Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Kisebb incidensekkel "színesítve" zajlottak le tegnap Maros megyében és Marosvásárhelyen az EP- választások, és az egyéni választókerületes szavazásról szóló referendum Az állandó választói névjegyzéken Maros megyében 486.724, Marosvásárhelyen 131.286 személy neve szerepelt. A megyében 528, Marosvásárhelyen 83 szavazókörzet várta a választópolgárokat reggel 7 és este 9 óra között. A szavazókörzeteket 21 órakor zárták.

Este 7 óráig Maros megyében a szavazópolgárok 31,39 százaléka járult az urnákhoz.

A 21 órás Exit-poll szerint az országos részvételi arány 27 százalék volt, tehát jóval kevesebb, mint az érvényességhez szükséges fele plusz egy szavazat. A leadott szavazók közel 90 százaléka a Basescu-féle választási rendszer mellett voksolt.

Az európai parlamenti választásokon a vártnál gyengébb részvétel mellett az Exit- poll közvélemény-kutatások szerint elôreláthatólag brüsszeli mandátumhoz jut a Demokrata Párt (31,5%), a Szociáldemokrata Párt (21,1%), a Nemzeti Liberális Párt (15,6%), a Szabaddemokrata Párt (6,9%), valamint az RMDSZ (6,2%) és mandátumot szerzett Tôkés László független jelölt a szavazatok 3,7 százalékával.

Mindezek az európai parlamenti választások vonatkozásában ideiglenesnek tekinthetô eredmények. A tényleges "helyosztásra" a szavazatok megszámlálása után kerül sor.

A referendum, mint jeleztük, érvénytelen, mint kiderül az alacsony részvételbôl.

Markó Béla RMDSZ-elnök az Exit-poll eredményeinek bejelentését követôen nyilatkozott: – Nyilván meg kell várnunk a végleges eredményeket és végleges konklúziókat, akkor fogalmazhatunk, de ezúton is szeretném megköszönni a magyar választóknak azt a példás részvételt, amely azt bizonyítja, hogy az egység és a szolidaritás jelszava számukra továbbra is fontos volt, hogy ez a közösség továbbra is azt akarja, hogy képviselete legyen Brüsszelben is és képviselete legyen mindenhol, ahol fontos döntések születnek vele kapcsolatosan. Én azt gondolom, hogy ez a bizalom és ez a nagy összefogás mindannyiunkat kötelez az RMDSZ-ben, hogy azt, amit vállaltunk ebben a kampányban is, az elkövetkezendôkben minél teljesebben valóra váltsuk. Egyúttal szeretném megköszönni a kampánystáb tagjainak, akik rendkívül jól dolgoztak, a helyi és területi szervezeteinknek, és szeretném megköszönni jelöltjeinknek, akik nagyon nagy munkát fejtettek ki ebben a kampányban, és nagyon keményen dolgoztak ezért az eredményért, és mindent megtettek azért, hogy az üzenetünket saját közösségünknek közvetítsék. Az eredmények egyébként azt mutatják, hogy ha megvalósult volna a teljes összefogás listája, akkor akár négy-öt europarlamenti képviselôrôl is beszélhetne a magyarság. Van ily módon veszteség is, de fontos a gyôzelem és örülünk ennek.

Egyelôre azt kívánom Tôkés Lászlónak, hogy amit ígért a kampányában, azt váltsa valóra, és bízom benne, hogy ezt meg fogja tenni. A mi jelöltjeink, akiket már európai parlamenti képviselôknek tekinthetünk, azok biztosan teljesíteni fogják, amit vállaltak ebben a kampányban.

Frunda György, az EP-listavezetôje, a következôket nyilatkozta: – Örvendek, hogy bejutottunk, hálás vagyok a magyar választóknak, akik ránk szavaztak. Nagyon hálás vagyok azoknak, akik segítettek a kampányban, a szövetségi elnökség, ügyvezetô elnökség, megyei szervezetek, zöldikék. Örvendek, hogy nem sikerült Tôkés Lászlónak az, ami célja volt, s amit többször kijelentett, hogy az RMDSZ ne jusson be. Várom, hogy a független jelölt bizonyítson az Európai Parlamentben. Alig várom, hogy lássam, milyen jelentéseket fog megírni, hogy fog politikailag dolgozni. És az ô lelkiismeretén száradjon az, hogy az RMDSZ-nek most nem négy-öt képviselôje jutott be.

Borbély László miniszter nem sokkal a déli harangszó elôtt érkezett meg a Bolyai líceumban felállított szavazóhelyiségbe. A miniszter mind az EP-választásokra, mind pedig a referendumra szavazott, majd a következôket mondta: egy olyan összeforrt csapatra szavaztam, amely méltóan képviselheti a magyarság érdekeit, mert nekünk ott kell lennünk az Európai Parlamentben. Másodsorban a széthúzás, a magyarságot megosztó erôk ellen szavaztam, mert csak így, együtt maradhatunk erôsek Erdélyben és Brüsszelben egyaránt. A referendumról a miniszter megjegyezte, az államelnök által szorgalmazott egyéni választókerületes szavazás nem jó a magyar közösségnek, ezáltal a kis közösségek és a kisebb pártok parlamenti képviselet nélkül maradhatnak. Van egy másik, igazságosabb rendszer, amelyet támogatunk, ez lehetôséget biztosíthat az RMDSZ-nek is a közképviseletre. Amennyiben sikertelen lesz a referendum, az államelnök kénytelen lesz ez utóbbit elfogadni, amelyet vélhetôen a parlament is nagy többségben elfogad.

Eugen Nicolaescu egészségügyi miniszter Ciprian Dobre prefektussal a Vörösmarty utcai óvodában szavazott. A referendummal kapcsolatosan a miniszter megjegyezte, a Nemzeti Liberális Párt elfogadta már a kormány által támogatott egyéni körzeti szavazatra vonatkozó javaslatot. A referendum sikertelenségéért a felelôsség majd Traian Basescu államelnököt terheli.

Ciprian Dobre elmondta, olyanokra szavazott, akik Maros megye érdekeit is képviselik az Európai Parlamentben, a referendumot pedig ô is fölöslegesnek tartotta. A prefektus kommentálta a tükörírásban elkészített pecsétnyomókat is. Elmondta, tudomást szerzett arról, hogy több körzetbe (sz.m.: többek között ahol ô is szavazott) juttattak ilyent, de ezek, a megyei választási iroda határozata szerint, érvényesek.

A PNL észrevételezte a megyei választási irodánál, hogy Dorin Florea polgármester, a Demokrata Párt elnöke az 1-es szavazókörzet elôtt az embereket szavazásra biztatja. A BEJ elemezte az ügyet és szankciót szabott ki a polgármesterre.

Kérdésünkre Dorin Florea kijelentette: – Minden választáson arra biztatom az embereket, menjenek el szavazni. Az egyetlen igazán felelôs gesztus az állampolgá-rok részérôl, ezáltal valakit mandátummal bíznak meg, vagy visszavonnak egy mandátumot. Sajnos, senki sem veszi a fáradságot, hogy megmagyarázza az embereknek ennek fontosságát. Az úgynevezett politikusok átverik, manipulálják az állampolgárokat.

A szankciókkal bizonyos "adósságot törlesztenek" egyesek. Teljesen korrektnek tartom, ha akár az utcán arra biztatom az embereket, menjenek el szavazni. Azzal azonban soha nem aláznám meg ôket, hogy megmondjam, kire adják a szavazatukat. Az embereknek van szabad akaratuk, eszük, ráadásul elégedetlenek is. Maros megye valamivel az országos arány fölött teljesített. Fôleg a magyar lakosság volt motivált a részvételben.

Az eredmények a felméréseknek megfelelôek lesznek: az emberek elégedetlenek, a PD-ben látják azt az erôt amely kielégítheti az igényeiket. Arra számítok, a PD helyt tud állni, megfelelni ennek a feladatnak.

A marosvásárhelyi fegyházban 47 szavazatra jogosult rab járulhatott az urnák elé. Négyüket, akik elôzetes letartóztatásban vannak, a rendôrség fogdájából hozták át a börtön könyvtárába, ahol külön-külön teremben rendezték be az európai parlamenti választások és a referendum szavazóhelyiségeit. A jogosultak közül 7-en nem kívántak szavazni. A mozgóurnát két-két szavazóbiztos már reggel nyolckor elhozta a börtönbe, a jegyzékeknek megfelelôen pedig névsor szerint léphettek be a szavazófülkébe az elítéltek. Miután leadták voksukat, lapunknak többen elmondták, vannak köztük olyanok, akik televízión követhették a politikai eseményeket, így tisztában voltak azzal, hogy miért kellett szavazni, többen már korábban eldöntötték, kire szavaznak. Olyanok is akadtak, akiknek mindegy volt, kire ütik a pecsétet, a referendumról, illetve az EP-választásokról se hallottak sokat.

Délelôtt a magyarkirályfalvi szavazóhelyiségben sajnálatos incidens történt. Az EP-választásokra berendezett terembôl, miután leadta szavazatát, nem akart távozni a polgármesteri hivatal egyik alkalmazottja. A szavazóbizottságban levô Konzervatív Párt képviselôje távozásra szólította fel az érintettet, aki így sem akart kimenni, behívták a szolgálatot teljesítô csendôrt, kitessékelte az illetôt. Elôtte azonban pofozkodásra is sor került. Az esetet jelentették a megyei választási irodánál, értesítették a rendôrséget, az érintett alkalmazott ellen testi bántalmazás miatt indítanak kivizsgálást.

Kosárlabda

BC Mures – Asesoft Ploiesti 77-81

Az utóbbi négy kiírás bajnokcsapata látogatott szombaton a marosvásárhelyi sportcsarnokba, mely sem tavaly, sem az idén nem talált legyôzôre az alapszakaszban. A bajnokcsapat veretlensége csak kevésen múlt, hogy nem a szenzációs közönséggel rendelkezô vásárhelyiek otthonában szakadt meg, bár adott pillanatban úgy tûnt, gond nélkül nyeri a találkozót az Asesoft.

A telt ház elôtt lejátszott mérkôzés borzalmasan kezdôdött a hazaiak számára. Hosszú perceken keresztül a labda sem közeli, sem távoli dobásokból egyszerûen nem talált a gyûrûbe, így az elsô negyed alapján úgy festett, monumentális vereség lesz a dologból. Tíz percnyi játék alatt 6 pontot szerzett a hazai csapat, adott pillanatban 14 pont is volt az ellenfél elônye, ez végül 11 pontra állapodott meg a negyed végére: 6-17.

Akár azt is lehetne mondani, hogy az elsô negyed levét itták meg a hazaiak a további három játékrészben, melyek mindegyikében jobbnak bizonyultak ugyan a vendégeknél, de ez nem volt elég a sikerhez. Félidôre 9 pontra (26-35) dolgozták le a hátrányukat a vásárhelyiek, a harmadik negyed végére már 8 pontra (49-57).

Azonban a negyedik játékrészben a gyôzelmet is meg lehetett volna szerezni, hiszen a negyed elején a hazaiak eggyel magasabb fokozatra kapcsoltak, 60 pontnál beérték az Asesoftot, aztán a közönség fergeteges biztatása közben 4 pontos elônyre tettek szert. Ám a siker mégis elmaradt, mert az utolsó percekben úgy tûnt, mintha a hazaiak begörcsöltek volna a siker lehetôségétôl, a dobások pontossága tovalett, az ellenfél pedig ezt kihasználva lemorzsolta a vásárhelyiek törékeny elônyét, és a szó szoros értelmében kicsikarta a gyôzelmet.

Bár ezzel a vereséggel a hazai együttes kikerült a rájátszás lehetôségét jelentô vezetô nyolcasból a tabellán, ahol a 9. helyre csúszott vissza, azt világosan megmutatta a csapat, hogy a bajnoki mezôny legerôsebb gárdáját is képes lenne megverni. Ezen a találkozón már hazai pályán is látszott, hogy az Anderson helyére hozott McKenna kezdi megtalálni a helyét a gárdában, viszont ezúttal McCullough kevésbé ragyogott, mint azt az eddigi meccseken megszokhattuk tôle. Hárompontos kísérleteibôl egy sem talált be, és kétpontos dobásainak is csak negyede volt sikeres, így a máskor simán 30 pont felett teljesítô légiós ezúttal 13 pontot tett a csapat teljesítményéhez. A hazai csapat pontszerzôi: Cooley 24 (3), Jakab 14, McKenna 13, McCullough 13, Szászgáspár 9 (3), Clark 2, Selvey 2.

A 9. forduló további eredményei: Gaz Metan Medgyes – CS Otopeni 87-77, BC Târgo-viste – Dinamo Bukarest 68-89, BC Râmnicu-Vâlcea – CSM Nagyvárad 72-60, U Kolozsvár – Cuadripol Brassó 103-97, Rapid Bukarest – Atlassib Nagyszeben 66-74, BC Arges – Elba Temesvár 78-72.

A következô játéknapon a marosvásárhelyi csapatnak a BC Arges együttesét kellett volna fogadnia hazai pályán a következô hétvégén, azonban ezt a találkozót a vendégek kérésére december 12-re halasztották. Addig a BC Mures a 11. forduló keretében fog játszani, december 8-án idegenben, a BC Râmnicu-Vâlcea ellen.

Nôi labdarúgás

City’us Marosvásárhely – Ripensia Temesvár 3-4

Hazai pályán szenvedett vereséget a City’us Marosvásárhely nôi labdarúgó-csapata a hazai bajnokság hetedik fordulójában vasárnap a Ripensia Temesvár ellen.

Az elsô félidôben Albert Consuela szerezte meg a vezetést csapatának, a második játékrész viszont több bosszúságot is okozott a hazai tábornak.

A vendégek 1-3-ra alakították az eredményt, a City’usnak viszont Sinka Zsuzsanna révén sikerült egyenlítenie, a gyôzelmet egy újabb találattal mégis a Ripensia könyvelhette el.

f.m.

Férfi kézilabda A-osztály

National Segesvár – Delignit Mehedinti 48-23 (20-13)

Újabb gyôzelmet aratott csütörtökön a National Segesvár férfi kézilabdacsapata a férfi kézilabda A-divízió C-csoportjában. Ezzel az eredménnyel megtartotta második helyét a bajnoki tabellán, egyedül a legnagyobb rivális, a Safilar Arad együttese elôzi meg.

A négypontos "leszakadás" oka a Béga-parti együttes ellen az elsô és a második körben elszenvedett két vereség (idegenben 28-24, hazai pályán 29-30), s ha a kör végéig egyik csapattól sem kapnak ki a segesváriak, akkor is a második helyen várják a folytatást. A Nemzeti Ligába való feljutás sorsa tulajdonképpen e két együttes között dôlhet el, egyelôre viszont úgy tûnik, az aradiak oldalára billent a mérleg, mert az egymás elleni döntô csatákban sikerült felülkerekedniük az ellenfélen.

A harmadik helyen álló Nitramonia nem igazán jelent veszélyt a két együttesre, ugyanis az elsô körben a National hazai pályán tizenegy góllal, 37-26-ra, a Safilar pedig tíz góllal, 39-29-re gyôzte le a fogarasiakat.

Bár a sereghajtó KC II Székely-udvarhelynek sikerült két egy-egy gólos gyôzelmet aratnia az elsô körben, a korra vonatkozó követelmények be nem tartása miatt öt pontot vontak le tôlük, így jelenleg két ponttal a tabella utolsó helyen állnak.

A további eredményei: KC II Székelyudvarhely – Nitramonia ENA Fogaras 33-31 (19-15), Unirea Nagyszentmiklós – CSM Lugos 28-26 (12-12), a Safilar Arad állt.

A következô, november 28-án, szerdán sorra kerülô forduló menetrendje: CSM Lugos – National Segesvár; HC Delignit Mehedinti – KC II Székelyudvarhely; Nitramonia ENA Fogaras – Safilar Arad; Unirea Nagyszentmiklós áll.

A Suceava állította meg az SZKC menetelését

Ennél sokkal szerencsésebb a székelyföldi város Nemzeti Ligában szereplô meglepetéscsapata, a Székelyudvarhelyi Kézilabda Club – SZKC – amely a tavalyi idényben még a Nationallal egy csoportban szerepelt, az új szezontól pedig megkezdte menetelését az "elit" mezônyben. A IX. fordulóig elsô helyen állt a tabellán, a suceavai látogatása azonban nem várt vereséget hozott, 32-21-re kaptak ki az észak-moldvai városban, ám így is a második helyrôl várják a Székelyudvarhelyen sorra kerülô, a többszörös román bajnok, Dinamo elleni következô fordulót.

Elsô helyen áll a Steaua MFA Bukarest 15 ponttal, második az SZKC 14 ponttal, a tavalyi bajnok HCM Konstanca egyelôre nem hozza megszokott formáját és három gyôzelemmel, három döntetlennel és három vereséggel – kilenc pont – a hetedik helyet foglalja el.

Ferencz Melánia

Labdarúgó III. liga

Az ôszi idény végére elfogyott a lendület a feljutásra pályázó szászrégeni együttesbôl a harmadik liga 6. csoportjában. Az Avântul a hétvégi fordulóban az idei elsô döntetlen mérkôzését játszotta Belényesen. Az idegenben szerzett pont elvileg nem számít rossznak, de a feljutás céljának eléréséhez mind a hármat be kellett volna gyûjtenie Stelian Gherman együttesének, így viszont a régeni csapat már a negyedik helyig csúszott vissza a táblázaton, és lassan 10 pontos hátránya van a csoportelsô szentmártoniakkal szemben. Az éllovasok a sereghajtó kolozsvári U otthonában kellett játsszanak ebben a fordulóban, ahol elvileg nem volt gond, azonban a mérkôzés eredményét lapzártánkig nem közölték.

A forduló gólokban leggazdagabb mérkôzését Szovátán játszották, ahol a helybeli Mobila a mikolai együttest látta vendégül, és kisszekérre is elegendô góllal csomagolta fel a túrmentieket.

A Maros megyei csapatok közül továbbá a Gaz Metan szerepelt még jól ebben a körben, a vásárhelyi gárda idegenbôl gyûjtötte be mindhárom pontot a balázsfalvi együttestôl. Kevésbé számít jónak a Trans-Sil hazai döntetlenje, hiszen a feljutással kacérkodó csapat itthon játszott gól nélküli mérkôzést a kiesôövezetben tanyázó nagyváradiakkal.

Rájár a rúd a nyárádtôi együttesre. A héten a szakszövetség a nagybányaiak óvásának helyt adva a korábban a pályán 4-0-ra végzôdött ASA Unirea – FC Nagybánya mérkôzés eredményét 0-3-ra írta jóvá, ráadásul ebben a körben a nyárádtôi csapat a szatmári Somesullal sem bírt idegenben. Ekképpen, miután úgy tûnt, hogy a Maros megyei csapat megkapaszkodhat az élmezôny sarkában, a héten elvesztett hat pont ismét a középmezônybe vetette vissza a nyárádtôieket.

A 17. forduló eredményei: FC Belényes – Avântul Szászrégen 0-0, Inter Balázsfalva – Gaz Metan Marosvásárhely 2-3, Somesul Szatmárnémeti – ASA Unirea Nyárádtô 3-1, FC Nagybánya – Unirea Dés 4-1, Mobila Szováta – Turul Mikola 5-2, Gloria II. Beszterce – Marmatia Máramarossziget 1-0, Trans-Sil Marosvásárhely – FC Bihar II 0-0, Olimpia Szatmárnémeti – Sanatatea Kolozsvár 2-1, U 1919 Kolozsvár – Lotus Felix Szentmárton (lapzártáig nem érkezett eredmény)

A 17. fordulóval véget ért hivatalosan az ôszi bajnokság. A labdarúgó-szövetség ma dönt arról, hogy az idén még lejátsszák-e a visszavágók elsô két fordulóját. Ennek meglehetôsen nagy a valószínûsége, hiszen a szezon elején még egyértelmûnek tûnt, hogy a román futball elsô három értékcsoportjában egyformán játszanak két fordulót a visszavágókból, azonban a napokban már hoztak egy döntést, miszerint a második ligában ez nem így lesz. Ma fény derül a szövetség döntésére, ha tovább folytatódik a labdakergetés a harmadik vonalban, akkor pénteken a következô mérkôzéseket játsszák: Olimpia Szatmárnémeti – Gaz Metan Marosvásárhely, Trans-Sil Marosvásárhely – Sanatatea Kolozsvár, U 1919 Kolozsvár – FC Bihar II., Gloria II. Beszterce – Turul Mikola, Mobila Szováta – Lotus Felix Szentmárton, Unirea Dés – Marmatia Máramarossziget, FC Nagybánya – FC Belényes, Somesul Szatmárnémeti – Avântul Szászrégen, Inter Balázsfalva – ASA Unirea Nyárádtô.

Nagyon fontos volt a hazai csapat szempontjából ez a mérkôzés, és a szovátai legénység elejétôl végig uralta a találkozót. A vezetést Fábián révén a 15. percben szerezték meg a hazaiak, aki egy gyors cselezés után erôs lövéssel vette be a vendégkaput: 1-0. Annak ellenére, hogy a házigazdák nem sokat törôdtek a védelemmel, a vendégeknek alig két komoly gólhelyzetre tellett az elsô játékrészben, ezekbôl viszont az egyik Matei révén eredményes volt: 1-1.

A második félidôben alaposan megváltozott a játék képe. A hazaiaknak a 60. percben sikerült ismét átvenniük a vezetést, Mera jobb oldali beadását Mitra fejelte a vendéghálóba: 2-1. A hazaiak erôteljes támadásaira a vendégek nem sokkal késôbb Csoma felvágásával válaszolnak a büntetôterületen, a megítélt tizenegyest pedig Oltean értékesíti: 3-1.

Varró Sándor tanítványainak ambíciója a lôtt gólokkal párhuzamosan növekedett. Egyre keményebb megpróbáltatásoknak vetették alá a látogatók védôsorát, és csak idô kérdése volt az újabb gól. 18 méterrôl elvégzett szabadrúgásból esett a hazaiak újabb találata, Caian révén, akinek lövésénél a vendégkapus csak nézô volt: 4-1. A legszebb mégis az utolsó gólja volt a szovátai csapatnak, amikor egy hármas adogatás végén a labda Fanateanhoz került, aki az elvetôdô vendégkapus alatt küldte a labdát a hálóba: 4- 1. A mérkôzés utolsó másodperceiben a vendégek harcias csatára, Cosma szépített a látogatóknak, háromgólosra csökkentve a hazai fölényt és beállítva az 5-2-es végeredményt.

Mobila: Harangea – Fodor, Porav, Cain, Oltean, Csoma, Mera, Vass (72. Silion), Mitra, Fábián (75. Fanatean), Ani (80. Munteanu).

Nem sikerült az ôszi idény utolsó fordulójában megvernie a marosvásárhelyi csapatnak a csoport sereghajtói közt tanyázó nagyváradi együttest, mely számára nagyon értékes ponttal távozhatott Marosvásárhelyrôl. A hazaiak játékán érzôdött a múlt fordulóban a Lotus Felix elleni mérkôzésen lesérült Ignat hiánya, aki az ôszi idényben a hazai csapat legjobb játékosának bizonyult.

Nagyon veszélyesen kezdtek a vendégek, rögtön letámadták a hazai csapatot, és három perc alatt három veszélyes helyzetet alakítottak ki, de a vásárhelyiek szerencséjére a vendégcsatárok pontatlanok voltak. Ezután a hazaiak is elkezdték a támadásokat, de nem sok eredménnyel, bár jó helyzeteket sikerült kidolgozni, gól nem esett az elsô játékrészben. A 25. percben a hazaiaktól Kardát sérülés miatt Popa Bogdan váltotta.

A második félidô elején a hazaiak veszélyes támadással kezdenek, és Astafeit a vendégvédôk gólhelyzetben buktatják. A játékvezetô büntetôt ítélt, melyet Gabor egy brazilokat megszégyenítô tánc végén a kapufára lôtt. Ez a harmadik kihagyott büntetôje volt a csapatnak az utóbbi mérkôzéseken, sok pontba kerültek az együttesnek ezek a kihagyások. Most is elvágta a csapat lendületét a kihagyott lehetôség, mert bár a mérkôzés legnagyobb részében az ellenfél térfelén folyt a játék, és gólhelyzetekben sem volt hiány, nem sikerült bevenni a váradiak kapuját. Sôt, az utolsó percekben a vendégek álltak nagyon közel egy hatalmas meglepetéshez, amit idegenbeli gyôzelmük jelenthetett volna, de Husar, a hazaiak kapusa megmentette csapatát a vereségtôl.

Trans-Sil: Husar – Curticapean, Veress, Szilágyi, Gabor (75. Ungur), Zagon (60. Vaidean), Karda (25. Popa Bogdan), Sainl, Szabó, Astafei.

Gh. Botezan

Teke

Négy aranyérem a másfél héttel ezelôtti egyéni és páros országos bajnokságon, 8-0-ás kiütés a Bajnokok Ligája elsô körének elsô mérkôzésén és egy napra rá újabb gyôzelem a Román Bajnokságban a Metrom Brassó ellen. Az eredmények is világosan láttatják, hogy a szoros, megerôltetô idôbeosztás sem volt képes megtörni a Romgaz Elektromaros nôi tekecsapatának versenyzôit, szombaton elôbb maximális elônyt biztosítottak maguknak a december 8-i, németországi visszavágó elôtt, vasárnap pedig a Metrom Brassót múlták felül a bajnoki találkozón.

A München egyik külvárosában székelô BL- ellenfél, az SKK 98 Poing kevés nemzetközi tapasztalattal rendelkezik, bár az erôs német bajnokságból érkeztek Marosvásárhelyre, képtelenek voltak felülmúlni a házigazdák teljesítményét.

A BL elsô körének eredményei:

Muntean Daniela 532 – Brosi Nicole 479 fa; Martina Emese 528 – Anna Martiskova 498 fa; Barabás Carmen 552 – Zimmerman Barbara 524 fa; Duka Tilda 560 – Kainz Barbara 492 fa; Baciu Doina 565 – Nadine Boksic 519 fa; Horváth Annamária 527 – Zimmermann Katharina 486 fa.

A Romgaz Elektromaros így 3264-2998-as összesítéssel magabiztosan utazhat a visszavágóra. A versenyen plakettel díjazták a legtöbb fát ledöntô két tekézôt… Marosvásárhelyrôl Baciu Doina (565 fa), az SK 98 Poing csapatától Zimmerman Barbara (524 fa) vehette át a díjat.

Romgaz Elektromaros – Metrom Brassó 7-1 (3282-3043)

Eredmények: Muntean Daniela 565, Ban Iulia Adela 526, Barabás Carmen 547, Duka Tilda 564, Baciu Doina 546, valamint az egymást cserélô Martina Emese és Horváth Annamária 534 fát döntöttek le.

Az elôrehozott utolsó fordulóra november 29-én, csütörtökön a Gaz Metan Medgyes ellen az Elektromaros- arénában kerül sor.

A férfiak versenyében a Hosu Ilie által edzett Koracell Elektromaros a bajnoki találkozó elhalasztását kérte, amelybe az ellenfél, a Vulcan SK nem egyezett bele, így a szövetség döntése értelmében, a vásárhelyiek 8-0-ra elveszítették a mérkôzést. A következô fordulót szombaton délelôtt tíz órakor a CFR Olimpia Iasi ellen, hazai pályán játsszák.

(ferencz)

Labdarúgó I. liga

Nyolcvan nap után menesztették a bajnoki címvédô Dinamo kispadjáról az Inter egykori kapuslegendáját, Walter Zengát (képünkön), miután a vörös kutyák 1-0-ra elvesztették idegenben a Steaua elleni bukaresti ôsrangadót.

A román futball legveretesebb párharcának számító Steaua – Dinamo az idén a tabella szempontjából nem volt rangadó, hiszen mindkét csapat messze áll az éllovas CFR-tôl, és a meccs a miértre is választ adott. A nagy egymásnak feszülésbôl gyenge futball szûrôdött le, tulajdonképpen a szurkolók keményebben mérkôztek a játékosoknál. A mérkôzés elôtt, közben és utána lefolyt zavargások nyomán közel félezer szurkolót vettek ôrizetbe, az utcai harcokban két rendôr is megsérült.

Megôrizte veretlenségét a kolozsvári CFR 16 játéknap után is. Andone idegenlégiója elvesztette elsô idegenbeli pontjait az idén, miután 2-2-re mérkôzött Besztercén. Nem álltak messze az elsô idei vereségüktôl sem a kolozsváriak, hiszen a pályaként szolgáló kacsaúsztató semmivé foszlatta technikai elônyüket, és a hazaiak röpke 4 perc alatt két gólt vágtak az éllovasnak. Fabbiani buktatásánál büntetôbôl egyenlített a CFR, utólag a bíró is elismerte hogy tévedett az ítéletnél, de így is újabb, a bíráskodással kapcsolatos viták fellobbantására adott alkalmat.

A tegnap délutáni mérkôzésekbôl újabb vaskos meglepetést hozott az UTA – Rapid összecsapás, hiszen a kieséstôl fenyegetett hazaiak meghúzták Rednic gyorsvonatának vészfékét 1-0 arányú sikerükkel.

A forduló eredményei: U Craiova – Gloria Buzau 3-1, Gloria Beszterce – CFR Kolozsvár 2-2, U Kolozsvár – Poli Iasi 1-1, Steaua – Dinamo 1-0, Otelul – Farul 2-0, FC Vaslui – Unirea Urziceni 1-1, UTA – Rapid 1-0. Lapzárta után ért véget: Dacia Mioveni – Pandurii, Poli Temesvár – Ceahlaul.

Ökölvívás

Erdei Zsolt megosztott pontozással legyôzte a panamai Tito Mendozát a drezdai profi gálán, s ezzel kilencedik alkalommal védte meg a Boksz Világszervezet (WBO) félnehézsúlyú világbajnoki címét. A három pontozóbíró 116-112, 117-111, 111-117 arányban találta jobbnak a "Madár"-nak is becézett magyar öklözôt dél-amerikai kihívójánál.

Óvatosan kezdte a mérkôzést a világbajnok, aki az elsô menetben többnyire a távolságot kereste a nála fél fejjel magasabb Mendoza ellen. Az elsô menetben Erdei gyors balegyenesei többször találtak, védekezése pedig nagyon biztosnak tûnt. A második három percben sem volt igazán nagy az iram, a címvédô villámgyors balegyenesei ezúttal is hatásosnak bizonyultak, ugyanakkor Mendoza is meg-megvillant. A harmadik szakaszban is Erdei baljai domináltak, ám egyszer-kétszer már a jobb kezét is megvillantotta, több tiszta kombináció is Mendoza fején landolt, így ez a menet már egyértelmû magyar fölényben telt.

A negyedik menet elején kissé váratlanul Mendoza egy jól sikerült ütéssel keményen eltalálta Erdeit, aki láthatóan megrogyott. A panamai ezt megpróbálta kihasználni, keményen sorozta riválisát, aki azonban sikeresen menekült, majd fogással törte meg ellenfele lendületét, így az utolsó percre össze tudta szedni magát.

A folytatásban Erdei feledtetni próbálta korábbi megingását, nagy lendülettel ment elôre, balegyenesei ismét pontosak voltak, Mendoza ugyanakkor többször keményen válaszolt, így szikrázó ütésváltások zajlottak a ringben. A hatodik periódus a harmadikat idézte: Erdei ballal rendre talált, a panamai nem tudott vele mit kezdeni, sôt, több jobbost is beszedett, így újra Erdei dominált. A kép a hetedik menetben sem változott, miután a címvédô végig fölényben volt.

Az eseménytelen nyolcadik menet után, a kilencedikben kemény adok-kapok folyt a ringben, Erdei azonban pontosabbnak tûnt, míg a tizedikben egyikük sem volt meggyôzôbb a másiknál. A hajrában kicsit úgy tûnt, mindkét öklözô úgy érzi, vezet, mert egyikük sem kapcsolt nagyobb sebességbe, Erdei továbbra is ment elôre, Mendoza hátrált, ám az ütései a magyarnak voltak pontosabbak.

A mérkôzést végül megosztott pontozással nyerte Erdei Zsolt, aki így kilencedik alkalommal is megvédte címét és egyben profi pályafutása 28. gyôzelmét aratta.

Birkózás

Immár 15. alkalommal szervezték meg a Maros megyei Birkózó Edzôk emlékversenyét vasárnap a marosvásárhelyi Sportcsarnokban.

A Muresul Sportklub és a Maros Megyei Sportigazgatóság által szervezett versenyen az alábbi edzôknek állítottak emléket:

György István (1919–1977.), a Muresul Marosvásárhely érdemes edzôje, a birkózás alapítója a városban.

Bakó György (1949–2003) a Muresul Marosvásárhely edzôje.

Benedek Levente (1957–1983.) a szászrégeni ISK edzôje.

Ioanovici Tibor (1950–1988.) edzôként tevékenykedett Segesváron és Nádason.

Simon László (1951–2005.) a Muresul Marosvásárhely érdemes edzôje és a román szabadfogású birkózás történetének egyedüli világbajnoka.

A versenyen 1996–1998, ’93–95, ’91–92, valamint ’88–90-es korosztályokat képviselt a több mint háromszáz, a brassói Dinamótól, a kolozsvári, a székely-udvarhelyi, a sepsiszentgyörgyi, a szászrégeni illetve a segesvári ISK-tól, Zetelakáról, valamint Korondról érkezett fiú és lányversenyzô – tudtuk meg Gyarmati Ferenctôl, a marosvásárhelyi ISK edzôjétôl.

A rendezvényt a B.S. Guarding; VerdInvest; Ponderosa Company; Wisdom MBC; Royal Casino – Cafe Bar; Guliver Toys; Pepsi; SMURD; Csorja György; Székely Béla és Tatár Vasile támogatták.

Labdarúgás

Még meg sem hûlt az Eb-selejtezôk legnagyobb bukását elkönyvelt Steve McClaren menesztett angol szövetségi kapitány széke, máris hatalmas versengés körvonalazódik a szigetországi válogatott vezetôedzôi tisztségéért. Terry Venables, az angol labdarúgó-válogatott korábbi szövetségi kapitánya az olasz Fabio Capellót javasolja a nemzeti együttes élére. Venables, aki 1993 és 1996 között vezette a válogatottat, az elmúlt idôszakban Steve McClaren segítôjeként tevékenykedett a csapat mellett, ám a horvátoktól elszenvedett szerdai 3-2-es hazai vereséget, illetve az Eb- selejtezô kudarcot követôen mindketten távozni kényszerültek. "Én általában azon a véleményen vagyok, hogy angol legyen a szövetségi kapitány, de a jelenlegi helyzetben talán érdemes lenne külföldit alkalmazni. Capello rendkívül komoly tapasztalattal rendelkezik a nemzetközi futballról" – indokolta álláspontját.

A lehetséges jelöltek között – sajtóinformációk szerint – már hivatalos helyen is felmerült az olasz tréner neve, aki pénteken úgy reagált erre, hogy érdekelné a felkérés. Fogadóirodák ugyanakkor csütörtökön José Mourinhót, a Chelsea volt portugál vezetôedzôjét tartották befutónak, miközben Martin O’Neillt, az Aston Villa trénerét is megemlítették, mint lehetséges utódot.

Pénteken a játékosként és szakvezetôként is világbajnok Franz Beckenbauer Jürgen Klinsmannt, a tavaly vb-bronzérmes német válogatott trénerét ajánlotta az angol szövetségnek. Többek között utalt arra, hogy jelöltje olyan ember, aki képes megoldani a legnehezebb feladatokat is, ha kellô idôt kap erre, a nyelvet jól ismeri, és amikor a Tottenham együttesében játszott, óriási elismertséget szerzett. Klinsmann késôbb azt mondta, el tudná képzelni magát angol szövetségi kapitányként, de bizonyos feltételeknek teljesülniük kellene. Ezeket egyelôre nem részletezte.

Románia – Albánia 6-1 (1-0)

gól: Dica (22., 73., a másodikat 11-esbôl), Tamas (53.), D. Niculae (64., 66.), Marica (71., 11-esbôl), illetve Kapllani (65.)

piros lap: Curri (61., Albánia), Dede (71., Albánia)

Hosszú ideje nem aratott ennyire kategorikus gyôzelmet a román válogatott, mint az Eb-selejtezôk szerdai záró körében Albánia ellen. A Mutu és Chivu nélkül pályára lépett csapat utoljára játszott a Lia Manoliu stadionban, melyet lebontanak és átépítenek.

Az elsô félidôben még egyáltalán nem tûnt lehengerlônek a románok fölénye, azonban a 22. percben a klubcsapatában halványan szereplô Dica csak a belsôt kellett odategye hogy a labdát a hálóba juttassa, és nem hagyta ki a lehetôséget. Ezen kívül két egymásnak feszülô csapatot láthattunk a pályán, nem túl sok helyzettel a kapuk elôtt.

A második játékrészt viszont az albánok aligha fogják egyhamar elfelejteni. Az 53. percben a francia Auxerre együttesében focizó Tamas, a 64. percben pedig csapattársa, D. Niculae találtak be a hálóba, közben a vendégek emberhátrányban maradtak Curri kiállítása révén. Három perc alatt három gól is esett, hiszen a 65. percben Kapllani szépített a vendégeknek, majd a 66.-ban Niculae duplázott, eldöntve ezzel a mérkôzést. Az albánok idegei közben felmondták a szolgálatot, a 71. percben Dede szabálytalankodott a tizenhatosban, amit a bíró piros lappal és büntetôvel honorált, alkalmat adva Maricának a góllövôk listájára való feliratkozásra. Két perccel késôbb ismét a 11-es pontra mutatott a játékvezetô egy újabb vendég- szabálytalanságot követôen, így Dica is duplázhatott, miután bevágta a büntetôt. Fele ennyi küzdôkészséget kellett volna a román válogatott a hátizsákjába tegyen a szófiai kiszállásra is, akkor biztosan veretlenül zárhatták volna a jövô évi kontinensbajnokság selejtezôit Piturca legényei.

Vb-2010

Románia a hetedik, Magyarország az elsô selejtezôcsoportba került a 2010-es dél-afrikai labdarúgó-világbajnokság európai selejtezôcsoportjaiban, melyek összeállítását tegnap a kora esti órákban sorsolták ki a dél-afrikai Durbanban.

A csoportok összeállítása: 1 csoport: Portugália, Svédország, Dánia, Magyarország, Albánia, Málta.2. csoport: Görögország, Izrael, Svájc, Moldova, Lettország, Luxemburg. 3. csoport: Csehország, Lengyelország, Észak-Írország, Szlovákia, Szlovénia, San Marino. 4. csoport: Németország, Oroszország, Finnország, Wales, Azerbajdzsán, Liechtenstein. 5. csoport: Spanyolország, Törökország, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Örményország, Észtország. 6 csoport: Horvátország, Anglia, Ukrajna, Fehéroroszország, Kazahsztán, Andorra. 7. csoport: Franciaország, Románia, Szerbia, Litvánia, Ausztria, Feröer-szigetek. 8. csoport: Olaszország, Bulgária, Írország, Ciprus, Grúzia, Montenegró. 9. csoport: Hollandia, Skócia, Norvégia, Macedónia, Izland.

A kvalifikációs sorozat 2008. szeptember 6-án kezdôdik és 2009. novemberig tart. A csoportelsôk automatikusan kvalifikálják magukat a világbajnokságra, míg a nyolc legjobb második helyezett oda-visszavágós pótselejtezôt játszik a vb-részvételért.

Magyarország – Görögország 1-2 (1-1)

Puskás-stadion, 32.300 nézô, vezette: Styles (angol)

Magyarország: Fülöp – Szélesi, Vaskó, Juhász, Vanczák – Vass, Tôzsér (Leandro, 86.) – Hajnal (Filkor, 76.), Buzsáky, Halmosi (Feczesin, 81.) – Priskin.

Görögország: Halkiasz (Nikopolidisz, 46.) – Pacacoglu, Kirjakosz, Kapszisz, Vintra – Baszinasz, Kacuranisz, Ciolisz (Szamarasz, 46.), Karagunisz – Gekasz (Amanatidisz, 83.), Szalpingidisz.

Gól: Buzsáky (7.), illetve Vanczák (22., öngól), Baszinasz (56., 11-esbôl).

Sárga lap: Tôzsér (29.), Kirjakosz (61.), Pacacoglu (70.), Vanczák (93.).

A Kisinyovban elszenvedett vereséget követôen ígéretekkel vágott a magyar válogatott az utolsó Eb-selejtezônek. Annak a szégyennek elkerülése végett, hogy a csoportban hatodik helyen végezzen a csapat, a gyôzelem mindenképpen szükséges volt a már továbbjutott és így sok alapembert pihentetô Eb-címvédô ellen. Jól is indult a találkozó, Buzsáky már a 7. percben úgy lôtt el egy labdát, hogy az egy görög védôn megpattant és a szinte újonc kapus mellett a hálóban landolt. Bátran és erôszakosan futballozott Várhidi Péter csapata, azonban az elsô félidô derekán a magyar védelemnek sikerült összeszerencsétlenkednie egy vendégtalálatot, amelyet csak a könyvelés miatt kellett névhez kötni, mert nemcsak Vanczák volt ludas az eset kapcsán. Ezt követôen sem tört meg a hazaiak játéka, szép támadásokat vezettek, de ezek mindössze a szögletek arányában jelentettek statisztikai javulást.

Szünetben a vendégek kapust cseréltek, ugyanis Halkinasz már a mérkôzés elsô percében megsérült egy Priskin becsúszás miatt, amiért akár sárga lapot is érdemelt volna a felvidéki származású gólzsák. A frissen beállt Nikopolidisz pedig a 2004-es Eb formáját hozta és minden magyar próbálkozást megállított. Tíz perccel a félidô kezdete után a görögök elsô kontrájukból a magyar védelem mögé kerültek és Fülöp már csak akasztani tudott. A büntetôt pedig a csapatkapitány Baszinasz értékesítette, ami megfogta a magyar csapatot, és mint valami sértôdött kölykök rohangáltak az ellenfél után. Egyre gyakoribbá vált az ütemtelen becsúszás, vagy a felugrásoknál adott "sapka", amely a játéknak sem tett jót. Közben a görögökrôl kiderült, hogy rendkívül jól látják egymást a pályán, hosszú percekig adogattak úgy, hogy a magyar játékosok alig értek a labdához.

Aztán a szövetségi kapitány az utolsó negyedórára, kissé késôn, cserékre szánta el magát. Elôbb a magyar Aranylabdát idén megnyerô, de ezen a találkozón igencsak halvány teljesítményt mutató Hajnal Tamást cserélte le, a helyére beállt Filkornak azonnal helyzete adódott. Majd Feczesin és Leandro kapott lehetôséget, azonban az eredményen már nem sikerült változtatni.

Eltiltás miatt nem léphetett pályára a csapatkapitány Gera Zoltán, de a moldovai fiaskó után kimaradt a keretbôl a számunkra fontos Csizmadia is. Nagyon jól mozgott és a csapat egyik legjobbja volt a sérülés után felépült Vass Ádám, valamint a válogatottsága elsô góljáig jutó Buzsáky Ákos is.

A találkozót követô sajtótájékoztatón Várhidi mester igencsak elköszönô hangulatban volt, hosszasan méltatta a valóban egyre inkább összeszokó, de sajnos klubcsapataikban kevés lehetôséget kapó fiatal játékosokat, sok sikert kívánt nekik a továbbiakhoz, de azért az elôdei felé is kiszúrt egy kicsit, megjegyezve, hogy ô végre mert lépni és fiatalítani, míg az elôzô kapitányok inkább csak ígérgettek. Konkrét kérdésre csak annyit mondott, hogy folytatni szeretné, de csak december 31.-ig van szerzôdése, így nem tud másról nyilatkozni. Ez igen korrekt megjegyzés volt, azonban egyféle elôrejelzése is lehet az MLSZ-ben uralkodó hangulatnak. Néhány lényeges tényt azért nem lehet figyelmen kívül hagyni: a magyar válogatott egyre tetszetôsebb játékot mutat, a kapitány és a szövetség vezetôi is tavaly ilyenkor, Várhidi kinevezése kapcsán éppen errôl beszéltek, hogy egy új csapat alapjait kell letenni. Elvitathatatlan, hogy Várhidi ezt megtette. A döntést azonban még sok minden befolyásolhatja.

A találkozót megelôzôen az MLSZ vezetôi 60. születésnapja alkalmából köszöntötték Fazekas Lászlót, a 92-szeres válogatott játékost, az Újpest legendás futballistáját.

(kósa)

Európa-bajnoki selejtezôk

Szerdára már csak négy hely maradt kiadó az osztrák–svájci közös rendezésû labdarúgó Európa-bajnokságra. Sôt, az is elmondható, hogy mind a négy helyre egy-egy olyan favorit volt esélyes, aki saját kezében tartotta sorsát, vagyis nem a versenytársakon múlt a jövô nyári vakáció kitolása. Hárman éltek is a lehetôséggel, hiszen Portugália, Törökország és Svédország hozta a kötelezôt, bár egyik csapat sem mutatott kiemelkedôt ezen az estén. A portugálok végigtámadták a mérkôzést, tizennyolc alkalommal próbálkoztak kapura lövéssel, szemben az északiak kétszeri lehetôségével, de végül csak gól nélküli döntetlenre hozták a finnek elleni találkozót. A portugálok azzal nem számolhattak, hogy végül a szerbek csak döntetlenre tudják menteni a lengyelek elleni mérkôzést.

A törökök sovány 1-0-ával abszolválták a bosnyákok elleni meccset, ahol csak a második félidô elején volt némi pánikhangulat, amikor a vendégek igencsak rohamozták a török portát. A norvégok hiába nyertek Málta szigetén, hiszen továbbjutásukat szombaton a félholdasok ellen elszenvedett vereséggel pecsételték meg.

A svédek még gólt is kaptak a négy éve már mumusként fellépô lettektôl. Igaz, a skandinávok ezennel az elsô perc végén megszerezték a vezetést, a lettek még egyenlítettek, azonban végül kapituláltak. A közvetlen ellenfél ebben a csoportban sem tündökölt, hiszen az északírek kikaptak Spanyolországban, így még a döntetlen is elég lehetett volna.

A nagy égés azonban a Wembley-ben történt, ahol a már régen továbbjutott horvátok megverték Steve McClaren együttesét és ezzel Owenék nem lesznek jelen a kontinensviadalon. Kranjcarék már a 8. percben betaláltak, amikor is az angol portás igencsak potyagólt kapott, majd egy elrontott lesreállítást követôen már kétgólos volt a vendégek elônye. Innen még sikerült egyenlíteni, azonban a csereként beállt Petric mindenképpen emlékezetessé akarta tenni szereplését és megszerezte Slaven Bilic csapatának a világraszóló gyôzelmet. Persze, Anglia bukásához az is kellett, hogy az oroszok, ha nyögvenyelôsen is, de nyerni tudjanak Andorra ellen. A szbornajanak ez sem ment könnyen, mert hiába támadták végig a mérkôzést, az elsô félidô vége fele sikerült csak bepöckölni egy találatot, azonban azzal a lendülettel egy piros lappal is gazdagabb lett Guus Hiddink gárdája, így a második félidôre volt félnivalójuk.

Csütörtök reggel az angol szövetség menesztette a Middlesborough-val éppen a Steaua kárára UEFA- kupadöntôt játszó menedzsert, akinek utóda még kérdéses.

Az est többi mérkôzésén igazán nagy meglepetés nem született, nyertek az olaszok és csehek, remiztek a németek és a franciák. Talán csak a hollandok minszki veresége kapcsán húzható fel a szemöldök, de még ez is belefért számukra, hiszen a hírek szerint továbbra is kiemeltként szerepelnek a december 2-i Luzernben sorra kerülô sorsoláson.

Az viszont mindenképpen elmondható, hogy a legnagyobb arányú gyôzelmet szerdán a román csapat érte el, amely a Lia Manoliu stadiontól búcsút véve hatot lôtt a piros lapokkal is kibélelt albánoknak. A mérkôzés végén a horvát Otto Baric lemondott az albán válogatott szövetségi kapitányi tisztségérôl.

Eredmények:

A csoport:

Örményország – Kazahsztán 0-1 (0-0), gól: Osztyapenko (64.)

Azerbajdzsán – Belgium 0-1 (0-0), gól: Pieroni (53.)

Szerbia – Lengyelország 2-2 (0-1), gól: Zigic (69.), Lazovic (71.), illetve Murawski (28.), Matusiak (47.)

Portugália – Finnország 0-0

A csoport végeredménye:

1. Lengyelország 28 pont

2. Portugália 27

3. Finnország 24

4. Szerbia 21

5. Belgium 18

6. Kazahsztán 10

7. Örményország 9

8. Azerbajdzsán 5

B csoport:

Grúzia – Litvánia 0-2 (0-0), gól: Ksanavicius (52.), Kalonas (96.)

Ukrajna – Franciaország 2-2 (1-2), gól: Voronyin (13.), Sevcsenko (46.), illetve Henry (20.), Govou (34.)

Olaszország – Feröer-szigetek 3-1 (3-0), gól: Benjaminsen (11., öngól), Toni (35.), Chiellini (41.), illetve R. Jacobsen (83.)

A csoport végeredménye:

1. Olaszország 29 pont

2. Franciaország 26

3. Skócia 24

4. Ukrajna 17

5. Litvánia 16

6. Grúzia 10

7. Feröer-szigetek 0

C csoport:

Törökország – Bosznia-Hercegovina 1-0 (1-0), gól: Nihat (43.)

Málta – Norvégia 1-4 (0-3), gól: Mifsud (53.), illetve Iversen (25., 28., 45., a másodikat 11-esbôl), M.G. Pedersen (75.), piros lap: Schembri (67., Málta)

Magyarország – Görögország 1-2 (1-1), gól: Buzsáky (7.), illetve Vanczák (22., öngól), Baszinasz (56., 11-esbôl)

A csoport végeredménye:

1. Görögország 31 pont

2. Törökország 24

3. Norvégia 23

4. Bosznia-Hercegovina 13

5. Moldova 12

6. Magyarország 12

7. Málta 5

D csoport:

Ciprus – Csehország 0-2 (0-1), gól: Pudil (11.), Koller (74.)

Németország – Wales 0-0

San Marino – Szlovákia 0-5 (0-1), gól: Michalik (42.), Holosko (51.), Hamsyk (53.), M. Cech (57., 83.)

A csoport végeredménye:

1. Csehország 29 pont

2. Németország 27

3. Írország 17

4. Szlovákia 16

5. Wales 15

6. Ciprus 14

7. San Marino 0

E csoport:

Izrael – Macedónia 1-0 (1-0), gól: Barda (35.)

Andorra – Oroszország 0-1 (0-1), gól: Szicsov (39.), piros lap: Arsavin (39., Oroszország)

Anglia – Horvátország 2-3 (0-2), gól: Lampard (56., 11-esbôl), Crouch (65.), illetve Kranjcar (8.), Olic (14.), Petric (77.)

A csoport végeredménye:

1. Horvátország 29 pont

2. Oroszország 24

3. Anglia 23

4. Izrael 23

5. Macedónia 14

6. Észtország 7

7. Andorra 0

F csoport:

Spanyolország – Észak-Írország 1-0 (0-0), gól: Xavi (52.)

Svédország – Lettország 2-1 (1-1), gól: Allbäck (2.), Källström (57.) illetve Laizans (26.)

Dánia – Izland 3-0 (2-0), gól: Bendtner (34.), Tomasson (44.), Kahlenberg (59.)

A csoport végeredménye:

1. Spanyolország 28 pont

2. Svédország 26

3. Észak-Írország 20

4. Dánia 20

5. Lettország 12

6. Izland 8

7. Liechtenstein 7

G csoport:

Románia – Albánia 6-1 (1-0), gól: Dica (22., 73., a másodikat 11-esbôl), Tamas (53.), D. Niculae (64., 66.), Marica (71., 11-esbôl), illetve Kapllani (65.)

piros lap: Curri (61., Albánia), Dede (71., Albánia)

Szlovénia – Bulgária 0-2 (0-0), gól: Georgijev (81.), Berbatov (84.)

piros lap: Jokic (45., Szlovénia)

Fehéroroszország – Hollandia 2-1 (0-0), gól: Buliga (49.), Koritko (65.), illetve Van der Vaart (89.)

A csoport végeredménye:

1. Románia 29 pont

2. Hollandia 26

3. Bulgária 25

4. Fehéroroszország 13

5. Albánia 11 (12-18)

6. Szlovénia 11 (9-16)

7. Luxemburg 3

A 2008. június 7-29. között megrendezésre kerülô osztrák-svájci közös rendezésû labdarúgó Európa-bajnokság tizenhatos döntôjének mezônye: Ausztria (házigazda), Svájc (házigazda), Németország, Franciaország, Görögország (címvédô is egyben), Olaszország, Horvátország, Hollandia, Csehország, Lengyelország, Portugália, Románia, Oroszország, Svédország, Spanyolország, Törökország.

Az UEFA-együtthatók alapján (a rangsorolásnál a most véget ért Eb- selejtezôket, illetve a 2006-os németországi világbajnokságot megelôzô kvalifikációs sorozat eredményeit vették figyelembe) az alábbi kalapokba kerültek a válogatottak:

1. kalap: Ausztria, Svájc (mindkettô a házigazda jogán), Görögország (címvédôként), Hollandia

2. kalap: Horvátország, Olaszország, Svédország, Csehország

3. kalap: Románia, Portugália, Németország, Spanyolország

4. kalap: Franciaország, Lengyelország, Törökország, Oroszország.

Kósa András

BONTÁSBÓL származó faanyagot vásárolok. Tel. 0744-606-876. (34331)

ELADÓ exkavátor 0&K RH6 (10 napja van az országban), 2 db 45 lóerôs Ford traktor, két db trágyaszóró és két db szippantó. Tel. 0365/412-104. (34323)

ELADÓ 750 m²-es ingatlan a hozzá tartozó 1.500 m²-es területtel Marosvásárhelyen (rókatelep). Bárminek megfelel. Tel. 0766-251-419. (33926)

KÔ, HOMOK, SÓDER stb. szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (33967)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454, 0766-214-586. (32758)

CSARNOKOK építése, átalakítása, felszerelése szigetelt szendvicspanelbôl vagy lemezbôl kedvezményes áron. Tel. 0766-519-187. (sz.)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)

AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 0745-789-255. (34777)

FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

LAKÁSFELÚJÍTÁST, kômûves-, ács-, gipszkarton-szerelési munkákat vállalunk garanciával. Tel. 0730-410-005, 433-034. (34666)

MENEDZSMENT szakon végzôs egyetemista lány 4 órás irodai munkát vállal. Tel. 0745-827-503. (34722)

BÉRBE ADOK 350 m²-es, felszerelt kereskedelmi helyiséget központi helyen. Kitûnô irodának, üzletnek. Tel. 0742-125-186. (34622)

Fájó szívvel emlékezünk november 26- án FAZAKAS PIROSKÁRA szül. Gábos halálának 11. évfordulóján. Drága emlékét örökre megôrizzük. Szerettei. (34660)

Eltelt egy év és mégsem hisszük el, hogy akit szerettünk, nincs többé közöttünk. Elfeledni téged soha nem lehet, te voltál a jóság és a szeretet. Elvitted a fényt, a meleget, csak egy sugarat hagytál: az emlékedet. Szeretnénk még egyszer megfogni a kezed és megköszönni végtelen szereteted. Szívünkben soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a drága jó, pótolhatatlan édesanyára, nagymamára, anyósra, testvérre, rokonra és jó szomszédra, a sáromberki FÜLÖP JULIANNÁRA, aki búcsú nélkül távozott közülünk. Jóságos szíved pihen a föld alatt, minden érted hullott könnycsepp nyugtassa álmodat. Emlékét és szeretetét szívünkben ôrizzük. Bánatos két leánya, két veje, imádott unokái és testvére, Klári. (34724)

Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk marad szép emléked. Fájó szívvel emlékezünk november 26-án a felejthetetlen, jó férjre, édesapára, nagyapára, id. SZÉKELY GYÖRGYRE halálának 14. évfordulóján. Feleséged, gyermekeid és azok családja, imádott unokáid: Boti, Emese, Beti. Nyugodj békében. (34841)

Az Úr hívta, és ô ment csendesen, alázattal, egyetlen búcsúszó nélkül. Szomorú szívvel emlékezünk november 28-án a nyomáti GYÖRGY ÁRPÁDRA halálának 5. évfordulóján. Emlékét megôrizzük szívünkben egy életen át. Felesége, leánya és családja. (2302081)

Hiába múlnak az évek, nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek. Fájó szívvel emékezünk november 28-án a nyomáti LÔRINCZ EDITRE szül. Csiki halálának 3. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos édesanyja, testvére, Laci és családja. (2302081)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós, anyatárs, rokon, szomszéd és jó barátnô, ZSIGMOND ZSUZSANNA szül. Bergel, a bôrgyár volt dolgozója, életének 65. évében, türelemmel viselt betegség után, csendesen megpihent. Drága halottunk temetése november 26-án 15 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szeretô férje, lányai, Réka és Nóra, veje, Jancsi, unokái, Norbert és Kamilla, anyatársa és apatársa. (-)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, férj, após, nagytata, testvér, apatárs és rokon, BARDÓCZ ÁKOS ZOLTÁN életének 61. évében 2007. november 22- én elhunyt. Temetése 2007. november 26-án 13 órakor lesz a marosszentgyörgyi új temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (34825)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy folyó hó 24- én, életének 86. évében elhunyt özv. SZÁSZ ANDRÁSNÉ szül. Lackó Eszter. Temetése folyó hó 27-én 1 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben, katolikus szertartás szerint. (2302075)

Mély megrendüléssel, szívünkben örök fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, nagymama, testvér, sógornô, rokon és jó szomszéd, SOÓS SÁNDORNÉ szül. Solymosi Katalin rövid, de súlyos szenvedés után, életének 79. évében, boldog házasságának 55. évében visszaadta lelkét Teremtôjének. Drága halottunkat folyó hó 26-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a református temetôben. Búcsúzik tôle bánatos férje, Sándor, leánya, Katika, unokája, Loránd és a rokonság. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (2302076)

Mély fájdalommal tudatom, hogy nagyon szeretô édesanyám, GARAY KATALIN szül. Cotoara életének 42. évében hosszas betegség után elhunyt. Temetése november 27-én, kedden 2 órától lesz a református temetôben. Alpár. (2302080)

Búcsúzásod csak egy halk sóhaj, senkit nem zavart, úgy mentél el szótlan. Hiányzol közülünk, a helyed üres lett, egy váratlan pillanat megölte szívedet, melyben nem volt más, csak szeretet. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, id. BOCSKAI JÁNOS életének 73. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 26-án 13 órakor lesz a gernyeszegi családi gyászháztól. A gyászoló család. (2302078)

Csak az tudja, mi a fájdalom, akinek férjét sírhalom fedi. Szememben könny, szívemben örökös fájdalom. Melletted voltam, fogtam a kezed, de már annyi erôd sem volt, hogy mondjad: Isten veled. Fájó szívvel búcsúzom szeretett férjemtôl, BOCSKAI JÁNOSTÓL. Szeretett feleséged, Rozi. (2302078)

Az élet kegyetlen és mostoha, szeretni megtanít, de feledni soha. Minden elmúlik, minden elenyész, csak egy él örökké, az emlékezés. Az emlékezéshez szeretet kell, és akit szerettünk, soha el nem feledjük. Megpihenni tértél, a fájdalmat elhagyva, amit türelemmel viseltél magadban, id. BOCSKAI JÁNOS. Örökké bánatos leánya, Jutka, veje, Jancsi és unokája, Timi. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (2302078)

Mindig mosolygó arcod, jóságod, szereteted már csak emlék. Fájó szívvel búcsúzom szeretett nagytatámtól, id. BOCSKAI JÁNOSTÓL. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szomorú unokád, Attila Spanyolból. (2302078)

Ne sírjatok, én már nem szenvedek, a fájdalom az, hogy nem lehetek veletek. Búcsúztam volna tôletek, de erôm nem engedett, csak szívem súgta halkan: Isten veletek. Fájó szívvel búcsúzunk id. BOCSKAI JÁNOSTÓL. Szeretett fia, Jancsika és menye, Gyöngyi. (2302078)

Részvétünket nyilvánítjuk a gyászoló családnak a mosolygós arcú, szeretett ZSUZSA NÉNI elvesztése miatt érzett mély fájdalmukban. Nyugodjon békében. Kinga és Attila, Melinda és édesanyja, Éva és családja, valamint Ildikó. (-)

Szomorú szívvel búcsúzunk tôled, ZSUZSI. Csak az hal meg, akit elfelednek. Te lélekben velünk maradsz, amíg élünk. Nyugdíjas társaid, akikkel szívesen voltál együtt. (2302077)

Mély fájdalommal búcsúzunk szeretett KATALINUNKTÓL. A Talentum Alapítvány munkatársai és a szülôi csoport. (2302080)

Mindenki szíve vérzik, de a tiéd már pihen. Megrendült szívvel búcsúzunk fônöknônk édesanyjától, ZSUZSA NÉNITÔL. Az összetört családnak mély együttérzésünket fejezzük ki. A Nory Fashion alkalmazottjai. (2302079)