Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 – euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

A legmagasabb, "kritikus" szintre emelte szombaton a brit kormány a terrorkészültség fokát.

A most elrendelt legmagasabb, "kritikus" szintû terrorriadót a kormány akkor léptetheti életbe, ha küszöbönálló, nagyon súlyos terrortámadásról kap hírszerzési figyelmeztetést, vagy az általános terrorveszély emelkedése ezt indokolja. E riasztási szint esetén lakossági kitelepítés is elrendelhetô.

A szombati intézkedés elôzményeként, elôzô nap Londonban két súlyos robbantásos merényletet sikerült meghiúsítani, szombaton pedig a skóciai Glasgow repülôterének utascsarnokába próbált behajtani egy égô terepjáró.

A terrortámadások veszélye miatt megerôsített rendôri járôrosztagok ellenôrizték vasárnap London idegenforgalmi nevezetességeinek környékét, valamint a nagyobb sport- és kulturális rendezvények helyszíneit.

Gordon Brown kormányfô megértést kért a lakosságtól, és a lehetô legnagyobb éberségre intette honfitársait.

Különleges védelmet kapott a wimbledoni tenisztorna és az a koncert, amelyet a tíz évvel ezelôtt, autószerencsétlenségben elhunyt Diana hercegnô emlékére rendeztek.

Hatalmas sorok alakultak ki vasárnap a nagyobb brit repülôtereken, az elôzô napok merényletkísérletei után elrendelt biztonsági szigorítások miatt. Vasárnap délután a londoni Heathrow-n a terminálok elôtt is több száz méteres sorok kígyóztak, mert az utasokat már a bejáratoknál is biztonsági ellenôrzésnek vetették alá. Hasonló torlódásokat jelentettek a vasárnap részben megnyitott glasgow-i repülôtérrôl is.

Nem hivatalos értesülések szerint öngyilkos merénylethez használatos, robbanószerrel megrakott övet találtak a glasgow-i repülôtér ellen megkísérelt merénylet egyik elkövetôjén, a támadási kísérlet többi eszköze pedig azonos volt azokkal, amelyeket az elôzô nap Londonban meghiúsított terrorcselekmény kitervelôi is használtak.

A brit rendôrség több házat átkutatott vasárnap reggel Glasgow közelében. A rendôrök Glasgow Renfrewshire nevû elôvárosában végeztek házkutatásokat – közölte a helyi rendôrség szóvivôje, hozzátéve, hogy a nyomozás sikere érdekében nem közölhet részleteket.

Eddig négy gyanúsítottat vettek ôrizetbe Nagy- Britanniában a meghiúsított glasgow-i és londoni merényletkísérletek nyomán.

Közepes erôsségû robbanás rázta meg szombaton 14 órakor az ibizai repülôteret, amelyet elôzôleg biztonsági okokból lezártak minden irányú légi forgalom elôl – közölték szemtanúk. Repülôtéri illetékesek bejelentették, hogy tûzszerészek ellenôrzött robbantással megsemmisítettek egy gyanús csomagot, amelyrôl késôbb kiderült, hogy nem tartalmazott robbanószert.

A Gara címû baszk napilap, amelynél a Baszk Haza és Szabadság (ETA) terrorszervezet rendszerint jelentkezni szokott merénylet elkövetôjeként, már valamivel korábban feltette internetes oldalára: három névtelen telefonhívást is kapott arra vonatkozóan, hogy "robbanószerkezetet" helyeztek el az ibizai repülôtéren. A fenyegetést követôen a légikikötôt kiürítették, forgalmát teljesen lezárták – közölték légiforgalmi illetékesek. A merényletfenyegetés idején 3000 turista várakozott a repülôtéren.

Háromszázan gyûltek össze az ország minden sarkából szombaton a nemzeti színház nagytermében, a Tôkés László püspök európai parlamenti jelöltségét támogató hat szervezet – Székely Nemzeti Tanács, Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács, Magyar Polgári Szövetség, Magyar Ifjúsági Tanács, Erdélyi Magyar Ifjak, Magyar Polgári Egyesület – által szervezett közéleti fórumon. A jelenlevôk egyperces csenddel adóztak Domokos Gézának, az RMDSZ elsô elnökének.

"Itt a cselekvés órája. Vagy saját kezünkbe vesszük sorsunk irányítását, és nem az alkalmazkodó, hanem a helyzetteremtô politizálást választjuk, vagy napjaink megszámláltattak. Fel kell ráznunk közösségünket a reánk kényszerített letargiából és Kós Károly Kiáltó szavát felerôsítve, 80 esztendô után mondjuk a célt: nemzeti autonómiát Erdély magyarságának, területi autonómiát a Székelyföldnek!" Ehhez hiteles és tényleges európai parlamenti képviselet szükséges, jelentette ki egyebek mellett Andrássy Árpád, aki a Marosvásárhelyi Székely Nemzeti Tanács nevében köszöntötte a jelenlevôket.

"Nem pártkatonákra van szükség"

Tôkés László, az EMNT elnöke arra hívta fel a figyelmet, páratlan történelmi lehetôség, hogy az erdélyi magyarság európai parlamenti képviselethez juthatna, de ez nemcsak egy kell legyen a 35 romániai képviselô közül, hanem Erdély képviseletét hivatott ellátni. "Nem pártkatonákra, zsákmánypolitikusokra van szükség" jelentette ki, hanem "vissza kell szerezni a magyar választópolgárok bizalmát". Véleménye szerint a "gyengült RMDSZ veszélyezteti a jelöltlistát". Ezért, ha nem tudták meggyôzni az RMDSZ-t egy közös jelöltlista felállítására, akkor "a nemzeti erôkre hárul a feladat, segítsék elô az európai képviselet megvalósítását". Az erdélyi politikában, közéletben tisztulásra, megújulásra és összefogásra van szükség, jelentette ki Tôkés.

Ne csak formailag, hanem ténylegesen is:

Fodor Imre, a SZNT elnöke kijelentette: "Fórumunknak arra kellene felelnie, hogyan zárkózzon fel Erdély nemcsak formailag, hanem ténylegesen is Európához". Felelevenítette, hogy Erdély évszázadokon át pozitív példa volt Európa számára, hogy "II. András Szászföldre vonatkozó kiváltságlevele volt lényegében Európa elsô autonómia-statútuma, Erdély mondta ki elsônek a vallásszabadságot". Hangsúlyozta: "A pozitív példákra támaszkodva és a negatív példákon okulva születtek meg azok a szervezeteink, melyek felvállalták a romániai magyarság hiteles érdekképviseletét" (...) Azonban a céljaikat csak akkor érhetik el, ha Tôkés László személyében "hiteles és hatékony képviseletet tudunk biztosítani az Európai Parlamentben".

A következôkben a Tôkés Lászlót támogató szervezetek képviselôi szólaltak fel, s mindannyian egyetértettek abban, hogy nem az RMDSZ, hanem Tôkés László képes ellátni az EP-ben az erdélyi magyarság képviseletét. Szilágyi Zsolt szerint az lenne a logikus megoldás, hogy "az RMDSZ támogassa Tôkés Lászlót, akár listája visszavonásával".

Szász Jenô szerint "az RMDSZ-en kívül is van élet, s ennek igazolására az "udvarhelyi példát" hozta fel, majd kijelentette: "az egyetlen bölcs döntés az lenne, ha az RMDSZ Tôkés Lászlót támogatná, nem az RMDSZ listáján, hanem az erdélyi összmagyarság képviselôjeként".

Makkay József, a MÚRE alelnöke szerint az "egypártrendszer megalázza a kívülállókat", "a magyarság körében nagy az elégedetlenség", súlyos válságban van a magyar közélet. A sajtó sem "nemzeti közösségünk reális problémáival foglalkozik". Egyebek között kijelentette "az írott sajtó 10%-ban sem független az RMDSZ-tôl", aki meg "függetleníti magát", az elôtt "a közéleti pénzek csapja elzárva". Szerinte "a megoldás kulcsa a polgári oldal kezében van", s ideje lenne, ha a sajtó is "elindulna a megújulás útján".

A tanácskozás visszatérô motívuma volt, hogy az RMDSZ mélyponton van, s magával ránthatja az EP- képviseletet is, ezért minél nagyobb összefogásra van szükség. Tôkés László "jó lelkiismerettel" fogadta a támogatást, de véleménye szerint "butaság volna, ha nem tárgyalnának" az RMDSZ- szel. Ezt hangsúlyozta a fórum utáni sajtótájékoztatón is, azonban, mint mondta, nem ô dönt egy esetleges közös lista ügyében, hanem akik felkérték. Véleménye szerint "elvi lehetôsége van egy nemzeti listának", ugyanakkor "erkölcsi szempontból" kötelezi a 140 ezer aláírás.

– Domokos Géza jelentôs építomunkát végzett mind a Kriterion kiadó kebelében, mind a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) élén – jelentette ki szombaton Sepsiszentgyörgyön Markó Béla, a szövetség elnöke a múlt kedden elhunyt író és politikus temetési szertartásán.

Domokos Gézától a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron színház elôcsarnokában felállított ravatalnál vettek végsô búcsút hozzátartozói, tisztelôi, a szövetség vezetôi, országos és helyi képviselôi. A magyar kormányt Gémesi Ferenc, a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) szakállamtitkára és Törzsök Erika, a Miniszterelnöki Hivatal nemzetpolitikai ügyek fôosztályának fôigazgatója képviselte. A temetésre koszorút küldött Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök is.

Markó Béla beszédében "a jelenkori Erdély egyik fôemberének" nevezte az elhunytat, akinek sorsa elválaszthatatlan a romániai magyar közösség életétôl. Emlékeztetett arra: egy nehéz, reményt is adó, de gyötrelmes dilemmákkal is terhes korban ô az együttmûködés, a párbeszéd útját választotta a román-magyar viszonyban, és ami sokszor még ennél is nehezebbnek látszott, a magyar-magyar kapcsolatokban is.

Domokos Géza rombolni nem tudott, csak építeni – mondta a politikus, utalva arra az idôszakra, amikor felépítette az önálló intézményt, a Kriterion kiadót, és mûködtette azt több mint húsz esztendôn át. Ez volt a romániai magyarság elsô számú mûvelôdési intézménye – mondta Markó, hozzáfûzve, hogy a diktatúra éveiben a romániai magyar értelmiségnek versbe, színdarabba, esszébe, regénybe kellett rejtenie politikai hitvallását. "Kulturális közösségként megmaradhattunk a zsarnokság évtizedeiben, többek közt a Kriterion által is, majd pedig politikai közösséggé változtunk az 1989 decemberében létrejött RMDSZ által" – hangsúlyozta Markó Béla.

Három évig volt az RMDSZ elnöke – mondta a szónok -, de ebben a három évben is benne volt Erdély sok száz esztendeje: 1989 decembere, 1990 marosvásárhelyi márciusa, majd a késôbbi parlamenti összecsapások. Domokos Géza azzal is példát mutatott, ahogyan visszavonult a politikától. "Pedig legkevésbé neki kellett volna magára vennie az 1989 elôtti múlt ódiumát, mégis példát adott a nagyszájúaknak, akik azóta is átvilágításért kiabálnak, de ôk maguk nyugodtan ülnek a székükben" – hangoztatta Markó Béla.

Gémesi Ferenc a magyar kormány nevében úgy fogalmazott: olyan ûr keletkezett a magyar közéletben, amelyet egyhamar pótolni nem tudunk. "Bár mindannak, aminek Domokos Géza kezdeményezôje, részese, szenvedôje volt, ma még nem mérhetô le a hatása, hiszen közelmúltunkban még túl sok a homály, a bizonytalanság vagy szándékos ferdítés és elhallgatás, de az Ô több évtizedes tevékenységének értéke már ma is mindnyájunk számára nyilvánvaló " – mondta az államtitkár.

Kifejtette: az elhunyt politikus segítette népét, hogy felismerje, nem zárkózhat be a múltba, nem valami idealisztikus, utópisztikus közegben, hanem itt, ebben a sokat szenvedett Köztes-Európában, Romániában él. Hitte és hirdette, hogy a jelenben kell megkeresni azokat az utakat és eszközöket, amelyek képesek elôsegíteni nem csupán a nemzet egészében felfogott megmaradást, hanem az egyén életében is ható otthon-maradást – mondta az államtitkár.

Domokos Gézát Zágonban helyezték végsô nyugalomra.

Díjosztással fejezôdött be szombaton Kisvárdán a Határon túli magyar színházak XIX. fesztiválja.

Kincses Elemér marosvásárhelyi rendezônek színházi munkássága elismeréseképpen, Kovács Ildikó rendezônek a bábmûvészet terén végzett alkotómunkájáért adományozott életmûdíjat a magyar Oktatási és Kulturális Minisztérium.

A fesztivál fôdíját a szakmai zsûri által is egyértelmûen legjobbnak ítélt elôadás kapta. A nyugati világ bajnoka címû komédiát a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház játszotta. A Szülôföld Alap megosztott díját a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós társulata az Yvonne burgundi hercegnô tragi-groteszk komédiája és a komáromi Jókai Színház Macskabaj címû elôadása nyerte. A két színészi fôdíj tulajdonosa Nagy Dorottya Marosvásárhelyrôl és Fülöp Zoltán Csíkszeredáról lett. A vendéglátó Kisvárda közönségdíját a csíkszeredai Csíki Játékszín Hegedûs a háztetôn címû elôadása nyerte el.

"A határon túli magyar színjátszás minôségi produkcióiból csaknem negyven elôadást láthatott a kisvárdai, a szabolcsi közönség" – foglalta össze az utóbbi tíz napot Nyakó Béla fesztiváligazgató. – "Külön öröm számunkra, hogy ismét bemutatkoztak azok a fiatalok, akik az erdélyi, délvidéki és felvidéki színészképzés eredményét is jelzik. Mindezt a közönség a korábbiaktól is nagyobb érdeklôdése fogadta."

A kisvárdai fellépés ezúttal is alkalom volt a színmûvészek, a rendezôk és a színházi igazgatók találkozására, eszmecseréjére. Ezt erôsítette, hogy a Magyar Színházi Társaság elnöksége is ülésezett a szabolcsi kisvárosban.

A hagyományoknak megfelelôen a rendezvény kísérô programjai sorában volt fotókiállítás, népmûvészeti és kézmûves kiállítás, valamint kirakodó vásár.

Szombaton délelôtt tíz asztalt helyezett ki a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal Piacigazgatósága az Arany János utcában, ahol ezáltal megnyílt a bolhapiac. A tervek szerint ide elsôsorban régiség- és mûkereskedôket, kézmûveseket vártak. A kezdet szerényre sikerült. Néhány régiségen, varrottason, bóvlikon kívül nem sokkal várták a vásárlókat az árusok. Filimon Vasile, a piacigazgatóság vezetôje elmondta, a sátrakat és az asztalokat díjmentesen ajánlották fel, az jöhetett, aki akart. Valószínûleg bizalmatlanság miatt maradtak távol a mûkereskedôk, mûvészek. Akik szombaton délelôtt az Arany János utcába tévedtek, elégedetten nyilatkoztak. Ha kinövi magát a piac, a civilizált körülményeknek is köszönhetôen idegenforgalmi látványossága lehet a városnak – vélekedtek, bár a házak homlokzatát rendbe kellene tenni.

Megkegyelmeztek az égi hatalmak, és végül nem hullt alá a lógó esô pénteken, a mikházi Csûrszínházi Napok kezdetén. Idén immár ötödik kiadásához érkezett a színes sokadalmat vendégül látó színházi muri, ahol hagyomány a kötelezô vidámság, a bál, a beszélgetések, a tárlatok, a tánc, a pálinka, és nem utolsósorban maga a színház, amely eleddig – mint neve is mutatja – csûrben játszodtatott, idéntôl csûrt idézô, nyitott nézôterû (de zárható) színházépületben. Amely még teljesen nem készült ugyan el, de a hangulaton ez mit sem változtatott.

Péntek délután 6 órakor indult a muri, amelynek legelsô felvonása egyszerre volt komoly és vidám, elgondolkodtató és nevettetô. Kacsó Sándor szülôházában, az író emlékszobájának megnyitójával kezdôdött a háromnapos, Nyárád menti színház- és összmûvészeti fesztivál, majd Lokodi Imre méltató szavai után a Mentor Kiadó három kiadványát mutatták be a ház hangulatos, kertes udvarában: Dsida Jenô Azrael udvarában címû, újonnan kiadott kötetét, Magyar Zoltán Népmondák a Bekecsalján címû gyûjtését és Székely Szabó Zoltán Az semmi címû, szintén gyûjtését, aminek témája kissé eltért az elôbbiektôl. A Bécsben élô színmûvész a színházi világ bakiit, zûrjeit, vitáit és nem utolsó sorban agyontúlzott anekdotáit, magyarán ízes hazugságait gyûjtötte igen szórakoztató kötetbe. A szerzô elárulta: a sztorik nagy részét Kárp György színmûvésztôl hallotta, akivel az egyik kisvárdai fesztiválon betegre röhögték magukat az asztal és más alatt is. A Káli Király István kiadóvezetô által beajánlott könyvbemutató további meghívottaiként és közremûködôiként Kovács András Ferenc, Gyéresi Júlia, Vida Ágnes és B. Fülöp Erzsébet vett részt a délutánon.

Amelynek korántsem szakadt vége, hiszen kettôs tárlatnyitó követte a könyvbemutatókat: Miholcsa József szobrászmûvész tárlatát Gáspár Sándor méltatta. Az iskolában berendezett kiállítást mintegy azt ellentétezve egészítette ki egy másik tárlat, Tompa Klára és Tompa Dezsô festettporcelán- kiállítása, amelynek darabjait a Tompa testvérek az egykori családi hagyományt folytatva készítették igaz mûgonddal és nagy türelemmel.

A színház a színházé: este nyolctól elfoglaltattak a deszkák, elsôként a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem harmadéves diákjai vették ôket birtokba, majd fél tíztôl a Tompa Miklós Társulat mûvészei. Ray Cooney Ketten a neten címû vígjátéka zárta az elsô napot.

Másnap este a vásárhelyi Yorick Stúdió és a Tompa Miklós Társulat közös produkciója, az Alvajáró románc került mûsorra elsôként, majd a Sandino Divatház divatbemutatója következett. Sok-sok nevetést. Szombaton a vendég szerepét a magyarországi Forrás Színház játszotta el, ôk Steinbeck Egerek és emberek címû darabjával jelentkeztek be Mikházára.

Vasárnap a pihenés és az Úr napja. Kilyén Ilka színmûvésznô közremûködésével szentmise kezdte, majd az Ariel Színház jóvoltából bábelôadás zárta a harmadik napot és vele együtt az ötödik mikházi Csûrszínházi Napokat, amely még mindig a boldog pionierátus korszakát éli: kötöttségektôl, elôítéletektôl, sémáktól és pózoktól mentesen, sok kacagással, melyektôl zeng a hegyoldal. Aki bújt, elbújt, aki nem volt ott, bánhatja!

Atlétika

Távolról folytatódott a marosvásárhelyi Szász Albert Sportlíceum két legjobb nôi rúdugrójának párharca. Az országos bajnokságon Gombár Mónika felülmúlta barátnôjét és riválisát, így ô képviselhette Romániát az atlétikai Európa-kupa milánói 1. ligás versenyén, kettejük közül tehát csak Imre Andrea maradt itthon a Marosvásárhelyi Napok keretében rendezett hagyományos rúdugró gálára. Ezúttal a távoli párharc döntetlenre végzôdött, hisz míg Gombár Mónika Milánóban, Imre Andrea Marosvásárhelyen teljesítette ugyanazt a magasságot, 3,50 métert.

Ezzel az eredménnyel nyilván Imre Andrea végzett az elsô helyen az open kategóriában a Marosvásárhelyen rendezett versenyen, a sorban pedig a Sinka ikrek következtek, Zsuzsanna kereken 3, Mónika 2,90 métert teljesített.

A fiúk versenyében a legjobb eredményt Marian Augustin érte el 4,10 méterrel, Bogdan Alexandru 4 méterrel a második lett, míg Kecskés Levente 3,90-nel a 3. helyen végzett.

A verseny alkalmat biztosított egy második rúdugró szektor felavatására is a Bolyai líceum sportpályáján. A versenyzôk és edzôik viszont továbbra is küszködnek a testsúlyuknak és felkészültségi szintjüknek megfelelô ideális rudak biztosításával.

*

Kolozsváron rendezték meg az ötpróba országos bajnokság zónadöntôjét gyerek I korosztályban. A marosvásárhelyi Szász Albert Sportlíceum atlétapalántái közül Voina Diana 1760 ponttal a 3. helyen végzett. A hét megyébôl érkezett 130 gyerek sorában jól szerepeltek az alábbiak is a marosvásárhelyiek közül: Korodi Johanna (1100 p.), Móréh Kinga (1133 p.), Török László (1226 p.) és Morariu Alexandru (1100 p.)

Marosvásárhelyi labdarúgók

Marosvásárhelyen született, s már kisgyerekkorában elhatározta, hogy labdarúgó lesz. Tízévesen vett részt az elsô válogatón, az ASA gyerekközpontjában, ahol Kiss Árpád foglalkozott az apró kezdô focistákkal, az a szakember, akinek különleges képessége volt a tehetségek felfedezéséhez.

– Hogyan lett belôled kapus, már eleve ez a poszt tetszett, vagy más oka volt a választásnak?

– Az elsô edzéseken fel sem merült bennem annak a lehetôsége, hogy kapus legyek, inkább csatárt vagy védôt szerettem játszani. Néhány hónappal késôbb azonban úgy esett, hogy a kapus megbetegedett és hiányzott az edzésrôl, s az edzô, aki addig figyelte a mozgásomat, engem választott ki a helyettesítésére. Végleg ott ragadtam, s utóbb kapusként játszottam 167 mérkôzést az A-osztályban és 90-nél többet a B-osztályban.

– Pályafutásod során valamennyi bajnoki szintet végigjátszottad…

– Valóban, minden szinten játszottam az ifjúsági kor kinövése után. Játszottam a megyei bajnokságban (sz. m.: a mai 4. ligának felelne meg), a C-osztályban a Metalotehnicánál, az A- osztályban az ASA-nál. Késôbb Vunvulea Dicsôszentmártonból átigazolt az ASA-hoz, én pedig ôt váltottam a B-osztályos Chimicánál, ahol két évet játszottam. 1980-ban tértem vissza az ASA-hoz, ahol még két kapus volt, Naste és Bíró. Tizenöt évig voltam a csapat tagja, kivéve az 1987-88-as idényt, amikor a B-osztályos Elektromaros kapuját védtem.

– A pályafutásod legnagyobb részét az ASA-nál töltötted. Milyennek ítéled meg a labdarúgás helyzetét ebben az idôszakban?

– A legszebb éveimet értem meg az ASA-ban, amikor Ördögh Attila és Czakó János voltak a csapat edzôi. Nagyon sok csapattársamra emlékezem szeretettel, közülük többen már nincsenek köztünk. A sokak által nagyon hiányolt néhai Gáll Dezsô volt a legjobb barátom.

– Mely edzôkkel dolgoztál még szívesen?

– Stefan Coidum és Cornel Dinu rendkívül felkészült szakemberek voltak, az elméleti felkészítést a legfejlettebb labdarúgással rendelkezô országok módszerei alapján végezték.

– Mi következett 1995 után, amikor szögre akasztottad a focicsukát?

– A B-divízióban szereplô Gaz Metan Medgyes csapatához csatlakoztam másod- és kapusedzôként. Gyakorlatilag tizenkét évet dolgoztam a klubnál, a legszebb idôszak az 1999-2000. évi bajnokság volt, amikor a csapattal feljutottunk az élvonalba. Való igaz, hogy csak egy évet bírtuk az A- divízióban, de én közben vezetôedzôvé is elôléptem a B-osztályban.

– Labdarúgó-pályafutásod melyik napjára emlékszel a legszívesebben?

– 1982-ben a Rapid Bukarest ellen játszottunk bajnoki mérkôzést. A találkozó Bukarestben 0-0-ra végzôdött, s Ioan Chirila neves sportkommentátor tízes osztályzatot adott, mondván, hogy fenomenálisan védtem.

– Mindenki hallott a tavalyi autóbuszbalesetrôl…

– 2006. július 7-én Besztercére indultunk a medgyesi csapattal edzômérkôzésre, amikor az autóbuszunk balesetet szenvedett. Az egyik lábam még ma is a nyomát viseli az esetnek, de a életnek mennie kell tovább.

– Jelenleg mivel foglalkozol?

– Átvettem a 3. ligás Mobila Szováta csapatát, hét fordulóval a bajnoki zárás elôtt. A hét mérkôzésbôl a csapat hatot megnyert, s csak egyet veszített, a Trans-Sil ellen Marosvásárhelyen.

– A családodról mondanál valamit?

– A feleségem, Izabella röplabdázó volt a Metalotehnica csapatában és Nagybányán. Két gyerekünk van, a 21 éves Izabella és a 10 éves Tamás, aki az apja pályafutását szeretné folytatni, labdarúgókapusnak készül.

Gh. Botezan

A marosvásárhelyi sportból sohasem hiányoztak a tehetségek. Hogy a tehetséget aztán mennyire sikerült érvényesíteni, az számos tényezôtôl függött. Hosszú ideig a központi elvtársak kínosan vigyáztak arra, hogy csakis valamelyik nagy fôvárosi klubban tudjon ez kiteljesedni, ezért amellett, hogy olyan anyagi és felkészülési feltételeket biztosítottak a vidéki sportolók számára, amelyeket egész egyszerûen nem lehetett visszautasítani, szinte kényszerítették a jobb sportolókat Bukarestbe igazolni, miközben a vidéki – esetünkben a marosvásárhelyi – infrastruktúrát tudatosan elmulasztották fejleszteni.

A pártállam felszámolása után elmaradt a várt fellélegzés ezen a területen. Parancsutasítás ugyan már nem volt, ám a sport központosítása nem számolódott fel, de most már kizárólag anyagi eszközökkel történt. A departamentális nagy klubok ôskövületként megmaradtak, s miközben vidékre alig csurran-cseppen, a Dinamo és a Steaua továbbra is uralja a teret. No persze, azért nem maradt minden a régiben, hisz a két nagy klub is egyre szûkebbre méretezett költségvetésbôl gazdálkodik, ezért taktikát váltott. Most már nem kínálnak semmit a tehetséges fiataloknak, hanem megvárják, hogy valaki teljesen megérjék vidéken, aztán "teszik rá a kezüket", learatva a vidékiek munkájának a gyümölcsét. Hogy az ilyen eset egyre ritkább, hogy anyagi háttér nélkül a legnagyobbb tehetségek esetében is fennáll az elkallódás veszélye, az úgy tûnik, senkit sem érdekel. Hogy egy olyan marosvásárhelyi atlétát, aki 17 évesen 7 métert ugrik távolba (hogy csak egy nagyon szemléletes esetet említsünk), az a veszély fenyegeti, hogy nem vehet részt az országos bajnokságon anyagi háttér híján, mindenkit hidegen hagy. Ha azonban – valami csoda folytán – megôrzi fejlôdésének ívét a minimális támogatás híján is, majd eljönnek érte, s igényt tartanak eredményeire.

A román sport évek óta abból él, ami az évek folyamán felhalmozódott. Mára a piramis alapja szinte teljes egészében eltûnt, csak itt-ott néhány fanatikus szakember próbál dolgozni, néha elképesztô körülmények között. Nincs ez másként Marosvásárhelyen sem, sôt, itt még inkább igaz ez, mint máshol. Hacsak sürgôsen nem változik valami a támogatás rendszerében, fennáll annak a veszélye, hogy lapunk sportrovata hamarosan téma nélkül marad.

Szurkoló

Kerékpár

Vasárnap délben, a Botosani központjában történt befutón befejezôdött a román kerékpáros körverseny 2007-es kiadása. Az idei verseny régóta várt hazai sikert hozott, a sárga mezzel a Dinamo versenyzôje, Dan Anghelache érkezett célba, aki az elsô fordulóban végrehajtott sikeres szökését követôen, csapata kiváló munkájának köszönhetôen, módszeresen megvédte az akkor szerzett elônyét. Az utolsó három fordulóban – mint várható volt a transzfogarasi etap után – már senki sem tudta megszorítani a Dinamo versenyzôjét, a veszélyes szökési kísérleteket rendre meghiúsította a boly.

A Medgyes–Marosfô közötti szakasz Maros megyei részén a Marosvásárhelyrôl származó Madaras Attila, aki az Olimpic Câmpulung színeiben versenyez, próbálkozott ugyan egy akcióval, a Bucsinon azonban beérte a mezôny. Ezt a szakaszt a tavalyi gyôztes bolgár Sumanov nyerte, aki sikerrel lépett meg a bucsini emelkedôn, de ô nem képviselt igazi veszélyt.

A Maroshévíz–Piatra Neamt közötti szombati etapon a tölgyesi és ruginoasai kapaszkodók után a helyi utak állapota miatt a szervezôk kénytelenek volta semlegesíteni a szakaszt, így a mezôny bolyban érkezett, s a sprinter Alexandru Ciocan megnyerte a második szakaszát az idei körversenyen.

A befejezô szakasz Piatra Neamt és Botosani között semmi lényeges változást nem eredményezett. A gyôzelmet a német Arne Hinrichsen szerezte meg, a második helyre a Marosvásárhelyrôl indult Csicsáki Tamás (Petrolul Ploiesti) érkezett, aki másodszorra sem tudott szakaszgyôzelmet szerezni, mint ahogy a hegyi menôk rangsorában is a második helyre szorult klubtársa, Marian Frunzeanu mögé.

A hosszú évek után ismét induló marosvásárhelyi Muresul (amely a Vointa Kolozsvárral indított kombinált csapatot) valamennyi versenyzôje sikeresen célba ért, ami – tekintve a csapattagok korát és tapasztalat szinte teljes hiányát – önmagában is nagyon szép teljesítmény. Összetettben Bartha Béla a 21., Szilágyi Sándor a 38. helyen végzett.

Az önmagát az egykori ASA jogutódjának tekintô Maris sportklub igazgatótanácsa közleményt juttatott el a szerkesztôségünkbe. A Virgil Lacatusu elnök és Mircea Bucur alelnök által jegyzett közlemény szerint, a klub a bajnokság megkezdéséig megünnepli a marosvásárhelyi futball aranykorát jelentô ASA A-osztályba való elsô feljutásának 40 éves jubileumát. Amint az irat tartalmazza, az események régi filmjeleneteket, fényképeket mutatnak be, emlékokleveleket és kupákat adnak át a csapat volt tagjainak, s egy öregfiú-találkozóra is sor kerül.

Az eset egyetlen pikantériája, hogy a 40 éves évforduló megünneplését, hasonló programmal, már mások is kezdeményezték, amit arról lapunkban is hírt adtunk. A közlemény, talán erre reagálva, a végén így fogalmaz: az évforduló megünneplését kezdeményezô magán- és jogi személyeket, akik együtt kívánnak mûködni a rendezvény tetô alá hozásában, felkérik vegyék fel a kapcsolatot klub vezetôivel.

Az ünnep megszervezésének elôzô kezdeményezôje, Luca Teodor, a Joma sportszerforgalmazó cég tulajdonosa azonban lapunknak elmondta, hogy nem tudja elképzelni az együttmûködést a fentebb említett személyekkel, így most az a kérdés, hogy vajon két ünnepség megrendezésére kerül sor?

Kosárlabda

Ma várhatóan megérkezik Jujuan Cooley aláírt szerzôdése a BC Mureshez – tájékoztatott Mihai Corui a marosvásárhelyi A- osztályos kosárlabdacsapat szakmai irányítója. Mint korábban már tájékoztattuk olvasóinkat, a tavalyi négy amerikai idegenlégiós közül hárman már korábban meghosszabbították megállapodásukat a csapattal, már csak Cooley aláírása hiányzott, s a telefonon meg e-mailen végzett hosszas egyeztetéseknek köszönhetôen mára várják a szurkolók által régóta várt végleges megállapodást a játékirányítóval is. A négyük mellé – mint már közöltük – ötödik idegenlégiósként a kanadai 208 cm-es beállós, Jon Clark érkezik a csapathoz.

Folytatódik a csapat erôsítése belföldi forrásból is, itt azonban nem befutott sztárokat, hanem fejlôdésre képes fitalokat keres inkább a klub. Rövidesen két olyan erdélyi fiatal tesztelését végzik el, akik a tavaly Magyarországon játszottak.

Korfball

Zömmel marosvásárhelyiek alkotják a válogatottat

Jelentôs eseménynek könyvelhetô el a júniusi sportesemények sorában, hogy a Romániát képviselô korfballválogatott tizenkét tagjából tíz marosvásárhelyi játékos utazott június 16-17-én a szerbiai Aranjelovacban megrendezett Felnôtt "B" Európa-bajnoki selejtezôre.

A csapat

A keret zömmel bolyais diákokból állt. Kelemen András (játékos és edzô), Dabóczi Mátyás, Varga Emese, Târnaveanu Marian, Sándor Andrea, Sikó Zalán Attila, Márkos László és Bálint Hajnal mellett dr. Bogdan Boncoi mint játékos és mint szervezô is tevékenyen járult hozzá a szerbiai turné sikeréhez. A csapat másik oszlopos tagja Vita Erzsébet mérnök, aki aktív játékosként és szervezôként népszerûsítette a korfballt.

Brailoiu Marius testnevelô tanár, a Nemzetközi Korfballszövetség munkatársa irányító edzôként és játékosként is szerepelt a tornán. Megfigyelôi státusban pedig Cristian Iakoban bukaresti egyetemi tanár kísérte el a csapatot a Románia számára eddigi legnagyobb megmérettetésre a sportágban.

Szerbiában jelen voltak a román korfball holland mentorai, Richard Grotendorst és Henk Welmers, az IKF (Nemzetközi Korfballszövetség) alelnöke.

Az elsô hivatalos gyôzelem

A tornán alakult ki bennünk a kép arról, hogy valójában mibôl is áll a játék – tudtuk meg Varga Emesétôl, akiben többen is a román korfball egyik legnagyobb reménységét látják.

Érdekes tapasztalatban volt részük, életükben elôször erezték, hogy milyen érzés "élesben játszani", nemzetközi mezônyben, mivel Romániában eddig még nem került sor hivatalos versenyre – mondta Iszlai József.

A torna öt részt vevô csapata közül a román válogatott a negyedik (a Balkán-bajnoki, nem hivatalos besorolásban a harmadik) helyen végzett, bár egy kis szerencsével fennebb léphettek volna a ranglistán, egy esetben hosszabbítás, egy másikban pedig 1 pont különbség döntött a mérkôzések kimenetelérôl. Az elsô mérkôzésen a szerbek kihasználták a hazai pálya elônyét és nagyon szoros játékban 6-5-re verték a román válogatottat. A torna legjobbjai, a szlovákok elleni 19-4 arányú vereség nem törte meg a játékosokat, akik a következô, bolgárok ellen vívott meccsen a válogatott elsô hivatalos gyôzelmét könyvelhették el (10-3-ra verték a déli szomszédokat). A görögök ellen aranygól döntött a gyôzelemrôl, igaz, az ellenfél javára, így a román válogatott az összesített tabellán egy ponttal a görögök mögé került.

"2 az 1-ben", akár így is nevezhetnénk a Szerbiában lezajlott tornát, mivel nemcsak a felnôtt "B" Európa-bajnoki selejtezô keleti csoportjának gyôztese – Szlovákia –, hanem a Balkán- bajnokság legjobbja – Szerbia – is megkapta a megérdemelt aranyérmet. "Minthogy az ország még nem tagja a Balkán Föderációnak, a válogatott nem szerepelhetett a balkáni csapatok listáján. Az elért eredményeink függvényében mi lettünk volna a harmadikok, azonban a bronzérmet a tornán nulla ponttal végzô bolgárok szerezték meg" – tudtuk meg Iszlai Józseftôl, a marosvásárhelyi Korfball Szimpatie Egyesület menedzserétôl, aki kritikusan megjegyezte: "Ha már meghívtak, illett volna egyenlô félként kezelniük bennünket".

Hollandiai tapasztalatok

Bár idôben megelôzte a szerbiai tornát, a csapat számára rendkívül fontos elôrelépést jelentett a román ifiválogatott április 2-12. közötti, elsô hollandiai szereplése. Soron kívüli meghívóval – az ugyancsak hasonlóképpen meghívott amerikai válogatottal – részt vettek az Ifjúsági Világkupa döntôjén Leeuwardenben. "Érdekes módon itt nem számított, hogy honnan jöttünk, és a 12. helyen, az Egyesült Államok és egy holland csapat elé sorolták a majdnem marosvásárhelyinek mondható román válogatottat" – foglalta össze a tapasztalatokat Iszlai József.

Remény és esély a feljebbjutásra

Az elért eredmények azt bizonyítják, hogy bár a játék terén az ország még gyerekcipôben jár (nemsokára új cipô kell, mert már kezdik kinôni a régit – mondta Iszlai József), a megtett lépések határozottak és jó irányban haladnak. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az egyre szélesedô "Korfballdemo" néven futtatott bemutatók sikere, amelyekre Bukarestben, Ploiesti-en, Kolozsváron, Sepsiszentgyörgyön, Szászrégenben, Marosvásárhelyen, Marosludason és más településeken került sor. A különbözô tornákra való meghívások, mint például a július 23-29-i ráckevei (Magyarország) nemzetközi torna, a 2007. október 4-7-én Marosvásárhelyre tervezett második romániai korfballfesztivál, egyben Románia elsô nemzetközi tornája, bizakodással töltik el a játékosokat.

Az októberi tornán – amelyre tizenöt csapatot hívnak meg, s 6-7 csapat részvételére biztosan számítanak a szervezôk – eldôl, hogy mennyire megalapozott a helyiek reménye, hogy ôk is részt vehessenek az olimpiai játékokon. (Ahhoz viszont, hogy a korfballt felvegyék az olimpiai számok közé, 50 országban kell megalapítsák a korfballszövetséget, jelenleg azonban csak 48 államban ûzik hivatalosan ezt a sportágat.)

A játékosok hozzáállása általánosságban véve pozitívnak mondható, és jó esély van arra, hogy jövô évben sikerül hivatalosan megalakítani a Román Korfballszövetséget.

Bôvül a támogatók sora

Pályázatuk pozitív elbírálása révén a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal is hozzájárult a csapat eredményeihez. A korfballmozgalom egyik legfôbb segítôtársa a Román Tömegsport Szövetség marosvásárhelyi fiókja.

Iszlai József megemlítette a City’us klubbal kialakulóban levô együttmûködést, ugyanakkor támogatást élveznek a Nemzetközi Korfballszövetség valamint a Román Tömegsportszövetség által irányított Klarisz Eurohilfe Sportegyesület részérôl is.

Ferencz Melánia

Téli olimpia 2014

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság 119., Guatemalavárosban rendezett ülésszakán, szerdán döntenek a 2014. évi téli olimpia helyszínérôl. A NOB tagjainak három pályázó város közül kell választaniuk. Salzburg (Ausztria), Szocsi (Oroszország) és Pjongcsang (Dél-Korea) a tavalyi elôválogatást követôen a hét eredeti jelentkezô közül maradt versenyben, amikor Jaca (Spanyolország), Szófia (Bulgária), Borjomi (Grúzia) és Almati (Kazahsztán) pályázatait kiselejtezték a további válogatási procedúrából.

A három pályázó közül Salzburg és Pjongcsang már korábban is próbálkozott, ám sikertelenül, míg Szocsi elôször akar téli olimpiát szervezni.

Salzburg hatalmas elônye, hogy a környék már rendelkezik a szükséges infrastruktúra jelentôs részével, Königsee, Bischofshofen, Flachau, Altenmarkt jól hangzó nevek a téli sportok kedvelôi számára, márpedig ezeken a Salzburg közeli helyszíneken kerülne sor a versenyek jelentôs részére. Éppen ezért a sportolók és edzôik nagy része is az osztrák várost részesítené elônyben, hiszen a Világkupa- viadalokról jól ismert helyszíneken vetélkedhetnének, anélkül, hogy alkalmazkodási gonddal kelljen küszködniük. Salzburg viszont kénytelen magával cipelni Ausztria küldöttségének a torinói játékokon kirobbant hangzatos doppingbotrányát, ami egész biztosan mély nyomokat hagyott a NOB-tagokban is.

Pjongcsang a kiváló koreai fegyelemmel és szervezôkészséggel, a tervezett futurisztikus, nagy szabású és elképesztôen fejlett technológiájú építkezésekkel és helyszínekkel csalogatja a világ sportolóit a Távol- Keletre. A koreaiak a szöuli olimpiával és a Japánnal közösen rendezett labdarúgó- világbajnoksággal már bizonyították, hogy milyen kiválóan tudnak nagy szabású sporteseményeket szervezni. Ugyanakkor az Európa-centrikus téli sportok nehezen törôdnének bele, hogy Vancouver után a téli ötkarika ismét elkerülje az öreg kontinenst.

Az újonc pályázó Szocsi a mögötte álló világhatalom minden befolyását felhasználta már a siker érdekében, s olyan sztárok kampányoltak mellette, mint Marija Sarapova. Maga Vlagyimir Putyin államfô is Guatemalavárosba utazik szerdán. A Fekete-tenger partján található, s Oroszország legelitebbnek számító tengerparti üdülôvárosa kissé furcsán hat, mint téli olimpia házigazdája, hisz a köztudatban mint a nyári strandolás helyszíne szerepel.

A szervezôk a pályázatban ki is emelik, hogy a szocsi lehet az elsô "pálmafás" téli olimpia, utalva a város mediterrán beütésû éghajlatának köszönhetô pálmafák jelenlétére. Néhány kilométerrel északabbra, a Kaukázus egyik völgyében meghúzódó Krasznaja Poljana – amely gyakorlatilag a havas sportok központja lenne – éghajlata azonban sokkal zordabb, a jeges szakágak számára pedig amúgy is fedett létesítmények lennének Szocsi belvárosában.

A helyszínt a NOB-tagok titkos szavazással döntik el. Ha az elsô körben egyik város sem összesíti az érvényes szavazatok közötti fele plusz egy arányt, akkor egy második körre kerül sor, amelybôl kizárják az elsô körben legkevesebb szavazatot kapott helyszínt. Az érintett nemzeti olimpiai bizottságot képviselô NOB-tagoknak nincs szavazati joguk.

Alig két hét és néhány nap választ el a labdarúgó európai kupák új idényének rajtjától, s pénteken Nyonban sorsolással összeállították a Bajnokok Ligája elsô és második, valamint az UEFA-kupa elsô selejtezô körének párosítását. Az elmúlt két idény kiváló eredményeinek köszönhetôen Románia részérôl ebben a fázisban csupán a Steaua volt érdekelt, amely a BL második selejtezô körében kapcsolódik be, s az egyik lehetô legkeményebb ellenfelet, a lengyel Zaglebie Lubint kapta.

A magyar csapatokkal más a helyzet, hisz a magyar labdarúgás állapota miatt valamennyi együttes már az elsô vagy második selejtezô körben indul. Utóbbi helyzetben van a bajnok Debrecen, amelynek ellenfele az északír Linfield és a svéd Elfsborg közül kerül ki. Az UEFA-kupában a Mika Astarak lesz az MTK ellenfele, míg a Honvéd a moldvai Nitru Otaci-csal küzd a továbbjutásért. Az osztrák Mattersburg, amelyben a marosszentgyörgyi Csizmadia Csaba játszik, a kazah Aktobe ellen lép pályára. Alább a sorsolás teljes eredménylistáját olvashatják.

Bajnokok Ligája, elsô selejtezô kör

(július 17-18. és július 24-25.)

1. Kazar Lankaran (azeri) – Dinamo Zágráb (horvát)

2. APOEL Nicosia (ciprusi) – BATE Boriszov (fehérorosz)

3. Serif Tiraspol (moldvai) – FC Ranger's (andorrai)

4. FH Hafnarfjordur (izlandi) – HB Torshavn (feröeri)

5. The New Saints (walesi) – FK Ventspils (lett)

6. Pobeda Prilep (macedón) – Levadia Tallinn (észt)

7. Olimpi Rusztavi (grúz) – FC Asztana (kazah)

8. FK Zeta (montenegrói) – FBK Kaunas (litván)

9. Tampere United (finn) – SS Murata (San Marinó-i)

10. F91 Dudelange (luxemburgi) – MSK Zsolna (szlovák)

11. Linfield FC (északír) – IF Elfsborg (svéd)

12. Derry City (ír) – Pjunik Jereván (örmény)

13. Marsaxlokk FC (máltai) – FK Szarajevó (bosnyák)

14. NK Domzale (szlovén) – KF Tirana (albán)

Bajnokok Ligája, második selejtezô kör

(július 31–augusztus 1. és augusztus 7-8.)

12. mérkôzés gyôztese – Sahtyor Donyeck (ukrán)

Crvena Zvezda Belgrád (szerb) – 6. mérkôzés gyôztese

Glasgow Rangers (skót) – 8. mérkôzés gyôztese

Debrecen VSC – 11. mérkôzés gyôztese

Zaglebie Lubin (lengyel) – Steaua

KRC Genk (belga) – 13. mérkôzés gyôztese

5. mérkôzés gyôztese – FC Salzburg (osztrák)

7. mérkôzés gyôztese – Rosenborg Trondheim (norvég)

4. mérkôzés gyôztese – 2. mérkôzés gyôztese

FC Koppenhága (dán) – Beitar Jeruzsálem (izraeli)

10. mérkôzés gyôztese – Slavia Prága (cseh)

9. mérkôzés gyôztese – Levszki Szófia (bolgár)

14. mérkôzés gyôztese – 1. mérkôzés gyôztese

Besiktas Isztambul (török) – 3. mérkôzés gyôztese

UEFA-kupa, elsô selejtezô kör

Hajduk Split (horvát) – Buducnost Podgorica (montenegrói)

Rudar Pljevlja (montenegrói) – Omonia Nicosia (ciprusi)

Slaven Koprivnica (horvát) – KS Teuta (albán)

FK Bezanija (szerb) – KS Besa (albán)

Sliema Wanderers (máltai) – Liteksz Lovecs (bolgár)

FK Vojvodina Újvidék (szerb) – Hibernians FC (máltai)

Makkabi Tel Aviv (izraeli) – FC Santa Coloma (andorrai)

Siroki Brijeg (bosnyák) – FC Koper (szlovén)

Vardar Szkopje (macedón) – Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi)

ND Gorica (szlovén) – FK Rabotnicski (macedón)

Partizan Belgrád (szerb) – NK Zrinjszki (bosnyák)

Aranyosmarót (szlovák) – FC Almati (kazah)

MTK Budapest – Mika Astarak (örmény)

Groclin Grodzisk (lengyel) – MKT Araz (azeri)

GKS Belchatow (lengyel) – Ameri Tbiliszi (grúz)

Artmedia Pozsony (szlovák) – Zimbru Chisinau (moldvai)

Young Boys Bern (svájci) – FC Banantsz (örmény)

Nistru Otaci (moldvai) – Honvéd Budapest

SV Ried (osztrák) – Neftcsi Baki (azeri)

FC Vaduz (liechtensteini) – Dinamo Tbiliszi (grúz)

FK Aktobe (kazah) – SV Mattersburg (osztrák)

B36 Torshavn (feröeri) – Ekranas Kaunas (litván)

Drogheda United (ír) – SP Libertas (San Marinó-i)

Haka Valkeakoski (finn) – Rhyl FC (walesi)

Carmarthen Town (walesi) – Brann Bergen (norvég)

Flora Tallinn (észt) – Valerenga IF (norvég)

EB Streymur (feöeri) – MyPa 47 (finn)

Dungannon Swifts (északír) – FK Suduva (litván)

Kaerjeng 97 (luxemburgi) – Lilleström (norvég)

Metalurgs Liepajas (lett) – Dinamo Brest (fehérorosz)

Helsingborgs IF (svéd) – Trans Narva (észt)

Midtjylland (dán) – Keflavik (izlandi)

KR Reykjavik (izlandi) – Hacken (svéd)

St.Patrick's Athletic (ír) – Odense BK (dán)

HJK Helsinki (finn) – Etzella Ettelbruck (luxemburgi)

Glentoran Belfast (északír) – AIK Solna (svéd)

Skonto Riga (lett) – Dinamo Minszk (fehérorosz)

EURO-2008

Ausztria és Svájc minden igényt kielégítô biztonsági tervet készített és remekül halad az elôkészületekkel a 2008-as labdarúgó Európa-bajnokságra, derült ki egy szakértôi bizottság jelentésébôl.

A testületet hat ország rendôri vezetôi és biztonsági szakemberei alkotják, akik háromnapos látogatást tettek a jövô évi Eb házigazdáinál.

A rendezôk 2005-ben készítettek egy biztonsági forgatókönyvet, melyben meghatározták, hogy melyik részfeladatot meddig kell végrehajtani az Eb elôtt.

"Biztonsági szempontból minden idôk egyik legjobban szervezett futballeseménye lesz a 2008-as Európa-bajnokság, ahol minden feltétel adott ahhoz, hogy a szurkolók remekül érezzék magukat és életre szóló élményekkel gazdagodjanak" – olvasható a szakértôk állásfoglalásában.

Martin Jäggi, a svájci biztonsági elôkészületeket irányító rendôri vezetô elmondta, hogy a tervezés során a tavalyi németországi világbajnokságon bevált módszert vették át: külföldi, a huliganizmus elleni harcban komoly tapasztalatokat szerzett holland, angol, német, olasz szakemberek segítségével a tervezés során a megelôzésre helyezték a legnagyobb hangsúlyt.

MotoGP Holland Nagydíj

A legendás asseni versenypályán tartották szombaton a gyorsasági motoros világbajnokság kilencedik fordulóját. Az elôzô futamon jegyzett elsô idei kiesése után Talmácsi Gábor (Aprilia), ezúttal harmadikként célba érve, ismét felállhatott a pódiumra a 125 cm³-es géposztályban, azonban a magyar versenyzô hátránya növekedett az összetett pontlistán, mivel csapattársa, a spanyol Hector Faubel az utolsó kanyarban megelôzte.

A versenyen tulajdonképpen csak a második helyért folyt csata. Az olasz Mattia Pasini (Aprilia) az elsô rajtkockából indulhatott, és fölényes rajt-cél gyôzelmet aratott, idén már zsinórban másodszor. Csak az idény eleji sorozatos motorhibáknak tudható be, hogy az olasz egyelôre nem játszik szerepet a világbajnoki címért folyó küzdelemben, bár ha a hátralevô hét versenyen továbbra is ilyen teljesítményre lesz képes, és szerencse is társul mindehhez, az idény végére közel kerülhet a tûzhöz a szezonkezdetben példátlan pechsorozatot elszenvedett talján versenyzô. Talmácsi mindvégig a Pasinit üldözô hatos bolyban motorozott, és a futam során többször is birtokolta a második helyet. Csakhogy ezúttal eltaktikázta magát a hajrában, amikor másodikként érkezett a futam utolsó kanyarkombinációjához. Talma a kelleténél késôbb fékezett, és centikkel kapott ki Faubeltôl, akivel szemben így már hét pontos hátrányban van a tabellán. Ez a hátralevô hét verseny szemszögébôl elhanyagolható különbség, és a hátrányt talán már a következô, német fordulóban, a szezon legtechnikásabb versenypályájának számító Sachsenringen is ledolgozhatja a magyar motoros, feltéve ha nem vét ismét hibát, és a technika is kitart alatta.

Robert Muresan számára remekül indult az asseni versenyhétvége, azonban az aradi motorost ismét a technika ördöge tréfálta meg. Az idômérôkön a 21. rajthelyet szerezte meg a világbajnokság elsô román résztvevôje, és hogy mekkora esélye lehetett volna pontszerzô helyen végezni, azt az szemlélteti, hogy a futam elôtti bemelegítô edzésen, amikor a versenyre kiválasztott gumikkal és motorbeállításokkal mennek a versenyzôk, Muresan a 12. legjobb idôt futotta. A rajtrácsra felvezetô körben azonban az aradi versenyzô Derbi motorja megmakacsolta magát, nem indult be, így a boxutcából, a mezôny végérôl kellett rajtolnia Muresannak, s pár kör után a motor meghibásodása miatt ki kellett állnia a versenybôl. A bajnoki tabella állása 9 forduló után: 1. Faubel 138 pont, 2. Talmácsi 131, 3. Sergio Gadea (spanyol, Aprilia) 105.

A 250 cm3-es géposztályban minden visszatért a "rendes" kerékvágásba, azaz a címvédô spanyol Jorge Lorenzót, és Apriliáját nem lehetett utolérni a versenyen, bármennyire is próbálkozott ezzel a Talmácsit is futtató Aspar csapat két versenyzôje, a San Marinó-i Alex De Angelis, és a spanyol Alvaro Bautista (mind Aprilia), akik ebben a sorrendben állhattak fel a dobogóra. Az Angliában nyerô olasz Dovizioso ezúttal csak a negyedik helyre hozta be a legjobb Hondát. A magyar Team Toth versenyzôinek sem termett sok siker, a spanyol Hector Barbera az 5. helyrôl rajtolva hetedikként tudott célba érni, ifj. Tóth Imre pedig nem tudott közel kerülni a pontszerzô helyekhez, a magyar versenyzô a 24. helyen futott célba.

A hétvége fénypontja a MotoGP futama volt, ahol parázs csatát vívott egymással a Yamahán versenyzô hétszeres világbajnok olasz Valentino Rossi, és az idei szezon trónkövetelôje, a Ducatin eddig zseniális eredményeket felmutató ausztrál Casey Stoner. Rossi ezúttal ismét megmutatta, hogy nem hiába nevezik Doktornak a boxutcában. Az esôben lefutott idômérô edzésen csak a 11. rajtkockát tudta megszerezni, a versenyen viszont körbefonta a mezônyt, hatalmasat vívott az elsô sorból rajtoló, és szinte végig vezetô Stonerrel, majd 4 körrel a befutó elôtt meg is elôzte az ausztrált. A dobogó harmadik fokára a bajnoki címvédô amerikai Nicky Hayden (Honda) állhatott fel, aki egy botrányszagúan gyenge szezonkezdet után elôször tudott idén az élmezônyben motorozni. Igaz, Rossi és Hayden villantásában a Michelinnek is szerepe volt, a franciák most tudtak elôször olyan gumikat adni a két nagymenônek, amelyek a verseny végéig bírták a hajtást tapadással, és megfelelôen gyorsak is voltak. Most tehát a Stoner Ducatiját ellátó Bridgestone mérnökei gondolkodhatnak el rajta, hogy ez egyszeri felvillanás volt-e, vagy netán a franciák felfedeztek valami titkot is, ami a szezon hátralevô versenyeit igencsak kiélezetté teheti.

Benedek István

Forma–1 Francia Nagydíj

Elsô kettôs gyôzelmét aratta a Ferrari csapat a finn Kimi Räikkonen vezérletével a világbajnokság nyolcadik fordulójában, Franciaországban. Könnyen meglehet, hogy a Magny Cours-i körön most szerveztek utoljára F1-es nagydíjat, és az sem kizárt, hogy egy idôre Franciaország is kikerül a száguldó cirkusz naptárából. A francia búcsúfutamon a McLaren- Mercedes csapat is egyelôre búcsút vett világverô formájától, és alaposan kikapott – három fordulót követôen elôször – a Ferraritól.

A két héttel korábbi amerikai futamot követôen az angliai Silverstone-ban (ahol egy hét múlva a következô nagydíjat is tartják) teszteltek a száguldó cirkusz csapatai, és ezen a teszten a Ferrari alapos fejlôdést ért el. Az olaszok idôközben félszájjal azt is beismerték, hogy egy komoly technikai zûr miatt két hétig nem tudtak aerodinamikai fejlesztômunkát végezni a szélcsatornájukban, és az utóbbi három versenyen ezért kerültek lépéshátrányba a McLarennel szemben.

Ez világosan ki is derült a hétvégén, hiszen Lewis Hamilton második rajthelyét kivéve az ezüstnyilak nem mutattak kirobbanó formát Franciaországban. Hamilton azért volt gyors, mert három kiállásos versenystratégiát tervezett számára a McLaren, azonban azzal nem számoltak a britek, hogy a Ferrari egy klasszissal gyorsabb lesz a pályán, és két kiállással, végig nehezebb autókkal is állni tudja az iramot.

Hamiltont a rajtnál mindkét Ferrari simán lelépte, és ettôl kezdve csak az volt a kérdés, melyik tûzvörös gép ér célba elsônek. Az élrôl rajtoló Massa kezdetben gyorsabb volt Räikonennél, azonban a kerékcserék második sorozatakor a brazil sûrû forgalomba került a pályán, és nem tudta megtartani a vezetést Räikkonen elôtt, így a finn a szezonnyitó ausztrál versenyt követôen idei második gyôzelmét aratta le.

A domináns Ferrarik mögött Hamilton ért célba harmadikként, és a jövô hétvégén hazai közönség elôtt vezetô brit, a nyolc lehetségesbôl nyolc pódiumos helyezéssel, továbbra is fölényesen vezeti a bajnokságot. Csapattársa, a kétszeres világbajnok spanyol Fernando Alonso kínkeserves verseny után csak hetedik helyen tudott zárni. A címvédôt ezúttal az idômérôn elszenvedett váltóhiba verte meg, ami miatt Alonso csak tizedikként rajtolhatott, és hiába vívott briliáns csatákat, a McLaren képtelen volt úgy idôzíteni a boxkiállásait, hogy az elôzések árán nyert teret a spanyol meg is tarthassa a sorrendben. Alonso élesben ugyan megverte az elôtte célba érô Fisichellát és Heidfeldet is, a célban végül mindkettejüktôl kikapott.

Hatalmas versenyt futott a Kanadában gyakorlatilag újjászületett lengyel Robert Kubica is, akinek ezúttal az orvosok megengedték hogy versenyezzen. A lengyelre láthatóan semmilyen hatást nem gyakorolt a Montrealban elszenvedett óriási bukás. Kubica zseniális negyedik rajthelyet szerzett az edzéseken, a versenyen pedig megtartotta ezt a helyét, méghozzá úgy, hogy közel volt ahhoz, hogy elkapja Hamiltont, és dobogóra is állhasson. A BMW sikerét az ötödik helyen befutó Heidfeld tette teljessé, így a bajorok csúfos vereséget mértek hazai pályán a konstruktôri címvédô Renaultra, miután az utóbbi futamokon a franciák elôttük tudtak végezni. A Renault színeiben ezúttal csak az olasz Fisichella szerzett pontot a hatodik helyen, miután az elsô körben Kovalainen Renaultját telibe találta Trulli Toyotája, és a fiatal finn csak a sereghajtók között tudott végigmenni.

Közel fél szezon után tudta idei elsô pontját megszerezni a Honda istálló, Jenson Button most elért nyolcadik helye révén. Ennyi idôbe telt, amíg a Honda átépítette csôdtömegnek bizonyult idei autóját, és a Franciaországban pályára küldött új géppel végre pontot szerzett, igaz ehhez az is kellett, hogy a brit versenyzô taktikai szempontból is tönkreverje a középmezônyt – Button közel fél távot ment az elsô kerékcseréjéig, és így szerzett annyi elônyt, hogy 12. rajthelyét pontszerzô helyre váltsa. Sovány vigasz a Hondának, hiszen a "fiókcsapat" Super Agurinak már négy ponja van az idén.

A Francia Nagydíj végeredménye: 1. K. Räikkonen (Ferrari), 2. F. Massa (Ferrari), 3. L. Hamilton (McLaren-Mercedes), 4. R. Kubica (BMW-Sauber), 5. N. Heidfeld (BMW-Sauber), 6. G. Fisichella (Renault), 7. F. Alonso (McLaren-Mercedes), 8. J. Button (Honda).

A bajnokság állása: versenyzôk: 1. Hamilton 64 pont, 2. Alonso 50, 3. Massa 47, 4. Räikkonen 42, 5. Heidfeld 30. Csapatok: 1. McLaren-Mercedes 114, 2. Ferrari 89, 3. BMW-Sauber 48.

Benedek István

ELADÓ német, futószalagos mezôgazdasági utánfutó. Ára 2800 euró. Tel. 0728-192-979, 0265/267-717. (2300806)

ELADÓ kétszobás, I. osztályú földszinti lakás az 1918. December 1. úton (Tudor), a Corina környékén. Ára 150.000 lej. Tel. 0747-773-562. (29191)

ELADÓ 3 szobás lakás – két fürdôszoba, parkett, cserefa ajtók, termopán erkély. Elônyös ár. Tel. 0721-208-958, 256-053. (29213)

SÜRGÔSEN eladó kétszobás, elsô osztályú, X. emeleti tömbházlakás az 1848. út 56. szám alatt. Tel. 0745-889-353. (29230)

ELADÓ kétszobás földszinti lakrész extrákkal, megfelel privatizálásra. Parângului utca, irányár 155.000 RON. Telefon: 0741-118-623. (29227)

KÔ, HOMOK, SÓDER stb. szállítása elônyösen. Tel. 0745-483-586. (28377)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (25816)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)

FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel – angol és belga alapanyagból –, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

MAGYARUL beszélô, érettségizett, 22–35 év közötti nôket keresünk telefonos szervezôi munkakör betöltésére. Érdeklôdni a 0740- 351-960-as telefonszámon, 12–20 óra között. (2300812)

ALKALMAZUNK munkagépkezelôt és szerelôt. Tel. 0265/267-717, 0744-192-979. (2300806)

ÉPÍTKEZÉSI CÉG alkalmaz két víz-gázszerelôt és két szobafestôt. Tel. 0743-982-458, 0727-599-100. (29225)

ALKALMAZOK könyvelôt egész normával, a cég székhelyén. Tel. 0724-566-965. (29224)

Ott pihensz, ahol nem fáj semmi, nyugalmadat nem zavarja senki. Ha nyugszol is a nehéz föld alatt, nem vagy feledve, emléked örökre megmarad. Fájó szívvel emlékezünk a backamadarasi id. TÔKÉS MIHÁLYRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, Lenke, fia, Misike és édesanyja. (2300814)

Jel. 21: 4–5. Isten vigasztaló és megtartó üzenetével emlékezünk 2007. május 21-ére. Ma hat hete távozott az élôk sorából a pókakeresztúri KATONA SZERÉNA 38 évesen. Az Úr hívta és ô ment csendesen, alázattal. Rövid volt élete, türelmes szenvedése. Bennünk él arca, meleg tekintete, simogató keze és végtelen szeretete. Szívünk bárhogy fáj, míg az Úr akarja, mennünk kell tovább. Szeretô férje, János, két kislánya, Betti és Dalmi, édesanyja, Rozália, szeretô testvére, Rozika családjával együtt, anyósa és apósa. (2300810)

Az igaznak emlékezete áldott. Szívünk soha el nem múló fájdalmával, szeretettel és kegyelettel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, július 2-ára, amikor a kegyetlen halál már 3 éve búcsú nélkül elragadta közülünk a szeretô és szeretett, gondos, hûséges férjet, édesapát, nagyapát, dédapát, apatársat, sógort, nagybácsit, hû rokont és barátot, a lôrincfalvi születésû FEKETE JÁNOS ny. tanítót, akit lelkünk gyászával soha el nem feledünk. Nagy ereje van a szeretetnek, aki drága volt nekünk, azt feledni nem lehet. Miénk a bánat, s az emlékezet. Lélekben mindig velünk maradsz. Csendes pihenésed fölött Ôrködjön szeretetünk. Ôt soha nem feledô szeretett családja. (29120)

Nem halnak meg soha, kik szívünkben élnek, hiába szállnak, repülnek az évek. Szomorú szívvel emlékezünk július 2-án a nyárádszentbenedeki születésû id. LÁSZLÓ SÁNDOR volt maros-szentgyörgyi lakosra halálának harmadik évfordulóján. Felesége, Ilonka, fia, Sanyika és családja. Nyugodj békében, drága tata. (2300800)

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a drága jó édesapára, a körtvélyfáji születésû BIRÓ JÁNOSRA július 2-án, halálának elsô évfordulóján. Emlékét ôrzi négy gyermeke és azok családja. (29176)

Örökké fog élni bennem az arcod és meleg tekinteted, simogató kezed és végtelen szereteted. Sokat szenvedtél az élet tengerén, nyugodj békében Isten szent keblén. Jóságos szereteted már csak emlék maradt, megtört tested pihen a föld alatt. Szomorú szívvel emlékezünk a nyárádszeredai születésû id. KÁSA ÁRPÁDRA halálának elsô évfordulóján. Emléke szívünkben örökké élni fog. Bánatos felesége, Annus, fia, Árpi, menye, Erzsike, lánya, Melinda, veje, Tibor, szeretett unokái: Zsófika, Norbert, Attila, Petike, Zsuzsanna. Nyugodjál békében, drága tata. (29162)

Csak az hal meg, akit elfelejtenek. Szomorú szívvel emlékeztetjük mindazokat, akik szerették GYÉRESI ZOLTÁN biológust, halálának 10. évfordulójára. Kérjük, gondoljanak rá kegyelettel. Felesége, Klára, fia, Zoltán. (2300809)

Szomorú szívvel emlékezünk július 2- án SZÔLLÔSI JÁNOSNÉRA szül. Szövérfi Paula halálának elsô évfordulóján. Áldott emlékét szívünkben ôrizzük. Nyugodjál békében. Szerettei. (2300822)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, vô, após, nagybácsi, unokatestvér, rokon, keresztapa, koma, jó barát, szomszéd, a gernyeszegi BÁLINT MIKLÓS 2007. június 30-án, életének 61. évében hirtelen elhunyt. Temetése 2007. július 2-án 15 órakor lesz a családi háztól, a gernyeszegi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2300818)

Megállt a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Egy váratlan pillanat megölte szívedet, magadba zártad a sors ezernyi baját és búcsú nélkül itt hagytál. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretô édesapa, férj, nagyapa, vô, testvér, sógor, rokon, jó barát és jó szomszéd, a marospéterlaki születésû id. CIURKULYA PONGRÁCZ életének 61., házasságának 38. évében, 2007. június 29-én, türelmesen viselt szenvedés után megpihent. Drága halottunkat július 2-án helyezzük örök nyugalomra a somostetôi (városi) temetôben. Búcsúzik tôle bánatos felesége, Piroska, fia, Pongrácz, leánya, Erika, menye, Anikó, unokája, Cristian. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (2300816)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagyanya, dédanya, testvér, anyós, anyatárs, sógornô, unokatestvér, rokon és jó szomszéd, özv. VERESS IMRÉNÉ szül. Veress Erzsébet életének 85. évében június 30-án csendesen megpihent. Temetése július 3-án 14 órakor lesz a csokfalvi református templomból. Emlékét örökre szívében ôrzi a gyászoló család. (2300815)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. dr. FÜLÖP FERENCNÉ szül. Filep Margit életének 67. évében hosszas szenvedés után 2007. július 1-jén csendesen megpihent. Temetésére a marosvásárhelyi református temetôben 2007. július 2-án 15 órakor kerül sor. Jelen értesítés gyászjelentésként is szolgál. A gyászoló család. (2300823)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesapa, nagyapa, rokon, SUCIU JÁNOS 2007. június 29- én életének 80. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait július 2-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2300819)

Megrendült szívvel tudatom, hogy a drága férj, testvér, nagybácsi, sógor, unokatestvér, barát, munkatárs, jó szomszéd, BUCUR LÁSZLÓ június 30-án, 57. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése július 2-án 13 órakor lesz az új temetôben, a nagy kórház mellett, református szertartás szerint. (2300825)

Szomorú szívvel búcsúzom szeretett testvéremtôl, LACITÓL. Sanyi, felesége, Ibi és gyermekeik: Sanyi, Melinda, Enikô és azok családja. Nyugodj békében. (2300824)

Búcsúzunk drága sógoromtól, aki a földi élettôl nehezen vált meg. Nyugodj békében, LACI, soha nem feledünk el. Tordai Pista és családja. (2300825)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, rokon és jó szomszéd, id. MÁTÉFI FERENC rövid betegség után elhunyt. Utolsó útjára 2007. július 3-án 14 órakor kísérjük a kisgörgényi temetôben. Búcsúzik felesége, Emma, lánya, két fia és azok családja. (2300826)

Ôszinte részvétünk a Ciurkulya családnak az ôket ért fájdalmukban. A Koós Ferenc utca 6. szám alatti szomszédok. (2300817)