LVIII. évfolyam 217. (16398.) sz.

2006. szeptember 18., hétfõ

BAN!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

– Tíz évvel ezelôtt az RMDSZ nem szavazta meg a román–magyar alapszerzôdést, ugyanis tartalmát tekintve kevésnek tartotta azt. Ma is úgy látjuk: bár szükség volt a dokumentumra, ez nem tartalmazta azokat a kitételeket és megoldásokat, amelyekkel rendezni lehetett volna a román–magyar viszonyt, és nem szolgálta az erdélyi magyarság alapvetô célkitûzéseit sem – hangsúlyozta Markó Béla miniszterelnök- helyettes szombaton, Sepsiszentgyörgyön tartott sajtótájékoztatóján.

Az RMDSZ elnöke az alapszerzôdés aláírásának tízéves évfordulója kapcsán arra emlékeztetett, a szövetség tartózkodott a dokumentum szavazásakor, mivel ez igen kevés fogódzót biztosított a magyar közösség célkitûzéseinek, fôként a különbözô autonómia- formák vagy az önálló magyar állami egyetem létrehozásának eléréséhez. Megszületésének azonban mégis volt valamilyen haszna: megszûntek ugyanis a viták a megállapodás körül, ezáltal segítve az RMDSZ-t céljai elérésében, ám anélkül, hogy rendezte volna a nemzetiségek együttélésének alapvetô kérdéseit – mutatott rá.

A szövetségi elnök úgy értékelte, nagy valószínûséggel pozitív lesz a szeptember 26- ára várható uniós országjelentés, és ez megnyitja az utat Románia 2007-es csatlakozása elôtt, annak ellenére, hogy az országban is folynak még viták a csatlakozási feltételek teljesítése, különösen a Feddhetetlenségi Ügynökség létrehozása kapcsán. Leszögezte, az RMDSZ egyetért egy ilyen intézmény létrehozásával, de ezt álláspontja szerint úgy kell kialakítani, hogy ne keletkezzenek hatásköri átfedések a létrehozandó ügynökség, illetve a különbözô hatóságok, valamint az igazságszolgáltatás között. – A Feddhetetlenségi Ügynökség egy hiányzó láncszem kell legyen a köztisztviselôk, ezek vagyon-, illetve összeférhetetlenségi nyilatkozatai, valamint az igazságszolgáltatás között – mutatott rá. Az elnök határozottan elutasította azt az egyes politikai és sajtókörökben megnyilvánuló szándékot, hogy az RMDSZ-t állítsák be az ügynökség létrehozásának, és ezáltal az uniós csatlakozás kerékkötôjeként. – A szövetség mindig is példát mutatott a csatlakozási erôfeszítések terén, és döntô módon hozzájárult az ország európai uniós csatlakozásának eléréséhez. Csupán arról van szó, hogy az ügynökség szerepét tekintve az RMDSZ úgy véli, mindenkit megillet az ártatlanság vélelme, és helytelennek tartja azt az utóbbi idôben érvényesülô szemléletet, hogy mindenki korrupt. Ez a látásmód megítélésében azért is igen veszélyes, mivel az ügynökség létrehozása nem csak pár száz politikust, hanem az összes köztisztviselôt, ezek családtagjait, számítások szerint akár több millió embert is érint majd. – Az ügynökségnek nem szabad a politikai befolyásolás, a politikai bosszú eszközévé válnia. Nem akarunk egy újabb szekuritátét! – szögezte le Markó Béla.

A sajtótájékoztatón a szövetségi elnök közölte, a szeptember 23-án Csíkszeredában tartandó Székelyföldi Polgármesterek Találkozójának napirendjén kiemelt helyet foglalnak el a különbözô autonómiaformák megteremtésére, a székelyföldi megyék önkormányzatai közötti összehangolt cselekvés kialakítására, valamint egy közös székelyföldi gazdaságfejlesztési stratégia kidolgozására irányuló kérdések.

Tarcisio Bertone bíboros vatikáni államtitkár szombati nyilatkozata szerint a pápa "rendkívüli módon sajnálja, hogy regensburgi beszédének egyes passzusai úgy tûnhettek, mint amelyek sértôek a muzulmán hívôk érzékenységére," s hogy e beszédrészleteket a katolikus egyházfô "szándékaival teljesen ellentétesen értelmezték".

Bertone szerint a katolikus egyházfô egyúttal hangot adott a muszlimok hite iránti tiszteletének, és reményét fejezte ki, hogy megértik majd szavai "valódi értelmét". "A pápának a kultúrák és vallások közötti párbeszédet támogató nézetei teljességgel egyértelmûek" – hangsúlyozza a nyilatkozat.

A pápa kedden a regensburgi egyetemen a hit és a józan ész viszonyáról elmélkedve, szavainak illusztrálására egy XIV-XV. századi bizánci császár, II. Mánuel (Palaiologosz-dinasztia, uralkodott 1391-1425 között) egyik könyvét idézte. Ebben a császár egy perzsa muzulmán tudóssal folytatott vitáját írja le, felidézve, hogy a szent háborúról és a vallásában meglévô erôszakról kérdezte ôt. Az idézetben a császár úgy vélte: Mohamed próféta csak gonoszságot és embertelenséget terjesztett. A vitairat egyes fejezeteit kommentálva, XVI. Benedek ugyanakkor világos megkülönböztetést tett a kereszténység és az iszlám között a hit és a józan ész viszonyát tekintve.

A pápa a vallás és az erôszak viszonyát akarta elemezni beszédében, "hogy annak végkövetkeztetéseként világosan és határozottan elutasítsa az erôszak vallási motivációját, bármelyik oldal is tegye azt" – hangoztatja egyebek közt a vatikáni államtitkár szombati nyilatkozata.

A TG5 olasz magántelevízió vasárnap bemutatta az al-Kaida nemzetközi terrorhálózatnak tulajdonított videofelvételt, amely a pápa meggyilkolására szólított fel. Az üzenet – a felvétel szerint – "a Vatikán majmának" szól, és válasz az ô iszlámról tett kijelentéseire.

Marosvásárhely testvérvárosából, Zalaegerszegrôl érkezett Zala megye 10 éves kulturális lapja, a Pannon Tükör hattagú küldöttsége. Közel nyolcszáz kilométernyi távolságról utaztak ide, hogy bemutatkozzanak városunk irodalomkedvelô közönségének. Szombaton délután húsznál alig több érdeklôdô várt rájuk a Kultúrpalota kistermében, az egybegyûltek mintegy fele munkáját végzô újságíró volt. Egy maxitaxiban talán soknak tûnik ennyi ember, e tágas, díszes teremben azonban lehangoló egy maroknyi nézô látványa. A Látó Irodalmi Színpada nem ilyen hallgatósághoz szokott. A kínos helyzet házigazdaként leginkább Gálfalvi György fôszerkesztôt nyomasztotta, aki köszöntôjében megpróbálta indokolni a távolmaradást, de az érdektelenséget ô maga se igazán értette. Manapság talán már ennyire nincs szükség a szép szóra?

De lépjünk túl ezen. Amit az est felvezetôjében mondott Gálfalvi arról, hogy zalaegerszegi kollégái jó lapot szerkesztenek, az a továbbiakban is bebizonyosodott, akik pedig hazavitték a Pannon Tükör ajándékszámait és a kulturális folyóirat gondozta köteteket, otthon is meggyôzôdhettek errôl. Igényes, szép, tartalmas kiadványokat lapozhattak föl, sok kiváló írásba olvashattak bele. A mûsorvezetést magára vállaló József Attila-díjas költô, Péntek Imre fôszerkesztô indításként a lap szellemi holdudvarát, kapcsolódási pontjait rajzolta ki, megújulási szándékukat is jelezve. Majd a küldöttséghez csatlakozott Pénzes Csaba képviselô szólt, költôi metaforával érzékeltetve a testvérvárosi kapcsolatok jelentôségét.

A Pannon Tükör elsô évtizedérôl Tar Ferenc szerkesztô beszélt részletesebben. Felidézte az indulást, a lapalakítás még Nagykanizsán felmerült ötletét. Szólt a régióról, amelynek elsôsorban szánják a folyóiratot, a Balaton környékérôl, amely a kultúrák sajátos találkozóját teremti meg, a szomszédságban, Horvátországban, Szlovéniában, Burgenlandban élô magyarokról. De figyelmük még szélesebb kitekintésû, a Kárpát-medence, sôt a nagyvilág magyarjaihoz is el szeretnék juttatni szavuk. Ennek megfelelôen foglalkoztatják munkatársaikat mindenhonnan, ahol magyarok élnek, természetesen Marosvásárhelyrôl is. Külön jelentôsége van a megye másik folyóiratával, a Hévízzel kialakított szoros kapcsolatuknak, illetve a nemrég elhunyt Major-Zala Lajos kezdeményezte hévízi Csokonai Napoknak, amely a számos jeles írót felvonultató Csokonai Társaság hagyományos, nagy visszhangú rendezvénye.

Péntek Imre miközben szerkesztési elképzeléseiket, szándékaikat vázolta, kitért arra, hogy a lap a muravidéki magyarságé is, ezt a szlovéniai fôszerkesztô-helyettes Bence Lajos személye is biztosítja. A folyóirat nagyobb hányadát a szépirodalom tölti ki, de rendszeresen helye van a kritikának, a tanulmányoknak is, és kiemelten foglalkoznak a képzômûvészetekkel.

Szemes Péter rovatvezetô kedvteremtôként a magukkal hozott Pannon Tükör Könyvekrôl és szerzô munkatársaik máshol megjelent köteteirôl mondotta el a legfontosabbakat. Érdekes ismertetôjét a versrovat újonnan kinevezett gazdája, Tóth Imre költô egészítette ki. Majd Czegô Teréz színmûvésznô lírai összeállítása szerzett tartós élményt a jelenlevôknek. A versmondásban már Erdélyben is remeklô mûvésznô a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színházban teljesítette ki elôadómûvészi pályáját, itt Marosvásárhelyen ezúttal Pék Pál, Tóth Imre, László Zsolt, Bence Lajos és Péntek Imre költeményeit szólaltatta meg, s adott pompás ízelítôt sokoldalú tehetségébôl.

Gazdag, emlékezetes találkozó volt. Annál inkább felmerült a kérdés az emberben, hogy miért nem tüntette ki jelenlétével a vásárhelyi közönség. És persze: hol voltál, MA-ZA társaság? Olykor a szellemi táplálék is figyelmet érdemel! Reméljük, hogy vendégeink kedvét nem sikerült elvenni egy újabb marosvásárhelyi fellépéstôl.

Könnyebb viszályt szítani, mint közösséget építeni – ezzel az idézettel kezdte ünnepi beszédét dr. Kelemen Atilla képviselô, az RMDSZ megyei szervezetének elnöke, a második jobbágyfalvi napok megnyitóján, majd hozzáfûzte, ez a falu a közösségépítés példaképe lehet, hiszen a falunapokon mindenki megmozdult, hogy megmutassa önmagát, a községet másoknak, egymásnak. Eljött a kultúrotthon mögötti térre mezôgazdasági termelô, kisiparos, vállalkozó, néptáncos, egyetemi tanár, s mindenki, aki úgy érezte, hogy helye van egy ilyen rendezvényen. Ilyen életképes közösséggel méltóan léphetünk be az Európai Unióba, mondta a képviselô a háromnapos ünnepség megnyitóján.

Mivel az ünnepet búza-, illetve újkenyér- szentelônek is szánták, ezért a rendezvényt – Kerekes József református, Sándor Szilárd unitárius és Sófalvi János katolikus papok –ökumenikus istentisztelete elôzte meg a nyárádszeredai Bocskai István dalkör kíséretében, majd Balog István polgármester köszönte meg mindazoknak a részvételét, akik lehetôvé tették, hogy második alkalommal is legyenek falunapok. Az idén eljött a magyarországi Rábakecöl testvértelepülés népes küldöttsége élén Tuba Pál polgármesterrel, aki meglepetést is szerzett a jobbágyfalviaknak. A kapcsolat megerôsítésére az önkormányzati testület megbízatásának eleget téve tiszteletbeli polgári címeket adtak át 19 jobbágyfalvi és csíkfalvi lakosnak, azoknak, akik kiemelkedô módon hozzájárultak a két település közötti baráti kötelékek szorosabbá fûzéséhez.

A hivatalos mozzanatot követôen néptáncosok, népdalénekesek, modern táncosok, színészek vették birtokba a színpadot színvonalas, alkalomhoz illô mûsorral. Felléptek a csíkfalvi általános iskola diákjai, a nyárádmagyarósi, vajdaszentiványi, backamadarasi hagyományôrzô csoportok, valamint a Napsugár néptáncegyüttes, énekelt Ötvös Mária, Gyárfás István, Marton Irénke, Mózes István és Gál Ferenc, késôbb pedig a nyárádszeredai általános iskola lányai modern táncot mutattak be, aztán ott volt a Tamacisza társulat, amely a gyerekeket szórakoztatta, és az erdôszent- györgyi általános iskola amatôr színjátszó csoportja is szerepelt.

S miközben a kultúrotthon mögötti téren szórakoztak a falubeliek, az épületben az érdeklôdôk igen érdekes értekezleten vehettek részt. Kocsis Róbert, a megyei tanács európai integrációs irodájának munkatársa, az unió és a fiatalok kapcsolatáról tartott elôadást, elsôsorban az önszervezôdést, a civil kezdeményezést ösztönözve. Tuba Pál, Rábakecöl polgármestere, saját települése konkrét példáján mutatta be, hogyan kell az unióban közösséget építeni, összefogni annak érdekében, hogy pályázatokat készítsenek, pénzt nyerjenek el az uniótól és hasznosítsanak a község számára.

A környék zöldségtermesztôi is eljöttek, igazán szép termékeket állítva ki. Pál József, Gombos István, Kis Margit, Májai Zsigmond, Nagy János terményei egymással vetekedtek, ôket Szabó Árpád a Megyei Mezôgazdasági Szaktanácsadó Hivatal vezetôje díjazta. Ezenkívül még meg lehetett csodálni kovácsoltvas-kapukat, cinbôl készített használati tárgyakat, megkóstolni a környékrôl begyûjtött mézet, de volt fajáték és fából készült Országháza, száraznövény-kreáció is – mindezek alkotóik, a kézmûvesek munkáját dicsérték.

Persze a rendezvény igazi csemegéje se maradt el. Ezúttal hat csapat (a Sapientia–EMTE diákjai, a jobbágyfalvi fiatalasszonyok köre, a helybéli református nôegylet, valamint Fazakas Csaba és Kilyén Csaba vezette együttes, illetve a Lanka cég képviselôi, a nyárádgálfalvi polgármesteri hivatal és a rábakecöliek) fogtak fakanalat és álltak az üst mellé, hogy kakaspörkölttel és más bográcskészítménnyel "ízesítsék" a rendezvényt. Hogy némiképp jelezzék, hogy a kakas nem kerül a tálba olyan könnyen, a gyerekek kakaslövô versenyen is ügyeskedhettek.

Amint említettük, a jobbágyfalvi napok pénteken kezdôdtek. Ez alkalommal ünnepélyesebbé sikerült a tanévmegnyitó is, az ökumenikus istentisztelet miatt is. Délután pedig a csíkfalvi kultúrotthonban Sándor János hármasfalusi faragó, Tóth Ferenc és felesége Nyárádgálfalváról faragott tárgyakat és makramét, valamint üvegfestményeket állítottak ki, de ott voltak szép munkáikkal a jobbágytelki szalmafonók és a gálfalvi tojásfestôk is. Közben a labdarúgópálya is benépesült, hiszen igazi tornát szerveztek, ahol a helyi csapaton kívül a bereiek, a magyarósiak és a marosújváriak is zöld gyepre léptek.

Említésre méltó még, hogy Szász Sándor a Lanka cég tulajdonosának és Kilyén Domokos volt polgármesternek köszönhetôen a 2006-os jobbágyfalvi falunapok alkalmával a település bejáratához egy szép üdvözlô táblát állítottak fel, amely méltón hirdeti az itt lakók vendégszeretetét.

A rendezvény vasárnap is folytatódott. A jobbágyfalvi katolikus templomban Szent Ferenc körmenetet és misét tartottak, majd délben lóháton felvonultak a csôszök meghirdetve az esti hagyományos szüreti bált, amely ahogyan régen is, kifulladásig tartott.

A marosvásárhelyi BC Mures A-osztályos férfi kosárlabda-csapata alig kilenc nap múlva megkezdi az új idényt, a csapattal kapcsolatos újdonságokat azonban kitartó érdeklôdésünkre sem hajlandók elárulni a klub képviselôi. Pedig a kosárlabdát kedvelô, igen szép számú közönséget biztosan érdekelné, hogy milyen kerettel vágnak neki az új bajnokságnak, mik a fejlemények új idegenlégiós játékosok igazolása terén, mi a . A visszatérô válasz a kérdéseinkre, hogy még semmi véglegeset nem tudnak, amit azért nem lehet elfogadni, mert a szurkolók a nem végleges dolgokra, az események alakulására is kíváncsiak lehetnek, s nem dôl össze a világ, ha például egy-egy tervezett átigazolásról tudomást szereznek, ám az végül nem valósul meg.

Makacs elzárkózásuk eredményeként csak nagyon kevés információ jelent meg eddig a csapatról, s úgy tûnik, ez így lesz a rajtig, s a csapat felelôsei észre sem veszik, hogy ezzel leginkább önmaguknak ártanak, hisz amirôl nem beszélnek, az nem is létezik.

No de nem adjuk fel, s továbbra is tájékoztatjuk olvasóinkat mindarról, amit sikerül megtudnunk. Ami eddig biztos információ, hogy Vajda távozott az együttesbôl, miután lejárt a Gaz Metan Medgyestôl való kölcsönvételének határideje, hazatért viszont Szászgáspár Barnabás, Jakab Krisztián, Pora Vlad (mind Medgyesrôl) és Patru (Aradról). Kérdéses Vrâncianu játéka, aki nem tudott megegyezni a klubbal anyagi szempontból. Ismét edz Muresan, akit térdszalag-szakadással mûtöttek meg a tavasszal.

A tavaszi kevésbé sikeres játékosimport után óvatosabban és nagyobb tapasztalat birtokában próbálják kiegészíteni a keretet megfelelô színvonalú idegenlégiósokkal, miután egészen nyilvánvaló, hogy csak saját játékosokra támaszkodva lehetetlen helytállni az élvonalban. Hogy kikre számítanak ilyen szempontból, teljes a rejtély, noha két hete már szó volt két amerikai érkezésérôl, aztán mégsem valósult meg ebbôl semmi. Tekintve, hogy jövô szerdán már kupamérkôzést vív a csapat Nagyszeben ellen, már itt az ideje, hogy meg is valósuljon valami a tervekbôl.

Múlt hét végén két barátságos mérkôzést játszott a csapat Nagyvárad ellen, egyszer szoros, 75-84-es, egyszer súlyos (67-115) vereséget szenvedett. Az elsô mérkôzésen sajnos nem mûködött az eredményjelzô, mert a csarnok technikusa nem volt hajlandó maradni a találkozó idejére, arra hivatkozva, hogy késô van (a csütörtöki nôi kézilabda- mérkôzés után). Pedig idôben értesítették róla, hogy mérkôzés lesz...

A jövô héten Medgyes csapatával terveznek újabb felkészítô találkozókat, aztán pedig jöhet a bemutatkozás a kupában. Kíváncsian várjuk mi is, hogy milyen felállásban...

A Steaua igazi nagycsapat módjára verte Kijevben a Dinamót a Bajnokok Ligája csoportkörének elsô fordulójában. A teljesítmény annyira szenzációs volt, hogy méltán vívta ki a szurkolók és kibicek csodálatát, az ország nagyvárosaiban pedig – köztük Marosvásárhelyen – a vérmesebb drukkerek utcai örömünnepét. Ebbôl az örömbôl a krónikás sem vonhatta ki teljesen magát, hisz amióta az eszét tudja, szurkoló is volt, az ASA valamikori aranycsapatán nôtt fel, a marosvásárhelyi futball elsüllyedését követôen pedig annak szorít, akinek éppen lehet, nemzetközi megmérettetésekben Steaua, Rapid vagy Dinamo, Ferencváros vagy Újpest mindegy – igaz utóbbiak nem sok elragadtatásra nyújtottak az utóbbi idôben lehetôséget.

Nem lehetett tehát csak úgy elsiklani egy ilyen teljesítmény mellett, hisz Olaroiu legénysége olyan futballt mutatott, amilyennel akár Európa legjobbjaival is képes lesz felvenni a harcot. Hogy az öröm mégsem legyen teljesen felhôtlen, hogy már-már tartani kelljen attól, hogy a remek bukaresti gárda képes lesz akár a Real, vagy Olympique Lyon ellen is gyôzni, azért a klubot birtokló személy a felelôs. No nem azért, mert irigyelnénk Gigi Becalitól a gyôzelem örömét, még a BL-csoportkörbe jutásért zsebre vágott dollármillióit sem irigyeljük annyira tôle (bár keserûen állapítjuk meg, hogy nem egészen arra érdemes zsebbe jutottak). Az igazi aggodalomra az adhat okot, hogy a Steaua sikerét és – megérdemelten – hatalmas, egyre növekvô népszerûségét az egykori juhász, félmûvelt, agresszív és öntelt Becali politikai pozíciójának megszilárdítására használhatja fel.

Ha pedig pártja netán bejut a következô törvényhozásba, azt egyértelmûen a Steaua sikereinek köszönheti majd, én pedig nem szeretnék egy olyan országban élni, ahol a Becali- féle szélsôséges és populista formációnak bármilyen komoly beleszólása van az élet alakításába.

Ezek után pedig nem is tudom, hogy tiszta szívbôl lehet-e szurkolni a piros–kék legénységnek? Avagy lehet-e bízni a szurkolók józanságában, amikor választópolgá- rokká változnak?

Szurkoló

Zsinórban ötödször játszott országos belügyminisztériumi bajnoki döntôt a marosvásárhelyi csendôrség Vulturul labdarúgócsapata, s negyedszerre szerezte meg a gyôzelmet, s ezzel az országos bajnoki címet, ami egyben azt is jelenti, hogy végleg a belügyminisztérium által felajánlott vándorserleg birtokába jutott.

Az idei döntôt Gyulafehérváron játszották, az ellenfél a Bákó megyei rendôr-felügyelôség csapata volt. A mérkôzést, amelyen jelen volt Nicolae Berechet belügyminisztériumi fôkvesztor, a csendôrség részérôl pedig Costica Silion altábornagy, a csendôrség fôfelügyelôje, a Vulturul 1-0 arányban nyerte meg.

A bajnokcsapat tagjai: Barna, Farkas, Fl. Moldovan – kapusok; Marian, Vaida, Musca, Turcu, Timár, Fodor – hátvédek; Cucuta, Câmpean, Râtea, Costin, Moldován Levente – középpályások; Radu Aurelian, Moldovan Cristian, Pop Dobrin, Oltean – csatárok.

A csapatot Istrate Sorin alezredes irányítja, aki egyben a 2005-ben Balkán-bajnok belügyminisztériumi keret edzôje is. A marosvásárhelyi csapatból Câmpean Mircea, Musca Mihai, Turcu Constantin, Râtea Florin, Moldovan Flavius, Fodor Levente, és Pop Dobrin Solovastru a keret tagjai, ôk részt vesznek a rendôrök idei Balkán-bajnokságán is, amelynek szeptember végén Turnu-Severin ad otthont.

Padlón kezdte, a középmezônyben végezte az ausztráliai gyorsasági motoros világbajnoki futamot a 125 cm³-es géposztályban gyári Hondán versenyzô Talmácsi Gábor. A magyar motoros a pénteki edzésen kisebb bukást vészelt túl sértetlenül, a futamon pedig, az évadban immár sokadjára mûszaki hibától hátráltatva, kilencedikként ért célba. Talmácsi világbajnoki reményekkel vágott neki az idei évnek a Honda gyári hátterével, azonban három futammal a végelszámolás elôtt már tavalyi összesített harmadik helyének megvédésére sincs matematikai esélye sem, jelenleg nyolcadik a pontversenyben. Az ausztrál futamon gazdára talált a kiskategória vb-címe, a gyári Apriliával versenyzô spanyol Alvaro Bautista három fordulóval a hajrá elôtt tegnapi gyôzelmével eldöntötte a bajnoki korona sorsát.

A 250 cm³-es géposztályban sem ment túl jól a magyar Team Toth gépén versenyzô olasz Roberto Locatellinek. A magyarok talján lovagja hetedik lett, de a pontversenyben még reális esélye van az összesített harmadik helyre, ami remek eredmény lenne a kategóriában idén bemutatkozó magyar csapat színeiben. A futamot a spanyol Jorge Lorenzo (Aprilia) nyerte, nagy lépést téve elsô vb- címe megszerzése felé.

Az olasz Marco Melandri az egyetlen versenyzô, aki a jelenlegi vb- kategóriák mindháromjában gyôzni tudott a Philip Island-i ausztrál versenypályán. A Hondán motorozó olasz remek teljesítménnyel nyerte a MotoGP futamát, és ezzel a királykategória bajnoki címére is esélye van, a listavezetô amerikai Hayden, és a második helyen álló Rossi mögött, aki tegnap szintén dobogón végezhetett.

(benedek)

Az UEFA-kupában érdekelt két román csapat, a Dinamo és a Rapid is gyôzött az elsô kör elsô mérkôzésén, ám egyikük sem oly mértékben, mint ahogy a játék képe alapján megtehette volna, vagy ahogy a játéktudásuk alapján elvárható lett volna. Mindkét együttes saját magának tette nehézzé a mérkôzést és a visszavágókat, noha a Dinamo már csupán egy csoda folytán eshet ki, s a Rapid is esélyesebbnek tûnik, annak ellenére, hogy egyetlen gól birtokában utazik Madeirába.

A Dinamo esetében jól mûködött a csatársor, a védelem és Matache kapus pedig ugyanakkor el- eltûnt a színrôl. Némileg másként festett a Rapid mérkôzése, a bordó–fehérek szinte rábillentették a pályát a Madeirára, csatáraik azonban elképesztôen könnyelmûen hagyták ki a lehetôségeket. Ez szinte megbosszulta magát, mert a második félidôben a védelem két-három ajándéklabdát adott a portugáloknak, ám szerencséjükre ôk nem tudtak élni a lehetôséggel.

Eredmények

Szkoda Kszanthi (görög) – Dinamo 3-4

Rapid – Nacional Madeira (portugál) 1-0

Rubin Kazany (orosz) – AC Parma (olasz) 0-1

Levadia Tallinn (észt) – Newcastle United (angol) 0-1

Hertha Berlin (német) – Odense (dán) 2-2

Legia Varsó (lengyel) – Austria Bécs (osztrák) 1-1

Liberec (cseh) – Crvena Zvezda (szerb) 2-0

Csermonorec Ogyessza (ukrán) – Hapoel tel-Aviv (izraeli) 0-1

Ethnikosz Ahnasz (görög) – RC Lens (francia) 0-0

Lokomotiv Moszkva (orosz) – Waregem (belga) 2-0

Start Kristiansand (norvég) – Ajax Amszterdam (holland) 2-5

Besiktas (török) – CSZKA Szófia (bolgár) 2-0

Artmedia Pozsony (szlovák) – Espanyol Barcelona (spanyol) 2-2

Trabzonspor (török) – Osasuna (spanyol) 2-2

Partizan Belgrád (szerb) – Gröningen (holland) 4-2

Schalke 04 (német) – AS Nancy (francia) 1-0

Vitoria Setubal (portugál) – Heerenveen (holland) 0-3

Panathinaikosz (görög) – Metalurg Zaporizsja (ukrán) 1-1

Livorno (olasz) – Pasching (osztrák) 2-0

Olympique Marseille (francia) – Mlada Boleslav (cseh) 1-0

Fenerbahce (török) – Randers (dán) 2-1

Hearts (skót) – Sparta Prága (cseh) 0-2

Red Bull Salzburg (osztrák) – Blackburn Rovers (angol) 2-2

Ruzomberok (szlovák) – Bruges (belga) 0-1

Eintracht Frankfurt (német) – Bröndby (dán) 4-0

West ham United (angol) – Palermo (olasz) 0-1

Atromitosz (görög) – Sevilla (spanyol) 1-2

Dinamo Zágráb (horvát) – Auxerre (francia) 1-2

Lokomotiv Szófia (bolgár) – Feyenoord (holland) 2-2

Makkabi Haifa (izraeli) – Liteksz Lovecs (bolgár) 1-1

Standard Liege (belga) – Celta Vigo (spanyol) 0-1

Sion (svájci) – Bayer Leverkusen (német) 0-0

Wisla Krakkó (lengyel) – Iraklisz (görög) 0-1

Atvidabergs (svéd) – Grashoppers (svájci) 0-3

Slavia Prága (cseh) – Tottenham Hotspur (angol) 0-1

Basel (svájci) – Rabotnicski Szkopje (macedón) 6-2

Alkmaar (holland) – Kayserispor (török) 3-2

Derry City (ír) – Paris Saint-Germain (francia) 0-0

Braga (portugál) – Chievo (olasz) 2-0

Molde (norvég) – Glasgow Rangers (skót) 0-0

Dunarea Braila – Muresul Marosvásárhely 35-24 (19-13)

Tizenegy gólos vereséget szenvedett a marosvásárhelyi Muresul Brailán, a nôi kézilabda Nemzeti Liga 3. fordulójában. A kudarc az elsô két hazai pályán elszenvedett vereség után némileg várható volt az igen erôs brailai csapat otthonában, ahol a közönség roppant erôs nyomást gyakorol a vendégcsapatra és a játékvezetôkre.

"A vereség ellenére nem vagyok teljes egészében elégedetlen – nyilatkozta Florentin Pera, a Muresul vezetôedzôje – a csapat nem játszott rosszul, de több esetben az egy-egy elleni harcban nem találta meg a legjobb megoldásokat, elôfordultak technikai hibák, s két hétméteres is kimaradt. A csapat nagyon fiatal, a játékosok többségének nincs tapasztalata a Nemzeti Ligában, s számukra túlságosan soknak bizonyult három ilyen kemény mérkôzés alig nyolc nap alatt."

A szakember szerint azonban a kevésbé meggyôzô idénykezdés ellenére a csapat nem mondta ki az utolsó szavát ebben a bajnokságban, ám nagyon sokat kell még dolgozni, s minden bizonnyal nagyon sok kemény csatát vívni ahhoz, hogy valóban eredményesen tudja felvenni a versenyt a hosszú éveken át edzôdött ellenfelekkel.

Sajnos ezúttal a kapusok játéka nem segítette az együttest, egész mérkôzés alatt talán két labdát sikerült hárítaniuk. Florentin Pera szerint nem tett jót a kapusainak az, hogy megdicsérték ôket a két hazai találkozó után (amikor valóban nagyon jól teljesítettek), s elbízták magukat.

A Muresul góljait az alábbiak szerezték: Dodan 6, Ciurea 5, Tóth 4, Roua 3, Ursan 2, Criclevit 2, Grigore 1, Radoi 1.

Tóth Zsuzsanna marosvásárhelyiként és a csapat legrégebbi játékosaként is a csapatkapitányi tisztséget tölti be. Az alábbi néhány mondatot még a bajnokság rajtja elôtt váltottuk:

– Mint a csapat kapitánya és legrégebbi játékosa, mit üzensz a marosvásárhelyi közönségnek?

– Hogy jöjjenek és szurkoljanak nekünk. Remélem, hogy jól játszunk majd, s természetesen gyôzni akarunk.

– Tekintve, hogy elôször szerepeltek a Nemzeti Ligában, mi a célkitûzésetek?

– Az, hogy játsszunk jól, és szerezzünk minél több pontot. Nagyon sokat azért nem várhatunk még…

– De azért bennmaradtok!?

– Bennmaradunk! Én úgy gondolom, hogy igen!

Magasabb osztályba lépéskor mindig nagyon fontos a keret megerôsítése, hisz nyilvánvaló, hogy bármilyen jól játszik a feljutás évében a csapat, a minôségi váltáshoz szinte soha nem elég az alacsonyabb osztályban használt játékoskeret. A Muresul több igazolást is megkísérelt a bajnoki szünetben, többrôl azonban objektív vagy szubjektív okokból le kellett mondania. Az ukrán Uljanovics sérülés miatt nem jöhetett, Vermant túlzott igényei miatt küldték el, végül két lényeges új játékost sikerült leigazolni, s az elsô fordulók azt igazolják, hogy Guresoaie kapus a legnagyobb nyereség a csapat számára. Angela Bloj óta talán elôször lehet azt érezni, hogy biztos hálóôr van a marosvásárhelyi kapuban, akinek a segítségére lehet a nehéz pillanatokban számítani. A Spanyolországból hazatérô, 32 éves tapasztalt kapus az elsô két itthoni mérkôzésen a csapat legbiztosabb láncszeme volt, kár, hogy társai nem tudták kihasználni, hogy idônként – például Kolozsvár ellen az elsô tíz percben –
"lehúzta a rólót." Guresoaie Georgeta kétségtelenül a legnagyobb nyereség az együttes számára, ami akkor is igaz, ha vasárnap Brailan gyengébb napot fogott ki.

A másik fontos embernek – az elsô két hazai mérkôzésen mindenképpen Alexandra Roua bizonyult. S ha Guresoaie esetében a tapasztalat játssza a lényeges szerepet, Roua, akit a csapat keretében mindenki Picinek szólít, alig 20 esztendejével a jövô reménysége. El kell mondani, hogy Pici nem igazán játszott meggyôzôen az elôkészületi mérkôzések idején, de az, hogy Nagybánya és Kolozsvár ellen is a legeredményesebb ember volt a házigazdák közül, sokat ígér. Esetében azonban nem csupán pozitívumokról szólhatunk. Talán fiatal kora teszi, hogy hajlamos idônként elsietni támadásban a lövést, s a pontossággal is sokszor nagy gondok vannak. Képességei alapján sokkal többet tehet a csapatért.

S ha már az újdonságoknál tartunk, meg kell említsük az alig 17 éves Rad Szidónia bemutatkozását nem csupán a Nemzeti Ligában, de a csapatban is, noha az elnök, Rad Teodor lánya eddig is a klubnál volt leigazolva, ám fiatal kora miatt csak az ifjúságiaknál játszhatott. Nagybánya elleni bemutatkozása egy hétméteres góllal kezdôdött, Kolozsvár ellen már több ideig kapott bizalmat. Nyilvánvaló kvalitásai ellenére tapasztalatlansága még nagyon nyilvánvaló.

S az újdonságok meg is állnak itt, nem árulunk el nagy újdonságot, hogy ez bizony kevés, hisz a nagybányai és a kolozsvári edzô is úgy értékelte, a csapatnak még szüksége van egy húzóemberre az amúgy gyenge napokat kifogott Mia Radoi mellé, hogy érvényesülhessen a Nemzeti Ligában. A napokban várják, hogy egy szerb átlövô vízumgondjai rendezôdjenek, s ha megérkezik, akkor talán más minôséget mutat majd a csapat.

Az elsô fordulók mérkôzéseit kényszerû módon a csapat második beállósa, Oana Pop is nézôként tekintette meg. Oana – aki nagyon nehezen tûri, hogy nem siethet aktív módon csapata segítségére – azért nem játszhat, mert az utolsó edzômérkôzésen kezét törte, márpedig hiánya nagy veszteség, az elôkészületi mérkôzéseken csapata egyik legjobbja volt, különösen amikor két beállóssal játszottak. Oana azt reméli azonban, hogy október 8-án, a Rulmentul elleni brassói mérkôzésen, a 7. forduló keretében, már ismét csapata rendelkezésére állhat.

A tavalyi Challenge-kupa döntôse, az európai kupában a Rulmentul Brassó ellenében alulmaradt Tomis Konstanca lesz a Muresul következô ellenfele. A találkozóra szeptember 24-én, vasárnap délelôtt 11 órától kerül sor. A marosvásárhelyi csapat vezetôsége megpróbálta elérni, hogy a hazai mérkôzéseit pénteken délutánonként játssza, ám ezt csak olyan körülmények között hagyta volna jóvá a szövetség, ha a vendégeknek fizeti egy éjszakai szállását és étkezését, amibe – nyilvánvalóan – nem lehetett belemenni.

Noha nyilván kemény ellenfélrôl van szó, a Nemzeti Liga-bemutatkozás utáni sokkot követôen egy hétig lehet elôkészíteni a mérkôzést, amelyen jó teljesítményt, s lehetôleg gyôzelmet várunk a csapattól.

A HC Segesvár nélkül folytatódik a férfi A- osztályos kézilabda-bajnokság C-csoportja, a segesváriak ugyanis visszaléptek az anyagi háttér hiánya miatt. Így Maros megyét egyetlen csapat, az országos utánpótlásnevelô központ csapata, a
National képviseli, amely szombaton vereséget szenvedett Szászsebesen. A csoport legerôsebb együttesének Székelyudvarhely tûnik, amely a Nemzeti Ligába jutást tûzte ki maga elé célul.

Klinsmann-nak is tetszett a "nyári mese"

A játékosok után Jürgen Klinsmann volt szövetségi kapitány is megtekintette a "Németország. Egy nyári mese" címû, az idei labdarúgó-világbajnokságon róla és csapatáról készült dokumentumfilmet.

"Még nem a végleges változatot látta, de így is nagyon tetszett neki" – mondta a rendezô, Sönke Wortmann azt követôen, hogy a tréner egyesült államokbeli otthonában levetítette a német mozikban október 5-tôl látható 108 perces alkotást.

Wortmann – aki korábban filmet készített az 1954-es berni magyar-német vb-döntôrôl is – a torna alatt együtt lakott a német nemzeti együttessel és kézi kamerájával minden edzésen ott volt, több száz órányi anyagból állította össze a mûvét.

"A forgatás gyakorlatilag egy kellemes séta volt számomra. Mindent megcsinálhattam, amit akartam, senki semmiben nem korlátozott" – elevenítette föl a június-júliusi történéseket Wortmann, aki az ötletet Franciaországból vette, ahol az 1998-as vb-t megnyerô gárdát kísérte végig egy rendezô az elsô naptól az utolsóig.

A német válogatott tagjai a svédek ellen 3-0-ra megnyert augusztus 16-i barátságos mérkôzés elôtt már megtekintették az alkotást, és ôk is nagyon elismerôen nyilatkoztak róla.

A 2008-as pekingi olimpia szervezôi egy valóságshow keretében választanák ki a kínai evezôs csapat kormányosait, ezzel népszerûsítve a sportágat. "Egy 14 részes sorozat lesz, amit a kínai állami televízió sugároz majd. Húsz-húsz férfi és nô verseng egymással, közülük kerülnek ki a gyôztesek" – nyilatkozta Nathaniel Jones, az ötletgazda Taihe Media Investment szóvivôje. A jelentkezéshez nem szükséges az evezôs "elôélet", egyedül a korhatárt kell betartani, amely 18-60 év.

A mûsorról egyelôre annyit lehet tudni, hogy a nézôk hétrôl hétre szavazhatják majd ki a gyengébben teljesítô játékosokat, míg a végsô döntést a kínai evezôs válogatott tagjai, valamint szakmai stábja hozza meg.

Elképzelhetô, hogy bevonják azt az emlékbélyeget, amit a labdarúgó-válogatott németországi világbajnoki aranyérmének szentelt az olasz posta. A bélyeget, amelyet 7,2 millió példányban adtak ki, azért kell esetleg bevonni, mert az olasz nemzeti színek – hol-ott ez törvényben van lefektetve – nincsenek egyenlôen elosztva, s a zöld, a fehér mellett a piros szemmel láthatóan jobban dominál. A helyi szakértôk szerint azonban elképzelhetô, hogy a "tévedést" a mûvészi szabadság számlájára írják, s minden marad a régiben. Ebben az esetben viszont jócskán emelkedik majd a jelenleg egyeurós bélyeg értéke. Az olasz posta egyik legnagyobb "tévedése" az volt, amikor 1961-ben egy Dél- Amerikát ábrázoló bélyegen nem a valódi helyén található Peru. Ma ez a darab a gyûjtôk egyik legnagyobb kincse.

Svájc 15 ezer katonát vet be a 2008-as, Ausztriával közösen rendezendô labdarúgó Európa- bajnokság alatt, ami a II. világháború óta a legnagyobb mozgósítás lesz az országban.

"Három gyalogsági és két logisztikai zászlóalj mellett kommunikációs és technikai egységeket is felajánlottunk a szervezôknek. Szükség esetén Puma helikopterekkel és robotrepülôgépekkel is figyeljük a stadionok környékét" – jelentette be Samuel Schmid védelmi, polgári védelmi és sportminiszter.

A svájci parlament a kormány javaslatára 10 millió frankot szavazott meg a hadsereg
"élesítésére".

A katonák feladata nagyrészt a civil hatóságok munkájának támogatása lesz az Eb-nek otthont adó Bázelben, Bernben, Genfben és Zürichben.

Elszenvedte elsô vereségét a CFR Kolozsvár, amley Temesváron 3-1 arányban maradt alul egy a bajnokság átlag színvonalát jóval meghaladó mérkôzésen. A kolozsváriak csupán három percre voltak egy döntetlentôl, a lila rohamok azonban két gólban konkretizálódtak a végére. Ugyancsak a forduló eseményei között kell megemlíteni a Gloria aradi sikerét, ahol Lacatus legénysége meglepôen gyengén szerepelt Sabau csapatával szemben, valmint a Farul gyôzelmét Pitesti-en, ahol egyre jobban inog Giannini széke, miután hát találkozóból hatot elveszített az FC Arges és a rangsor végére került.

A forduló leglényegesebb találkozójára azonban lapzárta után került sor, így az eseményekrôl még nem tudunk beszámolni. Akármi lett is azonban a Steaua – Rapid rangadó kimenetele, a bajnokság szempontjából mindenképpen fontos az eredmény. A mérkôzés pedig arra is választ ad(ott), hogy miként képes Olaroiu legénysége két fronton tartani az iramot, miután Kijevben igen magasra helyezte önmaga számára a mércét.

Poli Temesvár – CFR Kolozsvár 3-1

Univ. Craiova – Poli Iasi 3-3

UTA – Gloria 0-1

Pandurii – Unirea Urziceni 1-0

Jiul – Otelul 1-2

FC Vaslui – Dinamo 0-2

FC Arges – Farul 0-1

National – Ceahlaul lapzárta után

Steaua – Rapid lapzárta után

A következô forduló (szeptember 20.) mûsora: Otelul – Poli Temesvár; Ceahlaul – Pandurii; Unirea Urziceni – Jiul; Farul – National; CFR Kolozsvár – Univ. Craiova; Gloria – FC Vaslui; Poli Iasi – UTA; Dinamo – Steaua; Rapid – FC Arges.

A marosvásárhelyi Gaz Metannak az idei bajnokságban elôször kellett keményen megküzdenie a három bajnoki pontért, a Trans-Sil szombatig ugyancsak veretlen második csapatával szemben. A Románia-kupa meglepetéscsapata, az egyetlen 4. ligás együttes, amely bejutott a VI. megyeközi fordulóba, azaz a Gaz Metan végül megôrizte százszázalékos eredményességét, egyetlen gólnak köszönhetôen. Jövô szombaton, a szerdai hétközi forduló után, a másik veretlen együttes, Nyárádszereda látogat a Sziget utcába, s ha a házigazdáknak ismét sikerül gyôznie, akkor nyitott az út a feljutás felé.

Nyárádszereda – Dános 2-1

Gaz Metan Mvh – Trans-Sil II 1-0

Görgényszentimre – Mezôméhes 2-3

Marosludas – Viitorul 2002 6-0

Radnót – Marosoroszfalu 3-0

Sóvárad – Gliga Companies 4-0

A következô forduló (szeptember 20.) mûsora: Nyárádszereda – Sóvárad; Dános – Gaz Metan Mvh; Trans-Sil II – Görgényszentimre; Mezôméhes – Marosludas; Viitorul 2002 – Radnót; Marosoroszfalu – Gliga Companies.

Meglepô fejleményként nem jelent meg Nyárádtôn a Maris elleni mérkôzésre a feljutásra is esélyesnek tartott, s hat forduló alatt 13 pontot gyûjtött Muresul Déva. Egyelôre nem ismertek az okok, amiért a dévai csapat nem jutott el a mérkôzésre, ám a Maris ölébe hullott három pont, különösen, hogy a mezôny egyik legerôsebb csapata ellen szerezte, igen hasznosnak bizonyulhat. A nyárádtôieknek furcsa módon ez az elsô "hazai gyôzelme".

Az Avântul Szászrégen folytatja tavalyi jó szereplését, s ismét a rangsor elsô felében vert magának tanyát. A régeniek, kevésbé meggyôzô kezdés után, egyre magasabbra kapaszkodnak a rangsorban, s már a 4. helyig kapaszkodtak. Szükség van a jó szereplésükre, mert a megye többi csapata nem igazán remekel. A Marisról már szóltunk, de az igazi negatív meglepetést a Trans-Sil képezi, amely egyre mélyebbre süllyed a tabellán. Mindez azok után, hogy Dorin Florea polgármester, pontosan az elsô forduló napján, azon fogadkozott, hogy a csapat
"annyi pénzt fog kapni, amennyi csak szükséges", hogy ismét legyen legalább másodosztályú együttese Marosvásárhelynek, mert
"eljött a sport ideje". Egyelôre nem világos, hogy milyen "sport ideje jött el", a Trans-Silé egészen biztosan nem.

A tavalyihoz képest igen szerény idénykezdet után Szovátán edzôcserére került sor, a házigazdák megváltak Popa Luciantól, akivel oly közel álltak a tavaly a feljutáshoz, s Madaras Zoltánt bízták meg a keret irányításával. Az elsô mérkôzésen a csere után sikerült döntetlent kiharcolni az Ariesul Tordával, amely még nem veszített mérkôzést ebben a bajnokságban.

Avântul – Sanatatea 2-0

Gloria II – Somes Gaz 1-0

U 1919 – CSM Szászsebes 2-1

Oltchim – Trans-Sil 2-1

Dacia Szászváros – Soda Marosújvár 2-1

Atletic – Inter Balázsfalva 0-0

Sparta Medgyes – FC Nagyszeben 1-1

Mobila Szováta – Ariesul 2-2

Maris – Muresul Déva 3-0

(meg nem jelenés!)

A következô forduló (szeptember 22.) mûsora: Inter Balázsfalva – Avântul; Trans-Sil – Dacia Szászváros; Soda Marosújvár – Atletic; Muresul Déva – Oltchim; Sanatatea – Gloria II; CSM Szászsebes – Mobila Szováta; Somes Gaz – U 1919; Ariesul – Sparta Medgyes; FC Nagyszeben – Maris.

Avântul Szászrégen – Sanatatea Kolozsvár 2-0 (0-0)

Akárcsak az elmúlt hazai környezetben vívott mérkôzésen, Redes Mihai tanítványai ezúttal is 2-0-s gyôzelmet arattak. Az összecsapás Avântul-helyzettel rajtolt, mindjárt az elsô percben Orbán közel állt a vezetô gól megszerzéséhez, ám a csatár boltíves beadás-lövését Tudoran látványos mozdulattal hárította. Egyébként az elsô játékrész nemigen bôvelkedett kapujelenetekben, ám ez korántsem képez meglepetést, hisz mint ismeretes, a 3. liga nívója nagyon alacsony... A vendéglátók nem futballoztak túl meggyôzôen, az akciók olykor ígéretesek voltak ugyan, ám az utolsó passz nem sikerült. A kolozsvári gárda a tavalyi ütôképes együttes halvány árnyéka volt, hisz negyvenöt perc leforgása alatt csupán egyetlen alkalommal veszélyeztették Bucin kapuját! Ez a 17. perc eseménye, amikor Albu kemény lövése centiméterekkel tévesztett célt. Nagy gólhelyzetek hiányában egy jól eltalált lövés is szituációnak minôsül, így a 23. percben Moldovan Viorel próbálkozását jegyezhettük le, ám a vendégkapus résen volt. Ilyen "eseménydús" volt az elsô felvonás... Szerencsére kitûnô volt az idôjárás, lehetett napozni, tökmagozni és hûsítôt fogyasztani...

A régeniek határozottabban kezdik a második félidôt, s a 46. percben Truta jó szögbôl alig lô fölé, jelezvén ezzel csapata ébredezését. Némileg meglepô módon az addig gyengélkedô koloszváriak két nagy gólszerzési lehetôséget könnyelmûsködnek el, ezek fôszereplôje Gáspár, aki elôl Bucin az utolsó pillanatban kanalazza el a labdát (52.), majd az 58. percben ajtó-ablak helyzetben fölé fejel! Ezek utan a hazaiak összeszedik magukat, s a 64. percben megszerzik a vezetést: az alig pályára lépett Csíki hajszálpontos jobb oldali beívelését Truta mintegy 7-8 méterrôl a hálóba bólintja, kihasználva Tudoran téves kimozdulását: 1-0. A vendégek támadásba lendülnek, de kevés sikerrel, hiszen Grama és Sârbu kimagaslóan jatszott a védelemben. A 76. percben Semeniuc távoli lövéssel próbálkozik, de a hazaiak kapusa könnyedén hárít. A találkozó utolsó tíz perce teljes mértékben a vendéglátóké, hiszen ez idô alatt több volt a gólhelyzetek száma, mint a korábbi 80 percen át. Truta az elpuskázott szituációk koronázatlan bajnokának szerepét játszotta. Elôbb a 81. percben hat méterrôl nemes egyszerûséggel lôtt fölé, majd két perccel késôbb jól helyezett rúgását Tudoran lábbal védte. A 84. perc meghozta a házigazdák második gólját: a csereként frissen beállt Fodor Norbert 2 méterrôl szemfülesen a kapuba kotorta a "pöttyöst": 2-0. A 89. percben a kolozsváriak szépíthetnének, ám Ghise lövését a régeniek hálóôre magabiztosan fogta.

Avântul: Bucin – Moldovan V., Grama, Sârbu, Paica, Macarie (63. Csíki), D.Razvan, Halatiu (87. Csog), Truta, Orbán (82. Fodor), Pacuraru (46. Maris).

Sanatatea: Tudoran – Botos (68. Toma), Turcas, Molnár, Semeniuc (77. Ghise), Albu, Mandi, Nicula (55. Farkas), Gáspár, Chira (79. Rusu), Muresan.

Játékvezetôk: Prodan Mihai (Szatmárnémeti) – Lucaciu Mihai (Zsibó), Tunyogi Ferenc (Zilah).

Szabó Antal

Mobila Medve-tó Szováta – Ariesul Torda 2-2 (0-0)

Mintegy 300 szurkoló elôtt fogadta Szováta a csoport egyik legjobbját. Nagy csata alakult ki, minden labdáért küzdött a két csapat, kapujelenetekben bôvelkedett a találkozó.

Szovátán számos esemény történt az elmúlt héten az együttesben, megváltak Lucian Popa edzôtôl, helyébe a sokáig másodedzôi posztot betöltô Madaras Zoltánt nevezték ki, míg a másodedzôi feladatokat a játékosként is tevékenykedô Fábián Róbertre bízták.

Az 5. percben Dinu lövése szállt el a szovátai kapu mellett, míg a 10. és 11. percekben Fábián nem találta el a kaput. A 24. percben Albinaru hibáz már csak Fülöppel szemben, míg a 33. percben Vancea fejese süvít el a vendégkapu mellett.

Gól nélküli félidôt követôen, a 47. percben Roman 25 méterrôl végez el egy szabadrúgást, Irimia azonban résen van. Az 52. percben Luca 18 méteres bombáját védi Fülöp bravúrosan. Az 57. percben Vancea óriási lehetôséget hagy ki 10 méterrôl, s a 65. percben a vendégek megszerzik a vezetést: Dida fut fel a bal oldalon, s éles lövésével beveszi a házigazda kaput. Csak 5 perc telik el, s Luca növeli a tordai elônyt, egy gyors összjáték végén

A házigazdák azonban nem adják fel, s sikerül kiegyenlíteniük, ugyancsak öt perc alatt. A 65. percben Mera Ideális beadását Farcas továbbítja a hálóba, a 70. percben pedig Pascu szabálytalankodik Farcassal szemben, a megítélt büntetôt pedig Vancea végzi el kifogástalanul: 2-2.

Az utolsó negyedórát a Mobila végigrohamozza, az Ariesul azonban szervezetten és pontosan védekezik, így az eredmény már nem módosul.

Vezette (gyengén) Laurentiu Dansa – Calin Chereji, Sebastian Moisin (mind Nagyvárad).

Mobila Szováta: Fülöp – Oltean, Ani, Jeremiás A. (77. Razvan Popa), Mera, Porav, Roman, Nikulics, Vancea, Buturuga, Fábián (63. Farcas).

Ariesul: Irimia – St. Popa (24. Nica), Dinu, Toma (50. Vesa), Andone, Pasca, Luca, Stanciu, Savu, Dida, Albinaru (66. Noata).

Szabó András

Oltchim Rm.-Vâlcea – Trans-Sil Marosvásárhely 2-1 (0-1)

Másodszor egymás után idegenben szerepelt a marosvásárhelyi együttes a 3. liga 7. fordulójában. A jó képességû házigazdák ellen a marosvásárhelyi együttes másként kezelte a mérkôzést, mint az eddigi kinti találkozóit, bátrabban játszott, nem adta meg magát eleve a házigazdák hírneve hallatán, már az elsô percektôl támadásba lendült, s a 15. percben megszerezte a vezetést. Az egyik legsikeresebb ellentámadás során Puscas erôs lövését a kapus nem tudta hárítani, s a labdát követô Veress a hálóba talált. A mérkôzés továbbra is kiegyensúlyozott volt, a házigazdák egyenlíteni próbáltak, de a Trans- Sil védelme a szünetig állta a sarat.

Szünet után azonban alig telt el öt perc, s az Oltchim megszerezte az egyenlítést Preda révén. Az egyenlítés ellenére a marosvásárhelyi csapat továbbra is támadó szellemben játszott, de a 70. percben az Oltchim berúgta a gyôzelmet jelentô gólt, kihasználva a védelem hibáját.

Trans-Sil: Farkas – Szilágyi, Pop Cr. (80. Oláh), Veress, Gidófalvi, Gábor, Budean, Pop Paul, Luca (75. Pascu), Puscas, Vasiu.

Gh. Botezan

Clujana Kolozsvár – City’us Marosvásárhely 8-0 (6-0)

"A csapat két alapembere – Vaidean Anamaria és Kálmán Annamária – sérülten állt fel játszani, késôbb le is kellett cserélnem ôket. Helyenként jól játszott a csapat, a fizikai erônléttel azonban még mindig gondok vannak, ami nem mondható el a Kolozsvár csapatáról, ahol bizonyos játékosok már tizenöt, sôt több mint húsz éve ûzik ezt a sportágat, fiúkhoz hasonlóan kezelik a labdát. Megfelelô a pálya minôsége, szervezett a játékuk és 25 tagból áll a keret, tehát van amibôl válogatni Kolozsváron." – tájékoztatott Székes Károly, a marosvásárhelyi City'Us nôi futballcsapatának edzôje.

Elmondása szerint a vásárhelyi csapatban egy tizenkét és tizennégy éves lány is pályára lépett, az összjáték a legutóbbi Kolozsvár ellen játszott meccshez képest nem mondható túlságosan rossznak, mert
akkor 16 gólt kaptak az ellenféltôl.

A tegnapi meccsen megilletôdötten álltak ki játszani a City'us lányai, s csak az elsô félidô vége felé sikerült magukra találniuk. A mérkôzés végén aztán újra baj volt az erônléttel, elfáradtak – tudtuk meg Kiss Istvántól, a City'us klub elnökétôl, aki kiemelte, hogy a 8-0-ás vereség legfôképpen az edzések hiánya miatt alakult ki. A kolozsváriak hat éve mindent nyernek, napi két edzésen vesznek részt és több játékosuk került be a román felnôtt és az ifjúsági válogatottba, egyikük 25 éve futballozik és bíróként is tevékenykedik.

A City'us keretének esetleges bôvítését vetítette elô Székes Károly edzô, aki elmondta, hogy két hétig szünetel a bajnokság és ez idô alatt válogatókat tartanak. Kedden délután négy órától a ligeti stadionban tartják az elsô szelekciót, ahol az elképzelések szerint újabb focikedvelôket is toborozhatnak.

Ferencz Melánia

ELADÓ fejôstehén Kakasdon. Tel. 0265/253-476. (17994)

ELADÓK vagyonôrzô törzskönyvezett komondor kutyakölykök beoltva és féregtelenítve. Tel. 0744-875-777, 312-639. (17902)

ELADÓ ház Jobbágyfalván, a 139. sz. alatt. Tel. 0741-997-584. (18015)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és PVC harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (17436)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0746-871-562, 348-301. (17911)

CSERÉLEK 1987-es kiadású Opel Omegát mezôgazdasági gépekre. Tel. 0744-912-687. (17994)

LAKÁSFELÚJÍTÁS anyagbeszerzéssel, garanciával! Szobafestés, csempeburkolás, kômûvesmunkák, gipszkartonozás, parkettázás, villanyszerelés, vízszerelés! Tel. 0726-824-635. (18013)

Fájdalmas, nehéz szívvel emlékezem e hihetetlen hosszú idôre. Amióta elmentél e hosszú, hosszú útra, ahonnan nincs visszatérés, itt hagytad nekem azt a sok-sok emléked, ami naponta többször szíven szúr. Igy ez nem élet! Drága, egyetlen gyermekemet, a magyarói születésû volt marosvásárhelyi lakost, SZABÓ ERZSÉBET MAGDÁT szül. Ördög 25 éves korában temették el, immár 18 éve, 1988. szeptember 18-án. Azóta járom a legszomorúbb helyet, a temetôt, remény nélkül, remegô szívvel. Édesanyád, s akik még szerettek. (sz.)

Immár hat éve, hogy megtört szívvel emlékezünk augusztus 18-án, amikor az id. ANDRÉSZEK GYULA eltávozott az élôk sorából. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szívükben örökre ôrzik emlékét: bánatos felesége, Ilona, fia, Gyuszi és menye, Mónika. (17997)

Rohan az idô, múlnak az évek, minden szeptember egy fájdalmas búcsúzásra emlékeztet. Könnyes az út, amely sírodhoz vezet, Isten ôrködjön pihenésed felett. Hiányzol közülünk, a helyed üres lett, a halál hirtelen elragadta szívedet. Ha nyugszol is a nehéz föld alatt, nem vagy feledve, szívünkben örökre megmaradsz. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 18-án a göcsi SÁSVÁRI ALBERTRE (Berci) halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi bánatos édesanyja, felesége, gyermekei, Enikô és Levente. Nyugodj békében. (17832)

Elmentél örökre, mint a lenyugvó nap, de fájó szívünkben emléked örökre megmarad. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 18-án a szeretett, drága jó testvérre, a göcsi SÁSVÁRI BERCIRE halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi szeretô testvére, sógora, unokahúgai és családjuk. Nyugodj békében, drága jó bátya. (17832)

Nem az az igazi fájdalom, amitôl könnyes lesz a szem, hanem amit egy életen át könnyezve hordozunk csendesen. Minden szeptember egy fájdalmas búcsúzásra emlékeztet. Szomorú szívvel emlékezünk a folyfalvi id. ASZALOS JÁNOSRA, aki szeptember 5-én 11 éve, valamint ASZALOS ILONÁRA szül. Sipos, aki szeptember 18- án egy éve csendesen megpihent. Nyugalmuk legyen csendes. Emléküket ôrzik szeretô gyermekeik, Margit és János, valamint ezek családja. (17944)

Az élet minden szépségét magaddal vitted, szívünkben megmarad drága emléked. A nyolc hosszú év immár véget ért, sírodon a sok virág nyugodni tér. Újakat hoztunk a sírodra, de ezzel nem hozhatunk vissza. Szerettünk és te is szerettél, búcsúzás nélkül, csendesen elmentél. Ott pihensz, ahol nem fáj semmi, nyugalmadat nem zavarja senki. Ha nyugszol is a nehéz föld alatt, nem vagy feledve soha, szívünkben örökre megmaradsz. Fájó szívvel emlékezünk szeptember 18-án a nyomáti NAGY S. IDÁRA halálának8. évfordulóján. Szerettei. Áldott legyen a föld, ahol pihen. (18020)

Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 18- án az unokai születésû KOÓS JÁNOSRA (Jancsira) halálának 4. évfordulóján. Könnyes szemmel mindig gondolva a drága jó férjre, édesapára, apósra és az önfeláldozó nagyapura. Jancsi, drága, nagyon hiányzol közülünk. Nyugodj békében. (610777)

Az emlékezéshez szeretet kell és akit szeretünk, azt nem feledjük el. Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 17-én a backamadarasi BARÁTH KÁROLYRA halálának elsô évfordulóján. Emlékét szívünkben ôrizzük egy életen át. Szerettei. (6107782)

Lelkünkben fájdalommal emlékezünk szeptember 18- án, amikor már egy éve, hogy örökre magunkra hagyott a székelycsókai néhai DAMIAN EMMA GIZELLA született Aszalos. Emlékét örökre megôrizzük. Férje, Sandu, gyermekei: fia, Laci és felesége, valamint unokái, Lacika, Emese, Sándor, leánya, Ramona és férje, Lehel, valamint unokái, Emese és Elôd. Nyugodjék békében. (6107778)

Nem halnak meg soha, kik szívünkben élnek, hiába szállnak, repülnek az évek. Szomorú szívvel emlékezünk szeptember 18-án az ákosfalvi MADARAS POLIXÉNIÁRA halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi bánatos férje, lánya, Margit, két fia, Józsi, Dénes, két menye és három unokája, Krisztina, Calin és Pólika. Nyugodj békében, drága nagymama. (17756)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága, szeretett férj, imádott nevelôapa, nagytata, apatárs, jó szomszéd, a nyárád-szentannai KOZMA VINCE súlyos szenvedés után, 65. életévében csendesen elhunyt. Temetése szeptember 19-én du. 14 órakor a családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Felesége, Vilma, Sanyika és családja, a Szabó család. (6107779)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Csöbi Árpádnak ÉDESAPJA elhunyta alkalmából. Emese és Zita. (6107776)