|
LIX. évfolyam 246. (16728.) sz. |
2007. október 22.,hétfõ |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.
E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.
Marosvásárhely volt az RMDSZ EP-kampányának második állomása
Szombaton Marosvásár-helyen, a Nemzeti Színház-ban tartotta jó hangulatú európai parlamenti kam-pány-indítóját a Romániai Magyar Demokrata Szövet-ség. A zsúfolásig telt terem elôtt a jelöltek bemutatását és a politikusok beszédeit a Napsugár mûvészegyüttes népi táncai (kísért a Cinige zenekar), a Szabadi Nóra és Ördög Miklós által elôadott kuplék, és nem utolsósorban a Gáspárik Attila – Nagy István színészpáros vidám jelenetei színesítették.
Nagy István "ceremóniamester" felhívta a figyelmet, hogy megfeszített munkával arról kell a kampányban meggyôzni az erdélyi magyarságot, hogy november 25-én menjenek el szavazni, s arra szavazzanak, hogy "biztosítsuk mindannyiunk számára a brüsszeli részvételt, az új honfoglalást. Így fogjuk befejezni azt a honfoglalást, amelyet ôseink elkezdtek".
Kelemen Atilla, az RMDSZ Maros megyei elnöke házigazdaként arra figyelmeztette a jelenlevôket, hogy az emberek zavarodottak, nem értik, miért épp most lengi be a megosztottság szele az erdélyi magyarságot, külföldi segítséggel. Elrettentô példának a felvidéki, a vajdasági magyarság helyzetét hozta fel, s hangsúlyozta: az RMDSZ komoly politikai erôként van jelen a román parlamentben, de a parlamenten kívül is. Most egy olyan idôszak következik, amikor összefogásra van szükség, mert be kell bizonyítani, hogy az erdélyi magyarságnak helye van az Európai Parlamentben, jelentette ki Kelemen Atilla.
Markó Béla szövetségi elnök nyitotta meg "hivatalosan" a kampányt. Ideje van a számvetésnek és a számadásnak, mondta egyebek mellett, s hozzátette: az RMDSZ-nek van mirôl számot adnia. A Magyar Autonóm Tartományról szólva hangsúlyozta, hogy volt értelme, mert magyar vidékeket ölelt át, s ígérte az autonómiát. Az igazi leckét azonban 1995-ben Dél-Tirolban tanulta meg egy öregembertôl. Nevezetesen azt, hogy egységesnek kell lenni, mert egységes fellépés nélkül nincs remény az autonómiára. Az RMDSZ jelöltjei teljesítettek itthon és teljesíteni fognak Brüsszelben is, hangsúlyozta.
Az elnök felelevenítette az RMDSZ 17 éves küzdelmét, majd felidézte a magyarság 1100 éves történelmének azokat az eseményeit, amikor elveszítették, majd visszafoglalták a hazát: 1241- et, 1526-ot, majd 1918-19-et, amikor "velünk együtt" elveszítették a hazát. Új feladatnak nevezte az "új honfoglalást", ami azt jelenti, hogy "visszaszerezzük az erdôket, a földeket, a zászlót, a himnuszt, az egyházi ingatlanokat és mindent, amit elvettek az erdélyi magyarságtól". Ezt a lehetôséget kínálja nekünk az Európai Unió, jelentette ki Markó.
Az RMDSZ elnöke a továbbiakban azokról szólt, akiknek hosszú és kínos volt az eltelt idôszak, korán gondolták, hogy nincs szükség egységre, hogy annyi szavazata van a magyarságnak, hogy mindenhova jut.
Figyelmeztette ôket, hogy nem volt elég a küzdelem, s teljesen befejezôdni sohasem fog. Emlékeztetôül felidézte a 2000-es marosvásárhelyi polgármester- választást, amikor Fodor Imre 38.844 szavazatot kapott a 78.000- bôl, és 167 szavazat hiányzott ahhoz, hogy elsô fordulóban megnyerje a választást. Megkapta volna, ha a magyarság egységes lett volna. Viszont 797 szavazatot a független magyar jelölt, Iszlai Jenô vitt el.
A tanulság az, jelentette ki, hogy nincs elég szavazata a magyarságnak. Akaratra, konokságra, tudásra, felkészültségre van szükség, mondta, hogy ne ismételjük meg a kudarcot.
Frunda György, az RMDSZ listavezetôje hangsúlyozta:
azért kell ott lenni Brüsszelben, hogy
"beleszólhassunk a döntésekbe, ne döntsenek
rólunk nélkülünk". Ugyanakkor azt is fontosnak
nevezte, hogy a romániai magyarság, azáltal, hogy
képviselôket juttat be az Európai Parlamentbe, "tudja,
hogy védve van", s felhívta a figyelmet, hogy
Európában 11-féle autonómia létezik,
"egy ide is jó". Szükségünk van
Európára, Európa sem lehet meg nélkülünk,
de ehhez arra van szükség, hogy átlépjük a
bûvös 5%-ot.
"Van egy független jelölt, aki nem vette figyelembe a romániai magyarság érdekeit, s indul a választásokon. Neki 3%-ra van szüksége. 5+3=8, ez egy 6,5 százalékos közösség számára sok, s könnyen megtörténhet, hogy nem lesz magyar képviselet". Többet ésszel, mint ész nélkül, közösen elérjük a célunkat, ismételte meg egy ko-rábbi kampányban használt felhívását.
Winkler Gyula, a lista harmadik jelöltje kijelentette: az autonómiát nem kikiáltani kell, hanem gazdasági alapokra kell tervezni, s meg kell teremteni a körülményeket a mûködtetéséhez. Nemcsak a múltunkhoz van jogunk, hanem a jövônkhöz is, mondta.
Végül ismét színpadra hívták a jelölteket: A listavezetô Frunda György, a második Sógor Csaba, a harmadik Winkler Gyula, majd sorban következik Korodi Attila, Fekete Emôke, Jakab István, Borbély Ká-roly, Tánczos Barna., Péter Ferenc, Szász Attila, Mohacsek Magdolna, Kakassy Blanka, Tonk Gabriella, Kovács Péter, Csép Andrea, Márton Árpád, Kelemen Hunor.
A rendezvény a Székely himnusszal és az EU-himnusszal ért véget (elôadta Diós Brigitta). A kampány következô állomása Nagyvárad volt.
Borbély László fejlesztési miniszter szombaton délelôtt találkozott Lokodi Edittel, a megyei tanács elnökével, Stefan Runcannal, a Transilvania repülôtér igazgatójával, Kolozsvári Zoltán és Csegzi Sándor igazgatótanácsi tagokkal. A találkozót követôen a következôket nyilatkozta: – Engem nagyon meglepett a Wizz Air döntése, és már akkor jeleztem a megyei tanácsnak, amikor nekem is leküldtek egy ilyen levelet. A Wizz Air képviselôi közölték, hogy problémák vannak és szeretnék a feltételeket újratárgyalni. Az a véleményem, hogy nem tárgyalt megfelelôen a vidrátszegi repülôtér vezetôsége. Ezért találkoztam ma a repülôtér vezetôségével, illetve a megyei tanács elnökével.
Hétfôre rendkívüli igazgatótanácsi ülést hívnak össze és megbeszéltem a Wizz Air vezetôségével, hogy október 24-én Budapesten találkozzanak és tárgyaljanak a részletekrôl. Remélem, hogy a Wizz Air visszajön Marosvásárhelyre, de ehhez az kell, hogy mindenki, aki ezért felel, komolyan vegye a feladatát.
Mint arról már tájékoztattuk olvasóinkat, a Wizz Air fapados járatokat mûködtetô légitársaság váratlanul bejelentette, hogy november 13-tól az összes járatát Kolozsvárról mûködteti.
A társaság feltételeket szabott meg, amelyek közül az egyik a regionális bázis, a másik a tarifák.
Szombatról vasárnapra virradó éjszaka és vasárnap is havazott, a Parâng-hegységben mintegy 15 centiméteres hóréteg rakódott le, és a hômérséklet 0 Celsius-fok alatt van.
A hó fennakadást okozott a közlekedésben az Erdélyt Moldvával összekötô Tihuta- hágón. Itt a havazást erôs szél kíséri, és 5-10 centiméteres hóréteg rakódott le. Az útkarbantartók több mint 50 tonna csúszásgátló anyagot szórtak az úttestre.
A rendôrség közlekedési információszolgálata bejelentette, hogy a transzfogarasi átjáró vasárnaptól nem járható az utóbbi órákban lehullt hó és lavinaveszély miatt.
Hargita megyében is nehezen lehet közlekedni. A Bucsin- tetôi meteorológiai intézet szolgálatosa szerint szombat éjféltôl esik a hó a Bucsinon, Csíkszeredában pedig hajnali 3 órától.
"A magasan fekvô helyeken az éjszaka folyamán lerakódott hóréteg meghaladta a 15 centimétert. A havazás nem állt meg, és úgy tûnik, az elkövetkezô 24 órában is esni fog" – mondta Lajos Krisztina, a csíkszeredai állomás meteorológusa.
Nehezen lehet közlekedni Csíkszereda és Udvarhely között, Csíkszereda és Homoródkeményfalva között, a Gyilkos-tó környékén, illetve Maroshévíz és Borszék között.
Buzsi Andrea, a Kovászna Megyei Sürgôsségi Helyzetek Felügyelôségének szóvivôje elmondta: vasárnap délután havazott Bodzaforduló, Málnás község és az Ojtuzi-hágó környékén. A hágón két hóekével dolgoznak a hó eltakarításán, és a közlekedési rendôrség felügyeli a forgalmat.
A közlekedési rendôrök azt tanácsolják a sofôröknek, ne induljanak útnak téli gumik és hóláncok nélkül.
Szombaton, a Bernády Házban tartott sajtótájékoztatóján Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke mindenekelôtt a Lisszaboni szerzôdés fontosságáról beszélt, mert ettôl az Európai Unió remélhetôleg funkcionálisabbá válik, s az Európai Parlament szerepe is felértékelôdik.
Ezért fontosak az EP-választások – jelentette ki Markó Béla –, amelyekre az RMDSZ "jó" jelöltlistával indul. Beszélt az egyéni választókerületes szavazásról. Demagógiának nevezte, mert, mint mondta, mindenki tudja, hogy ezáltal nem javul a politikai osztály minôsége. Ehhez komolyabb reformokra lenne szükség.
Az RMDSZ kész kompromisszumot kötni, és bizonyos körülmények között támogatja a kezdeményezést, akár kormányzati felelôsségvállalással is. Viszont ezzel sem a politikai migráció kérdése, sem más probléma nem oldódik meg.
Lapunk kérdésére, hogy mi a véleménye a Tôkés Lászlót támogató szervezetek támadásáról, amelyek azzal vádolják az RMDSZ-t, hogy a megegyezés gondolatát eleve elvetették, s a tárgyalásokat képmutatásnak minôsítették, Markó Béla azt felelte, hogy érthetônek tartja, miután a közvélemény egésze látta, hogy az RMDSZ az utolsó pillanatig javasolta a megegyezést, az utolsó pillanatig javasolta a közös listát. Most a választási kampány nagy teher azoknak, akik az RMDSZ-t támadják, mert nem tudják megmagyarázni, miért utasították vissza, amikor a magyarság érdeke az összefogás.
Újságírói kérdésre válaszolva kijelentette: nem helyesli, hogy az államfô az európai parlamenti választások napjára akar népszavazást kiírni az egyéni választókerületes szavazásról, de úgy gondolja, hogy ez nem befolyásolja az RMDSZ esélyeit.
Labdarúgó I. liga
Ideiglenesen a temesvári Poli vette át a román labdarúgó élvonal vezetését a hét végi 11. fordulóban, egészen a tegnap esti lapzártánk után véget ért CFR – Urziceni rangadóig, miután a bánságiak otthon simán verték a galaciakat. Már maga az a tény, hogy az elsô hely sorsát és talán az ôszi bajnok kilétét is eldöntô rangadót két vidéki csapat vívja, elegendô annak megállapítására, hogy rájár a rúd a fôvárosi favoritokra. Legközelebb a tûzhöz a Rapid áll, a bukaresti vasutasok kispadján immár a címvédô Dinamótól menesztett Rednic ül, akinek keze alatt a Rapid idegenben nyert ebben a körben. A vasutasok legutóbbi bajnoki címüket éppen Rednic irányításával szerezték, és nem kétséges, hogy a tréner idén velük akar revansot venni a vörös kutyaólból való elûzetéséért, mivel mással, ha nem újabb bajnoki trófeával. Ebbe azonban remélhetôleg a kolozsvári vasutas kollégáknak is lesz beleszólása. Nem indult rosszul az Eb-kampány alatti szünetben szintén edzôváltáson átesett másik kolozsvári csapat, az U szekere sem a Multescu-érában, a vörös sapkások a Craiova otthonában szereztek pontot a hét végén, de a kiesô övezetbôl való felkapaszkodáshoz azért ennél többre lesz szükségük.
Eredmények: U Craiova – U Kolozsvár 1-1, Gloria Buzau – Dacia Mioveni 0-1, Poli Temesvár – Otelul 4-1, Poli Iasi – Rapid 0-2.
Tegnapi mérkôzések: Ceahlaul – FC Vaslui 1-1, Pandurii – Dinamo 0-1, Farul – UTA 1-0 (lapzártakor), CFR Kolozsvár – Urziceni (lapzárta után). A Steaua – Besztercei Gloria mérkôzést december 5-re halasztották.
Labdarúgó III. liga
FC Bihar II – Gaz Metan Marosvásárhely 1-3 (1-2)
A vásárhelyi csapat a 10. fordulóban az FC Bihar II otthonában lépett pályára, az eddig két gyôzelmet, két döntetlent, valamint négy vereséget begyûjtött házigazdák nem tudták tartani a lépést a vendégekkel, akik kétgólos elônnyel tértek haza.
A hazai csapat két edzôje, Ady Botezan és Borsa Emil tájékoztatásából kiderült, hogy a gázasok sokkal gazdaságosabban és hatékonyabban játszottak, többnyire a középpályán zajlott a játék, ezzel is megpróbálva kicsalni az ellenfelet a tizenhatos vonaláról, és csak akkor kezdeményeztek ellentámadást, amikor úgy vélték, hogy ez gyümölcsözônek bizonyul. Az eddigi mérkôzéseiktôl eltérôen múlt pénteken nem akartak 7-8 gólhelyzetet kialakítani, melyekbôl végül egy sem megy be a kapuba, ez alkalommal négyszer lôttek kapura, amelybôl három a házigazdák hálójában landolt.
Az esôs idô miatt a csapatok képtelenek voltak a legjobbat kihozni magukból, a mérkôzés 31. percében pedig egy büntetôrúgásból Ban révén megszületett a vendégek elsô gólja. Az egyenlítésre nem kellett sokat várni, bár a 36. percben a junior Ruja kihagyott egy helyzetet, két perc múlva ugyancsak ô továbbította a labdát a kapuba. Mégis a vendégek vonultak elônnyel az öltözôbe, ugyanis Serban újra elônyhöz juttatta a Gaz Metant.
A második játékrészben a hazaiak egy-két halványabb helyzetet alakítottak ki, de érzôdött a vendégek erôfölénye, amelyet a középpályás Budean egy Bartóktól kapott passzal a 60. percben gólra váltott.
Valószínûleg a vásárhelyiek tanultak ebbôl a mérkôzésbôl, a további találkozók receptje: minél kevesebb helyzetet kialakítva biztos gólokat szerezni. A Gaz Metan ezzel a mérkôzéssel a harmadik helyen áll a tabellán, ami reményt ad a vásárhelyi futball kedvelôknek arra, hogy a gázasok csapata talán kivívja a II. ligába való feljutást.
Gaz Metan Marosvásárhely: Babi – Boitos Sorin, Râtea (78. perc Szabó), Boitos Cosmin, Bartók, Suciu, Ruja, Budean (69. perc Sotan), Sanda (72. perc Gagyi), Craciun (78. Breaz), Serban.
A Varró Sándor által irányított Mobila Szovátának több mint egy hónapja nem sikerült hazai pályán nyernie, viszont az október 19-én, pénteken lezajlott X. fordulóban az Olimpia Szatmár csapatát fogadta, melyet 2-0-lal múlt felül.
A hazai csapat labdabirtoklásával vette kezdetét a mérkôzés, sôt így folytatódott az elkövetkezô percekben is, a szovátaiak a gyors passzaikkal meglepték a vendégeket. Hasonlóképpen történt a mérkôzés 20. percében, amikor a védô Cain továbbrúgta a labdát Aninak, aki egy magabiztos lövéssel 1-0-ra módosította az eredményt. A folytatásban több helyzetet is kialakítottak, de a félidô végére megmaradt az egygólos különbség.
A mérkôzés második felében a vendégek tizenhatos vonalára tevôdött a játék, többnyire a házigazdák uralták a labdát, mindent elkövettek, hogy még egy góllal növeljék az elônyüket. A szatmáriak védelme újra összeomlott, és a négy perccel a gól elôtt pályára küldött Nikulics a 70. percben beállítja a 2-0-s végeredményt. Akár 3-4 gólos különbség is lehetett volna a Mobila javára, de tulajdonképpen a gyôzelemért járó 3 pont ér igazán sokat a csapatnak.
Mobila Szováta: Harnagea - Porav, Fodor, Cain Albu (62. perc Jeremiás), Mitra (46. perc Nikulics), Mera, Csoma, Oltean, Ani (87. perc Vrabie), Bucin
Olimpia: Moldovan, Tempfli, Téger, Sabau, Batin (72. perc Salaman), Swaczhopf, Paul Alex, Mihovics, Fábian, Shannat (69. perc Zsiga).
Marmatia Máramarossziget – FC Belényes 0-1
Lotus Felix Szentmárton – Unirea Nyárádtô 5-1
Turul Mikola – Avântul Szászrégen 2-1
FC Bihar II – Gaz Metan Marosvásárhely 1-3
FC Nagybánya – Sanatatea Kolozsvár 3- 0
Unirea Dés – Somesul Szatmárnémeti 2-2
Mobila Szováta – Olimpia Szatmárnémeti 2-0
Gloria II. Beszterce – Inter Balázsfalva 6-1
U 1919 Kolozsvár – Trans-Sil Mv. 1-0
Gheorghe Botezan
Nôi labdarúgó A-divízió
City’us Marosvásárhely: Korpos Izabella – Sárosi Csilla, Máthé Tünde 1, Loeben-Schutz Kinga 1, Milasan Laura, Albert Ela 1, Sinka Mónika, Herczeg Andrea 2, Kálmán Annamária, Sinka Zsuzsanna 5, Ratu Adela 3, csere: Meleaca Lucia 1, Pál Ioana 1.
Igazi edzômeccset vívott vasárnap a City’us nôi futballcsapata a konstancai Naval elleni I. fordulóból elmaradt mérkôzésen. Ezt maga Székes Károly edzô állapította meg, aki utólag elmondta, hogy a lányok betartották az elôzôleg megbeszélt stratégiát és így könnyedén túlléptek az ellenfélen.
A borongósra, esôsre sikeredett találkozóra a Gaz Metan pályáján került sor, így a viszontagságos idôjárási ellenére viszonylag normális körülmények között léphettek pályára, ami viszont nem mondható el a múlt idénybeli találkozókról, melyeket a ligeti stadion hepehupás, kiálló fûcsomókkal tarkított pázsitján vívtak a házigazdák.
A Naval Konstanca csapatát fôként ifjúsági játékosok alkotják, és az összerázódás elôtt álló együttes egy pillanatig sem tudott szóhoz jutni. Pedig a City’us lányai között is találni tizenéveseket (Sárosi Csilla, Herczeg Andrea és Ratu Adela – mindhárman tizenhárom évesek), akik óriási ambícióval vettek részt a játékban. Ketten közülük, Ratu Adela és Herczeg Andrea összesen öt góllal vették ki részüket a játékból. Nem beszélve Sinka Zsuzsannáról, aki az öt találattal bebizonyította, hogy nem csak a vásárhelyi együttesnek, hanem csatárként a válogatottnak is méltó tagja. A mérkôzés elôtti lelkesedésük mindvégig kitartott, az elsô félidô végén már 11-0-s elônyt szereztek maguknak.
Az edzô mind az öt cserelehetôséget kihasználva, lehívott öt játékost a kezdô csapatból, ezzel is lehetôséget adva a többieknek a felzárkózásra. Még így is sikerült 4 góllal növelni az elônyt, és végül begyûjteni a gyôzelemért járó értékes három pontot.
Jövô hét végén, a City’us szervezésében a koronkai futballpályán egy háromcsapatos lány ifjúsági tornára kerül sor, ahol a házigazdák a temesvári és a kolozsvári ificsapatot látják vendégül.
Vége felé közeledik az Eb-selejtezôsorozat, amelynek eredményeképpen az öt nap alatt két gyôzelmet arató Piturca-gárda is ott lehet a jövô nyári osztrák-svájci kontinensviadalon. A hollandok elleni konstancai gyôzelem máris örömódává vált, azonban szerdán igencsak megkínlódtak a halvány Luxemburg ellen, és a végsô örömhöz még a bolgárok tiranai botlása is kellett. A csoport másik továbbjutója minden valószínûség szerint a Ljubljanában nyerni tudó Hollandia lesz, hiszen hazai környezetben egyetlen pontot kell szereznie Luxemburg ellen.
További két válogatott csatlakozott a szerdai selejtezôk után a részvételt már szombaton kiharcoló németek és a fent említett románok, valamint a két házigazda mellé. A csehek a szombaton Dublinban gól nélküli gyôzelmet elérô Nationalelf ellen tudtak nyerni és ezzel a csoportjukban minden eldôlt. A címvédô görögök Isztambulban harcolták ki a továbbjutást, gyôzelmükkel kétségbeesett helyzetbe juttatták a törököket, hiszen a magyar érdekeltségû csoportban immár a norvégok vannak közelebb a második hely megszerzéséhez. Az északiak Boszniában tudtak nyerni, és várják a törökök látogatását.
Az A csoportban igencsak szorosnak ígérkezik az utolsó két forduló, mert bár a lengyelek és portugálok lépéselônyben vannak, a rajtnál kissé beragadt szerbeknek és éppen a rajtnál szárnyaló finneknek is maradt még esélye.
Meglepetésgyôzelmet arattak a grúzok a csoportot vezetô Skócia ellen, így a két vb-döntôs került elônyös helyzetbe a B csoportban. A skótoknak nyernie kell november 17-én az olaszok ellen. De nem dôlhetnek hátra Henryék sem, hiszen Kijevbe utaznak az utolsó találkozón. A nantes-i összecsapást Kassai Viktor vezette és Henry két góljával átvette a vezetést a francia válogatott gólszerzôinek örökranglistáján, az UEFA-elnök Platinit elôzte meg.
Az angolok számára kézenfekvô lett volna egy oroszországi gyôzelem, amire minden esély megvolt, hiszen Rooney már az elsô félóra végén betalált, azonban ezt követôen a háromoroszlánosok kétszer is kapituláltak, amivel a szbornaja került némileg lépéselônybe, hiszen eggyel több mérkôzés vár még rájuk, de csak két pont a hátrányuk. Igaz, az oroszok gyôzelméhez egy bírói hiba is kellett, hiszen az egyenlítô gól elôtt Rooney még a büntetôterületen kívül volt szabálytalan, azonban a spanyol sípmester a tizenegyes pontra mutatott. A lényeg, hogy az oroszoknak már csak hozniuk kell a kötelezô gyôzelmet Andorra és Izrael ellen.
A nap meglepetését a liechtensteiniek produkálták azzal, hogy három góllal tömték meg az izlandi válogatottat. A svédek is továbbjutók lehetnének már most, ha hozzák a kötelezôt Észak-Írország ellen, de így sincs ok pánikra, hiszen a hátralévô két mérkôzésükön egyetlen pontot kell szerezniük. A dánok 3-1-es gyôzelmükkel is csak halvány reményt tartottak életben, hiszen öt pont a hátrányuk a most pihenô spanyolokkal szemben.
Szerda este Lódzban újabb gyôzelmet aratott a Várhidi-gárda, ami annál értékesebb, mivel az Eb-selejtezôcso-portját vezetô lengyelek ellen két évtizede nem tudott nyerni a magyar válogatott (az 1987-es gyôzelem alkalmával éppen az utolsó vb- szereplésen volt túl a magyar csapat). Persze máris lehet fanyalogni, hogy ez csak barátságos mérkôzés volt, hogy a házigazdák igencsak tartalékosan léptek pályára és hogy csupán büntetôbôl sikerült megszerezni a gyôzelmet. És nincs is mit vitatkozni ezeken a tényeken, de azt is látni kell, hogy az egyre tetszetôsebben futballozó fiatal magyar csapat számára szükség van minél több ilyen találkozóra. A holland Leo Beenhakker vezette polákok karnyújtásnyira vannak elsô Eb-szerep- lésüktôl, vagyis mindenképpen más súlycsoportba tartozó együttesnek számít, miközben Geráék egy magyar szempontból sikeres ôszi sorozatot igyekeznek megtartani (öt találkozó – négy gyôzelem).
A Málta elleni selejtezôt kispadon kezdô Csizmadia most végigjátszotta a találkozót és az elején bizonytalannak tûnt. A 8. percben ôt megelôzve alakította ki a hazaiak elsô helyzetét Kosowski, a lengyel csapat legaktívabbja. Egyébként az egész csapat kissé megilletôdöttnek tûnt az elsô félidôben, de az ellenfél sem diktált túl nagy tempót. A második félidôben kevéssel nôtt a lendület, de nem volt igazán látványos a mérkôzés, a hazaiak támadgattak, a vendégek szervezetten védekeztek, majd egy ellentámadás alkalmával Jop közel járt ahhoz, hogy Priskin fejét lerúgja. Ennek eredménye lett a büntetô, amelyet Hajnal magabiztosan lôtt be, megszerezve ezzel elsô válogatottbeli gólját. Aztán az utolsó 10 percre több látványos akciót is szervezett a magyar csapat, azonban az eredmény változatlan maradt.
Lengyelország - Magyarország 0-1 (0-0)
Lódz, Widzew-stadion, 6000 nézô, v.: Circhetta (svájci)
Lengyelország: Fabianski - Wasilewski (Bartczak, 83.), Jop, Kielbowicz (Wawrzyniak, 83.), Dudka - Sobolewski, Lewandowski (Kazmierczak, 46.), Golos (Zahorski, 46.), Kosowski - Gargula (Zienczuk, 46.), Matusiak (Brozek, 46.).
Magyarország: Fülöp - Csizmadia, Vaskó, Juhász, Vanczák - Vass, Tôzsér (Leandro, 76.) - Gera (Buzsáky, 78.), Hajnal (Filkor, 93.), Dzsudzsák (Halmosi, 46.) - Feczesin (Priskin, 46.).
sárga lap: Golos (42.), Sobolewski (59.), illetve Halmosi (52.)
Kósa András
Nôi kézilabda A-divízió
Egy óra eltéréssel lépett pályára a két marosvásárhelyi csapat, és több mint ötgólos gyôzelem született mindkettônél… egy mondatban így lehetne összefoglalni a szombat délelôtt a Sportcsarnokban lezajlott eseményeket. Az elôzetes híresztelések szerint nem egy napon játszott volna a két együttes (a Muresul és a Transilvania), a szövetség azonban felborította a terveket, és szombaton 11, illetve 13 órakor léptek pályára.
Az elsô, Transilvania – DWAR Craiova találkozóra, nagy meglepetésre, az elôzô meccsekhez képest sokkal többen kilátogattak, és az edzôk gyakori utasításai néha belevesztek a sorozatosan felhangzó dobpergés zajába.
Transilvania Marosvásárhely – DWAR Craiova 30-21 (11- 8)
Transilvania Marosvásárhely: Cupse – Tiganus 3, Ferent 1, Bulacu 4, Rupa 8, Costea 9, Dodan 5
DWAR Craiova: Radulescu – Monalean 2, Poschina 2, Nastase 2, Bircina 8, Iovita 5, csere: Istfan 2
A mérkôzés minôségével kapcsolatban megoszlott a közönség véleménye, sokan úgy érezték, mintha a vendégek nem is lettek volna a pályán, a dobott góljaik zöme pedig a házigazdák figyelmetlenségébôl ment be Cupse kapujába. Az akár edzômeccsnek is beillô mérkôzést kiegyensúlyozottan kezdték mindkét oldalon, az elsô félidô felénél 5-5-öt mutatott az eredményjelzô tábla. Lassanként megváltozott a játék képe, a vásárhelyiek kezdték átvenni az irányítást, és reménykeltô háromgólos vezetéssel vonultak be az öltözôbe. A második játékrészben többnyire a hazaiak uralták a játékot, s bár több hibát vétettek, nem engedték ki a vezetést a kezükbôl. Rupa, Costea és Dodan majdhogynem hátukon vitték a csapatot, hárman összesen huszonkét gólt szórtak az ellenfél kapujába, így Radu Georgescu edzô tanítványai 30-21-es gyôzelemmel zárták a fordulót.
Muresul Marosvásárhely – Universitatea Temesvár 31-24 (14-12)
Muresul Marosvásárhely: Avram – Crivlevit 2, Rad 13, Cioban 6, Moloci 5, Sandu, csere: Tanasuc 1, Tatucu 2
Universitatea Temesvár: Mesesan – Pop 2, Ionescu 4, Balica 2, Cioricin 1, Jianu 11, Sas 1, Bodog, csere: Muntean 3
A Muresul rég nem könyvelt el ilyen nagyarányú gyôzelmet, mint szombaton, habár a mérkôzés elsô félidejében nem ezt jósolta volna a szépszámú szurkolótábor. A 14-12-re végzôdött elsô félidô 14. percében a temesváriak 5-6-ra átvették a vezetést, és egészen 9-10-es állásig a házigazdák rohantak az eredmény után. Idôközben Serban Marcel lányai kihagytak egy fontos hétméterest, majd egy ziccerhelyzetet puskáztak el, azonban fordult a kocka és zsinórban négy góllal lepték meg az ellenfelet úgy, hogy az egy találattal sem tudott válaszolni. Annak ellenére, hogy a nehezen kiharcolt elôny a félidô végére kettôre olvadt, a második játékrészben a Muresul nem engedte négy-öt gólnál közelebb a vendégeket, a 15. percben 24-19, pár perccel késôbb 28-21 volt az eredmény. A Béga-partiak utolsó hétméteresét könnyedén hárította a kapus, a mérkôzés zárómozzanata egy idôntúli szabaddobás volt a javukra, de ez sem befolyásolta a 31-24-es végeredményt.
CS KZN Slatina – Municípiumi Sportklub Craiova 36-32 (20- 15)
Universitatea Resicabánya – HS Milostars Drobeta Turnu Severin 24-28 (13-13)
Kosárlabda
Gaz Metan Medgyes – BC Mures 101-85 (28-22, 26-21, 23-24, 24-18)
Bíráskodtak: Nitu Fabian (Nagyszeben), Faur-Alin Mircea (Temesvár) és Stoica Ciprian (Nagyszeben).
Két gyôzelem után két vereség az elsô vonalas marosvásárhelyi csapat mérlege a bajnokságban, miután a negyedik fordulóban a vásárhelyiek Medgyesen szenvedtek vereséget a negyedik játéknapon. A mérkôzést végig vezették a házigazdák, bár fölényük a pontállás szerint nem volt nagy, de állandó. A vásárhelyi csapatban nem játszott a térdsérüléssel bajlódó Anderson. Az együttes szombaton hazai pályán játssza következô mérkôzését a BC Târgoviste ellen, ekkor remélhetôleg a hatodik embernek számító közönség támogatását is élvezve gyôzelmi arányát fogja javítani a gárda, mely négy kör után a tabella 9. helyén áll.
Dinamo Bukarest – Atlassib Nagyszeben 80-74
BC Târgoviste – Elba Temesvár 60-72
BC Râmnicu Vâlcea – Asesoft Ploiesti 56-82
Rapid Bukarest – CS Otopeni 92-86
BC Arges – U Mobitelco Kolozsvár 102-96
Cuadripol Brassó – CSM Nagyvárad 75- 69
(benedek)
Férfi kézilabda A-divízió
National Segesvár – CSM Lugos 41-28 (21-16)
Tovább menetelt a National Segesvár kézilabdacsapata a férfi A-divízió C csoportjában, ezúttal hazai pályán 41-28-ra nyertek a sereghajtó CSM Lugos ellen, és ezzel az eredménnyel a tabella élére ugrottak. A második helyen ugyancsak négy gyôzelemmel a szintén Nemzeti Ligába való feljutásra pályázó Safilar Arad áll, igaz, a Maros-partiak eggyel kevesebb mérkôzést játszottak. A segesváriak egyetlen vereségüket még a bajnokság második fordulójában a legnagyobb ellenfelük otthonában szenvedték el, akkor négy góllal, 28-24-re kaptak ki. Azt is mondhatnánk, hogy e két csapat között dôlhet el a feljutás sorsa, attól függôen, hogy a zömmel tizennyolc, tizenkilenc évesekbôl álló segesváriak mennyire bírják felvenni a versenyt a jó pár évvel idôsebb ellenfelekkel, az eddig látottak alapján pedig azt lehetne mondani, hogy Hell Ottó együttese jó eséllyel pályázik erre.
Még messze nincs lejátszva a bajnokság, hisz még két forduló van hátra az elsô körbôl, és ezenkívül az idény végéig a csapatok még három alkalommal találkoznak egymással (második, harmadik és negyedik kör).
HC II Székelyudvarhely – HC Delignit Mehedinti 37-36 (16- 16)
HC Safilar Arad – CSM Nitramonia Fogaras 39-29 (21-10)
Nôi röplabda
CS Volei 2004 Konstanca – CSU Neumarkt Gaz 2:3 (26:24, 11:25, 25:22, 16:25, 10:25)
Bíráskodtak: Radu Daniela (Bukarest), Iliescu Ovidiu (Brassó). Megfigyelô: Dimofte Octavian (Bukarest).
Úgy tûnik, a CSU Neumarkt Gaz nem hagyta alább, a Luka Valeriján által felkészített együttes sorozatban immár a harmadik gyôzelmét könyvelhette el az A-osztályos nôi röplabda-bajnokságban.
A Dacia Mioveni, U Kolozsvár és a CS Construc-torul IOR Optinova Bukarest elleni elsô, második és harmadik fordulóbeli találkozókon 3:0-ra gyôzött a CS Volei 2004 Konstanca, így nem meglepô, hogy a szombati CSU Neumarkt Gaz elleni találkozótól is gyôzelmet várt a tengerparti együttes. A kiegyenlített mérkôzésen mindkét csapat nyerni akart, hisz a házigazdákhoz hasonlóan a vásárhelyiek az elsô négy közé kerülésre pályáznak a 2007-2008-as versenykiírásban. Amellett, hogy a vendégek magabiztos játékot mutattak, helyzetüket megkönnyítette, hogy a két fordulót hátfájás miatt kihagyó szerb Bojana Mihajlovics nem sok vizet zavart szombaton, és a vendéglátó csapat másik erôssége, a szintén szerb Nenezics halaszthatatlan ügy miatt hazautazott szülôhazájába.
A 2:3-as gyôzelemmel a Neumarkt Gaz a biztató negyedik helyet foglalja el a tabellán, míg szombati ellenfele a bajnokesélyes CSU Metal Galac mögött hét ponttal a második helyen áll.
A vásárhelyiek az október 27-én, szombaton sorra kerülô ötödik fordulóban az egyik legnagyobb ellenfélnek számító Dinamo Bukarest együttesét látják vendégül a Sportcsarnokban.
Dinamo Bukarest – U Kolozsvár 3:0
Penicilina Iasi – CSM Lugos 3:0
Rapid Bukarest – Stiinta Bákó 0:3
CS Mioveni – Volei Club Piatra Neamt 1:3
Constructorul Bukarest – CSU Metal Galac 0:3
MotoGP
Leiskolázta a mezônyt Talmácsi Gábor (Aprilia) a tegnap megtartott malajziai gyorsasági motoros nagydíjon a 125 cm3-es géposztályban, és ezzel hatalmas lépést tett a világbajnoki cím felé. A két hét múlva tartandó valenciai szezonzáró futamot 10 pontos elôny birtokában várhatja a magyar versenyzô, miután utcahosszal gyôzött a maláj futamon, és eközben bajnoki riválisa és csapattársa, a spanyol Hector Faubel nehezen tudott a dobogó alsó fokáig felkapaszkodni. A 10 pontos elôny annyit jelent a szezonzáróra Talma szempontjából, hogy Faubel eredményétôl függetlenül elég a harmadik helyen célba érnie ahhoz, hogy megszerezze a magyar motorsport történetében az elsô gyorsasági világbajnoki címet. A versenyhétvége jól indult a magyar versenyzô szempontjából, hiszen remekül ment az edzéseken, csak az utolsó idômérôn szorult a második helyre, Faubel mögé. Ez nem volt jó elôjel a futamra, de a versenyen kiderült, Talmácsi mindenkinél jobban beállította a motorját a maláj pálya követelményeihez. A magyar motoros már az elsô kanyarok után az élen tört, és csakhamar növelni is kezdte az elônyét, nagyságrenddel jobb köridôket futva ellenfeleinél. Eközben Faubel komoly gondokkal küszködött, a spanyol nem tudott kilépni a Talmát tiszteletteljes távolságból követô élbolyból, és sokáig úgy tûnt, dobogóra sem tud állni.
Talmácsinak a futam utolsó harmadában már csak arra kellett figyelnie, hogy biztonságosan célba érjen, és ezzel idei harmadik, karriere hatodik futamgyôzelmét szerezte meg egy olyan pályán, amelyik elméletben egyáltalán nem kedvezett a rendelkezésére álló RSW-típusjelû, riválisáénál gyengébb Aprilia versenygépnek. Faubel végül egy jó hajrának köszönhetôen elcsípte a harmadik helyet, a szintén remek versenyt teljesítô KTM-es japán versenyzô, Koyama mögött.
A nagyon fontos 10 pontnyi elôny mellett a verseny másik hozadéka Talmácsi számára a riválisára mért pszichikai vereség, hiszen Faubel láthatóan zaklatott állapotba került a vereség nyomán, ráadásul ebben a helyzetben a mindent eldöntô valenciai versenyre Talmácsi hatalmas nyomás alá helyezte riválisát. Neki nem kötelezô nyernie az utolsó futamon, az is elég számára a bajnoksághoz, ha kevesebb, mint három hellyel Faubel mögött végez Valenciában. Pontállás az utolsó forduló elôtt: 1. Talmácsi 262, 2. Faubel 252, 3. Koyama 186.
Magyar szempontból remek eredmény született a 250-es géposztályban is, ahol a maláj futamon a spanyol Jorge Lorenzo végre bebiztosította karriere sorozatban második vb-címét ebben az osztályban. A magyar Team Toth Aprilia gépén menô spanyol Hector Barbera a csapat eddigi legjobb eredményét elérve a második helyen futott be a maláj versenyen, a futamot megnyerô japán Hiroshi Aoyama (KTM) mögött, megelôzve a pódium alsó fokát elcsípô Lorenzót, aki kétszeres bajnokként jövôtôl Valentino Rossi csapattársa lesz a királykategóriában.
Benedek István
Ökölvívás
Az ökölvívás az acélkarúak sportja, egy nagyon kemény sportág, amely férfivá változtatja a fiút, a férfiak pedig igazi, erôs emberekké válnak.
Az 1950-es évektôl a ’90-es évekig több fiatal érdeklôdött az ökölvívás iránt, napjainkban viszont a szülôk egyre visszafogottabbá válnak, amikor ez a téma szóba kerül, inkább elnézik, ha gyermekük az idejét vesztegeti a televízió vagy a számítógép elôtt.
Visszaemlékezve azokra az idôkre, amikor még több száz szurkoló volt kíváncsi a ringben történtekre, egy kiváló sportolóval, az 1961-1980 között versenyzett Iacob Stoicával beszélgettünk.
– Hogyan kezdted pályafutásodat?
– Tizennégy évesen, Aranyosgyéresen, Tataru Vasile irányítása alatt kezdtem bokszolni. Általa ismertem meg a kesztyûs kézzel folytatott sportág titkait, emellett egy szolid tudásra tettem szert, ezzel is elismerve az iskolára és a mûveltségre vonatkozó intelmeit. Gyakran mondogatta: "egyetlen ökölvívó sem érdemli meg, hogy szorítóba lépjen, ha nincs mûveltsége és nem mutat tiszteletet az ellenfelei iránt". Nagy segítségemre voltak a tanácsai, mert alig két évvel késôbb bejutottam a Resicabányán megrendezett országos bajnokság döntô-jébe.
A kolozsvári zónadöntôt követôen a bukaresti Ion Simionescu ellen küzdöttem a végjátékban. Sikerült legyôznöm és tizenhat évesen megnyertem az elsô junior országos bajnoki címemet.
– Mi következett ezután, mert tudjuk, hogy nem álltál meg itt...
– Valóban... Rövid idôvel e nagy esemény után, 1963-ban, tizennyolc évesen beválogattak az aranyosgyéresi Industria Sârmii felnôtt-csapatába. Újra kvalifikáltam magam a kolozsvári zónadöntôbe, majd az országos döntôben a könnyûsúlyú kategóriában bejutottam a legjobb hat közé. Ezután engem is behívtak katonának Nagyváradra, ahol két évet tartózkodtam. Leszerelés után nôtt a testsúlyom, már a középsúlyúaknál (67 kg) indultam, és leigazoltam a konstancai Farulhoz.
– Abban az idôszakban a középsúlyú kategóriában voltak a legjobb ökölvívók az országban, de sohasem ismertem a félelmet, mert ha félve lépsz be a szorítóba, akkor veszítesz – ezt vallják az edzôk. Ennek kiváló bizonyítéka, hogy a Farullal megnyertem az országos csapatbajnoki címet... Nagy meglepetés volt, mert akkoriban a Steauának, a Dinamónak és Galacnak mintha bérlete lett volna az aranyéremre. Ez 1970-ben, két évvel azután volt, hogy a tengerpartiakhoz szerzôdtem. Abban az évben hívtak az UMT Temesvárhoz, ahol két évet töltöttem, majd 1982-ben hazatértem szülôföldemre, a CSM Kolozsvár csapatához. Huszonhét évesen kezdtem érdeklôdni az edzôsködés iránt, amelyet nyolc éven keresztül mûveltem a CSM-nél, tizennégy éves gyerekeket tanítottam. 1980-ban elvégeztem egy edzôiskolát, így felkészíthettem a marosvásárhelyi Metalotechnica, majd a Mobex sportolóit.
– Számon tartottad, hogy hány tanítványod volt az edzôi tevékenységed alatt?
– Nem tudom pontosan, de ôszintén bevallva nagyon sok ökölvívót készítettem fel. Közülük sokan tele voltak ambícióval és egyre feljebb jutottak, mint például Robert Crescu, aki bronzérmet szerzett az országoson, Gyarmati Sándor vagy Sebastian Popovici, ôk országos bajnokok lettek a szupernehéz kategóriában.
– Mikor fejezted be az edzôi pályafutást?
– 2002-ben. Fôként azért intettem búcsút az ökölvívásnak, mert egyre nehezebbé vált a fiatalok toborzása. Nemcsak Marosvásárhelyen, hanem Brailán és Galacon, a fontosabb központokban is hasonló tendencia figyelhetô meg. Nem sikerül értékes sportolókat kinevelni, nem is tudom, mit mondjak errôl.
– A család? Mondjál néhány szót róluk...
– Nagyon szép családom van. Eva, a feleségem egész életében imádta a teniszt, a két lányom, Eva Adriana és Cristina inkább a vízi sportok iránt vonzódtak. A 7-10 évesek korosztályában országos bajnokok voltak úszásban. Miután felnôttek, kajak-kenuzásra tértek át, az elsô idôszakban bronzérmet szereztek az országos bajnokságon párosban, 2003-ban ezüstérmesek lettek ugyanebben a próbában. Most mindketten a Testnevelési és Sportegyetem harmadéves hallgatói.
Gh. Botezan
ELADÓ 5 ár földterület lebontott építménnyel, Szentannán, a Szabadi út környékén. Közvetítôk nélkül. Tel. 0740-004-091. (33430)
ELADÓ 29 ár terület Udvarfalván, a gyümölcsös környékén. Tel. 0740-004-091. (33430)
ELADÓ Kisadorjánban 3 szoba-összkomfortos családi ház 50 ár kerttel, szép természeti környezetben. Tel. 586-287. (1)
ELADÓ 73 m2 felületû ház 198 m2 területtel a Szabadság utca környékén, egyedül az udvaron. 98.000 euró. Tel. 0740-004-091. (33430)
SÜRGÔSEN eladó ház Jobbágyfalván, 3 km-re Nyárád- szeredától, a fôút mellett: 4 szoba, konyha, elôszoba, fürdô, garázs, melléképületek, kert; víz, gáz beszerelve. Ára alkudható. Tel. 0742-120-409. (7)
CSALÁDI kertes ház fürdôszobával eladó Marosvécsen (Brâncovenesti), a 152. sz. alatt. Ára alkudható. Tel. 0265/550-049. (2)
ELADÓ II. komfortú, III. emeleti, 2 szobás lakás a Kövesdombon a Lamâitei utcában + pince (ügynök nélkül). Tel. 0265-224-148
KÔ, HOMOK, SÓDER stb. szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (32189)
KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454, 0766-214-586. (32758)
CSARNOKOK építése, átalakítása, felszerelése szigetelt szendvicspanelbôl vagy lemezbôl kedvezményes áron. Tel. 0766-519-187. (sz.)
MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)
FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)
AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0745-789-255. (33273)
KIADÓ központhoz közel külön bejáratú szoba diák-egyetemista fiatalembernek. Tel. 233- 874. (33500)
BÉRELNÉK sürgôsen 200 m2-es kereskedelmi helyiséget. Tel. 0740-012-764. (2301733)
TAKARÍTÓ vállalkozó munkatársat keres. Feltételek: korhatár: 40 év. Gondozott külsô, felelôsségérzet, megbízhatóság, érettségi vagy szakiskola. Tel. 0752-214-421. (2301735)
KIADÓ irodának 4 szobás, 123 m2-es, igényes kivitelezésû apartman magánházban, a központban, udvarral és parkolási lehetôséggel. Tel. 0744-664-456. (33326)
Három esztendeje, hogy szeretett gyermekünk és a drága jó testvér, CSIBI FERENC LÁSZLÓ eltávozott közülünk egy magasabb és mérhetetlen örökkévalóságba. Áldott, szép emlékét kegyelettel ôrizzük szomorú szívünkben. Pótolhatatlan hiányán túl is úgy érezzük, hogy mindig velünk van. Isten kegyelme által nyugodjék békében. Bánatos szülei és testvére, Levente. (33532)
Drága TÁCSÓNKRA – DR. SIKLÓDI ZOLTÁN volt dicsôszentmártoni fül-orr- gégész fôorvosra – nagy szomorúsággal gondolunk rád most is, halálod 2. évfordulóján. Akik ismerték, kegyelettel gondoljanak rá. Szerettei. (33499)
Fájó szívvel emlékezünk és emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették id. DÓSA GYÖRGYÖT, hogy október 22-én van halálának 14. évfordulója. Szép emlékét megôrizzük. Felesége, menyei és azok családja. (33512)
"Búcsúztunk volna tôletek, de erônk nem engedett, csak szívünk súgta halkan, isten veletek. Ne sírjatok, többet mi már nem szenvedünk." Kegyelettel, tisztelettel, soha el nem múló fájdalommal emlékezünk szeretett szüleinkre: édesapánkra, id. SZABADI ISTVÁNRA halálának 7. és édesanyánkra, SZABADI MARGITRA, október 22-én, halálának elsô évfordulóján. Négy gyermekük, vejeik, nyolc unokájuk családjukkal együtt és hat dédunokájuk. Emléküket féltve szívünkben ôrizzük. Nyugodjanak békében. (33474)
Kegyelettel emlékezünk FARKAS JULIANNÁRA (Joli mama),
akit október 22-én öt éve kísértünk
utolsó útjára és tért örök
nyugalomra. Szeretettel gondolunk mindig rád. Emlékét
ôrzi Anikó és Csilla. Nyugodj békében.
(33407)
"Ha elfogyatkozik is testem és szívem: szívemnek
kôsziklája és az én örökségem te
vagy, oh Isten, mindörökké." Zsolt: 73.
Fájó szívvel és szomorúsággal
emlékezünk a marosfelfalui SZABÓ
JÓZSEFRE halálának 5.
évfordulóján. Emlékét ôrzi
felesége, keresztlánya és férje, két
sógornôje családjukkal. Emléke legyen
áldott, nyugalma csendes. (33403)
Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk október 22-én a drága, szeretett férjre, édesapára, nagytatára, vôre, apósra, KAISER KÁROLYRA halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (33522)
Fájó lélekkel, könnyes szemmel
emlékezünk a csodálatos keresztfiúra és
unokatestvérre, CSIBI FERENC LÁSZLÓRA
halálának 3. évfordulóján. Nyugodjál
békében. Musi keresztanya és családja. (33532)
Könnyes szemmel tekintünk az égre, kérjük a
jó Istent, nyugtasson békében. Jóságos
szíved pihen a föld alatt, minden érted hulló
könnycsepp nyugtassa álmodat. Soha el nem múló
szeretettel és mély fájdalommal gondolunk
október 22-én a drága jó gyermekre, férjre,
apára, nagytatára, KERESZTESI JENÔRE
halálának 5. évfordulóján. Gondoskodó
szeretete örökké élni fog szívünkben.
Bánatos édesanyja, felesége, gyermekei és
azok családja. (33516)
Szememben könnyel, szívemben örök fájdalommal emlékezem az élni akaró, felejthetlen, drága férjemre, NAGY FERENCRE, akit egy éve, október 22- én elragadott a kegyetlen halál. Szeretném még egyszer megfogni a kezed, megköszönni végtelen szereteted. Imádtad családod, mindenkit szerettél, akkor voltál boldog, ha örömöt szereztél. Mi is szerettünk, láttuk fájdalmad, de te titkoltad. Panaszszó nélkül, befelé könnyeztél. Nem hal meg, akit eltemetnek, örökké él, akit emlegetnek. Szép emléked szívünkben ôrizzük. Nyugodjál békében. Feleséged, Gizella és két lányod, Enikô és Erika. (33444)
Már egy éve elindultál a fények útján, magaddal vitted szívünk egy darabját. Csengô hangod már csak emlék maradt, jóságos szíved pihen a föld alatt. Soha el nem múló fájdalommal emlékeztünk október 20-án a felejthetetlen, jó testvérünkre, INCZE ILONÁRA. Emlékét fájó szívvel ôrzi két testvére, Tünde és Csaba családjukkal együtt. (2301747)
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy özv. MOSCOVICI MÁRIA szül. Schürger táncmester, életének 102. évében október 19-én csendesen megpihent. Temetése október 22-én 15 órakor lesz a református temetôben. A Gáll család. (2301743)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, testvér, nagymama, dédnagymama, anyós, anyatárs, rokon és jó szomszéd, a koronkai születésû özv. CSÁSZÁR LAJOSNÉ szül. Mátyus Vilma
életének 83. évében hosszú, de türelemmel viselt szenvedés után 2007. október 20- án csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 2007. október 23-án, kedden du. 3 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetô cintermébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes.
Jelen értesítés a gyászjelentést is helyettesíti. A gyászoló család. (2301744)
Szívünk legmélyebb fájdalmával tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, édesapa, nagyapa, rokon, jó barát és jó szomszéd, id. KOCSIS ISTVÁN (Pista) az IRA volt dolgozója, életének 67., boldog házasságának 45. évében 2007. október 20-án hirtelen eltávozott az élôk sorából. Végsô búcsúztatása október 23-án, kedden 12 órakor lesz a református temetôben, református szertartás szerint. Szomorú szívvel búcsúznak szerettei. (2301748)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, após, nagyapa, testvér és rokon, a májai születésû NAGY ALBERT életének 79. évében, türelemmel viselt szenvedés után 2007. október 19-én elhunyt. Temetése október 22-én du. 2 órakor lesz a májai református temetôben. Nyugodjon békében! A gyászoló család. (2301749)
Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, jó férj, édesapa, nagyapa, MARTON ADALBERT folyó hó 19- én, életének 76. évében megszûnt élni. Drága halottunk temetése folyó hó 22-én du. 1 órakor lesz a Jeddi úti sírkertben. A gyászoló család. (2301746)
Megrendült szívvel búcsúzunk drága halottunktól, RÁD IRÉNTÔL aki hosszú szenvedés után 77 évesen örökre megpihent. Örök nyugalomra helyezzük 22-én 14 órától a római katolikus temetôben. Búcsúzik tôle fia, menye, unokái, dédunokája és ismerôsei.
Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (-)
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér, sógornô, rokon, jó barát, szomszéd, kolléganô, NAGY ZSÓFIA hosszú szenvedés után, életének 63. évében folyó hó 20-án csendesen megpihent. Temetése október 23-án 14 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. A gyászoló család. (2301742)
Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Nagy Zsófia kolléganônknek ÉDESANYJA elhunyta alkalmával. Az Aquaserv Rt. informatikaosztályának munkaközössége. (-)
Ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak NAGY ZSÓFIA elhunyta miatti mély fájdalmukban. Vigasztalódást kívánunk. A Szilágyi család Chicagóból. (v.)
Megrendülten vettünk tudomást a kegyetlen sors csapásáról és fájdalommal búcsúzunk ezúton kedves, jó, volt szomszédunktól, id. KOCSIS ISTVÁN- LÁSZLÓTÓL. Ugyanakkor ôszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. A Moldovei utcai 13/A lépcsôház lakói. (2301745)
Copyright © Népújság - 1999