Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Ma délután e havi rendes ülését tartja a marosvásárhelyi tanács. Az önkormányzat ülésének napirendjén van Marosvásárhely statútumának megvitatása, pontosabban egy bô hét évvel ezelôtt elfogadott határozat kiegészítése és módosítása, amely annak idején ezt elfogadta. Ez olyan jelentôségû dokumentum, mint példával élve egy cég, vagy más, a társasági törvényeknek megfelelô szervezôdés esetében az alapszabályzat, mely amellett hogy rögzíti a város pillanatnyi helyzetképét, támpontként szolgál a komolyabb horderejû önkormányzati döntések meghozatalánál.

A statútum lefektetését kerettörvény írja elô az önkormányzatok számára, tehát egyfelôl nézve törvényes kötelességének tesz eleget a marosvásárhelyi tanács ennek a korábbi dokumentumnak a mai módosításával, annál is inkább, hogy egy belügyminisztériumi ellenôrzés is felhívta rá nemrég a figyelmet, hogy a város szerkezetében beállt változások nyomán már indokolt ennek a dokumentumnak a felfrissítése.

Másfelôl nézve azonban nem csak az indokolja a megyeszékhely statútumának felfrissítését, hogy az utóbbi hét év során, mióta ezt a dokumentumot elfogadták, szemmel láthatóan alapos változásokon ment át a város. Csak a gazdaság és az oktatás területét nézve is megállapítható, hogy számos új vállalkozás jelent meg a városban vagy közvetlen szomszédságában és vonzáskörzetében, miközben más vállalkozások megszûntek vagy átalakultak, vagy az utóbbi hét év alatt új felsôoktatási intézmény telepedett meg és bôvült a városban. Fôleg a realitás, és nem a központi törvényekhez való alkalmazkodás indokolta volna meg, hogy a változásokról az önkormányzat a város statútumának módosításával is tudomást vegyen, ha egyébért nem is, de nyilvánosság elôtti megjelenések során elôszeretettel hangoztatja például a polgármester, hogy a városháza támogatja a gazdaság fejlesztését és az oktatást.

Kíváncsiak lehetünk a téma kapcsán ma elhangzó felszólalásokra, több megközelítésbôl is. Egyrészt, a változások a közeledô önkormányzati választások fényében lehetôséget adnak a politikai ambíciók melegítésére, még akkor is, ha ezek bekövetkeztének érdeme csak részben vagy egyáltalán nem a városvezetésé, hanem külsô tényezôk és kontextusok játszottak bennük nem kis szerepet. Másfelôl, ezt a város helyzetképének is tekinthetô dokumentumot akár a polgármesteri hivatal, de még inkább a döntéshozatalban a törvény szerint ennek feletteseként regnáló választott tanács kezdeményezésére illett volna legalább mandátumok kezdetén és végén felülvizsgálni, mintegy számvetésként. Ezzel a városvezetôk támpontot adhattak volna a választóknak ahhoz, hogy a választott tisztségviselôk munkájának mérlegét ne csak nyilatkozatháborúk és kampányszólamok, hanem valós adatok tükrében is megvonhassák.

Aktuális

Na végre! Megjött az eszük ezeknek is – mondta tegnap telefonon egy olvasónk. Véleménye szerint már rég "ki kellett volna ebrudalni" az RMDSZ-bôl azokat, akik "több hangszeren is játszanak". A Krónikában megjelent, Toró T. Tibor elleni "megtorlásról" szóló írást kommentálta ily módon, s hozzátette: Maros megyében, sôt Vásárhelyen is volna egypár olyan tisztségviselô, aki megérdemelné, hogy az RMDSZ megvonja tôle a bizalmat. Persze megmosolyogtató "megtorlást" emlegetni, s amely az értelmezô szótár szerint azt jelenti, hogy "sérelmet, jogtalanságot erôszakos módon megbosszulni". A frakcióban pedig tudtommal senki nem követett el erôszakot a képviselô ellen.

Komolyra fordítva a szót. Való igaz, az RMDSZ eleddig, mondjam így, szôrmentén kezelte a "kétlakiság" jelenségét. Talán ezért is szaporodhatott el. E jelenség legfeltûnôbb képviselôjének, Toró T. Tibornak a bírálata került szóba az RMDSZ-frakció választási eredményeket kiértékelô összejövetelén. Túl késôn, ha arra gondolunk, hogy T. T. T. évek óta ûzi a kettôs, morálisan nehezen igazolható játékot. Miközben az RMDSZ parlamenti képviselôjeként jól megvan ennek minden elônyével, egyértelmûen az RMDSZ gyengítésén fáradozik lankadatlanul. Talán önigazolásként – bár senki sem kérte fel erre – megjátszott egyfajta "közvetítôi" szerepet. Amit úgy végzett, hogy saját szervezetét marasztalta el szorgalmasan. Az ominózus frakcióülés utáni nyilatkozatában is csúsztat. Azt mondja, hogy "a politikai képviseletre való megbízást az RMDSZ" nem a szövetség tagjaitól, hanem "az erdélyi magyar közösségtôl kapta". Arról már nagyvonalúan elfelejt beszélni, hogy Toró T. Tibor nem úgy lett parlamenti képviselô, hogy "az erdélyi magyarság" ragaszkodott volna a személyéhez, hanem úgy, hogy befutó helyre került az RMDSZ jelöltlistáján. Vagyis az RMDSZ jóvoltából élvezi immár tizenvalahány éve egyfolytában a képviselôi mandátummal járó anyagi és egyéb elônyöket, miközben "kettôs legitimációról" prédikál.

Egyébként az európai parlamenti választások elôtt nyilvánvaló volt, hogy a helyi és országos tisztségviselôk egy része elbizonytalanodott, s próbált két vasat is tartani a tûzben. Ezt most lehet magyarázgatni, de azzal minden szóban forgónak tisztában kell(ene) lennie, hogy például a Tôkés László kampány-összejövetelein puszta jelenlétével is üzenetet küldött a választóknak. És nem az RMDSZ melletti üzenetet. Sôt, nemegyszer RMDSZ-ellenes üzenetet.

Világos, tiszta vizet kell önteni a pohárba, hiszen szinte mérhetô kárt okoztak ezek a gerincességgel nem vádolható tisztségviselôk. Remélhetôleg a jövô hét végén sorra kerülô Szövetségi Képviselôk Tanácsán, egyebek mellett, ez a kérdés is tisztázódik majd. A frontvonalak kialakultak, mindenkinek el kell döntenie, hova tartozik. Ettôl egy szervezet nem gyengébb, hanem erôsebb lesz. A közerkölcsnek mindenképpen jót tesz!

Romániai viszonylatban kevés az önkéntes véradók száma. Míg az EU-ban a lakosság 5 százaléka vagy ennél is több ad vért, Maros megyében például tavaly a lakosság 2,5 százaléka adott vért. A Marosvásárhelyi Regionális Vértranszfúziós Központ igazgatója, dr. Dana Florea tegnap kijelentette: a szaktárca visszafogottan vesz részt a véradással kapcsolatos rendezvényeken, ezért a Vértranszfúziós Központ saját kezdeményezése a kampány. A véradás fontosságát tudatosítani kell, elsôsorban a fiatalokban – tette hozzá.

Kolozs vagy Brassó megyékhez viszonyítva Maros megye "jól áll" véradás szempontjából: míg az elôbbiekben 2,2 illetve 1,51 százaléka a lakosságnak jelentkezett véradásra, Maros megyében ez az arány 2,5 százalék, ami évi 16.000 véradást jelent – mondta dr. Dana Florea. Elismerte, hogy jelentôsen, mintegy 1000-rel csökkent a véradások száma: 2002-ben 17 ezren, míg 2005-ben csupán 16 ezren adtak vért önkéntesen. Ahhoz, hogy a megyei sürgôsségi kórház és a pár éve létesített intézmények, mint a Kardiológiai Intézet vagy a Hematológiai Klinika Csontvelô-átültetési Központja vérkészítmények iránti szükségleteit a Regionális Vértranszfúziós Központ százszázalékosan kielégítse, legkevesebb 17 ezerre kell feltornázni a véradások számát. Dana Florea hangsúlyozta: senkit sem lehet kényszeríteni, hogy vért adjon, ez a cselekedet önkéntes. Jutalomképpen ugyan minden véradás után 7 darab 7 lej értékû élelmiszerjegyet kapnak a donorok, sôt, a véradás napján szabadnapot kapnak munkahelyükön, igényelhetnek egy egyhavi egyvonalas autóbuszbérletet 50 százalékos árkedvezménnyel. Az EU országaiban is hasonló gesztusokkal "jutalmazzák" a véradókat, ez azonban nem fizetség ellenében történô véradás. Lazar Marinela pszichológus szerint sokan nem tartanak igényt az élelmiszerjegyekre. Mindketten hangsúlyozták, hogy szükség van minden vértípusra, a donoroknak azonban 18-65 év közöttieknek kell lenniük és egészségi állapotuk megfelelô kell legyen. Fontos, hogy megfelelô minôségû legyen a vér, hiszen a betegek biztonsága szempontjából nem mindegy, hogy milyen vérkészítményeket kapnak.

Amellett, hogy csökkent a véradók száma, a Vértranszfúziós Központ is nehézségekkel küszködik, a személyzethiány miatt vannak gondjai. Legalább 9 orvosra és 67 asszisztensre lenne szükség a minisztérium által kidolgozott normák szerint, jelenleg azonban 4 orvos és 22 asszisztens dolgozik. A központ számos beadvánnyal fordult a szaktárcához, azonban nem találtak megoldást.

A hetedik és nyolcadik osztályos diákok számára holnap az anyanyelvi megmérettetéssel veszi kezdetét az országszinten egységes dolgozatok sorozata. A "megváltoztatott" tudásfelmérési módszer azonban, úgy tûnik, több hátrányt hordoz magában, mint elônyt.

Az eddigiekben, amint az ismeretes, a félév végén írták meg a diákok a dolgozatokat, és a tételek összeállításának a feladata az anyagot leadó tanárra hárult. Most, hogy a nyolcadikosok nem kisérettségiznek, hanem a hetedik-nyolcadik osztályban megírt, országosan egységes dolgozatokra kapott osztályzatokat is figyelembe veszik a középiskolákba való bejutásnál, a vizsgáztatási mód mellett a tananyag átvételének az üteme is változott. Évek óta hangoztatják a differenciált oktatás fontosságát és most országszerte egységes dolgozatot íratnak a diákokkal. A tanulók felkészültségi szintje igen különbözô és ezt igazán csak az a tanár tudja, aki velük dolgozik. Meg kellene hagyni a lehetôséget a tanároknak, hogy maguk állítsák össze a félévi dolgozat tételsorozatát – fejtette ki véleményét Moldován Irén, a Marosszentgyörgyi Általános Iskola magyar szakos tanárnôje.

A pedagógusok kifogásai azonban nem szorítkoznak a központilag összeállított tételekre. Ennél megterhelôbb mind a gyerek, mind a pedagógus számára, hogy az eddig rendelkezésre álló idô fele alatt kellett átvenniük a dolgozatra elôírt tananyagot.

– Az idôpont rendkívül elônytelen, a tananyagot felvettük, azonban a begyakorlásra nem jutott idô. A hetedikes tanulók szintjén egyik nyelvtani követelmény a jelentéstan, amely a tanmenetben november–decemberre van idôzítve. Emellett megkaptuk ugyan idôben a tételjavaslatokat, de nem mindeniket oldhattuk meg, hiszen az erre vonatkozó tananyagot csak a hetekben vettük fel. Felgyorsított ütemben kellett haladnunk, felkészítô órákat iktattunk be, ami a gyerekeknek igen megterhelô – vélekedik Cota Erzsébet, a Marosvásárhelyi 7-es Számú Általános Iskola magyar szakos tanárnôje. A tételek összeállítása sem történt a legszerencsésebb módon.

Egy szó mint száz, úgy tûnik, ismét olyan intézkedést hozott a tanügyi tárca, amely esetében nem az ésszerûség, hanem az újdonság volt a fô követelmény. A gyerekekre újra a "kísérleti nyúl" szerepet osztották.

Tegnap délben sajtótájékoztatót tartott Marosvásárhely polgármestere Dorin Florea. A megszokott stílusában, élesen bírálta a jelenlegi kormányt, amiért a decentralizációt hirdet ugyan, de egyre inkább beszûkítik a helyi önkormányzatok anyagi forrásait, a különbözô minisztériumok nem akarnak lemondani egyes területek és épületek tulajdonjogáról a város javára. Emellett szó esett a téli ünnepek elôkészületeirôl is.

Vonuljanak az utcára a polgármesterek

– A választási kampány idején szinte észrevétlenül napvilágot látott egy olyan kormányrendelet, amely módosította a pénzügyi törvényt. Az október 4-i 106-os számú sürgôsségi kormányrendelettel arra kötelezik a helyhatóságokat, hogy a közjegyzôi illetéket a korábbi 50% helyett teljes egészében utalják át a központi költségvetésbe. Emellett pedig változatlanul a bevétel 10%-át az Országos Kataszteri és Ingatlanközvetítô Ügynökséghez juttassák el. A polgármester szerint ezáltal a helyi közigazgatásokat jelentôs jövedelemtôl fosztják meg. A levélben, amelyet rendelkezésünkre bocsátottak, a polgármester kifejtette, hogy Marosvásárhelyen közjegyzôi illetékbôl évente több mint 4.000.000 lejt bevételeznek, ebbôl a város fenntarthatja a közösségi rendôrséget.

A polgármester ennek kapcsán elmondta, ez a tipikus példája annak, amikor a minisztériumokban olyan döntést hoznak, amiben nem kérték ki a helyi közigazgatási egységek, polgármesterek véleményét. Ezért a municípiumok egyesülete nevében arra szólítja fel a polgármestereket, hogy az utcán tiltakozzanak a határozat ellen.

– Nem lehet nagyszabású fejlesztési tervekben gondolkodni, ha nem biztosíthatjuk az önrészt. Ha mindegyre elapasztják a pénzforrásainkat, akkor nem léphetünk elôre – mondta Dorin Florea

Marosvásárhely infrastruktúrájának fejlesztése a város ügye és nem a prefektúráé

Propagandaízû manipulálásnak titulálta Dorin Florea a prefektus által szervezett tanácskozást, amelyen a város által tervezett terelôút megvalósításának lehetôségérôl tárgyaltak. Létezik egy korábbi terv, amelyet a megyeszékhely polgármesteri hivatala egyeztetett a környékbeli települések önkormányzataival. A megvalósításhoz szükséges pénzt is a város teremti majd elô.

Népújság: – A szállításügyi miniszter szerint több város kap támogatást a terelôutak megépítésére. Hogy állunk Marosvásárhellyel?

– Ez is csak kampány. Marosvásárhely eddig egy lejt sem kapott terelôutakra, annak ellenére, hogy a város több minisztere is a kormány tagja – válaszolta Florea.

Megtudtuk, hogy befejezéshez közeledik a Segesvári út rehabilitálása, remélhetôleg pénteken a Bodoni utcai eltérôtôl Koronkáig a teljes szakaszon lehet majd közlekedni. A polgármester elmondta, nemsokára tárgyalnak a Román Vasúti Társaság képviselôivel a városon áthaladó vasútvonal elköltöztetésérôl. A polgármester tervei szerint a vasutat a Maros bal partján vezetnék el, valahol az új gát körül építenék meg az új állomást, ahol (a régi röptér helyén) kereskedelmi központot és kiállítócsarnokot létesítenének.

Népújság: – Korábban szó esett arról is, hogy a meglévô vasúti nyomvonalon helyi érdekeltségû vasúti járatokat közlekedtetnének, ezáltal is tehermentesítve a gépkocsiforgalmat. Elvetették-e ezt az elképzelést?

– Igen, mert a vasút fennakadást okoz a forgalomban. Helyébe gyorsforgalmi utat építenénk, amely összeköti a város északi övezetét a keletivel. Az állomások helyére pedig lakóparkokat, bevásárlóközpontokat lehetne építeni.

Ünnepekre nyit a korcsolya- és a szánkópálya

A város az ünnepekre a beruházási munkálatok miatt használhatatlan mûjégpálya helyett két korcsolyapályát létesít. Miként az elôzô években, az egyiket a Víkenden, a csónakázóban aláírják ki, míg a másik, újdonságként, a várudvaron lesz. Mindkét helyen korcsolyákat is lehet majd bérelni. Ezenkívül a Somostetôn a hajdani nyári színpad mellett egy szánkópályát is kialakítanak, ahol felvonó mûködik és szükség esetén a hóágyút gépet is bevetik. Az említett létesítményeket ünnepélyesen december közepén nyitják meg, a gyermekvárossal és a díszkivilágítás üzembe helyezésével egyszerre. A korcsolyapályák és a felvonó használati díjait késôbb közlik, mivel errôl a helyi tanács kell döntsön.

(MTI) Megállapodás nélkül értek véget a szerbek és a koszovói albánok között a dél-szerbiai tartomány jövôbeli státusáról szóló tárgyalások szerdán az ausztriai Badenben – jelentette be Fatmir Sejdiu koszovói elnök.

Hasim Thaqi, a koszovói kormányfôi tisztség várományosa hozzátette, hogy a december 10-i határidô lejárta után nem lesznek további tárgyalások a szerbekkel. Koszovó végsô jogállása pedig nem lehet más, mint a független államiság – mondta. Mint már korábban, ezúttal is utalt arra, hogy az önállóság kinyilvánítását a "washingtoni és brüsszeli partnerekkel" együttmûködve kívánják elôkészíteni.

A kudarc várható volt, hiszen a konfliktusban közvetítô nemzetközi összekötô csoport felügyelete alatt augusztus óta különbözô helyszíneken zajló tárgyalásokon sem a szerbek, sem az albánok nem engedtek az egymástól homlokegyenest eltérô álláspontjukból. Szerbia széles körû autonómiát ajánlott fel a tartománynak Badenben is, de annak elszakadásáról hallani sem akar. Az albánok a maguk részérôl viszont mindvégig makacsul ragaszkodtak a függetlenséghez, amelyet kezdettôl fogva megmásíthatatlan tényként kezelnek.

Belgrád "semmisnek" fogja tekinteni a koszovói hatóságok bármely döntését, amelyet a dél-szerbiai tartomány függetlenségérôl hoznának – jelentette ki Boris Tadic szerb elnök szerdán.

"Minden lehetséges törvényes és diplomáciai intézkedést be fogunk vetni bármely olyan döntés érvénytelenítésére, amely a függetlenségrôl szól" – szögezte le Tadic újságírók elôtt, de ígéretet tett arra, hogy Szerbia tartózkodni fog az erôszak alkalmazásától, "mert birtokában van egy törvényes eszköznek".

Ez utóbbi félmondattal az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244-es számú, 1999-ben elfogadott határozatára utalt, amely kimondja Szerbia területi egységét, beleértve Koszovó hozzátartozását is. Tadic szerint Belgrád e pillanatban csak ennek a határozatnak az érvényességét fogadja el.

"Don’t give up the ship" – Ne hagyd magára a hajót: ez a régi tengerész csatakiáltás díszeleg, kék zászlóba hímezve, az annapolisi haditengerészeti akadémia dísztermének a falán, abban a teremben, ahol kedden újabb, talán sorsdöntô lépés történt a hat évtizede tartó közel-keleti konfliktus megoldása felé.

A fenti jelszó volt George Bush amerikai elnök üzenete is az annapolisi értekezlet résztvevôihez, olyan értelemben, hogy a látszólag kilátástalan közel-keleti válságban sem szabad feladni a reményt. És valóban: kedden este Bush bejelenthette, hogy palesztinok és izraeliek ismét hajlandók és készek a békérôl tárgyalni egymással.

A menetrend értelmében a felek 2008 végéig meg akarják oldani azokat a vitás kérdéseket, amelyek mindeddig útjában álltak egy palesztin állam létrehozásának. A delegációk december 12- én kezdenek el tárgyalni, Ehud Olmert izraeli kormányfô és Mahmúd Abbász palesztin elnök kéthetente tartandó személyes találkozókkal kíván lendületet adni a munkának. Több évi egy helyben topogás után Annapolis lehet az újrakezdés jelképe.

A közel-keleti konfliktus mindeddig érzéketlennek tûnt minden, bármilyen nagy jóindulattal elôvezetett megoldási kísérlet iránt. Az annapolisi ügylet döcögôs elôzményei azonban sejteni engedik, milyen nehezek lesznek a küszöbönálló tárgyalások. Szó szerint az utolsó pillanatban sikerült elhárítani, hogy kudarcba fulladjon Bush becsvágyó projektje. Izraeliek és palesztinok kedd reggelig birkóztak annak a közös nyilatkozatnak a megszövegezéséért, amely a majdani tárgyalások keretét képezi. Bush hármas találkozóra invitálta Olmertet és Abbászt, így sikerült – öt perccel a konferencia megkezdése elôtt – hírül adni az áttörést.

Ez persze csak az elsô lépés elôtt nyitotta meg az utat: a tárgyalások megkezdése, nem pedig sikeres befejezése elôtt. A közös nyilatkozatban nincs utalás azon fogós kérdések megoldására, amelyeken eddig zátonyra futott minden, a közel-keleti békéhez fûzött remény. Hol húzódjék a határ Izrael és a palesztinok állama között? Kihez tartozik majd Jeruzsálem, amelyre mindkét fél igényt tart fôvárosi minôségben? Mi lesz a palesztin menekültek követelésével, akik vissza akarnak térni egykori – ma már Izrael fennhatósága alatt álló – hazájukba? "Minden központi kérdés" terítékre kerül az annapolisi tanácskozáson – biztosította Bush a nyilvánosságot.

Elfogadhatatlanoknak nevezte a három napja tartó párizsi zavargásokat Nicolas Sarkozy francia elnök szerdán, s ragaszkodott ahhoz, hogy bíróság elé kerüljenek azok a személyek, akik rálôttek a rendôrökre.

"Meg fogjuk találni a lövöldözôket, bíróság elôtt fognak felelni tettükért" – hangsúlyozta a francia elnök, miután a Párizstól északra fekvô Eaubonne kórházában meglátogatott egy rendôrkapitányt, aki vasárnap este súlyosan megsebesült a párizsi külvárosokban kirobbant erôszakcselekményekben.

Sarkozy szerint tûrhetetlen, hogy rendôrökre lôjenek, bármekkora is legyen a motorozás közben meghalt két fiatal halálának tragédiája. "A cselekedetnek neve is van: gyilkossági kísérlet" – tette hozzá.

A két évvel ezelôtti, hetekig tartó külvárosi zavargások óta a legsúlyosabb erôszakhullám robbant ki a fôvárostól északra található elôvárosokban, miután Villiers-le-Belben vasárnap délután két helyi motorozó fiatal egy rendôrautóval tisztázatlan körülmények között összeütközve életét vesztette. Vasárnap és hétfô este 130 rendôr sérült meg az összecsapásokban, s köztük van egy súlyos sérült is, akire fegyverrel lôttek.

Az összecsapások elkerülésére jelentôs erôsítést rendeltek ki a 25 ezer lakosú kisvárosba és környékére: este ezer rendôr járôrözött, helikopterek köröztek a levegôben, minek eredményeképp a hatóságok szerint "sokkal nyugodtabb" lett a helyzet. A rendôrség tájékoztatása szerint az éjszaka folyamán "22 személyt állítottak elô néhány szemétgyûjtô konténer és pár tucat gépkocsi felgyújtása miatt". Rendôrökkel történt összecsapásokról ezúttal nem érkeztek hírek.

Michele-Alliot Marie belügyminiszter közölte: a rendôri mozgósítás megmarad Villiers-le-Belben, a
"bûnözôk nem számíthatnak pardonra". Szerinte "bármi legyen is az ok, jól látható, hogy az egyesek számára ürügyet jelent a leszámolásra, vagy büntetendô tevékenységük palástolására" – jelentette ki a belügyminiszter az Europe 1 rádiónak adott interjújában.

(MTI/AP) – Hamis képet festenek a James Bond-filmek a titkosszolgálati munkáról – nyilatkozott az MI6, a brit külsô hírszerzés toborzási fônöke a szervezet történetének elsô nyilvános interjújában. Bond megteremtôje ugyanakkor hajdanán a MI6-nál dolgozott.

A 98 éve alapított MI6 – hivatalos nevén Secret Intelligence Service, vagyis titkos hírszerzô szolgálat – nemzetiségi, iszlám vallású és nôi munkatársakkal frissítené állományát, de a 007-es ügynök gátolja a személyzeti fejlesztést. A vakmerô akciók és a bájos nôk miatt "torz kép alakul ki a szervezetben zajló munka valódi természetérôl. Rengetegen csak kalandvágyból jelentkeznek nálunk, pedig az ilyen fantasztákra van a legkevésbé szükségünk" – mondta a toborzási fônök a BBC Radio One riporterének.

A fiatal korosztályt célzó, könnyûzenei közszolgálati rádióadó munkatársa elôtt újságíró még soha nem tehette be lábát az MI6 londoni központjába, a kémfônökség pedig a Bond-mítoszok rombolására használta fel az elsô nyilvános interjút. "Nincs felhatalmazásunk gyilkolásra és nem hordunk magunknál berettát. Mindez egyszerûen nem igaz" – mondta a személyzeti vezetô, akinek kilétét biztonsági okokból nem fedték fel.

Az MI6 közkeletû, de már jó ideje nem hivatalos elnevezése az elsô világháborús katonai hírszerzôi múltból ered (Military Intelligence, 6-os alosztály), és egykor Ian Fleming író, James Bond figurájának megalkotója is ott dolgozott. A brit "Cég" manapság becslések szerint kétezer fôt foglalkoztat, de még soha nem közöltek pontos számokat. Abból viszont nem csinálnak titkot, hogy várják az újoncokat. Különösen nagy szükség van nemzetiségi és iszlám vallású munkatársakra, "mert vannak helyek, ahová fehér ember soha nem tudna bejutni" – mondta az MI6 személyzeti vezetôje.

Tavaly óta újsághirdetések útján keresnek munkaerôt. Gyakran azzal a figyelmeztetéssel próbálják eltántorítani a reménybeli James Bondokat, hogy az alkalmazottak a londoni központban töltik a munkaidejük legnagyobb részét. Elôfordul, hogy indirekt módon hívják fel erre a figyelmet. Nemrég például szomáli nyelven beszélô munkatársakat kerestek, és a hirdetésben a hatalmas Temze-parti központi épületben mûködô étterem, a kávézó meg a bár és a kosárlabdapályák kiválóságának ecsetelésével igyekeztek csábítani jelentkezôket.

Marosvásárhelyiek a globális felmelegedés hatását vizsgálják

A marosvásárhelyi Dimitrie Cantemir Egyetem földrajz- turisztika szakának tanára két diákjával november 27. és december 14. között a Mount Kenya (5194 m) négy gleccserén vizsgálja a globális felmelegedés hatását. Az expedíciót dr. Mihai Voda földrajz szakos tanár vezeti, tagjai: Székely Zoltán és Szász Levente IV. illetve III. éves hallgatók.

A tanár, diákjai társaságában, lapunknak elmondta, doktorátusi dolgozatának egyik fejezetében foglalkozott a globális felmelegedés okozta kiszámíthatatlan idôjárással. Többek között a Kis-Küküllô mentén az extrém hidrológiai jelenségeket vizsgálta. Ezt a fejezetet elküldte egy rangos amerikai szaklapnak, ahol közölték. Ennek köszönhetôen 2007 júliusában az Amerikai Egyesült Államokban részt vett a kutatóintézetek kongresszusán, ahol többek között a globális felmelegedésrôl is szó esett. Itt adódott a lehetôség, hogy a kenyai gleccserekkel foglalkozzon, ugyanis hét évvel ezelôtt már járt ott és úgy találta, érdemes felmérni azokat a változásokat, amelyeket az említett jelenség okoz. Felvette a kapcsolatot a Nairobi Egyetemmel, majd ezt követôen egy pályázat született, amelyet a Dimitrie Cantemir rektorátusához is benyújtott. Mindkét oktatási intézmény támogatta a kezdeményezést, így hozzáfoghattak az elôkészületekhez. A diákokat nemcsak tudásuk, hanem fizikai, szellemi képességük, csapatszellemük miatt választotta ki. Két hónapon keresztül több Kárpátok-beli hegységben tartottak erônléti edzéseket. Felvették a kapcsolatot a kenyai román nagykövettel, Mihai Comannal is, aki az afrikai országbeli kapcsolatokat biztosítja. A trópusi betegségek elleni kötelezô oltásokat a brassói katonakórházban végezték el, így november 27- én repülôre ülhettek. Az expedíció december 14-ig tart, addig a Tyndall, Darwin, Lewis és Gregory gleccsereket kutatják. Az eredményeket elsôsorban szaklapokban közlik, ezenkívül expedíciójukról várhatóan jövô tavasszal fotókiállításon is beszámolnak a marosvásárhelyi érdeklôdôknek.

Technológia és társadalom, fejlôdés és környezetvédelem, tudomány és technika – a Magyar Tudomány Napjának szentelte e havi összejövetelét a Kemény Zsigmond Társaság – hallottuk Fülöp Géza titkár bevezetô beszéde részeként kedd délután. Ez alkalomból dr. Gyenge Csabát, a Kolozsvári Mûszaki Egyetem professzorát hívta meg a társaság, aki A technológia és társadalom címmel tartotta értekezését a Kultúrpalota kistermében.

A marosvásárhelyi Zenemûvészeti Egyetem hallgatóinak játéka után az elôadó felvázolta hat alpont mentén megtartandó elôadását: a mûszaki tudomány történetének áttekintése, elônyök, hátrányok, kutatások fejlesztése és támogatása, környezetvédelem, hatástanulmányok. Mint hallottuk, minden társadalom alapcélkitûzése az egyedek biztonsága, a túlélési feltételek biztosítása, az, hogy a társadalom kulturális, egészségügyi és gazdasági rendszere a legmagasabb szintet érje el. Az ókorban a filozófia uralt mindent e területeken, kivéve a valamilyen önállóságot élvezô matematikát, a mai értelemben vett természettudomány a XV-XVI. században született meg. Ekkor kezdték a mûszaki felméréseket, kutatásokat, az ipari méretûvé vált bányászatot. Majd a XVII. századi Angliában megkezdôdött az elsô ipari forradalom és tudatos agrártevékenység. Kiindulópont, hiszen egységes, vám nélküli és bankokkal rendelkezô ország. A paraszti háziipar alkalmazottakat foglalkoztató gyáriparrá válik. James Watt gôzgépe, Stephenson gôzmozdonya – a feltalálók és feltalálások korszaka.

A második ipari forradalom: a XIX. század második felének Nyugat-Európája és Amerikája. Elôtte Vásárhelyen a Bolyaiak – a nem-euklideszi matematikát a mai ûrkutatásban is használják. Edison és az elektromosság, Bell telefonja, a drót nélküli távíró, közlekedés: Bánki Donát, Csonka János, Benz. A Ford T-modellje, amelynek sebességváltóját magyar mérnök, Gombos Pál tervezte. Az információ mint absztrakt tudományos fogalom csak 1929-ben jelent meg Szilárd Leó egy dolgozatában, de késôbb nagyon fontossá vált. Mint Neumann János tárolt programú digitális számítógépének kifejlesztésekor.

A fizikai munka szellemi munkává alakult. Multik és saját kutatóintézeteik, egy termék költségei, korszerû technika mint költségcsökkentô tényezô. Most már a GDP 0,75%-át szenteli a kormány a tudományos kutatásra, de nemsokára 30%-ra kötelezi majd az EU az országait. Ez pedig hatalmas pénz. Technológia és környezet – ha nem fordítunk elég gondot a környezetvédelemre, az élet a Földön ellehetetlenül, mint az ûrhajóban, amelybôl az oxigén elszökött a világûrbe – minderrôl hallottunk a keddi KZST-n, amely a közönség kérdéseivel és nyilvánvalóan az azokra adott válaszokkal végzôdött.

Anyanyelv

Átlagos mûveltségû ember jól tudja, hogy számos olyan fizikai fogalom vagy mértékegység van, amely "szülôatyjáról" kapta a nevét. Az elektromos ellenállás-mértékegység, az ohm például Georg Simon Ohm 19. századi német fizikus-matematikusról, a Celsius- fok Anders Celsius 18. századi svéd természettudósról és csillagászról, a teljesítmény- mértékegység, a watt pedig a 18-19. századi skót feltalálóról és mérnökrôl, James Wattról.

De azért van néhány olyan szavunk is, amelyek mögött kevésbé ismert, ám a maguk korában igen nevezetes személyek húzódnak meg. Ajánlom figyelmükbe az efféle lexikonos névnyomozásokat, izgalmakban olykor Agatha Christie-vel vetekszenek.

Itt van például rögtön a lincselés. Vásárhely rossz emlékû "márciusában" talán kevesen használták ezt a szót, de sokan megborzadtak a tartalmától. A lincsel igének megfelelô szó az angolban 1835-ban jelent meg, s egy korábbi kifejezésbôl, a Lynch-törvénybôl származik. Az 1811-es törvény eredete William Lynch nevéhez kötôdik, aki a virginiai törvényhozással 1782-ben megkötött egyezmény értelmében törvényszegôket üldözhetett és büntethetett az egyik angliai megyében – a törvényes eljárások mellôzésével!

A "régebbi évjáratú" olvasók elôtt bizonyára ismert a zúzott kôbôl készült hengerelt útburkolat neve: a makadám. A macskakô és a beton-, majd aszfaltburkolat természetesen az emlékezet peremére szorította J. L. MacAdam skót mérnököt is, akit a makadámburkolat feltalálójaként tartunk számon.

S ha már az angol nyelvterületen bolyongunk, feltétlenül szóba kell hoznunk a szendvicset. A szó angol megfelelôje, a sandwich egy 18. századi történész, Edward Gibbon naplójában bukkant fel elôször John Montaguval, Sandwich negyedik grófjával kapcsolatban. E grófnak állítólag azért állt közel a szívéhez, majd a gyomrához a kenyérszeletek közé pakolt finomság, mert így nem kellett félbehagynia a kártyapartit, illetôleg a keze nem lett zsíros.

De keljünk most át a csatornán! Ma már Unió-szerte egyre kevesebb nyilvános helyen lehet dohányozni. De volt idô, amikor a nikotint, ezt az alkaloidok közé tartozó szerves vegyületet gyógyszerként alkalmazták. Igaz, akkor még nem hívták így, hiszen épp alkalmazójáról, Jean Nicot francia orvosról "keresztelték el". Nicot maga termesztett gyógyászati célra dohányt, amelynek leveleit sebek kezelésére, a dohánypor belégzését pedig fejfájás megszüntetésére alkalmazta. Mi több, 1560-ban a "varázsporból" küldött az állandó fejfájásban szenvedô Medici Katalinnak is. A királynô, mint mondják, meg is gyógyult.

S végül még egy francia vonatkozás! A Cogniard fivérek La cocarde tricolore (A nemzetiszínû kokárda) címû vígjátéka nyomán terjedt el az egyik szereplô, Nicolas Chauvin neve, aki vakon imádta Napóleont és minden fenntartás nélkül a hazáját. E szereplô nevével illették késôbb a túlzottan hazafias katonákat az elsô császárság idején. És így hívják ma is a nemzeti kizárólagosságot csaholók alapállását: sovinizmus.

A tíz éve elhunyt marosvásárhelyi festômûvész, Járay Ernô emlékét idézték fel bensôséges, baráti hangulatú esten kedden a Bernády Házban. Kiadói esemény adta a megemlékezésre az alkalmat. A Fumus Kiadó Járay Ernô – Beszélgetés- töredékek, vallomások címû újdonsága Járay Fekete Katalinnak, a festô újságíró lányának köszönhetô, aki az édesapjával egykor folytatott beszélgetéseit, az alkotó lejegyzett gondolatait, önvallomásait, visszaemlékezéseit gyûjtötte kötetbe, festmények reprodukcióival dúsítva albummá a kiadványt.

Sokan tisztelték meg jelenlétükkel a könyvbemutatót, Járay Ernônek számos barátja volt, és nem kellett csalódniuk, a rendezvényen a mûvészetek igazi párbeszéde nyújtott maradandó élményt számukra. Kozsik József és Kozsik Ildikó verssel, a Cantuale énekegyüttes ihletetten elôadott dalokkal tetézte a méltatást, amely Simon Endre festômûvész Egyetlen táj margójára címû írásával kezdôdött. A ma már Budapesten élô alkotó személyesen nem tudott eljönni a könyves premierre, de a Kozsik József színmûvész tolmácsolta szavaiból jól kirajzolódott Járay Ernô egyénisége, festészetének sajátossága. Ezt taglalta a továbbiakban a mûsorvezetést is felvállaló Nagy Miklós Kund, miközben a kötet és szerzôje érdemeit részletezte. Beszélt a vásárhelyi mûvésznemzedékek kézfogásáról, az Aurel Ciupe, majd Bordi András vezette egykori szabad festôiskoláról, ahol a megidézett mûvész a tehetségét kibontakoztatta. Járay Ernôre román barátai – dr. Liviu Ovidiu Stef és Ilarie Opris – is szeretettel emlékeztek.

Végül a moderátor kérdéseire válaszolva Járay Fekete Katalin beszélt arról, mekkora öröm számára a kötet megjelenése, amire több mûvészetszeretô, önzetlen ember és közösség támogatásával kerülhetett sor. Interjúkészítôként nem volt könnyû a szakmailag elvárt távolságtartásra szorítkoznia, hiszen a beszélgetésekben akaratlanul is felszínre törhetett a gyermek-szülô kapcsolat, de talán nem is baj, hogy így történt. Ezért is érzi úgy, hogy a legkedvesebb, legfontosabb könyve ez az album. A bemutató végeztével aztán hosszasan kellett még állnia a dedikálásra várók rohamát.

A szovátai Domokos Kázmér Mûvelôdési Központ kiállítótermében (a 2-es iskola mellett) a jövô hét végéig még megtekinthetô az a képzômûvészeti kiállítás, amelyet november 8-án nyitott meg az önkormányzat az idôsek világnapja alkalmából. Nyolc mûkedvelô képzômûvész több mint húsz alkotását láthatja a közönség. A kiállított munkákat a nyár folyamán a magyarországi Mezôberényben, Szováta testvértelepülésén is bemutatták.

November 23. és 25. között elsô alkalommal került megrendezésre a Színmûvészeti Egyetemek Nemzetközi Fesztiválja Nagykárolyban. A találkozó célja összehozni a különbözô egyetemek diákjait, tanárait, hogy megismerhessék egymás munkastílusát, elôadásait. A fesztivál egyben megmérettetés is: a legjobb színészdiákok alakítási díjban részesülnek. A Romániában egyedülálló rendezvény a multikulturalitás jegyében jött létre. Paul Sarvadi fesztiváligazgató elmondta: Nagykároly olyan találkozóhellyé szeretne válni, amely teret teremt a megmutatkozásra, találkozásra, ismerkedésre. A Spot nevet viselô fesztiválnak minden esélye megvan, hogy jelentôs eseménnyé váljék.

Idén négy egyetem öt elôadását láthattuk. A nagyváradi színiegyetem másodéves diákjai egy Csehov-átirattal mutatkoztak be. A Babes-Bolyai Egyetemet a román tagozat végzôs színészhallgatói képviselték egy Ionesco- drámával. A kaposvári egyetem diákjai Marat/Taram címmel több író szövegeibôl összeállított, improvizációra épülô, komolyságában is játékos elôadást mutattak be. A Marosvásárhelyi Színházmûvészeti Egyetem mindkét tagozata részt vett a fesztiválon. A román harmadéves hallgatók Goldoni egyik drámájából mutattak be részletet, a magyar tagozatot a végzôs bábosztály képviselte a Szívek és Szarvak címû elôadással. Az elôadás sikerét mi sem bizonyítja jobban, mint, hogy két hallgatót jutalmazott a zsûri. A legjobb nôi alakítási díjat Páll Anikó-Katalin nyerte, Páll-Gecse Ákos az egyik legjobb férfiszereplô díját vehette át. Alakítási díjban részesült Mihai Mos vásárhelyi és Bogdan Radulescu kolozsvári hallgató is.

A Szívek és Szarvak (képünkön) címû elôadást újra láthatja a vásárhelyi közönség, hiszen hamarosan bekerül a Stúdió Színház évadjába. A rendezést a bábosok osztályvezetô tanára, B. Fülöp Erzsébet jegyzi. Az elôadás Molière nyomán készült, és a commedia dell’arte elemeire épít. Összekuszálódott szerelmi szálak, vígjátéki pörgés és nagyszerû színészi alakítások garantálják a fergeteges szórakozást. Nem szabad kihagyni!

Tárca

A Honvéd áll a Hargitán program pompás szilvesztert kínál a magyarnak.

Elsô nap: gyülekezô reggel fél hétkor a Verecke téren. Hétvezértokány elfogyasztása a Bujdosó vendéglôben, tulajdonos vitéz Samsulák Kengyelhard, kitüntetett vízilóvadász. Indulás különjárattal, magas komfortozatú, légkondicionált, wc-vel és DVD-lejátszóval felszerelt autóbuszon. Állóebéd a határ menti Körömfalat csárdában, tulajdonos lovag Habrutska Töhötöm, érdemes lantmadármûvész. Borsnál kis intermezzo: Erdély szent földjének megcsókolása, valamint mûszaki szünet. Elsô állomáshelyünk Kôrösfô, érkezés a kora esti órákban. Megtekintjük a nemzetközi fáklyásmenet helyi szakaszát, majd a családoknál költjük el elsô erdélyi vacsoránkat.

Második nap: reggeli után kolozsvári intermezzóval (találkozás nemzetes Funár György címzetes helytörténésszel Mátyás király szobra elôtt, valamint mûszaki szünet) továbbutazás Marosvásárhelyre. Rövid városnézés, autogram Bolyai Farkastól és Bolyai Jánostól. A híres Keleti Portéka megtekintése, emlékszatyor két-két Appendix márkájú filctollal, majd az esti órákban érkezünk Székelyivóba, ahol megtekintjük az Amikó’ úgy e’vették a vellanyt, hogy még bé se’ vót vezetve címû helyi folklórmûsort, és székelyiszunk, ameddig medvék nem leszünk.

Harmadik nap: reggeli után lovaskocsizás a ZT Víztározóhoz, házigazdánk gróf Rotseewaldy Andrew de genere Ábel, a Kárpátia Hitbizomány fôkurátora, a Haza Elmentôje cím örökös tulajdonosa. A déli órákban a ZT Laki közösségi házban Lesi Pecsi program (áfonyalikôr, pityókabor, sertéspörkölt pulickával és cikakáposztával, valamint furulyás-zenés mûsor a jó emésztés végett). Rövid pihenés után disznótoros vacsora ugyanott, székely cigányzenekarral.

Negyedik nap: reggeli a családoknál, utána kirándulás Szovátára, a Der Heilige Medwe taw megtekintése, séta a partján, majd tüdôtágító felüdülés a parajdi sóbányában, ökumenikus istentisztelettel, melynek keretében fellép a kibédi néptánccsoport. Bánya után megtekintjük a helyi fúvószenekar felvonulását, majd a Hodáki Medvetáncoltató Egylet hagyományôrzô falujárását, eleven szereplôkkel. Megállunk egy kis székelybóvli- vásárlásra Korondon, tisztelgô fôhajtást eszközlünk Tamási Áron bátyánk sírjánál a két cserefa alatt, melyekrôl Kányádi Sándor olyan szépen írta volt, hogy ôk látták Tamásit Petôfivel a plébános miseborából versenyt inni utoljára. Szejkefürdônél (neve az ôspöszmagyar elôidôbôl származik, mikor a székelyek még sékelek voltak) megkóstoljuk a híres olajos borvizet (két rész ásványvíz, fél rész olaj, fél rész bor). A Székely Himnusszal tisztelgünk Orbán Balázs síremlékénél, végigvonulunk a székelykapu-sor alatt, lefele jövet kecskebukával a Nyerdélyi Gombolat kiadványaihoz juthatunk, tulajdonos Eszperente Sönd úr, Százvesszejû Szomorúfûz- díjas lokálpoéta. Aztán szépen visszaszállunk meghitt sasfészkünkbe, ahol a kultúrházban már terített asztalok várnak, élôzenés szilveszteri vacsora következik, tánc, mulatság hajnalig. Benne kabaré: Aki legény a ZT Laki gáton, az nem szahar a lapáton, Hofi Géza poszt mortem tiszteletbeli székely atyánkfia után a transzszilván valósághoz hezzaigazította Primipilus Rötvarsághy Böndegúz, elôadják a Lik a légben mûkedvelô társulat tagjai, rendezô Foszny Decka Mûbarak rodostói vendégmûvész, becenevén Tekir Dagi. Pontban éjfélkor a kultúrház elôtt énekeljük szent himnuszainkat, miközben tekintetünket a Madarasira függesztjük, ahol tiszta idôben száz kilométerrôl is látszik a kivilágított Ôrt Álló Honvéd tizenkét méteres sziklakemény bronz faszobra.

Ötödik nap: reggeli a délelôtti vagy déli ébredést követôen, egy órakor utazás az Anyavárosba: a Székely Athénba, régi nevén Odorhejú Szekujeszkbe – köményes pálinkájáról, melynek híre a Távol-Keletre is eljutott, tréfásan mondják Szimijon Kinezeszknek is –, ahol rövid belvárosi sétát teszünk, majd nyilvános vezeklésen veszünk részt a Székely bánja, hogy magyar nevû várromnál. Óév- és magabúcsúztató beszédet mond, majd szentelt hamut szór a polgárok fejére Herr Eugen Schwaab, akit a testvérváros, Tannenbaumberg négy évre vendégpolgármesternek választott. Este vasszékhelyünkön közös tyúkverô és seggrepacsis búcsúest, a mûsor csúcsán reality show: bicskázás echte székely módra, bemutatják a helybeli Székely Gárda ifjú tagjai. Az erôsebb idegzetûek megtekinthetik a rohammentô-szolgálat helikopterének lezuhanását, és a tûzoltásból is kivehetik a részüket.

Utolsó nap: reggeli és búcsú után haza. Érkezés az esti órákban, a Gyurcsány Ferenc téren frissen leleplezett Orbán Viktor- szoborhoz.

Maroknyi székely föld, fenyôvizes koszorú. Végül jól megérdemelt oszlás, gyámolító rendôri segédlettel.

Csütörtöki kimenô

A rendszerváltást követô években egyre fontosabbá váltak az állatok. Mindjárt az elején, miután a két varacskos disznóval leszámoltak, utána boldog elégedettségben szilveszterezett az ország. De a morzsák tájékán terítékre kerültek a hattyúk. Azok a hovatovább példaértékû hosszú nyakú vízimadarak, melyeket Csajkovszkij bácsi bécsi tavából megzabáltak a Trajánusszal rokonságban álló kései rrómai utódok. Dinescu mester tette közzé a hírt a bécsi állatvédôk felkérésére. Azóta a császárvárosi hatóságok intézkedtek, hattyúból tilos bécsit sütni.

Miként kutyából sem lehet szalonna. Annál inkább fôcím és címlapfotó. Hónapokig, évekig cikkeztek az újságok, forgatott a televíziós stábok mindegyike a bukaresti utcák elkutyásodásáról. Kóbor ebek marcangolták a rongyot és tépdesték ezer darabra a hulladékot, rühös kutyák bóklásztak a pályaudvarokon, a liftekben és köztereken, kutyaürüléktôl voltak hangosak a kormányépületek és a civil szervezeteknek kiutalt, utóbb visszamagánosított ingatlanok. Kutyakép fogadta a járókelôt, kutyaszexen tanulhatott az ifjúság némi fajfenntartó- ösztönkiélési technikákat stb.

Miképpen egykor a tiltott határátlépésen rajtakapott dádé mondta: kutyaélet, ... kutyaszar. (Még jelszó is volt egy darabig köreinkben.)

Volt idô, mikor kutyába sem vettek. Volt idô, mikor kutyába. Némelyek így szóltak hozzánk, reánk, velünk. Volt bátor ember, ki visszaugatott. (Korábban, ha levehettük a szájkosarat, külföldre jártunk ugatni. Itthon csak morogtunk.)

Aztán az Európai Unió nyomására, az emberiességi szempontok felülkerekedésével az állati körülményeken enyhített az ember. Megjelentek ugyan a sintérek, hogy összefogják, telepekre hurcolják az ebeket kiherélni, sterilizálni, lemészárolni, de hangos és heves tiltakozás fogadta a szándékot. Az állati jogokról kezdtek beszélni, joggal. A kóbor kutyák esélyegyenlôségét kezdték emlegetni civil szervezetek és állatvédô ligák. És emlékeztették az embert arra, hogy a kutya volt az elsô barátja, elsônek szelídítette meg a farkasok rokonát, a canis canist. Jó, mondta a polgár, legyenek jogai, legyen szelíd, csak ne mászkáljon folyton a lábunk alatt, a kerekek között. Tessék neki biztonságos helyet, befogadó családokat találni, kertes házakban, ólban- ölben elhelyezni.

Történtek erôfeszítések, örvendetes örökbefogadások. Tény, hogy a képernyôrôl és az újságok fôoldalairól lekerültek. Ugyanakkor kedvenc kiskutyák tûntek föl politikusok, közéleti emberek, rendes írók-költôk oldalán. Polly néni és Dzseremája bácsi sétáltatta a parkban blökit. Már csak a szar eltüntetése okozott gondot a városi tanácsoknak. Rengeteg álmegoldás született, melyek felsorolásától álságuk okán eltekinthetünk. Különben sem vagyunk ganajtúró rovat.

A minap az egyik honi hírtévében láttuk, a Bukarestbôl deportált kutyák a legundorítóbb és mostohább körülmények között sínylôdnek, csaholnak, dideregnek, dögledeznek egy fôváros környéki telephelyen. Nincs pénz a menhely fönntartására. Önkéntesek kínlódnak velük.

Miközben Dan Voiculescu konzervatív nagykutya arról panaszkodik, hogy a Székelyföldön még a kutyák is magyarul ugatnak. Égre vonító igazságtalanság.

Ankét

• Betegség vagy viselkedési zavar? • Hogyan lehet kezelni?

A szép barna szemû kisfiú keze- lába egyfolytában jár, s ha megkérjük, hogy ne mozgassa a végtagjait, az arca s benne minden – szeme, nyelve… – mozogni kezd. A mese idején, háttal az óvó néninek a játékokkal babrál, de amikor a rajzfilm szereplôirôl kérdezik, amire látszólag rá sem nézett, tudja a választ. Véget nem érô fogócskába kezd, s az sem állítja meg, ha néha leesik, s nagyot koppan a szônyegen, feláll s rohan egyre gyorsabban tovább. Rajzoláskor kusza vonalakat húz, sötét tónusú színekkel telik meg a papír, nagy erôvel nyomja a ceruzát, a zsírkréta valósággal beleolvad a kezébe az erôlködéstôl. Nem tud a feladatok megoldására összpontosítani, holott az észjárása gyors, s több türelemmel, az óvó nénik szerint, eredményesen dolgozhatna. Gyakran impulzív, ilyenkor a nagyobbaknak üt vissza, a kicsiket nem bántja. Délután mesével alszik el az óvodában, és nagyon fel van háborodva, ha az óvó néni nem ül le az ágya szélére, s a mese elmarad. Megtörténik, hogy ágyba vizel. Otthon viszont nem tud elaludni, s késô éjszakába nyúlóan akciófilmeket néz. Ha fejébe vett valamit, tûzön- vízen át el kell érnie. Az édesanyját néha valósággal terrorizálja, különösen vásárláskor cirkuszol feltûnôen, ha nem kapja meg azt, amit kér, s akkor is jelenetet rendez, amikor hazakészülôdnek az óvodából. És sorolhatnánk tovább a kisfiú jellemzôit, akire hosszú keresgélés után találtunk rá egy marosvásárhelyi napköziben. Ahol az óvónôk próbálnak eredményt elérni vele, de az ô esetében egyéni foglalkozásra lenne szükség. A kisfiú ugyanis egyértelmûen hordozza a tünetegyüttes minden jellemzôjét.

… (orvosi nevén ADHD) volt a témája annak a találkozónak, amelyet a gyermekpszichiátriai járóbeteg-rendelôben dolgozó orvosok és pszichológusok szerveztek nemrég az iskolai pszichológusokkal. Amint dr. Mera Rodica neuropszichiáter fôorvos, a központ vezetôje bejelentette, a rendezvény egy szorosabb együttmûködés elsô lépése. A szakrendelôben ugyanis egyre több problémás gyereket kezelnek, s hatékonyabb gyó- gyulásuk, rendszeres ellenôrzésük érdekében rendszeres kapcsolatra van szükség a neuropszichiáter szakorvos és az iskolai pszichológus között. A figyelemzavarral járó hiperaktivitást pedig azért választották elsô témaként, mivel az iskolai teljesítményzavarok közül ez a leggyakoribb és a leglátványosabb.

Szakkönyvek szerint a gyermekkori figyelemzavaros hiperaktivitás krónikus neurobiológiai tünetegyüttes. (A szakirodalom a központi idegrendszer ingerület-átvivô rendszerének mûködésbeli eltérését írja le, ami a gátlási folyamatok gyengüléséhez, az önirányító képesség zavaraihoz vezet.)

Az állandó mozgáskényszer mellett a legérintettebb funkció a figyelem. A figyelemhiányos hiperaktivitás kialakulásának pontos oka nem ismeretes. A testi, lelki, társadalmi tényezôk mellett az örökletességet is megfigyelték. Vannak esetek, amikor a szülô elismeri, hogy ô is olyan volt, mint a gyermeke. Ahhoz, hogy megállapítsák a diagnózist, kilenc tünetbôl hatnak legalább hat hónapon át fenn kell állnia. A hiperaktivitás hatéves kor elôtt kezdôdik, s jelei már a csecsemôkorban felismerhetôk, az érintettek 60 százaléka felnôttkorban is megôrzi a tüneteket. Az iskolás gyerekek 3-7 százalékánál jelentkezik, a fiúknál háromszor gyakoribb, mint a lányoknál. Fontos a korai felismerés, mivel más bántalmakkal – depresszió, szorongás, tanulási nehézségek – társulhat – hangsúlyozta Mera doktornô..

A hiperaktív gyermek nyugtalan, megállás nélkül izeg-mozog, babrál, fészkelôdik, képtelen egy helyben ülni, sôt ülô helyzetben és alvás közben is mozog – olyan, mintha folyton fel lenne húzva.

A belsô feszültség kamaszkorban tovább növekedik, egyre rendszertelenebbé válik, képtelen önállóan dolgozni, a tanulási nehézségek is fokozódnak. Ebbôl a helyzetbôl segítség nélkül a kábítószerekhez, a szexbe menekülhet, s egy részük könnyen kapható antiszociális cselekedetekre is. A hiperaktív gyerekek 46 százaléka képtelen elvégezni a középiskolát, közel 30 százalékuk osztályt ismétel, 10 százalékukat kizárják az iskolából – hangzott el többek között az elôadásban. Mera doktornô az orvos és pszichológus együttmûködésének fontosságát hangsúlyozta, majd kiemelte, hogy az utóbbi években hatásosnak bizonyult a rendezvényt támogató cég által gyártott gyógyszer, amely megszünteti a hiperaktivitás tüneteit.

Cosa Lucia, a megyei tanfelügyelôség keretében mûködô pszichópedagógiai központ pszichológusa szerint megtörténik, hogy a szülôk és pedagógusok egyszerû viselkedési zavarral is orvoshoz viszik a gyermeket, holott "figyelmesebben kellene megbélyegezni" ôket. Gyakran kapnak jelzéseket az óvodákból, ezért próbálják minél alaposabban tájékozatni a pedagógusokat. Néha a szülôk túloznak, ezért a diagnózist – véleménye szerint – a pszichiáter szakorvos és a pszichológus közösen kellene megállapítsa.

A megbeszélés kapcsán kapott levél arra hívta fel a figyelmünket, hogy nemzetközi szinten vitatják, szükség van-e a hiperaktív gyerekek gyógyszeres kezelésére. Egyes szakvélemények szerint a gyógyszer csak tüneteket nyom el, és hatása addig tart, amíg szedi a gyerek. Ezenkívül a hiperaktivitás kezelésére ajánlott gyógyszereknek mellékhatásai vannak, amelyekrôl nem szabad elfeledkezni. Ezek közé tartozik az erôszakos viselkedést okozó mellékhatás is, s a gyógyszerek hosszú távú szedése agyi elváltozásokat okozhat. Egyes vélemények szerint azok az amerikai gyerekek, akik társaikat lelôtték, pszichiátriai szereket szedtek, vagy elvonási tünetektôl szenvedtek.

A hiperaktivitás betegségként történô diagnosztizálásával és gyógyszeres kezelésével az Európai Parlament közgyûlése alá tartozó bizottság is foglalkozott: következtetéseik szerint, mióta az Amerikai Pszichiátriai Társaság 1987-tôl betegségként vitte be a köztudatba, egyre többen éltek vissza vele, s világszerte gyerekek millióinak írtak fel tévesen erôs tudatbefolyásoló szereket, amelyek a drogfüggôség veszélyét is magukban rejtik. Az EP bizottsága felhívja a figyelmet, hogy sok esetben például a mesterséges színezékek, élelmiszer-adalékok vagy egyéb okok is hiperaktivitás kialakulásához vezettek, ezért a problémás gyerekeket körültekintôen kell megvizsgálni. Az ajánlás szerint a hiperaktív tüneteket kiváltó okokat kell megkeresni, amelyek nem pszichiátriai problémák.

Kérdésünkre Mera doktornô elmondta, hogy a gyógyszer, amit ajánlottak, nem azonos a korábbi években használatos szerekkel. Két éve használják, pácienseik megnyugodtak, tanulmányi eredményeik javultak, kezelhetôkké váltak. Természetesen ebben szerepe volt a pszichológusnak is, aki részt vett a kezelésben.

Hogy mi a helyzet a marosvásárhelyi óvodákban, hogyan foglalkoznak a hiperaktív gyerekekkel, errôl a helyszínen próbáltunk tájékozódni.

– Nehéz eldönteni egy az átlagosnál mozgékonyabb, élénkebb gyerekrôl, hogy hiperaktív-e vagy egyszerûen nincs meg a lehetôsége arra, hogy nagyobb mozgásigényét kielégítse. Vannak gyerekek, akiknek több mozgásra lenne szükségük. Akit a szülô úgy hoz ide, hogy nem bír vele, nem biztos, hogy minden lehetôséget kiaknázott – mondja Schäffer Erzsébet óvónô a kövesdombi Méhecske óvodában.

– Elôször a szülônek kell beismernie, elfogadnia, hogy az ô gyereke más, és ezért másképpen kell kezelni – teszi hozzá kolléganôje, Balázs Mária. Majd példát is mond, egy kisfiúét, aki, ha egészséges napirend szerint élne, ha nem csak a nagymama kínlódna vele, akkor valószínû, hogy másképpen viselkedne. Ha szakszerûen foglalkoznak ezekkel a gyerekekkel, hosszú távon alakul a viselkedésük. Véleményük szerint a gyógyszerekhez kényelembôl folyamodnak egyes szülôk, mivel ilyenformán elháríthatják a felelôsséget. Más szülôk viszont azt is megtagadják, hogy a szakértôi bizottság elôtt a gyermekkel megjelenjenek.

Farkas József, az óvoda logopédusa szerint az egyéni foglalkozás mindenképpen hasznos, s a megfelelô gyógypedagógiai eljárással az eredmények sem maradnak el.

– Sokkal kevesebb az igazi hiperaktív gyerek, mint ahányról elmondjuk. A 80 óvodás közül, akikkel foglalkozom, két eset van – mondja Kacsó Erika pszichológus, logopédus. Szavai nyomán jutunk el a 12- es napközi otthonba, ahol Haller Katalin és Székely Csilla óvónôkkel beszélgetünk. Bár sok a problémás tanítványuk, a magyar tagozatra nem jár pszichológus, holott legalább három gyermek esetében szükség lenne a segítségre, az önálló foglalkozásra. Kovács Júlia tanfelügyelô szerint ezen segíteni lehet, s ha az óvónôk kérik, megoldható a probléma.

Kacsó Erika logopédus kifejti: elôször a szülôt kell felvilágosítani, megtanítani, hogyan foglalkozzon gyermekével, hogy az ne tudja manipulálni a felnôtteket. A legfontosabb feladat a következetesség, a konkrét, egyértelmû utasítások, amelyek megfogalmazásakor vissza kell kérdezni, hogy a gyermek megértette-e. Pontosan és jól be kell osztani a napot, s a jól kialakult rutintól nem szabad eltérni, egyébként a gyermekben összedôl minden, ingerlékenyebbé válik. Nem lehet csoportban foglalkozni velük, egyénileg kellene, mivel állandó figyelmet igényelnek. A gyógyszer mellett elengedhetetlenül fontos a terápiás foglalkozás.

– Testi erejének növekedésével a hiperaktív gyermek egyre fárasztóbb lesz. Nekünk, nevelôknek és szülôknek az a feladatunk, hogy a gyermeket megtanítsuk, hogy azt az óriási energiát, amivel rendelkezik, mire használja fel – válaszolja kérdésünkre Szilágyi Hajnal tanítónô, aki szülôként is sikeresen birkózott meg egy átlagosnál mozgékonyabb gyerek nevelésével. Az iskolai tevékenység során gyógyír számukra a differenciált tevékenység és az elvégzett munka jutalmazása, hisz a sikerélmény szárnyakat ad ezeknek a gyerekeknek. Elhibázott módszer a büntetéssel való fenyegetés, ha a gyermek hibát követ el, közösen kell megbeszélni és levonni a következtetéseket. Olyan helyzetekben, amelyeket a pedagógus és a szülô együtt sem tud megoldani, érdemes pszichológushoz fordulni. A legfontosabb a másság felismerése és elfogadása.

– Napjainkban egyre több a nyugtalan, hirtelen természetû gyermek, akivel nehezen tudunk bánni. Sokszor az agresszivitásba átütô magtartással sem tudunk mit kezdeni – válaszolja kérdésünkre Pop Ágnes, a Bolyai Farkas fôgimnázium tanítónôje. De hiperaktívnak csak azokat a gyermekeket nevezhetjük, akiknél minden jellemzô jelen van. Másrészt elmondhatjuk, hogy ezek a fáradhatatlan, mindig tettre kész emberkék határtalan kíváncsisággal, rugalmas gondolkodással, sokszor bámulatra méltó alkotóképességgel rendelkeznek. Csak képtelenek a valósághoz igazodni, s egy 22-26-os létszámú osztályban pokollá tudják tenni a hagyományos tanítást, a pedagógus életét. Mit tehetünk hát, ha egy népes osztályba bekerül az, akirôl azt mondják, hogy "olyan rossz, mint a bûn". Tapasztalatból mondom, hagyni kell, hogy forogjon, üljön, álljon, mozogjon. És különben sem biztos, hogy ennyi fárasztó mozgás közben nem figyel. Ha felszólítom, tudja, hogy hol tartunk az olvasásban, fejszámolásban vagy a láncmesében.

A kezelési lehetôségekrôl a szakemberek véleménye eltérô. Szerintem a gyógyszeres kezelést csak utolsó lehetôségként kell elfogadni.

Mielôtt egyértelmûen eldöntenénk, hogy hiperaktív gyermekrôl van szó, fontolóra kell venni minden vonatkozást. Lehet, hogy a zavarok mögött ott van egy családi probléma, egy ismeretlen konfliktus, amely agressziót szül és a hiperaktivitás tüneteivel összetéveszthetô zavarokat okoz.

Mit tehetünk hát azért, hogy az ilyen gyermek is jobb sorba kerüljön, megtalálja helyét a társadalomban? Türelmesen szeressük ôt. Segítsünk a minden perces nehézségek leküzdésében, ne pakoljuk ki a folyosóra, ne ültessük az utolsó padba, ne rekesszük ki a közösségbôl, ne büntessük! Sôt, a kelleténél többet dicsérjük, s ôszintén, meghitten beszélgessünk vele. Teljes megértéssel közeledjünk hozzá, érezze, hogy együtt harcolunk, ha a sors egymáshoz kötött egy idôre. Adjunk neki önbizalmat, hogy útközben ne adja fel a harcot. De mindenekelôtt próbáljuk meg úgy szeretni ôt, mint a többit – összegez Pop Ágnes.

A Romániai Biomezôgazdászok Egyesülete – Bioterra – 1997-ben alakult 26 alapító taggal, akik akkor 362 hektáron termesztettek bioterméket. Miként alakult a biotermesztés, a tárolás, az értékesítés az elmúlt tíz év alatt? Milyen jogszabálykeretek között folyik az ökogazdálkodás? – kérdeztük Albert Imrét, a Bioterra ügyvezetô igazgatóját, aki maga is öt hektáron dolgozik biotermelôként.

– Romániában három évre volt szükség, amíg kidolgozták erre a szabályozást. Az ökotermékek piacára vonatkozó rendelkezéseket 2002-ben adták ki, akkor sikerült megalakítani és beindítani Kolozsváron az Ecoinspect ellenôrzô szervet, amely meghatározott idôszakonként rendszeresen ellenôrzi az ökológiai gazdálkodásra, értékesítésre vonatkozó jogszabályok tiszteletben tartását. Ha mindent rendben találnak, minôsítô bizonyítványt, terméktanúsítványt állítanak ki. Ha a gazdálkodó megfelelô mennyiségû terményt állított elô, az a tanúsítvány alapján bármelyik EU-s célországba exportálható. A jogszabályok megjelenésének és a gazdálkodók folyamatos szakképzésének köszönhetôen ma az ellenôrzött ökológiai gazdálkodásba vont területek nagysága 200.000 ha. A tapasztalat azt mutatja, hogy a növénytermesztôk, állattenyésztôk több okból is érdekeltek a biogazdálkodásra való áttérésben.

– A vásárló azt tapasztalja, hogy a piacokon még nincs biotermékstand, vagy elkülönített hely a biotermények értékesítésére. Miért?

– Az ökopiac megszervezése, kiszélesítése terén még sok a tennivaló. Egyelôre Szalontán mûködik bioüzlet, Bukarestben van egy óriási biotermékraktár, ahol nagybani eladás folyik. A Metro üzlethálózatban lehet vásárolni állati és növényi eredetû biotermékeket. A tejtermékek közül a Dorna Lactate sajtokat állít elô. A Camilact termékeit is a Metróban lehet megvásárolni. A piacokon sok méztermelô kínálja termékeit, immár kellôképpen csomagolva. Máramarosban, Belényes környékén mûködik egy biozöldségpiac. Ez azonban még mindig csak a kezdet, idô kell, amíg a vásárlók is megértik, hogy a biotermék jobb minôségû, értékesebb a szokványosnál.

– Hogyan történik az úgynevezett biominôsítés?

– A folyamat az átállási idôszakkal kezdôdik, amely az állattenyésztésben rövidebb, a növénytermesztésben hosszabb. A fejôstehénnél hat hónap. A szántóföldi növénytermesztésben két év. Ha bebizonyítom, hogy 3-4 évig parlagon volt a föld, egy évre lehet csökkenteni az átállási idôt. A polgármesteri hivatal igazolja, hogy mennyi ideig volt parlagon az adott parcella. Hozzáteszem: az európai támogatásokra csak úgy pályázhat a gazda, ha mûködését már az átállási idôszakban bejegyzik az ellenôrzô szerveknél. Így nagyobb összegû támogatáshoz juthat, mint aki már bioellenôrzésben van.

– Öt hektáron termeszt, javarészt gabonát. Miként végzi a növényvédelmet vegyszerek nélkül?

– A vetésforgót alkalmazom. A biogazdálkodásban feltétel, hogy ha van 10 hektárom, abból kettô kötelezôen pillangós növénnyel – lucerna, lóhere stb. – legyen bevetve, így mindenekelôtt a gyomirtást megoldottam, mert a pillangósok szépen kiirtják a gyomokat. Ezután termeszthetek olyan növényt, ami nagyon sok nitrogént igényel, a krumpli például. A krumpli után nem is kell szántani, csak tárcsázni, azután elvethetem a búzát, majd következhet a napraforgó, és újra a vetett takarmány, amit két-három évig termesztek. Két hektáron a Dinkell ôsi búzafajtát termesztem, nagyon keresett itthon és az unió országaiban. Az öt hektáron sem tudnék akkora mennyiséget termeszteni, mint amekkorára igény van. A búzát vetômagként adom el biotermesztôknek. Továbbá, minden évben 50 ár területen termesztek krumplit saját fogyasztásra, a fölösleget a barátok vásárolják meg. A sertésállományom számára termesztem a biotakarmányt.

– További terveik?

– Üzlethálózatokba szeretnénk bekapcsolódni, csakhogy annak feltétele a meghatározott mennyiség. Ezt csak úgy érhetjük el, ha több biotermelô gazda társul. Alapos marketingstratégiát kell kidolgoznunk és életbe léptetnünk a következô két-három évben, hiszen a biotermék átlagosan 20%-kal a szokványos ár felett értékesíthetô.

Az MTV elnöke és három felvidéki városi televízió vezetôje kedden Ipolyságon írta alá a Magyar Televízió határon túli mûsorainak korlátlan, ingyenes sugárzásáról szóló megállapodást. Az eseményen részt vett a Magyar Koalíció Pártjának igazgatója és a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének két vezetôje is.

Rudi Zoltán, az MTV elnöke október elején jelentette be, hogy három mûsor, a Kárpát Expressz, az Átjáró és a nemrég debütált Kézfogás korlátlan továbbsugárzásának engedélyezésével nyújt segédkezet a határon túli társintézményeknek. A komáromi, érsekújvári és szepsi városi televíziók vezetôi a bejelentést követôen jelezték, hogy élnek a felkínált lehetôséggel. Az ipolysági városházán kedden délelôtt írták alá azokat a megállapodásokat, amelyek alapján a felvidéki városi televíziók igényeik szerinti mennyiségben, díjmentesen sugározhatják az MTV mûsorait, s azok képanyagából archívumot is képezhetnek.

Az ünnepi esemény házigazdája Peczár Károly, a Magyar Koalíció Pártjának igazgatója volt, aki – Csáky Pál pártelnökkel együtt – a kezdetektôl támogatta az együttmûködést.

A találkozón jelen volt Ambrus Attila és Karácsonyi Zsigmond, a Magyar Újságírók Romániai Egyesületének (MÚRE) elnöke és ügyvezetô elnöke is. Az erdélyi vendégek bejelentették, hogy a MÚRE védnökséget vállal a mûsorátadás felett, és információkkal segíti az akció romániai sikerét.

A legtöbb alkalmazott általában ismeri a szabadságával kapcsolatos alapvetô jogait, de talán sokan vannak, akik nem ismerik ezeket, és mivel a kivétel erôsíti a szabályt, ezen írás célja mindenkivel megismertetni az alkalmazotti minôségbôl eredô majdnem összes jogokat.

Törvényes rendelkezés az, hogy az alkalmazottnak évente legkevesebb 20 munkanapos fizetett pihenôszabadság jár, emellett minden munkavállalónak joga van hetente két szabadnaphoz, illetve ezenfelül, szükség esetén, fizetetlen szabadsághoz is. Az országos kollektív munkaszerzôdés, valamint a munkatörvénykönyv ezek mellett számos jogot biztosít az alkalmazottaknak.

A heti két szabadnapnak nem kell a hét végére esnie abban az esetben, ha a munkafolyamat ezeken a napokon nem szakítható félbe. Ebben az esetben a munkaadó köteles a hét más napjain biztosítani a pihenést alkalmazottai számára, vagy egyszerre több munkaszüneti napot adni a munkavállalónak. Mindezt a vállalaton belüli kollektív munkaszerzôdésbe kell foglalni. Az alkalmazottak a törvényes ünnepeken kívül fizetett munkaszüneti napokra is jogosultak egyes családi eseményekkor. Így a házasságkötés alkalmával öt szabadnap, az alkalmazott gyerekének házasságkötése alkalmával két szabadnap, gyerek születésekor öt szabadnap jár a munkavállalónak. A férj, gyermek, szülô, illetve az anyós és az após halálakor három, a nagyszülôk, testvérek halála esetén egy fizetett munkaszüneti napot ír elô a törvény.

Ami a pihenôszabadságot illeti, a munkatörvénykönyv 20 munkanapban, az országos kollektív munkaszerzôdés 21 munkanapban szabja meg ennek minimális idôtartamát.

Kivételt képeznek a 18 éven aluli alkalmazottak, akiknek minden évben 24 munkanapnyi pihenôszabadság jár, valamint az újonnan alkalmazott munkavállalók. Ôk is szabadságra mehetnek már az elsô évben, számukra legkevesebb 20 munkanapnyi pihenést biztosítanak a törvényes rendelkezések.

A különösen nehéz körülmények között dolgozó személyek további, legkevesebb háromnapos pihenôszabadságra jogosultak évente.

Mellau György

A legtöbben azt hiszik, hogy a fogyókúra csak azért kell, hogy újra beleférjünk a ruhánkba, csinosabbak legyünk a strandon, de Yunsheng Ma amerikai kutató és munkacsoportja arra volt kíváncsi, hogy a különbözô, népszerû fogyókúrák közül melyik a legalkalmasabb a szívbetegségek megelôzésére.

A kérdés nem indokolatlan: az esztétikai elônyökön túlmutatva, egészségügyi szempontból a testsúly csökkentése a szívbetegségek és a cukorbetegség egyik legfontosabb kockázati tényezôjét, az elhízást iktathatja ki a rizikófaktorok közül.

A Massachusetts Medical School munkatársai az Egyesült Államokban legnépszerûbb nyolc fogyókúraprogramot vették górcsô alá, gondosan kiszámolva, hogy a fogyókúrák által elôírt egyheti étrend milyen mértékben felel meg a szívbetegségek kockázati tényezôit maximálisan csökkentô diétás javaslatoknak. Hét szempontot vettek figyelembe: gyümölcsök, zöldségek, magvak és szója fogyasztása, a fehér- és vörös húsok aránya, rostok, transzzsírok, a többszörösen telítetlen zsírok és a telített zsírok aránya. Mindegyik szempontot tíz ponttal értékeltek: az optimális tíz pont volt, vagyis a tökéletesen szívvédô fogyókúrás étrend 70 pontot érhetett el.

Az amerikai dietetikusok társaságának szaklapjában (JADA) megjelent tanulmány szerint rangsorban az elsô helyre a nagyon zsírszegény, magas szénhidráttartalmú Ornish diéta került 64,6 ponttal. Ezt a fogyókúrát Dean Ornish orvos dolgozta ki és igen sokan vitatják, mert szigorúan tiltja a hús, magok és a halak fogyasztását, pedig a mandulát, mogyorót, diót és a halhúst a bennük lévô telítetlen zsírsavak miatt a kardiológusok kifejezetten ajánlják a szívbetegségek megelôzésére.

Egy másik doktor, Arthur Agatston szívgyógyász igen sértetten vette tudomásul, hogy az általa bevezetett fogyókúrás rendszer, a South Beach Diet csak a negyedik helyre került. Ennek az étrendnek a lényege az, hogy megkülönböztet "jó" és "rossz" szénhidrátokat – az utóbbiakat kell a fogyni vágyónak kerülnie.

A rangsorban hátul végzô étrendek hívei a tanulmány készítôinek szemére vetették, hogy miközben a diétás könyvekben százával sorjáznak a receptek, a kutatók csak egyheti ételsor alapján rangsorolták a nyolc fogyókúrát. Az utolsó helyre 42,3 ponttal a Magyarországon is népszerû Atkins-diéta került. Az Atkins-étrend a szénhidrátokat számûzi az asztalról, miközben a páciens korlátlanul ehet akár zsíros húsokat is, jóllakásig. Ami a koszorúerek védelmét illeti, ez kétségtelenül vitatható nézet.

Ma doktor azt nyilatkozta, hogy eredményeikkel egyik rendszer híveit sem kívánják bármelyik étrendrôl is lebeszélni. Véleményük az, hogy a fogyás bármelyik diétával elkezdhetô, de a folyamatba dietetikust, vagy a kérdéssel foglalkozó orvost is be kell vonni, aki az étrendet fokozatosan igyekszik a szívvédô ételek evésére átalakítani.

Kezelés külföldön

Amíg lassan tisztázódott, hogy mire is jogosít fel az elhíresült E-112-es nyomtatvány, kiderült, hogy van egy másik is, amely szintén bizonyos külföldi kezeléseket tesz lehetôvé, s a költségeket az egészségbiztosítási pénztár téríti.

De elôször is tisztázzuk, mit kell tudni az E-112- rôl, amit marosvásárhelyi sajtótájékoztatóján Ciurchea Vasile, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár elnöke ismertetett.

Az OEP november 20-ig 84 darab E-112-es nyomtatványt bocsátott ki a romániai biztosítottaknak, akik arra kényszerültek, hogy az Európai Unió valamelyik országában kezeltessék magukat. Az ellátásra a szociális biztonságra vonatkozó 1408/71-es és az 574/72 számú európai szabályozások jogosítják fel a tagországok állampolgárait. Az országos szinten benyújtott 84 kérelem közül 14 esetében folyamatban van az egészségügyi szolgáltatások ellenértékének átutalása, a továbbiakban pedig 234.810 eurót kell még kifizetnie az országos pénztárnak.

A romániai járulékfizetôk attól az egészségbiztosítási pénztártól válthatják ki a nyomtatványt, amelynek a nyilvántartásában szerepelnek, ha eleget tesznek a következô feltételeknek:

1. a kérelmezô lakhelyet vált egy másik tagországba, s folytatnia kell a Romániában elkezdett kezelést, illetve a terhesnek, kismamának járó gondozást;

2. a biztosítottnak olyan ellátásra van szüksége, ami szerepel a romániai egészségügyi alapcsomagban, de a páciens állapotát, a betegség várható elôrehaladását figyelembe véve, a szükséges idôn belül a hazai egészségügyi rendszerben nem tudják a beavatkozást, kezelést elvégezni.

Az E-112-es formanyomtatvány kiváltása érdekében a következô iratokat kell benyújtani a lakhely szerinti biztosítási pénztárhoz: kérvény; a személyazonossági okirat, gyerek esetében a születési bizonyítvány másolata; orvosi jelentés, amely tartalmazza a külföldi kezelésre szóló ajánlást, a diagnózist, továbbá hogy a kezelést, beavatkozást a szükséges idôben egyetlen romániai egészségügyi egységben sem tudják elvégezni. (A dossziét egy olyan orvos vagy egészségügyi egység kell összeállítsa, amely szerzôdéses kapcsolatban áll valamelyik romániai egészségbiztosítási pénztárral. Minden okiraton aláírásnak és pecsétnek kell lennie.) Csatolni kell az uniós tagország egészségügyi egységének az írásos beleegyezését is, amelybôl kiderül, hogy idôben biztosítani tudják a beteg kezelését.

A kérést beiktatják az illetékes biztosítási pénztárnál, majd ellenôrzik, hogy a szóban forgó személy valóban fizeti-e a biztosítási járulékot. Ellenkezô esetben a visszautasítást írásban közlik a kérelmezôvel. Ha mindent rendben találnak, ellenôrzik az orvosi jelentést, s hogy a beteg eleget tesz-e a külföldi ellátásra vonatkozó elôírásoknak. Ha ezt is rendben találják, kibocsátják az E-112-es nyomtatványt, amelynek egyik példánya a pénztárnál marad, a másikat kézbe kapja a biztosított. Nagy-britanniai kezelés esetén hár