LIX. évfolyam 214. (16696.) sz.

2007. szeptember 14., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Helyben forgó ôrület

Benedek István

A saját farkát végkimerülésig kergetô kutya juthat leghamarabb eszünkbe a lassan már négy éve folyó terelôutas cirkusz kapcsán, melynek legutóbbi felvonását a héten a városházán tartották. "Nyilvános vitán", ami minden volt, csak vita nem, ugyanis a vitához minden oldalról a témába vágó érvek és alternatívák kellenek, ezek hiányában csak félre- vagy mellébeszélés az egész.

A történet már untig ismert: a polgármester a Somostetôn átvezetô úttal akarja összekötni a Tudor és az egykori November 7 negyedeket, a több hektár erdô kiirtásával járó tervet pedig a zöldek ellenzik. Volt már az ügyben tüntetés is, a keddi "nyilvános vita" pedig arról szólt, hogy a terembe rendelt tömeg segítségével igyekezett a polgármester a zöld tiltakozást túlharsogtatni és átvinni a kérdést a politika térfelére, úgy állítva be a dolgot, hogy magyar politikai érdek állna tulajdonképpen a terv útjában.

Az tény, hogy a forgalmi gondokat meg kell oldani, és ebbôl a szempontból sokat segítene az említett két városrész között egy új útvonal, amely enyhítene a városközpont forgalmának zsúfoltságán. Csak nem mindegy, hogy ez mekkora környezeti kár árán történik meg, és egy felelôs városvezetés a zöldek túlharsogása és a kérdés elpolitizálása helyett inkább több alternatívát dolgoztatna ki az adott probléma megoldására. Ami lehetne például a zöldek javasolta alagút, vagy másik útvonal megrajzolása, ez már szakértôkre tartozó kérdés. De akkor lehetne az ügy felett vitázni, mert így csak állóharcot lehet vívni, ami, egyelôre, a forgalom problémáját sem oldja meg, és a közélet hangulatát is mérgezi, lehetôséget adva a populista "tennék, de nem hagynak" stílusú polgármesteri diskurzusra.

Az egyetlen variánshoz foggal és körömmel való ragaszkodás okvetlenül arra a következtetésre is vezet, hogy a forgalmi gondok enyhítésén kívül egyéb érdek is fûzôdik hozzá, hogy az út pontosan ott húzódjon, ahol a polgármester vezetné. Nem lehet véletlen, hogy az ô érdekköreibe tartozók közül kerülnek ki a támogatók, illetve városházi irányítás alatti cégek személyzetébôl a támogató tömeg, mely adott esetben tapsol vagy hurrog, a beintés szerint.

Ha a tervhez a környezeti engedélyt a keddi "vita" konklúziói alapján adnák meg, nem vitás, hogy hamar nekifognának az út építésének a jelenlegi változat szerint. Ez a nyilvános cirkusz csak egy lépés volt az engedélyeztetés folyamatában, ami szakértôi kérdés, de abból kiindulva, hogy a vonatkozó, már nálunk is érvényes európai szabályok mennyire óvják a környezetet és a zöldövezeteket, meglepô lenne, ha meg is adnák az útépítésre az engedélyt a jelenlegi tervnek megfelelôen. Ha így is lesz, kérdés, hogy a jelenlegi városgazda székben marad-e még annyi ideig, hogy ezt végre is hajtsa, vagy a forgalom problémájának megoldására majd újabb hónapok, évek alatt dolgoznak ki mindenki számára elfogadható megoldást.

Szétdarabolják a "mamutot"

Bodolai Gyöngyi

Két egyenrangú kórházat ígérnek

Hosszú próbálkozás, meghiúsult tervek és kísérletek után most már biztosnak látszik, hogy kétfele oszlik az a 2.400 ágyas mamutintézmény, amely az összes marosvásárhelyi kórházat egyesíti, s amelyet sem országos, sem nemzetközi szinten nem lehetett besorolni semmilyen kategóriába – tájékoztatott dr. Vass Levente, a Megyei Sürgôsségi Kórház orvosigazgatója.

– Miután a korábbi elképzelések sok vihart kavartak, sikerült-e olyan megoldást kidolgozni, amellyel egyetért a klinikavezetôk többsége?

– Az egy évvel korábbi javaslat szerint csak a krónikus osztályoknak kellett volna távozniuk a megyei kórház épületébôl, a módosított terv más szempontokat helyezett elôtérbe. A vezetôtanács ezúttal a gazdasági mutatókat is figyelembe vette, s két olyan megyei rangú egységet javasolt, amelyek a szakmai követelmények mellett gazdasági és logisztikai szempontból is "megállnak a lábukon".

– Milyen besorolása lesz a két kórháznak?

– Végül is abban egyeztünk meg, hogy egy sürgôsségi klinikai kórházat és egy megyei rangú kórházat hozunk létre, amelyek hasonló szerkezettel rendelkeznek. Az osztás eldöntésekor azt is figyelembe vette a vezetôség, hogy a bevétel és a kiadások, tehát a nyereség és veszteség szempontjából egyensúlyhelyzet alakuljon ki. A sürgôsségi kórházhoz tartozó rohammentô-szolgálat például másfajta finanszírozást igényel, a megyei kórházban több krónikus osztály lesz, ahol krónikus betegellátásra, rehabilitációra jut majd több pénz.

Szeretném hozzátenni, hogy a finanszírozás mellett a személyzet bérezése szempontjából is hasonló feltételek lesznek mind a két egységben.

– Hogyan tükrözi az elosztás a tervezett regionális kórház szerkezetét?

– Nagyon fontosnak érzem, hogy az igazgatótanács döntése nyomán a folyamatos versengésnek is szeretnénk véget vetni. A regionális kórház szerkezetébe, ha majd az épület valóban elkészül, egy szigorú szakmai követelményeket figyelembe vevô újraelosztás alapján kerülnek majd be a klinikák. Most viszont arra törekedtünk, hogy mindkét egység önállóan tudjon gazdálkodni, hogy a laboratóriumok, gyógyszertárak s a különbözô kiszolgáló egységek is arányosan oszoljanak el.

– Például hol fôznek, vagy hol lesz a mosodája az új kórháznak?

– Mindkét egységet továbbra is a sürgôsségi kórház konyhája látja el, a megyei kórház mosodája a fertôzô betegségek klinikáján levô részleg korszerûsítésével és a szolgáltatás részleges vagy teljes kiszervezésével oldódik meg.

– Értesültünk már, hogy az adminisztratív székhely a volt fizetéses járóbeteg-rendelô épületében lesz. Mikor kezdik el a felújítását?

– Mi igyekszünk megtenni mindent, ami tôlünk telik – kapcsolódott be a beszélgetésbe Dohon Marius gazdasági igazgató –, azonban mûemlék épületrôl lévén szó, a rendelkezésünkre álló pénz nem elég a munkálatok teljes finanszírozására, így ennek folytatása az ideiglenesen kinevezett igazgató feladata lesz.

– A változások nyomán vesznek-e fel adminisztratív személyzetet?

– Egyelôre elosztjuk a meglévô szakembereket és valószínûleg egyes irodavezetôi állásokat fogunk meghirdetni.

– Hogyan, milyen klinikákból tevôdik össze a két kórház szerkezete, ugyanis korábban ez váltotta ki a legtöbb vitát?

– A sürgôsségi klinikai kórházhoz a jelenlegi fôépületben levô egységeken kívül az onkológia, a fül-orr-gégészeti klinika, a Forradalom utcai tömb, a gyerekpszichiátria és a szájsebészet tartozik majd, a megyei kórházat a régi kórházban mûködô klinikák, a bôrgyógyászat, a tüdôgyógyászat, reumatológia és a fertôzô betegségek klinikái alkotják.

– A reumatológia és a fül-orr- gégészeti klinika helyet cserél-e, ahogy az elsô tervben szerepelt?

– Egyelôre nem, viszont készül a terv egy új reumatológiai és fizioterápiai központ kialakítására, amely a tüdôklinika és az onkológiai klinika közötti területen épülne fel – hangzott el a beszélgetés során.

Kérdésünkre elmondták még, hogy hosszú idô után az idei félévet adósság nélkül zárta a kórház, s a korábbi években felgyûlt tartozásokat illetôen október 15-ig a 2004. évi 30 millió lej törlesztésére kaptak ígéretet, a többit pedig részletekben rendezi az egészségügyi minisztérium.

Addig is, amíg a szétválasztásra sor kerül, az egészségügyi dolgozóknak ígért 14 százalékos fizetésemelésre készülnek.

Dr. Vass Levente orvosigazgató szerint mindenki hozzájárult az elsô félév folyamán ahhoz, hogy egyensúlyba kerüljön a kórház költségvetése. Ennek fenntartásáért feltétlenül szükséges az ausztrál DRG, azaz a homogén betegségcsoportok szerinti finanszírozási mód bevezetése, amellyel a méltányosság irányában módosul a bonyolultabb kórképek ellátásáért járó összeg. Véleménye szerint az egészségügyi intézmény vezetésének javítása szempontjából rendkívül fontos szerepe lesz a kórház kettéosztásának, ami sokkal eredményesebben irányíthatóvá teszi mind a két egységet.

A nemzetstratégiával és a schengeni csatlakozással foglalkozik a KMKF

(MTI) – A Szili Katalin által elôterjesztett nemzetstratégiáról és a schengeni csatlakozás nemzetpolitikai vonatkozásairól tárgyal a Kárpát-medencei Magyar Képviselôk Fóruma (KMKF) plenáris ülése pénteken a parlamentben. A KMKF a határon túli magyarság képviselôi és az Európai Parlamentben mandátummal rendelkezô magyarok egyeztetô fóruma. A fórum összehívását 2003. szeptemberében kezdeményezte Szili Katalin, az Országgyûlés elnöke. Azóta a testület évente egyszer ülésezik, a tanácskozást a KMKF Állandó Bizottsága készíti elô.

Szili Katalint a KMKF tavalyi plenáris ülése kérte fel egy olyan stratégiai vitaanyag kidolgozására, amely áttekinti, hogy az európai integráció milyen, eddig kihasználatlan lehetôségeket rejt a magyar-magyar kapcsolatok további erôsítésére és a közös érdekek hatékonyabb érvényesítésére. Ezt a nem nyilvános dokumentumot a KMKF albizottságai és az állandó bizottsága már megvitatták.

A tervezetbôl kiderül, hogy a nemzetpolitika stratégiai távlatait és irányait lefektetô, törvényi szintû jogszabály a kárpát-medencei magyarság politikai közössége által kidolgozott követendô tájékozódási és célrendszert állítana fel a Magyar Köztársaság számára.

A dokumentum több konkrét intézkedést is javasol. Ilyen többek között az, hogy a politikai egyeztetés mellett hozzanak létre olyan véleménynyilvánító fórumokat, amelyeken a civil szféra, az egyházak és a fejlesztési együttmûködésbe bevont régiók is részt vehetnek.

A gyors egyeztetést kívánó ügyek intézése érdekében, a dokumentum szerint célszerû megvizsgálni a határon túli magyar közösségek állandó és intézményes budapesti képviseletének létrehozását.

A tervezet szerint fontos lenne a magyar közösségek brüsszeli lobbiirodájának létrehozása, és minden fontosabb magyar külképviselet egy beosztott diplomatájának munkaköri leírásában a nemzetpolitikai érdekérvényesítéssel kapcsolatos feladatok megjelenítése.

Az MTI úgy tudja: ha elfogadja a koncepciót a Kárpát-medencei Magyar Képviselôk Fóruma, akkor Szili Katalin ennek alapján nemzetpolitikai törvény terjeszt az Országgyûlés elé.

Csegzi Sándor: A megyei elnök csak az eredményhirdetés után fogalmazott meg kifogásokat

Mózes Edith

"Ha más az eredmény, bizonytalansági faktorok nem lettek volna kierôltetve"

"Az elmúlt idôszakban, június 22. után, számtalan különbözô szintû vélemény elhangzott – sajtótájékoztatón vagy egyéb megnyilvánulás során – arról, hogy mi a helyzet Marosvásárhely polgármesterjelöltje esetében. Úgy érzem, hogy ezek a vélemények nem koherensek, nem elég egyértelmûek, és ebbôl adódóan tartós a bizonytalansági állapot a marosvásárhelyi közvéleményben, amit tények bemutatásával szeretnék feloldani". Ezekkel a szavakkal vezette be az alábbi beszélgetést Csegzi Sándor alpolgármester.

– Június 22-én a marosvásárhelyi RMDSZ szervezet választmánya tartott jelölôgyûlést, amelyen jómagam és Borbély László elmondtuk, amit jónak láttunk elmondani a választmány elôtt, s aminek alapján a szavazás történt. Ezt a dátumot nem én kértem, a választmány sem ad hoc módon alakult: 2004 óta a körzetek jelölik ki ezeket a személyeket, s ezt a testületet rendszeresen tájékoztatjuk arról, ami a városi RMDSZ-ben, illetve a városi tanács RMDSZ- frakciójában történik. Én magam többször tartottam beszámolót ez elôtt a fórum elôtt, alpolgármester kollégáim is, a tanácsosok is.

Két-három héttel a megmérettetés elôtt a frakcióvezetô, Benedek István számolt be annak a nyilatkozatnak az alapján, amelyet én kértem 2004-ben az új felállás után, az elsô tanácsülésen. Az RMDSZ-frakció felsorolta, melyek azok a témák, prioritások, amelyeket támogatni fog a következô négy évben. Ezt azért kértem, hogy ne ötödik kerékként lehessek jelen a megvalósításokban, hanem cselekvô szerepet vállalhassak, és azt hiszem, hogy a meghallgatáskor ezek a tények eléggé meggyôzôek voltak a választmány elôtt.

Ezen az ülésen jelen volt a megyei szervezet elnöke, Kelemen Atilla képviselô úr is. Sem a dátum kiírásakor, sem a meghallgatás, megmérettetés alkalmával semmiféle kifogást nem fogalmazott meg. Minden fenntartás vagy esetleges kifogás az eredményhirdetés után jelent meg.

– Mit gondol, miért?

– Valószínû azért, mert a két jelölt közül nem az volt eredményes, akire ô számított. Egyébként meggyôzôdésem, hogy ha nem ez az eredmény, ezek a bizonytalansági faktorok nem lettek volna kierôltetve.

– Milyen "bizonytalansági faktorokról" beszél?

– Arról, hogy folyamatosan fenntartjuk annak a képzetét, hogy még valamilyen felsôbb fórum kell döntsön ebben a kérdésben.

– Az alapszabályzat mit mond?

– Az alapszabályzat – az Aradon elfogadott alapszabályról beszélek, amely a következô idôszak munkáját szabályozza – egyértelmûen megfogalmazza, hogy a helyi szervezet jelöl. A szavazás után egy hónappal sikerült találkoznom mind a megyei elnökkel, Kelemen Atillával, mind a szövetségi elnökkel, Markó Bélával. Mindketten kifejtették, hogy személyemmel szemben semmilyen kifogás nincs. A szavazás lebonyolításának szabályosságát sem vonták kétségbe. Amit argumentumként felhoztak, az volt, hogy a 44 személy szavazata esetleg nem elég kifejezô. Ismétlem, egy szabályszerûen felépített fóruma döntött az RMDSZ-nek, amely a kerületeket képviseli.

– A TKT elnöke egy interjúban, de sajtótájékoztatón, a nagyobb nyilvánosság elôtt is azt nyilatkozta, hogy a Területi Képviselôk Tanácsa úgy döntött, elemezni fogják a helyzetet, annak ellenére, hogy a szavazás törvényes és szabályos volt. Errôl mi a véleménye?

– Menet közben ki fog derülni a véleményem. Szeretném dátumszerûen elmondani a fejleményeket. Közben Borbély László azt nyilatkozta a sajtónak, hogy részérôl a téma le van zárva, nem az ô problémája. A TKT elôtt is elmondta, hogy az RMDSZ kezelje ezt a dolgot.

– Muszáj megkérdeznem, mert nem világos: mit kell kezelni, ha minden szabályszerû volt?

– Eljutunk oda is. Fontosnak tartom, hogy az RMDSZ minden szintje és minden fóruma a marosvásárhelyi polgármesterjelölt mögött legyen. Ezért akartam a megyei elnök úrral és a szövetségi elnök úrral is megtárgyalni ezeket a kérdéseket. A szövetségi elnök sem vonta kétségbe magát a procedúrát, de azt mondta, nem kíván beleszólni ebbe a kérdésbe. Én viszont azt mondtam, nekünk nagyon fontos helyi szinten az, hogy hogyan folynak felsô szinten az RMDSZ egyeztetései elsôsorban a magyar-magyar kérdésben, mert ez kivetítôdik helyi szintre és nekünk Marosvásárhelyen minden egyes szavazatra szükségünk van.

A kérdés megközelítését a megyei elnök úgy képzelte el, hogy valamilyen felmérés alapján legyen fölülvizsgálva a városi szervezet döntése. Amirôl nekem az a véleményem, hogy semmiféle felmérésnek ellenzôje nem vagyok, ha korrekt és a megfelelô célt szolgálja. Ez nem azt jelenti, hogy fölülvizsgálja a szervezet döntését, de pluszargumentum lehet a továbbiakban. Ez lehet az, hogy akkora a támogatottsága, hogy egyszerûen csak föl kell zárkózni a mostani jelölt mögé, vagy lehet olyan is, hogy nekem kell majd döntenem, hogyan tovább. Egyébként 2004-ben is voltak független felmérések, amelyekben az RMDSZ jelöltje kisebbségben volt a választásokon, ennek ellenére ez nem befolyásolt semmiféle utólagos döntést. Természetesen az sem lett volna helyes. Véleményem szerint minden kifogást, ellenvetést akkor kellett volna megfogalmazni, amikor zajlottak ennek a megmérettetésnek az elôkészületei. Viszont, ismétlem, nem volt ilyen.

A TKT összehívása a nyáron ilyen-olyan okok miatt elhúzódott, ezért került most sor erre. Ez a kérdés nem is volt napirendre tûzve, mindamellett nem baj, ha a testület véleményt mond errôl, addig a szintig, amíg beleszólhat. Mert ha elvárjuk, hogy egy község vagy város beleszóljon a marosvásárhelyi kérdésekbe, akkor Vásárhely is beleszólhat akár Szováta, Régen vagy Szentpál polgármesterjelölési kérdéseibe.

Felvetôdött, hogy a metropolitán zóna mint olyan kellene véleményt mondjon. Ennek a megalakításában döntô szerepem volt, pontosan ismerem a szabályzatát, a tárgyalások zömét a polgármesterekkel jómagam folytattam ahhoz, hogy jogi személlyé váljon.

– Mit mond a szabály?

– A legfontosabb, hogy minden önkormányzat teljes mértékû autonómiát, önállóságot élvez. Sajnos, épp a megyei tanács elnök asszonya nem érti ezt a kérdést. Számomra pluszesélyt jelent, ha ezt a kérdést a metropolitán zóna szintjére emelik.

– Miért?

– Mert a polgármesterek mind ismerik a tevékenységemet, a szerepemet, amelyet ebben a körben vállaltam, illetve teljesítettem.

Mint mondtam, nagyon sokan mondhatnak és mondanak is véleményt ebben a kérdésben, de ne azzal a céllal tegyék, hogy egy bizonytalansági állapotot tartsunk fenn. Ezzel nem használunk az ügynek. Ellenkezôleg: elveszítjük azt az elônyt, amit Frunda György szenátor fogalmazott meg, amikor az SZKT-n bejelentette Borbély László szándékát: milyen jó, hogy egy évvel a helyhatósági választások elôtt Marosvásárhely ismeri a polgármesterjelöltjét.

Tehát láthatják, teljes nyitottsággal kezelem ezt a kérdést, s hogy még nagyobb súlyt adjak ennek, megadok egy e-mail címet: csegzi@tirgumures.ro, amelyen bárki megfogalmazhatja a véleményét, javaslatokat tehet a jelölttel, illetve a választási programban megfogalmazottakkal kapcsolatosan.

Az általam megfogalmazott argumentumok között legfôbb helyen az áll, hogy az elmúlt hét évben a város minden stratégiájában, kezdve a 2002-ben Agenda 21 név alatt futó fenntartható fejlôdési stratégiától, a 2004-es, a város és környéke fejlesztési tervén át, a 7-es fejlesztési régiónak elôterjesztett tervek kidolgozásában jelentôs szerepem volt. Bárki is lesz a következô idôszak polgármestere, ezekre a konkrétumokra kell építenie a város fejlesztési elképzeléseit.

– Erre mondhatja bárki, hogy ez nem kizárólag a Csegzi Sándor programja…

– Ezekben nyilván benne van mindenki, aki ebben az idôszakban a döntéshozás közelében volt. Nem akarom kisajátítani. De, hogy döntô szerepem volt, mindenki elismeri. Abszurdumnak tartom Borbély László támadását, miszerint én a polgármestert védem, ha elmondom a megvalósításokat. Gondolom, a TKT-n vagy a választmány elôtt elmondhatom, melyek a megvalósításai az RMDSZ-frakciónak, Csegzi alpolgármesternek. Hangsúlyozom, csapatmunkáról van szó, de ahol döntô szerepem volt, arról beszélek. A kezdeményezések, megvalósítások listáját közzétesszük. Abból majd láthatja a marosvásárhelyi választó, mi volt az, amit egyértelmûen az RMDSZ javára lehet írni, s mi az, amit közös munkával értünk el. Egy RMDSZ- többségû tanácsban lehet kritizálni, panaszkodni, negatívumokkal hozakodni elô, viszont el kell ismerni azt is, ami valós eredmény. Ez nem a polgármester dicsérete. A cél az, hogy kiemeljük azokat a megvalósításokat, amelyekben döntô szerepe volt az RMDSZ-nek.

Átadásra készen az ákosfalvi felújított, átalakított iskolaépület

Menyhárt Borbála

Három évig húzódó építkezés után vasárnap végre átadják az ákosfalvi V-VIII. osztályos iskolaépületet. Habár az intézmény földszintjén és elsô emeletén már az elmúlt tanévben folyt az oktatás, hétfôn a diákokat korszerû belsô illemhelyek és újonnan kialakított tetôtér fogadja. Amit azonban a tanulók idén is nélkülözni fognak, az egy korszerû tornaterem és leaszfaltozott iskolaudvar, ugyanis ez utóbbira már nem futotta.

– Ha már a Felsô-Nyárádmentén Nyárádszereda, az Alsó-Nyárádmentén pedig Nyárádtô rendelkezett korszerû oktatási intézménnyel, úgy éreztük, a Közép- Nyárádmentét is megilleti egy mutatós épület. Eredetileg építkezési szakiskolát szerettünk volna beindítani, azonban a tanfelügyelôség nem hagyta jóvá az erre vonatkozó kérést – magyarázta Antal Árpád igazgató.

A kormánytól 2004-ben nyolcvanezer lejt kaptak, helyi költségvetésbôl csupán a pályázat elkészítésére szántak ötvenezer lejt. Az elsô lépések megtétele után több részletben érkeztek a kormánypénzek, összesen egymillió-háromszázezer lej. Legutóbb, egy 2007. augusztusi kormányrendelet révén kétszázezer lejt utaltak ki a községnek, amelybôl sikerült törleszteni az építkezést végzô céggel szembeni összes adósságot. Annak ellenére, hogy már tavaly használták az új épületet, azóta jelentôsen kibôvítették, jobb körülményeket teremtettek a tanulók számára. Új épületszárnnyal, korszerû tetôtérrel és belsô illemhelyekkel egészült ki az intézmény. A tetôtérben négy új helyiséget alakítottak ki, kettôben információs-dokumentációs központot rendeznek be az erre a célra kapott negyvenezer lejnyi kormánypénzbôl. Az iskola jelenlegi és egyetemre járó egykori diákjait szolgáló központot számítógépekkel, projektorokkal és egyéb elektronikai felszereléssel látják el. Egy másik tetôtéri terem informatikalaborként mûködik majd, a negyediket pedig szükség esetén veszik igénybe, mivel délután járó osztályok nincsenek.

– Az új iskola révén arra is felkészültünk, hogy ha megszüntetik a harasztkeréki öt-nyolc osztályos tanintézményt, akkor be tudjuk majd fogadni azt a közel 50 gyereket, akik jelenleg oda járnak. Idén még nem kerül sor erre, azonban elôbb-utóbb bekövetkezik – állítja Antal András.

A manzárdtermek mellett az új épületszárny révén az elsô szinten is nyertek két új osztálytermet, továbbá a 2007-2008-as tanévtôl korszerû, vezetékes vízzel és zuhanyzókkal felszerelt belsô mellékhelyiség várja a hétfôtôl visszatérô 130 öt-nyolc osztályos diákot, akiket nap mint nap az iskolabusz szállít be Szövérdrôl, Göcsrôl, Kisgörgénybôl, Székelycsókából, Cserefalváról és Nyárádszentbenedekrôl. Amit hiányolnak, a tornaterem, így a testnevelésórákat továbbra is a közelben lévô sportpályán, télen pedig az új épület közvetlen szomszédságában található régi iskolaépületben tartják. A vasárnapi átadásra készülve, ottjártunkkor már az utolsó simításokat végezték a mutatós épületen és környékén.

Tízszeresére nôtt a Maros vízhozama

Mezey Sarolta

Ott volt áradás, ahol nincsenek gátak

A kedden és szerdán 48 órán át zuhogó esô miatt – ami nem haladta meg a négyzetméterenkénti 30 litert – megyénkben is megnôtt a patakok, folyók vízszintje. A folyóvizek hozama kétszeresére, sôt háromszorosára emelkedett és elérte az árvízvédelmi szintet – közölte Fokt Calin, a Megyei Vízügyi Igazgatóság szóvivôje.

A Kis-Küküllô Szovátától Dicsôszentmártonig, ott lépte túl az árvízvédelmi szintet, ahol nem végeztek árvízvédelmi munkálatokat és nincsenek védôgátak. Sóvárad és Gyulakuta, Kóródszentmárton és Bonyha között a folyó elöntötte az árterületeket.

A Nyárádba ömlô Kis-Nyárád szintje is magasabb volt az árvízvédelmi szintnél. A Nyárád tegnap Backamadarasnál tetôzött, azonban a jobbágyfalvi gyûjtôgátnak köszönhetôen nem fenyegetett áradással. Hasonló a helyzet a Nagy-Küküllôn is, melynek hozamát a zetelaki gyûjtôgát szabályozza.

A Maros vízhozama látványosan megnövekedett, szeptember 13-án a folyó vízhozama az évi átlag tízszeresére emelkedett. Érdekességképpen: az évi átlaghozam másodpercenként 20,5 köbméter, míg tegnap a szakemberek 244 köbmétert mértek.

Tegnap Marosugránál az árterületre, 8 hektár legelôre öntött ki a Maros.

A vízügyi szakemberek szerint valószínûleg a Lekence felé vezetô út kerül majd veszélybe, ahol a Komlód pataka fenyeget áradással.

A prefektúra közleménye szerint a nagy esôzések következtében a megyében több helyen voltak gondok. Dicsôszentmártonban az Avram Iancu utcában egy lakóházat öntött el a víz, amit szivattyúkkal távolítottak el. A Kis- Küküllô áradása miatt a Havadtô és Rava közötti községi utat körülbelül 500 méteren árasztotta el a víz. A közúti forgalmat Erdôszentgyörgy fele terelték. Ebben az övezetben 10 háztáji gazdaságot, 5 pincét, 20 kutat és 100 hektár termôföldet öntött el a víz.

Ugra és Ódellô között a községi út került víz alá. A forgalmat Mezôbánd fele terelték.

A szovátai katasztrófa-elhárító önkéntes alakulatnak a Szent Ferenc otthon étkezôjébôl és konyhájából, valamint a Bekecs lakónegyed három tömbházának alagsorából kellett kiszivattyúzni a vizet.

Kóródszentmártonban 200 hektár földterületet árasztott el a Kis-Küküllô, Kóródszentmárton–Zágor között 200 méteren és Kóródszentmárton–Solymos között 50 méteren került víz alá az út, emiatt nehézkessé vált a gépjármûforgalom.

Illik tudni

Nomen est

A Superman elnevezés már jóval korábban felbukkant, hogy megrajzolták az azonos nevû képregényhôst, illetve filmsztár lett volna belôle. A Superman nevet egy fordításnál használták, amikor Friedrich Nietzsche könyvét, a Der übermensch címût angolra fordították. "Az emberfeletti ember" utóbb meglehetôsen sajátos karriert futott be a huszadik századi történelemben, a náci ideológia egyik meghatározó elemévé vált.

A vajdasági magyarsághoz látogatott Sólyom László

(MTI) – A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) meghívására, de az egész délvidéki magyarságnál tesz egynapos látogatást csütörtökön Sólyom László – fogalmazott maga az államfô, miután megbeszélést folytatott a helyi magyar politikai vezetôkkel.

A VMSZ székházában megtartott találkozón a többi délvidéki magyar politikai erô – a Vajdasági Magyar Demokrata Párt, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége és a Magyar Polgári Szövetség – elnöke is jelen volt. Mint Sólyom László sajtónyilatkozatában örömmel megállapította, nem tapasztalta köztük a széthúzás jeleit.

A magyar politikusok részletesen tájékoztatták az államfôt a vajdasági helyzetrôl, s a magyar közösséget foglalkoztató problémákról. Sólyom László ezek közül az autonómia és a kettôs állampolgárság kérdését emelte ki. A délvidéki magyar pártok álláspontja megegyezik a köztársasági elnök korábban már kifejtett álláspontjával, miszerint a kulturális autonómia, a szervezetalkotás Európában magától értetôdô joga a kisebbségeknek, a területi autonómia pedig szintén lehetséges ott, ahol kompakt, egybefüggô területen él egy nemzetiség.

Ami a vajdasági magyarok által igényelt kettôs állampolgárságot illeti, Sólyom László továbbra is kiáll a magyar állampolgárság egyéni kérelemre, letelepedés nélkül történô megadásáért. Ezt azonban csak egynek tartja azon lehetséges megoldások közül, amelyek azt szolgálják, hogy 2008. január 1., Magyarország schengeni övezetbe való belépése után se nehezüljön meg elviselhetetlenül a határon túli magyarok kapcsolattartása az anyaországgal.

Sólyom Lászlónak külön örömére szolgált, hogy tanácskozhatott a Magyar Nemzeti Tanáccsal, amely a magyar kisebbség kollektív joggyakorlásának a szerve. Ezen a találkozón is hangsúlyozta, hogy Magyarország nem fordít hátat határon túl élô nemzeti kisebbségeinek. Ennek kapcsán mondta el a köztársasági elnök, hogy nemcsak olyan nagyvárosokba kíván ellátogatni, mint Zenta, ahol tavaly járt, vagy Szabadka, hanem szeretné egyszer az egész Vajdaságot bejárni, olyan helyeken is találkozni az emberekkel, ahová nem szokott eljutni magyar politikus.

A tárgyalások után a szabadkai Pannon Televíziónak adott majd félórás interjújában az államfô kijelentette: Magyarországnak kötelessége minden, az EU- tagságból adódó lehetôségét kihasználni arra, hogy gazdaságilag, a kultúra, s az élet minden más területén segítse a határon túli magyarokat. Tennie kell ezt azért is, mert neki is szüksége van rájuk, ô is rájuk van szorulva, nemcsak azok ôrá.

Szólt arról, hogy – mint Pásztor István, a VMSZ elnöke korábban jelezte – megkérték, terjesszen be törvényjavaslatot a parlamentben a kettôs állampolgárság letelepedés nélküli megadásáról. Sólyom László ezt nem tartja járható útnak, mint fogalmazott, "jól tudjuk, hogy ezt leszavaznák". Szerinte ehelyett hosszan elô kell készíteni a dolgot, s ha az megtörtént, és létrejön a politikai akarat, akkor nem kell az elnöknek törvényjavaslatot beterjesztenie.

Az Egyesült Államok Irán elleni katonai csapást készít elô?

Az Egyesült Államok Irán elleni katonai csapást készít elô – közölte a Fox News hírcsatorna csütörtökön a Bush- adminisztráció névtelenségbe burkolózó vezetô tisztviselôire hivatkozva.

A Fehér Ház vezetô beosztású tisztviselôi egyre inkább a katonai akciót szorgalmazzák – fogalmazott a hírtévé.

A Fox News magyarázata szerint miután Németország a közelmúltban úgy döntött, hogy nem támogat semmilyen újabb büntetôintézkedést Teherán ellen, a Bush-kormánynak "nem marad más választása, mint elôkészíteni a katonai támadás szóba jöhetô forgatókönyveit az iszlám rezsim ellen". A kormánypártot támogató, konzervatív szellemiségû Fox News szerint Angela Merkel német kancellár kormányának döntése miatt a büntetôintézkedések folytatását célzó diplomácia értelmét vesztette.

A külügyminisztériumban politikai és katonai tisztségviselôk, tömeg-pusztítófegyver- szakértôk azt mondják Condoleezza Rice miniszternek, hogy a diplomáciai megközelítés kudarca miatt "a katonai lehetôség aktív elôkészítésére" van szükség.

A Fox News a Bush-admi-nisztráció "magas beosztású tisztviselôjét" idézte, aki úgy tájékoztatott: az Irán elleni katonai akció a következô 8-10 hónapban lehetséges, végrehajtását valószínûleg az elôválasztási küzdelem eldôlte utáni, de még jóval a 2008. novemberi választások elôtti periódusra idôzítik. A televízió emlékeztetett: Bush elnök a múlt hónapban a "nukleáris holokauszt" rémével fenyegetett arra az esetre, ha nem fékezik meg Iránt, amelyet a terrorizmus elsô számú állami szponzorának nevezett.

Egy kormányváltás kulisszatitkai

(MTI) – Mihail Fradkov orosz kormányfôt váratlanul érte saját lemondása, vagy legalábbis annak idôpontja.

A kormányfô szerdán a moszkvai 46. számú adófelügyelôségen tett látogatást. Eközben odament hozzá az egyik testôre, és a fülébe súgott valamit, mire Fradkov odament a kocsijához, és beszélt valakivel telefonon. Ezt követôen visszatért az ôt vendégül látó hivatal vezetôihez, de az újságírók között közben már elterjedt, hogy személyesen az elnök telefonált, s ezért kérdezôsködni kezdtek, minden rendben van-e, mire Fradkov széles mosollyal odavetette: "Nincs semmi baj".

A hírek szerint – érdekes módon a tízmilliós Moszkvában egy széles réteg pillanatok alatt mindent megtud, mintha egy kis faluban élne –, Vlagyimir Putyin elnök már akkor tájékoztatta Fradkovot a kormányra vonatkozó terveirôl, amikor a kormányfô augusztus közepén visszatért szabadságáról, de akkor azt mondta, hogy van még egy-másfél hónapja.

Fradkov délután, saját, illetve kormánya lemondásának közzétételét követôen kormányülést tartott, ahonnan a miniszterek a lapok beszámolói szerint különösebb izgalom nélkül távoztak. Szergej Sojgu polgári védelmi ügyekben és rendkívüli helyzetekben illetékes miniszter például megjegyezte: "Nekem ez már a huszadik lemondásom". Természetesen nyomban megindultak a találgatások az új kormány összetételérôl, amelyrôl egyelôre annyit tudni, amennyit Fradkov közölt, hogy ugyanis a miniszterek jelentôs része folytathatja tevékenységét.

Zubkov jelölése nem csupán a közvélemény és a politológusok számára jelentett szenzációt, hanem az állami dumában is döbbent, néma csend fogadta a bejelentést.

Zubkov a Goszfinmonitoring elnevezésû pénzügyi felügyeleti szervezet – más néven a pénzügyi felderítés – vezetôjeként szép sikereket ért el a pénzmosás elleni harcban, de neve alig ismert az országban. A sajtó azonban sokat tud róla: hivatalos életrajzából nem volt nehéz kiszámolni, hogy egykor a szentpétervári polgármesteri hivatal nemzetközi osztályán Putyin helyetteseként dolgozott, s kideríteni, hogy a leningrádi területen egy helyen van a dácsájuk. A jelölt egyébként Anatolij Szergyukov védelmi miniszter veje és régi ismeretségben, jó kapcsolatban áll Nyikolaj Patrusevvel, a KGB-utód Szövetségi Biztonsági Szolgálat igazgatójával.

Sajtóhírek szerint Zubkov kemény kézzel vezette a pénzügyi felderítést, amely irányításával nagyhatalmú szervezetté nôtte ki magát. Olyannyira, hogy Zubkov egyszer fölvetette: e szervezethez kerülhetne a pénzügyi felügyeleti hatáskör egésze a központi banktól, amely hozzá képest nem mélyedt el annyira a pénzmosás témájában. "Kemény vezetônek ismerték, és semmi ok feltételezni, hogy új tisztségében lágyabb lesz" – írta a Moszkovszkij Komszomolec.

A Vedomosztyi címû lap "kecses kombinációnak" nevezte Putyin elnök manôverét, amellyel a várakozásoknak megfelelôen leváltotta a kormányt, de nem teremtett magának konkurenciát.

A kialakult helyzetben újjáéled a titkolózós hidegháborús idôkbôl ismerôs kremlinológia is: egyesek azt találgatják, van-e, és ha igen, milyen jelentôsége annak, hogy a két várományosnak tekintett elsô miniszterelnök-helyettes közül szerdán, hosszú idô óta elsô ízben, Dmitrij Medvegyev kísérte el Vlagyimir Putyint egy vidéki útra. Mások arra hívják fel a figyelmet, hogy Alekszej Kudrin pénzügyminiszter, ugyancsak Zubkov régi ismerôse, lemondta az említett úton tervezett részvételét, s azon tanakodnak, vajon ebbôl milyen következtetést lehet levonni az elnökjelöltként számon tartott Medvegyevre, illetve az új kormányfôre, Zubkovra nézve.

Tabajdi Csaba Magyar Világtanács létrehozását javasolja a Magyarok Világszövetsége helyett

Tabajdi Csaba, az MSZP európai parlamenti küldöttségvezetôje, az Európai Parlamentben mûködô Nemzeti Kisebbségügyi Intergroup elnöke a kárpát-medencei képviselôk fórumának pénteki budapesti ülésén terjeszti elô azt a javaslatát, amely egy hatékony, reprezentatív és legitim világszervezet, a Magyar Világtanács létrehozására irányul.

A magyar szocialista EP-képviselô az MTI brüsszeli irodájához eljuttatott közleményében hangsúlyozza: az egyetemes magyarság végre méltó képviseletet érdemelne, egy jól mûködô világszervezetet formájában. A jelenleg mûködô Magyarok Világszövetsége, dilettáns politikájával, erre alkalmatlan.

A Tabajdi Csaba és Korányi Dávid külpolitikai szakértô, a Kisebbségügyi Intergroup fôtitkára által kidolgozott elképzelés szerint az új világszervezet felállítására széles nemzeti konszenzussal, a Magyar Tudományos Akadémia elnökének vezetésével, a magyar parlamenti pártok és a magyar EP képviselôk, a határon túli magyar szervezetekkel konzultálva tennének javaslatot az Országgyûlésnek, amely törvényben szabályozná annak mûködését.

A szervezetben széles társadalmi bázison arányos képviselettel rendelkeznének a magyarországi, a határon túli, illetve a diaszpórában élô (nyugati) magyarság képviselôi. A köztestület formájában felálló tanács egyaránt szolgálna egyeztetô fórumként, valamint a magyarság nemzetközi képviseletét elôsegítô szervezetként. A fô célok: a világ magyar közösségei érdekeinek védelme és elômozdítása, a nemzetközi kisebbségvédelembe való aktív bekapcsolódás, a magyar nyelv és kulturális örökség védelme, a magyar identitás erôsítése, az egység és a megmaradás segítése, az anyaországi és a határon túli magyarság kapcsolatainak elômozdítása, a magyarság- és Magyarország-imázs javítása, a magyarságkutatás.

Az EP-képviselô reményét fejezte ki, hogy az egész magyarság hosszú távú boldogulása érdekében kidolgozott tervezet nem válik majd a napi politikai csatározások áldozatává.

A környezetvédelmi tárca felfüggesztette a verespataki bányaterv engedélyezési eljárását

Felfüggesztette a környezetvédelmi minisztérium a verespataki aranybányaterv engedélyezési folyamatát – mondta Korodi Attila csütörtökön az MTI-nek.

A tárcavezetô arra hivatkozva intézkedett így, hogy nincs rendben az engedélyi eljáráshoz elengedhetetlenül szükséges egyik dokumentum. Az aranybánya megnyitását tervezô Rosia Montana Gold Corporation (RMGC) elôször beadott településrendezési engedélyét ugyanis egy bíróság korábban felfüggesztette. A július végén kiállított új urbanisztikai engedély viszont tartalmilag megegyezik az elôzôvel, amelyet a bíróság felfüggesztett – mondta a miniszter.

Emlékeztetett arra a közigazgatási bíráskodásról szóló romániai módosított törvény 14. cikkének ötödik bekezdésére (az 554. számú 2004. évi törvényt módosította a 262. számú 2007. évi törvény), amelynek értelmében az elôzôleg felfüggesztettel azonos tartalmú közigazgatási okiratok a jog szerint felfüggesztettnek tekintendôek.

Korodi kijelentette: amíg nem oldódnak meg az urbanisztikai engedéllyel kapcsolatos problémák, nem tudják összehívni az engedélyeztetési folyamattal foglalkozó technikai elemzô bizottságot.

Az Európa legnagyobb külszíni aranybányáját tervezô RMGC eddig 200 millió dollárt fektetett be Romániában a beruházás megvalósítása érdekében, és 450 alkalmazottat foglalkoztat. A beruházás környezetvédelmi kockázataival kapcsolatosan azonban súlyos aggodalmak vannak, nem pusztán Magyarország, hanem a román és a nemzetközi civil és tudományos szervezetek részérôl is, mivel az RMGC ciántechnológiás eljárással kívánja felszínre hozni az aranyat.

A sepsiszéki MPSZ javaslata: új magyar szervezetet kell létrehozni a parlamenti választásokra

Az MPSZ sepsiszéki szervezetének vezetôsége úgy véli, hogy a parlamenti választásokra új magyar szervezetet kell létrehozni, amelynek listáján az összes magyar szervezet képviselôi indulhatnak. Gazda Zoltán, az MPSZ sepsiszéki elnöke csütörtökön sajtótájékoztatón kijelentette, bár most nem sikerült megegyezésre jutnia az EP-választások kapcsán az RMDSZ-nek és a Tôkés László püspököt támogató civil szervezeteknek, a tárgyalásokat folytatni kell, mivel a magyar közösségnek "rendszerváltásra" és demokráciára van szüksége.

Gazda szerint a következô parlamenti választásokon való közös részvételt egy új magyar szervezet létrehozásával lehet megoldani, amelynek listáján az összes magyar szervezet képviselôi indulhatnak, tekintve, hogy egy választási szövetségnek 8 százalékos küszöböt kell elérnie.

– Az együttmûködést csak úgy tudom elképzelni, ha az RMDSZ és a bejegyzésre kerülô Magyar Civil Párt létrehozna egy szervezetet, amely indulna a parlamenti választásokon" – mondta Gazda. Hozzátette, a helyi választásokon minden szervezetnek magának kell jelölteket állítania, és csak ott kellene közös jelöltet indítani, ahol két vagy több magyar jelölt indulása veszélyeztetné a magyar közösség képviseletét a helyi önkormányzatban.

Ugyanakkor a sepsiszéki szervezet írásban fogja felkérni Sógor Csabát, hogy kezdeményezze az Európai Tanács 1201-es javaslata 11. cikkelyének belefoglalását a kisebbségi törvénytervezetbe, illetve javasolja Frunda György szenátornak, kezdje meg az eljárásokat annak érdekében, hogy a magyar nyelvet elismerjék második hivatalos nyelvként Romániában. Gazda Zoltán kijelentette, az Európai Tanács 1993-ban kelt említett javaslata elôírja,, hogy a nemzeti kisebbséghez tartozó személyeknek joguk van autonóm hatóságokra vagy speciális statútumra azokban a régiókban, ahol többségben vannak és történelmi múlttal rendelkeznek.

Gazda szerint a kisebbségi törvénytervezetben a cikkely javaslatait a következô mondattal kell kiegészíteni: "az autonóm hatóságokat és egy régió speciális statútumát külön törvény szabályozza".

Ami a magyar nyelv hivatalos elismertetését illeti, Gazda kijelentette, az MPSZ helyi szervezete azt fogja Sógor Csabának javasolni, hogy ne várjon az EP-választásokig, hanem javasolja Frunda György szenátornak, kezdje meg "a harcot".

Megválasztották a román ortodox egyház új pátriárkáját

"Modernista" fordulat?

Daniel, Moldva és Bukovina metropolitája lett a román ortodox egyház (BOR) új pátriárkája, akit az Egyházi Választási Bizottság (CEB) szerdán este Bukarestben választott meg erre a tisztségre.

Daniel ellenfele az utolsó szavazási fordulóban Bartolomeu Anania, Észak-Erdély metropolitája, Kolozsvár, Vád és Felek korábbi érseke volt. Eredetileg három jelöltet terjesztett a testület elé a szent szinódus, a harmadik Ioan, Kovászna és Hargita püspöke volt, ô azonban már a szavazás elsô fordulójában kiesett.

Daniel megválasztásával – mint azt bukaresti megfigyelôk vallják – a "modernista" irányzat képviselôje került a román ortodox egyház élére.

Daniel 1951-ben született a Temes megyei Dobrosdon. Igazi értelmiséginek tartják, akinek több külföldi doktorátusa is van, több mint tizenkét évig tanulmányozta az ökumenizmust. Nagyszebenben végezte a teológiát, Bukarestben és Strasbourgban doktorált, majd 1980 és 1988 között Svájcban tanított ökumenizmust. Két évig a svájci Bossey Ökumenikus Intézet igazgató-helyettese, genfi és freibourgi egyetemek vendégtanára volt.

Harminchat esztendôs korában, 1987-ben vált ortodox szerzetessé, 1990 márciusában a temesvári ortodox érsekség püspök-helyettesévé szentelték. Három hónappal késôbb Moldva és Bukovina metropolitájává választották, a késôbbiekben vaskezû vezetônek bizonyult.

Az új pátriárkáról azt tartják, hogy valóban nyitott a többi egyházzal való párbeszédre. Ennek szellemében létrehozta az Ökumenikus Tudományok Intézetét és egy országos keresztény rádiót.

Daniel pártolja az ortodox egyház alkalmazkodását a korszerû társadalomhoz. Vállalkozó szellemû, médiabirodalmat kiépítô, gazdasági vállalkozásokat elindító ember, aki szorgalmazta például, hogy egyházi létesítményeket idegenforgalmi célokra is felhasználjanak. Egyházi szakértôk szerint Danielt e "túlzott liberalizmusa" népszerûtlenné tette az ultrakonzervatívok körében, akik azzal vádoltál ôt, hogy "túl sok engedményt tesz" a világiak irányában. Ráadásul meglehetôsen fiatalnak is tartják, hiszen még csak ötvenes éveiben jár.

Az "ellenpólust" éppen az általa szerdán legyôzött Bartolomeu Anania képviselte, aki sokkal inkább kötôdik a hagyományokhoz, sokan tartják ôt szélsôséges nacionalistának, ráadásul már túl van a nyolcvanadik életévén.

Sport

Szerkeszti: Benedek István

Hétvégi sportmûsor

Labdarúgás

I. liga

Az Eb-selejtezôk miatti hosszabb szünet után a hét végén a hetedik fordulót játsszák a román bajnoki élvonalban, a következô programmal: U Craiova – UTA, Steaua – Rapid, Gloria Buzau – Unirea Urziceni, U Kolozsvár – Gloria Beszterce, Otelul – Dacia Mioveni, Poli Temesvár – FC Vaslui, Farul – CFR Kolozsvár, Ceahlaul – Pandurii, Poli Iasi – Dinamo.

III. liga

Ma játsszák az ötödik forduló mérkôzéseit a harmadik vonalban. A Maros megyei csapatokat felvonultató hatodik csoportban a következô mérkôzésekre kerül sor: Maris Nyárádtô – Mobila Szováta, Avântul Szászrégen – U 1919 Kolozsvár, FC Belényes – Trans-Sil Marosvásárhely, Lotus Felix Szentmárton – Turul Mikola, FC Bihar II. – Marmatia Máramarossziget, Sanatatea Kolozsvár – Unirea Dés, Gaz Metan Marosvásárhely – Gloria II. Beszterce, Inter Balázsfalva – FC Nagybánya, Somesul Szatmárnémeti – Olimpia Szatmárnémeti.

IV. liga

Szombaton a negyedik forduló mérkôzéseit játsszák a IV. ligában, a következô program szerint: Viitorul 2002 Dicsôszentmárton – Avântul Mezôméhes, Muresul Marosoroszfalu – Gaz Metan Dános, Muresul Marosludas – ASO Nyárádszereda, FC Radnót – Gliga Companies Szászrégen.

Megyei bajnokság

A második forduló mérkôzéseire kerül sor a megyei bajnokság három csoportjában.

Északi csoport

Cetatea Marosvécs – Stejarul Görgényszentimre, Viitorul Holtmaros – Muresul Déda, Valpet Alsóidecs – Ogorul Felsôidecs, Ogorul Verde Mezôkirályfalva – Zorile Lövér, Spicul Marossárpatak – Festival Marosfelfalu, Viitorul Görgénysóakna – Muresul Disznajó

Középcsoport

Lotus Pro Koronka – Muresul Náznánfalva, Scorillo Marosszentanna – Spicul Mezôbergenye, Olimpia Mezôfele – Elôre Mezôpanit, Farel Harasztkerék – FC Jedd, Tracos Csittszentiván – Vointa Marosszentkirály, AS Ákosfalva – AS Kebeleszentivány.

Déli csoport

Woonwhagen Z. Mezôbánd – Forta Szentpál, AS Sármás 2005 – Muresul Marosugra, Paeonia 2002 Mezôzáh – Podul Mezôceked, Spicul Marosgezse – Unirea Bonyha, Înfratirea Búzásbesenyô – Vointa Marosbogát, Muresul Kerelô – Inter Mezôszengyel.

Falusi bajnokság, marosvásárhelyi körzet

Vasárnap az elsô forduló mérkôzéseit játsszák le a falusi bajnokságban.

I. csoport: Unirea Kisikland – Înainte Teremiújfalu, Alivas Uzdiszentpéter – AS Lôrincfalva, Vulturul Olimp Mezôszabad – Victoria Galambod, Spicul Mezômajos – Speranta Mezôpagocsa.

II. csoport: Vointa Mezôkövesd – Steaua Somosd, Bekecs Nyárádmagyarós – Formo Makfalva, AS Nyárádszentbenedek – Vointa Kibéd, Locomotiv Egrestô – Millenium Csíkfalva, Depo Kend – Nyárád Nyárádremete.

Kézilabda

A nôi A osztályos bajnokság elsô fordulójának keretében holnap 10 órakor marosvásárhelyi rangadó a sportcsarnokban: Muresul – Transilvania.

Fogyatékkal élôk versenyeznek a Bolyaiban

A hét végén a Bolyai líceum sporttermében fogyatékkal élôknek szervez sportversenyeket az Olympikus Sportklub. A Maros, Hargita, Kovászna és Kolozs megyébôl érkezô résztvevôk szkanderberg, asztalitenisz, sakk, ostáblajátékokon vehetnek részt, ezenkívül lesz tolókocsis ügyességi verseny és kosárra dobás is. A játékokat holnap 13-18, vasárnap 9-13 óra között rendezik.

Labdarúgás

Rajt a megyei bajnokságban

A megyei labdarúgó-bajnokság 2007–2008-as kiírásának nyitófordulójában a következô eredményeket jegyezték:

Északi csoport

Muresul Disznajó – Spicul Marossárpatak 8-2, Festival Marosfelfalu – Ogorul Verde Mezôkirályfalva 1-4 a pályán, a zöldasztalnál kialakult végeredmény azonban 3-0 Marosfelfalu javára, mivel a szabályzat szerint egy ifi játékost végig kell játszatni a mérkôzésen, azonban itt a csere folytán az illetô játékost ifjúsági helyett felnôtt labdarúgóra cserélték.

Zorile Lövér – Valpet Alsóidecs 7-2, Ogorul Felsôidecs – Viitorul Holtmaros 1-2, Muresul Déda – Cetatea Marosvécs 4-0.

Középcsoport

Muresul Náznánfalva – AS Ákosfalva 4-1, AS Kebeleszentivány – Tracos Csittszentiván 11-0, Vointa Marosszentkirály – Farel Harasztkerék 4-0, FC Jedd – Olimpia Mezôfele 1-1, Elôre Panit – Scorillo Marosszentanna 1- 2, Spicul Mezôbergenye – Lotus Pro Koronka 1-7.

Déli csoport

Forta Szentpál – Muresul Kerelô 5-2, Inter Mezôszengyel – Înfratirea Búzásbesenyô 4-0, Vointa Marosbogát – Spicul Marosgezse 2-0 a pályán, a mérkôzést 3-0 arányban Marosgezse javára ítélték meg. Unirea Bonyha – Paeonia 2002 Mezôzáh 0-3 (a vendéglátók nem jelentek meg), Podul Mezôceked – AS Sármás 2005 3-2, Muresul Marosugra – Woonwaghen Z. Mezôbánd 2-2.

Nôi kézilabda

A Transilvania is gyôzelemre hangol

Szombaton a nôi kézilabda A-divízióban a Muresul ellen debütáló marosvásárhelyi Transilvania csütörtök délelôtti hivatalos edzésének befejeztével Radu Georgescu, a csapat edzôje a helyi sajtó képviselôinek nyilatkozott.

"Felkészültünk, amennyire lehetett, nagyon rövid volt az idô, és a lányok is most kezdenek összeszokni" – foglalta össze a felkészülési idôszak tapasztalatait. A többi edzéshez hasonlóan, tegnap is megpróbálták minél jobban kialakítani a támadási és védekezési irányokat. Hallomásból ismeri az ellenfelet, tulajdonképpen két évvel ezelôtt, az Oltchim Marosvásárhelyre látogatásakor volt alkalma találkozni a csapattal. Jelenleg határozottságot és a játékhoz való pozitív hozzáállást próbálja belenevelni a lányokba, s bár összeszokottabbnak tartja a Muresul gárdáját, mégis a gyôzelmet tartja szem elôtt. Célja pedig, hogy egy éven belül a Nemzeti Liga szintjére "építse ki" a csapatát.

(f.m.)

Mûsorkalauz

Szerkeszti: Nagy Botond

Hangverseny

15· címû mûve, Tyren Hsiao Vagabund-ja, Beethoven 8. G-dúr hegedû-zongoraszonátája, Bartók 1. rapszódiája hegedûre és zongorára, valamint Ravel Tzigane-ja. A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia ugyanakkor tudósít, hogy megkezdi a 2007/2008- as évadra hangversenybérleteinek árusítását, ezeket szeptember 24-tôl a filharmónia jegypénztáránál lehet megvásárolni.

Fúvósfesztivál Segesváron

15· A segesvári városháza és a városi mûvelôdési ház a hét végén negyedik alkalommal szervezi meg Segesváron a fúvószenekarok fesztiválját. A rendezvényre 12 fúvószenekart hívtak meg, jelen lesznek a helyi, fehéregyházi, héjjasfalvi, parajdi, mezômadarasi, székelyudvarhelyi, dicsôszentmártoni, kézdivásárhelyi, aranyosgyéresi, uzoni, pitesti-i, valamint a magyar testvérvárosból, Kiskunfélegyházáról érkezô fúvósok. A fesztivál keretében a zenekarok a város különbözô pontjain zenélnek, felvonulnak a városközpontban, és mindkét napon koncerteznek a vártéren.

Rendezvények

Falumúzeum nyílik Marossárpatakon

15· Vasárnap Marossárpatakon felavatják a nemrégiben berendezett falumúzeumot, melyben a település régi tárgyai kaptak helyet. A Marossárpatakért Egyesület kezdeményezésére a korábban a községi könyvtárnak helyet adó, régi stílusban épült ház két helyiségét rendezték be falumúzeumnak, a könyvtárat pedig átköltöztették a polgármesteri hivatal épületébe. A régiségek összegyûjtésére, rendszerezésére Mózes Sándor magyar szakos tanár és Berekméri Edmond tanító vállalkozott. Munkájukat Rend Mária és Gálfi Tibor nyugalmazott tanítók, Kristóf Eszter, Nagy Emma és Nagy Márta segítették.

Jobbágyfalvi Napok 2007

15· Csíkfalva Község Polgármesteri Hivatala és helyi tanácsa szervezésében szeptember 22-23- án kerül sor a Jobbágyfalvi Napokra. Az ünnepélyes program szombaton a 14 órakor kezdôdô megnyitóval és emlékmûavatással veszi kezdetét, felszólal Balogh István polgármester, a három felekezet lelkipásztorai, énekel a jobbágyfalvi kórus. Ezt követôen 14.30 órától párhuzamosan három esemény is zajlik, a zöldségkiállítással, fôzôversennyel egy idôben a mezôcsávási fúvószenekar által kísért óvodaavatásra kerül sor. 15.30-17 óra között a jobbágyfalvi és nyárádszeredai kórusok, Jobbágytelke, Somosd és Lôrincfalva néptánccsoportjai, a marosvásárhelyi Aven Amentza Romale néptánccsoport, a mezôsámsondi citerazenekar, a mezôcsávási fúvószenekar, valamint népdalénekesek lépnek színpadra. 18-19 óra között a marosvásárhelyi Habakukk bábcsoport gyerekprogrammal várja az érdeklôdôket, majd a kultúrotthonban a Csíkfalva és Rábakecöl 5 éves kapcsolatáról készült kiállítás tekinthetô meg. A székelytompai Double Dance és a nyárádszeredai Bad Girls tánccsoportok félórás, 19-tôl 19.30-ig tartó moderntánc-összeállítással szórakoztatják a közönséget, amelyet a baróti Hangyaboy egyórás koncertje követ. A másnapi, 23-i program 10 órától református, 11 órától unitárius istentisztelettel kezdôdik, 13 órakor pedig Assisi Szent Ferenc-búcsút tartanak a római katolikus templomban. Délután a sporté lesz a fôszerep, este szüreti bál zárja a rendezvényt.

Névadó ünnepség Udvarfalván

15· Farkas Jenô egykori udvarfalvi református lelkészrôl, esperesrôl kapja nevét az udvarfalvi I-IV. osztályos általános iskola. A névadó ünnepséget vasárnap 16 órai kezdettel tartják, a szervezôk elvárják a rendezvényre a falu szülötteit.

Családkonferencia a Deus Providebitben

15· A Gyulafehérvári Egyházmegyei Pasztorációs Iroda szervezésében családkonferenciára kerül sor Marosvásárhelyen, szeptember 21-23. között. Címe: Családi életünk a szenvedô Krisztussal. Családok a hûség útján. Az értekezlet témái és elôadói: Szenvedés az Ó- és Újszövetségben (ft. Csapai Árpád, Csíkszereda), A szenvedés sokféle arca a családban (ft. Takó István, Segesvár), Hûség házasság elôtt és a családban (Szenes István, Nyíregyháza), Házaspárok a szenvedésrôl (Tapasztalatok, tanúságtételek – beteg családtag, gyermektelenség, özvegység, veszteség és gyász a családban). A konferencia színhelye a marosvásárhelyi Deus Providebit Tanulmányi Ház.

Kutató diákok konferenciasorozata

15· Nyolcadszor kerül megrendezésre a kutató középiskolás diákok konferenciasorozata (TUDOK), amelynek fôszervezôje a budapesti Kutató Diákokért Országos Szövetség. Az elsô szakasz idén ôsszel zajlik a Kárpát-medence hat helyszínén, a díjazottak a 2008 tavaszán megrendezendô TUDOK-ra jutnak tovább. A majdani nyertesek kutatótáborban vehetnek részt, míg a kiváló eredményt elérôk a Nobel- díjátadáson való részvétel válogatóján. Bármely tudományterületen végzett kutatással lehet jelentkezni, egy dolgozatnak maximum két szerzôje lehet. Idén a 450 éve alapított kolozsvári Unitárius Kollégium láthatja vendégül a diákokat és a mentor tanárokat november 30-a és december 2-a között, a Tudományos Diákkörök Erdélyi Konferenciáján (TUDEK). Jelentkezni, érdeklôdni lehet a www.kutdiak.hu oldalon, illetve a fazekas@kutdiak.hu címen (Fazekas Lászlónál), míg az erdélyi regionális konferenciával kapcsolatos információkkal a János Zsigmond Unitárius Kollégium szolgálhat (Kolozsvár, B-dul 21. Decembrie 1989, nr. 9. vorosalpar@yahoo.co.uk, tel. 0264/595-927, 0741-076-467). A konferenciára csakis a Kutdiák honlapon elérhetô jelentkezési lappal (http://www.kutdiak.hu/uj/regform.php) lehet jelentkezni, határidô október. A rendszer automatikus, késôbbi jelentkezésre nincs lehetôség. Az erdélyi konferencia hagyományai szerint a bejelentkezett diákoktól egy maximum 6 oldalas (+mellékletek) dolgozat beküldését igénylik a tudek6@yahoo.com címre, november 15-i határidôvel. A dolgozatot a zsûri külön pontozni fogja. A konferencián 10 percben lehet elôadni a saját kutatási anyagot, ezt 5 perc vita követi majd.

Kiállítások

Mezôbergenye ihlette alkotások

15· A Marosvásárhelyi Református Esperesi Hivatal Bernády téri székhelyén nyílik meg vasárnap délben 12 órakor az ötödik Mezôbergenyei Alkotótábor kiállítása. A tárlaton, amelyet Kedei Zoltán festômûvész és Kali Ellák fôgondnok ajánl a közönség figyelmébe, 16 alkotó munkáit tekinthetik meg az érdeklôdôk. A megnyitón fellép a mezôbergenyei Domahidi trió és verseibôl olvas fel Dán Éva költô.

Baász Imre- emlékkiállítás

15· A Baász Imre és felesége, Baász Szigeti Pálma munkáiból nyílt képzômûvészeti kiállítás látható a marosvásárhelyi Vártemplom Jókai (Mihai Eminescu) utca 28. szám alatti Diakóniai Otthonának Bocskai Termében és elôcsarnokában.

Festészeti tárlat

15· A marosvásárhelyi unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében Rákosfalvy Zsuzsi marosvásárhelyi származású, Németországban élô képzômûvész festészeti kiállítása látogatható. A tárlat az alkotó munkásságának három és fél évtizedét öleli fel.

Mezômadarasi alkotótábor

15· A Mezômadarasi Fejlesztési Egyesület szeptember 1. és 9. között megszervezte a VI. Mezômadarasi Alkotótábort. A meghívottak között marosvásárhelyi, budapesti, kolozsvári, székelyudvarhelyi, temesvári, mezôbergenyei, marosludasi és kiskunfélegyházi mûvészek voltak. A zárókiállítás a mezômadarasi mûvelôdési házban kapott helyet.

Bolyai Alkotótábor

16· Az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság (EMT) marosvásárhelyi fiókszervezete az idén is megszervezte a hagyományos és rangos képzômûvészeti összejövetelt, a Bolyai Alkotótábort, annak tradicionális színhelyén, a marosvásárhelyi várban. A 2001-ben indult szemle idén a fafaragás köré összpontosult. A meghívott mûvészek – Dienes Attila, Székely János Jenô, Újvári Ferenc, Xene Peres, Pokorny Attila, Mircea Mocanu, Epaminonda Tiotiu, Olteanu Liliana, Mana Bucur, Moldovan Maria, Moldovan George, Vidra Birtalan Orsolya, Csorvássi Szabó Attila – közös tábortárlata a Várgalériában látogatható.

Gyökérszobrok és festmények

15· A marosvásárhelyi Unirea kiállítóteremben (Köztársaság tér 9. szám) Incze László gyökérszobor- és festettkô-munkái mellett Fábián Margit festményei láthatók.

Mihu Constantin jubileumi kiállítása

15· Mihu Constantin marosvásárhelyi fotómûvész életének két rendkívüli eseménye alkalmával rendezett kiállítást a Várgalériában. 2007. május 21-én házasságának 55. évfordulóját ünnepelte, december 1-jén tölti 80. esztendejét, e jeles dátumok késztették arra, hogy Emlékek pillanatai címmel egyéni tárlatot rendezzen be.

Mezôbergenyei alkotótábor ötödször

15· Múlt héten nyitották a mezôbergenyei képzômûvészeti alkotótábort. Az egyhetes táborban marosvásárhelyi, kolozsvári, magyarországi és svájci mûvészek vesznek részt, az itt készült munkákból múlt vasárnap nyílt kiállítás.

Tordai mûvészek Szovátán

15· A Teleki Oktatási Központban három tordai képzômûvész: Suba László szobrászmûvész, Deleanu Mária festômûvész, Labancz Lóránt textilmûvész kiállítása látható. A mûvészek tavaly mutatkoztak be a marosvásárhelyi Bernády Házban.

Mozgókép

Mit láthatunk a mozikban?

15· Szeptember 14-e és 20-a között a Mûvész moziban a L’ecsó címû amerikai animációs filmet vetítik. A filmet Brad Bird és Jan Pinkova rendezte, fôszereplôk: Janeane Garofalo és Patton Oswalt. Vetítési idôpontok: 16.30, 19 és 21.30, csütörtökön 16.30 és 19 óra. A fél ötkor kezdôdô vetítésekre kedvezményes jegyekkel várják a nézôket, egy jegy ára 6, illetve 4 lej.

15· Az Ifjúsági moziban a 28 héttel késôbb címû angol horrorfilmet vetítik. Rendezte Juan Carlos Fresnadillo, fôszereplôk: Rose Byrne, Harold Perrineau Jr. Vetítési idôpontok: 17 és 19 óra, a hét végén 21 órától is. A 17 órai vetítésekre kedvezményes jegyek válthatók, egy jegy ára 5, illetve 3 lej.

A nap hírei

Az EU meghosszabbította a sertéshús romániai és bulgáriai exporttilalmát

Meghosszabbította az Európai Unió az élô sertés és a nem hôkezelt sertéshúsféleségek kivitelének tilalmát Bulgáriából és Romániából, mert továbbra is aggasztónak ítéli meg a két tagállamban a járványhelyzetet, mindenekelôtt a sertéspestis féken tartását – jelentette be az Európai Bizottság Brüsszelben. Mindkét ország vonatkozásában szeptember 30-ig tilalom van érvényben, de az EU-tagállamok állategészségügyi szakértôi úgy ítélték meg, hogy mivel a sertéspestist nem sikerült ellenôrzés alá vonni, a korlátozást Bulgária esetében 2008. július 31-ig, Románia esetében 2009 utolsó napjáig meg kell hosszabbítani. Erre az EU-ba idén belépett két ország csatlakozási szerzôdése lehetôséget ad. A tilalmat a többi tagország állatállományának védelme indokolja – derül ki a brüsszeli közleménybôl. Romániában idén egy nagyobb sertéstelep mellett 164 háztáji gazdaságban jelent meg a sertéspestis, míg Bulgáriában három kisebb gócot fedeztek fel.

Forradalom és kémfônök az Átjáróban

Két különleges erdélyi filmrendezôt ismerhet meg a nézô a magyar televízió Átjáró címû pénteki adásában: Zágoni Balázs a Képzelt forradalomról, Farkas György pedig Pacepáról, az egykori Securitate-vezetôrôl mesél. Az Átjáró címû, hétköznaponként jelentkezô, Kárpát- medencei embereket, történeteket bemutató mûsor pénteki adása rendszerint dokumentumfilmesekrôl szól. A szeptember 14-én, 12.30-tól, a Magyar Televízió kettes csatornáján látható magazin ezúttal Zágoni Balázs és Farkas György erdélyi rendezô-operatôröket látja vendégül.

Corvinus-díj Csáky Pálnak

Corvinus-díjjal tüntetik ki Csáky Pált, a szlovák kormány volt miniszterelnök-helyettesét, írót Szlovákia európai uniós tagságának elôkészítéséért és az egységesülési folyamatban játszott szerepéért, a magyar kisebbségek kulturális- politikai képviseletéért – tudatta csütörtökön a Budapesti Európa Intézet az MTI- vel. A díjat Glatz Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia volt elnöke, az intézet alapító igazgatója adja át pénteken az MTA budapesti székházában. A Budapesti Európa Intézet Kuratóriuma 1997 óta adományozza a Corvinus-díjat. A kétévente odaítélt elismerést olyan személy kaphatja, aki sokat tett "a magyar állam és nemzet új európai helyének megtalálásáért, a magyarság és szomszéd népek európai integrálódásáért, a magyar kultúra európai integrációjáért". A díjat az Európa Intézet egyik alapítója, Herbert Batliner szenátor ajánlotta fel, összege 30.000 svájci frank.

Energiakereskedelmi engedély az Emfesz romániai leányvállalatának

Az Elsô Magyar Földgáz és Energiakereskedelmi és Szolgáltató Kft. (Emfesz) romániai leányvállalata csütörtökön megkapta a román energiahivataltól a teljes körû az energiakereskedelmi engedélyt – tájékoztatta Borisz Sesztakov, az Emfesz szóvivôje csütörtökön az MTI-t. Az ukrán érdekeltségû Emfesz júliusban alapította meg egymillió dollár törzstôkével a leányvállalatát Kolozsvárott Emfesz Romania S.R.L. néven. A társaság a román árampiacon kereskedik. Az Emfesz a közép- kelet-európai régiót egységes piacként kezeli – mondta korábban a szóvivô. A cég három éve Lengyelországban alapított energetikai vállalkozást, az idén pedig Magyarországon hoztak létre projekttársaságot egy 2.400 megawatt kapacitású kombinált ciklusú erômû építésére. Az Emfesz tavaly 2,3 milliárd köbméter földgázt adott el a 14-15 milliárd köbméter fogyasztású magyar piacon, és az idén eladóként megjelent a villamosenergia-kereskedelemben is. Tavaly a társaság árbevétele 144,6 milliárd forint volt, szemben az egy évvel korábbi 93,4 milliárddal. A Dmitro Firtas ukrán üzletember tulajdonában lévô Group DF (GDF) holdinghoz tartozó Emfesz 2003 óta mûködik Magyarországon.

A Ford megállapodást kötött a craiovai autógyár felvásárlásáról

A Ford Motor autóipari cég megállapodást kötött a romániai Automobile Craiova 57 millió euróért történô megszerzésérôl – jelentette be John Fleming, a Ford elnök-vezérigazgatója. A frankfurti autóipari kiállításon Calin Popescu Tariceanu kormányfô jelenlétében írták alá a román kormány illetékesei a megállapodást. A Ford több mint 300 ezer autót és motort kíván gyártani a 72,4 százalékban Ford-tulajdonná váló cégben. A román állam a korábban a dél-koreai Daewoo tulajdonában lévô cég 72,4 százalékának értékesítésére írt ki pályázatot, és a General Motors valamint az orosz JSC Russian Machines visszakozása utána a Ford maradt az egyedüli vevôjelölt. A Ford kötelezettséget vállalt további 675 millió euró befektetésére a craiovai üzem korszerûsítése céljából. A foglalkoztatottak száma a gyárban jelenleg 3 900, ezt a létszámot közel a kétszeresére, 7 000-re kívánják növelni. A megállapodást a román parlament fogja a közeljövôben jóváhagyni, így a Ford az év vége felé válhat a craiovai gyár tulajdonosává. A Ford vezetôje egyelôre nem kívánt részleteket közölni arról, milyen modelleket fognak gyártani Romániában, csak annyit jegyzett meg, hogy olyan "új kisautóval indítanak, amelyet kizárólag Craiován gyártanak majd 90 százalékban exportra".

Szabadlábon, Erdélyben – új útifilm- sorozat az m2-n

Szabadlábon, Erdélyben címmel új útifilm- sorozat indul szombaton a Magyar Televízió 2-es csatornáján – tájékoztatta a médium sajtóosztálya csütörtökön az MTI-t. A köztelevízió új, tizenöt részes ismeretterjesztô alkotásában budapesti és erdélyi fiatalok együtt fedezik fel Erdély keleti területeit, Székelyföld azon szegletét, ahol a mai napig a lakosság háromnegyede magyar – áll a közleményben. Arra keresik a választ, hogy mit tud ma egy huszonéves budapesti fiatal Erdélyrôl, mi történik vele, ha térképpel és kamerával a kezében egyszer csak Székelyföldön találja magát. A felvételek idén augusztusban készültek; három csapat, egy-egy budapesti és erdélyi fiatal járta végig Gyergyó, Csík és Kovászna vidékét. Mindenhol megálltak, ahol látnivalót találtak. Az elsô öt adásban Mórocz András és Pap Tibor járja be Gyergyó vidékét. A fiúk sóbányászokkal beszélgetnek, megmásszák a Békás-szoros sziklatornyát, csónakáznak egy kört a Gyilkos-tón. A fiatalok autóval vagy biciklivel utaznak, három kamera követi ôket, de ôk is fényképeznek, videóznak. Az m2 szombat délutánonként jelentkezô sorozata az utazók élményeit közvetíti, de mindenekelôtt ismeretterjesztô mûsor; történelmi, földrajzi, kulturális, néprajzi és szociográfiai ismereteket tolmácsol modern vizuális megoldásokkal – áll a közleményben.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Mezey Sarolta

Marosugra ünnepe

A település írásos említésének 630. évfordulója alkalmából szeptember 16-án, vasárnap ünnepre készül Marosugra. A rendezvény a faluban élô felekezetek templomaiban kezdôdik, ahol megtartják az istentiszteleteket, majd 10.30 órakor koszorút helyeznek el a hôsök keresztjénél. A felújított helyi mûvelôdési házban 11 órakor lesz az ünnepélyes megnyitó, amikor a helyi önkormányzat képviselôi köszöntik az egybegyûlteket, majd a lelkészek megáldják az intézményt. Ezt követôen bemutatják a falu monográfiáját, díszpolgári címeket adományoznak. 12.30 órakor fellép a Maros Mûvészegyüttes, 19 órától bált és diszkót szerveznek a falu lakosságának.

Állásbörze frissen végzett fiataloknak

Szeptember 28-án a Megyei Munkaerô-közvetítô Ügynökség állásbörzét szervez frissen végzett fiatalok számára. A börzét a megye azon városaiban tartják, ahol az ügynökségnek kirendeltségei vannak. Marosvásárhelyen a Nemzeti Színházban, Szászrégenben és Dicsôszentmártonban a helyi mûvelôdési otthonban, Szovátán, Marosludason és Segesváron pedig az ügynökség irodáiban fogadják a fiatalokat. Az ügynökség 710 munkanélküli végzôst tart nyilván, ebbôl 214-en felsôfokú, 354-en középfokú, 142-en szakiskolai végzettséggel rendelkeznek. Az ügynökség továbbra is várja a gazdasági egységek jelentkezését.

Lokodi Edit tanácselnök a monitorizáló bizottságban

A központi 7-es számú régiót Lokodi Edit, a megyei tanács elnöke fogja képviselni a Regionális Fejlesztési Programot Monitorizáló Bizottságban. A bizottság tagjai Martin Bottesch, a Szeben megyei tanács elnöke, Briciu Sorin, a gyulafehérvári 1918. December 1. Egyetem rektora, Moscviciov Leonid, a Kovászna megyei Európai Tanulmányi Központ igazgatója. A Regionális Programot Monitorizáló Bizottság jogi személyiség nélküli országos struktúra, amelynek döntéshozó és stratégiai szerepe van a 2007- 2013 közötti idôszakban zajló programok életbe ültetésében. A bizottság elnöke Borbély László vidékfejlesztési és lakásügyi miniszter.

Megújult a backamadarasi iskola

A backamadarasi iskolát tanévkezdésre részben új tetôzettel látták el, mivel a régi, megrongálódott szerkezet miatt folyamatosan beázott az épület. Ugyanakkor hôszigetelô nyílászárókkal cserélték ki a régi ablakokat. A kivitelezés 100.000 lejbe került. Jövôre, ha sikerül állami támogatást szerezni, a szentgericei és bálintfalvi tanintézmények is megújulnak – tájékoztatott Szôcs László alpolgármester.

Hidakat, átereszeket építenek Ákosfalván

A 7-es számú kormányrendelettel 3.500.000 lejt kapott az ákosfalvi önkormányzat, hogy a község területén hidakat és átereszeket építsenek. Harasztkeréken, Székelyvajában, Szövérden, Kisgörgényben összesen 11 hidat építenek. A munkálatok elkezdôdtek – nyilatkozta Osváth Csaba, a község polgármestere.

Beiratkozás a néprajzi tanfolyamra

Megkezdôdtek a beiratkozások a marosvásárhelyi Népi Egyetem magyar néprajz és népmûvészeti tanfolyamának I. és II. évfolyamára. Az október 6-ától 2008 február végéig tartó tanfolyam 80 órai elôadássorozatból áll, az órákat szombatonként tartják. Különösen érdekelheti a népi iparmûvészeket iparengedély elnyeréséért, a tanügyben dolgozókat az érdempontért, a diákokat pedig az egyetemi felkészülésért. Ezenkívül várják, akiket vonz a magyar nép ôstörténete és kultúrája. Iratkozni a Népi Egyetem Rózsák tere 57. szám alatti irodájában naponta 9-16 óra között lehet. Telefon: 251-118 vagy 220-111.

Elôadás az egészségmegôrzésrôl és ápolásról

A marosvásárhelyi Diakóniai Központ Mihai Eminescu utca 28. szám alatti elôadótermében szeptember 17- én 18 órakor a TNI hálózat szakemberei elôadást tartanak az egészség, szépség megôrzésérôl és ápolásáról. Kellemes környezetben hasznos tudnivalókkal gazdagodhat a természetes gyógymódokról s ugyanakkor lehetôség nyílhat egy vállalkozásra is. Elôadók: dr. Farkas Gyöngyi és dr. Körös Attila Budapestrôl.

Évnyitó a havadtôi Domus Familialisnál

Szeptember 15-én, szombaton délelôtt a Domus Familialis Alapítvány havadtôi házában munkatársi értekezletet tartanak. Ez alkalommal összegzik a Kis- Küküllô menti napköziotthonok és a havadtôi ház bentlakó tanulóinak az elmúlt tanévi, illetve nyári vakáció alatt kifejtett tevékenységét, ugyanakkor körvonalazzák az új iskolai év feladatait. Az alapítvány szívesen fogadja a segítô szándékú önkénteseket.

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

ELADÓK panorámás telkek Jedden. Tel. 0744-477- 421. (31775)

VESZEK órákat, vasalókat, mozsarakat, parasztlámpákat, képeket, bútorokat, mindenféle antik tárgyat. Tel. 0741-511-511. (31795)

ELADÓ automata, mûködô kerámiaégetô kemence (220 V, 1200 C-fok). Belméret: 30X30X40 cm. Tel. 258-819. (31809)

ELADÓ sürgôsen 33 ár, hétvégi ház építésére alkalmas telek a vármezôi betérôtôl egy kilométerre, Szováta felé, a fôút mellett, jutányos áron, vagy cserélek jó állapotban levô dízel személygépkocsival + különbözet. Eladó 7,5 kW-os villanymotor 3.000 fordulattal. Tel. 0751-521-169. (31869)

ELADÓ családi kripta a római katolikus temetôben. Tel. 021-34-63-017, 19-22 óra között. (31858)

ELADÓ 10 ár beltelek a Március 8. utcában. Tel. 0744-968-814. (31837)

ELADÓ Koronka belterületén 500 m2-es telek faházikóval és melléképülettel (30 euró/m2). Tel. 0746-260-921. (31894)

ELAD&Oacut