LIX. évfolyam 34. (16516.) sz.

2007. február 12., hétfõ

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 70 eurócent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 – euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Holnap

Marosvásárhelyre látogat a magyar államfo

Mint már jeleztük, romániai meghívásnap tesz eleget Sólyom László. A köztársasági elnök vasárnap háromnapos hivatalos látogatásra Bukarestbe utazott Traian Basescu elnök meghívására.

A magyar államfônek, akit útjára elkísért felesége, Sólyom Erzsébet is, vasárnap esti programja szerint Terényi János magyar nagykövet bukaresti rezidenciáján romániai '56-osokkal kellett találkoznia, a programban kitüntetések átadása is szerepelt..

Hétfôn az Ismeretlen Katona emlékmûvénél helyezi el koszorúját a Károly-parkban. Ezt követôen a Cotroceni-palota elôtti téren hivatalos ceremónián vesz részt, majd Traian Basescu elnökkel folytat négyszemközti, illetve plenáris tárgyalásokat. Ezután Nicolae Vacaroiu-val, a Szenátus elnökével, Bogdan Olteanu-val a Képviselôház elnökével, majd Calin Popescu Tariceanu miniszterelnökkel találkozik.

Délután koszorút helyez el Snagovban Nagy Imre emléktáblájánál, majd a Bukaresti Egyetem Hungarológia Tanszékének oktatóival találkozik, végül az RMDSZ bukaresti székházába látogat.

Kedden Marosvásárhelyen, a prefektúra épületében találkozik az államfô Dorin Floreaval, Marosvásárhely polgármesterével. Ellátogat a helyi RMDSZ székházba, ahol Markó Bélával találkozik, majd a Sapientia Egyetemre megy. Ezt követôen a helyi értelmiség képviselôivel találkozik a marosvásárhelyi Kultúrpalotában.

Marosvásárhelyrôl Kolozsvárra látogat a köztársasági elnök, ahol Tôkés László református püspökkel folytat megbeszélést, majd a helyi RMDSZ székházában erdélyi '56-osokkal találkozik, utána az Erdélyi Múzeum Egyesület székházában helyi civil szervezetek képviselôivel beszélget.

Kedd este az erdélyi magyar történelmi egyházak vezetôivel találkozik az államfô.

Rendezôdik a bakkártyás nyugdíjfelvétel

Nem kell többé elmenniük a nyugdíjpénztárhoz azoknak a nyugdíjasoknak, akiknek bankkártyára érkezik a nyugdíj, mivel az adatok ellenôrzését és kiegészítését automatikusan, a személyi szám (CNP) segítségével végzik. Az erre vonatkozó megállapodást pénteken írták alá a nyugdíjpénztár és a Lakosság- nyilvántartó Hivatal képviselôi, derül ki a CNPAS közleményébôl.

Így februártól a nyugdíjasoknak, akik bankkártyájukra vagy folyószámlájukra kapják meg pénzüket, nem kell többé elmenniük a területi nyugdíjpénztárhoz.

Az Országos Nyugdíjpénztár pontosítása szerint, a postán kiküldött lila színû szelvények csupán arra szolgálnak, hogy jelezzék a nyugdíjasoknak, megérkezett számlájukra, kártyájukra a nyugdíj. Amennyiben valaki nem kapja meg ezt a szelvényt, az nem jár semmiféle következménnyel, nem fogja többé befolyásolni azt, hogy az illetô nyugdíjas a következô hónapban hozzájut-e a nyugdíjához vagy sem.

A nyugdíjasoknak kétféle szelvényt bocsátanak ki, egy pirosat mindazoknak, akik úgy döntöttek, hogy otthonaikban, a Román Postán keresztül szeretnék kapni nyugdíjukat, és egy lila színût, amely azoknak jár, akik banki folyókszámlájukra vagy bankkártyájukra utaltatják az összeget.

Új külügyminiszter kormányátalakításkor?

Az új külügyminisztert a kormányátalakítással együtt jelenthetik be, ami egyúttal teszt is arra vonatkozóan, hogyan mûködik a parlamenti többség, jelentette ki Calin Popescu-Tariceanu kormányfô.

A miniszterelnök rámutatott, Mihai Razvan Ungureanu külügyminiszter tárcavezetôként nagyon jó teljesítményt nyújtott, amibôl kiindulva felajánlották neki, foglalkozzon a liberális párt doktrinális-ideológiai összetevôivel, majd arra emlékeztetett, hogy Ungureanu utódját nem az idô nyomása alatt kell kiválasztani.

"Készülök a kormányátalakításra, és van egy olyan variáns, hogy ne nevesítsünk új tárcavezetôt az átalakítást megelôzôen", jelentette ki Tariceanu a Pro Tv Pro Vest címû, vasárnap sugárzott mûsorában. Rámutatott arra is, hogy az új külügyminiszternek képesnek kell lennie Romániát külügyminiszteri szinten képviselni, megfelelô víziója, hitele és politikai tapasztalata kell legyen.Arra a kérdésre, miszerint elôfordulhat-e a Silvio Berlusconi által használt forgatókönyv, amikor is a miniszterelnök vette át ideiglenesen a külügyminiszteri feladatköröket, Tariceanu nemmel válaszolt. Mint elmondta, nem a felelôsségtôl való félelem indokolja ezt a választ, hanem az, hogy a tárca vezetôjének minden erejével a külügyminisztériumi tevékenységgel kell foglalkoznia.

A két dolgot nem lehet párhuzamosan csinálni, nem lenne a megfelelô megoldás ma Romániában", mondta Tariceanu.

A fák metszésével "állítják be" a gyümölcshozamot

(kilyén)

Moldován Csaba, a Prescon Maros Rt. kertészmérnöke irányítja és ellenôrzi a munkálatokat a 113 hektáros mezôfelei gyümölcsösben. Az almafák metszése nagyon igényes, hiszen így biztosítják a növény vegetatív és generatív részeinek egyensúlyban tartását, a korona levegôztetését, a napfény ágak közé jutását, a gallyak metszése védekezés a betegségek ellen is. Végül is javarészt ettôl függ a következô évek terméshozama.

Az évszakhoz képest rendkívül meleg idôjárás kedvezett a munkálatoknak, a 113 hektárból eddig 60 hektáron végezték el a metszést. A vendégmunkások naponta átlagban 50-70 almafáról vágják le a fölösleges gallyakat. Ha arra gondolunk, hogy egy hektáron 1100 fa van, elképzelhetô, mekkora munkát kell elvégezniük a zömében Beszterce megyébôl és Mezôbánd környékérôl érkezett vendégmunkásoknak. Moldován Csaba mérnök, Dobrean László, Kilyén Jenô technikusok bíznak abban, hogy a félszáz vendégmunkás jól dolgozik, hiszen már évek óta ugyanazok az emberek végzik a metszést. Erre tanúbizonyság az elmúlt évek jó terméshozama. Ha ilyen ütemben haladnak és a hômérséklet nem csökken -5C-fok alá, a gyümölcsfák metszését március 15-20-áig befejezik. Különben a vendégmunkásokat a farm vendégházában szállásolták el, a kantinban biztosítják számukra az étkeztetést, hétvégeken utaznak haza.

Az enyhe idôjárás kedvez a munkálatnak, de veszélybe sodorta a cseresznye és meggytermést. Mindannyian reménykednek, hogy az idôjárás kedvezôen alakul a következô három hónapban. A metszés után permetezéssel, gyomirtással folytatják a növényvédelmi munkálatokat.

Országos MIÉRT Küldöttgyûlés

Újra Borboly Csaba az elnök

Borboly Csabát választotta ismét elnökévé a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT). Az RMDSZ- szel együttmûködô, mintegy 230 ifjúsági szervezetet tömörítô MIÉRT szombaton és vasárnap Nagyszebenben tartotta országos küldöttgyûlését, amelyen a tisztújítás mellett módosította a szervezet alapszabályzatát, és áttekintette az európai parlamenti választásokat érinto feladatokat is. A tanácskozást Markó Béla szövetségi elnök, Borboly Csaba, a MIÉRT elnöke, valamint Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezeto alelnöke nyitotta meg.

– Az erdélyi magyarságot csak úgy lehet megtartani az Európai Unióban, ha megôrizzük magyarságát, de ezzel egyidôben képessé tesszük a modernizációra, a változásra, az európaiságra, és ebben az új szemléletû, alkotni képes fiatal politikusokra hatalmas szerep hárul – hangsúlyozta beszédében az RMDSZ elnöke. A miniszterelnök-helyettes úgy értékelte, az RMDSZ által meghirdetett fiatalítás nem maradt választási jelszó, hanem meg is valósult, és ez jelentôs mértékben a MIÉRT-nek köszönhetô, amely már a kezdetektôl jól alakította ki szervezeti koncepcióját és az RMDSZ- szel folytatott együttmûködését. – A MIÉRT egy új, fiatalos szemléletet hozott a szövetségbe, és olyan fiatal politikusokat, akik nemcsak hogy megfeleltek az elvárásoknak, hanem kreativitásuk és kezdeményezôkészségük révén hatékonyan látják el a felvállalt feladatokat. Az RMDSZ fiatalítási folyamatának egyértelmû eredménye, hogy az Országos Ifjúsági Hatóság vezetését, de több más felelôs tisztséget is a MIÉRT képviselôi látnak el, és ezáltal a szervezet nagy befolyással bír az RMDSZ politikájára is – mutatott rá. A szövetségi elnök szerint a fiatalokra nagy szerep hárul a román közéletben s a politikai közbeszédben tetten érhetô súlyos erkölcsi válság megszüntetésében is. Úgy vélte, a román politikai élet, de az erdélyi magyarság is válaszúton van: ma ugyanis nemcsak politikai, hanem súlyos morális válság is van, amelyet jelentôs részben az államelnök és a kormány, valamint az államfô és a parlament közötti erôviszonyok átrenrendezésére irányuló szándékok idéznek elô. Rámutatott: olyan alacsony színvonalra süllyedt a politikai közbeszéd, hogy ma már egyáltalán nem szükségeltetik intellektuális erôfeszítés a politikai vitához, mi több, "minél zamatosabb trágárságokat" kell tudni, gátlás nélkül le kell hazudni az ellenfelet, agresszívnak és arrogánsnak kell lenni. – Ez tarthatatlan állapot, amelynek felszámolásában nagyon sok múlik a fiatal politikusokon, értelmiségieken, akik most lépnek be a közéletbe, és akiknek kötelességük lesz figyelmeztetni idôsebb társaikat, hogy ezt sem a közéletben, sem a sajtóban, sem a politikában ilyen színvonalon nem lehet folytatni – hangsúlyozta. Az elnök szerint a fiataloknak jelentôs szavuk lesz az erdélyi magyarság európai felzárkózásában, a közösség modernizációjában is. – Az európai uniós csatlakozást követôen négy alapvetô feladat vár megoldásra: egyrészt, hogy miként alakítjuk és használjuk ki a magyar–magyar együttlétet, hogyan emeljük fel Erdélyt, hogyan aknázzuk ki az Unióban érvényesülô önkormányzatiságot, és nem utolsósorban, hogy miként emeljük fel nemcsak a közösséget, hanem az egyént is – mondta Markó Béla.

Székelyföldi népszavazás

Szombattól kezdôdôen Kovászna, Hargita és Maros megyében a Székelyföld autonómiájára vonatkozó nem hivatalos népszavazás zajlik.

Kovászna megyében a referendumot a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) hét településen szervezte meg: Árkoson, Kálnokon, Bodokon, Sepsi-kôröspatakon, Oltszemen, Szentivánlaborfalván és Málnásfürdôn.

Ferencz Csaba, az SZNT alelnöke szombaton a Mediafax tudósítójának úgy nyilatkozott, a referendum jó körülmények között rajtolt, nem érkeztek visszajelzések incidensekrôl, és az önkénteseket a lakosság jól fogadta. Vasárnap az önkéntesek Sepsikilyént, Szotyort, Uzont és Bikfalvát keresték fel. A sepsiszéki SZNT február 15-éig szeretné lezárni a referendumot a 42 vidéki településen.

Közel 30.000 választópolgárt várnak szombattól a Hargita megyei Gyergyószéken, hogy kifejezze akaratát, szeretne vagy sem autonómiát a Székelyföldnek. A gyergyószéki SZNT-elnök, Árus Zsolt szerint az autonómiareferendum Gyergyó- szentmiklóson, Gyergyóalfaluban, Gyergyóditrón, Gyergyókilyénfalván, Gyergyóremetén, Szárhegyen, Gyer-gyóújfaluban és Gyergyótekerô-patakon zajlik.

A szavazás vegyes módszer szerint zajlik, mozgóurnával járják a házakat, továbbá egy kijelölt központban valamennyi településen lehet szavazni a február 10-18-i idôszakban naponta 9-21 óra között.

Árus Zsolt elmondta, erre a célra 27.000 szavazócédulát nyomtattak, hozzátéve, amennyiben szükség lesz rá, még nyomtatnak. Egy hét múlva lesz autonómiareferendum Székelykeresztúr környékén, majd március 2-4. között a szintén Hargita megyei Szentegyházán és Zetelakán.

Az SZNT szervezte autonómia-referendum Maros megyében is zajlik, ahol a mozgóurnás önkéntesek a Mediafax jelentése szerint Szovátát járták be. Fodor Imre SZNT-elnök szerint a szovátai szépszavazáson 54 önkéntes vesz részt.

Mozgásszervi betegek kezelése korszerû felszereléssel

(bodolai)

Ünnepélyes keretek között avatták fel pénteken délelôtt a marosvásárhelyi Rheum-Care Alapítvány székhelyén (Liviu Rebreanu utca 21.) mûködô JOY Neuromotorikus Rehabilitációs Központot, amit kerekasztal-megbeszélés követett a rehabilitációs szolgáltatás szükségességérôl és azokról a nehézségekrôl, amelyekbe e tevékenységet felvállaló nemkormányzati szervezetek, alapítványok ütköznek.

A JOY Központ, amelynek szolgáltatásaira az idegrendszeri bántalmakból (veleszületett agyi bántalmak, agyi katasztrófák, baleset során elszenvedett koponya- vagy gerincsérülések, scelrosis multiplex …) adódó mozgásszervi betegek számíthatnak, a Rheum-Care Alapítvány már eddig is jól ismert járóbeteg- és otthoni szolgáltatásai mellett kezdi meg mûködését.

A rehabilitációs tevékenység anyagi fedezetét annak a programnak az elnyerése tette lehetôvé (PIN 4), amelyet a Fogyatékos Személyek Országos Hatóságánál pályáztak meg sikeresen. E célra, pontosabban a neuromotorikus járóbetegek rehabilitációjára 89.600 új lejt nyertek, amit 10.200 új lejjel az alapítvány egészített ki. Az összegbôl öt korszerû gépet (magnetoterápiára, kombinált elektroterápiára és lézeres kezelésre, rövidhullámokkal történô és ultrahangkezelésre alkalmas hordozható készüléket) vásároltak. A Társadalom- és Gyermekvédelmi Igazgatósággal és a megyei tanáccsal kötött partnerkapcsolat során a JOY célja a rehabilitációs tevékenység tovább fejlesztése egyrészt, hogy a megcélzott csoportba tartozó betegek ne szoruljanak intézményi ellátásra, továbbá hogy a nyugdíjpénztáraknál csökkenjen az ingyenes kezelési jegyeket igénylô mozgásszervi betegek száma. Hadd tegyük hozzá: az érintett családok számára nem mindegy, hogy itthon vagy egy körülményes utazás nyomán részesülhet kezelésben a sérült személy.

A Rheum-Care történetére visszatekintô Gombos Marinela, az alapítvány elnöke azt az utat mutatta be, amelynek során a dr. Nagy Irén fôorvos által 1993-ban alapított nemkormányzati szervezet a bérelt tornateremtôl eljutott az alapítvány tulajdonába került központig, ahol ma változatos tevékenységet végeznek (gyógytorna, terhestorna, intim torna, a hát iskolája, a csontritkulás megelôzése érdekében végzett, a 0-3 éves gyerekek számára szervezett torna, aerobic, fitnesz, fizioterápiai szakrendelés, járóbeteg- és otthoni fizioterápiai kezelés, az idôs és beteg személyek házi gondozása, logopédiai kezelés, pszichológiai és szociális tanácsadás).

A helyhatóságok által nem vagy nagyon kis mértékben támogatott alapítvány elôrehaladását a nagy-britanniai JOY szervezet segítette, amely lehetôvé tette az épület megvásárlását és felújítását.

A központ megnyitását és az alapítvány eredményeit értékelte dr. Schmidt Loránd, a Társadalom- és Gyermekvédelmi Igazgatóság igazgatója, valamint Tinca Dorin, a Szociális és Családügyi Igazgatóság igazgatóhelyettese, aki szerint minden nagyobb városban mûködnie kellene egy hasonló rehabilitációs szolgáltatásnak.

Sport

Szerkeszti: Bálint Zsombor

Teljesült Csizmadia Csaba álma, a magyar válogatottság

Sikeres évet zárt a marosszentgyörgyi születésû, az ASA hajdani serdülôcsapatában nevelkedett Csizmadia Csaba labdarúgó. Csapatában, a Fehérvár FC-ben szinte mindvégig kezdôember volt a 2006-os évben, jól ment neki a játék, sokszor sorsdöntô gólokkal segítette csapatát, amely az UEFA-kupában is érdekelt volt az ôsszel. Emellett az év végén megkapta a régóta vágyott magyar állampolgárságot (kettôs állampolgár lett), s ennek eredményeként régi vágya is teljesülhetett, jó teljesítményének is köszönhetôen behívták a magyar válogatott bôvített, 22 fôs keretébe. A héten pedig már be is mutatkozhatott a Ciprus elleni találkozón, amikor kiérdemelte a szakmai stáb elismerését. Ennek következtében pedig – akárcsak Ciprus ellen – kezdôember volt a Lettország elleni gyôztes találkozón is, a kevésbé eredményes mérkôzés után.

Pályafutása további építése érdekében januárban két és fél éves szerzôdést írt alá az osztrák Mattersburg csapatával, amely jelenleg a 2. helyen áll az osztrák bajnokságban, ahol sokat alapoznak rá az elkövetkezô idôszakban.

Mint Csaba elmondta, a mintegy 8000 lakosú kisvárosban a 10.000 férôhelyes stadion mérkôzésrôl mérkôzésre megtelik, minden adott a profi szintû teljesítményhez. Már az elsô barátságos mérkôzésen sikerült gólt fejelnie, amellyel csapata 2-1-re gyôzött. Mattersburgot egyébként Csaba több ajánlat közül a legjobbként választotta ki.

(czimbalmos)

Teke - Öt marosvásárhelyi a világranglista élén

A marosvásárhelyi nôi teke újabb rendkívüli teljesítménnyel büszkélkedhet, noha ezúttal nem egy bizonyos verseny eredményeirôl van szó. A pegnitzi (Németország) székhelyû klasszikus teke nemzetközi szövetség által közzétett rangsor szerint ugyanis öt marosvásárhelyi játékos található a világranglista elsô öt helyén! Nem is csoda, ha azt tekintjük, hogy egy évig semmit sem veszített a Romgaz- Elektromaros, s egyszerre volt a Világkupa és a Bajnokok Ligája trófeájának birtokosa.

A világranglista jelenleg 201 játékost tartalmaz, akiket a nemzetközi versenyeken elért eredmények alapján rangsorolnak. Azok a játékosok kerülhettek fel a listára, akik legkevesebb három nagy nemzetközi eseményen vettek részt, s az itt elért eredmények alapján számítják ki pontszámukat.

Nos, mint mondtuk, a rangsort a Romgaz-Elektromaros uralja, ha Vaidahazan Ioanát is hozzászámítjuk, aki az ôsszel távozott a német Victoria Bamberg együtteséhez.

Íme a pillanatnyilag érvényes rangsor: 1. Duka Tilda 88,00 pont, 2. Daniela Muntean 82,40 pont, 3. Martina Emese 79,83 pont, 4. Ioana Vaidahazan 78,00 pont, 5. Doina Baciu 75,25 pont.

A világranglista még három marosvásárhelyi tekézôt tartalmaz, Luminita Medesan 45,33 ponttal a 32., Barabás Carmen 31,67 ponttal az 57., Hategan Corina 2,50 ponttal a 200. helyet foglalja el.

Miclea ismét az 1. ligában szeretne játszani

Darius Miclea, a hajdani ASA, majd a a resicabányai CSM, a gyulafehérvári Apulum, a magyarországi Lombard Pápa és az UTA Arad kôkemény hátvédje 2006 ôszén egy évre az azeri Sahdag Kuszar csapatához szerzôdött. A téli szünidôben szülôvárosába, Marosvásárhelyre hazalátogató játékossal pályafutása állomásairól beszélgettünk.

– Az egykori ASA-beli csapattársamon, Mihun keresztül ismertem meg Adrian Stefanescu moldvai játékosügynököt, aki egy pakisztáni kollégáján keresztül ajánlott be az azeri klubhoz, amellyel egyéves szerzôdést írtam alá. A csapat a bajnokságban a gyengébbek közé tartozik, ennek ellenére az adminisztratív mûködése profi módon történik.

– Miért pont az azeri bajnokságot választottad?

– Az UTA-ban éppen lejárt a szerzôdésem, így szabad játékosként kerültem a Sahdaghoz. Nem akartam ismét külföldön focizni, de éppen nem volt más ajánlatom. Ám nem bánom, hogy így döntöttem, mert jól ment a játék, s a csapatnál a legjobban fizetett játékos vagyok. Amúgy pedig nem vagyok már annyira fiatal, 32 éves vagyok, s mint tudott, a hazai elsô két ligában szereplô klubok nem keresik az idôsebb játékosokat.

– Milyen poszton játszol Azerbajdzsánban?

– Az utolsó két mérkôzés kivételével, amikor sérült voltam, minden mérkôzést végigjátszottam, sôt gólt is szereztem. Középpályásként szerepeltettek, s noha eddig még soha nem játszottam ezen a poszton, elég jól elláttam a feladatomat. Voltak mérkôzések, amikor a hátvédek különbözô posztjait kellett ellátnom.

– Kik játszanak még Romániából az azeri bajnokságban?

– Ilyés Róbert például, a Rapid egykori középpályása, a tabellát vezetô csapat kulcsembere. Ott játszik továbbá a szintén volt rapidos Adrian Ionescu, Suleap, meg az Otelulnál megfordult Marius Humelnicu.

– Neked a hányadik csapatod a Sahdag?

– Hát számoljuk csak össze: Marosvásárhelyen, a Sportiskolában kezdtem, majd a hajdani Elektromarosnál folytattam mint kapus (!), Újfalvi Feri bácsi keze alatt. Aztán az ASA-hoz kerültem, Sólyom Csaba csoportjába, következett a C-osztályos Gaz Metan, majd ismét az ASA 1995-2000 között. 2000-tôl három évig a CSM Resicabányánál játszottam, majd két esztendôt a gyulafehérvári Apulum csapatában. 2005 telén a Lombard Pápához kerültem, ahol Dorel Mutica (ex-Steaua) volt a csapattársam. Innen visszakerültem az Apulumhoz, majd hat hónapig az UTA játékosa voltam. A Sahdag Kuszar tehát a kilencedik csapat, ahol megfordulok.

– Hogy egyezel a csapattársaiddal, milyen nyelven beszéltek egymással?

– Nagy elszántságomnak köszönhetôen sikerült legalább alapvetô kommunikációs szinten megtanulni az angol, orosz és azeri nyelvet. Négy füzetet töltöttem meg a szavakkal, amelyeket románra fordítottam. Amúgy jó a viszonyom a vezetôkkel és a csapattársakkal is.

– Mi a híred a testvéredrôl, Romulusról?

– Ôt térdsérüléssel megmûtötték az ôsszel, s azt hiszem, a hiánya meglátszott a Poli Iasi játékán, ahol le van igazolva. Ôt egyébként két és fél éves szerzôdés köti még a moldvai klubhoz, s reméli, hamarosan ismét a csapat rendelkezésére állhat. A téli szünidô alatt sokat jártunk együtt erônléti edzésekre, s ezeken több volt marosvásárhelyi csapattársunkkal találkoztunk, akik különbözô helyeken fociznak.

– Tervezed, hogy visszatérsz a belföldi bajnokságba?

– Igen, bármikor visszatérnék, mert úgy érzem, még legalább öt évig képes vagyok magas szinten focizni. Egy évet legalább még szeretnék az 1. ligában játszani.

*

(Az interjú elkészülése után Darius Miclea szerzôdést bontott az azeriekkel és huzamosabb ideig a Precizia Négyfalu 2. ligás csapatához szerzôdött. Mint bevallotta, anyagilag jobb feltételek mellett, mint korábbi csapatánál.)

Czimbalmos Ferenc-Attila

Marosvásárhelyi sportolók - Barbat Adriana kézilabdázó

– Azzal kezdeném, hogy soha nem fogom elfelejteni a nyolcvanas éveket, amikor a Muresul A-osztályos nôi kézilabdacsapatának a játékosa voltam – kezdi visszaemlékezését Barbat Adriana, a csapat egykori tagja. – Nosztalgiával gondolok vissza azokra az évekre, felkavarnak azoknak a pillanatoknak az emlékei, amikor a marosvásárhelyi sportcsarnokba zsúfolódott ezreknek okoztunk gyôzelmeinkkel örömöt.

– Mégis, hogyan kezdôdött a kézilabda iránti vonzalma?

– Azt hiszem, hogy már a kézilabda iránti szerelemmel születtem. Segesváron, ahonnan származom, ez a sportág nagyon népszerû, itt kezdtem el kézilabdázni, az Iskolás Sportklub keretében, ahol 1977-ig játszottam. Nagyon eleven kislány voltam, mindig utolsónak maradtam testnevelési órákon a teremben. Ioan Cârlig testnevelô tanárom fedezte fel a tehetségemet, s 14 évesen már az iskola csapatában játszhattam, noha sokkal fiatalabb voltam a többieknél. Jobbszélsôt játszottam, úgy éreztem, ezzel sokkal nagyobb tér nyílik meg elôttem a pályán, s ezen a poszton maradtam a Muresulnál is, amelynek 13 éven keresztül voltam aktív játékosa.

– A segesvári sportiskola befejezése után mi következett?

– 1977-ben érkeztem Marosvásárhelyre, ahol a hároméves testnevelési intézetbe felvételiztem. A fôiskolát 1980-ban végeztem, közben azonban nem mondtam le a kézilabdáról, hisz az A-osztályos Muresul játékosa lettem. Akkoriban Hellwig Vilmos volt a csapat edzôje, aztán a Kulcsár házaspár, késôbb pedig Bartha Jenô, a sportág valóságos legendája, az akkori idôszak legprofibb szakembere.

– Milyen eredményekre emlékszik azokból az idôkbôl?

– 1987-ben a második helyen végeztünk a bajnokságban, egy évvel késôbb pedig bajnoki címet nyertünk. Ugyanekkor kétszer egymás után a Románia-kupát is elhódítottuk. A legjobb esztendônek számító 1988-as évben a csapat kerete az alábbiakból állt: Angela Bloj, Kiss Emese, Párdi Erika, Avram Maria, Bartha Carmen, Mózsi Éva, Bíró Andrea, Kibédi Tünde, Elena Stroia, Gödri Erzsébet, Gabriela Florea, Corina Musat, Mátéfi Eszter, Bíró Zita, Adriana Barbat. Bloj, Mátéfi, Mózsi, Stroia és a beállós Bíró Zita ma is legendák a városban. Utóbbi rendkívül gyors játékos, akit nemigen tudtak utolérni az ellenfél védôi. 1990-ben a csapat azonban szétszéledt, Mózsi Éva Hollandiába ment, majd Németországban telepedett le, Mátéfi Eszter Magyarországon folytatta, ahol évekig válogatott is volt, Párdi Erika ugyancsak Magyarországon van, Avram és Musat két éve még a törökországi Izmirben kézilabdáztak.

– A Marosvásárhelyen maradottak szoktak még találkozni egymással?

– A mostani Muresul valamennyi mérkôzésére eljárunk, ott szoktunk találkozni Stroiával, Blojjal, vagy a korábbi idôszak játékosaival. Sajnos, inkább bosszankodunk, mint örülünk, s mindenki tudja, aki szereti a kézilabdát, hogy miért. Azt vettük észre, hogy a mostani játékosokból hiányzik az ambíció, több mérkôzésen az ellenfelek legyôzhetôk lettek volna, a mérkôzés végén azonban az ellenfelek általában azt csináltak a pályán, amit akartak. Többször megfogadtuk, hogy legközelebb nem megyünk el a mérkôzésre, mégis ott vagyunk a lelátón. 2002-ben Bloj Angela, Stroia Elena és én egy ideig még vállaltuk, hogy játékosként segítünk az akkor A-osztályos (másodosztály) csapaton. Hét mérkôzésen játszottam, aztán azonban végleg visszavonultam, mert azon a szinten kellôen jó volt a csapat. Nagyon örültem, amikor 15 év után ismét feljutottak az elsô vonalba, de véleményem szerint még legalább három tapasztalt játékosra lett volna szükség ahhoz, hogy itt sikerüljön megkapaszkodni. Így azonban marad a szenvedés… A kiesés most már biztos, ám én bízom abban, hogy ahogy a kosárlabdának sikerült feltámadnia, a nôi kézilabdának is sikerülni fog. Ehhez azonban pénzre van szükség, mert a jó játékosokat ma már meg kell fizetni, nem fognak kedvtelésbôl játszani, mint mi annak idején.

– Mondjon valamit a családjáról is…

– Férjes asszony vagyok, a férjemet Robertónak hívják és olasz. Van egy 13 éves kislányunk, Evelin-Roberta, aki az ifjúsági kosárlabdacsapatban játszik. Kézilabdával kezdte ô is, de nem tetszett neki, túlságosan kemény sportágnak vélte, ami igaz is. Edzôje, Haba Simona szerint tehetséges, s szeret is kosárlabdázni.

– Szakmai téren mit sikerült elérnie?

– Miután elvégeztem a fôiskolát, az Iskolás Sportklub keretében dolgoztam hat évet, majd tíz éven át a Sportklinikán voltam alkalmazásban. A kilencvenes évektôl kezdve azonban a férjemmel magánvállalkozásunk van Marosszentgyörgyön, villamos kábeleket gyártunk motorkerékpárokhoz, 15 alkalmazottat foglalkoztatunk.

Gh. Botezan

Kosárlabda, A- osztály, 18. forduló - "Kicsi nékem ez a ház…!"

BC Mures Marosvásárhely – U Kolozsvár 94:83 (20:25, 20:12, 36:22, 18:24)

BC Mures: McCullogh 29 (5), Anderson 24 (2), Cooley 21 (2), Selvey 10, Szászgáspár 7 (1), Pora 3 (1), Trif, Jakab.

U Kolozsvár: Seals 29 (3), Lapuste 11 (1), Dumitrescu 10 (2), Tenter 10 (1), Roschnafsky 9 (1), Medvedj 6, Chetreanu 4 (1), Allen 4, Racovitan.

Vezették: Alexandru Olaru (Bukarest), Laurentiu Grigoras (Buzau), Ciprian Stoica (Nagyszeben).

Közel húsz éve látott még ekkora tömeget (sporteseményen) a marosvásárhelyi sportcsarnok, mint szombaton. Szó se róla, tele volt a Bölöni-shown, meg más alkalmakkor is, ezúttal azonban nem csak minden talpalatnyi hely megtelt, lépcsôn, folyosón, mindenhol, ahol egy fél lábat meg lehetett vetni, de néhány száz nézô már be sem tudott jönni a csarnokba, amelynek az ajtaját a szervezôk kénytelenek voltak fél hétkor bezárni, mert egyszerûen nem fértek be többen. Sokan még a szünetben is abban reménykedtek, sikerül valahol besurranni, a rendfenntartóknak nem kis erôfeszítésébe került zárva tartani az ajtókat.

Nem csak az derült ki azonban, hogy "kicsi nékem ez a ház", következett a "kirúgom az oldalát" is, egy ismét hajtós, csodálatos, roppant nehéz, de a gyôzelemmel annál nagyobb elégtételt biztosító mérkôzéssel.

Kolozsvárral a bajnokság második élcsapatát sikerült legyôzni a marosvásárhelyi csapatnak, amit – valljuk be – azért nem sokan reméltek a visszavágók elôtt. Tartottunk ettôl a meccstôl, attól, hogy a Kabengele- epizód negatívan befolyásolja a hangulatot, attól, hogy az U-hoz visszatérô amerikaiakkal túlságosan erôs lesz számunkra az ellenfél. A mérkôzés elôtt megnyugvással vettük tudomásul, hogy Cory Jenkins nem vetkôzött le, ott volt viszont az ellenfélnél LeVar Seals, a tavalyi bajnokság legjobb idegenlégiósa, és Ramel Allen beállós is. Nos, Seals néha igen kemény erôpróbának vetette alá a házigazda csapatot és a nézôk idegeit, Allen viszont szinte nem számított a Selvey elleni harcban. Ha pedig a találkozó sztárját kell kineveznünk, McCullogh mindenben felülmúlta Sealst, Anderson játékára csak a remek jelzô illik, s Cooley, az átlagosnál gyengébb napja ellenére, ezúttal is meghatározó szerepet játszott a meccsen. De nem szabad megfeledkezni a többiekrôl sem, akik a "jenkik" csillogásának árnyékában güzüként járulnak hasznos munkával hozzá a sikerhez, Trifrôl, aki az önfeláldozásig védekezett, amíg "rá nem szálltak" a játékvezetôk, Szászgáspárról, aki lopott labdájával egy másodperccel a vége elôtt feltette a koronát a meccsre, Poráról, akinek az egyetlen hárompontosa a negyedik negyedben ötperces "szárazság" után valóságos megváltást jelentett, s Jakabról, aki mindig kész volt valamelyik pihenni lehívott sztár helyettesítésére. Ha pedig Cormos, Patru, Puscas és Soós ezúttal nem jutottak szóhoz, legközelebb ismét készen állnak (mint Rm.-Vâlceán) élesben is csatába szállni.

Mint említettük, nem volt könnyû meccs, a kolozsváriak méltó ellenfélnek bizonyultak, s végül a siker a harmadik negyedben körvonalazódott, amikor a marosvásárhelyi csapat elképesztô hatékonysággal szórta a pontokat. Csupán azért nem hasonlítható a Dinamo- mérkôzés hasonló idôszakához ez a negyed, mert az U viszont "normális" ütemben szerzett pontokat, ám McCullogh és Anderson, no meg a többiek szinte minden dobása áthullott a gyûrûn.

Tizenhét pontos elônnyel kezdett a negyedik negyedben a BC Mures, ám elkövette azt a hibát, hogy megpróbálta altatni a meccset, s hamarosan kiderült, hogy ez nem fekszik neki. Nem kevesebb, mint öt percig, azaz a negyed elsô felében egyetlen pontot sem sikerült dobni, s az U csak azért nem jött fel jobban, mint hét pont, mert a játékosai idegességükben kapkodtak, a palánk alatt pedig Selvey (13 lepattanó!) volt az úr. Ebben az idôszakban az volt az érzésünk, hogy a játékvezetôk is enyhén Kolozsvárnak kezdtek fújni, Trif egyetlen perc alatt négy (!!) személyi hibát gyûjtött, s pontozódott ki. Mielôtt azonban valóban reszketni kezdtünk volna, Pora megtörte a jeget, egyetlen pontjait szerezte ezen a mérkôzésen – de micsoda pontokat! –, hárompontosa újra tíz pontra növelte az elônyt, s innen már nem volt visszaút. A mérkôzésre pedig egy Szászgáspár által ellopott és ellentámadáson értékesített labda tett pontot, mintegy végkonklúzióként.

West Petrom Arad – Atlassib Nagyszeben 85:111

Dinamo – Cuadripol Brassó 102:69

Elba Temesvár – Gaz Metan Medgyes 87:80

Rapid – Arges Pitesti 73:90

CS Otopeni – CSM Nagyvárad 84:77

BC Rm.-Vâlcea – Asesoft Ploiesti 73:102

BC Mures – U Kolozsvár 94:83

A Kabengele-ügy

Brice Kabengele, aki a héten a BC Mures csapatával edzett, nem volt jelen a találkozón, noha sokan abban reménykedtek, hogy már mostanra sikerül leigazolni. Kabengele pénteken úgy döntött, hogy csatlakozik csapatához, az Atlassib Nagyszebenhez, miután megfenyegették, hogy kétéves eltiltással sújtják, ha nem tesz eleget szerzôdésének.

Nos, éppen ezzel a szerzôdéssel van gond, hiszen a játékos szerint az egyik kitétel kimondja, hogy szabadon távozhat, amennyiben Mircea Vulc már nem a csapat edzôje, Vulc pedig két hete mondott le edzôi posztjáról. Csakhogy úgy tûnik, ugyanazt a szerzôdést a klub másképpen értelmezi, a legnagyobb gond pedig azzal van, hogy nincs egy felsô szerv, amely dönthet arról, hogy kinek van igaza. A szerzôdés egyik példányát ugyanis – az ésszerûségnek ellentmondó módon – nem kell iktatni a szövetségnél. Így tehát a szakszövetség csak úgy dönthet Kabengele beadványának ügyében, ha elkéri a szerzôdés egyik példányát – a klubtól. Attól a klubtól, amely egy nagyszebeni újságban megjelent cikk útján burkoltan megfenyegette a marosvásárhelyi csapatot ekképpen: "az a csapat, amely befogadja Kabengelét, büntetésre és pontlevonásra számíthat"(!?)

A hab a tortán, hogy aztán az a végrehajtó bizottság határoz a beadvány kérdésében, amelynek kitalálták ki a tagja? Nem volt nehéz: Mircea Vulc, a nagyszebeni csapat bosszúálló erôs embere, aki még arra is képes volt, hogy Kabengele pénteki visszatérése után közölje a játékossal, köteles eleget tenni a szerzôdésének, de szállást és kosztot a továbbiakban nem biztosítanak a számára!

A fentiekbôl talán egyértelmû, hogy az ügy távolról sincs még lefutva, ha a román válogatottnak fontos Kabengele játéka, akkor a szövetségnek elôbb-utóbb sikerül olyan döntést hoznia, ami a játékos érdekeit szolgálja. A másik lehetséges változat az, hogy Kabengele hazautazik Franciaországba (kettôs francia–román állampolgár), s abbahagyja a kosárlabdázást, hisz azt senki sem gondolhatja komolyan, hogy ezek után megmarad az Atlassibnél.

Elnézést kérnek a kint rekedt szurkolóktól

– A klub nevében szeretnék elnézést kérni azoktól a szurkolóktól, akik kint rekedtek – mondta Lorencz Lajos, a BC Mures ügyintézôje, aki megígérte, hogy a következô mérkôzéseken megpróbálják jobban megszervezni a nézôk beléptetését a csarnokba. Az igazság az, hogy a szervezôket is meglepte a hatalmas érdeklôdés, s az, hogy egy adott pillanatban lezárták a kapukat, a csendôrség döntése volt, hisz a csarnok telítettsége elérte a maximális határt, közel 3000 ember zsúfolódott a 2000 férôhelyes lelátókra, a lépcsôkre és folyosókra.

– Az elsô félidô alatt végig vibrált a telefonom – vallotta be Lorencz –, közeli barátaim hívtak fel, hogy valahogy juttassam be ôket, s én roppant kellemetlenül éreztem magam, hogy nem tudok rajtuk segíteni.

A következô mérkôzésen az szinte már biztosra vehetô, hogy beléptetéskor megnyitják majd a csarnok fôbejáratait is, eddig ezt azért nem tették, mert fennállt annak a veszélye, hogy a nyitott kapuk miatt túlságosan lehûl a csarnok levegôje, s mint ismeretes, a fûtés nincs megoldva megnyugtató módon. Az egyre melegebbé váló idôben azonban ez a gond már nem áll fenn.

Ami pedig a jövôt illeti, a következô bajnokságtól már szinte biztosra vehetô, hogy a jegyeket elôvételben fogják árusítani, számozott helyekkel, sôt, ha sikerül megoldani, ez már az idény végén így lesz.

Addig is csak azt tudjuk ajánlani a szurkolóknak, hogy a következô itthoni mérkôzésen idôben jöjjenek a csarnokba, ugyanis a létszámon felül a továbbiakban sem engedhetnek be nézôket.

Az igazi megoldás természetesen egy nagyobb csarnok lenne, hisz egészen biztosan 4-5000 férôhelyes termet is meg tudna jelenleg a kosárlabdacsapat tölteni.

Ráijesztett a nézôkre

Bryan McCullogh egészségi állapotáról mindenféle hír keringett a mérkôzés elôtt, tekintve, hogy nem játszott Rm.-Vâlceán, ám mindenki megnyugodhatott, amikor a kezdô csapatban látta. Mégis, tekintve az elôzményeket, alaposan ráijesztett a nézôkre, amikor a negyedik negyedben, sántikálva, a mérkôzés megállítását kérte, majd ápolásra szorult. Nem telt el azonban sok idô, a nézôk legnagyobb megkönnyebbülésére ismét pályára lépett.

– Semmi komoly, csak görcsbe rándult a lábam – mondta a mérkôzés után. Noha ilyenkor azt sem lehet elfelejteni, hogy az eset éppen akkor következett be, amikor csapatunk öt perce egyetlen pontot sem szerzett, s nagyon aktuális volt rendezni a sorokat. Bryan pedig nagyon tapasztalt játékos...

Nehéz kiszállás következik, majd újabb "titáncsata" a Ligetben

Egy pillanatig sincs megállás a BC Mures számára, az U elleni mérkôzés a múlté, elôre kell tekinteni, hisz újabb kemény csaták következnek. Mindjárt szombaton rendkívül komoly erôpróba elôtt áll az együttesünk, hisz Nagyváradra utazik, annak a csapatnak az otthonába, amelynek nem csupán a kerete erôsödött meg a bajnoki szünetben, de ezt tavaszi eredményei is igazolják. A Körös partján kénytelen volt meghajolni Nagyszeben, Medgyes és Temesvár is, azaz még senkinek sem sikerült nyernie a vendégek közül. A BC Mures megnyerte ugyan elsô három kiszállását, Nagyvárad azonban minôségi ugrást jelent, s minden jel azt mutatja, hogy maximális teljesítményre lesz szükség a sikerhez.

No de ezt már megszokhattuk, hisz két hét múlva, a következô hazai mérkôzésen, a Gaz Metan Medgyes ellen sem lesz másként, egy újabb közvetlen ellenfél következik a rájátszásba jutásért folyó harcban, a titánok újabb összecsapása. S amiben egy pillanatig sem kételkedünk: tömött, a csapatot gyôzelembe hajszoló lelátók.

Nyilatkozatok

Mihai Corui, a BC Mures edzôje: A csapatom ma ismét azt igazolta, hogy igazi egységet képez, s Marosvásárhely most már végleg a román kosárlabda elitjéhez tartozik. Ez elôtt a csodálatos közönség elôtt nagyon nehéz lesz bárkinek gyôznie, a szurkolók pedig büszkék lehetnek csapatukra, amelynek a tagjai nemcsak kiváló kosárlabdázók, de nagyszerû emberek is, ezért is esett rájuk a választásom.

Mircea Cristescu, az U Kolozsvár menedzsere (egykor a Herlitz-Mobex játékosa): Gratulálok a házigazdáknak a gyôzelemért, ma jobbak voltak nálunk. A mérkôzés a harmadik negyedben dôlt el, amikor minden dobásuk sikerült, a leglehetetlenebb pozícióból is. Én Marosvásárhelyt az idén a dobogón látom.

Nôi röplabda, A1 osztály, 17. forduló - Nem a marosvásárhelyieknek keverték a kártyákat

CSU Neumarkt Gaz Marosvásárhely – Dinamo Bukarest 1:3 (-18, -20, 19, -26)

CSU Neumarkt Gaz: Bardócz, Prisecaru, Scheau, Zanfir, Ciubuc, Bunea. Libero: Rafa. Cserék: Salaoru, Ungur, Chivorchian.

Dinamo: Minca, Gavrilescu, Martin, Markovics, Pachitariu, Alexe, Bozsilova. Libero: Coiculescu.

Vezették: Marian Stoica (Bukarest), Calimac Nicolae (Kolozsvár).

Naivak voltunk, amikor azt hittük, hogy a marosvásárhelyi nôi röplabdacsapatnak sikerülhet bejutni a rájátszás kvartettjébe, ugyanis úgy gondoltuk, hogy ez a pályán fog eldôlni. Tévedtünk, ugyanis figyelmen kívül hagytuk, hogy az Unic Piatra Neamt nem fogja veszni hagyni hatalmas anyagi befektetését, ezért nem a legtisztességesebb eszközöket is beveti a célja érdekében. Vasile Ouaturól, a neamti klub tulajdonosáról mindenki tudja a röplabda világában, hogy nem átallja akár kerülô utakon is elérni a célját. A két utóbbi fordulóban csapata "meglepô" módon nyert Iasi-ban, szombaton pedig legyôzte a sokkal jobb kerettel rendelkezô szomszéd bákóiakat, s ezzel gyakorlatilag biztosította a 4. helyet. Már most fogadunk, hogy a play-offban Bákónak nem fog kelleni megerôltetnie magát az Unic ellen, az anyagi gondokkal küszködô Penicilina pedig felszusszant a múlt heti forduló után.

Mindemellett pedig azt se hagyjuk figyelmen kívül, hogy Stoica Marian bukaresti bíró (mikor szoknak le vajon arról Romániában, hogy bukaresti bírókat küldjenek bukaresti csapatok mérkôzéseire?), amikor a marosvásárhelyiek feljöttek, és veszélyeztették a Dinamo gyôzelmét, néhány igen vitatható ítélettel gyakorlatilag megfordította a negyedik játszma kimenetelét. Vigasztaljon az a tudat, hogy a CSU Neumarkt Gaznak az Unic gyôzelme fényében a 3:2-s gyôzelem sem lett volna elég a 4. helyhez.

A mérkôzés kiegyensúlyozottabban kezdôdött, 4-4 után azonban a házigazdák hibáztak többet, míg a Dinamo védelmében Coiculescu hibátlan, Minca feladásai pedig mintha zsinóron érkeznének, idôt sem adnak a hazai sáncnak a felállásra. Az elsô szett simán a Dinamóé, a házigazdák még nem szedték össze magukat. A második játszma hasonlóan alakul, legfeljebb annyi, hogy a házigazdák jobban kapaszkodnak.

A harmadik játszmában azonban Ungur és Salaoru pályára lépése megváltoztatja a dolgokat. A 17 esztendôs Salaoru a világ legtermészetesebb módján hozza zavarba felugrásból elvégzett nyitásaival a válogatottakkal teletûzdelt ellenfelet, s 12- 15-rôl a CSU Neumarkt Gazé a vezetés, majd a játszma is.

Az utolsó szett roppant kiegyensúlyozott, a házigazdák képesnek tûnnek megfordítani a meccset, s a kosárlabdára a termet megtöltô nézôk is ambicionálják a lányokat. Stoica játékvezetô azonban nem akar döntô játszmát. Elvesz egy labdát a házigazdáktól, csak úgy, mert azt akarja. Senki sem tudja, miért. Azt a labdát, amelyik végül a hosszabbításban elveszített játszma végén hiányzott. Ám legyen az ô lelkiismeretén ez a folt…

Ha nem is sikerült végül a 4. hely elérése, a marosvásárhelyi csapatról – a bajnokság legfiatalabb együttese – már most kijelenthetô, hogy remekül teljesített a bajnokságban, még akkor is, ha a "nagy halak" nem neki keverték a kártyákat.

U Kolozsvár – Metal Galac 0:3

(korábban játszották)

CSU Neumarkt Gaz – Dinamo 1:3

Rapid – Penicilina Iasi 1:3

Unic Piatra Neamt – Stiinta Bákó 3:1

Volei 2004 Konstanca – CSM Lugos 3:0

Elmaradt mérkôzésen:

Metal Galac – CSM Lugos 3:0

Elôrehozott mérkôzésen:

Metal Galac – Volei 2004 Konstanca 3:0

Csak elméleti esély létezik

Egy forduló maradt hátra az alapszakaszból, s a CSU Neumarkt Gaznak már csak elméleti esélye maradt elcsípni a 4. helyet. Az alapszakasz utolsó fordulójában Iasi-ba látogat, ahol a Penicilina ellen játszik. Nos, amennyiben 3:0-ra nyer (ez nem teljesen kizárt), akkor az Unicnak legkevesebb 3:1-re kell kikapnia Lugoson. Utóbbi azonban nagy meglepetésnek számítana, akkorának, amilyen nem szokott bekövetkezni. Abban az esetben azonban, ha a Penicilina egyetlen játszmát is nyer a CSU Neumarkt Gaz ellen, a lugosi eredménytôl függetlenül az Unic jut az elsô négy közé.

A iasi-i mérkôzésen azonban az alapszakasz 5. helye is múlhat. A CSU Neumarkt Gaznak legalább egy játszmát kell nyernie, hogy megôrizze ezt a pozícióját.

Teremlabdarúgás - Visszatért az 1. liga a sportcsarnokba

Cosmos PitestiMunicipal Konstanca 6- 2 (4-1)

Vasárnap délelôtt közel két év után ismét 1. ligás teremlabdarúgó- mérkôzést rendeztek a ligeti sportcsarnokban. A marosvásárhelyiek által "örökbe fogadott" Cosmos Pitesti a bajnoki idényben elôször játszott a Ligetben, egyelôre viszonylag csekély érdeklôdést keltve (mintegy 300 nézô volt jelen) a szurkolókban. Az ôsztôl, amikor végleg marosvásárhelyivé válik a csapat, ez minden bizonnyal másként lesz...

A találkozóra azért kerülhetett itt sor, mert az ellenfél, a Municipal Konstanca beleegyezett a helyszíncserébe, ám lehet, hogy meg is bánták, hisz mondhatni meglepetésre (a vendégek a rangsor elsô hányadában foglalnak helyet), a Cosmos nyerte meg a találkozót, s nem is akárhogyan, hanem meggyôzô magabiztossággal. Ami a vendégeket illeti, azt gondoltuk volna, többre képesek, de meg sem tudtak moccanni a házigazdák hajtós stílusával szemben. A Cosmosban viszontláthatta a marosvásárhelyi közönség a Székely-udvarhelyrôl erre a tavaszra kölcsönadott Kacsó Endrét, de elôször láthatta a brazil Rodrigo Ludigerio Cortez briliáns technikáját és ördögi gyorsaságát is.

A gólokat Bârlogeanu (6.), Stanciu (öngól, 8.), Rodrigo (11.), Ion Bogdan (12.), Kacsó (22.), Rodrigo (25.), illetve Badea (17.) és Stanciu (27.) szerezték.

Fekete szalaggal játszottak a házigazdák

A Cosmos játékosai fekete szalagot viseltek a mezükön, a találkozó elôtt pedig a két csapat játékosai összefogózva egyperces néma megemlékezéssel adóztak Kacsó Endre édesapja emlékének, aki a napokban hunyt el. Kacsót egyébként azért is adták kölcsön Székelyudvar-helyrôl az idei visszavágókra, hogy súlyos beteg édesapja mellett lehessen, az ugyanis, hogy családi okokból sokszor kellett hazajönnie, befolyásolta a teljesítményét is. Kacsót egyelôre a szerzôdése Székelyudvarhelyhez köti, így elvben a nyáron vissza kell térnie oda, hacsak nem születik más megállapodás a csapatok között.

Nôi Kézilabda Nemzeti Liga, 19. forduló - A tizenkilencedik kudarc

Cetate Déva – Muresul Marosvásárhely 32-18 (14- 7)

Cetate: Poenaru – Cartas 8, Bordi 7, Mitrea 6, Tataran 5, Dobca 3, Maior 1, Trana 1, Chirila; Ialomiteanu, Petrescu, Radoi, Sovar.

Muresul: Guresoaie, Olariu – Criclevit 6, Roua 5, Sandu 3, Dodan 2, Moloci 1, Petrescu 1, Blaj, Cioban, Grigore, Pop, Stoica, Tóth.

Vezették: Doru Manea, Radu Iliescu (mindketten Bukarest)

A vasárnapi dévai kiszálláson sem sikerült a marosvásárhelyi Muresul nôi kézilabdacsapatának megszakítania már-már végtelenné nyúló kudarcsorozatát a Nemzeti Ligában, igaz, az elôjelek sem voltak biztatóak. Gheorghe Marginean edzô távozása mindenképpen törést jelentett, noha úgy tûnt, irányításával lassan elkezdôdött az újjáépítési munka, amely a fiatalokra alapozva, már a következô idényeket készíti elô. Így azonban ismét kezdôdhet minden elölrôl. Ráadásul a legígéretesebb marosvásárhelyi tehetség, Rad Szidónia sem tudta sérülése miatt vállalni a játékot Déván, így valódi átlövô hiányában a szélsô Criclevit volt a csapat legeredményesebb játékosa. Talán sokakat meglep, hogy Tóth Zsuzsanna és Pop Oana, a két beállós, akiket a csapat legerôsebb pontjaiként ismerhettünk meg, ezen a találkozón egyetlen gólt sem szereztek, ám ennek magyarázata talán az lehet, hogy a dévai csapatban megtalálhattuk Mia Radoit, a közelmúltban még a marosvásárhelyi csapat vezéregyéniségét, és hosszú ideig vezetô-, majd másodedzôjét is, aki kiválóan ismeri a Muresul játékosainak képességeit és a beállósok játékára alapozó taktikáját, így azt is tudta, miként lehet semlegesíteni ôket. Talán ez a magyarázata a viszonylag nagy különbségnek is az eredményjelzôn, noha titkon azért szorosabb eredményben reményked-tünk.

A Muresul a következô mérkôzést már holnap, azaz kedden játssza, amikor a ligeti sportcsarnokban a bajnok Rulmentul Brassót fogadja 15 órai kezdettel. Az ellenfél játékerejét tekintve, a házigazdák igen nehéz feladat elôtt állnak, ám nincs veszítenivalójuk, így talán megismételhetik azt a remek teljesítményt, amit a tavaly, még A- osztályos csapatként, az akkor teljesítménye csúcsán álló brassóiak ellen, a kupában nyújtottak.

HCM Roman – HCM Nagybánya 27-32

Otelul Galac – Oltchim 22-29

HC Zilah – Rapid 27-24

Rulmentul Brassó – Univ. Temesvár 37- 18

Cetate Déva – Muresul 32-18

Astral Buzau – U Kolozsvár 32-25

Tomis Konstanca – Dunarea Braila 24-40

Új igazgató a Szász Albert Sportlíceum élén

Csütörtöktôl a megyei tanfelügyelôség vezetôsége új ideiglenes igazgatót nevezett ki a Szász Albert Sportlíceum élére. Vita Csaba testnevelô szakos, kézilabda specializálással rendelkezô tanárt a 8-as számú (Alexandru Ioan Cuza) általános iskolából helyezték át, és Szabó Ferencet váltja a poszton.

Albertini Zoltán fôtanfelügyelô-helyettes közlése szerint Szabó Ferencnek nem sikerült az igazgatói vizsgája, ezért nem maradhatott a helyén, s mert a líceum tanerôi közül senki sem jelentkezett az állásra, külsô ember után kellett nézniük. Mint mondta, utóbb versenyvizsgát szerveznek az igazgatói tisztség végleges betöltése érdekében, amelyen az ideiglenes igazgató és a volt igazgató is egyaránt jelentkezhet. Hogy pontosan mikor lesz a vizsga, arról nem tudott felvilágosítást adni, s a megyei tanfelügyelôség honlapján sem sikerült a nyomára bukkanni a dátumnak. Albertini Zoltán az új igazgatót dinamikus fiatal munkaerôként értékelte.

Szabó Ferenc kijelentette, hogy nem kívánja ismét megpályázni a posztot, Vita Csaba pedig idôt kért ahhoz, hogy belülrôl megismerje a Sportlíceumot, hogy melyek a legsürgôsebb megoldandó feladatok, mielôtt távlati tervekrôl beszélne. Lapunknak nyilatkozva elmondta, nem vállalta volna a megbízást, ha nem gondolta volna úgy, hogy hosszú távú, eredményes munkába kezdhet, s természetesen utóbb véglegesíteni kívánja magát az igazgatói állásban. Mint kiderült azonban, elôtte le kell tennie a kettes fokozatú vizsgát, ellenkezô esetben a törvények szerint nem pályázhatja meg a posztot.

Vita Csaba élsportolóként gyorskorcsolyázó volt, a marosvásárhelyi Muresul klubnál a jelenlegi klubelnök, Coros Vasile tanítványa. Gyorskorcsolyázóként többszörös országos bajnoki címmel rendelkezik, s több világbajnokságon is részt vett.

Kézilabda, A-osztály - Székelyudvarhely kikapott Nagybányán

A férfi kézilabda A-osztály C-csoportjában a harmadik bajnoki kör második fordulóját játszották szombaton, s ennek keretében a listavezetô HC Székelyudvarhely meglepô vereséget szenvedett Nagybányán a Minaur második csapatától, ezzel ismét nyílttá téve a feljutásra jogosító elsô hely kérdését. A National Segesvár továbbra sem talál magára a csapatot megrengetô botrány után (a kiválósági központ két bentlakóját haza kellett küldeni, miután az egyikük késsel megsebesítette a társát), s újabb vereséget szenvedett. A National szerdán 17 órától elôrehozott mérkôzésen fogadja a 3. forduló keretében a Nitramonia Fogaras csapatát a Radu Voina csarnokban, az év elsô saját pályán játszott mérkôzésén.

A forduló eredményei: CSM Nagyvárad – National Segesvár 32-27; Minaur II Nagybánya – HC Székelyudvarhely 34-33; Unio Szatmárnémeti – Potaisa Torda 35-34; Nitramonia Fogaras – CSM Szászsebes 37-22.

Teremlabdarúgás - Újraindult a másodosztály is

A hét végén megkezdôdtek a visszavágók a teremlabdarúgó másodosztályban is. A második csoportból a Transilvania 2005 Maroshévíz visszalépett, így a maradék hat csapat programját átszervezte a szövetség, hogy ne kelljen minden fordulóban két csapatnak állnia, ám a maroshévíziek a szabály szerint benne maradnak a rangsorban, hisz a bajnokság felét már lejátszották. Az alább közölt táblázatban már szerepel minden egyes ellenfél kétszer3-0-s gyôzelme is.

A marosvásárhelyi Izorep ebben az elsô fordulóban is simán nyert Szent-keresztbányán, a Siculum Csíkszereda ellen, a 10-2 arányú siker Csoma Alpár 3, Szôcs 2, Papp 2, Klein, Novac és Csoma Ferenc góljai nyomán alakult ki. Az Izorep biztosan vezeti a rangsort, s gyakorlatilag nem állítható meg a feljutásban, ami azt jelenti, hogy nagy valószínûséggel Marosvásárhelynek két csapata lesz az ôsszel a legfelsôbb osztályban, miután a City'us végleg átveszi a Cosmos Pitesti helyét.

A City'usnak egyébként megmaradt a másodosztályú kerete is, amely vasárnap az 1. ligás mérkôzést követôen a 2. liga keretében az Autoglobus Nagybányát fogadta. Izgalmas mérkôzés végén a gyôzelmet a házigazda csapat szerezte meg 4-3-ra, a találkozó záró pillanataiban szerzett góllal.

A nagybányaiak szerdán ismét Marosvásárhelyen lesznek, amikor az Izorep ellen játszanak a következô fordulóból elôrehozott találkozón. Erre azért van szükség, mert az Izorep három játékosa, valamint Jakab Zoltán edzô a jövô héten Szlovéniában a válogatottal Eb-selejtezô tornán vesznek részt. Ennek következtében az Izorep következô heti gyergyószentmiklósi kiszállását is újra be kell ütemezni majd.

Labdarúgás - Sóváradon is megkezdik a felkészülést

Sóváradon, a 4. ligában tevékenykedô labdarúgóklub szervezésében az idén is megrendezik a Bóné Tibor (az egykori ASA aranycsapata legeredményesebb éveinek szakmai irányítója) emlékének szentelt emléktornát – közölte Neagoe Eugen, a csapat edzôje. Az edzô hozzátette, hogy a tavaszi idényben a bajnokságnak a tabella elsô felében való befejezése szerepel, ôsztôl pedig egy igazán ütôképes keret kialakítására törekednek a csapat fô támogatója, az Újfalvi család segítségével.

A bajnoki szünetben rendbe hozták az öltözôket, ellátták korszerû fûtéssel és zuhanyozási lehetôséggel, odafigyelnek a pálya gyepének minôségére, valamint a szabályos, elvárások szerinti bekerítésére.

A keret február 10-én kezdte el a felkészülést, hetente háromszor találkozik a csapat, a barátságos találkozók sorának kezdete február 24-ére esik. Ennek része lesz a Boné Tibor- emlékverseny is, négy csapat részvételével. Meghívottak a 3. ligás Maris Nyárádtô, valamint a 4. ligás Gaz Metan és Trans-Sil II. Saját erôbôl egyhetes szovátai erônléti edzôtábor is belefér a felkészülésbe, február 26–március 4. között.

A keret kiegészült a szovátai Mobilától igazolt Orbán kapussal, valamint a marosvásárhelyi Trans- Siltôl érkezô Savu Józseffel. Ugyancsak tervezik három ifi játékos áthozatalát a marosvásárhelyi Olimpiától. A keret névsora a következô: Újfalvi II Béla, Szabó Levente, Gubas Flavius, Stoica Marius, Bálint Levente, Pop Gheorghita, Császár Károly, Tudoran Paul, Pop Dobrin, Balogh István, Musca Mihai, Jánosi Zsolt, Boar Claudiu, Pop Ovidiu, Szilágyi János, Ötvös Csaba, Orbán Attila, Astelean Pavel, Ciobanu Vasile.

Szabó András

A cseh államelnök túlélte Roddick szerváját

Úgy tûnik, Václav Klaus cseh köztársasági elnök testôrei nincsenek kiképezve arra, hogy teniszlabdák támadásától is megvédjék a politikust, ugyanis a cseh-amerikai Davis Kupa-nyolcaddöntô helyszínén szurkoló államfôt eltalálta egy bomba, amely ráadásul nem is akárkitôl, hanem a bivalyerôs szerváiról is híres Andy Roddicktól érkezett.

A sportágat amatôr szinten maga is ûzô Klaus az elsô sorban ült az ostravai találkozó elsô napján, s a tengerentúli klasszis egy adogatása kipattanva a pályáról mellkason találta. Az elnök sérülés nélkül megúszta az esetet, Roddick pedig észre sem vette, hogy kit talált el.

"Csak a meccs után mondták, hogy mi történt" – mondta mosolyogva a játékos. "Nem lepôdtem meg, hiszen már a bemelegítésnél jeleztem, hogy mivel nincs háló a pálya és a nézôtér között, ma néhány labda jut majd a szurkolóknak is. Az, hogy éppen a köztársasági elnök kapott egyet, nem volt szándékos".

Egyébként Roddick tartja a leggyorsabb szerva rekordját a férfi mezônyben: egy alkalommal 247.8 km/órás sebességgel küldte ellenfele térfelére a labdát.

Apróhirdetés

ADÁSVÉTEL

VESZEK mindenféle régiséget. Tel. 0748-640-839. (23211)

BÚZÁT vásárolunk. Tel. 710-165, 0744-211- 169. (23541)

ELADÓ nagy fehér húsdisznó. Tel. 0744-912- 687, 347-557. (23240)

LAKÁS

ELADÓ felújított, II. osztályú, földszinti tömbházlakás az 1848. úton, jutányos áron. Közvetítôk kizárva. Tel. 0265/224-148, 0365/408-938. (23349)

ELADÓ parasztház telekkel Koronkában. Tel. 240- 573. (23516)

ELADÓ sürgôsen a Március 8. utca 58. sz. alatt egy udvaron két ház. Az egyik: 5 szoba, konyha, pince, fürdôszoba. A másik: 2 szoba, konyha. Külön is eladók. Tel. 0724-362-255, 0744-851-715, 0265/347-540, 0745-036-459, 0742-047-041. (22761)

ELADÓ ház Nyárádszeredában, a Fenyô utca 12. sz. alatt. Tel. 0740-514-451. (23588)

VESZEK magánházat vagy tömbházlakást Marosvásárhelyen. Azonnal fizetek. Tel. 250-180, 0744-645-348. (23606)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külsô redônyöket, szalagfüggönyöket, PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (22237)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (22425)

KERESEM azokat az embereket, akik nem félnek nagy pénzt keresni. Tel. 0744-615-426. (23567)

HÛTÔK javítása a kliens lakásán, engedélyezve, garanciával. Tel. 0744-297- 433, 264-395. (22971)

… A LEGJOBB otthon lenni, lakás és autóvásárlás részletre, elônyös feltételekkel, csak évi 3%-os kezelési költséggel. Tel. 0745-983-600. (23561)

VÁLLALOM középiskolás és gimnáziumi tanulók korrepetálását matematikából. Érdeklôdni lehet naponta 10-20 óra között a 0743-208-407-es telefonszámon. (23566)

AUTOMATA mosógépek javítása. Tel. 0728- 058-696. (23494)

KIADÓ orvosi rendelô. Tel. 0722-385-315. (23585)

MEGEMLÉKEZÉS

Elmentél közülünk, még el sem búcsúztál, oly hirtelen jött a halál. Az élet kezdete volt, hirtelen vége lett, mert az élet olyan, mint a hó, puha, fehér, lassan olvadó, máskor olyan, mint a fagy, szívünkben fájó sebet hagy. Szomorú szívvel emlékezünk a székelykáli
TÖRÖK JANCSIRA halálának 41. évfordulóján. Emlékét ôrzik testvérei. (23391)

Az idô múlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó emléked. Bánatos szívvel emlékezünk február 11- én, amikor 7 éve búcsú nélkül itt hagyott a nyárádtôi születésû NYÁRÁDI MENYHÉRT. Nyugodjál békében. Bánatos szerettei. (23521)

Kegyelettel emlékezünk id. CSIPOR JÁNOSRA távozásának 10. évfordulóján. Emléke örökké élni fog szívünkben. Bánatos szerettei. (23584)

Szomorú szívvel, de örök szeretettel emlékezünk február 10. és 11-én drága szüleinkre, amikor SZÉKELY ILONA 8, SZÉKELY GYÖRGY 35 éve örökre eltávoztak közülünk. Isten akaratában megnyugodva ôrizzük drága szép emléküket. Gyermekeik: Magdus, Ági, Jóska családjukkal együtt. (2299789)

Szívedben nem volt más, csak szeretet és jóság, te, aki mindig csak adtál, már hét éve elmentél, örök bánatot hagyva magad után. Én mindennap emlékezem, fájdalmam sosem múlik el. Emlékeztetem mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy február 12-én van drága lányom, néhai dr. KRISÁN JOLÁN halálának 7. évfordulója. Ekkor kísértük utolsó útjára és velünk, bánatos szülôkkel érzett együtt a szülôfalu, Pókakeresztúr és lányom utolsó szolgálati helye, Magyarsáros, a kollégák és a rokonok gyászoló közössége. Azóta az apa, KRISÁN ÁGOSTON követte lányát, két éve, április 2- án hunyt el. Üres a ház, az udvar, csak a szívem van tele örök bánattal. Hátralevô életem célja lányom és férjem emlékének ápolása, bízva az Isten gondviselésében és abban, hogy "Ô megsebez, de be is kötöz, összezúz, de kezei be is gyógyítanak." Jób. 5,18. Drága leányom és férjem, pihenésetek legyen békés, nyugalmatok csendes. Özv. Krisán Anna. (23463)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama, rokon és jó szomszéd, özv. FARKAS GERGELYNÉ szül. Ignáth Margit életének 80. évében, hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után február 10- én csendesen megpihent. Temetése február 12- én, hétfôn du. 3 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúznak: leánya, Ibolya és családja, fia, Lacika és családja, imádott négy unokája és három dédunokája. (2299780)

Fájdalommal teli szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após, apatárs, rokon, szomszéd és ismerôs, SZATHMÁRI LAJOS 76. évében csendesen megpihent. Temetése 2007. február 13-án 14 órakor lesz a református temetô cintermébôl. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2299781)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a csejdi születésû marosszentgyörgyi lakos, özv. TORDAI VIKTOR életének 80. évében visszaadta lelkét Teremtôjének. Temetése február 13-án du. 1 órakor lesz a marosszentgyörgyi katolikus temetô kápolnájából a csejdi temetôben. Búcsúzik tôle négy gyermeke és családjuk, nyolc unokája és három dédunokája. (2299784)

Szomorú szívvel búcsúzom szeretett testvéremtôl, id. MAKKAI BÉLÁTÓL. Nyugodjék békében. Húga, Rózsi és családja. (2299786)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédmama, az ákosfalvi születésû BODI KAROLINA szül. Kámis életének 77. évében, hosszas, de türelemmel viselt betegség után csendesen megpihent. Temetése 2007. február 12-én 14 órakor lesz a családi gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2299783)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagytata, rokon, jó barát, szomszéd, KISS ANTAL életének 49. évében, rövid, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 2007. február 13-án 14 órakor lesz a koronkai gyászháztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége, Éva, leánya, Erzsike és unokája, Alexandra. (2299791)

Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett fiam, KISS ANTAL koronkai lakos életének 49. évében, rövid, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Fájó szívvel búcsúzik tôle édesapja. (2299791)

Fájdalommal teli szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, KISS ANTAL koronkai lakos életének 49. évében csendesen megpihent. Temetése február 13-án 14 órakor lesz a családi háztól. Búcsúzik tôle testvére, Jóska, felesége és Ágota. (2299791)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a szeretett testvér és sógor, KISS ANTAL életének 49. évében, rövid, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 2007. február 13-án 14 órakor lesz Koronkán. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Testvére, Dezsô, felesége és két gyermeke, Hilda és Szilárd. (2299791)

Mély fájdalommal tudatomk, hogy a szeretett nagynéni, keresztanya, jó szomszéd, özv. SZAKÁCS VIKTORNÉ szül. Bíró Anna, a bôrgyár volt dolgozója, 75 éves korában 2007. február 11- én elhunyt. Temetése február 13-án 15 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetô cintermébôl. (-)

Részvétnyilvánítás

Egy mély és hosszan tartó barátság emlékeit ôrizve búcsúzom KATITÓL (dr. Deák Katalintól). A szakmai és emberi kötelességteljesítés tudatától erôteljesen áthatott, érzékeny jellem volt. Nyugodjék békében. Ôszinte együttérzésem a gyászoló családnak. Ileana Stefanelli. (2299787)

Ôszinte részvétünk Kiss Dezsônek szeretett TESTVÉRE elhunyta alkalmából. A Poráv család. (2299790)

Ôszinte részvétünk Kiss Dezsônek szeretett TESTVÉRE elhunyta alkalmából. A Kacsó család. (2299790)

Copyright © Népújság - 1999