|
LIX. évfolyam 190. (16672.) sz. |
2007. augusztus 17., péntek |
Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 1,50 euró. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 27 RNCB 0188034969090003 - euró; RO 97 RNCB 0188034969090004 - dollár bankszámlaszámra.
E-mail címünk: reklam@e-nepujsag.ro
Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni - hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát.
A hirdetések egységes tarifája 250 Ft/szó, 350 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.
Csütörtökön délután az RMDSZ országos és helyi politikusai jelenlétében, hivatalosan is kihelyezték a Székelyföld határát jelzô táblát Kovászna és Brassó megye határán, Kökös község közelében. A 18 négyzetméteres, Székelyföld Tinutul Secuiesc Szeklerland feliratú táblán egy székely kapu és két, székely ruhába öltözött fiatal látható. Az ünnepi felavatáson jelen volt Markó Béla szövetségi elnök, Demeter János, a Kovászna Megyei Tanács elnöke, Tamás Sándor és Márton Árpád képviselôk, Albert Álmos, az RMDSZ Háromszéki, illetve Baka Mátyás, a Felsô-háromszéki szervezetének elnöke, valamint Vajda Lajos alelnök is. A tábla kihelyezése elleni tiltakozásul az eseményre kiérkezett Lia Olguta Vasilescu, a Nagy-Románia Párt képviselô asszonya is, aki az etnikai alapú területi autonómia megvalósítása felé tett újabb lépésként értékelte a Kovászna megyei önkormányzat kezdeményezését.
Az eseményt követôen Markó Béla szövetségi elnök úgy nyilatkozott, itt az ideje, hogy ilyen szimbolikus jelzésekkel is kifejezésre adjuk: Székelyföld egy hagyományos egység. Mint mondta, ô maga is javasolta, hogy Kovászna és Hargita megyében, és ha van rá lehetôség, akkor Maros megyében is ilyen közös szimbólumokkal jelezzék, hogy ez a régió összetartozik. Úgy vélte, a kezdeményezés nem elôzménytelen, hiszen hasonló táblákat helyeztek ki a Mócok földjén és másutt is: Székelyföld esetében azonban kétségtelenül ennél többrôl van szó, hiszen ez jelzi azt, hogy az autonómia megvalósítása célja a székelységnek, és ez az oka annak, hogy ilyen esetben mindig "felborzolódnak az idegek" a román politikában. "Úgy látszik, még hosszú idônek kell eltelnie ahhoz, hogy el tudjuk fogadtatni önálló entitásként a Székelyföldet. Az autonómia nekünk kiemelt célunk, de ezt nem a románság ellenében, hanem velük együtt akarjuk megvalósítani" szögezte le az RMDSZ elnöke utalva a Nagy-Románia Párt tiltakozására.
Calin Popescu Tariceanu kormányfô tanácskozásra hívta a parlamenti pártok vezetôit az EP- választások idôpontja kapcsán. A tanácskozásokra augusztus 20-án, hétfôn kerül sor.
Csütörtökön elküldték a hivatalos meghívásokat a parlamenti pártok vezetôinek.
Bogdan Olteanu képviselôházi elnök mintegy héttel ezelôtt úgy vélte, november végén, vagy december elején tartják meg az európai parlamenti választásokat, a pontos dátumról valószínûleg szeptemberben döntenek a politikai pártok.
Olteanu azt követôen jelentette ki ezeket, miután Adriean Videanu, a PD ügyvezetô elnöke felkérte a kormányt, kezdje meg a tárgyalásokat a pártokkal az európai parlamenti választások idôpontjának kitûzése érdekében. A demokraták azt javasolták, hogy október végére, november elejére írják ki az EP-választásokat.
Várható volt már, hogy Traian Basescunak a román nyelv oktatásáról tett kijelentését követôen, amit széltében-hosszában kommentálnak országszerte, s amit az államfô helybeli párthívei is meglepô megértéssel tesznek magukévá, a román nyelv leghûségesebb ôre, George Pruteanu is szót kér. Amint a korábbi évekbôl tudjuk, a parlament tanügyi bizottságának élén sokat tett azért, hogy a közoktatási törvénybe a magyar nyelvû oktatás számára kedvezô cikkelyek ne kerülhessenek bele. Ezzel szemben a legutóbbi megszólalásából kiderül, hogy ô maga is teljesen jogosnak tartja az államfô kijelentését, miszerint a magyar gyermekeknek a románt idegen nyelvként kell tanítani. Majd egyenesen azt állítja, hogy bizottsági elnöki minôségében éppen ô volt az élharcosa annak, hogy az I-IV. osztályban külön tanterv szerint oktassák az ország nyelvét, sôt még az V-VI. osztályban is, ahol mindez megvalósult, következésképpen sajátos tankönyvekbôl és tanterv szerint tanulnak a nemzetiségi gyerekek. Amibôl annyi igaz, hogy a könyvek fedôlapját és szótárát illetôen néhány évvel ezelôtt volt ugyan egy próbálkozás a Soros Alapítvány támogatásával, de azoknak a tankönyveknek a használatát Maros megyében "vitriollal" irtotta ki az akkori szakos tanfelügyelô. De visszatérve a magát hôsnek feltüntetô fônyelvészre, örömmel értesülhetünk, hogy a megoldást is megtalálja arra, hogy a magyar gyermekek miképpen tehetnének szert biztos román nyelvi ismeretekre. "A helyzet akkor fog megváltozni, ha a Har-Kov gyerekek óvodai nevelésében is jelen lesz a román nyelv" állítja magabiztosan. Mintha nem tudná, hogy ez valóban létezik, nem úgy, mint az V-VI. osztályos gyerekek speciális román könyve. Elvakult ügybuzgalmában számára sem világos, hogy a mindennapi beszélt nyelv oktatására, a kommunikációra épülô tankönyvek vezethetnének eredményre, nem pedig a nehéz népies és archaikus szövegek, amelyeket megérteni is képtelen a gimnazista diákok többsége, akik ötödik osztályban valóban sírva vagy fogcsikorgatva tanulják a román nyelvet. A dolgok rákfenéje ott van elrejtve, ragozza tovább Pruteanu, hogy a szaktárca 18 igazgatója megvitatta azt a lehetôséget, miszerint Románia történelmét és földrajzát anyanyelvükön tanulhatnák a nemzetiségekhez tartozó diákok. Ez valóságos botrány tör ki, hisz, ahogy mondja, a haza "idejérôl" és "térségérôl" van szó. Azonkívül kitûnô alkalomról az ország nyelvének a gyakorlására, gondolataik és ismereteik kifejezésére.
Mindenkit kioktató buzgalmában mindössze azt felejti el, hogy ebben a nagyobb hazában benne van a mi szûkebb hazánk Erdély történelme és földrajza is, személyiségek és események, hegyek és folyók, amelyeknek az anyanyelven történô elsajátításához a mi gyerekeinknek is a többségiekhez hasonló joga van.
Magyarokat ért támadások Szabadkán megjelent falfirkák, s bácskai magyar gyerekek immár rendszeresnek tûnô bántalmazása miatt tiltakozott a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ).
Pásztor István, a legnagyobb délvidéki magyar párt elnöke sajtótájékoztatóján elmondta, hogy elôször augusztus 9-én, majd kedden is olyan falfirkák bukkantak fel Szabadkán, amelyek a magyarok legyilkolására buzdítanak. Döbbenetesnek nevezte, hogy a szerb kormány vezetô ereje, a Demokrata Párt úgy véli, nem kell jelentôséget tulajdonítani a graffitiknak.
A politikus felháborítónak minôsítette azt is, hogy a bánáti, a Tisza mellett lévô Péterrévén (Backo Petrovo Selo) öt-hat suhanc hónapok óta lelkileg és fizikailag bántalmaz magyar fiatalokat. Reményét fejezte ki, hogy különálló esetekrôl van szó, hozzáfûzve: csak nehogy az ilyen különálló esetek egy közelmúltban már átélt jelenség méreteit öltsék!
Péterrévén, mint arról a magyar tömegtájékoztatás is beszámolt, Koszovóból elüldözött szerbek gyerekei támadnak meg rendszeresen magyar fiatalokat. Megverik ôket, vagy például szerb dalok, s hazájuk, Szerbia himnuszának harsány énekeltetésével próbálják demonstráltatni velük Szerbia melletti kiállásukat.
Pásztor István szerint a vajdasági magyarok lojális polgárok, akik nem félnek, s bíznak a szerb állami szervekben, de amennyiben a fentihez hasonló esetek megismétlôdnek, a VMSZ erélyes reagálásával lehet számolni. A VMSZ minden egyes magyarellenes megnyilvánulásra felhívja majd a nyilvánosság figyelmét hangsúlyozta a pártelnök.
Tom Lantos, az amerikai képviselôház külügyi bizottságának elnöke az amerikaieurópai kapcsolatok jelentôs fejlôdésére számít a következô idôszakban. A demokrata képviselô csütörtökön, Budapesten tartott sajtóértekezletén emellett a vízummentesség ügyérôl és a Magyar Gárdától való elhatárolódásról is beszélt.
Nem kétséges, hogy a civilizált világ megnyeri a harcot a terrorizmus ellen, ahogyan a nácik és a Szovjetunió ellen megnyerte, azonban ez nem csak az Egyesült Államok, hanem az egész civilizált világ harca hangsúlyozta Tom Lantos.
A magyar származású amerikai politikus rámutatott: Nicolas Sarkozy új francia elnök, Angela Merkel német kancellár és a Tony Blair politikáját folytató Gordon Brown új brit miniszterelnök fellépésével sokkal közelebbi és harmonikusabb kapcsolatot remél az Egyesült Államok és Európa között, mint amilyen Schröder német kancellár és a Chirac francia elnök idején volt.
Tom Lantos szerint az amerikai csapatok fokozatos átcsoportosítása Irakból, a közelgô amerikai elnökválasztás, valamint az amerikai adminisztráció felismerése, hogy a nemzetközi együttmûködés hasznos a globális problémák megoldásában, egyaránt azt a meggyôzôdését erôsíti, hogy az amerikaieurópai kapcsolatok "új reneszánszának" kezdetén vagyunk.
Ez nagyon fontos, mert ugyanolyan egységre van szükségünk, mint amilyen a hidegháború idején volt tette hozzá az amerikai politikus. Mint mondta, a hidegháborúban az egységet a közös ellenség, a Szovjetunió teremtette meg, a SZU felbomlásakor azonban a koherencia is megszûnt. Most azonban folytatta lényegében hálás Putyin orosz elnöknek, aki az utóbbi idôben tanúsított viselkedésével közelebb hozza a nyugati hatalmakat egymáshoz.
A Magyar Gárdára vonatkozó újságírói kérdésre Tom Lantos úgy reagált: a szervezet létrehozói "ôrültek", így nem szabad túlértékelni, felnagyítani az ügyet. Szerinte ugyanakkor fontos, hogy minden párt elhatárolódjon a szervezettôl, és mint mondta, tudomása szerint ezt kormánypártok és az MDF meg is tette. Úgy fogalmazott: várja, hogy a többi párt is határolódjon el a Magyar Gárdától, ha azt szeretné, hogy komoly partnerként tartsák számon olyan országokban, mint például az Egyesült Államok.
Arra a kérdésre, hogy Magyarország mikor érheti el a vízummentességet, az amerikai képviselô azt mondta: érti a felháborodást ami a vízum miatt alakult ki az emberekben, azonban azt is meg kell érteni, hogy a 2001-es terrortámadás óta az Egyesült Államok biztonsági politikája teljesen megváltozott. Attól tartok, hogy még sok év telik el, amire azt mondhatjuk, hogy vége a terrorizmus idôszakának tette hozzá.
Ideiglenes magyarromán határátkelô lesz nyitva Csengernél, a Szamos töltésén augusztus 17- én és 20-án.
Molnár László határôr ezredes az MTI-nek szerdán elmondta: Csenger Zsigmond-napi nagyvásárát, valamint az augusztus 20-i ünnepségeket a szomszédos romániai, nagyrészt magyar anyanyelvû falvak lakosai együtt szeretnék megtartani, ezért ideiglenes határátkelô megnyitását kérték.
A Nyírbátori Határôr Igazgatóság rendészeti igazgató-helyettese a Szamos-parti szatmári kisváros polgármeste-rének, Apáti Györgynek a kérésére engedélyezte az ideiglenes határnyitást. Eszerint augusztus 17-én magyar idô szerint 8 és 20 óra között, augusztus 20-án 12-24 óra között teremtik meg az átkelés lehetôségét.
Az ideiglenesen megnyitott határátkelô a Szamos töltésén lesz, a magyar és román állampolgárok gyalogosan, kerékpárral és motorkerékpárral közlekedhetnek.
Csenger és a túloldali Óvári szélsô házai mindössze 2,5 kilométerre fekszenek egymástól. Kerülô úton, a csengersimai határátkelôn átkelve több mint 30 kilométert kellene utazni a szomszédos településre.
Együttmûködési szerzôdést írtak alá a Sanghaji Együttmûködési Szervezet tagállamai A hat államot tömörítô Sanghaji Együttmûködési Szervezet csúcsértekezletén a hosszú távú jószomszéd-ságról, barátságról és együttmûködésrôl szóló szerzôdést, politikai deklarációt és számos más dokumentumot írtak alá a résztvevôk a kirgizisztáni Biskekben csütörtökön.
Vlagyimir Putyin elnök Oroszország, Kína, Tádzsikisztán, Kazahsztán, Kirgizisztán és Üzbegisztán, illetve a megfigyelôi minôségben részt vevô India, Irán, Mongólia és Pakisztán, továbbá a vendégként jelen lévô Afganisztán és Türkmenisztán vezetôi elôtt hangsúlyozta: az aláírt szerzôdés rendkívüli jelentôségû, amennyiben jó alapot ad a szervezet tagállamainak további együttmûködéséhez és meghatározza annak fô irányait.
Hasonlóan nyilatkozott Hu Csin-tao kínai államfô. Mint mondta, az aláírt szerzôdés minôségileg új szintre emeli a tagállamok együttmûködését, és nagyban elôsegíti egy igazságos világrend kialakulását. A tanácskozáson megfigyelôként részt vevô Mahmúd Ahmadinezsád iráni államfô felszólalásában élesen bírálta a rakétaelhárító berendezések közép-európai elhelyezésére vonatkozó amerikai terveket, és hangsúlyozta, hogy azok veszélyt jelentenek Ázsia nagy részére s ezen belül a Sanghaji Együttmûködési Szervezet tagállamaira nézve. Egyben kijelentette, hogy Irán kész megrendezni a szervezet olaj- és gázminisztereinek tanácskozását. A tömörülés amelynek egyik célja az amerikai törekvések megtorpedózása Közép-Ázsiában sürgette a térséget fenyegetô veszélyekre való közös reagálási mechanizmus kidolgozásának meggyorsítását.
A szervezet következô csúcsértekezletét 2009- ben Jekatyerinburgban tartják. A találkozó margóján számos kétoldalú megbeszélésre is sor került, így találkozott a kínai és az iráni államfô, és az utóbbi a kazah elnökkel is tárgyalt. A résztvevôk pénteken megtekintik a tagállamok Oroszországban szombat óta zajló közös terrorizmusellenes hadgyakorlatának utolsó napját.
(MTI) Egy friss felmérés szerint riasztóan sok az öngyilkosság a Vajdaságban 100 000 lakos közül 30 vet véget saját kezével az életének, ami a nemzetközi mutatókat nézve igen magas átlag.
A vizsgálatot a Szív elnevezésû újvidéki, lelki támogatást nyújtó és öngyilkosság-megelôzô központ végezte, egyebek mellett a vajdasági székváros nemzetközi hírû hagyományos könnyûzenei fesztiválján, a múlt hónapban megtartott Exiten.
Mint Tanja Bokun, a központ igazgatónôje elmondta, az Exiten megkérdezettek 34 százalékánál az év nagy részében az olyan negatív érzések dominálnak, mint a félelem, a zavarodottság, a szomorúság és a reménytelenség. A 18 és 25 év közöttiek 31 százaléka azt mondta, hogy már gondolt öngyilkosságra. Ebbôl a 31 százalékból 12 százaléknak terve is van arra, hogyan ölje meg magát, míg 7 százalék csak az ötletet fontolgatja, konkrét elképzelés nélkül, ami ijesztôen magas arány.
Az összes megkérdezett 8 százaléka már megkísérelte az öngyilkosságot.
A fiatalok általában egzisztenciális okok miatt gondolnak arra, hogy véget vessenek életüknek. A reménytelenség, a lehetôségek hiánya, a munkakereséssel, és az ország elhagyásával kapcsolatos tanácstalanság hangzott el leggyakrabban indítóokként.
A megkérdezettek elmondták, hogy októberben, januárban és februárban van legnagyobb szükségük lelki támaszra, s azt is, hogy a tél a legdepresszívebb idôszakuk. Leginkább délután és este kedvetlenek.
A felmérés megmutatta, hogy a fiatalok bizonytalanságtól, öngyilkossági gondolatoktól terhelt helyzetükben leginkább az érzelmi támogatást hiányolják. Tanja Bokun szerint 21 százalékuk képtelen nyíltan beszélni az öngyilkosságról, ami számukra tabutéma. "Aki már megkísérelte az öngyilkosságot, az nem hajlandó róla beszélni, mert nálunk ezt szégyenként, vereségként és gyávaságként élik meg az emberek" mondta a Szív központ igazgatónôje.
Mircea Geoana PSD-elnök csütörtökön, Zilahon tartott sajtótájékoztatóján kijelentette, szeretne miniszterelnök lenni, illetve, hogy szilárd a PSD azon döntése, hogy bizalmatlansági indítványt nyújt be a kormány ellen.
"A jelenlegi kormány nem elég kompetens. Szeretnék kormányfô lenni, mivel ez a tisztség az, amelyért egy pártelnöknek versenybe kell szállnia. Szóba jöhetnek az elôrehozott választások is, de szerintem nem természetes, hogy anélkül írjuk ki ezeket, hogy elôzôleg nem nyújtottunk be bizalmatlansági indítványt" mondta a PSD-elnök.
Geoana kijelentette, "a Tariceanu-kabinet elveszítette a románok és a legtöbb román politikai párt bizalmát", "csôdöt mondott a lakosság elôtt", "megkérdôjelezhetô sikereket ért el az európai alapok lehívásában", illetve hozzá nem értésük veszélyt jelent az ország számára. Annak lehetôségérôl, hogy Basescu nem fogadna el egy PSD- kormányt, Mircea Geoana kijelentette, "az államfônek nem lesz mit tennie, tekintve, hogy a lehetséges kormány- variánsok egyikébôl sem lehet kizárni a PSD-t", hiszen a párt csaknem a parlament egyharmadát tudhatja a magáénak. A PSD-elnök kijelentette, szeptember közepéig, amíg a PSD nem véglegesíti a bizalmatlansági indítvány szövegét és a PSD politikai ajánlatát, nem lesznek tárgyalások ezen a téren a politikai pártokkal.
"A PSD nem támogathat tovább egy jobboldali kormányt" szögezte le Mircea Geoana.
Az egészségügyi biztosítópénztárak augusztus 20-ával kezdôdôen ismét kiállíthatják az európai egészségügyi kártyákat. A kártyák elkészítésére kiírt versenytárgyalás nyertes cége biztosította az Országos Egészségügyi Biztosítópénztárt (CNAS), hogy a tervezettnél korábban elkezdheti a kártyák kiállítását.
Vasile Ciurchea, az Országos Egészségügyi Biztosítópénztár elnöke szerdán a Mediafaxnak kijelentette, szeptemberben ismét elkezdik az európai egészségügyi kártyák kiállítását. Ezen kijelentés után azonban a versenytárgyalást megnyert cég, az S&T, értesítette a CNAS-t, hogy korábban, már augusztus 20-ától elkezdi a kártyák kiállítását.
A CNAS által a Mediafaxnak szerda este elküldött közlemény szerint az egészségügyi biztosítópénztárak hétfôn újrakezdik az európai egészségügyi biztosítókártyák nyomtatását és kiállítását.
Az új kártyán hárommal több biztonsági elem van, emiatt a kérelmezôknek 2,2 lej helyett 4,36 lejt kell fizetniük érte. Az új kártyák mellett érvényesek az eddig kiadott kártyák is, amelyeknek még nem járt le az érvényességük.
Az európai egészségügyi biztosítókártyákat postán küldik el a kérelmezôknek. A kérés leadásától számított legtöbb 4 napon belül a kérelmezô megkapja a postai értesítést, amellyel legtöbb 15 napon belül jelentkeznie kell a postahivatalban, hogy személyesen felvehesse a kártyát.
Az európai egészségügyi kártya hat hónapig érvényes, és ezzel a biztosított személy teljes orvosi ellátásban részesülhet külföldön.
Az európai egészségügyi kártyákat január elsején kezdték kiállítani, és rengeteg kérelmezô volt. Július elsején felfüggesztették ezek kiállítását, mivel lejárt a szerzôdés az ezeket készítô céggel. A kártyát az egészségügyi bizonyítvánnyal helyettesítették.
Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök csütörtökön nem kívánta a belpolitikai helyzetet kommentálni, kijelentette, "a megfelelô pillanatban" nyilatkozni fog az aktuális problémák kapcsán.
Az újságírók az 1-es országúton, Bukarest határában végzett munkálatok felavatásánál arról kérdezték a kormányfôt, hajlandó-e politikai kérdésekre is válaszolni, amire Tariceanu azt felelte, nem tesz kijelentéseket a politikai helyzetrôl.
Mircea Geoana PSD-elnök kedden Törcsváron tartott sajtótájékoztatóján bejelentette, a párt vezetôi javasolni fogják az alakulat szerveinek, hogy szeptember 10-éig a párt nyújtsa be a bizalmatlansági indítványt.
Lapunk hasábjain már teret adtunk az Erdélyi Református Egyházkerület elnöksége és Brassai Zsombor székelykövesdi lelkipásztor közötti vitának. A konfrontáció oda torkollt, hogy az egyházkerület elnöksége eljárást kezdeményezett Brassai Zsombor ellen annak okán, hogy lelkipásztori hivatása mellett politikai tevékenységet folytat. Az egyházkerület fegyelmi bírósága 2005-ben visszalépésre kényszerítette Brassai Zsombort a megyei RMDSZ ügyvezetô elnöki és megyei tanácsosi tisztségébôl. A jelenleg RMDSZ ügyvezetô alelnöki tisztséget betöltô lelkipásztor ellen újabb eljárás van kilátásban: jövô hét elején a Marosi Egyházmegye fegyelmi bizottsága elkezdi a kivizsgálást jutott tudomásunkra. Megkeresésünkre Brassai Zsombor a fentiek kapcsán nyilatkozott a Népújságnak.
Az eljárás oka, hogy egyházkerületünk kormányzótestületének, az igazgatótanácsnak van egy határozata, amelyet jó néhány évvel ezelôtt fogadott el és amelyben megtiltja a lelkészeknek az úgynevezett aktív politizálást. Ezalatt azt értik, hogy tilos lelkésznek valamilyen politikai szervezet tisztviselôje vagy tisztségviselôje lenni. Ugyanakkor ugyanebben a határozatban arra buzdítják a lelkészeket, hogy tegyenek politikai nyilatkozatot valahányszor ennek szükségét érzik. Ezt a határozatot én nem tartom be, emiatt már 2005-ben fegyelmi eljárást indított ellenem az egyházkerület. A következménye az lett, hogy vissza kellett lépjek megyei tanácsosi valamint RMDSZ ügyvezetô elnöki tisztségembôl. Mostanáig az RMDSZ-en belüli tevékenységemet mint ügyvezetô alelnök folytattam, de most ismét számon kérik tôlem ugyanezen határozat alapján, hogy ezt miért teszem. Akkor is és most is határozott az álláspontom abban a tekintetben, hogy az inkriminált igazgatótanácsi határozat egyháztani szempontból súlyos hibát követ el. Egyrészt, kormányzótestület törvényt nem hozhat, ez pedig egy olyan törvény, amit csakis a zsinat, az egyháznak a törvényalkotó testülete hozhatott volna meg. Hozzáteszem, ha a zsinat hozza meg ezt a törvény, akkor sok más lelkészt is el kellett volna tiltani a politizálástól a másik egyházkerületben, a Királyhágó-melléki egyházkerületben, ahol ellenben ilyen tiltás nem létezik. Másrészt nagyon komoly kifogásaim vannak a határozattal szemben, amely ugyanakkor arra biztatja a lelkészeket, hogy politikai nyilatkozatokat tegyenek. Amikor az RMDSZ-ben ügyvezetô alelnökként politizálok, akkor ezt nem lelkipásztorként teszem, hanem magánemberként. Azzal, hogy az igazgatótanács abban az inkriminált határozatban eltiltja a lelkészt attól, hogy tiszségviselô legyen pártban, de biztatja, hogy politikai nyilatkozatokat tegyen, tulajdonképpen beleviszi, szinte belekényszeríti a lelkészt, hogy adott esetben politikai csatákat folytasson. Messzemenôen egyetértek azzal, hogy a lelkészek szolgálatában nem volna szabad jelen lennie a politikának, mert az valóban megosztó tényezô lenne egy gyülekezeten belül, és én magam lelkészként nem is politizálok sem az igehirdetôi, sem a lelkigondozói szolgálaton belül, azonban sok olyan lelkészkollégáról tudok, aki viszont szószéken aktívan politizál, elkötelezve magát egyik vagy másik politikai irányzat mellett. Nemcsak hogy nem értek egyet az igazgatótanácsi határozattal, hanem határozottan tiltakozom ellene, és azért tartom fontosnak a nyilvánosságot, mert fel akarom hívni a figyelmet arra, hogy az egyház vezetôi az egyházat gyakorlatilag politikai párttá változtatják.
Azt is tudni kell, hogy ez a határozat a lelkészeket eltiltja attól, hogy aktív politikai szerepet vállaljanak, magyarán: politikai vezetôk, tanácsosok legyenek. Ellenben a gondnokokra, fôgondnokokra, presbiterekre nem vonatkozik ez a tiltás. A református teológiai felfogás szerint lelkész és nem lelkész között nincs különbség. Innentôl kezdve érthetetlen, miért a lelkészt tiltják el a politizálástól, de ugyanakkor a fôgondnokot, a gondnokot vagy a presbitert nem. Tudom, hogy a köztudatban különbség van lelkész és nem lelkész között. Viszont a református teológiai gondolkodásban ez teljesen helytelen és korrekciót igényel. Fel szeretném hívni a figyelmet: az egyház gyakorlatilag komoly identitásválságba került. A református egyházon belül hihetetlenül megerôsödött a hierarchikus szemlélet, a tekintélyelvû szervezés, illetôleg kormányzás. Ez pedig református egyházban, reformációban teljesen idegen és szokatlan.
Miért nem lehet megvitatni és megoldást találni erre a kérdésre egyházon belül? Ahelyett, hogy fegyelmit indítanának valaki ellen, akinek más a véleménye?
Ezeket a kérdéseket mi meglehetôsen régóta, hosszan és alaposan feszegetjük, de az egyház kormányzata errôl láthatólag nem akar tudomást venni. Azért használok többes számot, mivel egy 250 tagot számláló virtuális lelkészközösségrôl van szó, a Semper Reformata névre hallgató levelezôlista tagjairól. Ezt a listát én hoztam létre 2005-ben, a vitafórum keretében több ezer levél, illetôleg eszmecsere látott napvilágot, került képernyôre. Egy darabig az egyházkormányzat is részt vett ebben a vitában, aztán egy idô után levonult a színrôl, mert nem bírta a gyûrôdést. Amirôl én beszélek, az nem egy partikuláris Brassai Zsombor-kérdés, hanem gyakorlatilag az egyház megújulási kérdése. Tulajdonképpen nem is politikai vitám van az egyházkerület vezetôségével, ôk tüntetik fel politikai vitának. Úgy tûnik, hogy ez nagyon kényelmetlen a különben nagyon nyakig gombolkozott egyházi vezetésnek, és ezt a helyzetet használnák ki arra, hogy engem eltávolítsanak a lelkészek körébôl.
De miért éppen Ön ellen indítottak, indítanak fegyelmi eljárást?
Az, hogy a 250 lelkészbôl éppen ellenem indult eljárás, politikai indokra vezethetô vissza. E vitának kezdeményezôje vagyok, az egyházkerület lelkészi társadalmában pedig arról vagyok ismert, hogy soha nem rejtettem véka alá véleményemet, illetve többször kezdeményeztem már teológiai vitákat. Nem egyházpolitikai és nem politikai vitákat, hanem teológiai vitákat, amelyek az egyház megújulását tûzték ki célul. Ez rendkívül kényelmetlen egy konzervatív szemléletû egyház kormányzásának, amelyik makacsul meg akarja ôrizni a hatalomgyakorlás lehetôségét. Én ezt értem. Fel tudom fogni, hogy jobb volna, ha ez a hang nem létezne az egyházban, és azt is, hogy egyházpolitikai szempontból indokolt, hogy minél elôbb eltávolítsanak az egyház körébôl. Amiatt is kényelmetlen vagyok, mert amióta az egyház politikailag elkötelezte magát egy másik irányzat mellett, azóta nagyon kellemetlen, hogy egyik lelkésze akit ezek szerint vazallusnak tekintenek, hiszen kötelezô módon követnem kellene az egyház vezetôi által képviselt szemléletet szabadidejében a másik táborban tevékenykedik.
Egy fegyelmi eljárást már lefolytattak Ön ellen. Ezúttal is visszalép?
Mivel továbbra is tisztséget viselek az RMDSZ-en belül, nyilván, újra arra számítanak, hogy lemondok, mint 2005-ben. Ezúttal nem fogok visszalépni, mert az eltelt két év alatt egyrészt bebizonyosodott, hogy széles körben alaposan kifogásolt az inkriminált igazgatótanácsi határozat, tehát igazam volt, amikor a kifogásaimat megfogalmaztam vele szemben, másrészt úgy érzem, egy olyan testület kér arra, hogy visszalépjek, amely maga sokkal inkább átlépte a református etika szabályait, határait, mint én, aki felvállaltam, hogy szabadidômben az RMDSZ-en belül tisztséget hordozok, ugyanakkor becsületesen végzem a szolgálatomat és nem keverem össze a kettôt. Az én esetemben a tudathasadás problémája nem áll fenn, eközben az erdélyi egyházkerület vezetôtestülete az egyházi tisztségét, struktúráját felhasználva, politikai tevékenységet folytat hónapok óta, politikai nyilatkozatokat tesz, az én nevemben is, sôt azt az aberrációt is elkövetik, hogy még Istenre is hivatkoznak.
Ezek szerint a lelkészi pályáról mond le?
Ha az egyház vezetése illetve bírói testülete ezúttal is úgy fog dönteni, mint két évvel korábban, hogy felfüggesztenek lelkészi szolgálatomból, akkor nincs más választásom. Kényszeríthetnek akár az egyházból való kilépésre is. Egyébként megdöbbentônek tartom, hogy az egyház vezetôi nem integrálásra törekednek, nem arra, hogy a különbözô adottságokkal rendelkezô lelkészeiket, szolgatársaikat minél inkább bevonják az egyház életébe, hanem a könnyebb megoldást választják: a kizárást. Ez különben teljes mértékben ellentmond mindenféle keresztyéni szemléletnek. Sajnos, ezzel is csak azt bizonyítja az egyházvezetés, hogy messze távol áll azoktól az értékektôl, amelyek szolgálatára elhívattunk valamikor.
A Maros megyei közúti rendôrség egyike annak a 25 megyének, amely közel 50 ezer euró értékû, a balesetek alkalmával a helyszíneléshez és különbözô tesztek elvégzéséhez szükséges korszerû berendezésekkel ellátott haszonjármûvet kapott az Országos Rendôrfelügyelôségtôl. Már a mai naptól kezdôdôen használja a rendôrség a jármûvet, így könnyebben elvégzik a különbözô méréseket, az alkoholszintet és a kábítószer-fogyasztást is a helyszínen ellenôrzik.
Eddig 20 méteres mérôszalagot használtak a rendôrök akkor, amikor a baleset helyszínére érkeztek, nem volt, amivel lezárják a területet, nem volt drogfogyasztást igazoló gyorstesztjük, digitális kamera, vagy hangrögzítô, és nem volt alkalmas jármû, amivel elszállítsák a balesetek tanúit, akik nem szorultak kórházi ápolásra mondta kérdésünkre Archiudean Lucian, a megyei közúti rendôrség parancsnokhelyettese.
A kormány 25, különlegesen felszerelt haszonjármûvet vásárolt, az 1,2 millió euró értékû szállítmány 75 százalékát az Európai Unió fizette. A jármûvek leosztásánál figyelembe vették, mely megyékben haladnak át európai rangjelzésû utak, hol gyakoribban a közúti balesetek. Maros megye is kapott egy ilyen gépkocsit, amely 9 férôhelyes, laboratóriummal, mobiltelefonokkal, mérômûszerekkel, jelzôberendezésekkel, és egyéb készülékekkel rendelkezik. Az is megállapítható, ha a gépkocsivezetô kábítószert fogyasztott, a jármûben kihallgathatják a tanúkat és rögzítik a vallomásokat, szükség esetén a tanúkat a rendôrségre szállítják. Ebben a hónapban a gyorshajtás miatt bírságolnak elsôsorban a rendôrök tudtuk meg Livia Popa szóvivôtôl. Az elkövetkezô napokban gyakoribbak lesznek az ellenôrzések, mivel a rendôrség újraindította a Stop a baleseteknek elnevezésû, balesetmegelôzés céljából tavaly megkezdett kampányát. Archiudean Lucian parancsnokhelyettes szerint a megyének egyelôre elegendô egy ilyen felszereltségû jármû, amelyet csak akkor használnak, ha közúti baleset helyszínére kell kimenniük a rendôröknek.
A MarosvásárhelyLondon között október végén beinduló járatok után a Wizz Air fapados légitársaság 2008. február 28 - tôl MarosvásárhelyDortmund között indít járatot jelentette be tegnap a cég kommunikációs igazgatója, Kázmér Natasa. Elhangzott: Romániában a fapados járatok utasforgalma az elmúlt évben megháromszorozódott, a Wizz Air pedig a második, legnagyobb utasforgalmat lebonyolító fapados társaság az országban.
Kázmér Natasa röviden ismertette a Wizz Air utasforgalmára vonatkozó adatokat, amelyekbôl kiderült, hogy a légitársaság az elmúlt 12 hónapban 3,5 millió személyt szállított. Tizenhárom Airbus A 320 típusú, 180 férôhelyes repülôgéppel rendelkeznek, de az elkövetkezô években bôvítik az állományt (2007-ben 16, 2008-ban 21, 2012-ben 53 géppel). Romániában fôként a fapados járatoknak köszönhetôen nôtt a légiforgalom, a Wizz Air egy év alatt a második helyre tornázta fel magát, a Blue Air után. Az adatok azt mutatják, hogy Romániában, ahol 12 járatot mûködtet (ezek közül 4-et Marosvásárhelyen), a lengyelországihoz hasonló sikereket könyvel el a cég.
Stefan Runcan, a marosvásárhelyi Transilvania repülôtér igazgatója kiegészítésképpen hozzátette, idén már nekifognak azoknak a munkálatoknak, amelyek a röptér infrastruktúrájának javítását célozzák: a kifutópálya, a berendezések korszerûsítése. Elsôsorban olyan felszereléseket szándékoznak vásárolni, amelyek lehetôvé teszik a gépek rossz idôjárási viszonyok közötti landolását, hiszen az elmúlt évben az egyik legnagyobb problémát a gépek késése jelentett. A ködös idôjárás és a vegyi kombinát füstje két olyan tényezô, amit a jövôben ki szeretnének küszöbölni. A beruházások költségeinek fedezéséhez kormánytámogatásra is számítanak. "Nem a repülôtér, és nem a légitársaság tehet arról, hogy késnek a járatok, e felszerelések költségesek, és a hatóságok a marosvásárhelyi repülôteret mellôzték, jelentéktelennek tartották, amire nem érdemes költeni. Szerencsére nem lett igazuk, az utasforgalom növekvô tendenciát mutat, és kormánypénzeken kívül EU-alapokra is pályázunk, hogy modernizálhassuk a röpteret" jelentette ki az igazgató.
Stefan Runcan elmondta, hogy a Wizz Air által októberben indítandó MarosvásárhelyLondon közötti járat népszerûsítésére konzorciumot hozott létre a röptér, a légitársaság, az Astur turisztikai egyesület, a szovátai Danubius Hotel és mintegy 70 gazdasági egység. London után Dortmund következik, ahova csakúgy, mint az angol fôvárosba, heti 3 alkalommal indul repülô. A Wizz Air Marosvásárhelyrôl felszálló gépei így összesen öt európai városba Budapestre, Rómába, Barcelonába, Londonba és Dortmundba szállítanak utasokat 2008 márciusában.
Pár évvel ezelôtt örömmel újságolta az egyik polgármester, hogy milyen nagy megvalósítása a városnak, hogy az egyik iskolában, ahol eddig nem volt, végre megépülhetett az illemhely és a mosdó. Megkért, feltétlenül szóljunk róla az újságban, mert komoly erôfeszítése ez a helyi költségvetésnek. És jól emlékszem, hihetetlenül magas összeget mondott. A helyszínen a csempék alatt még meg sem kötött a ragasztó, az építôk már szedelôzködtek, miközben a polgármester arról beszélt, hogy milyen nagyszerû munkát végeztek. Közösen. Nem voltam s idôközben sem lettem szakember, de egy pillantás is elég volt, hogy láthassam, a lehetô legpocsékabb munkának vagyok szemtanúja.
Most ugyanabban a városban örömmel számoltak be arról, hogy "generálozták" az iskolát. Végigvonultunk a folypsókon, osztálytermeken. A felújításhoz méregdrága termopán ablakokat, divatos ízlés kérdése fémajtókat szereltettek, mutatós szalagparkettát fektettek le, fautánzatú lambériát ragasztottak és így tovább. Elsô látásra mutatós minden, de ahogy közelebb ment az ember, láthatta, hogy az ablakpárkányra ragasztott csempék között egyenetlenségek, néhol fél-, néhol egycentis a fugázás. A parkettszélek a szakszerûtlenség teljes hiányában, csúnyán bevágva, fércmunka munka az egész. Amikor kiderült, hogy mennyibe került, akkor kezdtem szörnyülködni. Hogy lehet az állam pénzét így elpocsékolni? Hogy lehet ilyen munkamorállal, igénytelenséggel dolgozni úgy, hogy még csak fel se tûnjön senkinek? Ugyanis a kalauzunk arról gyôzködött: ugye, milyen szép? Igen, a repülôbôl nem látszik.
Faragnak, gyúrnak Motorfûrész zajától, baltacsapásoktól volt hangos tegnap délelôtt is a marosvásárhelyi várudvar. A VII. Bolyai Alkotótábor vendégei már birtokba vették a kiválasztott cserefa-, akác- vagy fenyôtörzseket, hozzájuk igazították elképzeléseiket és elkezdték megdolgozásukat, terveik kivitelezését. A szobrászok számára mindig rövid az idô, igyekezniük kell, hiszen a napok repülnek, egy-kettô itt lesz augusztus 24., a táborzáró, bemutatkozó kiállítás dátuma, akkorra kész kell lenniük valamivel. Az se baj, ha nem eggyel, de kettôvel, hárommal. Kikapcsolódásként más mûfajjal is lehet próbálkozni. Az agyagot mintázó keramikusok is kacérkodnak a fafaragással. A tábor színhelyén naponta megforduló érdeklôdô pedig ámulva látja, miként lesz a semmibôl egy új, más világ. Érdemes felmenni a várba, a mûvészek a munkába mélyedve, nem zavartatják magukat. A fotós, Szász Károly jelenléte is szinte észrevétlen volt számukra. Talán ez is érzékelteti: az idén is úrrá lett a táboron a hivatástudat és az ihlet.
A hétvégén 16. alkalommal rendezik meg Zsámbékon a határon túli magyar amatôr színjátszók találkozóját közölte az esemény szervezôje csütörtökön az MTI-vel.
Mátyás Irén elmondta, hogy anyagi megszorítások miatt a szokásosnál kevesebb, kilenc együttes mutatkozik be, ám az átlagnál jóval magasabb színvonalú programokkal.
A magas színvonal egyik oka, hogy az erdélyi Szilágycsehen és vonzáskörzetében az utóbbi években megélénkült az amatôr színjátszás, már hat fesztivált is rendeztek a lelkes amatôrök. Vezetôjük Bodea György tanár, aki annak idején éppen a zsámbéki amatôr színjátszó-rendezô kurzuson szerezte szakismereteit tette hozzá. Pénteken az erdélyi Alsóbodok diákszínpada mutatja be nyitó elôadásként az Ördög tudja címû mûsort, amely a magyar népmese vidám fejezeteit eleveníti fel. Este a szombathelyi Ferrum Színházi Társulás tart elôadást, utána pedig a székelyhídi Griffiti diákszínjátszó csoport adja elô Orwell Állatfarmját.
Szombaton a bukaresti Petôfi Színkör a zilahi diákszínjátszók és a budapesti Átváltozások Színházi Mûhely tagjai lépnek fel. Vasárnap szakmai beszélgetéseket tartanak, és szilágykrasznai, kolozsvári, nagyváradi társulás mutatkozik be szórakoztató darabokkal ismertette Mátyás Irén.
Rajtolhat a Mátyás király szoborcsoport restaurálása, miután a kolozsvári önkormányzat eldöntötte, hogy érvényesnek tekinti a meghirdetett pályázatra beiratkozó egyedüli jelentkezô ajánlatát.
Az Utilitas Kft. és a Part of Art Alapítvány közös pályázatuk alapján engedélyt kaptak arra, hogy felmérjék, milyen állapotban van a szobor, és milyen restaurálási munkálatokra van szüksége a több mint százéves mûalkotásnak.
Szabó Bálint, az Utilitas vezetôje a Szabadságnak elmondta, hogy a tulajdonképpeni restaurálás legkorábban csak jövô augusztusban kezdôdhet el, de Boros János kolozsvári alpolgármester abban reménykedve, hogy a városházán sikerül majd felgyorsítani a további szükséges engedélyeztetési folyamatot úgy vélte, hogy már az idén startolhat a munka. Az Utilitas vezetôje szerint, ha a legborúlátóbb becslésekkel számolnak, akkor a felújítást három év múlva fejezik be, de ha a legoptimistábbakat veszik figyelembe, akkor már jövô ôszre rendbe tehetô a szobor.
A konkrét helyreállításra újabb pályázatot kell kiírni, de többen Kolozsi Tibor szobrászmûvészt és az általa vezetett Part of Art Alapítványt tartják a legesélyesebbnek. Egyébként Kolozsi restaurálta a 2004-ban Aradon ismét felállított Szabadság-szobrot is. A kolozsvári alpolgármester sem bánná, ha ô nyerné a következô kiírást, mert mint fogalmazott Kolozsi már többször bizonyított.
A magyar kormány múlt évi magyar-román együttes kormányülésén vállalt garanciát a munkálatok finanszírozására. Boros úgy tudja, hogy a magyar kormány már az idén 40 millió forintot küld a restaurálási költségek fedezésére.
Augusztus 20-án lesz a Társulat címû tehetségkutató produkció elsô adása a Magyar Televízióban; a mûsor, amelyben az István, a király jövô évi jubileumi elôadásának szerepeire keresnek új tehetségeket, a rockopera keletkezésének történetérôl szóló adással indul hangzott el a produkció budapesti sajtótájékoztatóján.
Rudi Zoltán, a Magyar Televízió (MTV) elnöke kiemelte: az István, a király a magyar nemzeti kultúra része, így az MTV szívesen vállalta a válogatás izgalmas folyamatát, és a jubileumi produkciót, amelyet a rockopera premierjének 25. évfordulóján, 2008. augusztus 20-án sugároznak majd.
Az MTV elnöke emlékeztetett arra, hogy Szörényi Levente és Bródy János rockoperáját annak idején olyan színészek és zenészek mutatták be, mint Pelsôczy László, Berek Kati, Sára Bernadett, Balázsovits Lajos, Varga Miklós, Vikidál Gyula, Nagy Feró, Deák "Bill" Gyula és Victor Máté. Az ô helyüket veszik most át a fiatal tehetségek.
Rosta Mária, a Zikkurat Színpadi ügynökség producere kiemelte: a Társulat címû produkcióban az István, a király 4 férfi és 4 nôi fôszerepére nemcsak tehetséges színészeket, jó hangú énekeseket keresnek, hanem olyan elôadómûvészeket, akik zenés színházi produkcióban megállják a helyüket.
Az elsô, augusztus 20-i adásban a rockopera keletkezésének története látható. Ezt követik szeptember 4-tôl az elôdöntôk, amelyeken a június végén megrendezett válogatáson kiválasztott 90, és az internetes szavazáson a nézôk által továbbjuttatott 20 pályázó verseng majd.
A középdöntôt amelyen már csak 48 pályázó mérheti össze tehetségét és tudását október 30-tól, szintén négy adásban sugározza az MTV. A december 25-i, ünnepi adásban a döntôbe jutott 24 versenyzôt láthatja a közönség. Az ôsszel hét rövidebb adást is vetít a közszolgálati csatorna Társulat Extra címmel, ezekben az elôdöntô és a középdöntô érdekességeibe adnak bepillantást.
Jövôre február és május között összesen 12 adásban zajlanak a döntôk, amelyekben eldôl: ki lesz az a 8 szerencsés, aki 2008. június 18-án színpadra léphet a Budapest Sportarénában a jubileumi elôadás bemutatóján, és akit augusztus 20-án az MTV képernyôjén is láthat a közönség a rockoperában.
Rosta Mária a pályázókról szólva hangsúlyozta: közel kétezren jelentkeztek. Bár a versenyen az alsó korhatár 16 év volt, a felsô pedig 35, akadt 71 és 12 éves jelentkezô is.
Szikora János, aki a darab rendezôjeként a zsûrizésben is részt vesz, a sajtótájékoztatón megjegyezte, hogy a jelentkezôk között nagyon nagy tehetségek és dilettánsok is voltak.
Hozzátette: a rendezést igencsak megnehezíti, hogy a fôszereplôket röviddel a bemutató elôtt ismeri csak meg.
A sajtótájékoztatón a szerzôk Szörényi Levente és Bródy János valamint a zsûri több más tagja Kocsák Tibor zeneszerzô, zenei vezetô, Lévai Balázs kreatív vezetô és Szulák Andrea elôadómûvész mellett jelen volt Vásáry André, a világ egyetlen férfi szopránénekese is, akit Rosta Mária úgy mutatott be, mint akinek szerepe lehet a keretjátékban.
Sötét bôrû sportoló piros- sárga-kék zászlóval az olimpiai játékok nyitóünnepségén korábban ez a kép villant fel bennem Csád Köztársaságról. Amióta három fiatal orvossal elbeszélgettem, másképpen gondolok az Afrika közepén elterülô országra, ahol három erdélyi orvos és egy egészségügyi asszisztens egy hónapot töltött az idén nyáron.
Az egzotikumot keresték a függetlenségét 1960-ban elnyert hajdani francia gyarmaton, amelyet ma is a világ legszegényebb országai közé sorolnak? Vagy a kalandvágy vezérelte ôket? merül fel természetes módon a kérdés, amire azt válaszolják, hogy segíteni, gyógyítani akartak. Önkéntesen, ellenszolgáltatás nélkül, támogatók segítségével, illetve saját keresetükbôl pótolva az utazással és az ottlétükkel járó költségeket.
Az ötlet Herman Roland fiatal medgyesi fogorvostól származik, aki kétszer járt Dél-Amerikában, Guyanában, majd figyelme Afrika felé fordult. Társai Bartha Zsuzsánna és Incze Sándor, a Marosvásárhelyi 2-es Számú Ortopédiai Klinika doktorandusai, Ilyés Ferenc, az ortopédiai klinika asszisztense, Esther Zurcher svájci szájsebész-asszisztens és Eugen Schiopu müncheni fogorvos voltak.
Dél-Amerikát megjárva azt hittem, tudom, mi a szegénység, látván az óriási különbséget a luxus és az összeomló házak lakóinak életkörülményei között. Afrikában nem tapasztaltunk ilyen szakadékot, a szegénység viszont még nagyobb, hisz egy családnak 20-30 euróból kell fenntartania magát havonta mondja Roland, majd hozzáteszi: A segíteni akarás gyermekkorom óta érlelôdik bennem, amikor édesanyám a Tamás bátya kunyhóját olvasta, vagy Albert Schweizerrôl és David Livingstone-ról beszélt. Adventista családban nôttem fel, 2003-ban végeztem a marosvásárhelyi egyetem fogorvosi karán. Mivel engem úgy neveltek, hogy a keresztényi értékek központi helyet jelentenek az életemben, rájöttem, hogy én nem akarok csak azért dolgozni, hogy rendelôre, kocsira, házra gyûjtsek. Ezért mentünk el Illyés Ferenccel és Marius Sturz barátommal két alkalommal dolgozni Guyanába teszi hozzá.
A beszélgetés során kiderül, hogy interneten keresztül került kapcsolatba James Appel misszionárius amerikai orvossal, aki a Csád köztársasági Béré település kórházában gyógyít, s Ilyés Ferencen keresztül társakat keresve ismerkedett meg Bartha Zsuzsannával és Incze Sándorral. A hivatalos keretet és egy bizonyos pénzalapot az ASEF családegészségügyi egyesület biztosította, az utat Párizsból Csád fôvárosáig, N Djamenáig repülôvel tették meg, ahonnan kisebb- nagyobb viszontagságok árán kocsival jutottak el Bérébe.
A körülbelül kilencmillió lakosú ország két jól elkülönülô tájegységre oszlik: északról dél felé haladva a szaharai homoksivatag a sztyeppébe megy át, lakossága pedig az északi muzulmán állattenyésztôkbôl és a déli földmûvelôkbôl áll. Vallási megoszlás szerint a többséget a muzulmánok, körülbelül 20 százalékot a törzsi vallások hívei, harminc százalék fölötti arányt a katolikus és protestáns vallás hívei teszik ki (szinte minden felekezet misszionáriusai megtalálhatók az országban a Vöröskereszt-szervezetek mellett). Hivatalos nyelve a francia és az arab, ezeken kívül több mint 130 törzsi nyelvjárást beszélnek. A világ egyik legszegényebb országát a függetlenség elnyerése után állandó harcok gyengítették, s a nehezen kialakított béke a felkelôk és a kormány között egy 2002-ben megkötött egyezségen alapszik. A rendfenntartó katonák nem mindig barátságosak, ezért Csádban nem ajánlatos fényképezni hangzik el a beszélgetés során, amikor az átélt viszontagságokra terelôdik a szó. Az aszfaltozott út kevés, egy körülbelül 400 kilométeres szakaszt építettek ki, a benzint az út mentén, ronggyal bedugott üvegekben árulják.
Az ország délkeleti részén fekvô Béré környékén a szavannák és a rizsföldek váltják egymást. A száraz évszakot követô monszunos, esôs idôszakban a földek feltelnek vízzel, a jellegzetes formájú, égetetlen téglából épült házak, amelyek egy-egy család lakóhelyét képezik, szétmállnak, s lakóik a töltésen épített útra költöznek, ahol ezt követôen hangos tülkölésekkel lehet közlekedni. A vidék lakói a púpos szürke marhát tenyésztik, amely a hátán, a 7. nyakcsigolya körül tárolja a nedvességet. Majorságot is tartanak, de húsa olyan, mint a vén marháé mondják a fiatalok, s közben nevetnek azon, hogy egyikük nem szerette a rizst, holott a helybeliek fô eledeleként mindennapi táplálékuk volt.
Csád nincs messze az Egyenlítôtôl, milyenek voltak az éghajlati viszonyok, a hômérséklet?
Júniusban nappal 32 fok körüli párás meleg volt, s az éjszakai órákban sem hûlt le 28 fok alá a hômérséklet. Mivel rengeteg a rovar, moszkitóháló nélkül sem bent, sem kint nem lehetett aludni. Délután, estefelé eleredt az esô, néha akkora cseppekben, hogy szinte fizikai fájdalmat jelentett, amikor megvert meséli Zsuzsa, majd hozzáteszi, hogy a szubtrópusi éghajlaton a növényzet nagyon gyorsan nô.
Milyen volt a település, ahol a hónapot töltötték?
Béré középületei a polgármesteri hivatal, a kormánybiztos (szubprefekt) asszisztensének hivatala és a kórház. Ez utóbbit a kormány építtette, s a külföldi segélyeket felhasználva James Appel, 30 éves, egyesült államokbeli orvos tette mûködôképessé, aki egészségügyi asszisztens feleségével négy éve gyógyítja a helybeli és a környék lakosait. Csádban nagy az orvoshiány. A fiatal lakosságnak ma már a 60-70 százaléka írástudó, a fôvárosban öt éve mûködik orvosi egyetem, ahol általános orvosokat képeznek. A sebészorvos nagyon ritka, valóságos kultusza van. A konzervatív gyógyszeres kezelésben nem hisznek, ezért a betegek egy része be sem veszi a pirulákat. Az injekciótól, a perfúziótól, a mûtéttôl viszont megijednek, és ezeket tartják igazán hatásos gyógymódnak.
Ami talán annak tulajdonítható, hogy a helybeli gyógyítók is bemetszik a beteg szervet vagy annak környékét, hogy "kifolyjon a rossz vér", ami idônként csúnya, gennyes sebek kialakulásához vezet. Egyébként a zárt töréseket helyre teszik és viszonylag jól kezelik meséli Zsuzsa.
Az ötvenágyas béréi kórház, amelyet az adventista egyház mûködtet, négy nagy kórterembôl, egy járóbeteg-részlegbôl, a mûtôblokkból és egy gyógyszertárból áll. A betegeket hat helybeli ápoló látja el, nem szigorúan meghatározott program szerint, hanem éjjel-nappal is, ha szükséges. A nap a reggeli áhítattal kezdôdik, amelyen köszönetet mondanak azért, hogy el tudtak gondozni minden beteget. A kórházat benzines generátorral termelt árammal látják el (az országnak mindössze a 10 százaléka villamosított), a vizet mély kutakból nyerik, a kórház konyhájában gázpalackkal fôznek.
Csádban nagyon fontos szerepe van a családnak. Az összetartozást jelzi, hogy a beteggel együtt a családot jelentô nyolc-kilenc ember is a kórház udvarára költözik, ahol szükség szerint egy-két hónapig mosnak, fôznek, gondozzák a beutaltat. Olyannyira, hogy az alkalmazottaknak igen nagy erôfeszítésébe kerül, hogy a fertôzô betegektôl távol tartsák a családtagokat, ami nem minden esetben sikerül.
Bár Zsuzsa és Sándor hivatalosan ortopéd orvosként érkeztek és mutatkoztak be a hivatalosságoknál, s így elsôsorban a csontproblémás betegeket várták, végül sok egyéb kórkép esetében is kénytelenek voltak tenni, amit kellett.
Az elsô napokban sok ortopédiai és egyéb esetet megvizsgáltunk (arthrózis, térdízület- gyulladás, gyerekbénulás, lepra stb.), akiken sebészeti úton már nem lehetett segíteni. A harmadik naptól kezdtek érkezni az olyan betegek, akik már valóban mûtéti beavatkozást igényeltek mondja Sándor. Elláttak négynapos combcsonttöréses babát, operáltak (eredményesen) futball-labda nagyságú térdet, csontvelôgyulladásos gyereket, víziló által megtámadott férfit, kimetszették idôs férfi bôrdaganatát, lábra állítottak pedofíliás erôszak áldozatává vált kislányt, amputáltak lábat, hogy egy 25 kilogrammos daganattól megszabadítsák a viselôjét, végeztek hasi sebészetet, nôgyógyászati mûtétet, császármetszést mindent, amire éppen szükség volt. Itthon talán évtizedek alatt sem látnak olyan eseteket, amilyenekkel ott egy hónap alatt találkoztak. A kérdésre, hogy ortopéd sebésznek készülve az egyéb mûtétekkel hogyan boldogultak, elmondják, hogy számítógépen egy halom szakirodalmat vittek magukkal, s amit nem tudtak, megnézték, hogyan kell elvégezni. Egy páciensük sem halt meg, holott a többség már túlhaladott állapotban került kórházba, és a mûtéten múlott az életük.
A fogorvosra sok húzás és tömés hárult, s Herman Roland (képünkön) kollégáival a Közép-afrikai Köztársaság határához közeli menekülttáborban is kezelte a fájós fogakat. Megjavították a kórház adományba kapott röntgengépét, s így el tudták készíteni a szükséges felvételeket is.
Amikor a szabadidejükrôl érdeklôdöm, elmondják, hogy Roland magával vitte a motoros siklóernyôjét, s egy alkalommal, amikor templomszentelésre hívták ôket, ernyôvel ment el a faluba, ahol nem láttak még fehér embert. A siklórepülô felszállását és leszállását felnôttek és gyermekek siserehada figyelte. Érkezéskor Rolandot a település lakói énekkel köszöntötték. A faluban, ahol egy udvaron szállásolták el ôket, a kerítésen túl este is reggel is, kíváncsi tömeg leste, figyelte minden mozdulatukat. Ahol nincsenek fegyveresek, a törzsi emberek kedvesek, barátságosak mesélik, s elnevetik, hogy kis félreértés adódott a ivó- és lábmosó víz használatával. Puliszkához hasonló étellel, rizzsel, csirke- és kecskehússal kínálták ôket. E látogatáson kívül hivatalosak voltak egy esküvôre, ahol a protestáns templomban énekelt és táncolt a násznép, az örömanya pedig a sajátos afrikai viselethez nagyon "elegáns" Puma-cipôt viselt. A civilizáció betör Csádba is, csak nem mindig jól veszik át a fehérektôl állapítják meg.
Amikor a furcsaságokra terelôdik a szó, kiderül, hogy Csádban is van mobiltelefon, amit tulajdonosaik a piacokon levô generátorok segítségével töltenek fel. A roskadásig megrakott, zsúfolt kisbuszokon utazni nem túl kellemes az európai embernek, s csínján kell bánni a fényképezôgéppel is. Kanalizálás nincs, ami az esôs évszak beköszöntével különösen kellemetlenné válik.
A kórházi ápolás Csádban nem ingyenes. Egy mûtét például hetven euró körüli összegbe kerül. Az erdélyi fiatalok önkéntesen dolgoztak, a fogyóanyagot a gumikesztyûtôl kezdve a gyógyszerekig viszont meg kell fizetnie a betegnek. De így is nagy segítség volt, amit az ott élôkért tenni tudtak. A hála természetesen a gesztusok nyelvén nem maradt el. Az egy hónapnyi idô pedig, amelybe az egzotikum és a kalandok is belefértek, kemény és nehéz munkát, különleges élmények, tapasztalatok felbecsülhetetlen gazdagságát jelentette számukra orvosként és emberként egyaránt.
9.00 Gyülekezés bejelentkezés
10.00 Ünnepélyes megnyitás Kirsch Attila
Nemzeti himnuszunk, székely himnusz
Nagy István Ifjúsági Vegyes Kar vezényel Kovács András karnagy
A Református Kollégium címerének ünnepélyes visszahelyezése az épület homlokzatára beszédet mond Kerekes Károly
Ünnepi koszorúzás a Bolyaiak szobránál
Verset mond Barabási Tivadar
Emlékezés az iskola mártírhalált halt tanáraira és diákjaira
Beszédet mond Mátyás Zoltán és Kiss József
Vivat Academia tabló bemutatása beszédet mond Buksa Éva-Mária
Kiállítások: a volt diákok munkáiból,
címer-, fénykép és képeslap- kiállítás
textilmûvészet (Lukács Katalin Judit Pálffy Antal emlékére)
Beszédet mond Buksa Éva-Mária, Szabó László, Sebestyén Mihály, Csepreghy András
Állandó lehetôség Osztályévfolyamok találkozója a kijelölt sátraknál és osztályokban
Sportvetélkedôk volt és jelenlegi tanárok és diákok helyszíni bejelentkezéssel
17.00 19.00 Bolyai János díszterem
Benkô Samu elôadása: Miért Kollégium a kollégium?
Pályaképek: Demján Sándor, Bálint József
OTP-Fáy András Alapítvány és a Bolyai líceum közötti új szerzôdés megkötése
Kórusmûvek vezényel Kovács András karnagy
Az Öregdiákok Baráti Körének bemutatkozó mûsora
Orgonamûvek Molnár Tünde elôadásában
450. jubileumi emlékkiállítás Beszédet mond Sebestény Mihály, fellép a Kôvirág együttes
17.00 Amfiteátrum Cserkészmozgalom a Református Kollégiumban és Marosvásárhelyen
Bemutatja Keresztes Gyula és Gál Ábel
Tánc és zene fellép a Kip Project és a Téglagyári Megálló
Nótaest Koszorús Kálmán és zenekara
10 14 óra Alternatív programok
Emléktábla avatása iskolánk élsportolói emlékére
Beszédet mond Mátyás Zoltán és Klósz Bálint
Könyvbemutatók, dedikálások Csáky Károly és Balás Árpád
11.00 Amfiteátrum: Magyar lelkiállapot Székely András, Budapest Kerekasztal beszélgetés Borsos Szabolcs vezetésével
10.30 Bolyai János Díszterem
Bolyai-kutatók elôadásai :Weszely Tibor, Oláh Anna Gajzágó Mária, Oláh Gál Róbert
Alapítványok és díjak bemutatása: Bolyai Farkas-díj, Bolyai János-díj, Kozma Béla-díj
A megmaradás és felemelkedés stratégiája a református kollégiumokban Kató Levente
Vetítés a Bolyai Farkas Líceum, a Református Kollégium és Juventus 90 Diákegyesület Power pointos bemutatói
Állandó lehetôség Osztályévfolyamok találkozója a kijelölt sátraknál és osztályokban
17-24 óra Alternatív programok
Rendezôk: Kovács Levente és Kincses Elemér.
Tánc és zene fellép: After Midnight és Hot Jazz Band (Budapest)
Nótaest Koszorús Kálmán és zenekara
Istentisztelet ft.Pap Géza, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke
Megemlékezés az elhunyt tanárok és diákok kopjafájánál
Koszorúzás
Szent István-napi ünnepségek:
15· Augusztus 20-án 19 órai kezdettel Szent István-tiszteletnapot tartanak a marosvásárhelyi, fôtéri Keresztelô Szent János-plébániatemplomban. A szervezô Magyarok Szeretetlánca mindenkit szeretettel vár.
15· A hagyományok szerint immár a tizennegyedik Szent István-napi ünnepséget szervezik meg Hármasfaluban a hét végén. Szombaton 9 órakor vidékfejlesztési konferenciával indul a program, majd 2 órakor Atosfalván Gizella szobrának leleplezése következik. Beszédet mond Markó Béla. A leleplezés után a szobrot megáldja dr. Tôkés László királyhágó- melléki püspök, d.dr. Szabó Árpád unitárius püspök és Ötvös József generális direktor, az áldást rövid ünnepély követi. A szentistváni ünnepi istentisztelet délután 4 órakor veszi kezdetét az elôbbi három személyiség részvételével. Énekel a nôszövetség kórusa, fellép a magyarországi testvértelepülés, Báránd citerazenekara is, majd az istentisztelet után Szent István szobránál mond beszédet dr. Tôkés László. A nap folyamán a testvértelepülési szerzôdés aláírására is sor kerül.
15· Augusztus huszadikán, Szent István király napján húsz képzômûvész részvételével indul Makfalván a tizenhatodik alkalommal megrendezett Nagy Pál Alkotótábor. A tábor zárótárlatára augusztus 26- án, vasárnap déli fél egy órakor kerül sor a helyi kultúrház elôcsarnokában.
16· A Székelyföld igen sok településén zajló, ritka gazdag, összmûvészeti kínálatot felvonultató Háromszékiek Világtalálkozója e hét végén, illetve hétfôn zárul és éri el csúcspontját a maksai Óriáspince-tetôn, illetve a kézdiszentléleki Perkôn. Elôbbi vasárnap tartatik, a programban egyaránt szerepel kézmûves-kiállítás és vásár, szekértábor, fegyverbemutató, íjászoktatás, nemezsátor- kiállítás, Baranta ôsi magyar harcmûvészet-bemutató, lovas íjászat, métabemutató, majd este fél kilenctôl kezdetét veszi az Egy a nép, egy a magyar rockopera, amely tetralógia tulajdonképpen: az Attila, Isten kardja, az István, a király, a Veled, Uram! és az Árpád népe címû mûvekbôl készült összeállítás. A Duna TV élôben közvetíti. Augusztus 20-án, Perkôn 12 órakor kezdôdik a szentmise és a perkôi Szent István-búcsú, majd 21.30 órától a Transylmania etnorock együttes viszi színre Mert tudnom kell... címû, dramatizált produkcióját Nagy Kopeczky Kálmán rendezésében, Orza Calin koreográfiájával. 23 órakor ôrtüzek gyúlnak a Perkôn és a megye településein. Mindezeket is élôben közvetíti a Duna Televízió.
15· Erdôcsinádon a tegnap délután nyílt a III. Csanád Alkotótábor, amelyre 23 mûvészt hívtak meg. A Szent Imre és Rákóczi-évfordulók jegyében megszervezett alkotótábor témaköre idén: Gyökerek. A megnyitóval az augusztus 20-i ünnepet is köszöntötték. A református ifjúsági ház udvarán felállították Csanád vezér mellszobrát, Miholcsa József szobrászmûvész alkotását.
Hangverseny
15· A szerdán kezdôdött I. nemzetközi klasszikusgitár-fesztivál keretében ma Beke István Ferenc (gitár) és Nagy Éva (fuvola) koncertjére kerül sor. Mûsoron Astor Piazzola mûvei. Holnaptól gitárkoncertek: Podhorszky Gábor Scarlatti, Schubert, Chopin, Coste, Martin, Turina, Leo Brouwer és Carlo Domeniconi mûveivel lép színpadra, míg vasárnap Natalia Lipnitskaya koncertezik. Ô J. S. Bach, Scarlatti, Henze, Castelnuovo-Tedesco, Joaquin Rodrigo és Piazza mûveit választotta. Hétfôn Pavlovits Dávid koncertjére látogathatnak az érdeklôdôk, amelyen John Downland, J. S. Bach, Mozart, Rózsa Miklós- és saját mûveket hallhatnak. A rendezvénysorozat kedden zárul a fesztivál mesterkurzusainak játékával. A koncertek este 7 órakor kezdôdnek a Kultúrpalota kistermében.
Rendezvények
15· Ma este 6 órakor kezdôdik és csütörtökig tart Segesváron az idén is megszervezett Pro Etnica fesztivál, a Romániában élô etnikai közösségek seregszemléje. A rendezvény lehetôséget biztosít e közösségeknek, hogy kulturális programok révén bemutathassák hagyományaikat, szokásaikat. A fesztivál mûsorán zenés- táncos összeállítások, beszélgetések, tematikus mûhelyek, bábszínház, valamint kiállítások is szerepelnek. Ma olasz, örmény, macedón, szlovák és cseh néptáncokat és -dalokat adnak elô, este 10 órától a Nadara együttes koncertezik. Helyszín a Vár téri színpad.
15· A Helikon Kemény János Alapítvány kuratóriuma szervezésében, Marosvécsen Dsida Jenôre emlékeznek. A rendezvény holnap délelôtt 10 órakor elnöki megnyitóval veszi kezdetét, amelyet Marosvécs polgármesterének köszöntôje és lelkészi áhítat követ. A száz éve született költôre emlékezve szavalnak a Dsida Jenô versmondó verseny díjazottjai, a centenáriumi ünnepség pedig a Helikon- asztalnál történô koszorúzással zárul.
15· A III. Tündér Ilona-napi rendezvény során, a jobbágyfalvi unitárius gyülekezet és a Tündér Ilona vendégház közös szervezésében kerül sor vasárnap az elsô jobbágyfalvi unitárius napra. Erre az alkalomra készült el a templom külsô feljavítása. Ami a rendezvény programját illeti, délelôtt 11 órától istentisztelet lesz az unitárius templomban, amelynek keretében ünnepi mûsorra kerül sor. Id. Balogh Pál a templomépítés idejére emlékezik vissza, elhangzanak élménybeszámolók. Délután 3 órától a Tündér Ilona völgyében szabadtéri ökumenikus istentiszteletet tartanak a helybéli katolikus, református és unitárius lelkészek, fellép a jobbágyfalvi ökumenikus kórus. A vendégeket "Tündér Ilona fôztjével" kínálják meg, majd barátságos futballmérkôzésre kerül sor a helybéliek és vendégek között. A jobbágyfalvi tánccsoport elôadja Bekecs alatt Nyárád tere címû mûsorát. Tábortûz és közös éneklés zárja a napot.
15· A szovátai Bernády Közmûvelôdési Egylet szervezésében vasárnap 19 órától a szovátai református egyház imatermében dr. Tábori László budapesti Kelet-kutató elôadást tart Ki lehetett Nimród? címmel.
15· Augusztus 2526-án szervezik meg a kibédi falunapokat. Szombaton 10 órától lesz a hivatalos megnyitó, melyet orvosi konferencia követ a táplálkozástudományról. Délután sétarepülésre várják az érdeklôdôket, továbbá a helyi kultúrotthonban festészeti és kistermelôi kiállítás nyílik. A falunapok keretében a kibédi tánccsoport felveszi majd a Madaras Gábor Kulturális Egyesület által elôirányzott nevet. Vasárnap szórakoztató- és sportrendezvények lesznek, a kétnapos ünneplés tábortûzzel zárul.
15· Az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság (EMT) idén is megszervezte Borszéken a természetkutató tábort, amelynek mûsorában víz- és talajminta-mérések, rovargyûjtés, térképkészítés és növénymeghatározás is szerepelt. Augusztus 20. és 26. között Hétfaluban (Brassó megye) számítástechnikai tábort szerveznek. Ennek keretén belül algoritmika, feladatmegoldó mûhely, OpenGL-programozás is várja az érdeklôdôket. A táborral kapcsolatosan az EMT kolozsvári titkárságán lehet érdeklôdni a 0264/590-825, 0264/594-042 valamint a 0744-783-237-es telefonszámokon. E-mail: emt@emt.ro
Kiállítások
15· Az Erdélyi Magyar Mûszaki Tudományos Társaság (EMT) Marosvásárhelyi Fiókszervezete az idén is megszervezte a hagyományos és rangos képzômûvészeti összejövetelt, a Bolyai Alkotótábort, annak tradicionális színhelyén, a marosvásárhelyi várban. A 2001-ben indult szemle idén a fafaragás köré összpontosul, mûvészeti szervezô Muresan Gheorghe szobrász. A meghívott mûvészek Diénes Attila, Székely János Jenô, Újvári Ferenc, Xene Peres, Pokorny Attila, Mircea Mocanu, Epaminonda Tiotiu, Olteanu Liliana, Mana Bucur, Moldovan Maria, Moldovan George, Vidra Birtalan Orsolya, Csorvássi Szabó Attila közös tábortárlatának megnyitójára jövô pénteken 18 órakor kerül sor a Várgalériában.
15· A Népi Alkotások Megyei Központja valamint a Maros Megyei Képzômûvészek Egyesülete szervezésében Laczkó Aranka festmény- és grafika-kiállítása látható. Az érdeklôdôk augusztus 24-ig tekinthetik meg a kiállítást a Köztársaság tér 9. szám alatt található Egyesülés teremben.
15· A BolyaiReformátus Kollégium fennállásának 450. évfordulója alkalmából nyílt meg tegnap a marosvásárhelyi unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében Puskás György fotómûvész természetfotó- kiállítása. A tárlat augusztus 31-ig, naponta 9-13 óra között látogatható.
15· A szovátai Teleki Oktatási Központban augusztus 25-ig tekinthetô meg kiállítás a Képes Krónikáról. A tárlatot a Székelyvásárhely Egyesület támogatja.
Mozgókép
· Augusztus 3-a és 9-e között a Mûvész moziban a The Bourne Ultimatum címû filmet vetítik. A filmet Paul Greengrass rendezte, fôszereplô: Matt Damon. Vetítési idôpontok: 17, 19 és 21.30 óra, csütörtökön 17 és 19 óra. Az ötkor kezdôdô vetítésekre kedvezményes jegyekkel várják a nézôket, egy jegy ára 6, illetve 4 lej. Az Ifjúsági moziban a Vénusz címû angol filmet vetítik. Rendezte Roger Michell, fôszereplôk: Peter O'Toole és Jodie Whittaker. Vetítési idôpontok: 17 és 19 óra, a hét végén 21 órától is. A 17 órai vetítésekre kedvezményes jegyek válthatók, egy jegy ára 5, illetve 3 lej.
Labdarúgó Bajnokok Ligája
Immár a csoportkörbe való jutás a tétje a héten lejátszott BL-selejtezôknek, amely mérkôzéseken két román együttes is érdekelt. Papírforma szerint szinte lehetetlen helyzetben volt a Dinamó, amely a Serie A negyedik helyezettjével, a Lazióval mérte össze erejét az örök városban. Nem így gondolták a vörös ördögök, akik a rengeteg román szurkolótól is buzdítva végül egy igencsak erôszakos mérkôzésen 1- 1-es döntetlent értek el. A mérkôzés hôse a büntetôt is hárító Lobont kapus volt, aki ezzel is üzent a Serie A csapatainak, hogy bizony vele még számolni kell. A történet elôzménye, hogy a Dinamóhoz való kerülése elôtt a Fiorentina portáját is védte a válogatott egykori portása. A találkozót az UEFA fegyelmi bizottsága is vizsgálja, no de nem a Dinamó teljesítménye keltette fel az ellenôrök figyelmét, sokkal inkább a mérkôzés elôtt, alatt és után történt szurkolói rendbontások, amelyek következtében többek között öt román drukker került kórházba. De maga a találkozó sem volt mentes durvaságoktól, hiszen két hazai és egy Dinamó-mezben szereplôt is kiállított a játékvezetô, három román játékost pedig sérülés miatt kellett lecserélni, ami a visszavágóra sem jelez sétamenetet, hiszen Zicu, Nastase és Oprita csak felzárkózott a már sérültek közé.
Ugyancsak döntetlennel tért haza az egyébként rosszul játszó Steaua a fehérorosz bajnok otthonából, ahol a BATE labdarúgói szerezték meg a vezetést, majd Hagi legénysége fordított a második félidôben, hogy a hosszabbítás perceiben sikerüljön a bravúrnak számító döntetlent hozni a hazaiaknak. Kötelezô továbblépni a boriszovi együttesen, azonban a mutatott játék alapján ez nem lesz sétagalopp.
Juhász Roland végigjátszotta az isztambuli találkozót, ahol együttese, az Anderlecht egygólos hátrányba került a Fenerbahceval szemben. Néhány percnyi játéklehetôséghez jutott Tôzsér Dániel Sevillában, ahol együttese, az AEK komoly hátrányba került az UEFA-kupagyôztessel szemben. Bodnár László nem kapott szerepet a salzburgi találkozón, amelyen Lucescu fiai, Rascal az élen, húzták a rövidebbet Trapattoni gárdájával szemben. 1-1-es döntetlent játszott Moszkvában a Celtic ellen Florin Soava együttese, a Szpartak, a román játékos végigjátszotta a mérkôzést.
A magyar bajnokot búcsúztató