LIX. évfolyam 302. (16784.) sz.

2007. december 29., szombat

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.

E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.

Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Boldog új évet kívánunk a Népújság minden kedves olvasójának!

A Népújság következô lapszáma 2008. január 3-án jelenik meg

A Népújság hirdetési irodájának programja:

december 29., szombat - zárva

december 30., vasárnap - 11-14

december 31., hétfô - zárva

január 1., kedd - zárva

január 2., szerda - 8-15

január 3., csütörtök - 8-16 óra között

Az új évben is prioritás az infrastruktúra fejlesztése

Az államtitkár áttörést remél

Tánczos Barna, a szállításügyi minisztérium államtitkára évértékelôjében kifejtette: a szállításügy jelenleg Románia számára prioritást élvez, hiszen a rendszerváltás nem hozta magával azt az elvárható infrastrukturális fejlesztést, amely elengedhetetlen az ország fejlôdése szempontjából.

"Romániával Erdély is az Unióhoz csatlakozott 2007 januárjában. A mi feladatunk pedig jelenleg az, hogy mind Erdély, mind a romániai magyarság számára megteremtsük azokat a feltételeket, amelyek megléte nélkül a magyarok lakta régiók nem fejlôdhetnek az elvárható ütemben" - fogalmazott Tánczos, aki kifejtette: Romániának újjá kell születnie, autópályákat, gyorsforgalmi utakat, országutakat, európai színvonalú megyei és községi utakat, körgyûrûket, terelôutakat kell építeni. "Ennek a kormánynak továbbra is az a feladata, hogy megteremtse az ország fejlôdése számára elengedhetetlen infrastruktúrát. Ehhez az kell, hogy az észak-erdélyi autópályát minél hamarabb befejezzük, hogy a dél-erdélyi autópálya minél hamarabb átadásra kerüljön, és a Székelyföldet érintô Marosvásárhely-Iasi autópálya építésének megteremtsük a feltételeit" - érvelt az államtitkár, aki szerint már 2008-ban elkezdôdhet ez a székelység számára annyira fontos európai szintû beruházás.

"Brüsszelben már folytak tárgyalások a kelet- nyugat irányban, Moldovát Európával összekötô, a Székelyföldet érintô Marosvásárhely-Iasi autópálya szükségességérôl. A politikai akarat tehát megvan. Nekünk az a feladatunk, hogy még a 2008-as parlamenti választások elôtt kiírjuk a koncessziós pályázatot, hiszen akkor az utánunk jövô kormányok már nem állíthatják le az autópálya-építést" - mondta Tánczos, aki az autópálya-építések mellett külön kitért az országos útrehabilitációs projekt fontosságára is. "Az év végén megkezdtük a tárgyalásokat az Európai Befektetési Bankkal az országos útrehabilitációs projekt VI. szakaszának kibôvítésérôl, így reményeink szerint nemcsak az országos jelentôségû fôutak, hanem a települések területén lévô utak is felújításra kerülnek. Szeptember elejétôl komoly tárgyalások folytak az országos útrehabilitációs projektrôl, így reményeim szerint 2008 áttörést fog hozni ebben a tekintetben" - fejtette ki Tánczos, aki szerint óriási eredmény az, hogy például a Maroshévíz-Kökös útszakasz felújításra kerül.

Ingyenes lesz az európai egészségügyi kártya

2008. január elsejétôl a román állampolgárok ingyenesen juthatnak hozzá az európai egészségügyi kártyához, mivel az Európai Unió javaslata alapján ennek ellenértékét az Egészségügyi Biztosítópénztár költségvetésébôl állják, nyilatkozta Vasile Ciurchea, a biztosítópénztár elnöke a Mediafaxnak pénteken. Az európai egészségügyi kártyát 2007. január elsején hozták forgalomba, kiadásánál végeláthatatlan sorok keletkeztek. Idén közel 180.000 kártyát adtak ki, nagy részüket azonban nem használták fel tulajdonosaik, mondta még Vasile Ciurchea. Egy kártya ára eredetileg 2,2 lej volt, augusztustól kezdôdôen, amióta egy másik cég vette át a kártyák gyártását, az ár megkétszerezôdött és 4,39 lej lett. A kártya árát a kérelmezônek kellett kifizetnie.

Az új kártyán hárommal több biztonsági elem van. Az európai egészségügyi biztosítókártyákat postán küldik el a kérelmezôknek. A kérés leadásától számított legtöbb 4 napon belül a kérelmezô megkapja a postai értesítést, amellyel legtöbb 15 napon belül jelentkeznie kell a postahivatalban, hogy személyesen felvehesse a kártyát. Az európai egészségügyi kártya hat hónapig érvényes, és ezzel a biztosított személy teljes orvosi ellátásban részesülhet külföldön.

ÓÉVBÚCSÚZTATÓ GONDOLATOK

Bodolai Gyöngyi, Menyhárt Borbála, Nagy Botond, Vajda György

A modus vivendi megteremtése

Fontos év zárul és talán még fontosabb év kezdôdik Gálfalvi György - vagy ahogyan sokan ismerik Gyurka bácsi - életében. Több évtizedes szerkesztôi munka után, 65. életévét betöltve vonult nyugdíjba az Igaz Szó, késôbb a Látó szépirodalmi folyóirattól, melynek munkatársa, szerkesztôje, fôszerkesztô-helyettese, majd fôszerkesztôje volt. E tükrön keresztül hogyan látja, mit hoz a jövô?

- Nyugalommal és bizalommal tekintek az elkövetkezô évre. Nyugalommal, mert úgy érzem, hogy egy nagy terhet tettem le a vállamról. Ez a teher nyomott és nyomasztó volt, mert én a szerkesztést mindig hivatásként éltem meg és igyekeztem nem kitérni a kötelezettségek alól. És ezért nagy-nagy megkönnyebbülést érzek. Nem megelégedettséget, de nyugalmat.

- Milyen tervei vannak Gyurka bácsinak?

- Sok tervvel kezdem a nyugdíjas életet, rengeteg elképzelésem van arról, hogy mit fogok megírni. Nem beszámolni, nem elszámolni, megírni. Néhány könyv terve ott mocorog a fejemben, néha még el- elkottyantottam belôlük valamit. Sokéves álmom ez, de a mindennapos szerkesztésbôl származó idôhiány miatt mindeddig nem volt rá idôm. Fájóan hiányzott az életembôl. Most újra megméretkezem. Megméretkezem, mint fiatal koromban. Kíváncsi vagyok, hogy az erômbôl mire telik.

- Gondolom, prózáról van szó, azon belül milyen mûfajban gondolkozik?

- Én mindig mûfajtalankodtam. Az interjúim inkább portrék voltak, a tanulmányaim vallomások, a prózám napló vagy emlékirat. Ezért nem szeretnék mûfajban beszélni. Valószínûleg lesz majd, aki ezt megtegye helyettem. De annyit elmondhatok, hogy nem rövidprózáról van szó, hanem egy könyvrôl, amely valahol a regény és az emlékirat határán fog libegni. És nagyon szeretném, ha majd a fiatalok is elolvasnák és elgondolkodnának, hogy hogyan is éltünk mi annak idején.

- Mindezek mellett milyen jövôre számít?

- Én lehetek optimista a magam sorsa felôl, de a közösség sorsát tekintve nehéz annak lennem. Azt a teret, amit ’89 után megszereztünk, úgy érzem, fokozatosan veszítjük el, kezdünk kiszorulni. Mert ki akarnak szorítani. De nem szabad hagynunk magunkat. Felvállalom, rögeszmém, hogy intézményeket kell teremteni. Még akkor is, ha nem nevezzük azokat annak. Én amikor az Igaz Szóhoz kerültem, csak úgy tudtam a diktatúrát és azt a hangulatot átvészelni, hogy egyszemélyes intézménnyé váltam az intézményen belül. És ez fôleg a fiatalokra érvényes: ha nem is nevezik annak, de intézményeket kell teremteniük, mert csak így vagyunk képesek a magunk számára a modus vivendit megteremteni. Nehéz év következik. Akik kiszorítanak, azt hiszik, hogy máris túl sokat kaptunk, amikor mi úgy gondoljuk, hogy csak az út elején járunk még…

Továbbra is a Bolyaiak szellemében

- 2007 jelentôs év volt számomra, hiszen az a megtiszteltetés ért, hogy Marosvásárhely díszpolgárává választottak. Örömmel vettem át ezt a kitüntetést, amelyet a Bolyai- kutatásaimért, s ezáltal a Bolyaiak városa, Marosvásárhely hírnevének öregbítéséért kaptam. Úgy érzem, ez valóban elismerése az eddigi munkámnak, ami újabb kutatásokra ösztönöz - mondotta Weszely Tibor matematikus, Bolyai-kutató.

- 2007. szeptember 15-étôl már nem tanítok a Sapientia EMTE marosvásárhelyi karán, így idômet teljes mértékben a Bolyai-hagyaték feltárására fordíthatom. A Bolyaiak szellemiségének továbbéltetésében 2007 legnagyobb megvalósításának a Bolyai- világtalálkozót tartanám, hiszen a rendezvényre, amelyet ötévente szervezünk, valóban a világ minden tájáról hazajöttek volt diákok és tanárok, s ez is bizonyítja, hogy az alma mater ôsi szelleme összekovácsolja az embereket, távolságtól és idôtôl függetlenül. Ugyancsak a Bolyaiak szellemiségét hirdeti a Bolyai Alkotótábor is, amelyet Csegzi Sándor alpolgármester kezdeményezett. Az idén a munkákat több országba, így Németországba is elvihettük. Az ilmenaui tárlaton többek között én is képviselhettem városunkat. 2007-ben értesülhettem arról, hogy Bolyai Jánosról 2002-ben kiadott könyvemet Star Gyula, a Vince könyvkiadó szakszerkesztôje közremûködésének köszönhetôen Manfred Stern hallei matematikus-mûfordító német nyelvre is átülteti, így Gauss országában megismerhetik Bolyait, aki Göttingában volt egyetemista, így is kötôdik ehhez az országhoz.

2008-ban természetesen folytatom a Bolyai-kéziratok alapos tanulmányozását, hiszen nagy matematikusunk magyar, latin és német nyelven - elég szertelenül - írott 13.000 oldalt hagyott hátra. Nemrég az is kiderült, hogy az eddig tudottakkal ellentétben, Bolyai számelmélettel is foglalkozott, nemcsak geometriával, így e téren egyéb érdekességekre bukkanhatunk. Jövôben hozzáfogok az Észrevételek címû kézirat átböngészéséhez. Ebben Bolyai János Lobacsevszkij mûvével kapcsolatos megjegyzéseit írta le. Észrevételeiben valószínûleg újabb elméletekre derülhet fény a nemeuklideszi geometriáról. Ezenkívül 2008-ban Sándor Józseffel (a Babes-Bolyai Egyetem matematikaprofesszora) és Oláh Gál Róbert csíkszeredai történész-kutatóval hozzáfogunk az általam Vályi Gyuláról - az egyetlen Marosvásárhelyen született tudós matematikusról - írott monográfia kibôvítéséhez. Nemcsak az életét, hanem munkásságát szeretnénk feltárni. A kutatások eredményeit valószínûleg 2013-ban, a matematikus halálának 100. évfordulója alkalmával jelentetjük meg. Vályi Gyula ugyanis a magyar repülés úttörôjének tekinthetô, mivel a propeller felületi húzóerejét vizsgálta, s így másodrendû parciális egyenleteket dolgozott ki, amit addig nem használtak. Igen érdekes munka lesz a hajdani kolozsvári Ferencz József Tudományegyetem (mai Babes- Bolyai) tanárának munkásságát, életét feltárni, nyilvánosságra hozni. Ezek a terveim a következô esztendôkre.

A helyzet megtalálja emberét

A 2008-as év fordulópontot jelent a marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem életében. Vezetôségváltásra kerül sor, dr. Béres András rektor mellett dr. Kovács Levente, a magyar tanszék vezetôje is leköszön tisztségébôl. Hogyan zárja a 2007-es évet és milyen reményekkel néz az új év elébe? - errôl beszélgettünk a tanszékvezetôvel.

- Szakmai megvalósításaim nagyjából két területre korlátozódnak. Egyrészt az intézmény építésében, vezetésében olyan szerepet kellett betöltenem, amely talán a jövôépítés szempontjából sokat számít, hiszen az új akkreditációs folyamatok keretében igen fontos dokumentumok kidolgozásában vettem részt, amelyek az idôm nagy részét felemésztették. Ugyanakkor vezetésemmel újraindítottunk egy rendezô osztályt és a tavaly végzett rendezôk sikeresen elhelyezkedtek, ami számomra pedagógusi és egyben személyes beteljesülést is jelent. Rendezô is vagyok és minden évben van egy jelentôsebb rendezésem Nagyváradon, idén életemnek ez a területe is kielégítôen zárult, a Macskajátékot is elkezdtem, és annak ellenére, hogy átadtam a rendezését az igen ígéretes, magisztertanfolyamot végzô László Csabának, ezt is kicsit a saját elégtételemnek érzem.

- Bizonyára voltak bosszúságok is a 2007-es év folyamán…

- Szerettem volna, ha kevesebb adminisztratív, bürokratikus munkát kellett volna végeznem. Jó lett volna azt megérni, hogy a bürokratikus ügyintézés visszaszoruljon és helyette az érdemi, a mûvészi munka kerüljön elôtérbe. Sajnos, ez nem valósult meg, sôt ebben az évben még rosszabbodtak az arányok.

- Mi az, amit a 2008-as évtôl vár?

- A 2008-as év határkô lesz az intézmény életében, hiszen mind dr. Béres András rektor, mind én elértük azt a kort, amikor már nem tölthetünk be vezetô funkciókat. Én sok éven át a magyar tanszék élén álltam, és az volna a reményeimnek leginkább kedves, ha sikerülne a vezetôségben történô nemzedékváltást úgy megoldani, hogy azok az utak és eredmények, amelyeket jónak tartunk, folytatódjanak, a hibák pedig, amelyeket elkövettünk, kijavítódjanak és tovább léphessen az intézet.

- Úgy érzi, hogy találnak majd megfelelô vezetôket?

- Nagyon remélem, hiszen mikor mi kezdtük, akkor is felmerült a kérdés, hogy vajon megfelelô vezetôk leszünk-e, de menet közben sok minden kialakul. Mindig szükség van a helyzetre, amely az embert a megfelelô magaslatokra emeli.

- Ha majd nem áll a magyar tanszék élén, milyen szerepet fog betölteni az intézmény életében?

- Úgy érzem, a helyemet átvevô személy mellett kell állnom, amíg elsajátítja a teendôket, emellett pedig tovább vezetem a rendezô osztályt és ha több szakon beindul a mesterképzés, talán ott is lesznek feladataim. De fô feladatom a doktori képzésben részt vevô doktorandusok útnak indítása lesz.

- A jelenlegi vezetés érdemeként említhetô a már mûködô, magyar nyelvû zenetanárképzés, ugyanakkor folyamatban van a képzômûvészeti szak elindítása...

- A magyar nyelvû zenetanári szakon az elsô évfolyam most negyedéves. E szak beindítása jelentôs megvalósításnak számít, hiszen az anyanyelvû zenei képzés negyven év alatt teljesen háttérbe szorult és a közelebbi térségben több mûvészeti líceum van, amelynek hallgatói tovább tanulhatnak, de ugyanakkor Marosvásárhely zenei élete is igényli ezeket a szakembereket. Megvannak az emberek, mûvészek, pedagógusok, akik ezt oktatni tudják.

A képzômûvészeti oktatás terén látvány-, díszlet- és rendezvénytervezési szak indítását tervezzük. Már elkészült az akkreditációhoz szükséges dokumentáció és megvásároltunk egy épületet az Eminescu utcában, amelyet e célra átalakítunk.

- Magánemberként hogyan zárja ezt az évet?

- A 2005-ös és 2006-os év során szívbántalmak miatt átestem néhány orvosi beavatkozáson, amelyek szerencsére jól sikerültek, így ebben az évben egészséges voltam. Számomra nagyon fontos, hogy nem rettegô, kedvetlen öregemberként zárom ezt az évet, van munkakedvem és erôm is dolgozni. Emellett sikerült egy házikóhoz hozzájutni, amely közel van a központhoz, de ugyanakkor nyugodt hely is. Ide szándékozom elvonulni, ha nyugdíjas leszek. És van egy ügyes, hetedikes unokám, aki szavaló, mesemondó versenyeket nyer… és színész szeretne lenni. Mi várjuk az egyetemre.

A lassúság rehabilitálása

- Farkas Ernô, azaz a Tanár Úr meglehetôsen éles világlátással rendelkezik, határozott véleménye van az ôt körülvevô dolgokról. Ahogyan az eltelt, illetve jövendô évekrôl is. Hogyan látja, illetve milyennek várja ôket?

- Nincs mit mondanom sem errôl, sem arról. Mert ha az ember mond valamit, pátosz, közhely, naivitás, nosztalgia lesz belôle. A nagy szövegek véget értek: "a társadalom már nem több, mint szétszórt, egyedi, anyagi célok, áruk felhalmozására, az életért vívott küzdelemre orientált egyedek halmaza." A 2007-es évet peremrôl éltem meg, mert nem vagyok fiatal, nincs pénzem, nincs hatalmam. Sorrend a család, a munka és a világon való szórakozás. 2008-at még inkább így fogom megélni: még kevesebb fiatalság, pénz és hatalom.

- Marad a derû?

- Marad a derû. Túl vagyok azon, hogy a világot meg lehet változtatni. Peremhelyzetemet az teszi elviselhetôvé, hogy a kommunizmus és a konzumizmus egyaránt mestere a mai világnak. Szilágyi Ákos szavaival: "Kit érdekel az igazság, ha a hazugság szórakoztatóbb?"

Nagyon szeretek tanítani, noha ma már ez nem divat - az információdömping a lelkiismeretlenséghez és a teljes felületességhez vezet. Van három osztályom a Református Kollégiumban, amelyekkel nagyon jól szót értek, és úgy érzem, hogy valamit még tudok csinálni. Hogy mit szeretnék 2008-ra? Autó nélküli járdákat és a lassúság rehabilitálását. És, hogy kicsit pátoszosak is legyünk, KAF Erdélyi töredékét idézem: "Ki lesz, ki rajtunk majd fölismeri/Egy ismeretlen mester kézvonását?". Ügyeljünk arra, hogy sohase jussunk el idáig.

Örömben, ürömben is volt részünk

- Milyen sikereket, megvalósulásokat hozott az elmúlt év, mire van kilátás az új esztendôben? - kérdeztük dr. Kovács Dezsô egyetemi tanártól, a MOGYE Fogorvosi Karának dékánhelyettesétôl, a szájsebészeti klinika vezetôjétôl, aki az EME Orvos- és Gyógyszerésztudományi Szakosztályát irányítja.

- Szakmai szempontból nyomasztó, szinte mondhatnám demoralizáló, hogy a hosszú évek óta tartó ígérgetések ellenére a jelenlegi vezetôség sem oldotta meg a szájsebészeti klinika helyzetét, ami nem megfelelô helyen, nem megfelelô épületben mûködik.

- Pedig "mézesmadzagban" az idén sem volt hiány…

- Valóban, azt állították, hogy a szakminisztérium 750.000 lejt utalt ki arra a célra, hogy a sürgôsségi kórház fizioterápiai kezelôjét átalakítsák és odaköltözzünk. Augusztusban neki is fogtak a tervezésnek, aztán állítólag másra költötték el a megmaradt pénzt. A jóindulatú biztatások ellenére az egyetlen valós segítséget a megyei tanácstól kaptuk. Lokodi Edit elnök asszony teljesítette az ígéretét, és két korszerû fogászati röntgengép (amelybôl az egyik panoramikus felvételek készítésére alkalmas) megvásárlását tette lehetôvé. A tavaly novembertôl ígért altatógépet most kaptuk meg, de egyelôre nem lehetett felszerelni, mert nem fért be az ajtón. Folyamatban van az egyetem által ígért mûszerek beszerzése, mûtéti mikroszkóp és egyebek, amelyek birtokában jelentôs mértékben javul a klinikánk által nyújtott szolgáltatások minôsége. Elfogadhatatlannak tartom, hogy a 25 ágyasra szûkített fektetôrészlegen és a járóbeteg-szakrendelôben (ahol napi 40-50 beteget látunk el ilyen nyomorúságos körülmények között is) megvalósított 550.000 lejes nyereségbôl egyetlen lejt sem fordíthatunk a klinika fejlesztésére.

A Romániai Szájsebészeti Társaság elnökeként ígéretet tettem a Magyar és a Danubius Szájsebészeti Társaságoknak, hogy jövô októberben nagyszabású kongresszust szervezünk Marosvásárhelyen 200 külföldi részvevôvel, akiknek kénytelenek leszek megmutatni, hogy egy egyetemi városban milyen körülmények között dolgozunk.

- Egyetemi téren ígéretesnek tûnik a fogászati kar új székhelyének építése.

- Valóban szép terv, s az új központban egy kis szájsebészeti mûtôt és ambulanciát is kialakítanak, tehát a körülmények adottak lesznek a fogorvos- és fogtechnikusképzéshez, a gondom csak az, hogy az elméleti és gyakorlati oktatás színvonalát hogyan sikerül a kívánalmaknak megfelelô színvonalra emelni. Továbbá, hogy a magyar vonalon mikor lesz az 50 százalékos diáklétszámnak megfelelô oktatói gárda. Az egyensúlyt, ha van rá valós szándék és akarat, meg lehetne teremteni.

- Egyesek kétkedve fogadták a megválasztását az EME Orvostudományi Szakosztályának az élére. A jelek szerint fölösleges volt a szkepticizmus.

- A hetedik évet zárja a vezetôség, és úgy érzem, hogy a munkánk eredménye most érik be igazán. Kialakult a megfelelô szervezési keret, 1400 aktív tagunk van, a szak- és területi csoportok eredményesen mûködnek. Korszerûsítettük a székházat, sikerült emelni az Orvostudományi Értesítô színvonalát, amelyet nemzetközi bizottság szerkeszt. Fejlett kapcsolatrendszerünk van, pályázati lehetôséget teremtettünk a könyvkiadásra, évente három fiatal kutatónak biztosítunk ösztöndíjat, eredményesen gazdálkodunk az anyagiakkal. Elégtétellel tölt el, hogy a közösségért végzett munka terén valóban eredményes évet, éveket zárunk. Kiváló csapattal dolgozom együtt.

Az elmúlt évben a legnagyobb örömöt a családom jelentette, az, hogy két fiam és menyem megtalálta a maga útját. Ragyogó másfél éves unokám pedig minden bajt és nehézséget feledtet.

Évzáró ünnepség a nyugdíjasoknak

Mezey Sarolta

Macit kapott ajándékba a polgármester

Karácsony végi és óévbúcsúztatóünnep séget szervezett a Romániai Nyugdíjasok Szövetségének Maros megyei szervezete és a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal. A hagyományos rendezvényre a város víkendtelepi vendégfogadójában került sor, ahol több mint 200 nyugdíjas jelent meg.

- A mai társadalom és politikum legnagyobb vétke, hogy az ország jövôjét jelentô fiatalokat "kiengedi" a kezébôl és nem teremt nekik olyan feltételeket, hogy itthon boldoguljanak. A kivándorlás eredményeként megcsonkulnak a családok, az idôsek magukra maradnak - mondta köszöntôbeszédében Dorin Florea polgármester, aki kedves szavakat intézett az ôszülô, de vidám és életkedvvel tele nyugdíjasokhoz. A polgármester kifejtette, hogy a marosvásárhelyi nyugdíjasok, annak ellenére, hogy sokszor sokféleképpen alázták meg ôket, mindig méltóképpen tudtak szembenézni a nehézségekkel. Kovács Irma, a szövetség megyei elnöke a nyugdíjasok nevében mondott köszönetet Floreának az irántuk tanúsított törôdésért, az együttmûködésért és egy plüssmacit ajándékozott neki, hogy az mindenkor jó tanácsokkal lássa el.

Az ünnepségen jelen volt Morent Ilona, aki elmondta, azért fáradoznak az év utolsó napjaiban, hogy jövô évben is zavartalan legyen a nyugdíjak kézbesítése. Az egybegyûlteket egy ortodox lelkész és Baricz Lajos katolikus plébános köszöntötte, Kozsik József színmûvész alkalomhoz illô mesét mondott, a Miorita tánccsoport pedig székely és román táncokat mutatott be.

A szervezôktôl megtudtuk, hogy a kiadós ebéd, tánc és szórakozás után a nyugdíjasok egy-egy ruhacsomaggal és a polgármesteri hivatal által felajánlott naptárral távozhattak. Az óévbúcsúztatón a szövetség bármely tagja részt vehetett, aki elôre jelezte szándékát.

Sürgôsségi ellátás a beteg otthonában

Beváltak az otthoni betegellátást biztosító mentôautók, amelyek december elsejétôl járnak, kettô a megyeközpontban, egy- egy pedig Régenben, Segesváron, Dicsôszentmártonban és Ludason. Egy kocsit kapott Nyárádszereda is, ahol nagy igény mutatkozik az ilyen típusú szolgáltatásra, de amíg nem változik meg a jogszabály, amely tiltja, hogy az ügyeletezô háziorvosok elhagyják az ügyeletesszobát, addig nem indulhat be a mentôautó - tájékoztatott Ivanici Ioan, a megyei mentôszolgálat vezetôje.

Kérdésünkre elmondta, hogy azok a személyek, akik nem szeretnék, hogy kórházba szállítsák ôket, illetve a hozzátartozók ragaszkodnak a beteg otthoni ellátásához, továbbá a felmerülô tünetek nem veszélyeztetik az életfunkciókat, a 112-es hívószámon lehet kérni az otthoni betegellátást biztosító mentôt, amellyel orvos száll ki a helyszínre. A kocsi jó EKG- készülékkel és a sürgôsségi ellátásban szükséges egyéb mûszerekkel van felszerelve. Éjszakánként, szombaton és vasárnap valamint a hivatalos ünnepnapokon lehet igénybe venni.

24 óra alatt általában 15-16 hívást kapnak, ami hozzájárul a kórházak tehermentesítéséhez. A kocsikon a mentôszolgálat orvosai és rezidens orvosok teljesítenek szolgálatot. Számuk február elsejétôl újabbakkal bôvül, akik sikeresen letették a családorvosi szakvizsgát, de még nem találtak állást.

Drágít a Petrom

A Petrom megemeli szombaton a saját töltôállomásain forgalmazott üzemanyag árát: 7 banival a benzin literenkénti árát, illetve 9 banival a gázolaj árát, jelentette be a vállalat.

"A drágulás a nemzetközi drágulások következménye" - áll a Petrom pénteki közleményében. Szombattól az Eco Premium 95 benzin litere 3,62 lej lesz, az ólommentes Premium benzin pedig 3,59 lej. Az ólommentes Top Premium 99+ literenkénti ára 3,92 lej lesz. Ami a gázolajat illeti, az OMV Premium Diesel / Alpine Diesel literét 4,04 lejért lehet megvásárolni, a Top Euro Diesel 4 / Top Nordic Diesel literét pedig 3,68 lejért. Az OMV Sprint Diesel gázolaj literenkénti ára 3,74 lej lesz, az Euro Diesel 4 ára pedig 3,6 lej.

Teljes készültségben a közúti rendôrök

(a.)

Az ünnepek idején, december 31 -január 2. között a megyei közúti rendôrségen teljes készültség lesz. Archiudean Lucian rendôrfôbiztos a Népújságnak elmondta, senki nem kapott szabadnapot, minden rendôrt beosztottak. Mind a 7 radarkészüléket üzemeltetik, jó lesz tehát nem túllépni a megengedett sebességhatárt, különösképpen ott ajánlatos elôvigyázatosnak lenni, ahol hó vagy jég borítja az úttestet. Marosvásárhelyen 4-5 helyen felügyelik a forgalmat rendôrök, az országos rangú utak mindenikén lesz járôrkocsi, az alkoholfogyasztást is ellenôrzik. Szilveszter éjjel, a fôtéri mulatság alatt a mentôsök, tûzoltók mellett a forgalmi rendôrök is a városközpontban lesznek, nemcsak Marosvásárhelyen, a megye más városaiban is.

Évi 90 lej háborús veteránoknak

A kormány múlt heti ülésén személyenként évi 90 lejes juttatást hagyott jóvá a háborús veteránoknak, hadiözvegyeknek, továbbá a hadisérülteknek.

A támogatással részben a villanyáram, a hôenergia, esetenként pedig a házbér kifizetéséhez kívánnak hozzájárulni. 2006-ban ez a segély évi 57 lej volt, ebben 121.610 személy részesült, most a kedvezményezettek száma 98.568-ra csökkent - derül ki a kormányhatározatból.

A juttatással kapcsolatos részletekrôl egyelôre még nem tájékoztatták a Megyei Nyugdíjpénztárat, és a kifizetések idôpontját sem közölték - nyilatkozta Morent Ilona igazgatónô.

Jótékonysági operagála

A kolozsvári Classica szimfonikus zenekar jótékonysági hangversenyt tart január 6-án 19 órától a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban, a mezôcsávási gyermekotthonok számára. Az érdeklôdôk Rossini, Mozart, Gounod, Cilea, Bizet, Puccini, Strauss, de Curtis, Catalani, Lara, Kálmán, Verdi népszerû operaáriáit hallgathatják meg. Karmester Horváth József, szólisták Kele Brigitta, Molnár Mária, Szerekován János, Sándor Árpád. Jegyek a színház jegypénztáránál kaphatók.

Panaszt tehetnek az elégedetlen szilveszterezôk

A szilveszteri turisztikai programokkal elégedetlen vendégek már január elsô hetében panaszt tehetnek a fogyasztóvédelmi hivatalnál, amennyiben az ajánlattól merôben eltérô szolgáltatásban részesültek. Ez vonatkozik mind a kirándulásokra, mind a vendéglôi étkezésekre - közölte dr. Csomóss Miklós, a Regionális Fogyasztóvédelmi Hivatal fôfelügyelôje.

Ajánlotta, hogy az érintettek minden esetben tartsák meg a pénztárjegyet, amellyel alátámaszthatják panaszukat. A fogyasztóvédelmi illetékeseknek 30 nap áll rendelkezésükre, hogy a beérkezô reklamációkat orvosolják.

Szilveszterre kellene egy kis hó

(mezey)

Kedvezôtlen hír a vakációzó gyerekeknek, hogy megyeszerte kevés a hó, csak kevés helyen lehet zavartalanul szánkózni. Marosvásárhelyen csupán 5, Nagysármáson 9, Marosfelfaluban 3, Galonyán 2, Ratosnyán 2, Szovátán 6, Bábahalmán 9 centiméter a hóréteg vastagsága. A megyében Laposnyán a legnagyobb a hó, itt 26 centimétert mértek.

A sízôknek viszont jó hír, hogy a közeli sípályákon megfelelô a hóréteg vastagsága.

A Bucsinon 44 centiméteres a hóréteg, a Bogdánon pedig 30, itt jó körülmények között lehet siklani. A Bogdánon 11-17 óra között üzemel a sífelvonó, a napi bérlet továbbra is 25 lejbe kerül, amiben újdonságként nemcsak a sífelvonás van benne, hanem a Parajd-Bucsin közötti fôúttól a sípályáig való szállítás is. A hótaposó a sífelszereléseket és a sízôket is a sípályáig viszi.

A szovátai sípályán reggel 9-tôl délután 4-5 óráig mûködik a felvonó. Egy felvontatás ára gyerekeknek 3, felnôtteknek 5 lej. Az Alunis szállóból tájékoztattak, hogy a pálya egyelôre eléggé jeges.

Maroshévízen, ahol keresett a sípálya, a hóréteg vastagsága csupán 3 centiméter.

Börtön jár a petárdázóknak

Három hónaptól egy évig terjedô börtönnel büntetik azokat az engedéllyel nem rendelkezô jogi vagy magánszemélyeket, akik az év bármely napján, így akár szilveszter éjszakáján pirotechnikai eszközöket birtokolnak, forgalmaznak vagy használnak - közölte lapunkkal Popa Livia, a Megyei Rendôr-felügyelôség sajtószóvivôje.

Elmondta, hogy a rendôrség folyamatban lévô ellenôrzési akciója során eddig egyetlen cég vagy magánszemély esetében sem tapasztaltak kihágást. A szabályozás értelmében az engedélyezett cégek mindössze csillagszórót, gyertya formájú szikraszórót, koszorú formájú fényszórót, minifáklyát, tûzgyûrût kínálhatnak megvételre magánszemélyeknek. De csak abban az esetben, ha az eszközök összetételében a robbanóanyag nem haladja meg a három grammot.

A jogszabály értelmében a lakosság csak szilveszter estéjén és éjszakáján használhatja a fent említett, engedélyezett pirotechnikai eszközöket. A 3 grammnál nagyobb töltettel rendelkezôket csak szakképzett, külön erre a célra kibocsátott engedéllyel rendelkezôk kezelhetik.

Az egészségügyi szolgáltatók és a biztosítottak figyelmébe

Mi szükséges az ellátáshoz?

A Megyei Egészségbiztosítási Pénztár felhívja a lakosság figyelmét, hogy a 2007. évi 903-as rendelet értelmében a biztosítotti minôséget tanúsító igazolvány kibocsátása folyamatosan történik. Az alapvetô ellátásra való jogot az igazolvány megszerzéséig a következô okiratokkal lehet bizonyítani:

- 18 éves korig a gyerekek és fiatalok a születési bizonyítványt illetve a személyazonossági igazolványt kell felmutassák;

- a gyereknevelési szabadságon levô anyák a személyazonossági igazolványt és a Megyei Munkaügyi Igazgatóságtól kapott határozatot;

- a munkanélküli-segélyben részesülôk a személyazonossági és a munkanélküliséget tanúsító igazolványt;

- az országba visszatoloncolt vagy az emberkereskedelem áldozatává vált személyek a belügyminisztériumtól kapott igazolványt;

- a szociális segélyben részesülô családok tagjai a személyazonossági okiratot és a lakhelyük szerinti helyhatóság által kibocsátott igazolványt;

- a nyugdíjasok, akiknek az adózandó járuléknál kisebb a nyugdíjuk, a személyazonossági igazolványt és a nyugdíjszelvényt. Amennyiben elvesztették valamelyik okiratot, a nyugdíjosztálytól kérhetnek igazolást;

- az alkalmazottak és a családjukban élô társbiztosítottak a munkahelyi igazolvány alapján részesülnek orvosi ellátásban.

Múzsa

Ismét Petôfi…

Igen, újra közeleg a Költô születésnapja, január elsején délben biztos találkoznak marosvásárhelyi hívei a Hunyadi László készítette bronzszobornál. Mert szerencsére Petôfinek ma is számos a "megszállott" elkötelezettje. Ilyen a burgenlandi Sásonyban (Winden am See) lakó dr. Tarjányi József is, akitôl a minap kaptunk levelet, amelyben elmondja, még mindig gazdagodik a Petôfi- szobrokat ábrázoló fotógyûjteménye. Már több mint 180 olyan köztéri alkotásról van tudomása, amely valamilyen formában a szabadság nagy magyar lírikusát örökíti meg, és ami számára elérhetô, azt le is fényképezi. Újabban egy fontos bibliográfiához jutott hozzá, amely egy olyan kolozsvári Petôfi-szoborra hivatkozik, amelyrôl ma már kevesen tudhatnak. És egy aradi dombormûrôl is tudomást szerzett. Az ezzel kapcsolatos tudnivalókat egy újságcikk foglalja össze. Ezt csatolta elektronikus leveléhez. Mellékletünkben közre is adjuk. De visszatérve az említett bibliográfiához, annyit még érdemes jeleznünk, hogy a korabeli lapok tudósításai, hírei szerint a Kolozsvárra szánt mellszobrot közadakozásból valósították meg, Aradi Zsigmond szobrászmûvész volt az alkotója. Carrarai márványból készült az Erdélyi Múzeum részére. Amint a Magyar Polgár illetve a Kelet címû lap értesíti olvasóit, a mû 130 éve, 1878 januárjában érkezett a kincses városba. Ilyentájt Marosvásárhelyen is szoboravatás elôkészületei zajlottak. A bibliográfia adatait követve kiderül, hogy Huszár Adolf mûtermében Bem Józsefnek formálódik a szobra. A Kelet 1878. szeptember 6-i számában adja hírül, hogy a 48-as hôs tábornok szobrának nagy agyagmintáját a szobrász befejezte. Rá egy esztendôre arról írnak a lapban, hogy a bécsi öntödében kész állapotban várja a további fejleményeket a bronzszobor. Akkor sem zajlottak valami gyorsan az események, a Magyar Polgárban 1880. április 13- án arról olvashattak, hogy a Bem-szobor Bécsbôl Budapestre érkezett, a Mûcsarnokban bocsátották közszemlére. Marosvásárhelyi felavatását október 17. napjára tûzték ki.

(nk)

Petôfi-dombormû a Csikyben!

A fehér márványból készült alkotás töredékeire tiszta véletlenül bukkant rá lomtalanítás közben a Csiky Gergely Iskolacsoport padlásán Éder Ottó igazgató, Cziszter Kálmán és Kallós Csaba mérnök. Elôször csak a fej, majd a testrész is elôkerült. A fehér márvány dombormû egyik teljesen épségben maradt darabján a következô felirat olvasható: "Kész. Aradi Zs."

Minden jel arra vall, hogy a becses dombormû alkotója Aradi Zsigmond, XIX. században élô szobrászmûvész. Ugyanaz, aki A búsuló Arad (Lakatos Ottó monográfiája szerint: Honvédemlékmû) címû értékes márványszobrot készítette. A szabadságharcban elesett honvédek emlékére készített szobrot annak idején milánói mûtermébôl szállíttatta Aradra a mûvész. Eredetileg a temetôbe akarták felállítani, végül az Aradra látogató Eötvös kultuszminiszter javaslatára a fôtéren helyezték el. A fél térdre ereszkedô és babérkoszorút elhelyezô jelképes nôalakot a múlt század húszas éveiben a többi magyar vonatkozású szoborral és emléktáblával együtt távolították el. (Szinte teljes épségben megtalálható a múzeum raktárában.)

Egyelôre megfejthetetlen rejtély, honnan és hogyan került az értékes dombormû az iskola padlására és nyilván az is, hogy mióta hever ott.

A lényeg az, hogy Éder Ottó nem sokat habozott. Azonnal felkérte Szívós László simonyifalvi kôfaragót, aki legutóbb a Znorovszky- emléktábla elkészítésével is bizonyította, hogy a szakma mestere; Szívós László pár nap alatt teljes egészében összerakta, megtisztította és elhelyezte a mûalkotást.

A dombormû restaurálásával Kocsis Rudolf aradi szobrászmûvészt bízták meg. 2002. március 15-étôl Arad egyetlen Petôfi- dombormûve a Csiky félemeleti folyosójának falát díszíti.

Aradi Zsigmond szobrász, született Aradon 1839-ben. EIôbb a bécsi Gasser, majd késôbb a milánói Tandardini tanítványa volt. Elsô nagyobb mûve, a Búsongó Róma, mellyel a magyar szabadságharcot követô katasztrófát érzékelteti költôi és bánatos allegóriában, nem közönséges érdeklôdést keltett tehetsége iránt. E szabad kompozíción kívül készített arcképeket is, s ezek közül fôleg Chorin aradi rabbi mellszobra válik ki a jellemzés erejével. Aradi már évek óta Velencében (Olaszország) élt s hazai megbízások hiányában csak nagy ritkán adott életjelt magáról. Utolsó mûve (1892) Kossuth Lajos mellszobra volt. Mintázta évek elôtt Jókainé Laborfalvy Róza képmását is. 1899-ben halt meg.

Kercsó Attila

A kék madár

A baktató nem hallott róla,

A ballagó csak sejti,

A menetelô mintha látná,

A sietôs reméli,

A futó nyomába szegôdik,

A kitartó eléri…

De… fölrepül a kék madár

Így tovább tart a hajsza,

Míg kézbôl kézbe vándorol

A nagy staféta botja.

Sóvár szemekben szikra gyúl

S a vér arcunkban lüktet,

Valami mindig fölrepül…

Csak tördeljük kezünket.

Aranka György közelgôben

2008 egyik jelentôsnek ígérkezô marosvásárhelyi eseménye Aranka György szobrának felavatása lesz. A Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány által kezdeményezett szoborpályázat nyertese, Gyarmathy János szobrászmûvész a várban rögtönzött mûtermében segítôtársával, Szôcs Zoltán szobrásszal agyagban már megmintázta az erdélyi magyar felvilágosodás vezéregyéniségét. Persze, sok még a tennivaló a mûalkotás végleges bronzváltozatának elkészültéig, a munkafolyamat fontosabb fázisairól rendszeresen tájékoztatjuk majd olvasóinkat.

A Baja Mûvészetéért Kulturális Egyesület elsô kiállítása

Marosvásárhely testvérvárosából, Bajából érkezett a hír: szép sikere volt egy vásárhelyi vonatkozású rendezvénynek.

A szülôvárosa Pro Urbe-díjával kitüntetett keramikus, a Bajára áttelepült, de Vásárhelyhez továbbra is rendkívül ragaszkodó Papp József és a szintén keramikusként ismertté vált édesapja, a már hosszabb ideje elhunyt id. Papp József munkáiból közös kiállítást rendeztek.

A tárlatnyitón népes közönség vett részt. A két mûvész munkásságát Cseh Gabriella méltatta. Az alábbiakban az ô beszédét közöljük.

Apa és fia kerámiái

A matematika és a mûvészet kapcsolata bármennyire is furcsának tûnik, egészet alkot. A párhuzamosok axiómájának újraértelmezése és a mûvészet összetalálkozott a magyar kultúra szép városában, Marosvásárhelyen.

1909-et írunk. A világ egy olyan emberrel gazdagszik, aki nem csak a mókusok nyelvén értett. Látta és agyagba gyúrta azt az idilli világot, ami ôt körülvette. A szobrász, fafaragó kézügyessége csak egy szelet abból, amit nekünk és ránk hagyott. Az agyag látszólag könnyebben formálható tulajdonsága mellett a színekkel való küzdelem egy új feladat volt Papp József számára. Az új akarása, a kerámiázás észrevétlenül a tudományos gondolkodáshoz kötötte mindennapjait. Füzeteket írt tele képletekkel, hogy megszülethessenek azok a kékek, pirosak, sárgák és ezek árnyalatai, amitôl megelevenedtek a nippek, a világ töredékének pillanatai. Az érdes agyag fényes, lágy tapintása a mázak körülölelése által simította a lelkeket. Szépséget alkotni öröm lehetett. Ebben a Papp József-i világban élni olyan kiváltság volt annak a fiúnak - aki a foci, a mozgás rabjaként vagy élvezôjeként természetesnek élte meg a mûtermi illatok és hangulatok napi kényszerét -, amit akkor és ott nem is tudott felfogni. Észrevétlenül részese lett egy olyan elkötelezettségnek, amely arról szólt, hogy a környezetünk formálása mûvészi szemmel és tettekkel segít az embereknek abban, hogy boldogok lehessenek és észrevegyék a világ apró, múlandó szépségeit. Folytatni valamit úgy, hogy szerves része legyen annak, nem megtagadva a múlt adta csodákat és mégis valami mást létrehozni, ami a jelen és a jövô meghatározása lehet, kíváncsiságra sarkall és további erôfeszítésekre ösztönöz. Ezt teszi az az ember, aki fiúként soha nem gondolt arra, hogy kezébe agyagot vegyen. Az apa öröke az ifjabb Papp Józsefnek nem egyszerûen követendô példa, hanem életforma. A világ szemlélése egy olyan üvegen keresztül, amely láttatja ugyan, hogy a földi lét végességei mennyire engedik szárnyalni a gondolatokat, a tetteket, de a végtelen sugarú körök mentén egy új világot is teremt magának, másoknak.

Ha Baján elsétálunk arra a térre, ahol valamikor a Grassalkovich család kultúrateremtô és - támogató tagjai töltötték nyári napjaikat, akkor a félhomályban felfedezhetjük a Bajai Belvárosi Bemutatóterem üvegablakán át, hogy a kultúra a kerámiák teremtette atmoszféra által most is jelen van városunkban. Ha többet akarunk, megismerni azt az embert, aki az agyagba gyúrt álmait álmatlan éjszakákon át formálja, akkor csak a szomszédos nagykapu ormótlan kilincsét kell lenyomni, hogy abba az udvarba jussunk, ahol az alkotások születnek.

A láthatatlan világ láthatóvá tétele nem kis feladat. Apa és fia mégis megpróbálta, megpróbálja.

Cseh Gabriella

Tabletták a szorongás ellen

Kérdezett: Bölöni Domokos

Alkalmi jövendölések

Körkérdéssel fordultam ismerôseimhez. Mi a véleményük a horoszkópról? Szoktak-e horoszkópot készíttetni vagy készíteni? Amennyiben igen, mennyiben hisznek benne? Mit "jósolnak" önmaguknak a 2008-as esztendôre? Hát az országnak, Európának, az emberiségnek? Íme, néhány a számos válaszból.

Hajdó Károly, karnagy:

Isten titkaiba nem illik belekontárkodni! Még nem sülyedtem olyan mélyre, hogy horoszkópuszpókuszokkal fogalkozzam. A dialektika csapást mért erre a kérdésre! Ha Istenre hallgatok, mit tehetnek a csillagok. Céljaim vannak. Tudom, merre tartok. Könnyû a dolgom, csak a lépést kell tartanom. Ô vigyázza utamat. A csillagokat arra teremtette, hogy nekünk ragyogjanak, minket szolgáljanak. Terveim, vágyaim vannak. Álmaim is, de ezekkel nem foglalkozom, mert reggelre már úgyis elfelejtem. Élni fogok, a jót cselekedni, mindazt, ami kedves Istennek és embernek. Ezt pedig nem jósolom, hanem tudom. Ebben az országban huszonvalahány millió állampolgár él: jó és gonosz, szorgalmas és lusta, okos és buta, hívô és hitetlen, becsületes és becstelen, erkölcsös és erkölcstelen. Sorolhatnám tovább, de unalmas lenne, habár az Oroszlánra nem jellemzô sajátosság a félelem. Ha a pozitív oldalon többen lennénk, akkor szép jövôt jósolnék. A gonosszal szemben a harcot, a küzdelmet folytatnunk kell! A remény lángjának nem szabad lankadnia! Európának a Robert Schumann által megfogalmazott nemzeti- keresztény értékek mellett kell maradnia. A többi jön magától, na és…, egy kis küzdelemmel az Európai Parlamentben. Miért fizetjük képviselôinket…? Az emberiség: Te, Én, Ti és Mi vagyunk! Jók és gonoszak. Nem kell megváltanunk a világot. Hitem szerint, ezt már Jézus Krisztus megtette! Ez a hetedik kérdés, a bûvös hetes szám. A keresztény ember a Szentlélekistentôl HÉT ajándékot kapott: bölcsességet, kitartást, tudást, jámborságot, egymás iránti tiszteletet, istenfélelmet és igazi szeretetet. Kérjük szívbôl! Fogadjuk el ezeket a lelki kincseket! Nem tündérkert, de élhetôbb lesz VILÁGUNK!

Veress Elza-Emôke, doktorandus:

A horoszkóp a "holnaptól" való szorongás elleni tabletta, mely nagy dózisban függôséget, elvonási tüneteket is okozhat. Mondhatjuk rá azt is, hogy "népbetegség". Másfelôl bizonyított tény, hogy terapeutikus hatása is van. A nap végén önigazolás- keresésként bukkan fel, de ha a nap kezdetén olvassuk, hallgatjuk, önbeteljesítô jóslatként hat. Én magam nem szoktam horoszkópot olvasni, de idônként nevetek azon, ha valami megegyezik a valósággal. Nem hiszek bennük. Ami az új esztendôt illeti, nem tudnék semmit jósolni, inkább reménykedni tudok abban, hogy eleget teszek majd az elvárásoknak. Országunkban egyre rosszabb a "kilátás". Európa egyszer majd arra a sorsra jut, mint a Római Birodalom. Az emberiség ugyanaz marad.

Molnos Ferenc, író, festômûvész:

A horoszkóp, mint neve is mutatja, orosz találmány, s mint ilyen, kissé távoli és titokzatos az európai embernek. Homályos - ezt jelzi a szó eleji "h" -, érthetetlen, s ezért fölöttébb gyanús. Úgy is kezeli, mint a tisztátalant, amivel nem akarja összepiszkítani a kezét. Ám, ha már tud róla, nyugtalanítja. Izgatja a fantáziáját, kíváncsivá teszi. Muszáj megnéznie, hogyan mûködik. Fél is tôle, mégis megbökdösi. De csak óvatosan, mert nem tudhatni, kígyóként nem pattan-e, nem harap-e bele. Idôvel aztán megnyugszik, mert ártalmatlan játéknak találja, amit - ha nagyon unatkozik, vagy társaságot akar szórakoztatni - elôvehet és eljátszadozhat vele. Pedig mióta tudja, hogy ebben a világban minden mindennel összefügg, minden mindent befolyásol, már sejti azt is, hogy a játéknál mégiscsak több, komolyabb. Fôleg, ha volt szerencséje találkozni valakivel, aki valóban tudja használni, a sekélyes szórakozásnál többet bír kihozni belôle, sôt képes szakszerû elemzéseket készíteni vele. A horoszkóp tulajdonképpen az élettel foglalkozik, s mint maga az élet, bár itt-ott felfedezhetô benne a logika, lényegében logikával nem közelíthetô meg. Az egyetlen megnyugtató út a hit. Magam nem sokat értek hozzá. Így aztán nem tudom kiszámítani, hogy mit hoz számomra az új év, hány remény válik valóra, hány csalódás ér. Nem tudhatom, hogy hasonlóan okos kérdésekre hasonlóan nagyképû, buta válaszokat adhatok-e majd. Egy biztos: ha megérem, jövôben öregebb, ingerlékenyebb, türelmetlenebb leszek. De nem maradok egyedül. Más ötlet híján, ebben követ az egész ország, az egyszer már elrabolt, majd újra megtalált Európa, s a mindenbe beleunt, belefáradt emberiség.

Buzogány Árpád, író, költô:

A horoszkóp jó szórakozás azoknak, akik az újság többi oldalait már elolvasták. Sosem készíttetek effélét, eszembe sem jutna. 2008-ban is keményen kell dolgoznom, akár eddig, csak kevesebb pénzt ér a munkám, és rosszabbul fogok élni, mint korábban. Nagyokat nevetek, néha magamon. Megírok jópár verset és novellát, látni fogok néhány igazán jó elôadást, olvashatok nekem tetszô könyveket, megírok ismét pár könyvtámogatási meg más pályázatot, amire a válasz a sajnos szóval kezdôdik majd… Romániáról ismét azt mondják majd, hogy gazdaságilag nagy léptekkel halad, csak éppen észre sem vesszük. Az életszínvonal is emelkedik, fölénk. A balkanizmus összecsap a fejünk felett, a választások elôtt kánaánt ígérnek majd a politikusaink, mi meg úgy érezhetjük magunkat, mint Mózes a pusztában, pontosabban az oázisbeli shop kirakata elôtt: bámulni ingyen is lehet… Európát már csak EU-ként emlegetjük, mármint azok, akik meg nem csömöröltek az eszement szabályozásoktól. Ô sem a régi - a tolerancia, esélyegyenlôség jegyében, a kultúrák találkozásának idôszakában a szenny, a bóvli, a sok silány portéka elárasztja keletet is, a jóérzésû embernek csupán tûrnie szabad, másképp nem lesz egyenlô a tolvajjal, csalóval, a ferde hajlamúval. A mérce nem az igazi Európa, csupán az euró. Szegény emberiség! Egyre rosszabb esztendôk járnak rá, pontosabban a nagyobbik felére, és 2008 sem lesz kivétel. Szaporodunk, naponta mérgezzük magunkat, keverednek a kultúrák, az idôsek sápítoznak és panaszkodnak a mai fiatalokra, a fiatalok meg rájuk se rántanak… A világ nagyot nem változik, bármennyire szeretnénk is. Szóval nem 2008 a várva várt esztendô.

Kedei Zoltán, festômûvész:

Elfogadom, hogy a jóslás megpróbál fényt deríteni a ködbe burkolódzó jövôre, felfedni az Örök Nagy Titkot, életünk létezésének - születéstôl a halálig - mozgatóerejét. Különösen évvégeken megállunk egy pillanatra, hogy a hátunk mögötti év sikerei vagy kudarcai után feltegyük a kérdést: "Milyen lesz a következô év? Hogyan tovább?" Pedig semmi sem történt a "határnál". Jóslatokba bocsátkozunk. Szeretnôk látni a jövôt - szerintem sikertelen kísérletezés. A születési idôpont meghatározhatja életem, életformám kialakulását. A horoszkóppal kapcsolatos érdeklôdésem csak a kíváncsiság szintjén mûködik; kicsit elszédítem magam. A napi horoszkópkínálatból, ha éppen a kezembe kerül, a Nyilasnak szóló részt elolvasom, és az "'így is, úgy is lehet"' variációk hullámhosszán elcsemegézem. Életvitelem nem lehet más, mint a mûvészeti tevékenység célja: megtalálni a már említett Titkot. Jóslásokba nem szeretek bocsátkozni. Alaptermészetem a jóhiszemûség. Reménykedve élek, hiszek az emberben. Évezredes, évszázados múltunk tele van harccal, küzdelemmel, balladás hangulattal, sikolykiáltással. Eljutnak hozzám is, áthatnak, a szenvedés jelzései. Ennek kivetülése a mûvészetem. Hitben és reményben, hitben és erôben. Az elvégzendô feladat: az idôben növekvô távolság leküzdése. Hit, bizalom és bátorság: együttesen uralják jövôm tervezését. Hiszek az emberekben, bizalommal tölt el jó szándékuk, s ha ehhez társul az isteni segítség is, akkor reménykedem a 2008-as esztendôben, mely országunknak, népünknek boldogságot és szerencsét hoz. Esztendô fordulóján eltûnnek a vasrácsos hétköznapok. Keresem a mosolyt. Keresem az elveszett illúziót, az elherdált szépségeket.

Kibédi Varga Sándor, tanár, újságíró:

Nem hiszek a horoszkópok jóslataiban, ugyanakkor tudom, ez nem érdem, nem egy jó tulajdonság, dicsekvésre semmi, de semmi okom. Elárulom, kimondottan csodálom azokat, akik még ebben is hinni tudnak. A hit, tudjuk, egy adomány. Monk nyomozó szerint az adomány egyben átok is, de ez most mellékes, mert ki a franc nézi a flúgos nyomozót abban a vicces krimiben, a TV2-n. Mivel feleségem ismeri a kétkedô természetem, néha felolvassa nekem a Mérleg jegyre vonatkozó elôrejelzéseket. Szívesen hallgatom, mindig van bennük valami, ami talál, amire talán érdemes lesz ügyelni az elkövetkezô hétben. (Hónapban, évben? Na nem, hiszen már egy-két nap alatt elfelejtem, mi volt korábban.)

A Kurír címû újság, az 1998-ban, az Orbán-kormány elsô napjaiban megfojtott pesti, zsidósnak mondott napilap, ahol nyolc éven át volt szerencsém dolgozni, még intelligens bulvárnak nevezte önmagát. Mai szemmel nézve, és a Blikket lapozgatva tudom, egyáltalán nem volt bulvárlap. De voltak bulváros rovatai, például a heti horoszkóp. Népszerû, tévében is gyakran feltûnô humoristák, az abszurd humor magyar papjai írták. Akkoriban gyakrabban megnéztem a horoszkópot, de nyilván nem azért, hogy hozzáigazítsam az életem.

Mivel a barátom kért meg, legyek jövendômondó, jósoljak valamit a 2008-as esztendôre magamnak, az országnak, Európának és a világnak, teljesítem kérését. És is lehetek öt percre "profi". Nekem jövôre biztosan bejön a lottó ötös, de már most jelzem, a vásárhelyi rokonaim közül senki ne jelentkezzen, nem kap tôlem egy fityinget sem. (Senki nem fog megsértôdni, mert nincsenek rokonaim a városban, ahol születtem és 42 évet éltem. "Nagy" teljesítmény, bár nem csak az én érdemem.) B.D.-nek és nejének viszont befizetek a nyereménybôl egy egyhetes balatonalmádi nyaralásra. 2008-ban Tôkés László és Markó Béla kibékül. Magyarországon is létrejön a kiegyezés a bal- liberális oldal és a jobboldal között, mert a nôk új pártot alakítanak, kiírják az elôrehozott országgyûlési választást, a hölgyek gyôznek, átveszik az irányítást, a kormányzást. A kormányfô Zalatnay Sarolta lesz, és miniszteri tárcát kap Kelemen Anna, Gáspár Bea, Anettka. Az új himnusz úgy fog kezdôdni, hogy: Nem vagyok én apáca… Mivel ezután minden flottul fog menni Romániában és Magyarországon, Európa és a világ majd tanulni jár hozzánk.

Nagy Attila költô:

versben válaszolt. Babilon: Volt egyszer egy Babilon / S bizony nemcsak papíron / Zikkuráti Horoszkóp / / Volt a fôpap - gonoszmód / Manipulált csillagot / Állatövben koslatott / Varázslóként írt és rajzolt / Hamis képet - azzal hajszolt / Parasztot és nagykirályt / S hiszékenyeket, kivált // Hát, ne is lássak horoszkópot / Kerülöm, mint gonosz pókot / De szeretem, ha csillagok / Nézik hosszan, mint vagyok / Ha versbe lopják be maguk / S kedvenc baglyom, Habakuk / Meglágyulva rímem hallva / Nem ront rá a kis nyulakra / (Régen volt hogy Babilon / Sorsot osztott papíron)

A bumeráng visszapofázik

Bölöni Domokos

(Parlamenti jelenet)

Szín: a Tisztelt Ház

Szereplôk: Liberándi, képviselô

Demokrándi, képviselô

Házelnök

Honanyák és honatyák

Elsô jelenet

Az ülésteremben

Demokrándi: Tisztelt Ház! Ez mégiscsak mindennek a teteje és egyben az alja is. Milyen alapon veszik ki a számból a szót? Alkotmányos alapon, igen? Hát miféle eljárás ez, kérem, hogy mikor valakinek a száján van a szó, akkor annak a szájára ütnek?! Ezt kérdem én!

Liberándi: Tisztelt elnök úr, tisztelt Ház! Rég a begyemben van a T. képviselôtársam cselefendi habahuriája. Kérem, ha Ön a szájára vesz valakit, és a fejére olvassa, amit sosem hangoztatott, olyasmiket vág a pofájába, tisztesség ne essék szólván, amiket sosem követett el az illetô, és az egész t. Asszisztencia a b. száját tátja, akkor napnál világosabb, hogy kicsoda adta a t. képviselôtársamnak a szájába a rágalmat, hogy egyszerre fújjon hideget is, meleget is (pfúj!) ugyanabból a bagólesôbôl, tisztelt képviselôtársaim. Mert napnál világosabb, hogy az elôttem szóló a sor végén állt, mikor az észt privatizálták, annyi az értelem nála, mint döglött, másnapos hintalónak az agyveleje. Hát kérem, én majd bedugom a t. képviselôtársam száját. Mert amikor azt mondom, hogy a kultúra az ô emeletén kivágta a biztosítékot, egyúttal azt a kérdést is felteszem: hová lett a szeretetszolgálattól félreutalt ötszázezer euró, tisztelt Ház?!

Demokrándi: Na halljanak oda, ki beszél, még protézise sincs. Tisztelt Elnök úr, tisztelt Ház, a kedves antivorbitorom olyan, mint a lépcsôház: sötét és korlátolt, tisztelt képviselôtársaim. Hát mi a fityfene, mióta kapunk gázfrászt egy ilyen dirnix-mirnix bányabéka ülepe alatti interpellációtól, tisztelt barátaim?! Ettôl a dumafrancos bolondériától kapjunk agyhúgykövet, drága honanyuskák és honatyuskák? Hiszen a t. képviselôtársamnak a szája higiéniailag éppen pontosan olyan, ha értik, mire célzok, mint a román litorál!… De én lenyomom a torkán a forró kását, hogy egyszer s mindenkorra megégesse, és megtudja, milyen érzés, amikor valakinek nemcsak a fejére olvassák a szavait, hanem a vétkeit is hozzávágják, mert ki-ki amit fôzött, azt egye is meg, hiszen bagoly mondja a verébnek, nagyfejû, egyébként pedig úgy dörgöljön az orrom alá el nem követett, bizonyíthatatlan vétkeket, hogy a bumeráng visszapofázik, tisztelt képviselôtársam, jön még a kutyára sintérsztrájk, nézze meg az elmegyó-gyász! Hát már a málna mondja meg a medvének, hogy mikor legyen a szüret? És ha meg nem sértem a tisztelt képviselôtársamat, hová tetszett elsumákolni azt a húszmillió új lejt, amelyet vidékfejlesztés címén utalt ki a minisztériumunk, hangsúlyozom: a mi minisztériumunk, a képviselô úr megyéjének?! No, erre vessen bogot, ha vér van a puccos ereiben! Ezennel nyilvánosan is letolom, mint Hruscsov elvtárs a gatyáját az ENSZ-ben!

Liberándi: Hajhaj, tisztelt Elnök úr, tisztelt Ház, nehogy már a befôtt rakja el a nagyit! Azt a teremburáját! Hát ehhez pofa kell! Az még csak hagyján, hogy valaki ferde szemmel néz a nagy kínai falra, majd neki is megy. Hogy hegyibeszédeket hadovál összevissza. Ám tegye. De azt már ne, tisztelt képviselôtársam, hogy lelkifröccsel akar ledönteni a piedesztálról egy tisztességes, a házat és a hazát annak utolsó csepp banijáig kiszolgáló igen jelentôs személyiséget, aki általános elismerésnek és osztatlan népszerûségnek örvendek határokon belül és kívül egyarántilag.

Hát ki ez a guznyák, hogy ily gátlástalanul sértegessen?! Hogy az ördög vinné el. Milyen magas lett a higanyszálam. Hát én, ha kijövök a sodronyomból, úgy felpördülök, mint a Discovery az ûrbe, és akkor jaj lesz minden mocskolódó, szájtépô demokratúrásnak. Hogy az ördög szánkázzon a hátadon, te istentagadó! Huszonötöt kellene rád vágatni. Hogy jöjjön rád a hasmenés az overálban. Kösd fel magad! Majd megemlegetsz még engem, kutyateremtette. Szádba lépek, te gennyláda, te füstölgô szemétlerakat, te köcsög!

(Egymásnak ugranak, a teremôrök választják szét ôket. Általános zûrzavar a Házban.)

Házelnök (Hosszasan csenget, míg végül helyreáll a rend.): Elôször is pontosítással élek. Nyikita Szergejevics Hruscsov nem a gatyáját tolta le az Egyesült Nemzetek elôtt, hanem lehúzta félcipôjét, és a sarkával verte az asztalt. Másodszor pedig mértékletességre intem képviselôtársaimat. Emlékeztetem a Tisztelt Házat, hogy a vitában csípôbôl tüzelni szigorúan tilos. A tökönrúgás ráadásul becstelen is, pláne ha derült égbôl jön. Aki pedig felmászott az uborkafára, és gennyesre keresi magát, ne irigyelje azt, akinek a bôre alatt is pénz van, csak mert a pénztárcájában hordja az eszét. Azt hiszem, helyesen vonom le a konzekvenciát, amikor a parlamentáris demokrácia nagy hagyományaira utalva kijelentem, hogy márpedig a kutya is oda szarik, tisztelt képviselôtársaim, ahol nagyobb a rakás. Most pedig húszperces szünetet rendelek el.

Második jelenet

A büfében

Demokrándi: Még egy söröcskét?

Liberándi: Jöhet, öregem, jöhet, jöhet.

Demokrándi: Hát jól megaszondtad nekemnek.

Liberándi: Te még jobban visszaaszondtad nekemnek.

Demokrándi: Zseni vagy, öregem. Becsszóra!

Liberándi: Kontrazseni vagy. El ne menjek innen!

Demokrándi (Cseng a mobilja.): A vezér küldött sms-t. Azt írja, nagy voltam.

Liberándi: Az enyém is küldött. Azt írja, jövôre én leszek a frakcióvezetô.

Demokrándi: Erre iszunk!

Liberándi: Erre iszunk!

Demokrándi (kedvesen): Helló! Te gatyába csináló, szájtépô sumák.

Liberándi (még kedvesebben): Csirió! Te gennyláda. Te köcsög.

(Vége)

Csujogatók szilveszterre

N.M.K.

I-ha, i-ha, i-ha-ha!

Utcán járni már nem merek,

Potyognak a miniszterek!

*

Itt az elnök dominál,

Folyton uninominál!

*

El van hintve már a métely,

Basescu lett a nagy székely!

*

Vajon kik a cechet állják,

Traiant mikor expulzálják?!

I-ha, i-ha, i-ha-ha!

Román hírnév, roma kánon,

Kolduljunk a Vatikánon!

*

Tavasz van, vagy éppen havaz,

Miniszternô kétszer szavaz.

*

Mind nagyobb a gyászkegy ára,

Ne feküdj be klinikára!

*

Hatalomvágy nagyon éget,

Verjük szét a Szövetséget!

*

Ne légy finnyás, döntsd a falat,

Neked is jut püspökfalat!

*

Voksot vesztesz, ne légy méla,

Ne feledd, hogy figyel Béla!

*

Ne petárdázz, ne is pukkants,

Városházán van a pukkancs!

I-ha, i-ha, i-ha-ha!

Tévében a való világ

(nk)

Legyen ön is milliomos - Sok korruptnak már sikerült

Pókerarc - Blöffölô államfô

A falka - Vadim meg a többiek

Az örökös - A tékozló Iliescu

A nagy átverés - Emlékszünk még 89-re?

Túlélô-show - Napi játék minimálbéren

Nem vagyok okosabb, mint egy ötödikes - Honatya, ha magába száll

Csillag születik - Besúgótoborzó

Többet ésszel - Honnan annyi ész?

Megatánc - Gyalogosok a zebrán

Gyôzike-show - Román hangja: Gigi Becali

Önök kérték - Basescu a Székelyföldön

Párshow - Traian-Calin-színjáték

Megasztár - A játékos elnök

Fele sem igaz - Polgármesteri sajtónyilatkozat

Szeress most! - Újévi RMDSZ-MPSZ- üzenetváltás

Csináljuk a fesztivált

N.M.K.

Megéneklünk Románia slágerlista - újratöltve

1. Egyszer véget ér - Amitôl az elnök retteg

2. Még nem veszíthetek - Kormányfôi önbátorítás

3. A hûtlen - Te is, fiam, Geoana?

4. Ha legközelebb látlak - Kitekerem a nyakad

5. Hogyan tudnék élni nélküled? - Szerelmi vallomás Stolojannak

6. Adj helyet magad mellett - Ellenzéki nyílt levél Markónak

7. Visszatérek én - Iliescu áriája

8. Nem vagyok teljesen ôrült - Gigi sajtónyilatkozata

9. Ó, Mr. Alkohol - Kérés a szenátusba

10. Miénk ez a cirkusz - Plenáris a parlamentben

11. Egy fiú a házból - Még mindig Olteanu

12. Mindenkinek van egy álma - Szász Jenônek is

13. Próbálj meg lazítani - Neki se ártana

14. Ugye te is akarod - Választóhülyítés a kampányban

15. Nekünk találkozni kellett - PD-PDL- egyesülés

16. Gyere kislány, gyere - Minisztertoborzó

17. Álmaimban Amerika - És Róma, Madrid, Párizs

18. Okosabban kéne élni - Jó tanács politikusoknak

19. Mindenki másképp csinálja - Vagyonszerzés milliomosmódra

20. Annál az elsô ügyetlen csóknál - Kezdô külügyminiszter

21. Jöjj vissza vándor - Emigránscsalogató

22. Rock and roller - Ezt is elvitte a regisztrációs díj

23. Micsoda buli - Vagyongyarapító piskótakövezés

24. Ne vágj ki minden fát - Felhívás a városi tanácshoz

25. Most kéne abbahagyni - Hallod, Florea?

Nyelvmûvelô recept szilveszterre

dbs

(Scsevapcsicsa)

Mielôtt bármihez is kezdenél, hajts fel egy kupica mézes málnapálinkát. Aztán végy fele- fele arányban sertés és marha darált húst. Só, bors, kávéskanál szódabikarbóna. A húst a fûszerekkel gyúrd össze és hagyd pihenni.

Igyál egy kis ánizsos pálinkát. Írd fel nagy nyomtatott betûkkel egy lapra a kaja nevét: SCSEVAPCSICSA. Olvasd el tízszer egymás után. Az ötödik után már menni fog.

Míg a hús pihen, tisztíts meg kb. 1 kg lilahagymát és szeleteld fel. A felszeletelt hagymát sózzad és takard le, mert lesz olyan hagymaszag, hogy világgá szalad mindenki.

Kapjál be egy pohárka kisüstit is. És olvasd el újra tízszer. Ha a husi kipihente magát, formálj belôle kis gombócokat és mindenféle zsiradék hozzáadása nélkül tedd be a tepsibe sülni. Kis idô után fordítsd meg a gombócokat. Míg kisülnek a husikák, tölts magadnak egy kis jobbágytelki gabonapálinkát is, és gyakorolj szorgalmasan. Majd a következôképpen rakd össze: csavard ki a hagymát, egy sor hagymára tegyél egy sor husikát és locsold meg egy kis olívaolajjal. Gégédet is, amelyik jobban ízlik, avval a piával. Közben addig rakosgasd a sorokat, míg el nem fogy a hagyma és a husi. Szépen takard le a tálat egy kis idôre, hogy összeérjen a hagyma és a husi. Frissen sült, ropogós házikenyér illik mellé.

Most már elôkészítheted a többi piát is. Ha sörös vagy, hordóban gondolkodj. Ha boros, akkor félédes fehér vagy rosé talál hozzá, mert erre aztán csúszik minden földi jó. Evés közben tarts szünetet, és szorgalmasan ismételjed: SCSEVAPCSICSA, SCSEVAPCSICSA, SCSEVAPCSICSA. Olyan nincs, hogy ne tudd kimondani. Addig egyél-igyál és ismételj, amíg csak forog a nyelved.

Utána már úgyis a nullát üti az óra.

Habcsók beforr

Z. A.

(Szilveszteri titokhoroszkóp)

KOS (III. 21 - IV. 20.)

Ha ezen a karácsonyon csináltad elôször, ne röstelld bevallani. Csak akkor titkolózz, ha nem sikerült a bejgli. Manapság a tisztességes háziasszony éppoly ritka, mint a fehér kóla. Felkeres egy ember. Jelszó: Ép hardverben ép szoftver.

BIKA (IV. 21 - V. 20.)

Sikered titka a feltétlen ôszinteség. Ha már ezt is zavartalanul tudod színlelni, befutottál. Kopognak, megkeres egy illetô. Jelszó: Nehogy má’ a ketrec rázza a majmot!

IKREK (V. 21 - VI. 21.)

Jobb, ha együtt forogsz a Földdel. Becsüld meg az ajándékokat, az erôltetett cserebere káros lehet a egészségre. Erôs szaggatást érzel a buksza környékén. Váratlan vendég érkezik. Jelszó: Ne lépj kétszer ugyanabba a marketba!

RÁK (VI. 22 - VII. 22.)

Váratlan öröm ér, de ne ígérj senkinek semmit. Ha medvét kérsz táncra, hagyd, hogy ô vezessen. Egy pacák kérezkedik meghitt hajlékodba. Jelszó: Ne dumálj vissza a tévének, inkább küldj sms-t anyósodnak.

OROSZLÁN (VII. 23 - VIII. 22.)

Már az egész környék tudja, hogy csak a hangod miatt nem lettél operasztár. Viszont ünnep közben és után is óvakodj a megerôltetô agytornától. A hathúszassal befut egy hajlott hátú szürke egyén. Jelszó: Mit nekem Pavarotti! Hisz eltemették.

SZÛZ (VIII. 23 - IX. 22.)

Bizonytalan vagy, vagy mégsem? Azt hiszed, hogy ha magadban beszélsz, az már tömegkommunikáció. Törököt fogsz, és kurd lesz. De tiszteletét teszi egy régi ismerôsöd. Jelszó: Édesebb a tiltott gyümölcs, csapjunk bele!

MÉRLEG (IX. 23 - X. 22.)

Összezavarod a misztériumot a minisztériummal, a klaviatúrát a nómenklatúrával. Vagy igyál, vagy vakarj falat. Különben hamarosan betegséget neveznek el rólad. Amúgy pedig meglátogat egy alak. Jelszó: Amilyen tôke, olyan a bora.

SKORPIÓ (X. 23 - XI. 21.)

Felújítod a haladó hagyományokat. Szép rigmusok éledeznek: "Régi hiedelem, ma is van alapja: ízlik a fônöknek a püspök falatja!" Váratlan rajongód jelentkezik. Jelszó: Kóstolj keserût, hogy tudd, milyen az édes.

NYILAS (XI. 22 - XII. 20.)

Valóságshow az otthonod? Már ott tartasz, hogy a beton köt beléd? Vallj színt, és csapj a lovak közé. Maradj szegény. Mindenesetre beüti magát egy nem mindennapi kéregetô. Jelszó: Ne szívass, hogy ne szívattassál!

BAK (XII. 21 - I. 19.)

Habzsolnád az élvezeteket, de vigyázz, mert több nap, mint kolbász. Különben annyi az esélyed, mint vízilónak az epsomi derbin. Hívatlan vendég lepi el otthonod. Jelszó: Emóció? Promóció!

VÍZÖNTÔ (I. 20 - II. 18.)

Nemcsak flekkennel és töltött káposztával él az ember, hanem bölcsességgel is. Ezt hangoztasd gyakran, benyalják, mint Józsi bá a metil-alkoholt. Légy azonban körültekintô, hiszen a potyának és az ateizmusnak ugyanaz a gyenge pontja: nincs kinek hálát adni. Becsönget egy röhejes pofa hozzád. Jelszó: Ritka muzsikus, aki nem boromissza.

HALAK (II. 19 - III. 20.)

Tobzódnál, de tudd: az óvszer sem nyújt teljes biztonságot - például elgázol egy maxitaxi. Újév után megjavulsz. Véget vetsz a pazarlásnak, és felkeresel 11 embert. Egyik sem fog kölcsönadni. Jelszó: Habcsók beforr!

CICUS becenevû olvasónk írja: "Kopik a macskám szôre. Van rá válasz a csillagokban? Mit tegyek?" Szerencsére Tamási Áronnak már tettek fel hasonló kérdést, válasza máig érvényes: "Biciklizzen kevesebbet".

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Özv. TIMÁR IRMÁNAK Teremiújfaluba, 76. születésnapja alkalmából erôt, egészséget, sok boldogságot kíván két fia, leánya, menye és unokái. Isten életesse édesanyánkat! (35724)

Kedves, aranyos, drága és édes PISTUKÁM! A nyolcvankettedik életéved betöltésének alkalmából kívánom, élj sokáig! Névnapod alkalmából kívánok boldog névnapot. A közeledô új év alkalmából kívánok kellemes ünnepeket. A Te szeretett és hûséges Szászkád. (35866)

ADÁSVÉTEL

ELADÓ szobabútor és Arctic hûtô. Tel. 0743-806-148. (35853)

VESZEK tejkvótát. Tel. 0722-607-390. (35743)

ELADÓK pulykák és házicsirkék. Tel. 0265/427-365, 0751-373-860. (35847)

RÉGISÉGÜZLET felvásárol vagy bizományiba bevesz festményeket, órákat, ezüstöt, porcelánt, mindenféle antik tárgyat. Târgului (Sáros) utca 12. szám. Tel. 212-716, 0740-147-380. (34456)

LAKÁS

ELADÓ garzon a Depozitelor 8. szám alatt, 23-as ajtó, teraszos, II. emeleti lakás. Megtekinthetô du. 17-20 óra között. Ára: 25.500 euró. Tel. 0744-280-795 vagy 0747-639-079. (35833)

ELADÓ közös udvaron 3 szobás (2+1 szuterén) magánlakás: manzárdlehetôség, központi fûtési engedély, föld alatti vízhálózat kicserélve. Összterület: konyha, fürdô, szobák, kamra 152 m2, udvar gazdasági használatra közös, a belvárostól 100 m-re. Ára: 195.000 lej. Tel. 0747-983-858. (35827)

KIADÓ szoba a Tudorban. Tel. 0742-697-684. (35850)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás, téglából épült, elsô emeleten, közel a központhoz. Ára: 52.000 euró. Tel. 0365/808-057. (35862)

ELADÓ Szovátán, központi helyen 3 szobás, I. osztályú lakrész II/IV. emeleten + garázs. Tel. 0265/570-354, 0747-544-012. (35885)

ELADÓ 750 m2-es ingatlan a hozzá tartozó 1.500 m2-es területtel Marosvásárhelyen (rókatelep). Bárminek megfelel. Tel. 0766-251-419. (33926)

ELADÓ 2 szobás magánlakás fôúton, a November 7. negyedben, manzárdlehetôséggel, üres, azonnal elfoglalható, megfelel privatizálásra is. Ára: 48.000 euró, alkudható. Tel. 0740-323-575. (35728)

KIADÓ 2 szoba-összkomfort jutányos áron. Tel. 0752-067-757. (2302250)

SÜRGÔSEN eladó ház közös udvaron, az Arany János utcában. Felújítva minden. 52.500 euró. Tel. 0730-709-110. (35190)

MINDENFÉLE

CSARNOKOK építése, átalakítása, felszerelése szigetelt szendvicspanelbôl vagy lemezbôl kedvezményes áron. Tel. 0766-519-187. (sz.)

MAGÁNHÁZAK építése pirosban vagy kulcsra készen, felújítások, belsô- külsô átalakítások a legalacsonyabb áron. Tel. 0744-572-889. (sz.)

FÉMCSERÉP óriási kedvezménnyel - angol és belga alapanyagból -, 30 év garanciával a gyártótól, 20 színben, szereléssel is. Tel. 0744-572-889. (sz.)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk december 29-re, amikor a kegyetlen halál elragadta közülünk ZUDOR JÁNOST. Egy arc, egy bátorító mosoly, végtelen szeretet, így marad örökre emlékezetünkben, lelkünkben. Emléke legyen áldott, nyugalma legyen csendes. Szerettei. (35805)

Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1997. december 31-re, amikor a kegyetlen halál elragadta közülünk egyetlen gyermekünket, RUSZU JÁNOST (Öcsi). "Szerettem volna még köztetek élni, de a halál legyôzött, el kellett menni. Ha emlegettek, köztetek vagyok." Örökké bánatos szülei. (35633)

Bennünk él egy arc és egy meleg tekintet, egy simogató kéz, egy sóhaj, egy lehelet. Bennünk él a múlt, egy véghetetlen szeretet, amit tôlünk soha senki el nem vehet. Egy remény éltet és vezet, hogy egyszer találkozunk veled. Az életed elszállt, mint a virágillat, de az emléked ragyog, mint egy fényes csillag. Mély fájdalommal emlékezünk BERECKI SANTA HAJNALRA halálának 8. évfordulóján. Bánatos szülei. (35844)

Kegyelettel emlékeztünk december 28-án a kôrispataki születésû néhai ANTAL IGNÁCRA halálának 10. évfordulóján. Nyugalma legyen csendes, emléke áldott. Szeretô családja. (35778)

A csöndesen guruló szavak suttogásba burkolóznak. Néha zokogás rázza ôket, megemlékezô szavak forrása fakad ajkainkon. Benne a ringatózó fájdalom. Így emlékezünk BERECKI HAJNAL halálának 8. évfordulóján. A Magyar család. (35844)

A szeretet erôsebb a halálnál, a síron túl is tart, mert a szívbe van beírva. Minden elmúlik, minden elenyész, csak egy marad meg örökre: az emlékezés. Így emlékezünk december 30-án BERECKI SÁNTA HAJNALRA halálának 8. évfordulóján. Kristán József és családja, valamint Tamás Mihály és családja. (35859)

Kifogyhatatlan szeretettel emlékezünk december 30-án a drága jó édesanyánkra, aki egy éve elhagyott, NAGY JOLÁNRA szül. Pataki, aki mindig mellettünk állt. Panaszszó nélkül, befelé könnyeztél, búcsú nélkül, csendesen elmentél. Emléked hûen ôrizzük: férjed, fiad, leányod, vejed és unokáid. "Olyan csend van nélküled, hogy szinte hallani, amit még utoljára akartál mondani." Bánatos szívvel búcsúzunk tôled, drága, szeretett édesanyám. Családod: Domi, Domika, Kati, Putyu és Renáta. (35812)

Soha el nem múló szeretettel gondolunk és emlékezünk december 30-án GÁL PISTÁRA halálának 5. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emlékét örökre szívünkben hordozzuk. Szerettei. (35593)

Kegyelettel emlékezünk december 30-án id. CSÁSZÁR LAJOSRA halálának 8. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (35849)

Múlhatatlan fájdalommal emlékezünk december 29- én a drága jó édesapára, nagytatára, dédire, testvérre, FOGARASI MIHÁLYRA halálának 4. évfordulóján és a drága jó édesanyára, nagymamára, dédire, FOGARASI ILONÁRA, akinek július 8-án volt halálának 9. évfordulója. Emlékük legyen áldott, nyugalmuk csendes. Nyugodjanak békében. Bánatos szeretteik. (35841)

Harangszó csendül minden év utolsó napján - van akinek örömét, másoknak a fájdalmát jelzi. A mi lelkünkben ezután csak a fájdalmat jelzi, hisz már két éve ezen a napon hagyott itt minket a nyárádgálfalvi id. SEBE ÁKOS. Akik ismerték, tisztelték, gondoljanak rá kegyelettel. Szerettei. (35582)

Kegyelettel és szívünkben örök fájdalommal emlékezünk január 1-jén a drága jó feleségre, szeretett édesanyára, nagymamára, BALIZS SÁRÁRA halálának 4. évfordulóján. Emléke örökre élni fog szívünkben. Bánatos férje, gyermekei és unokái. (35857)

Nem az a fájdalom, amitôl könnyes lesz a szem, hanem amelyet magunkban hordozunk egy életen át némán, csendesen. Szívünk örök fájdalmával emlékezünk december 31-én ERCSE ISTVÁNRA (Pistu) halálának 5. évfordulóján. Emlékét megôrzi egy életen át felesége, lánya, fia és annak családja. (35828)

Az elválás szomorúságával emlékezem a 6. éve elhunyt drága férjemre, HARKÓ ANTALRA. Az Isten adjon nyugalmat neked. Felesége, Kati. (35865)

Az idô telik, a fájdalom nem múlik. Fájó szívvel emlékezem december 31-én a pótolhatatlan, drága jó édesanyámra, KARDOS IRMÁRA szül. Sugó halálának 22. évfordulóján, a felejthetetlen édesapámra, KARDOS JÁNOSRA, akinek február 24-én lesz halálának 18. évfordulója és az egyetlen testvéremre, ifj. KARDOS JÁNOS ISTVÁNRA, aki 22 éve és 6 hónapja távozott szerettei körébôl. Már csak így van egyben a család. A sír ôrzi drága testüket, én meg fájdalommal ôrzöm emléküket. Irmuska. (35825)

Szívünkben mély gyásszal, lelkünkben sok szeretettel emlékezünk az egy esztendeje, december 31-én elhunyt drága édesanyára, feleségre, nagymamára és anyósra, ILLYÉS ETELKÁRA szül. Demeter halálának elsô évfordulója alkalmából. A Jóisten és szeretetünk ôrködjön nyugodalma fölött. Szeretô családja, férje, leányai, vejei valamint unokái. (v.)

Fájó szívvel emlékezünk január 1- jére, amikor 4 éve, hogy eltávozott szerettei körébôl a drága jó férj, édesapa, nagytata, testvér, apatárs, jó szomszéd, a marosvásárhelyi születésû DÉNES JÓZSEF. Emléke örökre megmarad szívünkben. A család. (35876)

Szomorú szívvel emlékezünk drága édesanyánkra, BERECZKI ERZSÉBETRE halálának elsô évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (35875)

Fájó szívvel emlékezünk december 31- én az alsósófalvi születésû MÁTÉFI GÉZÁRA halálának 5. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Emléke szívünkben örökké élni fog. Szerettei. (35879)

Már két éve dr. TÖRÖK BÉLA, Szászrégen közkedvelt orvosa, a jó barát nincs közöttünk. Hiánya pótolhatatlan, nagyon fáj, emléke csodálatos. Szerettei, tisztelôi. (35880)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett sógornôt, jó szomszédot, ismerôst, SPANYÁR MARGITOT (Margit néni) életének 88. évében 2007. december 27-én az Úr magához szólította. Drága halottunkat december 29-én 12 órakor a római katolikus temetô felsô kápolnájából temetjük. A gyászoló család és ismerôsei. (35884)

Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzik szeretett férjétôl, MAGYARI ISTVÁNTÓL bánatos felesége, Rózsika. Emléked szívemben örökké élni fog. Nyugodj békében. (35892)

Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzik szeretett édesapjától, MAGYARI ISTVÁNTÓL bánatos fia, István és családja. Emléked szívünkben örökké élni fog. Nyugodj békében. (35892)

Fájdalomtól megtört szívvel búcsúzik szeretett édesapjától, MAGYARI ISTVÁNTÓL bánatos fia, Róbert és c