Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 70 eurócent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 – euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Jubileumi uniós csúcsértekezlet

Nem sokkal 12 óra elôtt az egykori fegyvertárból lett Német Történeti Múzeumban a tagországok vezetôi jelenlétében az EU soros elnöki tisztét betöltô Angela Merkel német kancellár, valamint az Európai Bizottság elnöke, José Manuel Durao Barroso és az Európai Parlament részérôl Hans-Gert Pöttering elnök írta alá az unió elôdjét alapító Római Szerzôdés 50. évfordulójának napján született dokumentumot.

A történelminek minôsített nyilatkozat számos kompromisszumot tükröz. Konkrétan nem beszél az alkotmányról, ehelyett az Európai Unió számára egy megújított, közös alapot sürget. Nem foglalkozik konkrétan a bôvítés további menetével, ehelyett az unió nyitottságának fenntartása mellett emel szót.

Az alapítás óta eltelt ötven évre visszatekintve a dokumentum hangsúlyozza az európai egyesülés szerepét a béke és a jólét megteremtésében, a demokrácia és a jogállamiság megszilárdításában. Kiemeli annak jelentôségét, hogy végérvényesen megszûnt Európa természetellenes megosztottsága, s ezért köszönetet mond Kelet- és Közép-Európa szabadságszeretô erôinek.

A Berlini Nyilatkozat az unió meghatározó értékei és legfôbb törekvései között említi a békét és a szabadságot, a demokráciát, a kölcsönös tiszteletet és felelôsséget, továbbá a biztonságot, az egyenjogúságot és az igazságot, valamint toleranciát és szolidaritást.

Hangsúlyozza, hogy az EU a tagállamok egyenjogúságán és szolidaritásán alapul, tiszteletben tartva az egyes tagországok önállóságát és hagyományait. Mindehhez hozzáteszi, hogy a nyelvek, a kultúrák és a régiók sokszínûsége, valamint a határok nyitottsága gazdagítja az uniót.

A huszonhét tagú szervezet elôtt álló legnagyobb kihívások kapcsán a dokumentum hangsúlyozza, hogy azok túllépnek a nemzeti határokon, s e kihívásokra az unió csakis együttesen adhatja meg a választ. A legfôbb kihívások között említi a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás biztosítását, a terrorizmus és a szervezett bûnözés, továbbá az illegális bevándorlás elleni harcot. Hangsúlyozza továbbá az alapvetô emberi, illetve szabadságjogok védelmét, s rámutat: a fajüldözés és az idegenellenesség soha többé nem kaphat esélyt.

A Berlini Nyilatkozat síkra száll a nemzetközi konfliktusok békés megoldása, a szegénység, az éhezés és a járványok leküzdése mellett, hangsúlyozva, hogy az EU a jövôben mindebben vezetô szerepet kíván betölteni. Közös cselekvést sürget a dokumentum az energiapolitika és a környezetvédelem területén, kiemelve a klímaváltozás globális fenyegetésével szembeni közös fellépés szükségességét.

Markó Béla RMDSZ- elnök vasárnap, a Pro Tv adón sugárzott Pro Vest mûsorban kijelentette, elfogadná az elôrehozott választások ötletét is, rámutatva, hogy a parlamenti választásokat 2008 tavaszán kellene megszervezni, az európai parlamenti választásokat pedig 2007 ôszén.

"Közelebb hoznám a parlamenti választások idôpontját, 2008 elsô negyedévére, például márciusra, februárra. Korábban szerveznénk meg a parlamenti választásokat, mint a helyhatóságiakat, ez a helyi választások után várható vándorlások miatt lenne jó. Meg kell vizsgálnunk, hogy az alkotmány szerint mit tehetünk" – mondta az RMDSZ elnöke.

Markó kijelentette, legsürgôsebben a parlamenti támogatottság problémáját kell megoldani.

"Jelenleg a parlament támogatását kell megszereznünk, valószínûleg egy átszervezett kormánnyal, és utána gondolkodjunk azon, hogy mikorra írjuk ki a parlamenti választásokat" – mondta Markó. Elmondta még, az RMDSZ középtávú, azaz a jelenlegi mandátumban megvalósítandó tervei között prioritást élvez a kisebbségi törvény, rövid távon pedig, azaz az elkövetkezô hetekben és hónapokban, a politikai stabilitás és a kormányzás problémájának megoldása.

"A politikai elítéltek rehabilitálásának kérdése foglalkoztatja az igazságügyi tárcát. Egy ezzel kapcsolatos törvénytervezet meg is jelent a minisztérium honlapján. Ennek a törvénytervezetnek semmi köze Frunda György kéréséhez, amelyben az RMDSZ- szenátor felkérte a minisztériumot, azonosítsa az összes, 1956 után született ítéletet, a helyet, ahová a kivégzett személyeket temették, és adja meg a kivégzettek hozzátartozóinak a lehetôséget, hogy keresztény módra újratemethessék kivégzett rokonaik maradványait".

A fentieket Monica Macovei igazság-ügyminiszter szombaton Marosvásárhelyen jelentette ki, miután részt vett a Pro Európa Liga által a Tolerancia hete rendezvénysorozat roma kérdésekkel foglalkozó szemináriumán.

"Feltételezem, hogy Frunda úr vagy másvalaki a magyar kisebbség képviselôi közül 1990 óta már több hasonló kérést is benyújtott. Én is szeretném, ha minél hamarabb megoldódna ez a probléma" – mondta egyebek között Macovei. Azonban sietett hangsúlyozni, hogy a megoldás nem az igazságügy-minisztériumra tartozik, ezért miután kézbesítették az RMDSZ-szenátor levelét, azonnal a belügyminisztériumhoz fordult, hogy keressék meg azokat a helyeket, ahová az 1956-os magyar forradalommal szimpatizáló kivégzetteket eltemették.

"Abban az idôben azok a börtönök, ahol feltételezhetôen kivégezték azokat a személyeket, a belügyminisztériumhoz tartoztak, jelentette ki, majd hozzátette: levélben fordultam ugyanakkor a Szekuritáté Irattárát Felügyelô Tanácshoz (CNSAS), illetve a nemzetvédelmi minisztériumhoz is, hogy azonosítsák a halálos ítéletekrôl szóló bírósági határozatokat, mert a döntéseket a katonai törvényszékek hozták, ezek archívumai pedig vagy a CNSAS vagy a védelmi tárca irattárában lehetnek fellelhetôk".

Frunda György RMDSZ-szenátor nemrég levélben kérte fel Monica Macovei igazságügyminisztert, tegye lehetôvé az 1956-1960 közötti idôszakban ártatlanul halálra ítélt és kivégzett forradalmi hôsök ellen kihirdetett ítéletek felkutatását, sírhelyeik azonosítását. A szenátor a levélben kijelenti: "Sajnálatos módon a halálraítéltek és kivégzettek listája nem teljes, mivel nem sikerült felkutatni az összes ítéletet, amelyet a forradalmárok ellen hoztak. Tudjuk, hogy Marosvásárhelyen három forradalmárt, Faliboga Iont, Maier Gheorghét és Vlad Ioachimot halálra ítéltek, és országszerte még 17 személyt". Ezért kérte a miniszter asszonyt, hogy "rendelje el ezen halálos ítéleteknek és a helynek, ahol ezeket a hôsöket kivégezték valamint eltemették, az azonosítását, maradványaik kihantolását, lehetôvé téve, hogy keresztény módon eltemessék ôket".

Frunda ugyanakkor felhívta a miniszter figyelmét, hogy "üldözési és kivizsgálási hónapok után több mint 1.000 egyetemistát kizártak az egyetemekrôl, ítéleteket hoztak, amelyek összesítve 14.000 év fogházra rúgnak, 30 személyt halálra ítéltek, közülük 24 személyt lôfegyverrel kivégeztek, háttal a kivégzôosztagnak". A szenátor javasolta, hogy a kivégzettekrôl parkokat, utcákat nevezzenek el, mert a kommunizmus elleni harc hôsei.

Az 1956-os halálraítéltek között volt Frunda édesapja is, akinek az ítéletét késôbb életfogytiglani börtönre változtatták.

Bemutató a Stúdió Színházban

Anca Bradu Uniter-díjas rendezô nem elôször tevékenykedik meghívott vendégként Marosvásárhelyen: jó hét éve rendezte az azóta is emlegetett és vitatott Wedekind-mûvet, A tavasz ébredését a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban, akkor a Tompa Miklós Társulat mûvészeivel dolgozott. Most a Színmûvészeti Egyetem meghívására érkezett – egy szintén német, de teljesen más korban íródott (igaz, nagyjából hasonló érzelmi viharsorozatot megelevenítô) mûvet mutattak be a negyedéves színészhallgatók. Johann Wolfgang von Goethe Stella címû, megírásának idején szintén vitatott és csekély felháborodást is keltô drámáját. A premierekre (premierekre, mert szombaton és vasárnap két különbözô szereposztásban került színpadra a produkció) a hét végén került sor.

Az 1775-ben íródott mû két nô és egy férfi kapcsolatát taglalja a kor problémamegközelítési szemüvegén keresztül: polgári család és szerelem, szerelem a családban és azon kívül – egyszerre. Fernando két asszonyt szeret: feleségét, Ceciliát és Stellát. Úgy érzi, egyiktôl sem képes eltávolodni a másikért. Goethe úgy vélte: lehetséges a megosztott szerelem, megoldható a kettôs házasság. Olvasói nyilván ezt nem fogadták el...

Új változat, új végkifejlet. Goethe ifjúkorának legismertebb mûve 1805-ben tragikus befejezést kapott és így színre is került. A Stella problematikája egyetemes, és mint ilyen, ma is aktuális. Anca Bradu rendezése nem korhû, de nem is helyezi a huszonegyedik századba a darabot. Olyan mikrovilágot teremt a színpadon, amely történelmi szempontból mindenhova és sehova sem helyezhetô: minimáldíszlet, kortalan korokba helyezhetô jelmezek formálják és jelzik – Fernando és asszonyai azon létkérdések vonzásában vergôdnek, amelyek egyetemesen érvényesek: az elôítéletek, megszokott és tabuként kezelt szokások örök társadalmában a félelem és tudatosság segélykiáltása a mû, a segélykiáltásé, amely bárhol és bármikor elnémulhat. A szöveget ugyan aktualizálta a rendezô és az elôadás színpadra vitele is modern, egyenes, kifejezô rendezôi koncepció jegyeit mutatja, mégis érezzük: a szabadságvágy kérdése örök kérdés marad. Anca Bradu saját hagyományai szerinti elôadást rendezett: minimálszínház és látványszínház keverékét, amelyben a díszletpompát fényhatások halmaza, a díszes jelmezeket expresszív színpadi mozgás helyettesíti. Karaktereiben ma is felismerhetô magatartásformákat mintáz meg, a több mint kétszáz éve íródott drámát ezzel helyezi át a jelenkorba. A férfi visszatérése nyilvánvaló tragédiát szül, Stella, Fernando és Cecilia világa összeomlik. A pusztulással együtt megerôsödik a mindig ismert: a szokás szokás marad, megváltoztathatatlanul.

Egy halottja és 162 sebesültje volt a vasárnap reggeli, a Richter-skála szerinti 6,9-es erôsségû földrengésnek Japán nyugati részén – közölte a japán katasztrófavédelmi hivatal.

A legsúlyosabb csapást a Tokiótól 300 kilométerre északnyugatra fekvô Vadzsima városa szenvedte el. E helységtôl 40 kilométerre a tengerben, mintegy 11 kilométernyi mélységben regisztrálták a földmozgás epicentrumát. A városban 25 épület teljesen romba dôlt, több mint 200 megrongálódott. Ezer embert kellett lakhelyérôl kitelepíteni, 3000 háztartásban megszûnt a vízellátás.

Teljesen megbénult a vasút közlekedés a térségben és a helyi repülôteret is bezárták, miután törések keletkeztek a kifutópályákon. Számos közutat földcsuszamlások tettek járhatatlanná. Az elsô földlökést – amelyhez mérhetôt már csaknem egy évtizede nem regisztráltak Japánban – több tucat kisebb erejû rengés követte, amelyek közül a legerôsebb a Richter-skála szerint 4,2-es erôsségû volt.

15 éves az ifjúság kórusa

"Ki emlékszik még Rá ebben a csodás városban, ahol még a kút is muzsikált?" A száz éve született Nagy István (Csíkszereda, 1907. júl. 5. – 1983. jan. 5., Kolozsvár) karmester, hegedûmûvész, zenetanár hetven éve ismertette meg Marosvásárhely közönségét Bartók és Kodály mûvészetével – hallottuk Guttmann Mihály kolozsvári karnagytól, a Romániai Magyar Dalosszövetség tiszteletbeli elnökétôl, aki a marosvásárhelyi Nagy István Ifjúsági Vegyes Kar névadójának munkásságát méltatta szombaton a Közmûvelôdési Palota színpadán, és emléklapot nyújtott át a 15 éve alakult kórus vezetôjének, Kovács András karnagynak. Nagy István szülôvárosában végezte el a római katolikus gimnáziumot, zenei tanulmányait Marosvásárhelyen kezdte Haják Károlynál és Metz Albertnél, majd a budapesti Zeneakadémián, fôként Kemény Rezsônél folytatta. A marosvásárhelyi római katolikus tanítóképzô és gimnázium ének- és zenetanára (1934-41), a kolozsvári Tanítóképzô Intézet (1941-46), majd a Magyar Zene- és Színmûvészeti Fôiskola (1946-48) professzora és igazgatója, a Magyar Mûvészeti Intézet (1948-50), ill. Gh. Dima Fôiskola (1950-74) tanára volt. A magyar zenei anyanyelv, az eredeti népi dalkultúra jelentôs mûvelôje már marosvásárhelyi tanárként megszervezi iskolájának fiú vegyes karát, amellyel a reneszánsz és a modern magyar kórusmûvészet tolmácsolójává válik. Ezt a munkát magasabb szinten folytatja a kolozsvári tanítóképzôsök országos hírûvé emelt vegyes karával, valamint a nevét viselô énekkarral. Számos mûvet szólaltatnak meg országos vagy éppen egyetemes bemutató formájában Bartók Béla, Kodály Zoltán, Márkos Albert, Zoltán Aladár mûvészetébôl. Vonósnégyesével is számos erdélyi városban hangversenyezett. Az 1948-ban újjászervezett Dalosszövetség elnökeként karmesterképzésre és modern mûsorpolitikára törekszik. Bartók Béla emlékezete jegyében sorozatot indított a szerzô mûveibôl.

1962-ben vezényelt utoljára, éppen Marosvásárhelyen, tanítványai meghívására. Egyetlen hangszalag maradt utána, ám eszmei hagyatéka annál óriásibb: céltudatosság, konok következetesség a zenei nevelésben, közösségformálásban, magas erkölcsi eszmények, gerincesség, a bartóki- kodályi út folytatása, megrendítôen mély haza- és nemzetszeretet – ezek munkásságának kulcsszavai. Egyperces néma felállással tisztelegtünk emléke elôtt.

Nagy István országos szinten vette ki részét a kórusmozgalom irányításából, tanítványai révén is az énekkari kultúrát szolgálta. Ezt vallotta: "Zenei mûveltségünk jövôjét nem a zenei intézményeink, hanem általános iskoláink alapozzák meg." Ma már minden iskolában folyik zenei nevelés, ez meglátszott a közönségen is: zömét fiatalok alkották, megtelt a kakasülô. A kórus elôtt megjelenô Kovács Andrást, mindannyiuk kedves "András bácsiját" üdvrivalgással fogadta a terem – mintha popsztár volna, s rockkoncert következne.

Aki ma hivatásának tekinti a zenei anyanyelv tanítását, a komolyzenei mûveltség terjesztését szolgálva, az mind Bartók Béla és Kodály Zoltán és Nagy István – és Guttmann Mihály – tanítványának tekintheti magát. Az igazi nevelôk karizmatikusak. Ezért ragaszkodnak annyira hozzájuk a tanítványok. Hány korosztály cseperedett fel a Kovács Andrások keze alatt? Nem az a fontos, hogy a zenei-énekesi pályán haladjanak mind tovább, ilyen is van közöttük nem is egy, hanem hogy szakemberként, pedagógusként, mérnökként, orvosként, ki-ki a maga pászmáját vigye tovább, és gyermekeit is így nevelje. Házasságok köttettek, "nagyistvános kiscsemeték" is voltak a találkozón. Az anyukák és apukák nosztalgiával hallgatták az egyházi és világi repertoárból összeállított szép mûsort, felragyogó szemmel tekintették meg a szünet elôtt és után vetített klipeket a kórus hazai és világi "szerepléseirôl". (Nagy Zoltánnak köszönhetôen hol könnyet, hol mosolyt csalt elô a komolyat és mulatságosat egyként fölmutató látvány.) Mûsor végén nem maradt el a karnagynak járó jelképes "ajándék" , és a közös éneklés sem.

Pompás család a nagyistvánosoké. Az ezüsthajú mester, Kovács András legszebb jutalma a sok-sok ragyogó szempár, az arcokról sugárzó életöröm – a szeretet és a bizalom áradó energiája. Ennél nagyobb kitüntetést nem kívánhat magának pedagógus, akinek életmûve a Nagy István énekkar. (Mindez: az iskolai oktatás mellett. És ô vezeti a vártemplomi Psalmust és a mûvészeti szakközépiskola dalkarát is.)

Már túl a rügybontáson, viruló korszakába jutott a kórus. Friss évjáratok követik egymást, egyre finomabban árnyalnak, a profizmust ostromolják. Érik a gyümölcs. Méltón a nagy elôd örökségéhez. Akirôl szülôvárosában zeneiskolát neveztek el. Századik születésnapján bizonnyal városunkban is megemlékeznek róla. Ha senkinek sem jutott eszébe szobrot állítani Marosvásárhelyen Nagy Istvánnak, legalább a lelkünkben lobogjon szellemiségének szent szövétneke.

Hollandia – Románia 0-0

Rotterdam, de Kuip stadion, vezette: Markus Merk (német)

Hollandia: Stekelenburg – Jaliens, Bouma, Mathijsen, van Bronckhorst, Landzaat (79. Emanuelson), Sneijder, Babel, van der Vaart (86. Seedorf), Huntelaar, Robben.

Románia: Lobont – Contra, Goian, Tamas, Rat (78. St. Radu), Cocis, Nicolita, Radoi, Codrea (87. Rosu), Marica (64. D. Niculae), Mutu.

Sárga lapok: van der Vaart (64'), Jaliens (69'), illetve Lobont (35'), Goian (55'), Codrea (83')

Sikerült gól nélküli döntetlenre kivédekeznie Románia labdarúgó- válogatottjának a Hollandia elleni idegenbeli Eb-selejtezôt, ami kitûnô eredménynek számít, ám a játék sok kívánnivalót hagyott maga után. Igaz, a narancsmezesek sem igazán remekeltek, s gyakorlatilag Lobont kapuja egyszer sem forgott valós veszélyben, de idônként a védekezés elég kapkodósra sikerült, s csak a hollandok ihlethiánya miatt nem történt nagyobb baj.

A csatársor partra vetett halként vergôdött a jól szervezett holland védelem hálójában, Mutu idônként próbálkozott valamivel, de sokszor, fôként a végén éppen az önzése akadályozta meg, hogy eredménnyel járjon. A mérkôzésen neki, és az elején Maricának volt viszonylag jó gólszerzési lehetôsége, ennyi azonban kevés az üdvösséghez.

A pontszerzés természetesen kiváló a végelszámolás szempontjából, a bukaresti mérkôzésen azonban nem lehet ilyen gyáva nyuszi módjára védekezésbe vonulni, mert az semmire sem vezethet. Ne legyünk persze túl kemények, mert mégis a világ egyik futballnagyhatalma volt az ellenfél, s Chivu nélkül egyáltalán nem volt könnyû dolga Piturca legényeinek, azt azonban mindenképpen hangsúlyozni kell, hogy több bátorsággal lehetett volna többet is keresni a de Kuip arénában, mint ez a 0-0.

A csoportban két további találkozót játszottak, Fehéroroszország nehezen, 2-1-re nyert Luxemburgban, míg az albán–szlovén párharc ugyancsak 0-0-s döntetlenre végzôdött.

Szerdán újabb forduló a csoportban: Románia – Luxemburg, Szlovénia – Hollandia, Bulgária – Albánia.

Meglepetéssel zárult a tokiói mûkorcsolya- világ-bajnokság utolsó versenynapja, ahol a hölgyek versenyében mind a rövidprogram, mind a szabadprogram során második helyezett japán Miki Ando nyakába akasztották az aranyérmet.

A nôi mezôny legfiatalabb versenyzôje, a szintén hazai közönség elôtt versenyzô Mao Aszada az ötödik helyrôl lépett elô a második helyre, úgy hogy a szabadprogram során majdnem hat ponttal elôzte meg honfitársnôjét, de összetettbeli eredménye mégsem volt elég a világbajnoki címhez.

A tavalyi Grand Prix-gyôztes, még a hétszeres Európa-bajnok Irina Szluckaját is megelôzô tizenhat éves Mao Aszada a koreai Ju-Na Kimnél bizonyult jobbnak, aki képtelen volt megbirkózni a rá nehezedô feszültséggel, és a rövidprogramban elért elsô helyérôl a dobogó harmadik fokára esett vissza. Ebben az évben a nôi mezônyben az ázsiai lányok bizonyultak a világ legjobbjainak, a tavalyi világbajnok és az idei Négy Kontinens Bajnoksága gyôztese, az amerikai Kimmie Meissner pedig kénytelen volt a negyedik helyrôl követni az éremátadási ceremóniát.

A rövidprogram harmadik helyezettje, az olasz Carolina Kostner a legjobb európaiként a hatodik helyen zárta a versenyt, ôt a hetedik helyen az idei Eb ezüstérmese, a svájci Sarah Meier, a nyolcadik helyen pedig a finn Susanna Pöykiö követte.

Sebestyén Júlia arcán már a kûr elôtti bemelegítésen észrevevôdött a feszültség, talán ennek tudható be, hogy a szabadprogramban az elsô két tökéletesen végrehajtott tripla-dupla-dupla és tripla-dupla kombináció után valahol elvesztette a fonalat, és összesítésben csak a tizenkettedik helyet csípte el. A román Roxana Luca nem jutott be a legjobb 24 versenyzô közé, így a harmincadikként végzett a vb-n.

A jégtáncosok versenyében nem igazán történt meglepetés az élbolyban, elôtte viszont csak találgatni lehetett, hogy melyik kettôs nyakába kerül az aranyérem. A bolgár Albena Denkova – Makszim Sztaviszki duó hozta a tavalyi formáját, így sikerült megelôzniük a Négy Kontinens Bajnokságán aranyérmes kanadai Marie-France Dubreuil – Patrice Lauzon házaspárt. Bronzérmesek az amerikai Tanith Belbin és Benjamin Agosto lettek.

Ferencz Melánia

Alaposan összekavarta a bajnoki programot a liga öt csapatának európai kupaszereplése, a forduló "normális" vasárnapi játéknapján mindössze három mérkôzést rendeztek, amúgy az elôzô fordulóból is három találkozóra utóbb került sor. A halasztás a marosvásárhelyi Muresul csapatát is érinti, amely csütörtökön játszik Romanban.

A következô fordulóra három hetet kell várni, április 15-én a marosvásárhelyi Muresul a bajnokságban veretlen Oltchim Rm.-Vâlceát fogadja.

A forduló eredményei

Rapid – HCM Nagybánya 25-32

Otelul Galac – U Kolozsvár hétfôn

HC Zilah – Dunarea Braila 18-28

Rulmentul Brassó – Tomis Konstanca kedden

Cetate Déva – Astral Buzau 37-24

Oltchim – Univ. Temesvár hétfôn

HCM Roman – Muresul csütörtökön

Elmaradt mérkôzések:

Tomis Konstanca – Cetate Déva 21-24

Dunarea Braila – Rulmentul Brassó 11-19

Univ. Temesvár – HCM Roman 28-37

Ma délután 16 órától rendezik a Volei 2004 Konstanca – CSU Neumarkt Gaz nôi röplabda- mérkôzést az alsóházi rájátszás 5. fordulója keretében. A találkozóra szombaton kellett volna sor kerüljön, de a házigazdák kérésére, a terem foglaltsága miatt, mára halasztották. A szombati forduló keretében U Kolozsvár – Penicilina Iasi 1:3.

A mostani kiszállást két újabb követi a marosvásárhelyi csapat számára, szombaton Lugoson, jövô szerdán Iasi-ban vendégszerepel.

Jó formát mutatott a hét végi Bajnokok Ligája döntô elôtt a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros nôi tekecsapata, amely 6-2-re nyert Galacon a házigazda Vointa ellen. A lényeg azonban nem is annyira a sikeren van, hanem a magas egyéni teljesítményeken, egy hasonló, elôregyártott lapokból épített pályán, mint amilyenen Lopérban (Szlovákia) a négyes BL-döntô zajlik majd.

A találkozó végeredménye: Vointa Galac – Romgaz-Elektromaros Marosvásárhely 2-6 (3311-3325), egyéniben az alábbi eredmények születtek: Muntean Daniela 560 (1), Mar-tina Emese 574 (1), Barabás Carmen 537 (0), Duka Tilda 556 (1), Baciu Doina 560 (1), Ban Adela 538 (0).

Ugyancsak szombaton a férfibajnokságban a Koracell-Elektromaros szoros 3-5 (3169-3197) vereséget szenvedett hazai pályán a Foresta Talmácstól. A marosvásárhelyi csapat pontjait Májos Ferenc, Fazakas Károly, valamint Kozma Lehel+György Árpád szerezték, ám Ilie Hosu edzô csak az utóbbiak 547 fás együttes teljesítményével, valamint Kirizsán Albert 540-es eredményével (noha utóbbi kikapott közvetlen ellenfelétôl) volt megelégedve.

Gyorsasági motoros vb - Talmácsi vezeti a tabellát

Közel 140 ezer fanatikus drukker elôtt Talmácsi Gábor (Aprilia) nyerte meg a 125 kcm-es géposztályban a gyorsasági motoros spanyol GP-t Jerez de la Fronterában. Karrierje negyedik gyôzelmével Talmácsi átvette a bajnoki tabella vezetését 45 ponttal, így a vb 58 éves történetében ô az elsô magyar éllovas.

A futamon Talmácsi a vártnál sokkal keményebb csatát kellett vívjon a gyôzelemért. A második rajtkockából indulhatott, de szerencséje is volt, mert a pole-t birtokló olasz Mattia Pasini motorhiba miatt nem tudta elfoglalni rajthelyét és a rács végére szorult. Talma szenzációs rajttal kezdett és végig vezetett, de nagyon kemény ellenfélre talált a cseh Lukas Pesek (Derbi) személyében. Talma gumijai a vártnál hamarabb elkoptak, így a cseh beérte a magyar versenyzôt és az utolsó körben meg is elôzte. Talmácsi a célegyenesben lehajrázta Peseket, 14 ezredmásodperccel gyôzött, a dobogó harmadik fokára pedig Talma két héttel ezelôtti gyôztes csapattársa, Hector Faubel állhatott fel, aki ezúttal hazai pályáján meg sem tudta közelíteni Talmácsit.

Robert Muresan (Derbi) ezúttal végig bírta a versenyt, és nem is akárhogyan. A 16. születésnapját a héten betöltött aradi motoros a 29. helyrôl rajtolhatott, és a verseny második felében mutatott remek iramának valamint az elôtte történt kieséseknek is köszönhetôen a 18. helyen ért célba, eddigi legjobb eredményét érve el. Ha még pár kört tartott volna a verseny, vagy az aradi hamarabb kapta volna el a fonalat, akár pontokért is harcba tudott volna szállni, a tempója ehhez elég versenyképes volt.

A 250 kcm-es géposztály magyar csapata, a Team Toth Aprilia számára könnyen feledhetôvé vált a jerezi futam. A sziporkázó csatákkal tarkított versenyben Hector Barbera sokáig versenyben állt a dobogóért, de a küzdelem hevében a kavicságyba vágta a vasat, ifj. Tóth Imre pedig sereghajtóként ért célba, ô volt az egyetlen, akit a dobogósok leköröztek. A versenyt remek taktikázással a címvédô világbajnok hazai Jorge Lorenzo (Aprilia) nyerte, és eddig 100%-os teljesítménnyel halad a címvédés felé.

A MotoGP futamán elmaradt a tûzijáték, mivel Valentino Rossi (Yamaha) korán megelôzte a pole-ból rajtoló gyári hondás hazai Daniel Pedrosát, és simán nyerte is a futamot a spanyol elôtt. A dobogóra még Rossi csapattársa, az amerikai Colin Edwards tudott felállni, a nyitófutamot megnyerô ausztrál Casey Stoner (Ducati) csak ötödikként ért célba, így a királykategóriában Rossi állt a tabella élére.

Benedek István

BC Mures Marosvásárhely – Asesoft Ploiesti 84:87 (17:27, 16:17, 22:13, 29:30)

BC Mures: Cooley 25 (1), Anderson 21 (4), McCullough 15, Selvey 15, Trif 5 (1), Szászgáspár 3 (1), Pora, Jakab.

Asesoft: Obradovics 27 (3), Blidaru 21 (3), Avlijasz 11 (3), Carutasu 10, Szíjártó 8 (2), Elliot 6, Zsivanovics 2, Kondics 2.

Vezették: Laurentiu Grigoras (Buzau), Mircea Serban (Pitesti), Alin Faur (Temesvár).

Az idei bajnokság bajnokcsapata kétségtelenül a BC Mures. S ez olyan körülmények között is határozottan állítható, hogy nagyon könnyen elôfordulhat, hogy a marosvásárhelyi együttes nem jut az elsô nyolc közé, hiszen ehhez feltétlenül nyernie kell kedden Pitesti-en. Persze ez a bajnoki cím csak a hazai közönség szemében illeti meg, de ott határozottan az övé az elsôbbség. Jöhet ide a veretlen Asesoft Ploiesti is, esélye nem lehet a Ligetben! Az ugyan elôfordulhatott szombaton, hogy a mérkôzés végén az Asesoft számára írjanak be több pontot a jegyzôkönyvbe, de erkölcsileg a vendégek – akárcsak az ôsszel Ploiesti-en – megint csak elveszítették a találkozót. Mert ez a mérkôzés ismét bebizonyította, hogy vannak vereségek, amelyek felemelnek, és gyôzelmek, amelyek porba sújtanak, s amelyek után tisztességes ember nem néz szívesen tükörbe. Ne legyenek illúzióink, ez nem az Asesoft játékosainak esete… Ám ez ôket minôsíti…

Amúgy kétségtelen, hogy az Asesoft a legjobb csapat, amely az idén a Ligetbe látogatott. S ezt nem az mondatja velünk, hogy ôk az egyetlen veretlen gárda az idei bajnokságban. Az elsô negyedben hihetetlen pontosan dobtak minden pozícióból, gyors betörésekkel, hajszálpontos távoli dobásokkal lepték meg a hazai védelmet, védekezésben pedig fojtogató emberfogással szorongatták a kissé megilletôdött hazai játékosokat. A vitathatatlan játéktudáshoz azonban nagy mellény is társult, s amikor a hazai csapat a közönség biztatására lassan ráébredt, hogy Asesoft ide vagy oda, teljes odaadással még ez a csapat is megfogható, akkor a vendégek igen sportszerûtlenné váltak, láthatóan "zavarta" ôket, hogy van egy olyan csapat, amely nem adja meg magát csupán a nevüket hallván.

Obradovics és Elliot (de másokat is lehet említeni) két kiváló képességû játékos, azonban gyalázatos jellem. Durvaságaik, akár büntette ezeket a játékvezetô, akár nem, példátlanok voltak az idei bajnokságban a sportcsarnokban. Obradovics ahányszor ráfordult a labdával, annyiszor könyökölt bele az ellenfele arcába, Elliot két mozdulatát pedig akármelyik rögbijátékos megirigyelhetné. A nézôknek minden egyes negatív reakcióját kiérdemelték.

Ami pedig a játékvezetést illeti – cseberbôl vederbe. Stelian Banica helyett Mircea Serbant nevezték a mérkôzésre, aki megtette a mór helyett a kötelességét. No nem mintha mindvégig egy irányba fújt volna, annál sokkal intelligensebb módon járt el. Akkor döntött igen vitathatóan az Asesoft javára, amikor arra a legnagyobb szükség volt, azaz a végjátékban. Hogy senki se mondhassa, hogy a bírók miatt veszítette el a BC Mures a mérkôzést.

A vereség ellenére azonban a marosvásárhelyi csapat fantasztikus jellemrôl tett tanúbizonyságot. Az Asesoft provokálásaira nem válaszolt, a játékvezetôk finom "húzásait" pedig figyelmen kívül hagyta, s 17 pontos elônyt hozott be az ország legjobb csapatával szemben. A végén sajnos alulmaradt. A "szép volt fiúk" azonban teljesen megérdemelt, mert egy bajnokcsapatnak ez dukál! Még akkor is, ha könnyen meglehet, az idén a rájátszás túlságosan merész álomnak bizonyulhat számukra.

A forduló eredményei

Atlassib Nagyszeben – U Kolozsvár 78:89

BC Mures – Asesoft Ploiesti 84:87

BC Rm.-Vâlcea – CSM Nagyvárad 98:108

CS Otopeni – Arges Pitesti 90:77

Rapid – Gaz Metan Medgyes 68:87

Elba Temesvár – Cuadripol Brassó 100:79

Dinamo – West Petrom Arad 88:67

Elmaradt mérkôzések:

Cuadripol Brassó – West Petrom 77:73

Arges Pitesti – West Petrom 107:79

Szokatlan napon, holnap, azaz kedden zárul a bajnokság alapszakasza. A BC Mures Pitesti-en játszik, ahol feltétlenül gyôznie kell ahhoz, hogy részt vehessen a rájátszásban. Az idei bajnokságban igen kiélezett a helyzet, s pillanatnyilag négy csapat – Atlassib Nagyszeben, BC Mures Marosvásárhely, Gaz Metan Medgyes, CS Otopeni – juthat oda, hogy a 9. helyre szoruljon. Sajnos a legnehezebb helyzetbe éppen a BC Mures került, hisz ha a papírforma érvényesül, azaz Medgyes megveri hazai pályán a Rm.-Vâlceát, Otopeni pedig idegenben Brassót, akkor nem kaphat ki, még ha Nagyszeben is vereséget szenved Ploiesti-en.

De lássuk a lehetséges variációkat:

Ha mind a négy csapat nyer, vagy mind a négy csapat kikap, Otopeni végez a 9. helyen. Ha bármelyik a négy közül egyedül szenved vereséget, akkor szintén megvan a rájátszásból kimaradó csapat. Ha két csapat marad alul, akkor az Atlassib minden esetben elônyt élvez, a BC Mures csak a Gaz Metannal szemben van elônyben, Otopeni a Gaz Metanhoz képest szintén elônyben van.

A marosvásárhelyieket érintô három lehetséges hármas kombináció (azaz ha három csapat kap ki), a megfelelô sorrendekkel az alábbi:

1. Atlassib. 2. BC Mures. 3. Gaz Metan vagy

1. Atlassib. 2. BC Mures. 3. Otopeni vagy

1. Otopeni. 2. Gaz Metan. 3. BC Mures

Látható tehát, hogy nagy a tét az utolsó játéknap négy mérkôzésén. Valamennyi 17 órakor kezdôdik, s a szövetség honlapja szerint "szigorúan követi", mi történik ezeken. Ha ez még zavar valakit…

Az Asesoft uralta az elsô negyedet és a második negyed elejét, s úgy tûnt, döntô elônyre tett szert, amikor már 17 ponttal vezetett. Mihai Corui csapata azonban ezt nem így gondolta. A kezdô percek túlzott megilletôdöttsége után beindult a védelem, s immár a kiválóan dobó vendégeket is hibázásra kényszerítették. Lassan, de biztosan kezdett ismét mûködni a támadójáték, különösen Selvey és Anderson palánk alatti munkájának köszönhetôen. Sajnos McCullough hármasai ezen a mérkôzésen nem jöttek be (egy sem hullott be nyolc kísérletbôl), Cooley néhány betörése vagy passza azonban pontokat ért, s szünetig sikerült 11 pontra faragni a hátrányt.

Ezt egy BC Mures márkajelû harmadik negyed követte, amelyben ismét néhány szívmelengetô percet láthattunk, a közönség biztatása pedig majd szétrepesztette a csarnok ablakait. A negyedik negyed két pont hátránnyal indult, azonban csupán egypontos elônyre sikerült szert tenni, az Asesoft hirtelen magához tért, s ismét hét pontra növelte a saját elônyét. Ebben segítségére volt Serban játékvezetô néhány ítélete is, valamint durva szabálytalanságok sora, amelyekkel biztos kosarakat akadályoztak meg a bajnokcsapat játékosai. Mégis szorossá vált a végjáték. Három másodperc volt hátra és három pontra volt szüksége a BC Muresnek az egyenlítéshez, Cooley azonban már nem volt a pályán (kipontozták öt személyivel). Corui idôt kért, s Andersont bízta meg azzal, hogy próbálkozzon. A magas szôke azonban kényelmetlen, kiszorított helyzetben kapta a labdát, talán szabálytalankodtak is ellene, s inkább kétségbeesésében rádobott kísérletének esélye sem volt a sikerre.

– Csapatom hihetetlen tartalékokról tett tanúbizonyságot, olyanról, amilyent sokan talán nem is sejtettek. Ez a fiatal együttes egyenlô ellenfele volt a sokszoros román bajnokcsapatnak, sôt sokszor jobb is volt nála. Az a csapat, amelynek sikerül 17 pontos hátrányt ledolgoznia az Asesofttal szemben, megérdemli, hogy bekerüljön a rájátszásba. Ezt sajnos most nem sikerült biztosítani, nyernünk kell Pitesti-en, s azért utazunk oda, hogy nyerjünk...

A közönség ismét szenzációs volt, nagyon köszönjük a támogatást, s én és a csapatom mindent megteszünk, hogy megfeleljünk az elvárásainak.

A hét végén az ifjúsági III országos bajnokság keretében rendeztek körmérkôzéses tornát Marosvásárhelyen, a Szász Albert Sportlíceum–BC Mures megfelelô korosztályú, George Trif által irányított csapatának részvételével. A torna egyik mérkôzését (Maros-vásárhely – Gyergyószentmiklós) az A-osztályos találkozó bevezetôjeként a Sportcsarnokban rendezték, s a gyerekek aligha fogják elfelejteni, hogy az A- osztályos találkozó elôtt másfél órával már megtelt lelátók elôtt játszottak, s a közönség tapssal jutalmazta az ügyesebb megmozdulásokat.

A tornát az ISK Nagyszeben nyerte (72:45 Gyergyószentmiklóssal, 28:16 a CSU Nagyszebennel, 51:34 Kézdivásárhellyel, 47:15 Gyergyóalfaluval, 58:27 Sepsiszentgyörggyel, 50:38 Marosvásárhellyel), ôket Sepsiszentgyörgy követte (51:16 a CSU Nagyszebennel, 45:30 Marosvásárhellyel, 54:25 Kézdivásárhellyel, 44:36 Gyergyószentmiklóssal és 52:22 Gyergyóalfaluval), míg George Trif fiai végeztek a 3. helyen (65:41 a CSU Nagyszebennel, 87:32 Gyergyóalfaluval, 48:39 Kézdivásárhellyel, 71:50 Gyergyószentmiklóssal). További sorrend: Gyergyószentmiklós (65:40 Kézdivásárhellyel, 60:28 Gyergyóalfaluval, 38:25 a CSU Nagyszebennel), Kézdivásárhely (46:29 a CSU Nagyszebennel, 68:19 Gyergyóalfaluval), CSU Nagyszeben (29:17 Gyergyóalfaluval).

Montenegró–Magyarország

Podgorica, 15 000 nézô, v: Krajnc (szlovén)

gól: Vucsinics (64., tizenegyesbôl), Burzanovics (82., tizenegyesbôl), illetve Priskin (1.)

sárga lap: Pavicsevics (19.), Purovics (68.), Burzanovics (71.), Polekszics 88.), Batak (92.), illetve Bodor (15.), Tôzsér (33.), Vaskó (63.), Balogh (82.)

Montenegró: Polekszics – Jovanovics, Batak, Tanaszijevics (Jeknics, 85.), Pavicsevics (Lakics, 90.) – Rajcsevics (Tumbaszevics, 57.), V. Bozovics (Purovics, a szüneben), Vukcsevics, Boszkovics (Jekics, 85.) – Burzanovics (Vujovics, 88.), Vucsinics (Jovetics, 85.)

Magyarország: Végh (Fülöp, a szünetben) – Csizmadia, Vaskó, Balogh, Bodor – Vadócz (Farkas, 85.), Tóth B., Tôzsér – Hajnal – Priskin, Rajczi (Huszti, 53.)

Történelme elsô válogatott mérkôzésén gyôzelemmel mutatkozott be a 2006- ban függetlenné vált Montenegró, noha reménykeltôen kezdett Várhidi Péter együttese, hiszen már az elsô percben vezetéshez jutott: Tôzsér Dániel egy szabadrúgást lôtt középre, az angol Watfordban futballozó Priskin Tamás pedig a védôk gyûrûjébôl is betalált. Aztán még az elsô negyedórában Balogh Béla is lôtt egy gólt, de les miatt ez nem került fel a tabellára. És az elsô félóra végére még egy remek helyzete volt a nemzeti tizenegynek, ekkor a gólszerzô Priskin tornásztatta meg a Tatabányán légióskodó Polekszics kapust. A második félidôre a folyamatosan zuhogó esô miatt felázott, de egyébként remek gyepen talán elfáradtak a vendégek és a védelem két büntetôt is összehozott (egy harmadikra csak a játékvezetôk jóindulata miatt nem került sor), a házigazdák pedig mindkettôt belôtték. A tizenegyesek a két középsô védô számlájára írhatók, azonban a jobb szélen futballozó marosvásárhelyi Csizmadia sem volt mindig a helyzet magaslatán. A jelenleg Mattersburgban játszó védô több alkalommal is bizonytalan volt.

A zsúfolásig telt kis városi stadion VIP szektorában az európai futball vezetôi is helyet foglaltak, Michel Platini nem lehetett elragadtatva a 2012-es Eb- pályázók egyik csapatának teljesítményétôl.

A statisztikához tartozik még, hogy a Várhidi- érában egyelôre csak Priskin tudott gólt szerezni a magyar csapat részérôl, igaz, ez négy mérkôzésen öt találatot jelent. Az arány talán tovább javítható, hiszen szerdán a Megyeri úti stadionban Eb-selejtezôn Moldova következik, amely a hét végén csak döntetlent ért el hazai pályán Málta ellen.

Kósa András

Ha a marosvásárhelyi Trans-Sil számára – annak ellenére, hogy le kell játszania a Szászsebes elleni mérkôzését, amelyet már 3-0-ra megnyertnek hittünk – lassan pozitív irányú fejlôdés tapasztalható, egyre sûrûsödnek a gondok Szászrégenben (kiütéses hazai vereség a listavezetôtôl) és Szovátán, ahol a hazai pálya elônye elfogyottnak látszik. A negyedik Maros megyei együttes, a Maris folytatja döntetlenjei sorozatát, most éppen idegenben szerzett pontot. Vajon hazai pályán újabb egál következik?

Még szerencse a megye csapatai szempontjából, hogy az idén a kiesési rendszer nem annyira drasztikus, mint a tavaly, s van néhány komoly jelölt a búcsúra. Ha nagyon "igyekeznek" azonban, még minden elôfordulhat.

A forduló eredményei

Trans-Sil – Inter Balázsfalva 2-0

Mobila Szováta – Sparta Medgyes 2-2

Soda Marosújvár – Muresul Déva 1- 1

Oltchim – Sanatatea 6-0

Atletic – CSM Szászsebes 1-0

Dacia Szászváros – Somes Gaz 2-3

Avântul – Ariesul 0-3

Gloria II – FC Nagyszeben 0-0

U 1919 – Maris 1-1

A következô forduló (március 30.) mûsora: CSM Szászsebes – Avântul; Ariesul – Gloria II; FC Nagyszeben – U 1919; Soda Marosújvár – Trans-Sil; Inter Balázsfalva – Oltchim; Sanatatea – Dacia Szászváros; Somes Gaz – Atletic; Muresul Déva – Sparta Medgyes; Maris – Mobila Szováta.

Szombaton fordulót rendeztek a 2008-as labdarúgó Európa-bajnokság selejtezôi keretében. A nap legnagyobb meglepetése Kazahsztán gyôzelme Szerbia válogatottja ellen, a másik szenzáció pedig Törökország kiütéses gyôzelme az ôsrivális görög válogatott fölött Athénban.

Íme a teljes eredménylista:

A-csoport: Lengyelország – Azerbajdzsán 5-0; Kazahsztán – Szerbia 2-1; Portugália – Belgium 4-0. A csoport állása: 1. Lengyelország 13 p. 2. Finnország 11 p. 3. Portugália 10 p. 4. Szerbia 10 p. 5. Belgium 7 p. 6. Kazahsztán 5 p. 7. Örményország 1 p. 8. Azerbajdzsán 1 p.

B-csoport: Skócia – Grúzia 2-1; Feröer- szigetek – Ukrajna 0-2; Litvánia – Franciaország 0-1. A csoport állása: 1. Franciaország 12 p. 2. Skócia 12 p. 3. Ukrajna 9 p. 4. Olaszország 7 p. 5. Litvánia 4 p. 6. Grúzia 3 p. 7. Feröer-szigetek 0 p.

C-csoport: Moldova – Málta 1-1; Norvégia – Bosznia 1-2; Görögország – Törökország 1- 4. A csoport állása: 1. Törökország 12 p. 2. Görögország 9 p. 3. Bosznia 7 p. 4. Norvégia 6 p. 5. Málta 4 p. 6. Magyarország 3 p. 7. Moldova 2 p.

D-csoport: Írország – Wales 1-0; Ciprus – Szlovákia 1-3; Csehország – Németország 1-2. A csoport állása: 1. Németország 13 p. 2. Csehország 10 p. 3. Írország 10 p. 4. Szlovákia 9 p. 5. Ciprus 4 p. 6. Wales 3 p. 7. San Marino 0 p.

E-csoport: Izrael – Anglia 0-0; Észtország – Oroszország 0-2; Horvátország – Macedónia 2-1. A csoport állása: 1. Horvátország 13 p. 2. Oroszország 11 p. 3. Anglia 8 p. 4. Izrael 8 p. 5. Macedónia 7 p. 6. Észtország 0 p. 7. Andorra 0 p.

F-csoport: Liechtenstein – Észak-Írország 1- 2; Spanyolország – Dánia 2-1. A csoport állása: 1. Svédország 12 p. 2. Észak-Írország 10 p. 3. Dánia 7 p. 4. Spanyolország 6 p. 5. Lettország 3 p. 6. Izland 3 p. 7. Liechtenstein 0 p.

Három nap alatt két idegenbeli bajnoki mérkôzést játszott le a marosvásárhelyi City'us nôi labdarúgócsapata az 1. liga keretében. Csütörtökön délután a Negrea Resicabánya otthonában játszottak Székes Károly tanítványai, akik 5-0 arányú gyôzelmet arattak Albert, Loeben-Schütz 2, Vaidean és Máthé góljaival.

Ezt követôen Târgovistére utazott a csapat, ahol a tavalyi bajnokság dobogós helyezést elért együttesétôl 4-0 arányú vereséget szenvedett.

Vasárnap a marosvásárhelyi City'us ismét hazai pályán játszik, a múlt szerdai temesvári kupameccs visszavágójaként a Ripensia csapatát fogadja. Temesváron hosszabbításban kapott ki a City'us 3- 2-re, ezúttal azonban hazai pályán a gyôzelmet célozza. A találkozót a Gaz Metan-pályán 11 órától rendezik, s mint Székes Károly edzô elmondta, remélik, hogy a nézôk is felfedezik a nôi labdarúgást, hisz jó mérkôzésre, hazai gyôzelemre van kilátás, a csapat pedig igényli a nézôk támogatását.

Trans-Sil Marosvásárhely – Inter Balázsfalva 2-0 (0-0)

A csúnya, szeles, esôs idôjárás dacára viszonylag népes nézôközönség volt kíváncsi a mérkôzésre, akik kemény küzdelmet láthattak a Trans-Sil és az ôszi idényt az 5. helyen végzô Balázsfalva között, a találkozó színvonalát azonban lényegesen befolyásolták az erôs széllökések.

A mezônyt a házigazdák uralták, akik többet birtokolták a labdát, a játék pedig többnyire a vendégek térfelén folyt.

Már a 2. percben Gagyi jól szökteti Lászlót, azonban az utóbbi egy lépessel lekésik a labdáról. Ugyancsak Gagyi küld egy hatalmas bombát a 8. percben kapura, de Ceclan nagy erôfeszítéssel hárít. A Trans-Sil folyamatosan támad, Karda két lövése a 12. és 15. percekben újabb veszélybe sodorja a vendégek kapuját. A balázsfalviak csak a 18. percben jutnak el az elsô kapuralövésig, Bozdoc révén, de Fekete magabiztosan fogja meg a labdát. A legszebb hazai támadás a 25. perc eseménye. Vasiu Lászlónak továbbít a jobb szélen, utóbbi beadása Gagyi elé kerül, aki azonban rosszul találja el a labdát. A vendégek Bozdoc és Iorga révén kísérleteznek ellentámadásokkal, de Fekete kétszer is mentôangyalként lép közbe. A félidô egy Gagyi-fejessel zárul, Ceclan azonban hatalmas bravúrral ment szögletre a felsô sarokból.

A második félidôben a Trans-Sil még határozottabb, s az 55. percben végre megszületik a várva várt gól is. Karda kapja jobb oldalról a kapu elôterében, de a lövés pillanatában elkaszálják, a büntetôt pedig Gagyi értékesíti biztosan. Kilenc perccel késôbb pedig a második gólt is feljegyezhetjük, amikor Gábor lövésével szemben tehetetlen a vendégek kiváló kapusa. A második gól teljesen letöri a vendégeket, lélekben feladják, így a Trans-Sil újabb lehetôségeket dolgoz ki, de gólt már nem sikerül rúgnia.

A Trans-Sil játékában érezhetô javulást hozott Karda érkezése, ezúttal is a legjobb volt a pályán, ám az egész csapat dicséretet érdemel.

Amúgy a marosvásárhelyiek kénytelenek lesznek lejátszani Szászsebesen a 18. fordulóból elmaradt mérkôzést, amelyet az orvos hiánya miatt nem rendeztek meg. A házigazdák arra hivatkoztak, hogy az orvos szívinfarktust szenvedett a találkozó elôtt, a szövetség az érvelést elfogadta.

Vezették: Vlad Ciobanu – Gheorghe Serban, Constantin Doline (mind Suceava).

Trans-Sil: Fekete – Vasiu, Petrov, Stoica, Veress (5. Ungur, 80. Oláh), Gábor, Oltean, Karda, László, Szilágyi (75. Puscas), Gagyi.

Inter: Ceclan – Tatar, Tofanescu, Bogdan, Tulea, Micu (78. Florea), Joó, Musca, Lazar (65. Duroi), Iorga (65. Portik), Bozdoc (35. Mihaltean).

Gh. Botezan

Avântul Szászrégen – Ariesul Torda 0-3 (0-2)

A listavezetô tordai gárda simán, a játék képe alapján különösebb erôfeszítés nélkül gyôzött. A meg nem jelenéssel felérô végkifejlet teljes mértékben logikusnak könyvelhetô el, hiszen a vendégcsapat tapasztalt, jól képzett, az 1., valamint a 2. ligában is megfordult játékosokkal lépett pályára. A túloldalon a fiatal, tapasztalatlan, ugyanakkor jelen pillanatban meglehetôsen korlátozott játéktudással rendelkezô hazaiaknak így esélye sem volt! Az ellenfél legalább egy klasszissal bizonyult jobbnak...

A mérkôzés színvonalát alaposan befolyásolta a szinte végig fújó erôs szél. A tordaiak nagy elszántsággal kezdik az összecsapást, s a 6., valamint 7. percekben két nagy gólhelyzetet puskáznak el Savu és Maier Ov. révén. A kihagyott két óriási lehetôség a vendégek vezetô gólját jelezte elôre, hiszen a 9. percben elônyhöz jut Torda, amikor Dida közelrôl értékesít egy remek ellentámadást. A kapott gól után a szászrégeniek támadásba lendülnek, s a 21. percben Grama Florin kiegyenlíthetné az állást, ám a kapuson átemelt labdája az oldalhálóban köt ki. Az okosan futballozó éllovas újabb találata a 34. perc eseménye, amikor Bucin bizonytalanságát kihasználva, Albinaru mintegy 3-4 méterrôl az üres kapuba továbbít: 0-2. A félidô utolsó említésre méltó helyzete a 36. percben adódik, de Macarie ígéretes szögbôl fölé lô.

A második játékrész nem bôvelkedett gólszerzési lehetôségekben, a vendégek elégedettek voltak az eredménnyel, így leginkább a megnyugtató elôny megtartására koncentráltak. A házigazdák legnagyobb második félidôbeli gólhelyzetét Moldovan Ov. hagyta ki az 51. percben, egy jó ütemû bal oldali beadást a kapu mellé bólintott. A régeniek sterilen támadtak, így képtelenek voltak igazi veszélyt teremteni Iliuciuc kapuja elôterében. Figyelembe véve a vendégek ütôképességét, a kiábrándító teljesítmény egy bizonyos pontig érthetô...

Az Ovidiu Maier által irányított tordaiak felszabadultan futballoztak, s a 80. percben háromgólosra növelték az elônyt. Dida kapott kitûnô labdát, s egyedül Bucinnal szemben nem hibázhatott: 0-3.

A mérkôzés fájdalmas futball-lecke volt a vendéglátók számára, s jelezte, hogy még az sem kizárt, hogy a csapatnak keményen meg kell majd küzdenie a kiesés elkerüléséért!

Ami pedig a csapat masszív fiatalítását illeti, alapjában véve ebben semmi elítélendô nincs, a bökkenô csak az, hogy a játékosok jelentôs hányada korántsem megfelelô a 3. liga szintjéhez! Ezzel kapcsolatban az egyik támogató a következôket mondta: "Egy erôs együttes összekovácsolásához még hét jó játékosra volna szükség". Milyen igaza van...

Avântul: Bucin – Moldovan V. (46. Pop), D. Razvan, Grama S., Bancsi, Csíki (54. Luca P.), Halatiu, Macarie, Maris, Grama Fl. (70. Fodor), Moldovan Ov.

Ariesul: Iliuciuc – Bejan, Pasca (65. Marasaianu), Ciobanu, Toma, Savu, Albinaru, Stanciu, Maier Ov. (73. Luca L.), Balaci (81. Tarcea), Dida.

Játékvezetôk: Marcu Florin – Carmen Neagu (mindketten Nagyvárad), Moisin Sebastian (Élesd).

Szabó Antal

KIVÁLÓ ajánlat! Dupla klikkes, nagy teherbírású, laminált parketta, 16,6 lej héával együtt! Tel. 0744-640-875. (25079)

ELADÓ villa építésére alkalmas 640 m²-es közmûvesített telek Szováta- fürdôn. Tel. 0744-511-860. (25244)

FACSEMETÉK eladók Erdôszent-györgyön, 10 lej/db. Tel. 0744-589-753, 578-679, 19 órától. (24259)

MAGASÍTOTT garázs eladó a Rodniciei u. 41. sz. alatt. Tel. 0742-753-646, 255-963. (25449)

ELADÓ fôtérhez közeli kertes ház Szászrégenben. Tel. 0743-347-648. (25365)

IDEGENRENDÉSZET!!! Vízumbeszerzések, kitelepedések, kitiltások fellebbezése, munkavállalások kôolajplatformokon, sétahajókon, idegenlégióban. Tel. 0740-095-330. (24539)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (24614)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (22425)

AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 0728-058-696. (25293)

BÉRBE ADÓ 125 m²-es kereskedelmi helyiség a Pandúrok sétányon (Magnólia gyógyszertár). Tel. 250-379, 0720-204-204. (25095)

KOMOLY lehetôség természet- gyógyászoknak, masszôröknek, reflexológusoknak. Tel. 0744-615-426. (25453)

SZAKKÉPZETT tanárnô románból, magyarból felkészít érettségire. Tel. 0365/426-848. (24727)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán, engedélyezve, garanciával. Tel. 0744-297- 433, 264-395. (22971)

Szívünk mély fájdalmával emlékezünk március 26-án a drága jó édesapára, apósra és nagytatára, a görgényszentimrei születésû id. BOÉR JÓZSEFRE halálának elsô évfordulóján. Emlékét örökre megôrizzük. Gyászoló szerettei. (25379)

Szívünkben fájdalommal, soha el nem múló szeretettel emlékezünk a székelysárdi születésû ADORJÁNI SÁNDORRA halálának elsô évfordulóján. Szép emlékét, szeretetét szívünkben ôrizzük. Szerettei. (25412)

Március 26-án hét éve hagyta itt szeretteit a marosvásárhelyi id. JÁNOSI SÁNDOR. Az évek múlásával sem enyhül szívünkben a veszteség okozta fájdalom. Drága emlékét változatlan szeretettel ôrzi szeretô családja. (25452)

Szívünkben helyedet nem pótolja semmi. Amíg e földön élünk, nem fogunk feledni. Nagy ereje van a szeretetnek, nem hal meg, akit eltemetnek, mert az élôk sohasem felednek. Szomorú szívvel emlékezünk március 26-án a drága anyára, nagymamára, id. KÁLMÁN ANNÁRA, aki négy éve távozott el közülünk. Felejthetetlen emlékét szeretettel ôrzi leánya, Ani, unokái, Animi és Öcsike. Nyugodj békében, drága mama. (25410)

Ma egy éve, hogy búcsúszó nélkül hagytál el, drága édesanyám, örökké tartó fájdalmat hagytál magad után. Akik ismerték és szerették özv. SZÉP ÁRPÁDNÉT, kérem, gondoljanak rá kegyelettel. Lánya, Oli. (2300303)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, boldog voltál, ha örömet szereztél. Az élet szép volt és vidám, de elrabolt tôlünk a kegyetlen halál. Egy perc alatt elszállt életed, itthagytál minket, kik téged szerettek. Úgy mentél el tôlünk, hogy búcsút nem mondtál, oly hirtelen jött a kegyetlen halál. Fájó szívvel emlékezünk március 26-ra, amikor három éve eltávozott szerettei körébôl a galambodi ZOLYOMI ANTAL. Bánatos felesége, gyermekei és azok családja. (2300249)

In memoriam PAUL ILIE TIMIS 1970–2006 újságíró és alapító Midennap kérdezem, miért kellett elmenned, jól tudom, nem te akartad. A kegyetlen sors állt bosszút rajtad, nem ezt érdemelted, drága fiam. Náladnál rosszabbak túléltek, annyian! S te már egy éve március 26-án elhantolva alszod örök álmod. TIMIS PAUL ILIE, emléked legyen mindig áldott. Szeretteid ôrködnek feletted, amíg ôk is elnyugszanak. Megszûnik akkor minden fájó érzés, választ már nem vár semmi kérdés. S ha már az utolsót is leborítja az örök sötétség leple, már csak a jó Isten ôrködik felette. Míg mi lent fogjuk némán várni mindannyian, semmit sem tudva, a minden évi virágleplet borulni hantunkra, nyugodva az örök ágyban. A megbocsátás tavaszán, remélve az örök ébredést, ha a hatalmas fennvaló is jól a szívébe vés. Csendes nyugalom és az el nem múló emlékezés virágai honoljanak mindvégig sírod felett. Édesanyád. (25329)

Mély fájdalommal, megrendült szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, testvér, sógor, nagybácsi, rokon és szomszéd, a csittszentiváni születésû ifj. GÁLFALVI KÁROLY 2007. március 24-én tragikus hirtelenséggel búcsú nélkül távozott szerettei közül. Temetése március 27-én 14 órakor lesz a csittszentiváni családi gyászháztól. Emlékét ôrzi szomorú szívû édesapja, testvérei családjukkal együtt. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2300304)

Fájó szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a szeretett férj és drága jó édesapa, tata, testvér, após, apatárs, rokon, ismerôs, barát és jó szomszéd, id. BREZSÁN VIKTOR életének 80. évében hosszas betegség után csendesen megpihent. Temetése március 26-án 14 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetô alsó kápolnájától, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. A gyászoló család. (25441)

Megrendült, fájó szívvel tudatom, hogy a szeretett férj, id. BREZSÁN VIKTOR életének 80. évében március 23-án békében megpihent. Búcsúzik tôle bánatos szívû felesége, Marika. Emlékét örökre megôrzöm. (25444)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesapa, após, nagyapa, id. BREZSÁN VIKTOR életének 80. évében hosszas betegség után március 23-án megpihent. Temetése március 26-án 14 órától lesz a római katolikus temetô alsó kápolnájából, református szertartás szerint. Búcsúzik tôle bánatos szívvel fia, Csaba, menye, Márta, unokái: Szidi és Csabi. (25444)

Fájó szívvel búcsúzom a drága nagytatától, id. BREZSÁN VIKTORTÓL. Emlékét örökké szívemben ôrzöm. Unokája, Csabi. (25444)

Mély fájdalommal búcsúzunk a szeretett édesapától, apóstól, nagytatától, id. BREZSÁN VIKTORTÓL. Szívünkben mindörökké ôrizzük fájó emlékét. Fia, Viktorka, menye, Zsóka, unokái: Tamáska és Blanka. (25441)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett, drága jó tata, id. BREZSÁN VIKTOR életének 80. évében csendesen megnyugodott. Emlékét örökre a szívünkben hordozzuk. Unokája, Szidi és férje, Florin. (25444)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagynéni, keresztanya, rokon és szomszéd, TODOR IBOLYA életének 80. évében elhunyt. Drága halottunk temetése folyó hó 26-án 13 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájából, katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2300250)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, dédtata, após, testvér, apatárs, szomszéd és ismerôs, a dézsi születésû mezôsámsondi lakos, özv. ENGHES JÁNOS életének 86. évében türelemmel viselt hosszas szenvedés után 2007. március 24-én reggel 6.15-kor megtért Teremtôjéhez. Drága halottunk földi maradványait március 26-án déli 12 órakor búcsúztatjuk a marosvásárhelyi református temetô cintermébôl református szertartás szerint és 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a mezôsámsondi sírkertben. Fájdalommal búcsúznak: fia, László, felesége, Baba, unokái, Vilike és felesége, Ildikó, Lucian és felesége, Utte, Ede és Julika, testvérei Dézsrôl, valamint a rokonság. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2300301)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama,özv. NEMES JÁNOSNÉ szül. Jánosi Rozália életének 88. évében folyó hó 25-én csendesen megpihent. Drága halottunk temetése március 27-én, kedden 15 órakor lesz a református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (-)