenti incidens ürügyén összesen 16 perccel hosszabbították meg, ami alatt a játékvezetôk folyamatosan a hazaiak javára fújtak, de a vásárhelyiek veretlenül kiállták a hazai csapat és a bírók rohamát, a meccs 0-0-lal ért véget.

Szováta nyerte a megyei rangadót

Idegenben, 1-0 arányban nyert a szovátai Mobila a nyárádtôi ASA Unirea otthonában a 6. csoport ötödik fordulójának megyei rangadóján, azonban a mérkôzés színvonala nem volt rangadóhoz méltó. A házigazdák nem hozták a megszokott formájukat, és alig dolgoztak ki néhány veszélyesebb helyzetet, értékesíteni azonban egyet sem tudtak. A szovátai csapat sem játszott sokkal jobban, a vendégeknél a passzok mûködtek nehezen. Tulajdonképpen egyetlen igazán veszélyes helyzetet dolgoztak ki, a második játékrészben, ezt a lehetôséget viszont nem hagyták ki, és mindhárom pontot megszerezték a találkozón.

A forduló további eredményei: Lotus Felix Szentmárton – Turul Mikola 3-1, FC Bihar II. – Marmatia Máramarossziget 6-2, Sanatatea Kolozsvár – Unirea Dés 2-3, Gaz Metan Marosvásárhely – Gloria II. Beszterce 2-0, Inter Balázsfalva – FC Nagybánya 3-0, Somesul Szatmárnémeti – Olimpia Szatmárnémeti 1-0.

Könnyed hazai siker

Avântul – Universitatea II Kolozsvár 3-0 (2-0)

Öt fordulónak kellett eltelnie ahhoz, hogy az Avântul több mint egygólos gyôzelmet könyvelhessen el! A találkozóra mintegy 400 szurkoló volt kíváncsi, ám tekintve a kitûnô idôjárási viszonyokat, népesebb is lehetett volna a lelátó... A pont nélküli, utolsó elôtti helyen tanyázó "egyetemisták" jól kezdik a mérkôzést, s két veszélyes lövéssel jelzik, hogy nem kirándulni érkeztek Szászrégenbe... Az elmúlt játéknapon alaposan leszereplô házigazdák komolyan veszik az összecsapást, s két perc leforgása alatt végérvényesen megpecsételik a három pont sorsát. Elôbb a 18. percben Buciuman jó ütemû beadását Bruncsevics közelrôl zavartalanul lôtte a hálóba, majd két perccel késôbb Stoica remekül elvégzett jobb oldali szögletrúgását Ignat Calin nagy erôvel, védhetetlenül fejeli a vendégkapuba, 2-0. Ezt követôen a magabiztos elôny birtokában Stelian Gherman együttese elkezdett – talán túl korán – lazítani, s ennélfogva csupán egy gólszerzési lehetôségnek lehettünk szemtanúi: a 30. percben Bruncsevics egyedül az ellenfél kapusával nem boldogul, Pogacean ugyanis lábbal hárított.

A vendégek becsülettel küzdöttek, ám játékukon meglátszott, hogy nem véletlenül foglalják el a 17. helyet... A második félidô nagyon unalmas futballt eredményezett, kevés kapujelenet adódott. A találkozó színvonala jóval "vonal alatt" volt! A 48. percben Susman elôtt kínálkozik helyzet, ám kecsegtetô szögbôl melléfejel. Ez volt tulajdonképpen a kolozsváriak legnagyobb gólszerzési lehetôsége. Az elégedett hazaiak leginkább az idô múlására játszottak, a labda nagyrészt a két tizenhatos, valamint a középpálya térségében "fáradozott". Végül, a hosszabbítások második percében Bajkó háromgólosra növeli a régeniek elônyét: egy gyors ellentámadás során a csatár szemben találja magát Pogaceannal, aki mellett higgadtan továbbít a hálóba.

Simán nyertek tehát a vendéglátók, hozták az úgynevezett kötelezô gyôzelmet... Mi lesz azonban a pályán nyújtott teljesítménnyel, hiszen a játék nívója ismételten messzire elmaradt az elvárásoktól?!

Szabó Antal

Az olvasó írja

Szerkesztette: Berekméri Ildikó

Harang a szélben

"Harang a szélben" lett volna Sütô András fômûvének a címe, lett volna, csak már nem volt rá idô. Pedig mennyire meg akarta írni. Nagy úr az idô, kegyetlen, kíméletlen, arcátlanul igazságtalan, gonosz.

Most, szeptember 30-án lesz egy éve, hogy meg kellett halnia Sütô Andrásnak, pedig de nagyon nem akarta! De nagyon féltette a turányi átokkal megáldott népét! Hogy össze kell tartani mindenképpen, hogy megmaradjunk, ha nem, elvesztôdnek a szavaink – a legfôbb örökségünk – aztán mi rendre, szépen, lassan, de biztosan. Nem akarta, hogy J. P. Sartre-nak igaza legyen.

Mindnyájan az idô markában vagyunk, elillan a jó, rossz, csak az együvé tartozás érzése kéne megmaradjon.

Kérte a magyar vezetôséget – ezt a kétfélét –, szidta, magyarázta, hogy össze kell tartaniuk, mert mi másként nem létezhetünk, nem maradhatunk meg, és akkor mi lesz a gyermekeinkkel, unokákkal?

Ha minket nem képviselhetnek a vezéreink a torzsalkodások miatt, üres csigaház lesz a jövônk és utódaink holnapja?!

Vajon félre kell verni a harangokat? Hátha nem.

Drága Sütô Andrásunk, vajon mit szólnál, ha beszélhetnél? Milyen szépen elmondaná, hogy a legfontosabb dolgunk a megmaradásunk, az összetartozás, semmiképpen a széthúzás, hiszen úgyis húznak másfelé is!

Az összetartozás, a megmaradás, de ehhez bízni kell képviselôinkben, hogy jól, biztosan képviselnek. Szidni kell ôket vagy sírni? Vagy szitkozódni a fajtánkért?

Sütô egyik aktuális mondatával fejezem be szomorú megemlékezésem: "Mi dolgunk e világon? Úgy cselekedjünk, hogy megmaradjunk." Az idô markában.

Mint ahogy nekem az az érzésem, hogy Sütô csak elment ide a közelbe, mindjárt visszajön közénk. Mert közöttünk, bennünk él, igen, és mindig biztató szavai, arckifejezése, "ne féljetek"- mosolya.

Nagy Katalin

Szentlôrinci Gazdanapok

Az idén augusztus 23-26. között rendezték meg a Baranya megyei Szentlôrincen a XIV. Gazdanapokat.

A Dél-Dunántúl legrangosabb mezôgazdasági és élelmiszeripari szakkiállításán és vásárán a Romániai Magyar Gazdák Egyesülete tizenegyedik alkalommal vett részt mint kiállító. Ezelôtt 11 évvel, amikor elsô alkalommal mutattuk be Erdély népmûvészeti termékeit, még alig 100-an állítottak ki. Az idein, az eddigi legnagyobbon már 329 vállalkozó, gazda és érdekvédelmi egyesület volt jelen.

Már a kiállítás programja is a sokszínûségrôl árulkodott, hiszen a tiszta mezôgazdaságon kívül a lovászat, vadászat és horgászat kaptak elôkelô szerepet. Hadd soroljam fel dióhéjban a négy nap fontosabb eseményeit.

A rendezvényt Gráf József magyarországi földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter nyitotta meg, ezután agrárfórumra került sor, majd a többi szakmai fórumokon a támogatási rendszerek aktualizálásáról értekeztek, továbbá a megújuló energiák témakörében az energiaültetvények magyarországi tapasztalatait mutatták be, szó volt az élelmiszerbiztonságról, amely újabban az Európai Unió egyik fô gondja.

A gazdag programban szerepelt lovas bemutató, többek között a hidegvári lovak regionális kancabemutatója (Muraközi), díjugrató verseny, fogathajtó verseny, póniló- és lovas íjászok bemutatója. A hagyományôrzô huszártábor bemutatója is színesnek bizonyult.

Kiállítóink, akik Maros, Hargita és Kolozs megyébôl érkeztek, régi ismerôsökként mozogtak Szentlôrincen. Küldöttségünk meglepô ajándékkal kedveskedett a vendéglátóknak, ugyanis Szentlôrinc város faragott címerét adták át Györvári Márk polgármesternek.

Nyolctagú küldöttségünk számos meghívást kapott a négy nap alatt, pl. már a megnyitó után Bíró Imre földbirtokosnál megtekinthettük a több mint 100 hektáros gazdaságát. Megjegyzendô, hogy Bíró Imre, akit csak Bíró bárónak neveznek, bukovinai csángó leszármazott.

A csúcs a világörökség részét képezô villányi borvidékre való kirándulás volt, ahol Papp Zoltán kacsótai polgármester meghívásának eleget téve meglátogattuk a híres Bock szôlészetet és borászatot.

A fiatal Mos Róbert borász nagy szaktudással mutatta be a pincészetet, annak tucatnyi borait és bórkostolót tartott.

Nem is kell mondanom, hogy kiállítóstandunk nagy népszerûségnek örvendett, hiszen 11 év alatt már sokan megismerték az erdélyi népmûvészet termékeit, és visszajáró vásárlókként tisztelték meg standunkat.

Ezúttal köszönetet szeretnék mondani a Baranya Megyei Vállalkozói Központnak, Szentlôrinc város önkormányzatának és nem utolsósorban a Szentlôrinci Gazdakörnek és elnökének, Balázs Bélának, akik az ottlétünket biztosították.

Remélem, jövôre is találkozunk Szentlôrincen.

Máthé László, az RMGE alelnöke

Marosjárában búcsúztatták a vakációt

"Már kicsi korában meg kell tanítani az embert, hogy Ô a föld gazdája, Ô minden eddigi munka örököse, az Ô földje az egész föld, mert a föld a gyermekeké." (Maxim Gorkij)

Szeptember 1-jén, szombaton különös eseményre került sor Marosjárában. A Gernyeszeg községhez tartozó 9 falu I–VIII. osztályos gyermekei, tanítói és néhány szülô együtt búcsúztatták a vakációt. Az esemény lelkes szervezôi László Csaba, Köteles Zoltán, Köteles Júlia marosjárai nevelôk, valamint Csegezi László erdôcsinádi tanító voltak, akik ötletes játékaikkal, jól megszervezett vetélkedôikkel a jó hangulatot próbálták megteremteni, és sikerült is nekik, hiszen este 9 óráig, amíg a napi program tartott, mindannyian jól éreztük magunkat.

A kilenc faluból jelen voltak a marosjárai gyerekek mint házigazdák, továbbá a gernyeszegi, a körtvélyfájai, az erdôcsinádi, a péterlaki, a kisillyei gyermekek, kísérôikkel együtt. Ugyanakkor a székelykáliak is ellátogattak ez alkalommal hozzánk tanító nénijükkel együtt.

A Nálunk búcsúzik a vakáció jeligéjû rendezvénynek a marosjárai Árva Fiatalokért Alapítvány adott helyet. A program délelôtt kezdôdött a különbözô falvakból meghívott gyerekek és kísérôik beszállításával. A résztvevôk hamar nekiláttak a gulyásfôzésnek, amely versenyjellegû volt. "Hántódott" a krumpli, a hagyma, gyúltak a tüzek, sürgölôdtek a "szakácsok" és a "szakácssegédek", szállt a füst az üstök alól. Kora délután viszont már mindenki türelmetlenül, éhesen várta a kóstolgatást, ebédet, na és persze az eredményhirdetést. A zsûri tagjai egyetemista lányok voltak (a magyarországi Szentjánosbogár csoport, illetve a marosvásárhelyi Fókusz környezetvédô társaság tagjai), akik többek között nevelési célú, kézügyességi, interaktív játékaikkal foglalkoztatták a gyerekeket. A délutáni programban szerepelt kötélhúzás, zsákban ugrás. Este kedves, gyermekdalokat játszó együttes, a Kôvirág volt a vendégünk.

Sajnos, a programzárásra megígért tábortüzet a kedvezôtlen idôjárás megzavarta, de mindannyian jól éreztük magunkat és úgy határoztunk, jövôre ismét találkozunk. Habár a gernyeszegi önkormányzattól több ígéretet, mint támogatást kaptunk, Isten segedelmével létrejöhetett Marosjárában ez a nem mindennapi esemény, és reméljük, nem ez volt az utolsó alkalom.

Bálintné Bardóczi Anikó

Visszajár vagy nem....?!

Éppen fizetés elôtti napon betértem egy kis élelmiszerboltba, hogy a napi uzsonnához valót megvásároljam. A kiválasztott termékek ára nem lett kerek összeg, vissza kellett volna kapnom pontosan 20 banit. Ellenben az elárusítónô két rágógumit dugott az orrom alá, ugye manapság nagy divat a visszajáró aprópénzt rágógumi formájában nyújtani, jobb helyeken megkérdezik és választási lehetôséget kínálnak: gyufát, karamellát, rágógumit...? Ez a hölgy nem kérdezte meg, sôt tulajdonképpen egy árva szót se szólt. Nem állhattam meg, szóvá tettem, hogy meg ne haragudjon, de szükségem van arra a 20 banira, mert még éppen csak 1 lejem van, és arra kenyeret kell vennem. Ezzel a megjegyzésemmel sikerült kihoznom a sodrából és visszamordult, hogy: nincs. Nem baj, következô nap újra benéztem a boltjába, kiválasztottam a kívánt árucikket, és fizetésképpen eléje tettem 1 lejt és két rágógumit. Furcsán nézett rám, de mondtam hogy vegye el, innen kaptam visszajáróként, és amúgy is mindenhol ezt dugják az orrunk alá, akkor nekünk is jogunk van rágógumival fizetni.

György Emôke

Tapasztalatcsere Berekfürdôn

Sok helyen tartottak idén nyáron is bibliaheteket, mintegy 50.000 gyermek gyarapodására, a közösség építésére, Isten dicsôségére. Romániában 30.000 református, katolikus és evangélikus gyermekkel foglalkoztak 403 csoportban szerte az országban.

Idén szeptember 6-8. között Berekfürdôn találkoztunk azok, akik a Kárpát-medencében vezetjük ezt a munkát. Kárpátaljáról, Felvidékrôl, Horvátországból, Vajdaságból, Erdélybôl, a Királyhágó mellékérôl és Magyarországról gyûltünk egybe, sôt ott voltak a holland vezetôk is. Megosztottuk az elmúlt év tapasztalatait, gondjait és örömeit, de a jövôn is gondolkoztunk. A 2008-as programot ugyanis a romániaiak írják. Emiatt új rendszert kellett kidolgoznunk a téma bemutatására és a segédanyagok szétosztására.

Öröm volt egymást személyesen is megismerni, feltöltekezni, és a közös áhítatok és imádkozás által új erôt gyûjteni az egyre nagyobbá váló és egyre felelôsségteljesebb munkához.

Demeter Irén, a KOEN Alapítvány elnöke

2007 jubileumi év

A marosszentgyörgyi Soli Deo Gloria ökumenikus vegyes kar és a marosvásárhelyi Keresztelô Szent János Plébánia Laudate Dominum ifjúsági kórusa hollandiai útra indult szeptember elsején, szombaton reggel.

A több mint 40 tagú, két kórusból formálódott együttes a hollandiai Wierden város Hoop op Zegen – Reménység az áldásban – protestáns keresztény vegyes kar meghívásának tett eleget, amellyel több mint 10 éve tartanak fenn bensôséges, lelki, szellemi, anyagi és szakmai kapcsolatot. Valamelyest ennek a kapcsolatnak a gyümölcseként újult meg a marosszentgyörgyi általános iskola, kapott új tetôzetet és bútorzatot.

Az együttes – útban Hollandia felé – szeptember 2-án, vasárnap 11 órakor fellépett Budapesten, az Árpád-házi Szent Erzsébet Plébániatemplomban is.

A többségében fiatalokból, különbözô életkorú és foglalkozású személyekbôl – középiskolásokból, egyetemi hallgatókból, tanító-, óvónôkbôl, tanárokból, tisztviselôkbôl, orvosokból, egészségügyi dolgozókból, vállalkozókból, lelkészekbôl, nyugdíjasokból és más foglalkozásúakból – összeforrott mûvészi közösség a hollandiai Almelo városban lépett fel, négy kórus társaságában, egy jubileumi hangversenyen. Kórusmûsorukkal keresztény hitüket és Kodály szellemiségét vitték holland testvéreiknek. Közös megszólaltatásra szánt alkotásokban együtt zengték magyarul és hollandul az Úr dicséretét.

A vendéglátók gazdag programról gondoskodtak. Hajókázás során megtekinthettük Rembrandt, Van Gogh, a csatornák, hidak városát, Amszterdamot. A búcsúvacsorán "terítékre került" Kodály szellemisége születésének 125. évfordulója kapcsán.

Hajdó Károly karnagy

A rovatban közölt levelek tartalmáért, a tényállítások hitelességéért a szerzôk felelôsek. Elektronikus postán is fogadjuk leveleiket. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro.

A nap hírei

Különtámogatás a határon túli, nemzeti jelentôségû intézményeknek

Csaknem 700 millió forintos különtámogatást juttat a határon túli, nemzeti jelentôségû intézményeknek és programoknak a kormány; a miniszterelnök ezt szerdán jelenti be – tudta meg kormányzati forrásból az MTI kedden. A távirati iroda információi szerint ezt az összeget, a költségvetési vitáktól függetlenül, három évig biztosan megkapja az a mintegy negyven intézmény és program, amely bekerült a támogatási körbe. A támogatottakról a határon túli szervezetek állapodtak meg a kormánnyal, hosszas egyeztetés után. A legtöbb pénz, közel 400 millió forint Romániába kerül. Támogatják többek között – a májusban bejelentetett egymilliárd forinton túl – a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetemet, de szakmai mûhelyek, kutatóintézetek, színházak, kulturális szervezetek és egyházak is kapnak juttatást. A különtámogatásból forráshoz jut a pozsonyi Selye János Egyetem és a beregszászi II. Rákóczi Ferenc Magyar Fôiskola is, amelyek – hasonlóan a Sapientia Egyetemhez – egyébként is kapnak költségvetési támogatást. Az MTI úgy tudja, a támogatottak szakmai munkáját évente áttekintik és elvárás, hogy az intézmények, szervezetek legyenek politikailag függetlenek.

Gyorsan nô az egységnyi bérköltség

A balti államok mellett Romániában emelkednek a legnagyobb mértékben az egységnyi bérköltségek az Európai Unió statisztikai hivatalának adatai szerint. E szerint Romániában a második negyedben 23,4 százalékkal voltak magasabbak a bérköltségek, mint egy évvel korábban – tette közzé a HotNews.ro hírportál. Az eruóövezetben 2,5 százalékkal, az egész unióban 3,2 százalékkal nôttek az egységnyi bérköltségek: a legkisebb mértékben Németországban(1,2 százalék), Svédországban (2,3 százalék) és Finnországban (2,6 százalék). A legnagyobb mértékû Lettországban volt a növekedés (31,7 százalék), majd Románia (23,4 százalék), Litvánia (21,6 százalék) és Észtország (18,7 százalék) következik. Romániában júliusban átszámítva 307 euró volt a nettó átlagbér, ez az idén decemberben a hivatalos elôrejelzések szerint 470 euróra emelkedhet.

Mindentudás Egyeteme – ötödik szemeszter

Hannus István egyetemi tanár magyar, illetve magyar származású Nobel-díjasokról szóló elôadásával ma megkezdôdik a Mindentudás Egyeteme Szeged ötödik szemesztere a Szegedi Tudományegyetem (SZTE) Tanulmányi és Információs Központjában – tájékoztatta a Révész Balázs, az SZTE marketing és kommunikációs igazgatója az MTI-t kedden. Az ötödik szemeszter újdonsága, hogy az egyetemi oktatók és kutatók mellett már – tudományterületükön komoly sikereket elért – hallgatók is bemutatják eredményeiket a közönségnek – tudatta Révész Balázs. A december 12-ig tartó sorozat tizenkét elôadásán más témák mellett szó esik majd a Föld történetében szerepet játszó kozmikus becsapódásokról, a látórendszer titkairól, az erdélyi felsôoktatás történetérôl, a zenepszichológia kérdéseirôl, valamint a neurodegenerációs betegségek megelôzésére és kezelésére alkalmas új gyógyszerek tervezésérôl és vizsgálatáról.

Megoperálják Gábor Zsazsa lábát

Súlyos fertôzés miatt kedd reggel megoperálják Gábor Zsazsa lábát egy Los Angeles-i klinikán – jelentette be hétfôn az idôs színésznô szóvivôje. Az egykori filmcsillag öt évvel ezelôtti autóbalesete miatt részben megbénult, s azóta kerekesszékkel vagy járókerettel közlekedett. Szóvivôje szerint emiatt fertôzôdtek el lábai. A visszavonultan élô színésznôt két éve súlyos agyvérzés érte, és életmentô mûtéten esett át. Bár a magyar származású díva egykor a legnagyobb sztárokkal játszott a filmvásznon, nem annyira mûvészi tehetségével, mint inkább extravaganciájával hódított. A botrányairól szóló hírek gyakran megtöltötték a pletykalapokat, kilenc házasságával pedig még a rekordok könyvébe is bekerült. Gábor Zsazsa egyes források szerint 86, más adatok szerint 88 éves.

Esküvôi rizsstop

Be akarják tiltani az esküvôi rizsszórást Velencében, hogy kevesebb legyen a galamb. A hagyománynak – mely szerint rizst záporoztat a násznép az ifjú párra, hogy gyarapodjon és szaporodjon – nem kívánt mellékhatása, hogy a galambok gyarapodnak és szaporodnak. A madarak viszont már jó ideje persona non gráták, mivel össze-vissza piszkolják a mûemlékeket, ezért Velence vezetése hivatalosan is be akarja tiltani az esküvôi rizszáporokat. Ugyancsak meg akarja szüntetni a galambeledel árusítását a Szent Márk téren, ám ez ellen hevesen ágálnak az árusok. Becslések szerint mintegy 40 ezer galamb él Velence 6,4 négyzetkilométernyi történelmi központjában. fogamzásgátlókkal már jó ideje próbálják fékezni a galambszaporulatot, ám ennek kevés foganatja van.

Egy milliárd dollár romániai kikötôfejlesztésre

A Dubai Ports World kikötô-üzemeltetô társaság a következô öt évben egymilliárd dollárt fektetne be Romániában, közölte a román kereskedelmi miniszter. A dubai cég infrastrukturális beruházásokat tervez megvalósítani Constantában, Bukarestben, Kolozsváron és Iasiban. A beruházások révén a jelenlegi 2 százalékról 5 százalékra növekedne a Románián keresztül Európába tengeri úton érkezô árucikkek részesedése. A romániai tengeri hajózás iránt Kína is érdeklôdik: a múlt héten szerdán közölte a világ hatodik számú tengeri konténerszállítója, a kínai China Shipping Container Lines (CSCL), hogy heti hajójáratot indít a romániai Konstanca és Shangaj kikötôje között. A hajók az utat 21 nap alatt teszik meg, elsôsorban fûrészárút, vegyipari termékeket, mûtrágyát, bort, illetve különbözô gépeket és berendezéseket fognak szállítani. Az Asia-Black Sea Express (ABX) beindításának célja a kínai cég romániai képviselôje szerint nemcsak az, hogy bôvítsék a két ország közötti kereskedelmi forgalmat, hanem az is, hogy Kína erôsítse jelenlétét a rohamosan bôvülô fekete-tengeri szállításban.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Vajda György

Jobbágyfalvi napok

A Csíkfalvi Polgármesteri Hivatal szeptember 22-én és 23-án újra megszervezi a jobbágyfalvi napokat. A rendezvény szombaton 14 órától kezdôdik a falu mûvelôdési otthona mögötti területen. A programban termény- és termékkiállítás, kakaspörköltfôzô verseny szerepel, felavatják az újonnan épített óvodát, folklórmûsor is várja az érdeklôdôket. Fellépnek a jobbágyfalvi, nyárádszeredai kórusok, a jobbágytelki, somosdi és lôrincfalvi hagyományôrzô néptánccsoportok, valamint a marosvásárhelyi Aven Amentza Romale roma néptánccsoport. A gyerekeket a Habakuk bábjátszók szórakoztatják. Kiállítás is lesz, Csíkfalva és Rábekecöl magyarországi testvértelepülés 5 éves kapcsolatáról. Fellépnek még a Double Dance és a Bad Girls moderntánccsoportok. Vasárnap a hagyományos Szent Ferenc-napi búcsúval folytatódik a rendezvény, lesznek sportvetélkedôk, vasárnap este pedig szüreti bál. Ez alkalommal a három egyház közös emlékmûvet avat a faluban.

Elektronikai és elektrotechnikai cikkek lomtalanítása

A Környezetvédelmi és Fenntartható Fejlesztési Minisztérium kezdeményezésére október 6-án országos szinten összegyûjtik az elektronikai és elektrotechnikai hulladékot. A kezdeményezést felkarolta a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal is. Csegzi Sándor alpolgármester szerint is több hulladékgazdálkodási céggel felvették a kapcsolatot, a begyûjtést biztosítják, az elszállításról a polgármesteri hivatal gondoskodik. A jövô héten közlik azokat a helyszíneket, ahova a polgárok kitehetik használt televíziójukat, számítógépeiket stb. A kezdeményezést a szászrégeni polgármesteri hivatal is felkarolta.

Hegedülnek, szépen muzsikálnak

Ezzel a címmel rendeznek nótaestet szeptember 24-én, hétfôn 19 órától a marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagytermében. Fellépnek: Oláh Aranka, Máté Otília, Henk Marika, Kremsner József, Barabás Sándor. Mûsorvezetô: Wels Diana. Zenélnek: Joni Géza – hegedû, Joni Gyula – cimbalom, Köllô Gerô – brácsa, Puskás József – klarinét, Jánoska Tibor – nagybôgô.

Ifjúsági pályázatok

A Maros Megyei Ifjúsági Hatóság pályázati kiírást hirdet a 2007. október 29 – december 5-i idôszakra. Jelentkezhetnek olyan ifjúsági szervezetek, amelyek tevékenységével a fiatalok gazdasági-szociális kreativitását ösztönzik, támogatják az önkéntességet, promoválják a toleranciát és az esélyegyenlôséget vagy ifjúsági kulturális tevékenységet szerveznek, különbözô ifjúsági mûvelôdési és szabadidôs tevékenységeken vesznek részt, a társadalom által mellôzött kategóriák beilleszkedését segítik. A pályázatokat október 16-án 14 órakor bírálják el az ifjúsági hatóság Victor Babes utca 11. szám alatti székhelyén.

Bikfalvi Gizella kézimunkakiállítása

Szeptember 22-én, szombaton 12 órakor a marosvásárhelyi Lórántffy Zsuzsanna Egyesület Rózsák tere 5. szám alatti (Apolló udvar) székhelyén megnyitják Bikfalvi Gizella kézimunkáiból összeállított kiállítást, amelyet szeptember 29-ig naponta 11-13 és 16-18 óra között tekinthetnek meg az érdeklôdôk.

Román népi hagyományok

A Hagyományok Háza és a Képzômûvészek Maros Megyei Egyesülete szeptember 22-én, szombaton 11 órától, a Köztársaság téren levô Unirea kiállítóteremben Teodor Moraru képzômûvész Hagyományok és népszokások címmel rendezett tárlatot nyitják meg. Beszédet mond: Ilaria Opris, az egyesület elnöke és Vasile Muresan képzômûvész, muzeológus. A román folklór, illetve a népi élet ihlette a mûvész.

Éjjeli ellenôrzésen az alpolgármester

Péntek éjjel Bakos Levente alpolgármester a közösségi rendôrség vezetôivel ellenôrizte Marosvásárhelyen a parkolásra vonatkozó helyi tanácsi határozatok betartását. Amint lapunknak elmondta, több száz gépkocsi szabálytalanul, ugyanakkor – az erre vonatkozó tanácsi határozatot megszegve – több tucat 3,5 tonnás tehergépkocsi engedély nélkül parkolt. A kövesdombi és a Tudor negyedi szabálysértôknek a napokban írásos figyelmeztetést küldenek, legközelebb pedig büntetnek. Az ellenôrzés nyomán az alpolgármester parkolásra vonatkozó határozattervezetet dolgoz ki.

Angol klub

Élô nyelv és a beszélôkészség fejlesztésével foglalkozó angol nyelvû klub indul szeptember 20-ától, csütörtökönként 16- 18 óra között a marosvásárhelyi Oázis Alapítvány Emil Dandea utca 10. szám alatti székhelyén. Telefon: 0265-31-675, e-mail: foasisro@yahoo.com.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

VÁSÁROLOK bontásból származó ajtókat, ablakokat. Tel. 0265/425-431, 0751-233-923. (32067)

A METALUL SZRT elad 1 db ROCA BAR CPA 500-as kazánt és két db Viadrus CPA 100-as kazánt. Érdeklôdni a 255- 036-os telefonon. (32144)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolunk magas áron. Republicii 6. szám. Tel. 256-723, 0365/425-415, 0744-519-577. (30982)

ELADÓ egy hektár erdô Vajában. Tel. 0740- 921-261. (32124)

ELADÓ 3 db 50 l-es korsó. Tel. 261-216. (32121)

ELADÓ összecsukható asztal 4 db összecsukható, kárpitozott székkel, egy vitrin ajtós, polcos résszel. Tel. 0365/808-090. (2301486)

ELADÓ 90 l-es és 60 l-es boroshordó (frissen gyalulva) és négy db 50 l-es üvegkorsó 50%-os üzleti áron. Tel. 257-178, 0749-994-514. (32159)

LAKÁS

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Kárpátok sétányon. Tel. 216-430, 0365/431-973. (32180)

ELADÓ Szovátán, szép környezetben 3 szobás, I. osztályú, II. emeleti lakrész a Petôfi Sándor negyedben. Irányár: 59.000 euró, alkudható. Tel. 0745-928-192, 0747-544-012, 0265/570-354. (32152)

BÉRBE ADÓ 4 szobás, saját hôközpontos, bútorozatlan tömbházlakás. Tel. 0745-539-020. (31297)

ELADÓ ház Bözödön, a Fô út 24. sz. alatt 1.850 m2 területtel. Tel. 0265/778-103, 0746-091- 333, 0745-089-085, 0721-515-388. (31434)

KIADÓ 2 szobás lakás. Tel. 237-860. (32131)

KIADÓ szoba középiskolás diáklány részére. Tel. 0265/256-265, 0365/808-668. (32161)

KIADÓ 2 szobás, berendezett tömbházlakás egyetemista lányoknak a Parângului utcában. Tel. 0741-174-436. (32130)

KIADÓ magánháznál egyetemistáknak 130 m2-es lakás. Tel. 210-415, 0744-525-887. (32153)

ELVESZETT

ELVESZTETTEM Simon névre szóló személyazonossági igazolványomat. Becsületes megtalálója jutalomban részesül. Tel. 262-171. (32212)

ELVESZTETTEM Opra Tímea névre szóló irataimat: személyi igazolvány, hajtási engedély, megyei könyvtári belépô. Semmisnek nyilvánítom. (32094)

MINDENFÉLE

KÔ, HOMOK, SÓDER stb. szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (30750)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)

FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 szín