|
LIX. évfolyam 216. (16698.) sz. |
2007. szeptember 17., hétfõ |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.
E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.
A marosszentgyörgyi Szent György Általános Iskola új szárnyának felavatását követôen, illetve a búzásbesenyôi sportterem avatóünnepsége elôtt Borbély László fejlesztési miniszter sajtótájékoztatót tartott a marosvásárhelyi Bernády Házban egy sokat vitatott téma, a marosvásárhelyi közlekedés számára elengedhetetlenül fontos terelôút kapcsán, amelyre felajánlotta a kormányzati finanszírozás lehetôségét.
Borbély László fejlesztési miniszter szombaton sajtótájékoztatón bejelentette, a Marosvásárhelyt elkerülô terelôút tervét kormánypénzbôl fogják elkészíteni annak érdekében, hogy a projektek nyomán a város strukturális alapokat pályázhasson meg.
Elmondta, Marosvásárhely az utolsó helyen áll a romániai nagyvárosok között, ami a megvalósítható projekteket illeti, és nincs rajta azon 90 település listáján sem, amelyek az elsô stádiumban pénzt kapnak a Regionális Fejlesztési Terven keresztül. A városnak nincsenek terelôútjai, a városvezetés erre vonatkozó terve több éve függôben van amiatt, hogy a megvalósítására nagy területen kellene kivágni az erdôt. Borbély elmarasztalta a városvezetést, mert négy évre volt szükség, hogy a múlt héten jóváhagyjanak egy területi városrendezési tervet. Ezt belefoglalják a kormányhatározatba, amely terelôutak tervezésére utal ki alapokat.
"Marosvásárhely megérdemli, hogy több terelôútja legyen" – mutatott rá Borbély, hozzátéve, hogy ezeket össze kellene kötni az észak-erdélyi autópályával is, amelynek építésével 2010-ben érnek Maros megyébe.
A miniszter ugyanakkor "fantáziálásnak" minôsítette a helyi önkormányzat azon ötletét, hogy több alagutat hozzanak létre Marosvásárhelyen.
Hangsúlyozta, egy alagút kivitelezése 60-80 millió euróra rúg, ez az összeg pedig 8 terelôút megépítésére volna elég. Hozzátette, kételkedik abban, hogy ezt meg is valósítanák, tekintve, hogy 18 év alatt még a központban sem építették ki az aluljáró- hálózatot.
Ugyanakkor elmondta: 18 év ingázás után szeretne hazajönni és a továbbiakban is tenni a városért.
"Nem akarok a polgármesterrel vitába szállni, de nem felel meg a valóságnak, az utóbbi három évben Marosvásárhely nem kapott pénzt a központi költségvetésbôl. Szemenszedett hazugság, hisz az elmúlt két és fél évben körülbelül 32 millió eurót kapott a város a hôközpontok rehabilitálására, tanintézetek felújítására, fûtéstámogatásra. Ezenkívül a jövô évben 3,5 millió eurót kap a város a mûjégpálya befedésére, amire a közbeszerzési eljárást már meghirdették és további 5 millió eurót a fedett uszodára, amely a Május 1. strand infrastruktúrájára épülve 800.000 férôhelyes, nemzetközi elôírásoknak megfelelô fedett uszoda lesz. Ma a város költségvetése a két és félszerese a három évvel ezelôttinek, mégsem segíti a sportot, a kultúrát. Ezzel szemben óriási hitelt vett fel, hogy díszköveket rakjanak le azokban az utcákban is, ahol ez egyáltalán nem indokolt. Nincs egységes elképzelés a fejlôdô, jövôbeli városról, amiért a fô hibás a polgármester, aki gáncsolja a meghozott határozatokat, a saját érdekeinek rendeli alá a közérdeket – mondotta Borbély László.
Kijelentette, ha polgármester lesz, "nagyon aktív" helyi tanácsra lesz szüksége.
Egykor grófi istálló volt, majd a helyi rendôrségnek, aztán pedig a községi könyvtárnak adott otthont az a marossárpataki épület, amelyben néprajzi múzeumot rendeztek be. A tegnap felavatott kulturális központot a falu lakói joggal érezhetik sajátjuknak, hiszen a padlásokon, féltve ôrzött régiségeket maguk adományozták a múzeumnak, amelyet tegnap ünnepélyes keretek között avattak fel.
A helyi kultúrát ôrzô központ ötlete már öt évvel ezelôtt megszületett, Berekméri Edmond helyi tanító akkor javasolta a helyi tanácsnak, hogy jó lenne összegyûjteni a faluban fellelhetô tárgyi értékeket. A kezdeményezés épület hiányában terv szinten is maradt egészen idén júliusig, amikor az épületben mûködô községi könyvtárat elköltöztette a helyi önkormányzat és az épületet felajánlották egy néprajzi múzeum létrehozására. Így Berekméri Edmond és Mózes Sándor pedagógusok, valamint Módi Attila helyi egyetemista, a múzeum megálmodói munkához láttak, elindultak szekérrel, bekopogtak a falubeliekhez és kérték ôket, adományozzák a múzeumnak a portáikon fellelhetô régiségeket, az idejétmúlt használati tárgyakat. A kezdeményezés sikerrel járt, eddig közel 200-250 tárgyat sikerült kiállítani, azonban a jelenleg berendezett két kis helyiséget a továbbiakban bôvíteni szeretnék és az avatón jelen lévô helybéliek közül többen is szóvá tették, hogy hajlandók újabb értékes darabokkal hozzájárulni. Az újonnan létrehozott helyiségekben a vidéki élet szinte összes kellékével találkozik az ember: a szilvaízkavarótól a fapuskáig, a szövéshez-fonáshoz szükséges eszközöktôl a kovács-, kádár- és asztalosmesterség régiségszámba menô darabjai egytôl egyig fellelhetôk.
A vidéki életre oly jellemzô tiszta szobaként berendezett helyiséget egy közel kilencvenéves bútor díszíti, amely a helybéli Veress Józsefné és testvére adománya, a Teleki kastélyból származó bútor pedig Kovács Zoltánnak köszönhetôen került a "közvagyon" soraiba.
Barabás László, a marosvásárhelyi Kántor-tanítóképzô Fôiskola igazgatója az EMKE és a Kriza János Társaság nevében díjazta a kezdeményezést. – A Maros menti nép igen gazdag kultúráját ôrzô tárgyak közül mindeniknek megvan a maga társadalmi háttere, mögöttük egy-egy életkép lakozik, általuk feltárul a népviselet, az ünnepnapok világa. Jó lenne majd mindezt egy fotótékával, valamint a népdalokat összegyûjtô hanganyaggal is kiegészíteni – hangzott a javaslat. A múzeum falán lévô táblát az ünnepségen jelen lévô Ercsei György polgármester leplezte le.
Szeptember közepén meghatottan és bizakodva üdvözlöm, megosztva önökkel városunk azon legifjabb polgárainak a jobb jövôjébe vetett hitet, akik ma új iskolai évet kezdenek.
A nevelési folyamat jelentôségének tudatában Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala, amelynek programjában az oktatás egyik legfontosabb helyen található, becsületbeli kötelességének tekinti ennek megfelelô körülmények között történô biztosítását.
Ebben az évben is gondoskodtunk arról, hogy biztosítsuk a javítási, higienizálási, korszerûsítési és felújítási munkálatok elvégzését, úgy, hogy az iskolák nagy részében – a városi óvodákban, gimnáziumokban, líceumokban, kollégiumokban – felújítottuk a mellékhelyiségeket, festettünk, víz- és hôszigetelési munkálatokat végeztünk, padlót, ablakot cseréltünk. Természetesen, van még tennivaló (ez benne van a programunkban), mert azt szeretnénk, ha tanulóink oktatása és nevelése a legjobb körülmények között történne. Az elvégzett munkálatok értéke meghaladja az 50 milliárd régi lejt. Ezeknek a felületeknek a korszerûsítése és fenntartása elsôrendû feladatunk, illetve egy hosszú távú, szakaszokra osztott stratégia része.
Erôfeszítéseink közepette éreztük az önök támogatását, egymást biztattuk és bátorítottuk, hogy a tanügyi káderekkel és a vásárhelyi iskolák vezetôivel közösen teremtsük meg a város és az oktatási egységek adminisztrálásához szükséges klímát.
Mindannyiunk reménye a fiatal generáció, s irányításuk és a civilizált világ felé vezetésük, kötelességünk. A nevelés alapjában véve mindannyiunk kötelessége, hiszen ez az ország jövôjének, jólétének, és prosperitásának a garanciája.
Az új tanévkezdés alkalmából ôszinte jókívánságainkat fejezzük ki, egészséget, munkabírást kívánunk tanároknak, tanulóknak és szülôknek egyaránt, arra biztatva ôket, tegyünk együtt fokozott erôfeszítéseket annak érdekében, hogy ez a város az európai értékek modellje legyen.
dr. Dorin Florea, Marosvásárhely polgármestere
– Sok küzdelem és megpróbáltatás után ma végre elmondhatjuk, nem vagyunk visszavonulóban, bôvül a magyar oktatás és új iskolákat, óvodákat hozunk létre: a munkának, az összefogásnak, a szolidaritásnak beérett a gyümölcse itt, Ákosfalván, de mindenhol, Erdély- szerte – jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök vasárnap Ákosfalván, az új magyar iskola avatási ünnepségén. A Maros megyei községben az RMDSZ országos és helyi vezetôi, a történelmi magyar egyházak, valamint a megyei és a helyi önkormányzat képviselôi jelenlétében adták át a korszerû tanintézményt, amelyet az RMDSZ közbenjárására több mint tizenöt milliárd régi lej értékû kormánytámogatásból építettek. Az eseményen, valamint az ezt megelôzô ökumenikus istentiszteleten a szövetségi elnök mellett jelen volt Lokodi Edit, a Maros Megyei Tanács elnöke, Kötô József volt oktatásügyi államtitkár, Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal igazgatója, valamint a megyei tanfelügyelôség több képviselôje is.
Osváth Csaba polgármester a település életében történelmi pillanatként értékelte az új tanintézmény létesítését, és a közösség nevében megköszönte a szövetség kitartó küzdelmét kormánytámogatás megszerzésében, de azoknak a mintegy százmilliárd régi lej értékû beruházásoknak az elindításában is, amelyek révén több helyi érdekeltségû utat, hidat és kulturális létesítményt sikerül majd feljavítani a településen.
Beszédében az RMDSZ elnöke úgy értékelte, végre lejártak azok az idôk, amikor még foggal-körömmel kellett megvédeni, visszaszerezni mindazt, ami a magyarságé volt, hiszen idén csak Maros megyében mintegy 250 milliárd lejt lehetett iskola, óvodaépítésre fordítani, de tizenkét új magyar óvodai csoport és több líceumi szakosztály is létesült. – Beérett tehát a munka, az összefogás gyümölcse Erdélyben és itt, Ákosfalván is, ahol a közösség jól választott: a történelem keresztútján ugyanis a reménytelenség, a lemondás helyett a reményt, az építkezés, a jövô útját választotta – mondta az RMDSZ elnöke. Kifejtette: beigazolódott az is, hogy a templomot és az iskolát minden körülmények között tovább kell vinni, hiszen a hit és a tudás az, amire a közösség a jövôjét építheti.
Legkevesebb hatvanegyen meghaltak egy vasárnapi thaiföldi légi szerencsétlenségben, további mintegy negyven embert még nem találtak meg – tájékoztatta a sajtót Phuket üdülôsziget kormányzója.
A gépen 123 utas és ötfôs személyzet utazott. A túlélôk száma legkevesebb 29, a fennmaradó mintegy negyven személyt még keresik.
A sziget helyettes kormányzója elôzôleg úgy nyilatkozott a thaiföldi televízióban, hogy akár a százat is elérheti a halálos áldozatok száma. "Az egész gép lángolt – mondta a kormányzóhelyettes –, abból kell kiindulnunk, hogy az utasok kilencven százaléka meghalt".
A szerencsétlenséget szenvedett repülôgép a One-To-Go thaiföldi fapados légitársaság MD-80-as gépe. A légi jármû a szakadó esô és a széllökések miatt elvétette a leszállópálya betonját, kettétört és kigyulladt. A légitársaság anyavállalatának tájékoztatása szerint 56 külföldi és 67 thaiföldi utazott a gépen, amely Bangkokból vitte az utasokat az üdülôszigetre.
Vasárnapra ünnepet hirdetett Marosugra Polgármesteri Hivatala. A meghívásnak nagy számban tettek eleget a falu lakói, elszármazottak és vendégek. Az ünnepen több esemény zajlott, bemutatták a falu monográfiáját, felavatták az új köntösbe öltözött mûvelôdési házat és megkoszorúzták a háborúkban elesett hôsöknek állított keresztet.
A rendezvénysorozat a település ortodox, katolikus és református templomaiban istentisztelettel kezdôdött, ahonnan a falu lakossága a meghívottakkal együtt a polgármesteri hivatal szomszédságában lévô hôsöknek állított kereszthez vonult. Itt a helybeli Baciu Ioan ortodox és Birtalan László katolikus, valamint a környékbeli falvak ortodox lelkészei, Ioan Meghesan polgármester, Pora Zamfira alprefektus jelenlétében mély tisztelettel emlékeztek meg a két világháborúban elesett hôsökrôl, majd az emlékmû elôtt elhelyezték a kegyelet virágait. Az emlékezô közösség virágkoszorút helyezett el Mihai Eminescu mellszobránál is.
A falu ünnepe jó alkalom volt arra, hogy felavassák a nemrég felújított mûvelôdési házat, amely immár civilizált körülmények között adhat otthont a falu rendezvényeinek. A hajlékot a lelkészek is megszentelték. Baciu Ioan lelkész a hallgatóságnak elmondta – hangsúlyozva, nem kampányolási céllal –, hogy polgármesterük folytatja azt a faluépítô munkát, amit édesapja 35 évvel ezelôtt abbahagyott. S ezért az ugraiak nagyon hálásak.
– Örvendetes, hogy ha késôre is, de megszületett a falu monográfiája – mondta a kötetet bemutató Cornel Moraru, aki kitért arra, hogy a település nevét elôször 630 évvel ezelôtt említették írásos dokumentumokban, egyszer Wgra, majd Ugraként.
A könyvbemutató után ünnepi köszöntô beszédek hangzottak el, majd Meghesan Ioan polgármester kiosztotta a falu díszpolgári címeit. A mûvelôdési otthon avatója a Maros Mûvészegyüttes rangos fellépésével zárult.
Mozgássérültek versenyére került sor a hét végén
Vasárnap délelôtt kellemes ôszi napsütésben, a Bolyai Farkas Elméleti Líceum tornacsarnoka elôtt adták át a díjakat a hétvégén – szombat és vasárnap – mozgássérültek számára szervezett verseny résztvevôinek. "A rendezvénnyel nem annyira eredményeket szerettünk volna elérni, hanem lehetôséget adtunk a mozgáskorlátozottaknak az egymás közötti ismerkedésre" – nyilatkozta lapunknak Jancsó István, az Olympikus Sportklub alelnöke.
A kitûzött cél egyre inkább megvalósulni látszik, ugyanis volt olyan versenyzô, aki elsô alkalommal vett részt hasonló rendezvényen. Nyolc éve van kerekesszékben, mindkét lábát amputálták. Bár kezdetben nem vonzotta az ötlet, de hosszas unszolásnak engedve úgy döntött, eljön Vásárhelyre – saját bevallása szerint egyáltalán nem bánta meg, sôt, nagyon jól érezte magát.
Annak ellenére, hogy a sportklub vezetôinek alig egy hetük volt a rendezvény megszervezésére, elsô nap igen szép számban, közel ötvenen kapcsolódtak be a különbözô tevékenységekbe. Érkeztek a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesületétôl, a Kovászna Megyei Mozgássérültek Egyesületétôl, a mozgáskorlátozottak számára szobai kerekesszékeket, valamint a különbözô sportágakban használt kerekesszékeket készítô Motivation Alapítvány bukaresti kirendeltségétôl és persze, nem hiányozhattak a Maros megyeiek sem, akik mindvégig becsülettel helytálltak. A versenyszámok között szerepelt a zsalonozás szobai kerekesszékkel, zsalonozás elektromos kerekesszékekkel, szkandenberg, tablé, célba dobás (tenisz-, kosár- és futballabda), sakk és asztalitenisz.
Tulajdonképpen a szombat esti ünnepi vacsora közben tudtak meg többet egymásról, a baráti beszélgetéseken néhány szóban magukról és foglalkozásukról esett szó.
A szervezôk elégedetten foglalták össze a két nap alatt tapasztaltakat reményeik szerint még lesz folytatás. A hasonló jellegû eseményekkel kapcsolatot teremthetnek a különbözô megyék mozgáskorlátozottai között. A közeljövôben a remélhetôleg marosvásárhelyiek is ellátogathatnak Csíkszeredába vagy Sepsiszentgyörgyre.
Októberben lesz két éve, hogy Soós Zsigmond, a Maros Megyei Mozgássérültek Egyesületének alelnöke saját költségén és önerôbôl hozzáfogott a jóváhagyáshoz szükséges papírmunkához, egy évvel ezelôtt pedig hivatalosan is létrejött az imént említett Olympikos Sportklub, melynek elnöki tisztét maga tölti be. A tizenhat évet atletizált és Iasi-ban testnevelési egyetemen végzett Zsigmond ezzel a kezdeményezéssel kitartásra szeretné buzdítani a mozgássérülteket, közben megpróbálja a tudatukba vésni, hogy "fel a fejjel", nem kell szégyellniük állapotukat. Sôt, ezentúl közösen pályázhatnának és gyakrabban szervezhetnének hasonló jellegû programokat. Példaként felhozták, hogy jó lenne sportoláshoz szükséges "odaillô, normális kerekesszéket" beszerezni pályázat útján.
A díjazottak érmeket, okleveleket és ajándékokat vehettek át.
Gyorsasági verseny elektromos kerekesszékkel:
4. Crisan Adrian
Szektorlabda
A nemrég Jobbágyfalván lezajlott Nyárád- kupa szervezésében oroszlánrészt vállalt Varga Ervin és családja. Az immár negyedik alkalommal sorra került nemzetközi asztalilabdarúgó- vetélkedôn magyarországi és romániai versenyzôk vettek részt, akik egyéniben és párosban mérték össze tudásukat.
Elôször az egyéni versenyt rendezték, melynek elsôségét – nagy küzdelem árán – a tavalyi év gyôztese, a budapesti MTK versenyzôje, Horváth Imre vívta ki magának. Ôt a nagy játéktapasztalattal rendelkezô Nagy Lajos követte, harmadik helyen pedig idôs Farkas Gábor végzett. Negyedik lett ifjú Farkas Gábor (utóbbi három a tiszavasvári SE-tôl), ötödik a kecskeméti Nagy Attila, hatodik pedig nagy meglepetésre az exvilágbajnok Pákai György.
A páros viadalon a marosvásárhelyi Incze István–Moldovan Károly duó gyôzött, a második helyet a tiszavasvári Farkas Gábor–Nagy Lajos kettes hódította el. A bronzérem hazai pályán maradt, dr. Havas Péter (Marosvásárhely) – Varga Ervin (Jobbágyfalva) érdemelte ki.
December elején Szovátán kerül sor a mesterek tornájára, ahová a tíz legjobb sportoló érkezik Maros megyébôl.
Szeptember 22–23-án, a horvátországi Pula fürdôvárosban rendezik a bajnokcsapatok európai küzdelmét, amelyen a marosvásárhelyi Proiect is képviselteti magát. Az utolsó napon az Istra-kupa névvel fémjelzett egyéni versenyen vehetnek részt.
Szabó András
Nôi kézilabda A-osztály
Transilvania – Muresul 34-28 (20-14)
Komoly ambíciók feszültek egymásnak a szombaton kora délelôtt lezajlott Transilvania – Muresul nôi kézilabda A-osztályos mérkôzésen. Akár a sors fintoraként is felfoghatnánk, hogy a bajnokság nyitó fordulójában a Román Kézilabda Szövetség egymás ellen sorsolta ki a két csapatot, melyek a néhol jól leplezett felszín alatt elôítéletekkel készültek a mérkôzésre. Az elôzetes fejtegetésekre, hogy melyik csapat esélyes a gyôzelem megszerzésére, a ligás tapasztalattal rendelkezô Muresul, netán az év elején alakult, tétmeccsen kevés tapasztalattal rendelkezô Transilvania – a mérkôzés elsô perceiben egyáltalán nem volt válasz. Fej-fej mellett haladtak a csapatok, a nehezen megszerzett vezetést zsinórban egyenlítették ki mindkét oldalon. A Muresul keményebb védekezését – a Nemzeti Ligából hozott "vagy jól védekezel, vagy lesöpörnek a pályáról" elvet a másodosztályban is alkalmazva – rendre büntetôkre váltották a bírók, elôbb Claudia Rupa, utóbb Liana Costea lôttek gólokat Crisan kapujába. Az elsô félidô közepe táján hirtelen elôtörtek a két tábor közti ellentétek, egy orvosi papír miatt talpra ugrott a vezetôség, a bírók nem állították meg az órát, Radu Georgescu, a Transilvania edzôje és Rad Teodor, a a Muresul ügyvezetôje pedig "szégyellje magát" jeleket küldözgetett egymás felé.
Az incidens rányomta a bélyegét a játékra és egyre többször csendült fel a Transilvania kb. harmincfôs, fiatalokból álló szurkolótáborából az éljenzés. A Muresul kapusa, Crisan nem tudott mit kezdeni a feléje küldözgetett labdákkal, sorozatosan négy potyagól is becsorgott a kapujába, a mezônyjátékosok pedig hiába próbálták korrigálni a hibákat, a félidô végére hat góllal elhúzott az ellenfél.
A második félidôben három begyûjtött sárga lap után pirossal kiállították Rad Sidoniát, majd a vége felé két góllal is feljött a Muresul, azonban a mérkôzésen összesen 14 gólig jutó Costea kihozta a gödörbôl csapatát, amely végül 34-28-as gyôzelmet aratott a tapasztaltabb együttes fölött.
A két csapatnak erre az egymás elleni mérkôzésre kellett a legrövidebb távot megtennie. A szeptember 22-i Universitatea Resica Marosvásárhelyre – a Muresul ellen lépnek pályára – való látogatásától eltekintve a következô fordulókban több száz kilométert kell ingázniuk. A következô fordulóban például a Transilvania Slatinára látogat.
Transilvania Marosvásárhely kezdôcsapata: Costache – Musina, Rupa, Muntean, Tiganus, Ferent, Costea. A legeredményesebb játékosok: Costea Liana 14, Rupa Claudia 7, Tiganus Bianca, Ferent Ioana 4-4.
Muresul Marosvásárhely: Crisan – Crivlevit, Rad, Cioban, Tanasuc, Sandu, Moloci. A legeredményesebb játékosok: Crivlevit Maria 14, Cioban Georgeta 6, Tatucu Cristina 3, Moloci Alina 3.
Bírók: Pop és Potora, mindketten Kolozsvár
A két vásárhelyi csapat egy kiegyensúlyozottnak mondható csoportban vágott neki a 2007–2008-as versenykiírásnak, az U Temesvár és a Muresul ligás tapasztalattal rajtolt a bajnokságban. A craiovaiak keretében három jó játékos foglal helyet: Mia Radoi, Victorina Bora és Ileana Manolescu.
Milotrans Dr. Tr. Severin – U Temesvár 26-26 (12-10)
DWAR Craiova – SCM Craiova 28-28 (12-12)
A következô forduló mérkôzései (szeptember 22.):
Universitatea Timisoara – DWAR Craiova
Nagybányai Iskolás Sportklub – HC Milotrans Dr. Tr. Severin
SC Muresul Marosvásárhely – Universitatea Resica
CS KZN Slatina – CS Transilvania Marosvásárhely
A SCM Craiova áll.
Ifjúsági teke
Szombaton ifjúsági kategóriában 10 órakor a Romgaz Elektromaros nôi tekecsapat, 13 órakor pedig a Koracell Elektromaros férfi tekecsapat versenyzett a marosvásárhelyi Elektromaros arénában.
A második fordulóban a Metrom Brassó gyôzött 2942 (3 p.), második a Romgaz Elektromaros 2809 (2 p.), harmadik pedig a Gaz Metan Medgyes összesen 2393 ledöntött fával.
A lányok teljesítménye: Cicovan Andrea 450, Pantea Mihaela 486, Ban Adela 499, Bungardean Laura (kisifjúsági) 495, Mircea Carina (pár hónapja versenyez) 392, valamint Suciu Alina 487 fa.
A fiúk versenyében 2844 fával az Unio Szatmár végzett az elsô helyen, második a CFR Kolozsvár & IS Aranyosgyéres 2817, harmadik pedig a Koracell Elektromaros 2785 fával.
A fiúk teljesítménye: Deák Edgár 491, Pozdarca Paul (kisifjúsági) 420, Domó Szabolcs (kisifjúsági) 454, Kozma Lehel 514, Boér Csaba 472, Boér László 434 fa.
Szombaton, ugyancsak Marosvásárhelyen kerül sor a felnôtt bajnokság második fordulójára, mind a Romgaz Elektromaros, mind pedig a Koracell Elektromaros állt az elsô fordulóban. A nôi csapat ellenfele 10 órától a Conpet – Petrolul Ploiesti, a férfiaké pedig 13 órától az ISMRS Galac lesz.
Labdarúgó III. liga
Gaz Metan Marosvásárhely – CF Gloria II. Beszterce 2-0 (0-0)
A forduló egyik legkiegyensúlyozottabb mérkôzését a Gaz Metan Marosvásárhely a Gloria Beszterce ellen játszotta, utóbbi keretében három marosvásárhelyi játékossal: Stoica Filip, Andrei Puscas – mindketten a 2007–2008-as bajnoki évad elején távoztak a Trans-Sil csapatától, Târnaveanu pedig 3-4 évig a katonacsapatot erôsítette, az utóbbi idôszakban viszont a 3. ligában lép pályára.
A vendéglátók a mérkôzés 10. percében Craciun révén megszerezhették volna a vezetést, akinek lövését a vendégek hálóôre, Curiman védte. Alig három perc múltán a beszterceiek részérôl Dragomir alakított ki helyzetet, melyet végül a házigazdák kapusa, Babi akadályozott meg.
A mérkôzés elsô felében egyre gyakrabban és veszélyesebben támadt az ellenfél, a 22. percben a volt marosvásárhelyi Stoica elôre tört, de az utolsó pillanatban elpuskázta a kiváló lehetôséget.
A második játékrész elején, Serban pályára lépésével megváltozott a játék képe, azonban az 53. percben Sandanak adott gólpassza nem talált a kapuba, alig pár perc múlva pedig Suciu megszerezte a csapat elsô gólját.
A 81. percben Gagyi állt be Suciu helyére és alig négy perccel pályára lépése után bebiztosította csapatának a vezetést.
Bíráskodtak: Onut Marius (középen) – Cereghi Calin (mindketten Nagyvárad), valamint Veress Gyula Sepsiszentgyörgy.
Gaz-Metan: Babi – Boitos, Jánosi, Sotan, Bartók, Nistor (88. perc Ruja), Suciu, Sanda, Breaz (Budean), Craciun (88. perc Gagyi), Balea (46. perc Serban)
Gloria II: Curiman, Serban, Omet, Stoica (48. perc Gotea), Horváth (67. perc kiállítva), Fritea, Bozesan, Puscas, Târnavean, Dragomir.
ASA Unirea Nyárádtô – Mobila Szováta 0-1 (góllövô: A. Bogdan 65. perc)
Avântul Szászrégen – U 1919 Kolozsvár 3-0 (góllövôk: 17. perc Bruncsevics, 35. Ignat, 90. Baicu)
Bihorul Belényes – Trans-Sil Marosvásárhely 0- 0
Lotus Felix – Turul Mikola 3-1
SSP Kolozsvár – Unirea Dés 2-3
Gaz Metan Marosvásárhely – Gloria Beszterce II. 2-0 (góllövôk: Craciun 70. perc, Gagyi 85. perc)
Inter Balázsfalva – FC Nagybánya 3-0
Somesul Szatmár – Olimpia Szatmár 1-0
Az ASA Unirea Nyárádtô – Mobila Szováta találkozóról szóló tudósítást, a következô forduló programját, valamint a bajnoki tabellát helyszûke miatt a holnapi lapszámban közöljük.
Labdarúgó IV. liga
Muresul Marosludas – ASO Nyárádszereda 1-3 (0-1)
A marosludasi városi stadionban, közel 50 nézô elôtt – nagyon kevesen a város futballhagyományaihoz képest – lépett pályára a Muresul Marosludas: Eremias, – Szabó Kálmán, Popa,Gubas (59. perc Pop Gheorghita), Sita, Stînga Alin csapatkapitány, Epure,(85 perc Litean ), Boros, Tescariu (59. perc Hotman), Todescu Cristian, Chertes. Edzôk: Orosfaian Ioan – Bica Vasile. Elnök: Nemes Sorin és az ASO Nyárádszereda: Strete, –Virág, Veres Zoltán, Takács, Tóth Sandor csapatkapitány, Györgyi János, György Petre (80. perc Faragaian ), Detesan Emil, Török (89. perc Oprea Róbert), Zsigmond Dénes (87. perc Gáll Gábor), Istvánfi Botond (63. perc Zsigmond Vilmos) Edzôk: Lungu Constantin – Novák Vilmos. Elnök: Varga István.
Góllövôk: Detesan Emil (36., 53., 68. perc – ASO.), valamint Todescu Cristian (62. perc). Sárga lapok: 3/3. piros lap; Virág Laszlo (két sárgalapért)
Jól bíráskodtak: Mocan Eugen, Flanja Calin si Mózes Miklós. A megyei megfigyelô: Fazakas Árpád tanár – mindannyian Marosvásárhely
Bizonyos elemzési idôszak után a vendégek egyre jobban vették át az irányítást, néhány játékos komoly játéktapasztalatának köszönhetôen a 36. percben a nyárádszeredaiak Detesan Emil révén megszerezték a vezetést. A gólt követôen nem született újabb találat az elsô félidôben, a két csapat inkább a 16-osok környékén próbált betörni.
A második játékrészben a vendégek nem elégedtek meg az eredményjelzô táblán megjelenô eredménnyel, néhány komolyabb próbálkozás után Zsigmond Dénes ellentámadásából az 53. percben újra Detesan Emil talált a kapuba. A házigazdák a 62. percben Todescu révén 1-2-re módosították az eredményt. Nem sokkal késôbb, a mérkôzés 68. percében a meccs legjobbja, Detesan Emil harmadik góljával beállította az 1-3-as végeredményt.
Figyelembe véve a nyárádszeredaiak mérkôzésen mutatott, ludasiaknál sokkal taktikásabb és technikásabb játékát, egy igazán megérdemelt gyôzelmet arattak. A nyárádszeredaiak ezzel a gyôzelemmel legalább egy fordulóig átvették a vezetést a bajnoki tabellán. A következô fordulóban egy másik riválissal, a szászrégeni Gliga Companies csapatával találkoznak.
Viitorul Medgyes – Avântul Mezôméhes 1-1
Muresul Oroszhegy – Gaz Metan Dános 4-3
CS Radnót – Gliga Companies Szászrégen 1-1
Labdarúgó I. liga
Az idôjárás-elôrejelzések jó idôt jósoltak a labdarúgó I. liga vasárnap esti rangadójának lejátszásához, ahol a BL- ben egyetlen állva maradt csapat, a Steaua a Rapidot fogadta. Több mint 600 rendôr felügyelt a sokak által várt mérkôzésen.
A két csapat 1947 decemberében játszotta elsô mérkôzését egymással, azóta 88. alkalommal találkoztak. Az eddigi mérleg alapján a Steaua áll jobban, 40 meccsen sikerült gyôzni, 24 találkozón a Rapid diadalmaskodott, 34 pedig döntetlennel végzôdött. A gólarány 158-118 a Steaua javára.
Otelul Galac – Dacia Mioveni 3-1
Ceahlaul – Pandurii 0-1(lapzártakor)
Steaua – Rapid lapzárta után ért véget
Megtört a magyar válogatott ôszi gyôzelmi sorozata, ha egyáltalán annak lehet nevezni két egymást követô gyôzelmet. Ez a megjegyzés azért némi magyarázatra szorul, akkor is, ha a tényeken mit sem változtat e sorok írójának véleménye, hisz a matematikai egyenlet teljesen egyértelmû. Az egyre nagyobb önbizalommal futballozó Várhidi-gárda méltó ellenfélnek mutatkozott a Besiktas stadionjának fanatikusai elôtt. Az elsô félidôben ügyesen adogattak Hajnalék, miközben a házgazdáknak igencsak erôlködve ment az építkezés. Csak a félidô végére sikerült helyzetig eljutni, azt azonban Tuncay ügyesen kihagyta. A magyar csapat viszont ordító helyzetet hagyott ki a 25. perc tájékán, amikor Priskin 13 méterrôl tornásztatta meg a török kapust, aki bravúrral hárított.
A második félidô sem kezdôdött másként, bár Emre hatalmas helyzetét Fülöp Márton önfeláldozóan védte. A fejbe rúgást követôen a magyar kapusnak látási zavarai voltak, negyedórát volt még a pályán, majd le kellett cserélni. Ezzel meg is fordult a mérkôzés, bár ebben jelentôs szerepe volt a skót sípmesternek, aki nemhogy nem vette észre, ahogy Hakan Arikan a tizenhatoson belül felrúgja Gerát, hanem szabadrúgást ítélt kifele, a magyar csapatkapitánynak pedig felmutatta a második sárga lap után a pirosat. És ez a bírói tévedés meg is pecsételte a mérkôzés kimenetelét, hiszen az addig csak kínlódó házigazdák okosan kihasználták a lehetôséget és öt perc alatt eldôlt a találkozó végeredménye, mikor a válogatottban debütáló cserekapus egy beadást saját kapujába ütött. Talán ez volt a mérkôzés egyetlen pillanata, amely a válogatott tavaszi teljesítményére utalt volna, és méltó ellenfele volt a két év után hazai környezetbe visszatérô törököknek.
A találkozót Csizmadia Csaba végigjátszotta és a 34. percben egy szenzációs becsúszást produkálva mentette meg a csapatot az elsô góltól.
A csoport rangadóján a görögök értékes döntetlent harcoltak ki Oslóban, míg a bosnyákoknak nem sikerült magukhoz térni a fehérvári vereség után és Moldva ellen is kapituláltak.
Törökország – Magyarország 3-0 (0-0)
Isztambul, Inönü-stadion, 30 ezer nézô, v.: Dougal (skót)
Törökország: Arikan -Üzülmez, Servet, Emre Asik, Mehmet Aurelio – Hamit Altintop, Gökdeniz (Halil Altintop, 62.), Ayhan (Serdan, 68.) – Tuncay, Nihat Kahveci (Emre Belözoglu, a szünetben), Gökhan
Magyarország: Fülöp Márton (Balogh János, 72.) – Csizmadia Csaba, Juhász Roland, Vaskó Tamás – Szélesi Zoltán, Vass Ádám, Vanczák Vilmos – Gera Zoltán, Hajnal Tamás – Priskin Tamás (Tóth Balázs, 67.), Dzsudzsák Balázs (Halmosi Péter, 83.)
gól: Gökhan (68.), Mehmet Aurelio (72.), Balogh (94., öngól)
sárga lap: Hamit Altintop (23.), illetve Gera (18., 63.), Priskin (25.), Hajnal (90.)
Bosznia-Hercegovina – Moldva 0-1 (0-1), gól: Bugajev (22.)
Norvégia – Görögország 2-2 (2-2), gól: Carew (15.), Riise (39.), illetve Kirgiakosz (7., 29.)
1. Görögország 19 pont (8 mérkôzés)
2. Törökország 17 pont (8 mérkôzés)
3. Norvégia 17 pont (9 mérkôzés)
4. Bosznia-Hercegovina 13 pont (9 mérkôzés)
5. Magyarország 9 pont (9 mérkôzés)
F1 Belga Nagydíj
Idén tért vissza egy év szünet után a versenynaptárba a legendás belga Spa Francorchamps-i versenypálya, melyet némileg átépítettek a rendezôk. Ez a jelek szerint csöppet sem zavarta a Ferrari finn versenyzôjét, Kimi Räikkonent, aki sorozatban a harmadik gyôzelmét szerezte Spában, ezúttal rajtcél diadalt aratva.
A McLaren monzai elônye semmivé foszlott a versenynaptár leghosszabb, 7 kilométeres belga aszfaltcsíkján, az ezüstnyilak ezúttal esélytelenek voltak a Ferrarikkal szemben. Az olaszok gond nélkül szerezték meg az elsô rajtsort, a McLarennek csak a második sor jutott. Az elsô rajtkockát Räikkonen szerezte meg az utolsó gyorskörén apróbb hibát védô Massa elôtt.
A startnál az élboly felállása változatlan maradt, a két Ferrari uralta a terepet, mögöttük azonban a két McLaren-versenyzô késhegyre menô csatát vívott egymással, melybôl Alonso került ki gyôztesen. Ettôl kezdve az élen semmi nem változott, azt kivéve hogy a Ferrarik elônye szinte körönként nôtt. Az ezüstnyilak a kerékcserék során megpróbáltak taktikai fogással közelebb kerülni az olaszokhoz, de esélytelenül.
Az élboly mögött óriási csata alakult ki. A Williams egyre gyorsabb fiatal német versenyzôje, Nico Rosberg az ötödik rajthelyét nem tudta megôrizni a BMW-s honfitársa, Nick Heidfeld ellenében, így a két élcsapat mögött ismét egy BMW végzett. Rosberg hatodik lett, mögötte a RedBull-Renaultban az ausztrál Mark Webber szerezte meg a hetedik helyet, az utolsó pontot pedig a Renault finn versenyzôje, Heikki Kovalainen szerezte meg, aki mindvégig hatalmas csatát vívott a BMW lengyel versenyzôjével, Robert Kubicával.
Idôközben a belga versenyhétvége elôtt pont került a száguldó cirkusz vizeit hónapok óta felkavaró kémügyre. Miután új bizonyítékok kerültek elô azt illetôen, hogy a McLaren-csapat felhasználta az illetéktelenül birtokába került Ferraris információkat, az FIA alárendeltségében álló Motorsport Világtanács ismét beidézte a McLarent. A sportszövetség a motorsport történetében példátlan mértékû büntetéssel sújtotta a brit–német csapatot, így az ezüstnyilakat kizárták az idei konstruktôri bajnokságból, és 100 millió dolláros pénzbüntetést is kiszabtak.
A McLaren büntetése nyomán a Ferrari tegnap megnyerte a konstruktôri bajnokságot, és a versenyzôk bajnokságában is Räikkonen már szinte elérhetô közelségbe került a listát vezetô két McLarenes éllovashoz, akiknek egyéni pontjait nem vették el. A bajnokságból még három futam maradt hátra, melyek elôtt a versenyzôk bajnoki címét illetôen még semmi nem dôlt el.
Pontlista: 1. Hamilton (brit, McLaren) 97, 2. Alonso (spanyol, McLaren) 95, 3. Räikkonen (finn, Ferrari) 84, 4. Massa (brazil, Ferrari) 77, 5. Heidfeld (német, BMW) 56.
Konstruktôri bajnokság állása: 1. Ferrari 161, 2. BMW 90, 3. Renault 39.
MotoGP
Második helyen végzett a gyorsasági motoros világbajnokság portugáliai nagydíján Talmácsi Gábor (Aprilia) a 125 cm3-es géposztályban, azonban mivel a vb-ranglista magyar éllovasát épp bajnoki riválisa és csapattársa, a spanyol Hector Faubel gyôztek meg egy hajszállal, így a magyar motoros elônye öt pontra csökkent a tabella elején.
Talma az elsô sor végérôl, a negyedik helyrôl várhatta a rajtot, és a verseny elôtt reménykedésre adhatott okot bajnoki reményei szempontjából, hogy Faubel csak a nyolcadik volt a rajtrácson.
A magyar motoros viszont idei eddigi leggyengébb rajtját produkálta, így alig a nyolcadik helyen vágott neki az elsô kanyart követôen a versenytávnak. Innen Talmácsi fokozatosan dolgozta le a hátrányát, és közben a magyar neve mögé írták az estorili versenypálya új 125-ös körrekordját is. A futamot eleinte az idén rapszodikusan teljesítô olasz Mattia Pasini (Aprilia) vezette, és ekkor még Faubel is másodpercekkel Talma elôtt motorozott. Talmácsi kevesebb mint féltáv alatt felmotorozta magát az élmezônybe, majd azon frissiben át is vette a vezetést, és rövid ideig vezette is a futamot. Közben Pasini elcsúszott a féltávnál, ekkortól csökkent is a futam irama. Az élbolyba Talma és Faubel mellett még az idônként szélvészgyors olasz Simone Corsi, és az elsô teljes szezonját teljesítô fiatal spanyol, Pol Espargaro kapaszkodott fel.
Az utolsó körökre Espargaro támadásai megkavarták az élbolyt, és Faubel ellépni látszott Talmácsi elôl. De a spanyol szökési kísérletét nem koronázta siker, Talma a finisre elkapta, és az utolsó körben meg is elôzte riválisát. Azonban a célegyenesben Faubel szélárnyékból támadva megelôzte a magyar motorost, aki el is rontotta a célkanyar kijáratát, így alig több mint egy tizedmásodperccel maradt le a gyôzelemrôl, és továbbra is ötpontos elônye van a pontlistán, négy futammal az idény vége elôtt.
Pontlista a portugál futam után: 1. Talmácsi Gábor 209, 2. Hector Faubel 204, 3. Tomojosi Kojama 154.
Rali
Colin McRae egykori rali-világbajnok, valamint ötéves fia is rajta volt azon a helikopteren, amely szombat éjjel zuhant le a sportoló skóciai házának közelében – jelentette be a rendôrség.
A gépen négyen tartózkodtak, mindannyian szörnyethaltak. McRae és gyermeke, Johnny Gavin mellett még egy felnôtt és egy kiskorú, a 37 éves Graeme Duncan és a hatesztendôs Ben Porcelli utazott a gépen.
"Úgy véljük, a társaság a közeli Quarterbôl tért vissza, amikor, helyi idô szerint 16:05-kor a gép McRae-ék birtokán lezuhant" – közölte Tim Love, a strathclyde-i rendôrség illetékese.
McRae Nagy-Britannia legismertebb raliversenyzôje. 1995-ben lett világbajnok, 1987 és 2004 között 25 vb-futamot nyert meg, 2004-ben és 2005-ben a Dakar-ralin is részt vett.
VÁSÁROLOK bontásból származó ajtókat-, ablakokat. Tel. 0265/425-431, 0751-233-923. (32067)
CIGÁNYTÉGLA eladó Szentháromságon, a 265. sz. alatt, Jánosi Andor. Tel. 0746-458-088. (32080)
ELADÓ ház Bözödön, a Fô út 24. sz. alatt 1.850 m2 területtel. Tel. 0265/778-103, 0746-091- 333, 0745-089-085, 0721-515-388. (31434)
BÉRBE ADÓ 4 szobás, saját hôközpontos, bútorozatlan tömbházlakás. Tel. 0745-539-020. (31297)
ELADÓ két egymás melletti apartman a Kornisa környékén. Ár: 70.000 euró/apartman, alkudható. Tel. 0728-624-449, 0728-622-882, naponta 8-20 óra között. (32038)
KÔ, HOMOK, SÓDER stb. szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (30750)
NÔI és férfi munkaerôt veszünk fel Magyarországra. Tel. 00-36-20-46-70-993. (bn.)
AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0745-789-255. (31695)
MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)
FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)
KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (31716)
ÚJ CSALÁDORVOSI rendelô nyílt a Tudor negyedben, a Transilvania utca 20-22. sz. alatt. Primula patika mellett. Dr. Szutor Zsigmond betegeket ír fel listájára. (32009)
PARKETTA LERAKÁSÁT, javítását, csiszolását, lakkozását vállalom. Tel. 0747- 409-245. (31945)
NYUGDÍJAS vagy, Szovátán laksz és kölcsönre van szükséged? Hívj a 0740-637-644-es telefonszámon. (31889)
KEDVEZMÉNYESEN átadnék kétszemélyes üdülôjegyet Görögországba, szept. 25-tôl. Tel. 333-198. (2301482)
Álmodtunk egy öregkort, boldogot és szépet, de a kegyetlen halál mindent összetépett. Az életed elszállt, itt hagytad azokat, akik téged szerettek. Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit nem zavartál, elmentél szótlan. Megállt egy szív, mely élni vágyott, pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Nélküled üres, szomorú a házunk és nem hisszük el, hogy már téged hiába várunk. Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára szeptember 17-én, a drága jó férjre, gondos édesapára, a szentháromsági születésû FAZAKAS MIKLÓSRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi egy életen át szeretô felesége, Olga, leányai, Emôke, Tünde és családja. Istenünk, kérünk, vedd oltalmadba ôt. Tárd ki kapuidat nyugodni vágyó lelke elôtt. (32037)
Fájó szívvel emlékezünk szeptember 17- én, amikor 19 éve, hogy eltávozott özv. FOGARASI GYULÁNÉ szül. Mán Mária, a drága édesanya, nagymama és dédi. Emlékét ôrzik leányai: Margit, Irma és családjuk. (32084)
Szívünkben sírig tartó mély fájdalommal, virágcsokorral a kezünkben a bús temetôt járjuk. Sírodnál megállva csak fényképedet látjuk. Emlékeinkben együtt élsz velünk, hisz te voltál a legdrágább nekünk. Fájdalommal emlékezünk szeptember 17- én szeretett lányunkra, KISS ADÉLRA szül. Mezô, halálának 10. évfordulóján a búcsú nélküli elválás szomorú pillanatára. Téged nagyon szeretô szüleid és kisfiad, Attila. Nyugodj békében, drága gyermekünk. (32087)
Emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették HANKÓ ZOLTÁNT, hogy ma, szeptember 17-én van halálának elsô évfordulója. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Felesége, Ili és szerettei. (32088)
Kegyelettel emlékezünk NAGY FERENCRE, az Imatex volt géplakatosára, aki 17-én 20 éve váratlanul itt hagyott minket. Nyugodjon békében. Felesége és nôvére. (31959)
Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor elveszítettük drága jó testvérünket a nyárádszeredai NEMES IRMÁT. Fájdalommal emlékezik férje, testvére, Rózsika, Eszter és Rebeka. Nyugodjál békében. (4)
Fájó szívvel emlékezünk erre a szomorú napra, amikor szeretô jó édesanyánk, NEMES VIKTÓRIA örökre elhagyott minket. Örökre hiányozni fog és emléke örökké szívünkben él. Nyugodjál békében, drága Cikánk. Szeretô gyermekeid, akiknek nagyon hiányzol: Fiuka és Lumi. (v.)
Fájó szívvel emlékezünk és a kegyelet virágait visszük egy néma sírra, ahol immár 10 éve alussza örök álmát a körtvélyfáji születésû KISS ADÉL szül. Mezô, akit alig 27 évesen ragadott el szerettei körébôl a kegyetlen halál. Örökre megôrizzük szép emlékét. Szeretô fia, Attila és mindazok, akik nagyon szerették. (32144)
Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, nagytata, após, rokon, jó szomszéd, ismerôs, id. KOCSIS MIKLÓS, a Romgaz volt dolgozója, szül. 1938. szept. 7-én, életének 65. évében, türelemmel viselt szenvedés után megpihent. Temetése 2007. szeptember 17- én, hétfôn 14 órakor lesz a kutyfalvi gyászháztól. Búcsúzik tôle bánatos felesége, fia, menye és két unokája, Sarolta és Hunor. Nyugodj békében. (2301449)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, sógor, nagybácsi, rokon és jó barát, a marosjárai születésû id. IRSAI ZSIGMOND életének 81. évében, rövid szenvedés után, elhunyt. Drága halottunk temetése 2007. szeptember 17-én 13 órakor lesz a marosvásárhelyi református sírkertben. Megrendült szívvel búcsúzik tôle felesége, Stella, gyermekei: Zsigmond, István, Gyöngyike és unokái, testvérei, Gyula, Zsuzsanna, Katalin és azok gyermekei, barátai és jó szomszédai. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Isten nyugtassa békében. (2301446)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, anyatárs, rokon és jó szomszéd, MARINICA MÁRIA szül. Gyarmati nyugdíjas tanárnô életének 90. évében hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése szeptember 17-én 15 órakor lesz a református temetôben, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2301445)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, testvér, sógornô, nagynéni, rokon, szomszéd, ROGOBETE MARGIT szül. Krisztye sportmester, a kosárlabda-válogatott egykori játékosa, életének 82. évében elhunyt. Drága halottunk földi maradványait folyó hó 17-én du. 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a megyei kórház mögötti temetôben. Nyugodjon békében. Gyászoló szerettei. (2301480)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, rokon és jó barát, a magyardellôi id. SZÉKELY JÁNOS életének 83. évében, szeptember 15-én csendesen megpihent. Drága halottunk temetése szeptember 17-én, hétfôn 14 órakor lesz. Nyugodjon békében. Búcsúzik tôle felesége, gyermekei, Józsika és Jolán családjával, unokái családjukkal és szeretett dédunokái: Róbert, Szintia és Gellért. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2301483)
"A szeretet soha el nem fogy." Fájó szívvel búcsúzunk szeretett sógorunktól, a kutyfalvi KOCSIS MIKLÓSTÓL. Együttérzésünket fejezzük ki a gyászoló családjának. Isten nyugtassa békében. Vécsei Károly és családja. (2301448)
Ôszinte részvétemet fejezem ki dr. Marinica Dali Mária barátnômnek szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. Dr. Orbán Dóra és lánya, Sárika. (2301445)
Köszönetet mondunk mindazoknak, akik FÜLÖP JÓZSEFNÉ (Gizike) temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a baptista gyülekezet lelkipásztorainak és a gyülekezet énekkarának a szép búcsúztatásért. A gyászoló család. (2301481)
Copyright © Népújság - 1999