|
LIX. évfolyam 268. (16750.) sz. |
2007. november 16., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.
E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.
Haza sem érhetett még jóformán a nagyszebeni román-magyar kormányülésrôl a magyar kormányküldöttség repülôgépe, amikor a legnagyobb magyar ellenzéki párt már sietett is leszögezni, hogy a magyar kormányfô az RMDSZ mellett kampányolt az EP-választási hadjáratban. Nem akárhogy, állami eszközökkel, hiszen a FIDESZ szerint a közös kormányülés idôzítése is ezt a célt szolgálta. A nyilatkozat oszlopos példája a hétköznapi választó félrevezetés általi gátlástalan beetetésének.
Másként szólva, a magyar ellenzéki párt félkegyelmûnek nézi az erdélyi magyar nagyérdemût, a "független" jelölt melletti kampányolás lázában. Mert nem alaptalan a szólás, miszerint a bagoly szokta a verebet nagyfejûnek titulálni, és az említett alakulat nem mások szerint, hanem nyíltan szállt be ebbe a választási hadjáratba, annak a tudatos kockáztatásával, hogy Erdély magyarjait eltüntetheti Európa politikai térképérôl. Az is vallhat rá, hogy tudják, mit kockáztatnak, hogy ilyen nyilatkozatokkal igencsak erôltetetten, de adott esetben utólag legitimálhatják szerepvállalásukat. Hiszen ha az említett kormányülésrôl már szinte azelôtt tudták, hogy eredménytelen volt, mielôtt még az ott hozott döntések aláírásán megszáradt volna a tinta, akkor azt ne találták volna ki elôre, hogy a miniszterelnök is "kampányolni" fog Erdélyben?
A beetetésre visszatérve, ön- és közveszélyes elmeállapotra vallana, ha elhinné valaki, hogy a romániai EP-választási kampány idôszakának leszögezése után – mikor már lehetett volna szó idôzítésrôl – a magyar és a román kormányfôi hivatalok között elkezdett volna izzani a telefondrót, azt célozva, hogy egy héttel a kampányzárás elôtt gyorsan közös kormányülést kell összecsapni Szebenben, hogy a magyar kormányoldal kampányolhasson néhány protokolláris találkozó erejéig az RMDSZ mellett. Viszont amikor az ellenzéki habitust nem a konstruktív kritika, hanem a meggondolatlan rombolás jellemzi, akkor a közéletbôl eltûnhet minden erkölcsi tartás, és mint a példa szemlélteti, nincs alsó határa a választók félrevezetésének a siker oltárán. Csak azt nehéz megérteni, hogy mi a magyar ellenzéki párt nyeresége abból, ha az erdélyi magyar közösség adott esetben európai törvényhozási képviselet nélkül marad, mert erre a kérdésre nincs logikus válasz.
Egy dologban teljes a magyar ellenzéki párt sikere. Az általa követendônek tartott "ellenzéki" magatartásformát eredménnyel exportálta Erdélybe is, hiszen itthoni követôik magatartása nem sokban különbözik a mentorok szokásrendjétôl sem retorikában, sem cselekedetekben. Csak annyi a mérvadó különbség az anyaországi és az itteni helyzet között, hogy míg ott kormányváltást céloz az "ellenzék", de a legutóbbi két parlamenti választást elvesztette, addig itthon, most az EP viszonylatában a politikai képviselet puszta létét fenyegeti. Hogy mennyi eredménnyel, azt nem egészen két hét múlva már tudni fogjuk.
A Megyei Földtulajdont Megállapító Bizottsághoz benyújtott magyar nyelvû bizonyító okiratokat úgy kezelik, mintha kínai vagy valamelyik afrikai törzs nyelvén írták volna. Ciprian Dobre prefektus és Pora Zamfira alprefektus arra hivatkozva, hogy az iratok magyar nyelvûek, a tulajdonjog megállapítására vonatkozó kérelmet elutasították – mondta el tegnapi sajtótájékoztatóján dr. Kincses Elôd ügyvéd, aki elvállalta a szóban forgó N. B. sárpataki földügyének képviseletét.
Örökösként N. B. csávási lakos 2,5 hektár erdôt igényelt vissza Sárpatakon a 247/2005. számú törvény értelmében. Kérését a sárpataki és a megyei földosztó bizottság elutasította. Ezt követôen az örökös a bírósághoz fordult, a panaszra Ciprian Dobre és Pora Zamfira, a Megyei Földtulajdont Megállapító Bizottság elnöki illetve titkári minôségében a bíróság elnökének válasziratot fogalmazott meg, melyben visszautasító álláspontjukat a panaszos által benyújtott 4 magyar nyelvû dokumentummal indokolják meg. A iratokat román nyelvû fordítás nélkül nem fogadta el a földtulajdont megállapító bizottság.
A prefektus és az alprefektus által szignált válasziratban ez áll: Az Alkotmány 13. cikkelye értelmében Romániában a hivatalos nyelv román, következésképpen a közigazgatással való kapcsolattartásban is a román nyelv használatos, és nem az anyanyelv, ahogy beadványában a panaszos hangsúlyozza ezt. Továbbá azt ecsetelik, hogy a 215-ös számú helyi közigazgatási törvény 40. cikkelyének (7) bekezdése értelmében, azokban a községekben és városokban, ahol a kisebbségi lakosság százalékaránya 20% fölött van, a napirendi pontokat (?) anyanyelven is nyilvánosságra hozzák, a 43-as cikk értelmében pedig az anyanyelv csak bizonyos helyzetekben használható, s csak akkor, ha biztosított a román nyelvû fordítás.
Nagy hiba a magyar nyelv használatának megakadályozása. A panaszosnak alkotmányos joga az intézményekben, a közigazgatásban írásban és szóban használni a magyar nyelvet, ugyanis itt a a magyarság száma 20% fölött van. A prefektus azonban ezt nem így értelmezi. Válaszolni fogok a válasziratra, az esetet közlöm Leonard Orban európai biztossal, a miniszterelnökkel, hogy Marosvásárhelyen ma is ilyen, az európai gyakorlattal ellenkezô esetekkel állunk szemben. Meg kellene érteni végre, hogy az anyanyelv használatára jogosultak vagyunk, s amiatt nem utasíthatnak el egy jogos kérést, mert bizonyítéknak magyar iratokat csatolt a kérés mellé – mondta dr. Kincses Elôd, majd hozzáfûzte, hogy az igazságszolgáltatásban hivatalból, az állam költségén biztosítják a fordítót. Az mellékes, belsô szervezési kérdés, hogy a prefektúrán hogyan és kinek a költségén oldják meg a fordítást, de mindenképpen meg kell oldani.
A sajtótájékoztatón elhangzott, hogy november 12- én a Maros Megyei Törvényszéken ítélet született Barabás Ernô ügyében, akit a marosvásárhelyi véres márciusi eseményeket követôen 1992-ben 10 év börtönbüntetésre ítéltek. A bírák úgy értékelték, hogy az akkori ítélet elévült. A döntés 10 napon belül megfellebbezhetô, de valószínû nem fogják megfellebbezni és Barabás Ernô hosszú kényszertávollét után visszatérhet szülôföldjére.
Még inkább haragszom, mint önök. A valós helyzet ismeretének hiányában gyakorta a polgármesteri hivatalt vádolják egyes lelkiismeretlen cégek minôsíthetetlenül kivitelezett munkálata miatt. A felelôsségeket összetévesztik az alárendeltséggel. Az az általános vélemény, hogy a vízvezetékcserét a polgármesteri hivatal végzi. Téves! Ez a munka az Aquaserv vállalathoz tartozik, amely nem ad számot róla a polgármesteri hivatalnak, de úgy tûnik, senkinek sem. Azért, hogy csúfságot ûztek a marosvásárhelyi Unirii negyed utcáiban végzett munkából (például a Remeteszeg, a Ionel Giurchi, a Ioan Roman utcák), amelyek középkori képet mutatnak, ismételten figyelmeztettem és bírságoltam a vállalat vezetôségét. A csatornázási és vízbevezetési munkálatok határidejét nem tartva tiszteletben, a négyhetesre tervezett munka 5 hónapig elhúzódott. A polgármesteri hivatal nem tudott szerzôdést kötni az említett utcák burkolására, aszfaltozására, mert az Aquaserv nem végzett a saját feladatával.
Az Unirii negyed lakóinak küldött közleményben az Aquaserv vezetôsége arról tájékoztat, hogy 2007. június 23-án elkezdôdtek a csatornahálózat-bôvítési munkálatok, amelyek hozzávetôleges idôtartama 4 hét, a fôvállalkozó, a magyarországi Swietelsky Epito Kft. vállalása szerint. Ezek a munkálatok a mai napig nincsenek befejezve!
Kétségbeesetten többször kiszálltam a helyszínre. Fôbenjáró tervezési hibákat észleltem. Tudományos-fantasztikus módon, a lefolyórendszert fordítva, felfolyóként fektették le. A kivitelezés befejeztével kiderült az esztelenség, s a már kész munkát újra kellett végezni. Egész egyszerûen felháborító, a szóban forgó utcák lakói pedig a polgármestert s a hivatalt okolják. Ki ismerhetné az Aquaserv vezetôségének irodákban bujkáló tagjait?
Nyilvánosan kértem az illetô személyek leváltását. Kértem a marosvásárhelyi tanácsot, ne nézze tovább el a hanyagságot, nemtörôdömséget, a köz ügye iránti érdektelenséget. Sajnos, nem hallgattak meg.
Íme, hogy ügykezeli az Aquaserv Rt. a munkálatokat: a Remeteszeg utcára a polgármesteri hivatal által kibocsátott feltörési engedély 2007. március 31-én érvényét vesztette, a munka nincs befejezve jelen pillanatban sem. A Ioan Roman utca engedélye 2007. április 30-án lejárt, még befejezetlen. A Kurta utca engedélye 2007. június 15-én lejárt, befejezetlen. Hasonló helyzetben van az Aquaserv vállalat több más munkálata a Fák, Csángók, Alsóforduló, Csíki, Prahova, Liget, Szamóca, Homoród, Otthon, Baneasa, Vladeasa, Vasile Lupu, Domb, Déli, Meggyesfalvi, Termés, Macin, Erdô, Napkelet, Trébely, Cantemir, Negoiu, Tudor, Hídvég stb. utcákban.
Mi nem tudjuk leaszfaltoztatni ezeket az utcákat csak a csatornázás és ivóvízvezetés után. És várakozunk, jóemberek, az Aquaservre.
Tisztelt polgárok, mintsem haragosan panaszkodnának a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatalnak, kérem, inkább forduljanak közvetlenül a kellemetlenségeik valós okozójához. Vegyék fel a kapcsolatot az Aquaserv vállalattal, osszák meg velük a munkájuk stádiumára és minôségére vonatkozó véleményeket. Lehet, hogy önöket meghallgatják. Polgármesterként, személyesen, már minden lehetôséget kimerítettem a csúfságolásra reagálásnak. És úgy zárom a soraimat, ahogyan indítottam: én még inkább haragszom, mint önök!
A Gyulafehérvári Caritas marosvásárhelyi kirendeltsége minden évben Szent Erzsébet ünnepéhez legközelebb esô vasárnapon gyûjtést szervez egy szociálisan hátrányos helyzetû célcsoport megsegítésére. Idén november 18-án az egyedülálló, magányos idôsek megsegítésére gyûjtenek Erdély katolikus templomaiban és a helyi Caritas-kirendeltségeken "Az egyedüllét nehéz. A magány elviselhetetlen" mottójú kampány során.
A Caritas munkatársai idén megkülönböztetett figyelemmel fordulnak idôs, magányos, szükséget szenvedô embertársaik felé. Feladatuknak nem csupán a rászorulók anyagi természetû megsegítését tekintik, hanem olyan támogatást is szeretnének nyújtani, amely az érintettek életminôségét más területen is javíthatná.
A gyûjtés mindig jó alkalom arra, hogy tudatosítsuk: egymásra vagyunk utalva, csak közös összefogással lehet másokon segíteni.
Bárki, aki erre a nemes célra szeretne adakozni, megteheti november 18-án a katolikus templomokban vagy adományával megkeresheti a legközelebbi Caritas-kirendeltséget Marosvásárhelyen, Rózsák tere 61. szám, tel. 250-191).
Körülbelül száz iskolás gyerek és egyetemi hallgató vett részt tegnap azon a felvonuláson, amelyet november 15-e, a nemzetközi Ne gyújts rá nap alkalmából a dohányfüstnek a középületekbôl, szolgáltató egységekbôl való kitiltásáért szerveztek.
Talán az esôs idô, de sokkal inkább az érdektelenség teszi, hogy amire nemzetközi szinten jelentôs számú tömegek mozdulnak meg, nálunk csak a gyerekek, esetleg az egyetemi hallgatók kis hányadát lehet mozgósítani.
Természetesen értékelnünk kell, hogy a hetes általános iskola tanulói mellett Marosszentgyörgyrôl jöttek be a nyolcadikos diákok, hasonlóképpen a szervezôk a kábítószerellenes tanácsadó központ, közegészségügyi hatóság, a Vöröskereszt, a Pro Karma, Eli és a Mentsétek Meg a Gyermekeket Alapítványok kezdeményezését.
A Vöröskereszt Minden szál cigarettáért egy almát felhívására, tíz kilogrammnyi gyümölcs fogyott el a tegnap délelôtt. Közel százan jelentkeztek vizsgálatra és tájékoztatóra a közegészségügyi hatóság Bartók Béla utcai székhelyén jobbára azon szándéktól vezérelve, hogy leszokjanak a dohányzásról. A mindent korosztályt és mindkét nemet felölelô jelölteknek vérnyomást mértek, s a tüdô állapotát vizsgálták (a kilégzési csúcsáramlás mérésével), majd a kérdôív kitöltése után a dohányzás ártalmairól és a leszokás lehetôségeirôl készített szórólapokat osztottak ki a tüdôklinika rezidens orvosai dr. Gabor Marinela tüdôgyógyász szakorvos irányításával.
Vizi Miklós 73 éves nyugdíjas, eredményei láttán, eltökélten jelentette ki, hogy elhagyja a dohányzást, ami egyszer 52 napig már sikerült neki.
A szórólapokon pedig azt olvastuk, hogy a dohányzásnak évente több áldozata van, mint az AIDS, az alkohol, a kábítószerek, a közlekedési balesetek, az emberölések, az öngyilkossá-gok és a tûzesetek. A dohány az egyetlen olyan termék, amely hû fogyasztóinak több mint a felét megöli, sôt, azoknak is komoly ártalmakat okoz, akik kénytelenek a mások cigarettafüstjét elviselni.
Marosvásárhelyen két helyszínen nyújtanak ingyenes támogatást azoknak, akik úgy döntenek, hogy leszoknak a dohányzásról. A Kárpátok sétány 17. szám alatt mûködik a kábítószer-fogyasztás megelôzésével, felmérésével és a leszokással kapcsolatos tanácsadással foglalkozó központ (telefonszám: 210-130), a Gh. Marinescu út 5. szám alatt pedig a dohányzás elhagyása érdekében mûködô központ (telefon: 210-314). Ezenkívül a tüdôgyógyászati klinikához és természetesen a családorvosához fordulhat mindenki, aki változtatni szeretne életmódján – tanácsolták a kedves, fiatal alorvosok.
A kék szemû, szakállas kislányt a nyáron láttam elôször. Akkor egy parányi sárga virágot nyomott a kezembe, aztán hetek múlva újra rendszeresen feltûnt, hol a központbeli éttermek, cukrászdák, hol a melegtôl átforrósodott fôtéri padok környékén. Aprópénzt, eleséget, némi barátságos pillantást kunyerált a megközelíthetôbbnek tûnô idegenektôl. A tegnap délelôtt azonban csupán kék szemeirôl, és az arcát elcsúfító hatalmas, szôrös daganatról ismertem fel. Egész lényébôl valami izgatott ünnepélyesség áradt, miközben engedelmesen elfoglalta helyét a szellemi fogyatékos gyerekeknek otthont adó, Magnólia nevû családi ház egyik ôszi díszbe öltözött termében, az egyre növekvô közönség soraiban.
Furcsa kéz- és lábmozdulatokkal, integetve, táncolva, idônként nevelôjük szavait ismételgetve mondták el itt és a közeli Jázmin-házban az ôsz meséjét a két központ súlyosan sérült gondozottjai. Laura, az egyik hosszú hajú ,"magnóliás" kislány szinte teljesen érthetôen visszhangozta a felolvasott verset, aztán produkciója végén hatalmas puszit nyomott oktatója arcára. Monica, a Jázmin-ház egyik lakója igazi kis színésznôként adta elô a Piroska és a farkas meséjét, nemcsak ismételve a hallottakat, hanem többé-kevésbé értelmesen válaszolgatva a pedagógus kérdéseire. Persze, voltak szívszorító produkciók is, mint a 18 éves, artikulátlan hangokkal kommunikáló Tünde elôadása, aki nagykorúvá válása után társaihoz hasonlóan visszakerül a marosvécsi otthonba.
Magnólia, Jázmin, Nárcisz, Kikerics, Bazsarózsa, Gyöngyvirág – a marosvécsi kastély és a Maros megyei árvaházak egykori gondozottjai 2003 óta élnek a Maros Megyei Szociális Gondozás és Gyermekvédelmi Igazgatósághoz tartozó, dr. Kalakatroni Mária által igazgatott 9 családi ház jellegû központban. Ezekben a ,,virágházakban" megértésre talál sokszor furcsán megnyilvánuló szeretetéhségük, és halmozott fogyatékosságuk mögött rejtôzô lelkük úgy nyílik ki, mint szokatlan, szép virág.
A Kárpát-medencében élô határon túli magyarok azt az államot, illetve régiót tartják elsôsorban hazájuknak, ahol élnek – derült ki a témábaN készített kutatásból, amelynek eredményeirôl csütörtökön számoltak be egy budapesti konferencián. A határon túli magyarok esetében a haza fogalom – jól látható módon – ahhoz az országhoz, illetve régióhoz kötôdik, ahol élnek – mondta Veres Valér, a kutatás egyik vezetôje, a romániai Max Weber Társadalomkutató Alapítvány elnöke.
Közölte: a Kárpát Panel 2007 elnevezésû, a kárpát-medencei magyarok társadalmi helyzetével foglalkozó kutatás során 2.930 – Magyarországról 700, Erdélybôl 900, Szlovákiából 600, Vajdaságból 380, Kárpátaljáról 350 – embert kérdeztek meg.
A válaszadók közül csak nagyon kevesen tekintik kimondottan hazájuknak Magyarországot. Egyedül a kárpátaljai magyarok közül mondta tíz százalék, hogy Magyarországot tartja hazájának – mondta el Veres Valér.
Érdekességként jegyezte meg, hogy a megkérdezettek többsége arra a kérdésre, hogy ha szabadon választhatna, melyik országban szeretne élni, azt válaszolta: abban országban maradna, ahol jelenleg él.
E kérdésben általában a határon túli magyarok csak tíz százaléka jelölte meg Magyarországot – fûzte hozzá Veres Valér. Elmondta, hogy a kutatás során vizsgálták a kárpát-medencei magyarság nemzeti identitását, a közösségek Magyarországhoz és a többségi társadalomhoz való viszonyát, munkaerôpiaci viszonyait, jövôtervezését, valamint iskolázottsági helyzetét.
A kutatás eredményei alapján az látható, hogy az egységes magyar nemzeteszme árnyékában a Kárpát-medence különbözô országaiban élô magyarok országonként külön csoportokat alkotnak – közölte.
A konferencián közreadták a kutatás eredményeirôl szóló gyorsjelentést, amelybôl az is kiderült, hogy az erdélyi, a felvidéki és a kárpátaljai magyarokat túlnyomórészt pozitív érzéssel tölti el a magyarsághoz való tartozás.
A vajdasági válaszadók 76,5 százaléka viszont azt válaszolta, hogy "szégyennel tölti el" a magyarsághoz való tartozás. A kutatók szerint ennek okát mindenképpen ki kellene vizsgálni.
A kutatást a Magyar Tudományos Akadémia Etnikai és Kisebbségkutató Intézete és a Max Weber Társadalomkutató Alapítvány kezdeményezte.
Az Európai Parlament csütörtökön megszavazta Magyarország és másik nyolc uniós tagállam csatlakozását a schengeni övezethez, így december 21-tôl megszûnhet a belsô határellenôrzés egyebek között a magyar- szlovák, a magyar-osztrák és a magyar-szlovén határon.
Ezzel most újabb feltétel teljesült ahhoz, hogy Magyarországgal együtt összesen kilenc uniós tagország (Ciprus kivételével a 2004-ben csatlakozottak, tehát Észtország, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Szlovénia és Málta) csatlakozhasson az immár 3,6 millió négyzetkilométeresre bôvülô schengeni övezethez.
A strasbourgi ülésen a képviselôk 468 igen, 21 nem, 34 tartózkodó szavazattal fogadták el a parlament véleményét rögzítô Coelho- jelentést. Ebben a témában az Európai Parlamentnek konzultációs joga van. Eszerint a jogszabály megszületésének feltétele, hogy a parlament véleményt nyilvánítson a kérdésben. Az EP tehát most formailag a saját véleményét összefoglaló jelentésrôl szavazott.
Korábban, november 8-án az uniós tagállamok bel-, illetve igazságügy-miniszterei is megállapították, hogy a kilenc ország felkészült a bôvítésre, így – a parlamenti vélemény elfogadása után – az EU- tagállamok kormányait képviselô Európai Tanács december 6-7-én végleg jóváhagyhatja, hogy ez év december 21-étôl megszûnjön a belsô ellenôrzés a szárazföldi és vízi határokon. A repülôtereken 2008. március 30-án lépnek életbe hasonló szabályok.
A jelentéstevô Carlos Coelho – portugál néppárti EP-képviselô – az általa írt indokolásban sorra veszi a Schengenhez csatlakozó államokat. Magyarország esetében figyelmeztet: "ez az ország komoly kihívással néz szembe, hiszen a Schengen-övezet jövendô közép-keleti határának mintegy 15 százalékáért válik felelôssé".
A tervek szerint a portugál miniszterelnök, José Sócrates, aki jelenleg az Európa Tanács soros elnöke, valamint José Barroso és Franco Frattini, az Európai Bizottság elnöke, illetve alelnöke december 21-én és 22-én személyesen vesz részt a határnyitási ünnepségsorozaton. A helyszínek: a Baltikum, a cseh-német-lengyel, az osztrák-magyar-szlovák határ, valamint az Olaszország és Szlovénia közötti határszakasz.
A Komszomolszkaja Pravda címû orosz bulvárlap most meg akarta keresni a Synectics listája kapcsán. Szentpéterváron él, de nem a saját lakásában: ezt onnan lehet tudni, hogy az ajtóban több postai értesítés várja, vegyen át egy "legmagasabb kormányzati szintrôl érkezett táviratot". A szomszédok szerint édesanyjához költözött.
A riportereknek a mama címén, a hruscsovi idôkben épült csúf panelház elôtt sikerült megkérdezniük, hogy hallotta-e: a világ egyik legzseniálisabb emberének tartják. "Nem hallottam, nem vagyok zseni" – válaszolta ingerülten. A feszültség enyhítésére az újságíró megdicsérte a sapkáját, mire a zseni elmosolyodott. "Nem lehetne, hogy beszélgessen velünk egy kicsit?" – kérdezte felbátorodva a riporter. "De lehet. Nem most" – mondta Perelman, s már be is csukódott mögötte a kapu.
A tudós jelentôs eredményeket ért el a Riemann- geometriában és a geometriai topológiában. Igazolta Thurston geometrizációs sejtését, s ezzel megoldotta A Poincaré-sejtést, amely hosszú ideje a matematika egyik legfontosabb és legnehezebb megoldatlan problémája volt. Eredményeit felteszi az internetre, aztán újra eltûnik.
A Leningrádi Állami Egyetem Matematikai és Mechanikai karán tanult, majd a Szovjet Tudományos Akadémia Sztyeklov Intézetének leningrádi részlegében dolgozott. A 80-90-es években több amerikai egyetemen volt vendégkutató. 1996-ban visszatért a Sztyeklov Intézetbe, de késôbb ott hagyta állását.
2006. májusában Perelmannak ítélték a Fields-érmet, a világ legtekintélyesebb matematikai kitüntetését. Sir John M. Ball, a Nemzetközi Matematikai Unió elnöke Szentpétervárott próbálta rábeszélni a díj elfogadására, de két nap és tízórányi vita után feladta. A díj teljesen irreleváns számomra. Ha a bizonyítás jó, nincs szükség külön elismerésre – mondta a tudós.
Nem vett részt az augusztusi díjátadó ünnepségen és nem fogadta el az egy massachusettsi tudományos intézet által felajánlott egymillió dollárt sem.
December végén a Poincaré-sejtés bizonyítását az év legjelentôsebb tudományos eredményének minôsítették. Ekkor Perelman hajlandó volt nyilatkozni a Komszomolszkaja Pravdának. "Persze hogy nem gondoltam meg, nem kell a millió dollár. Ez az egész nem nagyon tetszik nekem. Hogy írnak rólam a beleegyezésem nélkül. Nem tartom valami nagy hôstettnek, hogy visszautasítottam a díjakat. Sem munkámban, sem személyemben nincs semmi érdekes. Én csak tudom, ha azt mondom, hogy azok, akik ezt a felhajtást csinálják, nem a barátaim" – mondta.
Közben a különc, rejtôzô zseni lassan kultikus alakká válik: Szentpétervárott pólókat nyomnak, amelyek elején Perelman képe alatt a Tisztelet felirat, hátán pedig ez áll: "Nem mindent lehet pénzért megvásárolni".
"Felszólítjuk a Fideszt, hogy ne törekedjék az erdélyi magyarság politikai megosztására, ne törekedjék arra, hogy az erdélyi magyarság legitim politikai szervezetétôl, az RMDSZ-tôl elvegye azt a lehetôséget, hogy képviselôket küldhessen az Európai Parlamentbe" – fogalmazott a liberális politikus.
Eörsi Mátyás szerint a magyar-román együttes kormányülés napján eddig soha senkitôl nem tapasztalt döbbenetes támadás érte a kormányt.
Szerdán lehullt a lepel, a Fidesz képviselôje amiatt indított támadást a nagyszebeni együttes kormányülés ellen, mert Gyurcsány Ferenc miniszterelnök találkozott Markó Bélával, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség megválasztott elnökével, és ezért szerintük a kormány segítette az RMDSZ-t az európai kampányban – fogalmazott.
Kitért arra, hogy Tôkés László református püspöknek jogában áll indulni az európai parlamenti választásokon, de minden egyes rá leadott szavazattal romlik az esély, hogy az erdélyi magyarság saját képviselôt küldjön Brüsszelbe, mert kevesebb voks jut az RMDSZ-nek.
Eörsi Mátyás emlékeztetett, hogy nem egész három héttel ezelôtt az országgyûlésben bírálta Orbán Viktor Erdély- politikáját, amiért erdélyi kampánykörútján "romániai magyarok megosztásán fáradozott és a romániai magyarság legitim választott szervezetének politikai riválisa, Tôkés László püspök mellett kampányolt". A szabaddemokraták frakcióvezetôje szerint akkor még nem volt világos, hogy a Fidesz célja nem egyszerûen Tôkés László megsegítése, hanem kifejezetten politikai károkozás az RMDSZ-nek.
A képviselô úgy vélte, hogy azoknak, akik Tôkés László indulása és támogatása mellett döntöttek, tudniuk kell, hogy minden egyes rá adott szavazat eggyel csökkenti az RMDSZ-re adott voksok számát és rontja annak az esélyét, hogy az erdélyi magyarság képviselôt tudjon küldeni az Európai Parlamentbe. Szerinte fennáll a veszély, hogy így az erdélyi magyarságnak nem lesz politikai képviselete Brüsszelben, hiszen véleménye szerint még akkor is nehéz lesz elérniük a parlamentbe jutási küszöböt, ha egységesen lépnek fel.
A kvesztorok kollégiuma az Európai Parlament politikai szerve, amely a képviselôket közvetlenül érintô hivatali és pénzügyi kérdésekkel, valamint munkakörülményeikkel foglalkozik.
Az EP magyar néppárti képviselôcsoportja örömmel állapította meg: sikerrel járt kezdeményezése, hogy az új parlamenti épületek egyikét Antall Józsefrôl nevezzék el.
"A néhai miniszterelnök a mai napig úgy él Európa vezetô politikusainak emlékében, mint a közép-európai demokratikus átmenet meghatározó személyisége. Antall József döntô szerepet játszott Európa békés újraegyesítésében, kompromisszum nélkül hitt a demokráciában és az európai gondolatban" – olvasható a néppártiak nyilatkozatában. Szerintük a döntés igazolja, hogy Antall József politikáját a mai napig széles körû elismerés övezi Európában.
"Az a tény, hogy az új országok közül elôször magyar személyrôl neveznek el európai uniós épületet, bizonyítja a rendszerváltás és az egyesített Európa megvalósításában betöltött szerepünk újabb nemzetközi elismerését" – fogalmazott Fazakas.
Tabajdi Csaba, az MSZP EP-delegációvezetôje ugyancsak üdvözölte a döntést. Emlékeztetett arra, hogy korábban a 24 magyar EP-képviselô közötti egyeztetésen három név merült fel: Antall József, Nagy Imre és Bibó István. "Magyarország tekintélyét bizonyítja, hogy az új tagállamok közül elsôként magyar személyiségrôl nevezhetnek el egy uniós intézménynek otthont adó épületet. A magyar demokrácia hívei, baloldaliak, jobboldaliak, liberálisok büszkék lehetnek arra, ha a döntést véglegesen elfogadja a parlament" – állapította meg Tabajdi.
Tegnap délelôtt Dorin Florea polgármester Doru Opriscan és dr. Benedek István helyi tanácsosok társaságában tett villámlátogatást a Tudor negyedben a Gyümölcstermesztôk (Pomicultorilor) utcában, ahol a hivatal által küldött meghívó szerint felavatták volna a felújított hôközpontot, amelyben a hôenergia mellett áramot is fejlesztenek. Az avató szalagvágás elmaradt, viszont a kazánház már néhány napja üzemel.
Bordi Levente, az Energomur Rt. beruházási osztályvezetôje lapunknak elmondta, öt, ehhez hasonló kazánházat kötnek majd rendszerbe. A kazánokban megtermelik a meleg vízhez szükséges hôt, emellett pedig a hulladékhô meghajt egy belsô égésû motort, ami óránként 500 kW áramot termel. Az áramot a kazánházban levô transzformátorállomás segítségével középfeszültségûvé alakítják, majd az áramszolgáltató egység hálózatába juttatják. Emellett a kazánház elônye az automatikus vezérlés. A diszpécserszolgálatból az üzemeltetési paramétereket is be lehet állítani a kívánt optimális hatásfok elérése végett.
Az Energomur hosszabb távú beruházási stratégiájának megfelelôen a Tudor negyedben tavalyelôtt a melegvíz-, tavaly pedig a fûtéshálózatot cserélték ki. Az idén az ún. kogeneráló kazánokat állítják üzembe. Eddig 28 millió lejt fordítottak korszerûsítési munkálatokra. A 7- es számú kazánházban bemutatott berendezés mintegy 2,5 millió lejbe került. Az áramfejlesztô motort az amerikai Caterpillar cég gyártotta és Magyarországon állították össze.
Dr. Benedek István tanácsos a látogatást követôen lapunknak elmondta, nagyon sok támadás érte a tanácsot, amiért támogatta és kitartott az Energomur mellett. Ez a beruházás is azt bizonyítja, hogy nem döntöttek rosszul. A távhôszolgáltatás biztosítása alapvetô feladata a helyi tanácsnak. Csak így, korszerû, hatékony berendezések mûködtetésével érhetô el, hogy az Energomur Rt. színvonalas szolgáltatást nyújtson elviselhetô áron.
Újabb rekordszinten van a román-magyar kereskedelmi forgalom, amely az év végéig elérheti a 4,5 milliárd eurót is – mondta csütörtökön az MTI-nek Bogár Ferenc, a bukaresti magyar nagykövetség kereskedelmi irodájának vezetôje.
Az idei kereskedelmi forgalomban 25 százalékos növekedés tapasztalható a tavalyi évhez képest. "Ez a fejlôdési tendencia az elmúlt évekre is jellemzô volt, de Románia EU-tagsága még nagyobb dinamizmust adott 2007. január 1-tôl a kereskedelmi kapcsolatok fejlôdésének, mivel teljesen szabaddá vált a tôke- és az árumozgás a két ország között" – mondta Bogár.
A kétoldalú kereskedelem 2003 óta több mint a kétszeresére nôtt, a forgalom 60-65 százalékát teszik ki a magyar szállítások. A legfrissebb adatok szerint 2007 elsô nyolc hónapjában 2 milliárd eurót tett ki a magyar export és 1 milliárd eurót ért el a román szállítások értéke.
A Romániában befektetô országok között Magyarország a 14. helyen áll a rangsorban.
Bogár Ferenc rámutatott: a romániai cégekben jegyzett magyar törzstôke meghaladja a 350 millió eurót, de az újrabefektetett nyereséget is figyelembe véve a magyar beruházások értéke valójában 1 milliárd euró körül mozog. Romániában több mint hétezer magyar tôkerészesedésû vállalat mûködik.
A marosvásárhelyi Pro Európa Liga Az interkulturális oktatás szerepe címmel könyvet adott ki, amely a Romániában és négy másik országban, Bosznia-Hercegovinában, Hollandiában, Grúziában és Bulgáriában végzett felmérések eredményeit és ezen országokból származó esettanulmányokat foglal össze, azzal kapcsolatosan, hogy az illetô országokban mennyire ismerik az ott élô kisebbségeket és milyen mértékû a tolerancia irányukban.
Kacsó Judit Andrea, a liga munkatársa, a könyv szerkesztôje szerint a tizenkilenc romániai településen végzett felmérések eredményei nem túl biztatóak, ugyanis a többséghez tartozók igen keveset tudnak az országban élô kisebbségekrôl és a velük szemben tanúsított tolerancia foka is rendkívül alacsony. Nem túlzás kijelenteni: a kötetben szereplô vélemények aggodalomra adnak okot. Egy tizedik osztályos, temesvári, román nemzetiségû fiú véleménye szerint a romáknak, a magyaroknak és a muzulmánoknak nem volna szabad megengedni, hogy Romániában éljenek. Vele egykorú társa pedig kijelentette: "A magyarok menjenek vissza Mongóliába, ahonnan jöttek". De nemcsak a diákok, hanem gyakran maguk a tanárok sincsenek tisztában a más etnikumhoz tartozók kilétével.
– Ezzel szemben a kisebbségi csoportok jobban ismerik és könnyebben elfogadják a másságot, tanulják a többség történelmét, földrajzát – ismertette a felmérés eredményeit Kacsó Judit Andrea.
A kötetben taglaltak megerôsítik, hogy igenis szükség van olyan típusú nevelésre, amely a többséget nyitottabbá teszi a más etnikumok iránt. Smaranda Enache, a liga társelnöke szerint már az elsô osztályos gyerekeknek is tanítani kellene a közelükben élô kisebbségekrôl, hogy idôben megismerjék ezek történelmét, kultúráját és kialakuljon az a fajta tolerancia, amely a késôbbiekben elejét veszi az idegengyûlölô magatartásnak. Az országban végzett felmérések révén észlelt toleranciahiány arra késztette a ligát, hogy jövô tavasszal egy holland szervezet támogatásával – egyelôre román nyelvû – tankönyvet adjanak ki, amely révén a Maros megyében élô kisebbségek történetét, életét ismernék meg az elemi iskolák tanulói. – A negyedik osztályos történelemórák keretében lehetôség adódik arra, hogy helyi történelmet oktassanak, ezért szántuk ennek a korosztálynak a tankönyvet – fogalmazott Kacsó Judit Andrea.
A Romániai Magyar Demokrata Szövetség Ügyvezetô Elnöksége, a Communitas Alapítvány és az Erdélyi Magyar Közmûvelôdési Egyesület a 2007-es esztendô végén kiadja a 2008. év mûvelôdési eseménynaptárát. Felkérjük a civil szervezeteket, hogy 2007. november 30-ig küldjék be a jövô évre tervezett kulturális rendezvényeik adatait.
Ahhoz, hogy az eseménynaptár pontos és használható legyen, a következô adatokra van szükségünk: az adott rendezvény idôpontja (hónap, nap), a rendezvény megnevezése (magyarul és románul), a rendezvény helyszíne (a település neve magyarul és románul), az egyesület rövidítése (magyarul és románul), a programfelelôs neve, valamint az egyesület magyar és román neve, postacíme (románul – új irányítószám, helység, utca, házszám, megye), telefonszáma (hívószámmal együtt), faxszáma (hívószámmal együtt), e-mail címe, honlapcíme valamint az egyesület elnökének neve. Mivel az eseménynaptár kétnyelvû lesz, kérjük, a román nyelvû fordítások pontosságára is különösen figyeljenek. A pontosság azért is elengedhetetlen, mert a kiadványt továbbítani fogjuk belföldi és külföldi civil szervezeteknek és támogatóknak, akik figyelemmel kísérik az Eseménynaptárban megjelent rendezvényeket.
A rendezvények felkerülnek a www.emke.ro honlapra is. Innen tölthetô le az a táblázat, amely tartalmazza a kért adatokat a kért formátumban. Ugyanakkor a lehetôségekhez mérten, digitális vagy hagyományos – 2007-ben készült – fotókat is várunk mellékletként, amelyekhez csatoljanak egy rövid ismertetôt, hogy a fénykép milyen dátumon, milyen helyszínen, melyik rendezvényrôl készült. Ezekbôl egy digitális fényképalbumot készítünk, melyek illusztrációként is fognak szolgálni a nyomtatásban és a digitális formában megjelenô Eseménynaptárhoz.
Az összesítô táblázat letölthetô az EMKE honlapjáról, lekérhetô e-mailen az office@emke.ro címen. A kitöltött táblázatot – a fent említett dátumig – kérjük az EMKE e-mail címére (office@emke.ro) elküldeni vagy postacímünkre: EMKE OE, 400183 Cluj-Napoca, Str. Gh. Lazar nr. 30.
– Ha 7 C-fok alá süllyed a víz hômérséklete, a ponty befészkeli magát a tavi növények közé, az iszapba, és hibernál, nincs szüksége táplálékra. Ezért választottuk ezt az idôszakot a telepítésre. A kis halak hozzászoknak az új vízhez, környezethez, s tavasszal már teljesen otthonosan érzik magukat, elkezdenek növekedni is, jövô ilyenkorra a most 300 grammos apróság 1500 grammos példány lesz – magyarázza Pista Peti autóvezetés közben, mialatt a Bözödi- tó felé guru-lunk.
Kutya idôjárás van, bár nincs fagy, a hidegérzetem mínusz 10 fok, a nyurga lábakon nyargalászó szél miatt. Ezért elôzôleg kicsit megtorpant bennem a vállalkozókedv, hogy a pontytelepítést végignézzem, aztán elleptek a gyerekkori apámmal horgászások, meg az ô hôsies téli pecázásainak emlékei, s mintha elôtte restelltem volna el magam, a részvétel mellett döntöttem. Az autóban jó meleg van, az út kellemes, a látvány, ami megérkezéskor elénk tárul, még a zord idôt is feledteti. Horgászok sürögnek, Zoli, még egy Zoli és még egy Zoli – már kezdem furcsállni –, de a következô az már Misi, ott van Izolda is, aki meghívott és a sajtós kollégák persze, akik maguk sem láttak még ilyet, ami következik. Teherautó gördül le a partra, érkezik Chiorean Emil elnök és Anghel Nelu vezetôségi tag, majd Izolda férje, Péterfi Lajos (maga is tisztségviselô) jön meg végszóra. Közben megtudjuk, hogy egy saját kontóra alakult vállalkozás fôszereplôi közt vagyunk, tavaly hozták létre a Maros Megyei Sporthorgászok Egyesülete 2006-ot, amely Marosvásárhelyen, a Kossuth utca 12. szám alatt székel, már mintegy kétezernyire duzzadt a tagság, akik tôlük váltanak horgászengedélyt a megyebeli folyóvizekre és a Bözödi-tóra. A befolyó pénzbôl székhelyet, titkárnôt fizetnek, a többit halfiak vásárlására fordítják, most, hogy megkapták a hivatalos jóváhagyást az országos Horgászati és Haltenyésztési Ügynökségtôl. A teherautón két speciális tartályban van az új "populáció", amely a szentpáli tenyészdébôl származik, összesen egy tonna, s körülbelül 4000 egyedet számlál. Elôbb a vízbôl csapolnak le, közben felszerelik a csatlakozószerkentyût, ahhoz rögzítik azt a tömlôszerû csúszdát, amelyen a halacskák, mint egy aquaparkban, besiklanak a tóba. Itt-ott még egy ezüstös villanás, majd nem lehet megkülönböztetni a víz színétôl, remek álca, valószínûleg már melegebb, puha kvártély után nézelôdnek a tófenéken.
Idôközben a fiúk tüzet raktak, Izolda a fôszakács, de néhányan segítenek neki halat pucolni, hamarosan két üstöt nyaldosnak a vidám lángok, egyikben fûszeres bor forralódik, a másikban a halászléalap rotyog. Tavi kutyák is elôkerülnek, kérdem, honnan, hát csak innen, a tóhoz tartoznak, feltartott fejjel szimatolnak, nekik is tetszik az illat, még egy-egy halfej, belsôség is jutalmazza a kitartó ragaszkodásukat, társak is jönnek, jut mindeniknek az alaplé-készítésbôl maradó szálkás húsból. Aggódom, hogy torkukon akad a vékony, szúrós csont, ám oda se neki, villámsebesen nyelik, nem is nyikkannak. Finom a forró bor, szinte érzem, amint halad tagjaimban a melege, beszélgetés, tréfálkozás, horgászsztori negyvenegynéhány kilós harcsáról, tervezgetések a tavaszi telepítésrôl, a folyóvizekre is gondolnak: fel kell szaporítani a halállományt magas biológiai értékû, ízletes húsú fajtákkal bel- és külföldrôl, és persze óvni a vizeink tisztaságát, mert sok helyen a szennyezettségük ártott-árt a vízi élôvilágnak.
Izolda remekel: elkészült a halászlé, amely a tízes skálán tizenötöst érdemelne, ha osztályoznánk. Kétasztalnyian vagyunk a kitûnô ételhez, jó kibédi házi kenyeret falunk hozzá, dicsérve a Lajos édesanyját, a chilly s az ecetes csípôs paprika is sebesen fogy ám, közben elül a szél, hullni kezd a hó, minden együtt van, minden adott, hogy végtelen elégedettséggel és a természet fakasztotta örömmel nyugtázzuk a kellemesen és hasznosan töltött szép napot.
Ma a 15. játéknap mérkôzéseit játsszák a harmadik vonalas bajnokságban, a Maros megyei csapatokat felvonultató 6. csoportban a következô összecsapások lesznek:
Avântul Szászrégen – ASA Unirea Nyárádtô, FC Belényes – Gaz Metan Marosvásárhely, Inter Balázsfalva – FC Bihar II, Somesul Szatmárnémeti – Sanatatea Kolozsvár, FC Nagybánya – Gloria II. Beszterce, Mobila Szováta – Unirea Dés, U 1919 Kolozsvár – Marmatia Máramarossziget, Trans-Sil Marosvásárhely – Turul Mikola, Olimpia Szatmárnémeti – Lotus Felix Szentmárton.
A 13., az ôszi bajnokság utolsó elôtti fordulóját játsszák szombaton. A Maros megyei mérkôzések a következôk: Viitorul 2002 Dicsôszentmárton – Muresul Marosoroszfalu, Avântul Mezôméhes – Muresul Marosludas, ASO Nyárádszereda – FC Radnót. A Gaz Metan Dános áll.
Az ôszi bajnokság utolsó, 11. fordulóját játsszák a hét végén a bajnokság három csoportjában.
Északi csoport: Ogorul Verde Mezôkirályfalva – Muresul Disznajó, Spicul Marossárpatak – Valpet Alsóidecs, Festival Marosfelfalu – Viitorul Holtmaros, Zorile Lövér – Cetatea Marosvécs, Muresul Déda – Stejarul Görgényszentimre, Ogorul Felsôidecs – Viitorul Görgénysóakna.
Középcsoport: Tracos Csittszentiván – Muresul Náznánfalva, AS Ákosfalva – Farel Harasztkerék, AS Kebeleszentivány – Olimpia Mezôfele, Vointa Marosszentkirály – Scorillo Marosszentanna, FC Jedd – Lotus Pro Koronka, Elôre Mezôpanit – Spicul Mezôbergenye.
Déli csoport: Înfratirea Búzásbesenyô – Forta Szentpál, Muresul Kerelô – Spicul Marosgezse, Inter Mezôszengyel – Paeonia 2002 Mezôzáh, Vointa Marosbogát – AS Sármás 2005, Unirea Bonyha – Woonwhagen Z. Mezôbánd, Podul Mezôceked – Muresul Marosugra.
November 17-én, szombaton a nôi A-osztályos röplabdabajnokság keretében a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz csapata a Rapid CFR Marfa Bukarest együttesét fogadja 17 órakor a marosvásárhelyi Sportcsarnokban.
Szászrégenben a hét végén hat város csapatainak részvételével a Barátság Kupa jubileumi, 50. kiírását szervezik meg a Petru Maior Iskolaközpont sporttermében.
Az összecsapások holnap 9 órától kezdôdnek, vasárnap délelôtt a döntôket játsszák.
Hidegvölgybeli felháborodott polgárok tájékoztattak, hogy Borbély László miniszter úr az utcájukba látogatott és magáénak tulajdonította a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatalnak az övezet lakóinak szánt lakások építésére vonatkozó tervét. Ezúton válaszolunk nekik, ne haragudjanak, a miniszter úr valószínûleg választási kampányban van, ezért érthetô az eljárása. Ugyanakkor kérjük, közöljék a szóban forgó személlyel, hogy lehetôsége van a Rovinari negyedben felújított tömbházzal is fényképezôdni, a Baneasa utcai szociális lakásokkal is és a rendelkezésére bocsátjuk az összes, a romák társadalmi beilleszkedését, nevelését és mûvelését célzó programunkat. Mindenik jól mutatna a miniszter úr választási fotóján. Tehát, várjuk a benevezést a szégyenletes lajstromba…
Gazdát cserélhet Marosvásárhely egyik leghíresebb kávézója, a Bolyai utcában levô Tutun. A helyiségben 1969-tôl cukrászda, kávéház mûködött. Központi fekvése, a színmûvészeti egyetem közelsége miatt a 70-es években igen népszerû találkozóhely lett, ahol színinövendékek, színészek, képzômûvészek, irodalomkedvelôk, a marosvásárhelyi fiatal értelmiségi cserélhette ki véleményét, vitázhatott többé-kevésbé szabadon. Mindaddig, ameddig szemet szúrt a hatóságoknak és elôször 1974 és 1976 között, majd 1981-ben véglegesen bezárták. Sajnos, 1989 után a közélelmezési és a marosvásárhelyiek által igen kedvelt vendéglátóipari egységek magánkézbe kerültek, sorsuk megpecsételôdött. Bezárt a Maros vendéglô, az Aranykakas, a Somostetô, megszûnt a volt Oroszlán. Ezt a hagyományt próbálta feléleszteni 2000-ben Weinraub Edwald magánvállalkozó, aki megvásárolta a Tutunt, korszerûsítette és hangulatos, igazi marosvásárhelyi kávézóvá varázsolta, ahova szívesen látogattak vissza a volt törzsvendégek. A helyiség visszanyerte régi fényét. Újabb visszajáró kliensek csatlakoztak a régiekhez. A kávézó Marosvásárhelyhez tartozik, a város igazi helyi színfoltja. Objektív okok miatt azonban jelenlegi tulajdonosa eladja a helyiséget az ingatlannal együtt. Lapunknak elmondta, azt szeretné, ha olyasvalaki vásárolná meg, aki megtartja rendeltetését, jelenlegi berendezését, hû marad a hagyományhoz, ahhoz, amit az igazi marosvásárhelyieknek a Café Tutun jelent. Aki tehát érdemesnek tartja ezt a vállalkozást folytatni, mûködtetni a nyereséges üzletet, minél elôbb vegye fel a kapcsolatot Weinraub Edwalddal a 0744-556-417-es telefonszámon.
Ôrizzük meg együtt Vásárhely régi ízét!...
November 18-án, vasárnap 10 órától a székelyvajai templomkertben a helybéli fúvószenekar tart elôadást, majd ezt követôen 11.30-ig istentisztelet lesz. A megyei és országos RMDSZ-tisztségviselôk jelenlétében 11.30-kor felavatják a kormánytámogatással épült hidat a faluban.
A székelyberei önkormányzat 2 millió 500 ezer lej kormánypénzt kapott hat új híd építésére. Ebbôl három Berekeresztúron, egy a községközpontban, egy Májában és egy Márkodban készül el. Szintén kormánypénzbôl kezdi meg a község a márkodi általános iskola korszerûsítését. Erre a célra 350 ezer lejt utaltak ki az önkormányzatnak, így hétfôn már sor kerül a versenytárgyalás megszervezésére. Az iskolát teljesen felújítják, nyílászárókat szerelnek, bevezetik a vizet, bôvítik és korszerûsítik a belsô mellékhelyiségeket, valamint beépítik a tetôteret, ahol két új osztálytermet alakítanak ki. A munkálatok ideje alatt a tanórákat a helyi kultúrotthonban tartják.
15· A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata premierre készülôdik. A III. címû elôadás (Andreea Vulpe rendezô adaptációja Shakespeare III. Richard címû királydrámája alapján) bemutatójára vasárnap este 7 órakor kerül sor a színház nagytermének színpadán, stúdiókörülmények között. A produkció a bukaresti Arcub központtal és a Metropolis Színházzal közös projektként kerül a közönség elé B. Fülöp Erzsébet, Tompa Klára és Bokor Barna színmûvészek elôadásában. Rendezô: Andreea Vulpe, díszlet- jelmez: Iuliana Vîlsan, színpadi mozgás: Carmen Cotofana, szöveggondozás: Antal Ildikó, videofelvétel: Katyi Antal. Az elôadást november 23-án, pénteken ismétlik.
15· A társulat november 24-én, szombaton este 6 órától Reginald Rose Tizenkét dühös ember címû bûnügyi történetét adja elô a színház kistermében.
15· Hétfôn este 7 órától az októbertôl decemberig zajló Barátság Évada jegyében a kolozsvári Teatrul Imposibil vendégszerepel Marosvásárhelyen Daniel Danis Cenusa de piatra címû darabjával. A román nyelvû elôadás helyszíne a Nemzeti nagytermének színpada.
Mûsorváltozás az Ariel Színházban
15· Az Ariel Színház magyar tagozata vasárnap délelôtt 11 órától a Zurinka címû gyerekelôadást játssza. Kedden 10 és 12 órától Gyergyószentmiklóson adják elô az Óz, a csodák csodája címû produkciót, míg csütörtökön délelôtt 9.30, illetve 11 órától Marosvásárhelyen ismét a Zurinka van mûsoron. A mára meghirdetett Óz, a nagy varázsló címû elôadás elmarad; a vasárnapi Mirkó királyfi helyett a Zurinkát játssza a társulat.
Színpad XV. – mûkedvelô színjátszók találkozója
15· Ma kezdôdik és vasárnapig tart Erdôszentgyörgyön a Kis-Küküllô menti mûkedvelô színjátszók immár XV. találkozója. A Maros Megyei Tanács, a Maros Megyei Népi Alkotások Központja, a Bodor Péter Mûvelôdési Egyesület és az Erdôszentgyörgyi Mûvelôdési Otthon szervezte találkozó 15 órakor kezdôdik, fellépnek a helybéli, a makfalvi, a nagysármási, a csíkfalvi, a hármasközségi és a gyergyószentmiklósi színjátszók, valamint a Szászrégeni Kemény János Népszínház társulata. 21 órától a Celldömölki Népi Tánccsoport elôadása következik, fél tíztôl a kiértékelô zárja a napot. Holnap 14 órától hivatalos megnyitó, az elôadások sorozata negyed háromkor kezdôdik. Színpadra lép a székelyhídi Griffiti Színjátszó Csoport, a bajai Kaméleon Csoport, a marosszentgyörgyi Ripacsok, a Szászrégeni Kemény János Népszínház és az erdôszentgyörgyi Bodor Péter Színkör, de az érdeklôdôk láthatják a havadi és szovátai színjátszók elôadásait is. A találkozó a 21.40 órakor kezdôdô kiértékelôvel zárul.
15· Javában zajlik a II. Tiberius-hét, avagy Nemzetközi Kamarazene Fesztivál, amelynek ma esti hangversenyén Murvai Márta (hegedû), Székely Attila (zongora), Reman Zoltán (klarinét), illetve a Ventus Fafúvós-ötös lép fel. Mûsoron Brahms, Mozart és Bartók mûvei. Holnap a kamarazene- mesterkurzus résztvevôinek hangversenye következik. Játszanak a Mavron, az Arcadia és Roxy vonósnégyesek, az Attacca trió és a Cadenza duó. Vasárnap zárókoncert: fellép a Rubens Vonósnégyes (Hollandia), a házigazda Tiberius Vonósnégyes, a Ventus Fafúvós-ötös, Joachim Eilander (gordonka), Kozma Péter (gordonka), Kurucz Tibor (hegedû), Kostyák Márton (gordonka), Barabás Boróka (brácsa) és Engel Lehel (hegedû). Mûsoron Vivaldi, Dvorak, R. Strauss és Schubert mûvei. A koncertekre a Kultúrpalota kistermében kerül sor este 7 órai kezdettel.
Hobo Blues Band-lemezbemutató a Nemzetiben
15· Kedden este 7 órakor a legendás együttes, a magyarországi Hobo Blues Band mutatja be új, Senkifalva címû lemezét a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház nagytermében.
Parti Nagy Lajos a Látó meghívottja
15· A Látó Irodalmi Színpadának novemberi meghívottja Parti Nagy Lajos, akivel november 17-én, szombaton délután 6 órától a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Stúdió Termében Kovács András Ferenc beszélget. A rendezvény létrejöttéhez a Szépírók Társasága járult hozzá A könyv utóélete címû rendezvénysorozatuk keretében, melynek kiemelt támogatói az NKA és a MASZRE.
15· Zajlik a Philobiblon, közérthetôbb nevén a Maros Megyei Könyvtár Napjainak idei rendezvénysorozata. Ma 10 órától a börtönbe látogat a mozgókönyvtár, 13 órától a harmadik emeleti dokumentumrészlegen a Pro Libro Senator érdemoklevelet adják át Ioan Ranca történésznek és Fülöp Géza informatikusnak. 14 órától a gyerekkönyvtárban A szeretet és szépség cseppje, a barátság címû irodalmi- mûvészi momentum, úgymond. A könyvtárnapok alatt a Maros megyei kiadványok tárlata (második emeleti olvasó), a megrongált könyvek tárlata (földszinti kölcsönzôrészleg), a Mihai Pop etnológus emlékének szentelt kiállítás (olvasóterem) és A könyvtár, híressé vált szövegekben címû tárlat (hirdetôtárló) látható.
Az egykori professzorokra emlékeznek
1· A magyar tudomány napja Erdélyben rendezvénysorozat keretében az EME Orvos- és Gyógyszerésztudományi Szakosztálya ma délután 5 órakor a marosvásárhelyi unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében megemlékezik Pataki Jenô orvostörténészrôl születésének 150., valamint Ajtay Mihály, Boér László és Kelemen László egykori professzorokról születésük 100. évfordulóján.
3· A székelykáli születésû Dániel Szabó Ilona, a marosvásárhelyi 4-es számú általános iskola (ma Európa Gimnázium) egykori tanítónôje Vallomás címû életregényének bemutatójára kerül sor vasárnap 12 órakor az unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében. A regény az írónô elsô könyve, amely pedagógusi pályájának élményeibôl és emlékeibôl született. A néprajzi értékû, igazi élményt nyújtó regényt az írónô jelenlétében Fodor Sándor, a 4-es iskola egykori igazgató-tanára méltatja. Minden érdeklôdôt szeretettel várnak.
Könyvbemutató Nyárádszeredában
15· A Súrlott Grádics irodalmi kör vasárnap 12 órakor mutatja be Székely-Benczédi Endre Kökényvár a senki földjén címû verseskötetét a nyárádszeredai református templom melletti nôszövetségi teremben. A bemutató házigazdája Székely Endre lelkész, a költôrôl Bölöni Domokos beszél. A kötetbôl Rüsz Károly versmondó olvas fel. Közremûködik a marosvásárhelyi Cantuale dalegyüttes. A szerzô dedikál.
15· Csütörtökön este 6 órától a marosszentgyörgyi római katolikus plébánia tanácstermében a Tóth István Mûvelôdési Kör szervezésében Ady-estet tartanak a költô születésének 130. évfordulója alkalmával. A költô életét Moldovan Irén magyartanár ismerteti, verset mondanak az egyházközség tagjai. Az est keretében bemutatják Irina Bara Moldovan A gyermekkor háza táján (Ograda copilariei) címû gyermekvers- kötetét, melyet Baricz Lajos fordított magyarra. A kötetet Moldovan Irén ismerteti. Közremûködik a Jubilate énekcsoport Simon Kinga vezetésével. A rendezvény záradékaként köszöntik a Szent Cecília egyházközségi kórust.
2· Tegnap délután nyílt a Totem 2007 képzômûvészeti kiállítás a Romániai Képzômûvészek Szövetségének kiállítótermében, a Kultúrpalotában. A tárlat szervezôi a marosvásárhelyi Kortárs Mûvészeti Alapítvány, a Marosvásárhelyi Televízió, a Képzômûvészek Szövetsége és a Képzômûvészeti Múzeum.
15· Vasárnap 11 órakor a marosvásárhelyi vártemplomi református egyházközség Jókai (Eminescu) utcai diakóniai otthonának Bocskai-termében tárlatnyitó veszi kezdetét. A látogatók azt a húsz képet tekinthetik meg, amelyeket Gheorghe David és Erzsébet marosvásárhelyi magángyûjtôk adományoztak az otthonnak.
15· A marosvásárhelyi Kultúrpalota harmadik emeleti mûvészeti részlegén az 1956-os forradalom romániai visszhangját bemutató vándorkiállítás nyílt. A tárlat anyagát Varga Andrea történész állította össze, szervezôi a Román Kulturális Intézet és a Kommunizmus Bûneit Feltáró Romániai Intézet, a kiállítás megszervezését a Maros Megyei Tanács támogatta.
Horvát kiállítók a B5 stúdióban
15· Az ARTeast Alapítvány marosvásárhelyi, Bolyai tér 5. szám alatti B5 stúdiójában a horvátországi Zlatko Kopljar és Marijan Crtalic kiállítása tekinthetô meg. Az Alter-Native 15. nemzetközi rövidfilmfesztivál mellékprogramjának is számító kiállítás november 20-ig látogatható.
Aknay Tibor fotói a Bernády Házban
15· A marosvásárhelyi Bernády Ház emeleti galériájában Aknay Tibor budapesti fotómûvész képei láthatók.
15· November 16-a és 22-e között a Mûvész moziban a Superbad – avagy miért ciki a szex? címû filmet vetítik. A filmet Greg Mottola rendezte, fôszereplôk: Michael Cera és Jonah Hill. Vetítési idôpontok: 16.30, 19 és 21.30 óra, csütörtökön 16.30 és 19 óra. A fél ötkor kezdôdô vetítésekre kedvezményes jegyekkel várják a nézôket, egy jegy ára 6, illetve 4 lej.
15· Az Ifjúsági moziban a Szükséges angyal címû román filmet vetítik. Rendezte Gheorghe Preda, fôszereplôk: Anca Florea és Constantin Florescu. Vetítési idôpontok: 17 és 19 óra. A 17 órai vetítésekre kedvezményes jegyek válthatók, egy jegy ára 5, illetve 3 lej.
Az ENSZ 1995-re hirdette meg a tolerancia (a türelmesség, elfogadókészség) évét, s azóta november 16-án emlékezünk meg a tolerancia napjáról. Az ENSZ kulturális világszervezete, az UNESCO – amelytôl az ötlet származik – a tolerancia hiányát mutató kedvezôtlen jelenségek között említi az etnikai konfliktusok kiélezôdését, a kisebbségek megkülönböztetését, valamint az idegengyûlölet megnyilvánulásait, elsôsorban a menekültekkel és a menedékkérôkkel szemben. Egy toleráns társadalom alapja az egymás iránti kölcsönös tisztelet, a nevelés feladata pedig az, hogy a részvét helyett a hátrányos helyzetûek segítségében való részvételre buzdítson.
26 milliárd eurót utaltak haza tavaly az EU-ban dolgozók
Tavaly mintegy 26 milliárd eurót utaltak haza az EU-ból a nem hazájukban dolgozó uniós polgárok, illetve azok, akik külsô országokból vállaltak munkát az unióban. 2005-ben ez a szám csak 23 milliárd euró volt – közölte az EU statisztikai hivatala, az Eurostat. Tavaly az EU-n belüli átutalások csak 6,8 milliárd eurót tettek ki, – a teljes összegnek csak mintegy negyedét – míg az unión kívüliek 19,2 milliárd eurót. Ez az arány 2005-ben is hasonló volt a belsô és külsô utalások között. Leginkább a fejlett uniós államokból – így Németországból, Franciaországból, Nagy-Britanniából, Olaszországból és Spanyolországból – tudtak pénzt hazaküldeni a munkavállalók az unión belülrôl, vagy kívülrôl. Ezzel szemben külsô országokban dolgozó uniós munkavállalók csak 9 milliárd eurót utaltak haza tavaly. A nem uniós európai országok 5 milliárd euróval, az észak-afrikai államok 4,4 milliárd euróval, a Szaharán túli afrikai országok 3,2 milliárd euróval, a latin-amerikaiak 2,8 milliárd euróval, míg az ázsiaiak 2,4 milliárd euróval részesültek az unión kívülre küldött átutalásokból.
Megtévesztô repülôjegy reklámok
Több mint 200 internetes repülôjegy értékesítô készülhet arra, hogy be kell zárnia a boltot, ha nem hagy fel a vásárlókat megtévesztô eladási módszerekkel – jelentette ki szerdán az Európai Bizottság fogyasztóvédelmi biztosa egy vizsgálat eredményeire hivatkozva. A bizottságnak a 15 uniós tagországra és Norvégiára kiterjedô felmérése szerint repülôjegy értékesítô cégek százai tévesztik meg a vásárlókat. Az internetes ajánlatokban feltüntetett kedvezô árak sok esetben nem tartalmazzák az összes költséget, és gyakran nem egészen világosak az utazási feltételek, mert nem helyesen fordítják le azokat. Meglena Kuneva utalt arra, hogy a szeptemberi vizsgálatok – az átnézett 446- ból – 226 weboldalon találtak félrevezetô ajánlatokat. A biztos határozottan felszólította az internetes jegyértékesítô cégeket – amelyek között nagy légitársaságok is vannak -, hogy tegyenek rendet online ajánlataiknál. A bizottság nem nevezett meg egyetlen társaságot sem, de Kuneva szándékai szerint négy hónap múlva közzéteszik azoknak a társaságoknak a nevét, amelyek nem fogyasztóbarát módon járnak el a jegyértékesítésben. A legrosszabb adatot Belgiumban mérték, ahol a vizsgált 48 weboldalból 46-on fedeztek fel hibát az ajánlatokban.
Hívôk százai özönlenek egy ciprusi ortodox templomba, miután olyan ereklye érkezett falai közé, amely a templom papja szerint rögtön csodás gyógyulásokat tett lehetôvé. Aranyszájú (Krisztoszomosz) János a Kr. u. IV. század végén és az V. század elején volt Konstantinápoly pátriárkája. Az ortodox egyház e szentjének koponyája a görögországi Athosz kolostorából érkezett szombaton a nevét viselô nicosiai templomba, és azóta a helybéli pap, Paraszkevasz atya szerint két csodás gyógyulás is történt. Egy 42 éves nô, akinek a templomból távozóban szombaton eltört a lába, néhány órával késôbb visszatért és ezt követôen gipszkötés és mankók nélkül távozott. "Ma saját lábán, mankó nélkül jár" – tájékoztatta Paraszkevasz atya az újságírókat. Egy másik, 16 éves beteg, akit korábban agyvérzés sújtott, vasárnap édesanyja társaságában kereste fel a templomot és – a pap szerint – "teljesen gyógyultan" távozott. "Ezek fényességes csodák" – jelentette ki Paraszkevasz atya. A templomba azóta özönlenek a különbözô betegségekben szenvedô, további csodákban reménykedô hívôk.
Húsáruk szén-monoxidos "szépítése"
Ismét vitát váltott ki a húsáruk szén-monoxidos csomagolása az Egyesült Államokban: több kongresszusi képviselô élesen bírálja a technológiáját, amelynek révén a húsok az üzletekben tovább ôrzik friss kinézetüket. A két legnagyobb amerikai húsfeldolgozó üzem természetesen elutasítja a kritikát. A kongresszusi képviselôk megtévesztônek és egészségügyi szempontból megbízhatatlannak, potenciálisan veszélyesnek minôsítik a módszert, és ezért bizottsági meghallgatásra kérték be a két nagy húsfeldolgozó vállalat illetékeseit. Ôk hangsúlyozták, hogy az eljárás semmiféle megtévesztést nem jelent, hiszen a vásárlók sokkal inkább a lejárati idô alapján tájokozódnak az áru minôségérôl, mint a színe alapján. Tavaly elhangzott olyan javaslat is, hogy az efféle termékekre figyelmeztetô címkét kellene tenni a szén-monoxidos kezelésrôl. Az amerikai élelmiszer-és gyógyszerellenôrzési hivatal (FDA), valamint az amerikai mezôgazdasági minisztérium (USDA) egyébiránt nem osztja az aggodalmat, szerintük nem veszélyes a szén- monodxidos eljárás. A vita azért lángolt fel újra, mert az utóbbi idôben több nagyobb húsipari botrány volt az Egyesült Államokban, így például november elején 500 tonna darált marhahúst vontak vissza E. coli-fertôzés kockázata miatt, és ez egy hónapon belül már a második ilyen ügye volt a minneapolisi cégnek.
Aligátorok közé menekült a rendôrök elôl
Rendôrök karmai elôl aligátorokkal teli tóba menekült egy autótolvaj Floridában. A választás végzetes lett számára. A férfi autót próbált lopni Miami mellett a Miccosukee indiánok rezervátumában, a helyi rendôrök azonban rajtakapták, mire elmenekült. Bevetette magát a közeli tóba, amelynek partján tábla figyelmeztet az életveszélyre a vízben hemzsegô aligátorok miatt. A férfi holttestét búvárok találták meg másnap, harapásnyomokkal az oldalán – közölte a törzsi rendôrség egy tisztje kedden. Egyelôre nem világos, pontosan hogyan halt meg, de valószínûleg egy 3 méteres aligátor végzett vele. A hüllôt kilôtték.
összesen 281 millió dollár az ellopott érték. A kutatásból az is kiderül, hogy a veszteségek 42 százalékát a vásárlói tolvajlások teszik ki. Harmincöt százalékban az alkalmazottak a vétkesek (ez az arány különösen magas az Egyesült Államokban), míg 16 százalékot könyvelési vagy árazási hibák okoznak. Hat százalékában a szállítók a ludasak a lopásokban.
Nem szünetel a távfûtés a megyeközpontban
A Marosvásárhelyi Vízüzem korszerûsítése miatt ma reggel kilenc órától holnap reggel kilenc óráig felfüggesztik az ivóvíz-szolgáltatást a városban, azonban a távfûtés nem szünetel. Abban az esetben, ha a rendszerben csôtörés lesz, a víz hiánya miatt megtörténhet, hogy bizonyos helyeken le kell állítani a fûtést. Mivel zárt rendszerrôl van szó, az ivóvíz- szolgáltatás hiánya nem kellene akadályozza a távfûtést. Szombaton a hideg víz újraindítása után még pár órába telhet, amíg a lakosság használhatja majd a meleg vizet is, ugyanis idôre van szükség, hogy a kazánházakban a szûrôket kitisztítsák – közölte lapunkkal Bota Edit, az Energomur távhôszolgáltató vállalat sajtószóvivôje.
Nincs járvány, de sok a megbetegedés
A Marosvásárhelyi Járványmegelôzô Központ adatai szerint november 5. és 11. között megyénkben 1569 személynél észleltek felsô légúti megbetegedést, ebbôl huszonhét beteg szorult kórházi ellátásra. A tüdôgyulladásban szenvedôk száma 494, ebbôl hatvanhat beteget utaltak kórházba – tájékoztatott dr. Márialaki Ella, a központ fôorvosa.
A marosvásárhelyi Sapientia egyetem akkreditálásra kerülô két szakának – az informatika és pedagógia – szakok mûködését vette számba a hét elején az egyetem vezetôségébôl és a magyar kormány küldötteibôl álló bizottság. Az akkreditálás egyik kritériuma, hogy három évfolyam kell végezzen az illetô szakirányon – tájékoztatott Hollanda Dénes dékán. A tervek szerint egy hónap alatt elkészül az elismertetéshez szükséges dokumentáció.
Az EMEOGYSZ Fogorvosi Szakcsoportja november 24-én, szombaton 10 órától tartja hagyományos ôszi továbbképzôjét a Bod Péter Tanulmányi Központ Erdô utca 9. szám alatti elôadótermében. Meghívott elôadók Dr. Szontágh Eszter és Dr. Bartha Tibor adjunktusok a Szegedi Tudományegyetem Fogorvosi Karáról. Bejelentkezni az egyesület Kornisa sétány 18/12 alatti székhelyén naponta 13 és 15 óra között vagy az elôadás elôtt egy órával a helyszínen lehet. A továbbképzôt a Román Fogorvosi Kamara kreditpontokkal jutalmazza.
A segesvári polgármesteri hivatal az Ortodox Filantróp Egyesülettel közösen nyújtott be pályázatot a Munka, Család és Esélyegyenlôségi Minisztériumhoz vissza nem térítendô támogatásra az idôsek házi gondozására vonatkozó országos program keretében. A kedvezôen elbírált pályázatra 35.340 lejt utalt ki a minisztérium, ezen összeget a segesvári önkormányzat 4224 lejjel kell kiegészítse. A projekt révén tizennégy hónapig harminchat rászoruló személynek biztosítanak házi gondozói szolgálatot, a feladatokat ellátó hattagú személyzet az idôsek otthonában segít a tisztálkodásban, ellátja a háztartási tennivalókat és elintézi a rászorultak hivatalos ügyeit.
A marosvásárhelyi RMDSZ 13-as körzete közgyûlést szervez a cserealji református templom gyûléstermében szombaton, november 17-én délután 4 órától. A találkozó napirendjén a következô témák szerepelnek: szociális támogatások, nyugdíjproblémák és az europarlamenti választások. Meghívottak Borbély László miniszter és Kerekes Károly parlamenti képviselô, valamint Morent Ilona, a Megyei Nyugdíjpénztár igazgatónôje.
Beindítják a sífelvonót a Bogdánon
Miután az elmúlt tél nem kedvezett a téli sport kedvelôinek, idén a hegyekben már korán beköszöntött a tél. A bogdáni sípályára 30 centiméter vastagságú hóréteg rakódott az elmúlt héten. A pálya sízésre alkalmas és ha idôközben nem esik az esô, szombaton és vasárnap 11-17 óra között beindítják a sífelvonót. Az árak a tavalyiak, a napi bérlet 25 lejbe, míg az egyszeri felvonás 1,5 lejbe kerül. A bogdáni sípálya a Parajd–Bucsin-tetô közötti út 15-ös kilométerkövétôl közelíthetô meg.
Tanfolyam a sérült személyek életérôl
Építsünk hidakat címmel általános ismereteket közlô díjmentes tanfolyamot szervez a sérült személyek életérôl és környezetükrôl Marosvásárhelyen a Hifa Románia Egyesület, a Maros Megyei Mozgássérültek Egyesülete, a Caritas, a Nemlátók Egyesülete, az Ügyes Kezek Alapítvány, a Nemhallók Egyesülete, az Alpha Transilvana Alapítvány és a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal. A tanfolyam célja a sérültek életmódjának megismertetése. Az érdeklôdôk jelentkezését november 19-ig várják a 247-679, 0744- 959-990 telefonszámokon, a hifaro@yahoo.com e-mail címen, személyesen a Caritas Marasti utca 13. szám alatti székhelyén naponta 8-16 óra között.
A Magyarok Szeretetlánca szervezésében hétfôn az Oázis Alapítvány Emil Dandea utca 10. szám alatti székhelyén Ôsmagyar táltos hagyomány és hitvilág, valamint Magyarság és kereszténység címmel tartanak elôadást.
ELADÓ tûzifa olcsón, házhoz szállítva. Tel. 0742-732-247. (34288)
ELADÓ 1,16 ha földterület Galambodon, a fôút mellett. Tel. 323-029. (34019)
ELADÓ Jedden 10 ár beépíthetô, bekerített belterület aszfaltút mellett, egyedüli tulajdonostól, közvetítôk nélkül. Tel. 0722-820-593. (34166)
ELADÓ exkavátor 0&K RH6 (10 napja van az országban), 2 db 45 lóerôs Ford traktor, két db trágyaszóró és két db szippantó. Tel. 0365/412-104. (34323)
ELADÓ tûzifa, Radnóti u. 6. sz. Tel. 0365/424-217. (34355)
ELADÓ fehér hálószobabútor és nappaliba szobabútor, kanapé, bicikli. Tel. 0742-001- 069, 0745-903-046. (34337)
ELADÓ 3 tonnás utánfutó. Tel. 0266/240- 283, 0751-254-075. (34384)
ELADÓ Papuc Dacia 1.9 Diesel hôszigetelt dubával és hûtôberendezéssel, 4000 euró; vízszintes és függôleges hûtôszekrények, fagyasztók, húsdarálók, szeletelôk, elektromos mérlegek. Érdeklôdni a 0745-567-107-es telefonszámon. (34235)
BONTÁSBÓL származó faanyagot vásárolok. Tel. 0744-606-876. (34331)
ELADÓ állatfarm: 3 istálló, két szénatároló + melléképületek Bonyha (Bahnea) községben, Kund faluban. Tel. 0730-330-730, 0730-330-732, 0730-330-733. (34298)
ELADÓ téli és nyári gumi. Érdeklôdni a következô telefonszámon: 0747-957- 255. (34102)
RÉGISÉGÜZLET felvásárol régi bútorokat, festményeket, órákat és mindenféle antik tárgyat. Tel. 256-723, 0365/425-415, 0744-519- 577. (33498)
CSERÉLÜNK 28 ár telket 10 km-re Marosvásárhelytôl tömbházlakással. Tel. 0745-575-273. (2301894) <