LIX. évfolyam 264. (16746.) sz.

2007. november 12., hétfõ

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Választani az egység és a megoszlás, az erô és a gyengeség között

RMDSZ-kampánykörút Udvarhelyszéken

– November 25-én az erdélyi magyarság nemcsak szavaz, hanem választ is: választania kell az egység és a megoszlás, a közösségi erô vagy a gyengeség között – jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök vasárnap, az RMDSZ udvarhelyszéki kampánykörútján. Az RMDSZ elnöke Sógor Csaba és Markó Attila európai parlamenti képviselôjelöltekkel, Antal István képviselôvel együtt tíz székely településen, köztük Máréfalván, Szentegyházán, Kápolnásfaluban, Lövétén találkozott a helyi magyarsággal.

Az RMDSZ elnöke beszédeiben arra figyelmeztetett, bár a székelység is sokszínû, akárcsak a történelem nehéz pillanataiban, ma össze kell fognia, és egységesen az RMDSZ-re szavaznia. – Ne hagyjuk becsapni magunkat: nem jött el az ideje annak, hogy egymással versengjünk, nekünk továbbra is a románokkal kell megmérkôznünk. Ma bôven vannak olyanok, akik nem látják az európai parlamenti választások rendkívüli fontosságát: az RMDSZ-nek, a magyarságnak Bukarest mellett kötelessége ott lenni Brüsszelben is, mindenütt, ahol a sorsát érintô fontos kérdésekrôl döntenek – hangsúlyozta Markó Béla. Úgy értékelte, az RMDSZ parlamenti és kormányzati jelenlétének köszönhetôen ma jó helyzetben van a magyarság: ma nincs baj, de nagy baj lesz, ha november 25-én nem mutatjuk fel ismét a magyarság egységét. Mint fogalmazott, ma sikerül jelentôs támogatást szerezni a székelyföldi erdélyi magyar településeknek, de ha nincs ott az RMDSZ, ha nem figyel kellôképpen, akkor máris román településekre megy a pénz, a magyarság kárára döntenek Bukarestben. – Téved az, aki úgy véli, hogy a románok képviselni fognak bennünket Brüsszelben, tévedés azt hinni, hogy a románok el fogják mondani, mi fáj az erdélyi magyaroknak. A közösségnek továbbra is erôt kell mutatnia Európában, erôt kell mutatnia a románokkal szemben is – mondta az elnök, aki egyben arra is felhívta a figyelmet: egy esetleges brüsszeli kudarc itthon is súlyos veszélyeket jelentene a magyarság számára. – A román nacionalista erôk naponta nyújtanak be súlyosan magyarellenes törvénytervezeteket, amelyek a magyar oktatás, a nyelv, kultúra visszaszorítására irányulnak. Ma ez még visszaverhetô, de ha nem vagyunk egységesen jelen a politikában, akkor ezek a törekvések valósággá válhatnak. Ha nem lesz erôs érdekképviselet, nem lehet meggátolni a románság székelyföldi térhódítását sem – szögezte le.

Markó Béla azt hangsúlyozta, a székelység számára az európai parlamenti jelenlét az autonómia megteremtése mellett azt is jelenti majd, hogy megoldódnak a mezôgazdaságban, az állattenyésztésben, az erdôgazdaságban tapasztalható mai gondok, de ez a feladat még az érdekvédelmi szövetségre vár. Az RMDSZ-nek többek között el kell érnie azt is, hogy az Európai Unió a krumplitermesztôk számára is nyújtson támogatást.

Minden magyar felelôs minden magyarért, egyetlen szavazaton is múlhat az, hogy lesz-e képviseletünk Brüsszelben – mondta Sógor Csaba a szentegyházaiaknak, azt hangsúlyozva, hogy nemcsak Székelyföldrôl van szó, hanem az egész erdélyi magyarság sorsa dôl el. – Az új honfoglalás azt jelenti, hogy megerôsítjük Székelyföldet, a székelység nem csak azt jelenti, hogy valakinek ôsei is székelyek voltak, hanem vállalást jelent – fogalmazott Sógor Csaba. A székelyek mindig tudták, hogy mikor van veszély, és azt is, hogy olyankor össze kell fogni: az RMDSZ reméli, hogy ez november 25-én is így lesz – mondta a politikus.

Szentegyháza polgármester asszonya arra hívta fel a helyiek figyelmét, hogy az RMDSZ az erdélyi magyarságot jeleníti meg, akár eredményekrôl, akár kudarcokról van szó, de szerencsére az elmúlt 3 évben nagyon sok sikert könyvelhet el a közösség helyi szinten is.

Az RMDSZ listája sokszínû, akárcsak a közösség, amelyet a szövetség képvisel, és csak akkor lehet vesztes lista, ha nem ismerjük fel, mennyire fontos az európai parlamenti választás – összegzett Markó Béla.

Gyöngykoszorús faültetôk

Mezey Sarolta

Marosludason szombaton ötödik alkalommal szervezték meg a Gyöngykoszorú találkozót, ahol nyolc együttes lépett fel. A város magyarsága számára a népi táncosok és énekesek seregszemléje azért is fontos, mert kedvencük, a helyi Hajdina együttes megalakulásának nyolcadik évfordulóját ünnepelte.

A szeles, zimankós idô miatt ezúttal elmaradt az együttesek felvonulása, de a parádés momentum helyett Tóth Sándor, a helyi EMKE elnöke és a Hajdina néptáncegyüttes irányítójának ötletére a résztvevôk elôadás elôtt kivonultak a Maros-parti parkba, ahol egy különleges fafajtát ültettek el, amellyel maradandó emléket kívántak állítani a Gyöngykoszorú találkozónak, s amely egyben jelkép is: az életé, a megmaradásé, a táncé – a jövô nemzedéké!

– A gyerekeket, fiatalokat felvonultató találkozók erôsítik magyar közösségünket, ébren tartják nemzeti öntudatunkat. Az ünnep legfôbb célja az együttlét, hiszen ünnepelni nem tudunk egymagunkban, csak közösen. Félre kell tennünk a kishitûséget, együtt kell küzdenünk, hogy megmaradjunk magyarnak itt, szülôföldünkön. Szükség van itt minden magyarra. Aki innen elmegy, minket gyengít, a közös esélyeinket. Megítélésem szerint akkor járunk el helyesen, ha a helyi célokat ügyesen összhangba hozzuk. Szórványhelyzetben nagyobb a nemzeti tudat, amely többféleképpen nyilvánul meg, többek között a magyar vonatkozású események megünneplésében – ezekkel a gondolatokkal nyitotta meg a marosludasi találkozót Ferenczi Levente, a város alpolgármestere.

Tóth Sándor, aki a helybeli Pompei Harasteanu Mûvelôdési Ház igazgatója is, hangsúlyozni kívánta, hogy a nyolcéves a Hajdina néptánccsoport az egyetlen, amely a helyi és a környezô falvakbeli ifjaknak értelmes kikapcsolódást és szórakozást tud nyújtani. – Nagyobb boldogság adni, mint kapni! Ez alkalommal az ajándékozók a vendég tánccsoportok, a megajándékozott a Hajdina és a közönség. A tánc a világ mozgása, ez a rendezvény mottója. Magunkkal ragadjuk a nézôt a tánc világába, hogy együtt szárnyaljunk – mondta Tóth Sándor.

Az elôadást Sinkó Andrásék muzsikájával a Hajdina és ennek kiscsoportja, a Pohánka kezdte. Oktatójuk Csatlós Csaba és Szabó Erika. Ôket a Beszterce megyei viceiek követték, akik adatközlôket és népes zenekart is magukkal hoztak. A helybeli Ardealul két csoportja is jó produkciót mutatott be. A marosbogáti kórus népi gyerekdalokat hozott magával. Kár, hogy Keresztes Judit tanítónônek csak ennyi gyereket sikerült toboroznia. A Vicére "honosodott" csángó gyerekek – mindössze hatan – tiszta, csengô, az eredetiség szépségével lüktetô énekeket és hangzásvilágot szólaltattak meg. Ugyanez a három gyerek táncra perdült és elbûvölték a közönséget.

Füzesi Albert Napsugara(i) a tôlük megszokott profizmussal léptek színpadra és túlszárnyaltak minden elvárást. Elismerôen lehet szólni a küküllômentit járó koronkai Gyöngyvirágról és a marosmagyarói Nyíló Rózsáról is. Az elsô együttest Barabás Levente, a másodikat Nagy Levente Lehel vezeti.

Bár várták ôket, a találkozóra objektív okok miatt nem jöhetett el a százhalombattai Ifi Forrás nép-táncegyüttes.

Összességében jó hangulatú találkozó volt, apró szépséghibával, ami a bemondókat illeti.

Karaván az egészségért

(antalfi)

A miniszter szerint nincs politikai íze

Szombaton délelôtt a Megyei Sûrgôsségi Kórház elôl indult az kampány, amelynek célja tudatosítani a lakosságban az egészség megôrzésének fontossgát. Eugen Nicolaescu egészségügyi miniszter Ciprian Dobre prefektussal a kórház elôcsarnokában a sajtó képviselôinek hangsúlyozta: elsôként Maros megyében folytatnak kampányt az egészség megôrzése érdekében, amelynek során figyelmeztetik az embereket, ne hanyagolják el az orvosi vizsgálatok elvégzését. A kormány kezdeményezte egészségügyi program keretében a szaktárca kiküldte az értesítéseket, amelyekkel az emberek a családorvosoknál jelentkezhetnek bizonyos vizsgálatok elvégzése érdekében. A program célja a lakosság egészségügyi állapotának felmérése. A gond az, hogy nagyszámû "talon" nem érkezett meg a címzetthez, vagy nem vették át idejében a postahivataloknál, a miniszter szerint 10 százalékra tehetô az elkallódott értesítések száma. Még mintegy 25 százalék azok száma, akik ugyan átvették a kiküldött értesítéseket, de hanyagság, idôhiány miatt nem jelentkeztek a családorvosnál – magyarázta Eugen Nicolaescu. A helyzet országos szinten nagyjából ugyanaz, a miniszter pedig reméli, a jövô év elejére már minden biztosítottat sikerül értesítenie a minisztériumnak. A tárcavezetô és a prefektus, az egészségügyi intézmények vezetôinek kíséretében ezt követôen Szászrégenbe és a Maros völgyi településekre indult, jövô héten Segesváron folytatják a kampányt. Amelynek – válaszolta újságírói kérdésre a miniszter – egyáltalán nincs politikai íze...

Ítéletido a kontinens több részén

Ausztriában a sûrû havazás, míg Görögországban az erôs szél okozott súlyos közlekedési gondokat és komoly károkat a hét végén. Dobrudzsa megyében három ember megfagyott a hirtelen beállt hidegben vasárnap, és több hajóbaleset történt a Fekete-tengeren a viharos idôjárás miatt.

Vasárnapig Ausztria nyugati és középsô vidékein, Vorarlbergtôl Alsó-Ausztriáig, az Alpok vonulatai mentén csaknem egy méternyi hó hullott a hegyekben. A déli és keleti körzetek kivételével az alpesi ország nagy részén szakadatlanul esik a hó. A vorarlbergi Langen am Arlbergbôl rekordmennyiségû, 147 centiméternyi havat jelentettek. A tartományban két közútra lavina zúdult. A hó borította utakon számos baleset történt, ezek két helyen halálos áldozatokat is követeltek.

Görögországban több helyütt heves viharok bénították meg a közlekedést, és súlyos károkat okoztak. Széllökések miatt vasárnap délelôtt az égei-tengeri szigetekre közlekedô összes kompjárat szünetelt. Több órát késtek a közlekedô vonatok, mert több helyütt kidôlt fák torlaszolták el a síneket. Számos légi járat is késett az ítéletidô miatt.

Dobrudzsában vasárnapra virradóra három hajléktalan megfagyott Konstanca, Techirghiol és Lumina településeken. Az ország délkeleti részében az erôs szél miatt több helyen szünetelt az áramszolgáltatás, a havazás miatt pedig járhatatlanná váltak az utak.

A Fekete-tengeren kettétört vasárnap hajnalban egy viharba került orosz olajszállító hajó, a fedélzetén lévô pakura jelentôs része a Kercsi-szoros vizébe ömlött. Késôbb a viharos idôjárás miatt egymás után süllyedtek el, illetve futottak zátonyra hajók a térségben.

Találkozások fesztiválja

Nagy Székely Ildikó

Véget ért a 15. Alter-Native rövidfilmfesztivál

A 15. nemzetközi rövidfilmfesztivál nagydíját – a Magyar Filmlaboratórium által felajánlott kitüntetést – az izraeli Rodeon Brodsky Tolya címû alkotása kapta. Különdíjban részesült a magyarországi Bálint Arthur Kisvárosi mozi, a lengyel Bartosz Paduch X2 címû rövidfilmje, illetve a horvátországi Davor Medurecan és Marko Mestrovic közös mûve, a Silencium. A Rádió Románia Kultúrdíját Szirmai Márton vehette át Szalontüdô címû alkotásáért, a Román Nemzeti Filmintézet kitüntetettje az izraeli Erez Tadmor és Guy Nattiv közös munkája, az Offside lett, Marosvásárhely város díját pedig az ukrajnai Pengeélen címû mû alkotói, Artem Sukharev és Nikita Ratnikov kapták. A legjobb elsô filmnek járó Simó Sándor-emlékdíjat a spanyol Gabé Ibaneznek ítélte a zsûri Gép címû alkotásáért. A másfél évtizedet megért fesztiválhoz kapcsolódó tevékenységéért járó alternatív díjat Radu Gabrea rendezô, forgatókönyvíró, producer, a programban szereplô A lefejezett kakas címû játékfilm készítôje, illetve Buglya Sándor magyarországi rendezô, producer kapta.

Bár a rövidfilmfesztivál hivatalosan szombat este véget ért, vasárnap a legkisebb mozirajongók vehették át a terepet, 11 órától ugyanis gyerekeknek szóló animációs filmek vetítésére került sor a Kisteremben. Ugyancsak a fesztivál utáni napon mutatták be a díjnyertes filmeket. – Vannak, akik csak a díjazottakra kíváncsiak, és kizárólag erre az alkalomra várnak – nyilatkozta Gáspárik Attila, a fesztivál mûvészeti igazgatója, akitôl azt is megtudtuk, a technika ördöge az ismeretlen helyszínen sem fogott ki a filmrajongókon, mi több, a hangzás minôségét illetôen az idei rendezvény messze felülmúlta a korábbiakat. – Az Alter-Native nemzetközi rövidfilmfesztivál a nagy találkozások fesztiválja is, melyen késôbbi alkotásokban testet öltô ötletek, együttmûködések születnek – fogalmazta meg a rendezvény rejtett lényegét a mûvészeti igazgató.

Paraszt dekameron

A székelykeresztúri Pipacsok Táncegyüttes táncos történeteket mutat be a szerelemrôl és a házasságról, Nagy Olga Újabb paraszt dekameron címû gyûjteménye alapján. Rendezték: Dimény Levente és László Csaba. Zenéjét összeállította: Köllô Gergely. A mûsorban a világ furcsaságait, néha deviáns szokásait kritizálva az igaz szerelemrôl, csalfaságról, tehetetlenségrôl és telhetetlenségrôl láthatunk példákat. Marosvásárhely közönsége kedden 19 órától nézheti meg a produkciót a Maros Mûvészegyüttes kövesdombi székházának színpadán.

Hibaigazítás

A 13. Marosvásárhelyi Könyvkiállítás és Vásár megnyitójáról szóló, pénteken megjelent tudósításunkban a részt vevô magyarországi minisztériumi tanácsos, dr. Bán Éva neve hibásan jelent meg, amiért az érintettek elnézését kérjük.

Sport

Szerkeszti: Benedek István

Kosárlabda

Vereség a Dinamótól

BC Mures – Dinamo Bukarest 100-108

A hetedik forduló pontokban leggazdagabb mérkôzését hozta a marosvásárhelyi legénységnek a bukaresti Dinamóval való összecsapása. Tavaly a bukaresti együttest itthon 24 ponttal verte a vásárhelyi gárda, idén viszont a vendégcsapat eleddig egyetlen mérkôzést vesztett a bajnokságban, és sajnos a másodikat nem a Corui- legénység ellen vesztette el, pedig a vásárhelyiek nem álltak messze a gyôzelemtôl sem szombaton este.

Telt házas csarnok elôtt a vendégek kezdték jobban a játékot, a hazaiak a Pora, McCullough, Cooley, Clark, Selvey ötössel kezdték a találkozót. Az elsô játékrész még azt sejtette, hogy különösebb gondok nélkül nyer az ellenfél, a negyed végén 20-30 volt az állás a Dinamo javára.

A második negyedben a félidei szünetig viszont a vásárhelyi legénység felôrölte a vendégelônyt, és a közönség is a csapat játékához méltó hangorkánt varázsolt a csarnokba. A vendégek tíz pontjából három maradt elônynek a szünetre, a 37-30-as negyed után félidônél 57-60 volt az állás.

A harmadik negyedben a mérleg nyelve a vásárhelyi oldalra látszott átbillenni. Ebben a játékrészben esett egyébként a legkevesebb pont, de a hazai csapat behozta, majd meg is elôzte az ellenfelet. A negyed eredménye 18-14 volt a házigazdák javára, és három játékrész után a 75-74-es állás igencsak izgalmas utolsó tíz percet ígért.

Az utolsó játékrészben viszont a vendégek kilenc ponttal szereztek többet. Ebben az is benne volt, hogy Clark és McCullough az utolsó percekben a felgyûlt személyi hibák miatt már nem lehettek a pályán.

Még a csapat csütörtöki sajtótájékoztatóján mondta Mihai Corui edzô, hogy idén már a vásárhelyi csapat nem jelent meglepetést az ellenfeleknek, így a tavaly itthon megvert Dinamónak sem. A kétpontos kosaraknál és a szabaddobásoknál eredményesebbek voltak a vendégek. Hárompontos kosaraknál pedig a vásárhelyiek voltak jobbak, ezekbôl ezúttal a mérkôzés legeredményesebb játékosa, Cooley is kivette a részét, McCullough és Szászgáspár mellett, akik több távoli találattal is eksztázisba kergették a kedvenceiket tüdôszakadtig biztató közönséget. Pályára lépett a csapathoz a héten Anderson helyére leigazolt Luke McKenna is, azonban az új játékoson látszott, és ebben semmi csoda, hogy még nincs beilleszkedve a gárdába.

A BC Mures pontszerzôi: Cooley 37 (2), McCullough 33 (6), Szászgáspár 12 (4), Pora 6, Clark 6, Jakab 4, McKenna 2.

Hét forduló után a tabella 7. helyén áll a marosvásárhelyi csapat, melynek a következô körben ismét idegen pályán, a CS Otopeni ellen kell játszania. A jövô heti ellenfél ebben a körben a temesváriak pályáján vesztett, nem nagy különbséggel. A 7. forduló további eredményei: BC Râmnicu Vâlcea – Rapid Bukarest 99-82, U Kolozsvár – BC Târgoviste 91-79, Asesoft Ploiesti – CSM Nagyvárad 100-68, Gaz Metan Medgyes – Cuadripol Brassó 90-78, Elba Temesvár – CS Otopeni 75-70, BC Arges – Atlassib Nagyszeben 82-85.

A következô forduló: Cuadripol Brassó – BC Târgoviste, CS Otopeni – BC Mures, Atlassib Nagyszeben – BC Râmnicu Vâlcea, Elba Temesvár – Asesoft Ploiesti, Dinamo Bukarest – Gaz Metan Medgyes, Rapid Bukarest – U Kolozsvár, CSM Nagyvárad – BC Arges.

Labdarúgó IV. liga

Visszaléptek a szászrégeniek

Csütörtökön értesítette a megyei labdarúgó-egyesületet a szászrégeni Gliga Companies vezetôsége, hogy visszavonják együttesüket a negyedik vonalas bajnokságból. Így hét csapat maradt versenyben, és értelemszerûen elmaradt a hét végén esedékes mérkôzésük is, tehát az ASO Nyárádszereda együttese állt ebben a fordulóban. A szászrégeniek visszalépése nyomán a szabályzat értelmében törlik a visszavágóban a régeniek ellen elért eredményeket.

A hét végi, 12. forduló mérkôzéseinek eredményei: Muresul Marosludas – Gaz Metan Dános 2-5, Muresul Marosoroszfalu – Avântul Mezôméhes 1-0, FC Radnót – Viitorul 2002 Dicsôszentmárton 2-0.

Szerdán korábbról elmaradt találkozót játszanak le a IV. ligában Nyárádszeredában, melyen a helybeli ASO a Viitorul 2002 Dicsôszentmárton együttesét fogadja.

Sz. A.

Labdarúgó I. liga

Temesvár elvesztette a fonalat

A román labdarúgó élvonal 15. játéknapjának meglepetése a tegnap esti lapzártánk után véget ért mérkôzésektôl függetlenül a temesvári Poli megroggyanása volt a kiesôjelölt buzaui Gloria otthonában. A bánsági csapat egészen a közelmúltig tiszteletteljes távolságból, de tartotta a lépést az éllovas CFR-rel, azonban a szezon elôtt akár a végsô gyôzelemre is esélyesnek tartott csapat egészen váratlanul a bajnokság egyik leggyengébbnek tartott gárdája otthonában botlott meg. A vereség tényén az sem enyhít, hogy a mostanig a tabella második helyén álló bánsági gárda támadói nagy helyzeteket hagytak ki. A Poli betlijét a közvetlen ellenfelek közül azonnal kihasználta a másik meglepetés- dobogós, az Unirea Urziceni, amely ebben a fordulóban otthon, nyögvenyelôsen ugyan, de megverte a sorsába mindinkább beletörôdni látszó UTA gárdáját – mondhatni úgy is, hogy az aradiak így tettek keresztbe az ôsellenség temesváriaknak.

A tengerparton, úgy tûnik, megindulóban van a futóhomok a Farul talpa alatt. A konstancai együttes hazai pályán nem bírt a sereghajtó kolozsvári U- val, mely nagyon fontos pontot szerzett szombaton idegenben – a kiesés elleni harcban – a minden bizonnyal közvetlen riválissá váló tengerészektôl. Az eddigi menetelés után a besztercei Gloria is kifulladni látszik, Sabau gárdája sorban a második moldvai ellenfelet ajándékozza meg három ponttal, miközben maga egyre távolodik az európai szereplést jelentô helyektôl. És ha már Európánál tartunk, a BL-porondon rémálmot átélô bukaresti Steaua a bajnokságban sem remekel. Lacatus kispadra ültetése sem tett csodát az irányzékát elvesztett csapattal, melyet már a szurkológárdája is magára hagyott, ebben a fordulóban a sokáig sereghajtó Craiovát is csak kínkeservesen tudták megverni a vörös-kékek.

A forduló rangadóját, a Dinamo – Rapid fôvárosi bajnokaspiráns-csatát lapzártánk után játszották le. Szintén tegnap este az eredménytôl függetlenül éllovas maradó kolozsvári CFR hazai pályán fogadta a mioveni-i Daciát.

A tegnap estig lejátszott mérkôzések eredményei: Pandurii – FC Vaslui 1-1, Poli Iasi – Besztercei Gloria 2-0, Unirea Urziceni – UTA 1-0, Gloria Buzau – Poli Temesvár 2-1, Farul – U Kolozsvár 0-0, Steaua – U Craiova 1-0, Ceahlaul – Otelul 0-1.

Kézilabda

Drámai játék után döntetlen

Muresul Marosvásárhely – KZN Slatina 31-31 (17-19)

Nagyon kiegyenlített mérkôzést vívott egymással a két együttes, melyet egy hajszálnyival több erôfeszítéssel és fantáziával megnyerhetett volna a hazai csapat. A statisztikák alapján ez a világos következtetés, hiszen a Serban Marcel edzô vezette vásárhelyi csapat támadásai a gólokon kívül még öt kapufát eredményeztek, és hét, igen tiszta gólhelyzetet is kihagytak a házigazdák a mérkôzés során. A vendégek, a B csoport éllovasai, határozottan és nyugodtan játszottak, fôleg Patuleanu Ioana és Zamfir Florina révén vezettek gyors és eredményes támadásokat a marosvásárhelyi kapu ellen.

Jó színvonalú mérkôzést láthatott szombaton reggel a sportcsarnokba kilátogató igen kisszámú közönség, minôségi játékkal, gyors helyzetváltozásokkal fûszerezve, az eredményjelzô nem kevesebb mint 20 alkalommal mutatott egyenlô állást a mérkôzés során. A 11. percig (6-6) fej-fej mellett haladt a két együttes, ezután sikerült a vendégeknek elhúzniuk két gól elônnyel. Ezt a hátrányt sikeresen behozta a hazai együttes (17-17 a 27. percben), azonban a vendégek az elsô játékrész utolsó perceiben ismét erôre kaptak, és ekkor dobott két góljukra nem volt válasz.

A második félidô elején a vendégcsapat háromgólosra növelte elônyét, majd a hazaiak kiegyenlítették az erôviszonyokat és behozták a hátrányt. A 49. percben a vendégek ismét két góllal vezettek (24-26), amit egy perc alatt egyenlített ki a vásárhelyi csapat.

Roppant izgalmas utolsó tíz perc következett, melynek során mindkét együttes bevetette utolsó erôtartalékait is, de döntô elônyt már senkinek nem sikerült kiharcolnia, mindkét részrôl sok hibát is vétettek a csapatok a gyôzelem utáni hajszában. Az utolsó percre a marosvásárhelyi együttesnek sikerült minimális, 31-30-as elônyt kiharcolnia, de sajnos a hazai csapat az utolsó pillanatokban nem tudta megtartani törékeny elônyét, és a találkozó döntetlenül ért véget.

Muresul: Avram Maria-Raluca, (Farkas Noémi) – Moloci Alina (9), Rad Sidonia (6), Criclevit Mirabela (5), Cioban Georgeta (5), Sandu Mihaela (3), Tanasuc Andrea (3). Játszott még: Tatucu Cristina.

Az ôszi idény utolsó fordulójának további eredményei: SCM Craiova – HC Milostars 34-26, U Temesvár – U Resicabánya 31-18. A DWAR Craiova és a Marosvásárhelyi Transilvania állt. A bajnokság december, január és március folyamán három turnéval folytatódik, majd március és május között a visszavágókat játsszák.

Szabó András

Labdarúgó III. liga

Szentmárton ismét elhúzott

Újfent 5 ponttal vezetik a szentmártoniak a harmadik osztály Maros megyei érdekeltségû 6. csoportját, miután az éllovas gárda a 14. játéknapon hazai pályán sima négygombos zakót akasztott a balázsfalviakra, a megyei rangadón pedig a vásárhelyi gázasok elsô félidôbeli remeklésükkel a szintén feljutásra pályázó szászrégenieket verték meg. A megyénkbeli csapatok szempontjából olaj a tûzre, hogy a régeniek mögé egy pontra zárkózott fel a besztercei Gloria, amely hazai pályán négygólos különbséggel verte a szovátai Mobila gárdáját. Nem hiába tartott tehát a fürdôvárosi gárda a besztercei kiszállástól, a Mobila e hét végi veresége nyomán a 10. helyre csúszott le a táblázaton.

Negyedik gyôzelmét tudta megszerezni a mára-marosszigeti együttes is ebben a fordulóban, sajnos éppen a marosvásárhelyi Trans-Sil számlájára, a vásárhelyi csapat képtelen volt gólt szerezni, így minimális különbséggel vesztett, de mindhárom pontot a bennmaradásban reménykedô házigazdáknál hagyta. A Maros megyei csapatok közül a nyárádtôiek szerepeltek még jól ebben a fordulóban, a táblázaton náluk elôkelôbb helyen álló nagybányai gárdát verték simán hazai pályán, és ezzel az ASA-utódok a táblázat 9. helyén állnak úgy, hogy a korábban a mikolaiak ellen elmaradt mérkôzésüket a héten le sem játszhatták, mert a Túr menti együttes képtelen volt megjelenni a meccsre. Ha az ebbôl az összecsapásból is beszámítható 3 pontot is a nyárádtôiek teljesítményéhez számítjuk, a gárda a 6. helyen állhatna a táblázaton, a megye második legjobb csapataként.

A következô játéknap ismét érdekes lesz a megyénkbeli csapatok szempontjából, hiszen a 15. fordulóban Régenben lesz megyei rangadó, az Avântul a nyárádtôi csapatot fogadja. A régeniek számára a gyôzelem lenne az egyetlen elfogadható eredmény, hiszen az éllovasok a szatmári Olimpiához látogatnak, amely elvileg nem hozhatja zavarba a szentmártoni csapatot.

Ha a mikolaiak autóbusza ismét el nem romlik, mint ahogy a legutóbbi meg nem jelenésükkor a hivatalos változat szólt, akkor a Túr mentiek ismét Vásárhelyre látogatnak a Trans-Silhoz, amelynek nagy szüksége van a pontokra. A vásárhelyi gázasok Belényesen játsszák a következô mérkôzésüket, és ha sikerül a góllövô cipôket ismét megtalálni, szorosan ott maradhatnak az élmezôny sarkában. Hazai pályán játszanak a szovátaiak is a következô játéknapon, a Mobila a désieket fogadja, akik a tabella állása szerint nem lesznek könnyû ellenfelek.

A 14. forduló eredményei: ASA Unirea Nyárádtô – FC Nagybánya 4-0, Marmatia Máramarossziget – Trans-Sil Marosvásárhely 1-0, Lotus Felix Szentmárton – Inter Balázsfalva 4-0, FC Bihar II – Somesul Szatmárnémeti 3-1, Sanatatea Kolozsvár – FC Belényes 3-0, Gaz Metan Marosvásárhely – Avântul Szászrégen 3-2, Unirea Dés – U 1919 Kolozsvár 2-0, Gloria II. Beszterce – Mobila Szováta 5-1, a Turul Mikola – Olimpia Szatmárnémeti mérkôzés eredménye lapzártánkig nem érkezett be.

A következô, 15. forduló mérkôzései: Avântul Szászrégen – ASA Unirea Nyárádtô, FC Belényes – Gaz Metan Marosvásárhely, Inter Balázsfalva – FC Bihar II, Somesul Szatmárnémeti –Sanatatea Kolozsvár, FC Nagybánya – Gloria II. Beszterce, Mobila Szováta — Unirea Dés, U 1919 Kolozsvár – Marmatia Máramarossziget, Trans-Sil Marosvásárhely – Turul Mikola, Olimpia Szatmárnémeti – Lotus Felix Szentmárton.

Nyárádtô kiütötte Nagybányát

ASA Unirea Nyárádtô – FC Nagybánya 4-0 (3- 0)

A házigazdák nagy gonddal készítették elô a találkozót, hiszen a vendégcsapat sokáig a másodosztályban szerepelt, idén is feljutási gondokkal állt rajthoz. A jó elôkészítés meg is látszott a nyárádtôiek játékán, hiszen végig uralták a találkozót, nem volt kérdéses a gyôzelem, csak annak aránya. Ráadásul a szerencse is a házigazdák mellé szegôdött ezen a találkozón.

A nyárádtôiek már a játék kezdetétôl erélyesen támadtak, és távoli lövésekkel próbálkoztak. Az elsô gól egy ilyen akció nyomán esett a 20. percben, amikor Pop Bogdan húsz méterrôl küldött erôs lövése a hálóban kötött ki: 1-0.

A vendégeket megzavarta a kapott gól, próbáltak támadni, de nem sok sikerrel. A hazaiaknál sokkal jobban ment a játék, és alig 9 percet kellett várni a második találatig. Ekkor Bean talált be a kapuba egy jól vezetett támadást követôen, amikor a Costea passzából érkezô labdát helyezte a hálóba: 2-0.

A nyárádtôiek erélyes támadásai ezután sem hagytak alább, a házigazda csapat változatlan lendülettel továbbra is – fôleg távoli lövésekkel – ostromolta a nagybányaiak kapuját. A harmadik gólra a 41. percig kellett várni, amikor ugyancsak Costea és Bean kombinációjaképpen a nyárádtôi csatár másodszor is betalált a vendégek kapujába: 3-0. Szinte hihetetlen eredmény volt ez a nagybányai gárda ellen.

A második játékrészben sem változott a helyzet, a hazaiak levegôt venni is alig engedték a vendégcsapatot, melynek nagy erôfeszítésbe telt kijutni a saját térfelérôl. Azon ritka alkalmakkor, mikor ez sikerült is, vérszegény támadásokkal próbálkoztak, de Pop Adrian kapuját egyszer sem tudták komoly veszélybe sodorni. A mérkôzés sorsát végül Pop Bogdan pecsételte meg, aki egy jól vezetett támadás végén ismét betalált a nagybányai kapuba: 4-0. A hátralevô idôben akár még nôhetett volna a különbség, hiszen a házigazdák további két nagy gólhelyzetet dolgoztak ki Kovács és Ronea révén, de ezeket már nem sikerült értékesíteni.

ASA Unirea: Pop Adrian – Fekete, Costea, Bíró, Jurcan (75.p. Bordi), Pop Bogdan, Bean (70.p. Kovács, 80.p. Stoica), Moldovan Horatiu, Ronea, Bordea, Santa.

FC Nagybánya: Ster – Colar, Nan, Bumb, Durus (60.p. Sulea), Negrea (72.p. Pop), Vancea, Biohiri, Achim, Iatu, Bálint.

Gh. Botezan

Mesterhármas döntött a megyei rangadón

Gaz Metan Marosvásárhely – Avântul Szászrégen 3-2 (3-0)

A hideg, szeles idô dacára mintegy 250 nézô volt kíváncsi egy újabb Maros megyei rangadóra. A lágy, kissé felázott talajú pálya ellenére jó színvonalú, olykor látványos összecsapásnak lehettünk szemtanúi. A találkozó elsô félideje remekül sikerült a házigazdáknak, s egyben valóságos rémálommá változott a régeni együttes számára.

Az elsô félórában a kiegyensúlyozottság jellemezte a játékot. Mindkét csapat támadott, azonban veszélyt csak a Gaz Metan teremtett Bucin kapujának elôterében. A lövési kísérletek Boitos C. (11. p.), valamint Ratea révén (16. p.) pontatlanok voltak. Négy perc elteltével viszont már vezetéshez jutnak a gázasok: ekkor Halatiu hajmeresztô bakiját kihasználva Serban mintegy 14 méterrôl higgadtan lô Bucin mellett a hálóba: 1-0. Az Avântul kiábrándítóan futballozik, s csupán két valamirevaló gólhelyzetet alakítottak ki: a 33. percben Ignat kiszorított pozícióból mellé lô, majd Stoica jobb oldalról küldött szabadrúgását Babi magabiztosan megfogja (40. p.). A félidô végén ismét Serban a fôszereplô, hiszen rövid idô alatt két alkalommal is beveszi a vendégek kapuját: a 41. percben 25 méterrôl leadott óriási lövése szenzációsan landol a kapu bal felsô sarkában, majd Craciun hajszálpontosan elvégzett szögletét fejeli védhetetlenül a tehetetlen Bucin hálójába (43. p.). Ezzel a gyönyörû mesterhármassal Serban megkoronázta egészen kiváló teljesítményét. A hazaiak tizenegyes számú játékosa egyszerûen ellenállhatatlannak bizonyult! A háromgólos hátrány hihetetlen, de ugyanakkor megalázó volt a szászrégeniekre nézve, s minden bizonnyal még a Gliga Companies csapata sem vonult volna le a pályáról nagyobb gólkülönbséggel. A 48. percben akár 4-0 is lehetne az eredmény, ám Budean szemben az üres kapuval mellé lô!

Az Avântul lassacskán "ébredezik", s az 53. percben lefaragnak a hátrányból: ekkor Buciuman jó ütemû passzát Bajkó közelrôl a halóba továbbítja: 3-1. A marosvásárhelyi gárda három alkalommal növelhetné elônyét, de Budean (62. p.), Craciun (67. p.), valamint Sanda (74. p.) képtelenek újabb gólt lôni. A vendégek játéka érezhetôen javult, s néhány veszélyes támadás után a 77. percben Stoica szabadrúgását Dobrau két lépésrôl Babi kapujába kotorja: 3-2. A gól után nyílttá válik a mérkôzés, s a 86. percben Buciuman elôtt adódik a nem remélt egyenlítés lehetôsége, ám a hazaiak hálóôre kiüti a léc alá tartó labdát. A Gaz Metan gyôzelme teljesen megérdemelt, Serban három góljával a találkozó hôsévé nôtte ki magát. A szászrégeniek ismételten leszerepeltek idegen környezetben, s fôképp az elsô játékrészben nyújtott katasztrofális teljesítményükkel azt igazolták, hogy még messze állnak egy, a második ligára reális esélyekkel pályázó, ütôképes csapattól! A Trans-Sil, Mikola, Gaz Metan, mind olyan, középmezônyben található együttesek, ahonnan az Avântul "sztárjai" pont nélkül távoztak...

Gaz Metan: Babi – Suciu, Boitos S., Miclea, Bartók (64. Constantin), Szabó, Budean (72. Sanda), Ratea, Boitos C., Craciun (84. Balea), Serban (89. Gagyi).

Avântul: Bucin – Csiki, Halatiu, Astilean, Truta, Stoica, Macarie, Petelean, Sarmasan (46. Buciuman), Bajkó, Ignat (70. Dobrau).

Játékvezetôk: Unimatean Paul (Zilah) – Carlea Gabriel (Nagyszeben), Forgács Béla (Medgyes).

Szabó Antal

UEFA-kupa, csoportkör, 2. forduló

Rontott a Bayern, menetel a Fiorentina

Csütörtökön rendezték a "kisebbik" európai kupa csoportkörének második fordulóját, amely a Fiorentina kiütéses gyôzelmét, illetve a Bayern kínos döntetlenjét eredményezte.

A Zenit elôbb vezetett, majd hátrányba kerül a Larissa ellen, végül a 70. perc tájékán nyolc perc alatt fordított. Dick Advocaat csapata négy ponttal a második, az Evertont követôen. Az angolok Nürnbergben tudtak nyerni.

Razvan Cocis mintegy negyedórát kapott a moszkvai vasutasok csapatában, amikor azonban már kialakult a végeredmény. A román légiós két szöglet elvégzésével járult hozzá a skóciai döntetlenhez. A csoport másik találkozóján is a vendégek örülhettek, a Panathinaikosz nyert Koppenhágában.

A firenzei lilák kiütötték a Debrecent és a Dinamót is búcsúztató svéd bajnokot. Mindezt úgy, hogy a csapat vezéregyéniségét, Mutut pihentetni tudták. A másik svéd együttes Henrik Larsson vezényletével meglepetésre nyerni tudott a Hakan Sükürt és Hassan Sast is felvonultató Galatasaray otthonában.

Két magyar légiós kapott játéklehetôséget. Juhász Rolandék 1-1- es döntetlennel tértek haza az Aalborg otthonából, Sáfár Szabolcs Austriája azonban vereséget szenvedett a Bourdeaux-tól. Mindkét labdarúgó végig a pályán volt.

Érdekes a tabella az E jelû kvintettben, ahol immár négy csapatnak van 3-3 pontja, ebben a fordulóban a keletiek remekeltek, a Szpartak két büntetôvel nyert, a Sparta pedig az utolsó percekben szerezte meg a gyôzelmet a Toulouse otthonában.

A nap meglepetését a Bayern produkálta, amely, bár a végsô gyôzelemre is esélyes, mégsem bírt a Bolton Wanderersszel. A csoport másik találkozóján az elôzô fordulóban bátran futballozó belgrádiak az utolsó negyedórában kapituláltak Szalonikin.

Eredmények:

A csoport (szabadnapos: AZ Alkmaar):

Larissza (görög) – Zenit Szentpétervár (orosz) 2-3 (0-1), gól: Alexandrou (58.), Fotakisz (63.), illetve Pogrebnyak (39.), Zirianov (71.), Tekke (79.)

FC Nürnberg (német) – Everton (angol) 0-2 (0-0), gól: Arteta (83., büntetôbôl), Anichebe (88.)

A csoport állása:

1. Everton 6 pont

2. Zenit 4 pont

3. Alkmaar 1 pont (1 mérkôzés)

4. Nürnberg 0 pont (1 mérkôzés)

5. Larissa 0 pont

B csoport (szabadnapos: Atlético Madrid):

FC Köbenhavn (dán) – Panathinaikosz Athén (görög) 0-1 (0-1), gól: Ndoye (15.)

FC Aberdeen (skót) – Lokomotiv Moszkva (orosz) 1-1 (1-1), gól: Diamond (27.), illetve Ivanovic (45.)

A csoport állása:

1. Panathinaikosz 6 pont

2. Lokomotiv 2 pont

3. Atlético 1 pont (1 mérkôzés)

4. Aberdeen 1 pont

5. Köbenhavn 0 pont (1 mérkôzés)

C csoport (szabadnapos: AEK Athén ):

Mlada Boleslav (cseh) – Villarreal (spanyol) 1-2 (0-1), gól: Mendy (90.), illetve Nihat (33.), Cazorla (55.)

Fiorentina (olasz) – Elfsborg (svéd) 6-1 (2-1), gól: Jörgensen (4., 77.), Vieri (5.), Donadel (62.), Kröldrup (65.), Carmine (87.), illetve Isizaki (41.)

A csoport állása:

1. Fiorentina 4 pont

2. Villareal 4 pont

3. AEK 1 pont (1 mérkôzés)

4. Elfsborg 1 pont

5. Mlada 0 pont (1 mérkôzés)

D csoport (szabadnapos: Hamburger SV):

Rennes (francia) – Brann Bergen (norvég) 1-1 (0-1), gól: Cheyrou (87.), illetve Karadas (23.)

Dinamo Zágráb (horvát) – FC Basel (svájci) 0-0

A csoport állása:

1. Basel 4 pont

2. Hamburg 3 pont (1 mérkôzés)

3. Zágráb 1 pont (1 mérkôzés)

4-5. Brann 1 pont (1-2)

Rennes 1 pont (1-2)

E csoport (szabadnapos: FC Zürich):

Szpartak Moszkva (orosz) – Bayer Leverkusen (német) 2-1 (0-0), gól: Pavljucsenko (63., 11-esbôl), Mozart (77., 11-esbôl), illetve Freier (91.)

FC Toulouse (francia) – Sparta Prága (cseh) 2-3 (1-0), gól: Elmander (13.), Mansare (80.), illetve Kisel (67., 88.), Dosek (68.)

A csoport állása:

1-2. FC Zürich 3 pont (1 mérkôzés) (2-1)

Szpartak 3 pont (1 mérkôzés) (2-1)

3. Sparta 3 pont (4-4)

4. Leverkusen 3 pont (2-2)

5. Toulouse 0 pont

F csoport (szabadnapos: Braga):

Bayern München (német) – Bolton Wanderers (angol) 2-2 (1-1), gól: Podolski (30., 49.), illetve Gardner (8.), Davies (82.)

Arisz Szaloniki (görög) – Crvena zvezda (szerb) 3-0 (0-0), gól: Papazoglou (77., 89), Koke (91.)

A csoport állása:

1. Bayern 4 pont

2. Aris 3 pont (1 mérkôzés)

3. Bolton 2 pont

4. Braga 1 pont (1 mérkôzés)

5. Cverna zvezda 0 pont

G csoport (szabadnapos: Getafe):

Hapoel Tel-Aviv (izraeli) – Tottenham Hotspur (angol) 0-2 (0-2), gól: Keane (26.), Berbatov (31.)

Aalborg (dán) – RSC Anderlecht (belga) 1-1 (0-0), gól: Lindström (86.), illetve Wasilevski (59.)

A csoport állása:

1. Anderlecht 4 pont

2. Tottenham 3 pont (3-2)

3. Getafe 3 pont (1 mérkôzés) (2-1)

4. Aalborg 1 pont (1 mérkôzés)

5. Hapoel 0 pont

H csoport (szabadnapos: Panioniosz):

Galatasaray (török) – Helsingborg (svéd) 2-3 (1-2), gól: Nonda (44., 90), illetve Larsson (30. 11-esbôl), Omotoyossi (39.), C. Andersson (75.)

Austria Wien (osztrák) – Girondins Bordeaux (francia) 1-2 (1-1), gól: Kuljic (5.), illetve Chamakh (45.), Wendel (88. 11-esbôl)

A csoport állása:

1. Bourdeaux 6 pont

2. Helsingborg 4 pont

3. Panioniosz 1 pont (1 mérkôzés)

4. Austria 0 pont (1 mérkôzés) (1-2)

5. Galatasaray 0 pont (3-5)

Kósa András

Ifjúsági nyári olimpia: Debrecen bizakodik

Jóllehet méreteit illetôen Debrecen a legkisebb és a legkevésbé tehetôs is nyolc vetélytársához képest, a cívis város bizakodik, hogy ô rendezheti meg 2010. augusztus 6. és 20. között az elsô ifjúsági nyári olimpiát.

A hajdúságiak töretlen derûlátását Kósa Lajos polgármester hangoztatta azon a pénteki, budapesti sajtótájékoztatón, amelyen hivatalosan is bemutatták Debrecen NOB-hoz benyújtott pályázatát. A város elsô embere leszögezte, hogy ha netán vesztenének is, sportpolitikájukat, benne a sportfejlesztéseket, a versenyek tömegének rendezését a jövôben is folytatják. Kósa Lajos hangsúlyos gondolatként rögzítette, hogy Debrecen mögött ott áll a Magyar Olimpiai Bizottság (MOB) és a kormány is, és kandidálása olyan összefogást szült, ami szinte példa nélküli.

Ami az esélyeket illeti, a város mellett szóló érvként fogalmazódott meg, hogy 2001 óta nyolc olimpiai sportágban rendezett Debrecen sikeres világ- és Európa-bajnokságot, hogy a mintegy 240 ezer lakos egyharmada diák, s az a szempont is felmerült, hogy az ifjúsági olimpiát nem a nagyvárosoknak találták ki. A reménybeli házigazdák leszögezték, hogy arra számítanak: a november 19-i szûkítés után, amikor a 9 jelöltbôl már csak 3-4 marad majd versenyben, Debrecen is rajta lesz a kiválasztottak listáján.

Schmitt Pál NOB-tagként azt mondta, hogy meglepôen nagy érdeklôdés mutatkozott és mutatkozik az ifjúsági olimpia iránt, a MOB elnökeként pedig hangoztatta, hogy a Magyar Olimpiai Bizottság ôszintén örül Debrecen jelentkezésének, amelyet ideális helyszínnek tart és teljes mértékben támogatja kandidálását.

A NOB-hoz a múlt pénteki határidôig Debrecen mellett Athén, Bangkok, Guatemalaváros, Kuala Lumpur, Moszkva, Poznan, Szingapúr és Torino nyújtotta be a pályázati iratokat. Az ötkarikás testület jövô februárban dönt a rendezôrôl.

Ökölvívás

Klicsko címet egyesítene

Vlagyimir Klicsko, a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) nehézsúlyú világbajnoka jövô februárban összecsap Szultan Ibragimovval, a Boksz Világszervezet (WBO) királyával.

A 31 éves ukrán sztár és az orosz bajnok mérkôzése már biztosra vehetô, igaz, egyelôre még sem a helyet, sem az idôpontot nem jelölték ki hivatalosan. Ennek ellenére a német Die Welt címû újság és a boxrec.com internetes szaklap már egyaránt tényként közli, hogy az összecsapásnak a New York-i Madison Square Garden ad majd otthont február 23-án.

A fiatalabbik Klicsko testvérnek (49 gyôzelem, 3 vereség) egyértelmû célja, hogy a négybôl (IBF, WBA, WBC, WBO) legalább három nagy szervezet címét egyesítse, ezért már be is jelentette, hogy Ibragimov (22 gyôzelem, 1 döntetlen) legyôzése után a WBA legjobbját, Ruszlan Csagajevet hívja ki.

Az IBF-nél ugyanakkor továbbra is zajlik a küzdelem a hivatalos kihívói státuszért: a szervezet által megjelölt négy lehetséges öklözôbôl múlt szombat óta már csak ketten maradtak versenyben, ugyanis októberben az orosz Alekszander Povetkin legyôzte az amerikai Chris Byrdöt, míg a hét végén a szintén amerikai Eddie Chambers megverte honfitársát, Calvin Brockot.

Közben Nyikolaj Valujev, a WBA korábbi bajnoka készül az üzbég Csagajev elleni visszavágásra. Az orosz óriás a kanadai Jean-Francois Bergeron felett szeptember végén aratott gyôzelme után már megtalálta újabb ellenfelét a fehérorosz Szergej Ljahovics személyében. Kettejük meccse január 19- én lesz Németországban, s a gyôztes kihívhatja Csagajevet.

Asztalitenisz

Sikert sikerre halmoz a Szôcs testvérpár

A jelenleg Besztercén játszó marosvásárhelyi Szôcs Hunor fokvárosi sikere után november 6-11. között a németországi Brémában folytatta jó teljesítményét. Ezúttal a német felnôtt Openen mutatta be tudását a tizenöt éves asztaliteniszezô.

Az ez évi kisifjúsági Európa-bajnoki címe után a dél-afrikai Fokvárosban zajlott serdülôk Világkupáján is bebizonyította, hogy van helye korosztálya élmezônyében. Az elismerést többek között azzal is kiérdemelte, hogy a német Franziska és Schmidl, illetve a francia Le Breton, valamint a marosvásárhelyi versenyzô alkotta Európa- válogatott a döntôben gyôzelmet aratott az esélyesnek kikiáltott Ázsia válogatottja fölött.

Fokvárosi sikersorozata ezzel még korántsem ért véget, ugyanis az idô alatt egyéni és páros verseny is rajtolt a kontinensek, a világranglistát vezetô Dél-Korea és a Dél-Afrika válogatottjainak részvételével.

Párosban Szôcs Hunor a német Cristoph Shmidllel versenyzett, az elôdöntôig menetelô duót csak a késôbbi legjobbak, a koreai Li–Szin kettôs tudta megállítani, de így is bronzéremmel tértek haza a versenyrôl.

Hunor egyéni versenye már nem mondható ennyire sikeresnek, a sors fintora folytán már a legjobb nyolc között találkozott a kínai Szong Honjüannal, aki 4- 1 arányban gyôzte le. Ha ôk ketten késôbb, például az elôdöntôben vagy a döntôben mérték volna össze erejüket, akkor Hunor sokkal nagyobb eséllyel pályázik az elsô három hely valamelyikére, így viszont nyolcadik lett.

A legfrissebb információk szerint Szôcs Hunor részt vehet decemberben az egyesült államokbeli San Franciscóban sorra kerülô junior vb-n (18 évesek), amelyet a tizenöt éves asztaliteniszezô egyáltalán nem szeretne kihagyni.

Testvére, Szôcs Bernadette sem akar lemaradni bátyjától, múlt héten érkezett haza Pozsonyból a serdülôk szlovákiai nemzetközi bajnokságáról.

Párosban aranyat szerzett, egyéniben pedig szoros küzdelemben maradt alul német riválisával szemben.

(ferencz)

MotoGP

Talmácsi történelmet írt

Az elmúlt heti valenciai nagydíj óta közhellyé vált, hogy Talmácsi Gábor (képünkön) történelmet írt a magyar motorsportban a gyorsasági világbajnokság 125 köbcentiméteres géposztályában elért világbajnoki címével. Nem kockázatos kijelenteni, hogy a motoros teljesítménye amellett, hogy a magyar sport idei csúcseredményét jelenti, a világ motorsportjában is egy mérföldkô. Ugyanis elôször sikerült egy, a néhai vasfüggöny mögül érkezô versenyzônek bajnoki címet szereznie ebben a velejéig profi, kôkemény üzleti törvények alapján mûködô versenyágban. 22 évi munkájába került ez a világbajnoki cím a magyar versenyzônek, és sikere nyomán a motoros világ Európa keleti fertályára is jobban odafigyel ezentúl. Ennek az lehet a hozadéka, hogy 2009-tôl talán Magyarországon is lesz gyorsasági motoros világbajnoki futam (ez nem lenne premier, a kilencvenes években már volt ilyen), és a jövôben talán nem kell majd szenzációszámba menô eseménynek tekinteni, ha az egykori szocialista államokból származó versenyzôk komoly lehetôségeket kapnak a vb-színpadon. Talmácsi ugyanis bajnoki címével egy eddig elérhetetlennek tartott határon lépett át. Már a volt berlini fal lebontása elôtt is voltak számottevô eredményei a keleti blokk versenyzôinek, de az még a sportág hôskorában történt, azóta a világbajnokság sokkal költségesebbé és jobban szervezetté vált. A vasfüggöny leomlása után egy évtized kellett, ameddig az elsô számottevô eredményeket elérték a volt keleti blokkból érkezô versenyzôk, de mindeddig a világbajnoki cím elérhetetlen álomnak tûnt a régió országaiból érkezô sportolóknak. Talmácsi bajnoki címe nagyon sokat lendíthet a sportág népszerûségén a környezô országokban is, és ez lehetne az alapja annak, hogy a motorsport szélesebb körökben terjedjen el.

És a magyar versenyzôknél maradva arról sem kell elfeledkezni, hogy nem csak a vb-színpadon született magyar gyôzelem az idén. Szintén a 125-ös géposztályban a magyar Gyôrfi Alen az Európa- bajnokságot nyerte meg, és a valenciai vb- szezonzárón szabadkártyás versenyzôként indulhatott el. Talma bajnoki gyôzelmével összehasonlítva nem ért el nagy eredményt a másik magyar versenyzô, de végigment és célba ért a futamon, ami egy szabadkártyástól már jó teljesítmény.

Az idei volt az elsô szezon, amikor romániai versenyzô is indult a világbajnokságban. És nem az utolsó, ugyanis az aradi Robert Muresan már a következô évadra is talált szerzôdést magának, a román versenyzô a német Kiefer csapat színeiben áll majd rajthoz egy Aprilia versenygépen. Az aradi motoros számára nem volt rossz a bemutatkozó, az AJO Motorsport Derbi gépén futott évada, még ha nem is érte el teljesen az eléje kitûzött célokat. A román versenyzôtôl azt várta a csapata, hogy a szezon második felében kerüljön be a pontszerzôk közé, ez azonban vagy a motor, vagy a versenyzô hibája miatt egyszer sem sikerült. Azonban a román motoros teljesítménye így is elegendô volt a folytatáshoz, az aradi motoros tanuló évadában kiismerte a vb-színpad versenypályáit, és bár pontszerzô nem volt, gyorsaságát több alkalommal bizonyította. Csapattársával, az osztrák Ransederrel viszont nem sikerült felvennie az iramot, ami nem szolgál az aradi versenyzô dicséretére, de enyhítô körülmény számára, hogy az osztrák sokkal tapasztaltabb, rutinos és gyors versenyzô.

A nagyobb kategóriákra térve, a magyar motorsport hírnevét a Tóth csapat öregbítette tovább a 250-es osztályban. Második éve van magyar csapat ebben a géposztályban, és a tavalyi betörés után a Tóth gárda idén is tartotta a szintet. Dobogós versenyeredmények és az összetett 5. helyezés a bajnokságban, a spanyol Hector Barbera révén, akit a szezon elején futamgyôzelmekre is esélyesnek tartottak. Nyerhetett is volna a magyarok spanyolja, ehhez viszont szerencsére lett volna szüksége, mert a jövôre a királykategóriába igazoló Jorge Lorenzo apriliás csapata utolérhetetlennek bizonyult az idén, csak az olasz Andrea Dovizioso gyári Hondája és a KTM-ek tudták Lorenzót zavarba hozni. A szerencse viszont nem pártolt Tóthék mellé. A csapat második, gyengébb motorján ifj. Tóth Imre tanulóévadot töltött a géposztályban, és két alkalommal jutott be a pontszerzôk közé, ami szintén nem volt rossz teljesítmény.

Szintén történelmi mérföldkô volt az idei gyorsasági motoros évad abból a szempontból is, hogy hosszú évtizedek óta egyetlen japán motormárka sem tudott bajnokságot nyerni. A két kisebb osztályban az Aprilia, a királykategóriában pedig a Ducati révén az olaszok minden babért elvittek, ilyen talján dominancia példátlan a világbajnokság történetében. A nagy géposztályban a Ducati motor és az ausztrál Casey Stoner kettôse a Bridgestone gumikkal megfejelve halálos kombináció volt az idei szezonban. A tavaly az idény felét a sóderágyban befejezô kenguruföldi versenyzô idén mindenkit lemosott a pályákról a Ducatival, az idény közepétôl már gyakorlatilag csak az év végi dobogós helyezések sorsa volt a tét. És végül a szezonzárón aratott gyôzelmével a spanyol Dani Pedrosa csípte el az összetett ezüstöt, az év végi harmadik helyre leszorítva a hétszeres világbajnok olasz yamahást, Valentino Rossit, aki idén élete vereségét szenvedte el. A Doktor karrierében ez volt a leggyengébb év végi helyezés a világbajnokságon, pedig ô a történelem egyik legnagyobb gyorsasági versenyzôje. Sok szempontból jelentett tehát mérföldkövet az idei gyorsasági motoros világbajnokság.

A Tuttosport szerint Kaká nyerte az Aranylabdát

Adriano Gallianira, az AC Milan alelnökére hivatkozva a Tuttosport címû olasz napilap arról számolt be, hogy a milánóiak labdarúgója, Kaká nyerte az Aranylabdát.

Galliani elárulta, az egész AC Milan vezetése jelen lesz a december 2-ai, párizsi gálán, amelyen a 25 éves brazil irányító átveszi majd a sportág legnagyobb egyéni elismerésének számító Aranylabdát. Kakának nem ez lesz az elsô kitüntetése idén, ugyanis a hivatásos labdarúgók nemzetközi érdekvédelmi szervezete (FIFPro) 45 ezer futballista szavazata alapján ôt választotta az elmúlt szezon legjobbjának.

A France Football francia szaklap által alapított Aranylabdát idén elôször a világ bármely pontján futballozó labdarúgó megkaphatja, korábban a legjobb Európában játszó klasszis vehette át. A kitüntetést 96 szakújságíró szavazata alapján december 2- án adják át a legtöbb voksot kapott futballistának. Hivatalosan eddig csak az 50 jelölt nevét hozták nyilvánosságra. Tavaly a világbajnok olasz válogatott csapatkapitánya, Fabio Cannavaro érdemelte ki a díjat.

Kézilabda

Majeri Zoltán kézilabda kapus-edzôként nyert Norvégia-kupát

Majeri Zoltán ebben a szezonban Norvégiában, az Oslo Vesli csapatában lép pályára és a sportújságírók által összeállított statisztika szerint eddigi 40 százalékos kapusteljesítményével ô vezeti a kézilabda-hálóôrök listáját.

A 2007-2008-as idényben aktív játékosi karrierje mellett edzôsködéssel is foglalkozik, jelenleg az elsô ligás Oslo Vesli utánpótlását, a 18 év fölöttieket magában foglaló junior csapatot irányítja.

Az elôzô, rosszul sikerült idényhez képest idén veretlenül, elsô helyen állnak a bajnokságban. A Majeri edzette együttes az elsô bajnoki találkozón idegenben ritkán látott kiütéses, 33-8-as gyôzelmet aratott. A másodikat már otthon játszották, akkor az elsô félidôbeli 17-7-es vezetés után 30-18 volt az eredmény.

A sikerek mellett egy döntetlen az eddigi mérlegük, a legjobb csapatnak kikiáltott Nord Strand az elsô félidôben még hét góllal vezette a Vesli Oslót, a szünetben azonban az edzô megszívlelendô tanácsokkal látta el játékosait. Nagy edzôktôl (fôként a nemrég elhunyt kiváló gyôri edzôtôl, Tóth Lászlótól) tanult védekezési technikákkal annyira összezavarta az ellenfelet, hogy az utolsó 30 másodpercben már egygólos vezetést mutatott javukra az eredményjelzô. A bíró büntetôdobást ítélt a hazaiak javára és végül döntetlent értek el idegenben.

Vasárnap, október 21-én délelôtt újra nyert a Vesli, amellyel továbbra is elsô helyen áll a ranglistán.

Aznap a Norvég-kupa elôdöntôjében kellett volna pályára lépniük, de a szervezôk egyenesen a döntôbe sorolták Majeri Zoltán csapatát, mivel az addigi kupameccseket ritkaságszámba menô gólará-nyokkal nyerte meg. A Vesli Oslo ellenfeleként újra a bajnokság legerôsebbje, a Nord Strand lépett pályára. Izgalmakban nem volt hiány, hisz a csapat háromnegyede a norvég válogatottat erôsíti és a legalacsonyabb játékos is 1,90 m magas, míg a Vesli Oslónál a legmagasabb is "csak" 1,80 méter.

A múlt szezonban a Vesli elsô ligás csapatát irányító szerb edzô, három jól felkészült segítô, modern felszerelés és kiváló játékosok... ezek után nem meglepô, hogy mindenki az ellenfelet kiáltotta ki gyôztesnek, sôt maga a Nord Strand is annyira biztos volt a dolgában, hogy tortával érkeztek a mérkôzés helyszínére, elôre megszervezték a bankettet és végig filmezték a meccset.

A Vesli Oslo csak tíz játékossal, balkezes átlövô nélkül játszotta a döntôt, de így is legyûrték a másik csapatot. Majeri egész idô alatt angolul, de egy sajátos nyelven irányította játékosait és kapusát. A meccs elôtt a folyosón komoly bemelegítést végeztek, így a játékosok magabiztosan léptek pályára. 1000 ember zászlólengetése közepette a Vesli Oslo 17-16-ra megnyerte a Norvég-kupát.

A játékosok aranyérmet kaptak, Zoltán pedig a kupát emelhette magasba.

A kupagyôztes csapatának színes bôrû játékosa az aranyérem átvétele után odament az ellenfélnek elôkészített tortához és mindenki nagy megrökönyödésére evett belôle.

Érdekesség

Abramovics a leggazdagabb, Beckham csak 45.

Roman Abramovics vezeti az angol FourFourTwo magazinnak a Nagy- Britanniában labdarúgással foglalkozó 100 leggazdagabb személyrôl összeállított listáját, amelyen mindössze 14 játékos található.

A Chelsea tulajdonosa 10,8 milliárd fonttal magasan elsô, a második Joe Lewis (Tottenham Hotspur) csak negyedennyi (2,8 milliárd) vagyonnal rendelkezik.

Bernie Ecclestone, a Forma-1 mindenható ura a másodosztályú, Buzsáky Ákost is foglalkoztató Queens Park Rangers megvásárlásával ugyancsak felkerült a listára, közvetlenül az Arsenalból részesedô, harmadik orosz Aliser Uszmanov mögé – utóbbi egyébként az Európai Vívószövetség elnöke.

A leggazdagabb játékos David Beckham, a Los Angeles Galaxy sztárja, aki azonban csak a 45. helyen szerénykedik 112 millió fonttal.

Amíg Beckham személyes reklámszerzôdéseibôl és csapatától kapott fizetésébôl szerezte pénze nagyobb részét, addig a második leggazdagabb labdarúgó, Michael Owen (Newcastle United) jó befektetéseinek is köszönhetôen szedett össze 37 millió fontot.

A lista: 1. Roman Abramovics, Chelsea: 10,8 milliárd font 2. Joe Lewis, Tottenham Hotspur: 2,8 milliárd font 3. Aliser Uszmanov, Arsenal: 2,76 milliárd font 4. Bernie Ecclestone, QPR: 2,5 milliárd font 5. Mike Asley, Newcastle United: 1,6 milliárd font 6. Dermot Desmond, Celtic Glasgow: 1,6 milliárd font 7. Malcolm Glazer, Manchester United: 1,25 milliárd font 8. Stanley Kroenke, Arsenal: 1,2 milliárd font 9. Trevor Hemmings, Preston: 980 millió font 10. Lord Ashcroft, Watford: 950 millió font

A labdarúgók különlistája: 1. David Beckham, Los Angeles Galaxy: 112 millió font 2. Michael Owen, Newcastle United: 37 millió font 3. Robbie Fowler, Cardiff City: 30 millió font 4. Wayne Rooney, Manchester United: 30 millió font 5. Sol Campbell, Portsmouth: 28 millió font 6. Andrij Sevcsenko, Chelsea: 25 millió font 7. Rio Ferdinand, Manchester United: 25 millió font 8. Ryan Giggs, Manchester United: 23 millió font 9. Michael Ballack, Chelsea: 18 millió font 10. Steven Gerrard, Liverpool: 15 millió font.

Bajnokok Ligája, 4. forduló

Remekelô angolok: csúcsot döntô Liverpool, továbbjutó MU és Arsenal

Kedden este egyik kvartettben sem jutott dûlôre a továbbjutó, vagy a véglegesen búcsút mondó, az eredmények viszont jócskán felborították a sorrendet. A Liverpool minden idôk legnagyobb arányú BL-gyôzelmet tudhat magának, azonban így is hat pontra van még szüksége a továbbjutáshoz. Az est meglepetésére a Mestallában került sor, ahol a kis norvég csapat megismételte két hete mutatott produkcióját és 2-0-ra nyert a Valencia ellen, ezzel máris meginogni látszik az alig egy hete kinevezett Ronald Koeman alatt a kispad.

Két, a végsô gyôzelemre is esélyes együttes csak 0-0-ra volt képes, a Chelsea a geselkircheni arénában nem kapott gólt, a Real pedig Nikopolidisz kapusba ütközött Pireuszban.

A donyeckiek újra vereséget szenvedtek a tavalyi gyôztes Milantól, a mérkôzés végén Lucescu keményen bírálta Razvan Ratot, amiért Inzaghi több alkalommal is könnyedén átejtette a román válogatott védôt. A talján lesipuskás két találatával beállította a legendás Gerd Müller 62. európai kupagólos csúcsát.

Szerdán két angol csapat is kiharcolta a továbbjutást: az éppen 21 éve a manchesteriek kispadján üllô Alex Ferguson fiai 4-0-ra intézték el a kijevieket. A szívproblémák miatt lemondott Szabó József egykori csapatában Ghioane végigjátszotta a találkozót. Arsene Vengers is ünnepelt, 100. BL-mérkôzésén ült le az Arsenal kispadjára, a prágai döntetlen pedig biztos továbbjutást jelent az ágyúsoknak. De jól áll a Sevilla is, amely nyerni tudott Bukarestben az immár harmadik edzôvel kiálló Steaua ellen. Nagyot lépett a Fenerbahce is a nyolcaddöntô felé, két perc alatt biztosította be a gyôzelmet a PSV ellen.

A Barcelona az utóbbi idôben gyengélkedô Ronaldinho irányításával hozta a kötelezô gyôzelmet.

Érdekes találkozót vívott az igencsak tartalékos Inter, amely 0-2-rôl tudott fordítani a CSZKA ellen. A gyôzelembôl Chivu is kivette a részét, hiszen az elsô gólnál ô végezte el a szabadrúgást, amibôl Cambiasso talált be, majd a harmadik gólnál ugyanezt ismételték meg ketten, csak akkor Chivu szögletbôl találta meg az argentint. Azonos eredménnyel tartotta életben a továbbjutás reményét a Lyon. A sváboknál Marica fél órányi játékidôt kapott. Izgalmas volt a Roma lisszaboni pontmentése is, hiszen erre a 90. percben egy öngóllal került sor.

A csoport:

FC Liverpool (angol) – Besiktas Isztambul (török) 8-0 (2-0), gól: Crouch (19., 89.), Benayoun (32., 53., 56.), Gerrard (69.), Babel (78., 80.)

FC Porto (portugál) – Olympique Marseille (francia) 2-1 (1-0), gól: Sektioui (27.), Lisandro (78.), illetve Niang (47.)

A csoport állása:

1. FC Porto 8 pont

2. Marseille 7 pont

3. Liverpool 4 pont

4. Besiktas 3 pont

B csoport:

FC Valencia (spanyol) – Rosenborg Trondheim (norvég) 0-2 (0-1), gól: Iversen (31., 58.)

Schalke 04 (német) – Chelsea (angol) 0-0

A csoport állása:

1. Chelsea 8 pont

2. Rosenborg 7 pont

3. Schalke 4 pont

4. Valencia 3 pont

C csoport:

Lazio (olasz) – Werder Bremen (német) 2-1 (0-0), gól: Rocchi (58., 68.), illetve Diego (88., büntetôbôl)

Olimpiakosz Pireusz (görög) – Real Madrid (spanyol) 0-0

A csoport állása:

1. Real 8 pont

2-3. Lazio 5 pont (6-6)

Olimpiakosz 5 pont (6-6)

4. Werder 3 pont

D csoport:

Shaktar Donyeck (ukrán) – AC Milan (olasz) 0-3 (0-0) gól: Inzaghi (66., 93), Kaká (72.)

Celtic Glasgow (skót) – Benfica (portugál) 1-0 (1-0), gól: McGeady (45.)

A csoport állása:

1. Milan 9 pont

2. Shaktar 6 pont (4-7)

3. Celtic 6 pont (3-4)

4. Benfica 3 pont

E csoport:

FC Barcelona (spanyol) – Glasgow Rangers (skót) 2-0 (2-0), gól: Henry (6.), Messi (43.)

Olympique Lyon (francia) – VfB Stuttgart (német) 4-2 (3-1), gól: Ben Arfa (6., 37.), Källström (15.), Juninho Pernambucano (93.), illetve Gómez (16., 56.)

A csoport állása:

1. Barcelona 10 pont

2. Rangers 7 pont

3. Lyon 6 pont

4. Stuttgart 0 pont

F csoport:

Manchester United (angol) – Dinamo Kijev (ukrán) 4-0 (2-0), gól: Piqué (31.), Tévez (37.), Rooney (76.), Cristiano Ronaldo (88.)

Sporting Lisszabon (portugál) – AS Roma (olasz) 2-2 (1-1), gól: Liedson (22., 64.), illetve Cassetti (4.), Anderson Polga (89., öngól)

A csoport állása:

1. Manchester 12 pont

2. Roma 7 pont

3. Sporting 4 pont

4. Kijev 0 pont

G csoport:

Internazionale (olasz) – CSZKA Moszkva (orosz) 4-2 (2-2), gól: Ibrahimovic (32., 75.), Cambiasso (34., 67.), illetve Jo (23.), Vágner Love (31.)

Fenerbahce (török) – PSV Eindhoven (holland) 2-0 (2-0) gól: Marcellis (28., öngól), Sentürk (30.)

A csoport állása:

1. Inter 9 pont

2. Fenerbahce 8 pont

3. PSV 4 pont

4. CSZKA 1 pont

H csoport:

STEAUA – FC Sevilla (spanyol) 0-2 (0-1), gól: Renato (25., 65.)

Slavia Praha (cseh) – Arsenal (angol) 0-0

A csoport állása:

1. Arsenal 10 pont

2. Sevilla 9 pont

3. Slavia 4 pont

4. STEAUA 0 pont

Kósa András

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

KONCZ JÁNOS fotóriporternek születésnapja alkalmából kívánok minden elképzelhetô szépet és jó egészséget. Szeretettel, fia, Róbert Nagy-Britanniából. (v.)

ADÁSVÉTEL

ELADÓ Papuc Dacia 1.9 Diesel izoterm dubával és hûtôberendezéssel, 4000 euró, vízszintes és függôleges hûtôszekrények, fagyasztók, húsdarálók, szeletelôk, elektromos mérlegek. Érdeklôdni a 0745-567-107-es telefonszámon. (34235)

ELADÓ szemes kukorica. Tel. 0744-912-687, 347-557. (34284)

ELADÓ 70 db anyajuh Harasztkeréken. Tel. 0740-517-533. (34271)

ELADÓ 5 ár földterület lebontott építménnyel, Marosszentannán, a Szabadi út környékén, közvetítôk nélkül. Tel. 0740-004-091. (33430)

ELADÓ 29 ár terület Udvarfalván, a gyümölcsös környékén. Tel. 0740-004-091. (33430)

ELADÓ 10 ár beépíthetô telek Erdôszentgyörgyön. Érdeklôdni a 0723-785-219-es telefonszámon, este a 0265/578-824-en. (3)

lakás

ELADÓ 750 m2-es ingatlan a hozzá tartozó 1.500 m2-es területtel Marosvásárhelyen (rókatelep). Bárminek megfelel. Tel. 0766-251-419. (33926)

ELADÓ háromszintes, 4 szobás ház a Papiu utcában, 3,4 ár telekkel. Tel. 263-367, 0747-115-565. (34240)

ELADÓ 1, 2, 3 szobás tömbházlakás új blokkban, a Tudorban és a központban. Tel. 263-367, 0747- 115-565. (34240)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Moldovei utcában. Ára: 44.200 euró. Tel. 0745-571-800. (34240)

ELADÓ 73 m2 felületû ház 198 m2 területtel a Szabadság utca környékén, egyedül az udvaron. 98.000 euró. Tel. 0740-004-091. (33430)

ELADÓ ház közös udvaron az Arany János utcában, új minden benne. Akármikor elfoglalható. 58.500 euró. Tel. 0730-709-110. (33855)

ELADÓ nagy ház Mezômadaras községben. Tel. 0265/429-281, este. (34256)

ELDÓ 35 m2-es, felújított garzonlakás a Márton Áron (volt Lupeni) utcában, közös udvarhasználattal. Tel. 0744-797-961. (34307)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454, 0766-214-586. (32758)

CSARNOKOK építése, átalakítása, felszerelése szigetelt szendvicspanelbôl vagy lemezbôl kedvezményes áron. Tel. 0766-519-187. (sz.)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)

FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

KÔ, HOMOK, SÓDER stb szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (28377)

MATEMATIKA- ÉS NÉMETTANÁRNÔT keresek X. osztályos tanuló mellé. Telefon: 264-338, 0744-585-593. (34305)

TAKARÍTÁST vállalok hétvégenként. Telefon: 0741-618-472. (34211)

AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 0745-789-255. (34079)

ELADÓ belgiumi fém tetôcserép + tartozékok: 5,5 euró/m2. Kérésre a szerelést is biztosítjuk. Tel. 0365/805-809, 0744-927-011. (33335)

BÉRBE ADÓ vagy egyben eladó benzinkút autósüzlettel, bár-vendéglôvel Ratosnyán. Tel. 0720-204-204. (33954)

ELADÓK részletre új, német gyártmányú asztalosgépek PVC- és alumíniummunkálatokhoz (importôri ár alatt). Tel. 0265/250-379. (33954)

DAEWOO CIELO személygépkocsik bontása és alkatrészek forgalmazása. Tel. 0745-675-984. (-)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk november 12- én id. SZÉKELY FERENC agronómusra halálának második évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét szívünkben örökké ôrizzük. Felesége, gyermekei, veje és unokája, Tibike. (34291)

A múltat felidézve szívem nagyon fáj, valaki hiányzik, aki nincsen már. Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élek, velem lesz szeretett emléked. Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezem életem legszomorúbb napjára, november 11-ére, amikor 3 éve, hogy a koronkai BARICZ ANTALT elragadta a kegyetlen halál. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos özvegy édesanyja. Nyugodjál csendesen, drága, egyetlen gyermekem. (34292 )

Elmentél tôlünk, mint lenyugvó nap, de szívünkben élsz és emléked megmarad. Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk felejthetetlen gyermekünkre, a balavásári ifj. BIRÓ ISTVÁNRA, aki nyolc éve hagyta itt bánatos szüleit, két lánytestvérét és azok családját, kisfiát, Szabolcsot. Szívünkben örökre élni fogsz. (8)

elhalálozás

Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, rokon és ismerôs, özv. RIZA SÁNDORNÉ szül. Fülöp Margit, életének 76. évében, 2007. november 9-én, hosszas szenvedés után csendesen megpihent. Örök nyugalomra helyezzük november 12-én du. 2 órakor a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (34301)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, drága jó édesapa, nagytata, após, testvér, sógor, nagybácsi, keresztapa, apatárs, barát és jó szomszéd, SZILÁGYI NÁNDOR az IMATEX volt dolgozója,

80 éves korában, november 9-én tragikus hirtelenséggel eltávozott közülünk. Drága halottunk temetése november 12-én, hétfôn du. 2 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájától. A gyászoló család. (2301937)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett nagymama, anyós, anyatárs, rokon, jó szomszéd és ismerôs, özv. PAPP KÁROLYNÉ szül. Dósa Eszter 2007. november 10-én, életének 84. évében csendesen megpihent. Temetése 2007. november 13-án, kedden 14 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. A gyászoló család. (2301936)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya és nagymama, DANA MARIA EMILIA LUNGU

elhunyt. Temetése 2007. november 12-én 12 órakor lesz a marosvásárhelyi központi temetôben. Isten nyugtassa békében! Emléke legyen áldott. A gyászoló család. (sz.)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, testvér, anyós, rokon, ismerôs és jó szomszéd, özv. BALÁZS DÉNESNÉ szül. Imre Katalin életének 79. évében november 10- én megpihent. Drága halottunk temetése november 12- én du. 3 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúzik bánatos két lánya, Ildikó és Jutka, két unokája, István és Gellért, két veje, Emil és István valamint a rokonok. (2301933)

Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, rokon és jó barát, MÁTÉ ÖDÖN ny. unitárius lelkész életének 82. évében hirtelen elhunyt. Drága halottunkat 2007. november 15-én helyezzük örök nyugalomra Magyarországon, az Eger melletti Kálban. Búcsúztatása 2007. novemer 13- án 12 órától lesz a református temetô ravatalozójából. "Uram, te voltál nékünk hajlékunk nemzedékôl nemzedékre." Zsolt. 90, 1. A gyászoló család. (-)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Ôszinte részvétem és mély együttérzésem a gyászoló családnak, valamint Nagy Emesének szeretett édesapja, DR. CSIHA KÁLMÁN lelkipásztor elhunyta alkalmából. Békés nyugalmat a jó lelkének és vigasztalódást a hozzátartozóknak. Marika néni. (2301932)

"…eliramlik az élet." Szomorú szívvel búcsúzunk kedves, volt osztálytársunktól, MESTER PIROSKÁTÓL (Csöpi). Emlékét ôrizzük. Nyugodjon békében. Sipos Ilona. (2301938)

Copyright © Népújság - 1999