Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Victor Suciu, az egységpártiból nemrég konzervatívvá vedlett politikus arról panaszkodott a minap, hogy az utóbbi idôben
"felerôsödött a nemzeti kérdés", fôleg Erdélyben. Hogy mi váltotta ki az aggodalmát? Az, hogy a Székely Nemzeti Tanács a múlt hét végén Sepsiszentgyörgyön arról határozott, hogy november 4-én tartja a következô székely nemzetgyûlést, és ha addig nem határoznak az autonómiareferendum kiírásáról a székelyföldi önkormányzatok, akkor a nemzetgyûlés dönt a belsô népszavazásról.

Suciu, mint mondta, aggodalommal követi a Kárpátok karéján belüli eseményeket, "a vidék emberei (is) tanácstalanok, mert nem értik, mi történik". Emellett "felháborítja, hogy a bukaresti hatóságok nem reagálnak" a székelyek "alkotmányellenes", az ország biztonságát veszélyeztetô problémára. Véleménye szerint jó lenne, ha az államelnök és a kormányfô is "kiállna a közvélemény elé", és elmagyarázná, "mi törvényes és mi nem", illetve, "milyen intézkedéseket kell hozni", "nehogy arra ébredjenek, hogy már megtörténtek a dolgok". Mint mondta, '90 óta "tanulmányozza a helyzetet", s úgy látja, hogy az utóbbi idôben, ha valamit el akar érni az RMDSZ, elôszeretettel használja a "történelmi" szót. Példának okáért, a történelmi egyházak elkobzott javainak visszaszolgáltatását követeli, legutóbb meg – mit ad isten – az egyik lapban "történelmi Székelyföld" jelent meg. "Mi ez, nekünk nincs történelmünk, csak nekik"?

Arra a kérdésre, hogy az SZNT melyik alkotmánycikkelyt vagy törvényes elôírást sértette meg, nem tudott válaszolni, csak hajtogatta a magáét, s az egyik román újságot lobogtatta, amely szerint a belügyminiszter "kategorikus hangon figyelmeztette" a székelyeket, hogy lesz helyi autonómia, "de ugyanolyan lesz Székelyudvarhelyen és Sepsiszentgyörgyön, mint Brassóban, Nagyváradon, Craiován vagy Caracalban". A PSD elsô alelnöke (aki ugyancsak a PUNR-bôl evezett át) tegnap már "reakcióról" beszélt, erre gyûjtik össze 21-én a marosfôi kolostorban a székelyföldi román polgármestereket. Mert szükség van "reakcióra". Igaz, még nem tudják, hányan mennek el.

Nos, a nacionalistáknak szép hazánkban mindig jól ment dolga. Akkor az említett úriemberek hiába váltottak pártot, csak nacionalisták maradtak, akik állandóan magyarveszéllyel akarnák riogatni a közvéleményt. Szerencsére nem tudnak például az emlékezetes Har-Kov jelentéshez hasonló vihart kavarni, sem újabb marosvásárhelyi márciust kiprovokálni, de szítják a feszültséget. Ám a "reakciójukat" mára már szinte senki sem veszi komolyan.

Az RMDSZ feltételei azokkal a szakmai és politikai konzultációkkal kapcsolatosak, amelyekre kötelezô módon sor kell kerüljön, amennyiben a koalíciós partnerek egyetértenek – nyilatkozta csütörtökön Winkler Gyula kereskedelmi ügyekkel megbízott miniszter annak kapcsán, hogy a jövô évi költségvetési tervezetet a kormány október 15- ig kell a képviselôház és a szenátus szakbizottsága elé terjessze.

Az érdekvédelmi szervezet továbbra is fenntartja, hogy biztosítani kell a három kiemelt irány: az infrastruktúra, a helyi költségvetések és a nyugdíjasok számára a megfelelô pénzalapokat. A 2007-es állami költségvetés sarokszámai a következôek: 4-4,5%-os éves infláció, a nemzeti bruttó össztermék elsô alkalommal haladja meg a 100 milliárd euró értéket. A hozzávetôlegesen 3,5 lej/euró átváltási arányon számolva a bruttó nemzeti össztermék 2007-ben eléri a 3810 milliárd új lejt. – A pozitív gazdasági folyamatoknak kell egy pozitív költségvetési kiadási oldala legyen. Ebben a folyamatban nagyon fontos, hogy csütörtökön zárják le a Román Kereskedelmi Bank privatizációját azáltal, hogy átutalják azt a 2,2 milliárd eurót, ami a román államot illeti meg. Az RMDSZ ezt a rekordösszegnek számító privatizációs bevételt elsôsorban az infrastruktúra fejlesztésére kívánja felhasználni. A szövetség véleménye az, hogy ebbôl az összegbôl az infrastruktúra fejlesztését kell kiemelten támogatni. Fontos az is, hogy az általános infrastruktúrát (oktatás, egészségügy) érintô beruházásokat támogassuk – nyilatkozta Winkler Gyula.

Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök üzenetet kapott Tony Blair brit miniszterelnöktôl, aki gratulált a kormányfônek az EB-jelentéshez, amely arra rámutat, hogy Románia EU-csatlakozása mindkét fél számára elônyöket jelent.

A brit kormányfô gratulált az EB-jelentésben feltüntetett eredményekhez, valamint a 2007. január elsejei dátum megerôsítéséhez, tájékoztat a kormány sajtóirodája.

Tony Blair reményét fejezte ki, hogy a két ország Románia EU-csatlakozása után is együtt fog mûködni tagországi minôségükben, és arról biztosította a román miniszterelnököt, hogy Nagy-Britannia támogatni fogja Románia erôfeszítéseit a reformok folytatására.

Szeptember 19-én John Reid brit belügyminiszter elmondta, lehetséges, hogy Nagy-Britannia korlátozni fogja a Romániából és Bulgáriából érkezô bevándorlók számát, ha e két ország 2007-ben csatlakozik az EU-hoz.

Nem befolyásolják a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) korábbi döntését a szervezet elnökét támadó, Sepsiszentgyörgyön megjelent szórólapok, így részt vesz a Székely Constitutio 500. évfordulója alkalmából szervezett vasárnapi megemlékezésen – közölte Ferencz Csaba, az SZNT tájékoztatási alelnöke. Az alelnököt annak kapcsán kérdezte az MTI, hogy Sepsiszentgyörgyön szórólapokat juttattak el ismeretlen személyek több közéleti szereplôhöz. Az SZNT elnökét és magát a szervezetet jelentéktelennek nevezô röpcédula szövege alá Tóth-Birtan Csaba, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) sepsiszentgyörgyi szervezet elnökének nevét nyomtatták. Az érintett rosszindulatú hazugságnak minôsítette, hogy az ô nevében terjesztik ezt az irományt.

Ferencz Csaba szerint is az ismeretlen kitervelôk szándéka arra irányul, hogy befolyásolják az RMDSZ és az SZNT között alakuló partneri kapcsolatokat. Ferencz, anélkül hogy megnevezett volna konkrétan valakit, kijelentette: az autonómia megvalósításában sokan ellenérdekeltek, ezért ezek az erôk nem nézik jó szemmel az SZNT és az RMDSZ között helyi szinten elkezdôdött párbeszédet. Albert Álmos, a háromszéki RMDSZ elnöke egy csütörtöki sajtótájékoztatón közölte: értesítette a rendôrséget a szórólapok megjelenésérôl.

A társadalom látható, érezhetô zavarral, több-kevesebb tartózkodással kezeli a holokausztot, a Soahhoz kapcsolódó viszonyát, viszonyulását. A zavar nem máról holnapra keletkezett: vegetál, lappang, fel-fellobban. A pangó érzések forrása maga a holokauszt, amely immár 62 évvel ezelôtt zajlott le a maga teljes tragikumában. Szerencsére megismételhetetlen maradt a történelemben, ami persze nem azt jelenti, hogy újra elô lehetne állítani a szörnyûséget bárhol, a jövendô történelem bármely pontján – mondta többek között Sebestyén Spielmann Mihály történész, a marosvásárhelyi Teleki Téka fôkönyvtárosa Dicsôszentmártonban, ahol szerdán délután megemlékeztek a holokausztról, s ez alkalommal felavatták a megyében egyedülálló zsidó és magyar történeti emlékmúzeumot.

A dicsôszentmártoni zsinagóga épületét jelenleg a Kis-Küküllô Alapítvány bérli, magyar kulturális központ mûködik benne. Dr. Kakassy Sándor, az alapítvány elnöke a rendezvényen elmondta, régi ígéretének tett eleget, hiszen amikor az épületet bérbe vették, a marosvásárhelyi zsidó hitközségnek megfogadta, nemcsak az épületet gondozzák, hanem egy imasarkot is berendeznek azok számára, akik e célra szeretnék használni a zsinagógát. Az ötletet továbbgördítve, számos támogatónak, segítô és adományozó szándékú embernek köszönhetôen nemcsak a zsidóság, hanem a dicsôszentmártoni és környékbeli magyarság múltját felidézô múzeumot is berendeztek a karzaton.

Szerdán a holokausztra is emlékeztek. Ezért a rendezvényen elôször Gagyi Zoltán és Moldovan Camelia történelem szakos tanárok irányításával, a Traian gimnázium VII. osztályos román és magyar tanulói a témával kapcsolatos dolgozataikat olvasták fel.

Ezt követôen Sebestyén Spielmann Mihály: A holokauszt és az erdélyi magyar társadalom címmel írott esszéjét hallgathattuk meg, ami több volt, mint a kor történeti áttekintése. A történész többek között arra a kérdésre is válaszolt: mit jelent ma a holokausztra való emlékezés?

Az est másik díszvendége a dicsôszentmártoni születésû Lya Benjámin, a bukaresti központi zsidó múzeum igazgatója volt, aki ezúttal családja múltjáról, saját élményeirôl beszélt. Megrendítô volt hallani azt, ahogyan kisgyerekként látta, átélte azt a meghurcoltatást, ami 1940 – 1945 között történt családjával. A történész pontosságával elevenített fel neveket, helyszíneket Dicsôszent-mártonból, Balázsfalváról, ahova deportálták.

A két mementót követôen a megemlékezésen résztvevôk a volt zsinagóga bejáratánál leleplezték azt a két táblát, amelyre héberül, angolul, magyarul és románul a következôt vésték: "Ebben az épületben mûködött egy évszázadon át, 1902 – 2001 között a helyi zsidóság zsinagógája". A táblát Ausch Sándor, a zsidó hitközség vezetôje és dr. Kakassy Sándor, a Kis-Küküllô Alapítvány elnöke avatta fel, majd Markó Enikô, a megyei mûvelôdési bizottság felügyelôje és Ausch Sándor a múzeum avatószalagját is elvágták.

A megyei múzeum, személyesen a nemrég elhunyt igazgatónô, Bónis Johanna jóvoltából az alapítványnak ajándékozott tárlók alatt régi fényképek, dokumentumok kaptak helyet, a magyar részlegen pedig népviseleti ruhákat, kerámiatárgyakat, varrottasokat hajdani folyóiratokat (Kis- Küküllô), könyveket állítottak ki.

Dr. Kakassy Sándor elmondta, ez a kezdet, hiszen ahogy híre ment a múzeum létesítésének, nagyon sokan a környékbeli falvakról is felkeresték és a padláson levô szövôszéket, guzsalyt, a zsidókról szóló dokumentumokat is felajánlottak, így valódi mûvelôdési központ lesz itt, és az sem elhanyagolható, hogy a tervezett bor útján ez a hely is turisztikai látványosság is lehet majd.

– A darab biztosan sikeres lesz. Nagyon csodálkoznék, ha nem úgy lenne – mondta Lengyel Pál, az elôadás rendezôje. – Rendkívül látványos, leköt. Nagyon jók a színészek, és a zene is fantasztikus.

A Budapestrôl meghívott rendezô erdélyi mesét akart az erdélyi közönség elé vinni, ezért esett Mirkó királyfira a választás. Legkisebb fiú, táltos paripa, Üveghegy, Selyemrét, Fekete Virág: a mesében mindennel találkozhatunk, ami egy ilyen történetet érdekessé tehet. A díszlet- és bábtervezô Matyi Ágota, a zeneszerzô Darvas Ferenc, az író Zalán Tibor, a rendezô mellett kiemelkedô és elismert magyarországi mûvészek.

"Életemben elôször próbálom ki, és ez jelenti most a szakmai izgalmat, hogy a történet balladaszerû, kérésemre íródott így, komoly költôi munka van benne. Nem valaki elmeséli a történetet, hanem dialógusok vannak benne, látványos a cselekményvezetés."

"A jó rendezés titka, hogy az ember azonosuljon a darabbal, jobban mondva a darab egyik szereplôjével. Én azt szeretem, ha az óvó néni, mikor elhozza a gyerekeket a bábszínházba, ne menjen ki a büfébe cigarettázni. Ôt is le kell nyûgözni."

A darab tehát elsôsorban gyerekekhez szól, de baj, ha a felnôttet nem tudja megfogni – állította Lengyel Pál.

A rendezô szerint a mai közönség pontosan olyan, mint a régi. A modern mesék és a televízió mit sem változtatott rajta. Most is elôre lehet tudni, hogy a cselekmény melyik pontjain lesz tökéletes csend a nézôtéren, mikor szûnnek meg a zacskórecsegtetések. A gyerekek ma is éppúgy azonosulnak a szereplôkkel, mint régen, ha úgy mesélünk. "Nem szabad általánosítani, bele kell élnünk magunkat. A titok a közelségben, a személyességben van. Nem azt kell mondanom, hogy valaki, hanem hogy én hogyan találtam meg az Északi-sarkon azt a forrást, amelybe, ha beleugrok, levisz a Déli-sarkra."

A bemutatóra október 14-én 17 órától kerül sor az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínházban. Elmegyek, és kiderítem, hogy ez a kissé ironikus, cinkos mosolyú rendezô melyik szereplôvel azonosult. A Fekete Királlyal? Hogyan vitte bele a bábjátékba erôs, megragadó egyéniségét? Remélem, sokan leszünk.

Október 27–28-án IX. alkalommal szervezik meg Marosvásárhelyen a Bernády Napok elnevezésû, hagyományossá vált, rangos rendezvénysorozatot. Az ünnepi gálaest keretében kerül sor a Bernády György városa címû, Marosi Barna által szerkesztett könyv bemutatására, amelynek elôszavát a nemrég elhunyt Sütô András író jegyzi.

A városépítô polgármester nevét viselô, emlékének tisztelgô rendezvénysorozat gálaestje, amelyen eddig is, minden alkalommal rangos mûvészek léptek fel, október 27-én 17 órakor kezdôdik a Kultúrpalota nagytermében. Idén Bogányi Gergely zongoramûvész koncertezik, ezt követôen kerül sor a Bernády-emlékplakett átadására, amelyet ezúttal is a város egyik fontos közéleti személyiségének adományoznak. A Tükörteremben 19 órakor mutatják be a Bernády György városa címû könyv bôvített, javított kiadását, amelynek elôszavát Sütô András írta, szerzôje Marosi Barna. A Marosvásárhely kulturális- építészeti örökségét bemutató kiadvány korlátozott példányszámban jelenik meg, mindössze 1700 darabot adnak ki, ezért az érdeklôdôk elôjegyezhetik magukat a Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány székházában (a Horea utca 6. szám alatt). A könyvet Ráday Mihály magyarországi mûvészettörténész, a Magyar Tv közismert szerkesztôje-operatôre méltatja, Nagy István és Fodor Piroska színmûvészek olvasnak fel. A rendezvények október 28-án folytatódnak, 10 órakor Bernády György sírjánál, a református temetôben helyeznek el koszorút, fél 11 órakor a Bernády-szobornál lesz koszorúzás és ünnepi mûsor. A Színmûvészeti Egyetem Stúdió termében 11 órától VIII–X. osztályos tanulók számára szerveznek vetélkedôt Zenei élet Bernády korában címmel, amelyre néhány csapat máris benevezett, ezt követôen az Idegenvezetô voltam Bernády városában címszó alatt V–VII. osztályosoknak meghirdetett fogalmazásverseny nyerteseit díjazzák. Borbély László közmunkaügyi és területrendezési miniszter, a Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány kuratóriumának elnöke a Népújságnak elmondta, örül, hogy a Bernády György városa címû könyvet sikerült kiadniuk, mivel mindaz, amit Bernády György képvisel, a XXI. század elején is értéket jelent, a vásárhelyieknek ismerniük kell a város múltját. Borbély László hozzátette, hogy ha az idén nem is sikerült, de jövôre mindenképpen fel szeretnék avatni azokat a Bernády- emléktermeket, amelyet véleménye szerint a Kultúrpalotában kellene kialakítani és amelyek méltó helyet biztosítanának a Bernády- hagyatéknak.

Szili Katalin, a magyar Országgyûlés elnöke és France Cukjati, a szlovén parlament elnöke kifejezte értetlenségét csütörtöki ljubljanai találkozóján azzal kapcsolatban, hogy – az Európai Uniótól érkezett hírek szerint – a tervezett 2007. október elsejei idôpontról késôbbre halasztják a két ország csatlakozását a schengeni egyezményhez, amely lehetôvé teszi a hozzá tartozó országok állampolgárai számára, hogy határellenôrzés nélkül, szabadon mozogjanak a térségben.

A házelnökök kifejezték a két ország érdekeltségét abban, hogy Horvátország csatlakozhassék az Európai Unióhoz, mert – mint hangsúlyozták – Zágráb bejutása az integrációs szervezetbe biztató példa lenne a nyugat-balkáni térség többi országa számára, és elômozdítaná ezen országok demokratikus elôrelépését.

A szlovén fél jelezte, hogy mûködik az országban egy Európa Jövôje nevû szervezet, amelynek célja a nyugat-balkáni térség európai-zálódásának, demokratizálódásának elômozdítása, és kérte, hogy magyar részrôl is segítsék ennek munkáját.

Szili Katalin kérte, hogy Szlovénia, amely 2008 elsô félévében látja majd el az EU soros elnökének feladatait, tapasztalatok átadásával segítse Budapest felkészülését erre a Magyarország által 2011-ben betöltendô szerepre. Kérte továbbá, hogy ez a tapasztalatátadás terjedjen ki a parlamenti dimenzióra is.

A szlovén házelnök tájékoztatta az Országgyûlés elnökét, hogy 2008-ig befejezik a szlovén szakaszon az ötös korridor autópályájának építését. (Az ötös korridor tíz európai országot, köztük Szlovéniát és Magyarországot is érintô – részben megvalósult, részben még csak tervezett – páneurópai közúti és vasúti összeköttetési rendszer.) A felek elégedetten nyugtázták, hogy a két ország gazdasági együttmûködésének volumene negyven százalékkal nôtt az elmúlt esztendôben.

Az Egyesült Államok nem akarja megtámadni Észak-Koreát, továbbra is a tárgyalásos, diplomáciai megoldáshoz ragaszkodik az atomválság ügyében – mondta George Bush amerikai elnök szerdán, hozzátéve, hogy Amerika fenntart minden lehetôséget biztonságának szavatolására.

Az Egyesült Államok fokozni fogja ballisztikus rakétavédelmi törekvéseit – mondta az amerikai elnök a Fehér Ház kertjében tartott sajtótájékoztatóján. Kitért arra: az amerikai szakértôk még nem tudták megerôsíteni, hogy Észak-Korea valóban nukleáris robbantást hajtott végre, de dolgoznak ennek a kérdésnek a tisztázásán. Szavai szerint súlyos következményekkel fog járni Phenjan bejelentése, és ezzel tisztában kell lennie a kommunista állam vezetésének. Észak-Korea megszegte korábbi ígéreteit, amelyeket a megszakadt hathatalmi tárgyalásokon tett nukleáris programjának felfüggesztésérôl. Bush arra nem tért ki, milyen következményekre gondol, de azt mondta, az ENSZ Biztonsági Tanácsa remélhetôleg erôs szankciókat fog hozni. George Bush külön köszönetet mondott Oroszországnak, Japánnak, Kínának és Dél-Koreának, hogy az észak-koreai atomtesztet elítélô nyilatkozatokat tettek.

Az Európai Unió Bizottsága csütörtökön Ausztriával, Olaszországgal és Franciaországgal szemben indított eljárást, mivel ezen országok nem érvényesítik a szabadverseny szabályait a szerencsejáték üzletágban.

Az unió ezzel e szektort érintôen újabb tagországokat vont be az eljárásba, amit már egy sor tagországgal szemben – Németország, Hollandia, Dánia, Svédország, Finnország és Magyarország – már áprilisban kezdeményezett. Azután, hogy az unió úgy döntött, hogy kivonja a szerencsejáték üzletágat az EU új reformcsomagjából, amely a szabadkereskedelemnek a szolgáltatásokra is kiterjedô érvényesítését célozza, Charlie McCreevy belsô piaci ügyekben illetékes biztos elhatározta: eljárások indítását kezdeményezi a szektor megnyitása érdekében. Számos európai országban szerencsejátékokat a labdarúgásban, lóversenyzésben csak az állam mûködtethet. A kormányok azzal érvelnek, hogy erre a tisztességes fogadási szabályok biztosítása és a fogadók védelme érdekében van szükség. Az Európai Bíróság álláspontjában ugyan elismeri a fogadók védelmének szükségességét, a piackorlátozásnak azonban "következetesnek és módszeresnek" kell lennie.

Az Európai Uniónak világos és egyértelmû álláspontot kell képviselnie arról, hogy a csatlakozási folyamat továbbra is nyitott. Ezt annak a csütörtöki budapesti konferenciának a felszólalói hangsúlyozták, amely az EU szomszédságpolitikájával foglalkozik.

A Magyar Tudományos Akadémián zajló tanácskozáson felszólalt többek között Szôke László, a Külügyminisztérium szakállamtitkára, Eörsi Mátyás, az Országgyûlés Európai Ügyek Bizottságának elnöke, valamint Jari Vilén, a finn parlament nagybizottságának elnöke. Szôke László megnyitóbeszédében hangsúlyozta: Magyarország továbbra is aktív szerepet kíván játszani az EU szomszédságpolitikájában, és szakértôi szinten, tapasztalatok átadásával is kész segíteni a Nyugat-Balkán országai és Ukrajna európai közeledését. "A Nyugat- Balkán országai számára az integráció az egyetlen hiteles garancia arra, hogy nem jönnek létre új választóvonalak Európában" – fogalmazott Szôke László, aki a koszovói rendezés mellett Szerbia hosszú távú belsô stabilitásának megteremtését, a multietnikus karakter megmaradását nevezte a régió kulcsfontosságú ügyének. Oroszország kapcsán a szakállamtitkár kiemelte: Moszkva az EU számára is kikerülhetetlenül fontos tényezô a nemzetközi politikában, akár Koszovó, akár Irán, akár a Közel-Kelet vonatkozásában, illetve az uniós energiabiztonsági stratégia szempontjából. Eörsi Mátyás felszólalásában kitért arra, hogy míg az EU15-ökben egyfajta "csatlakozási fáradtság" tapasztalható, a tíz új tagállam "tagsági fáradtsággal" küzd. Szerinte a frusztráció feloldásában a hétéves uniós büdzsébôl a jövô évtôl érkezô pénzügyi támogatások nagy mértéke – ahogy ô fogalmazott, egyfajta Marshall- segély – kiutat jelenthet. A bôvítés jövôje kapcsán a bizottsági elnök azt mondta, néhány kelet-európai ország, például Grúzia vagy Moldova esetében az EU-nak a kétoldalú megállapodásnál többet, a tagságnál kevesebbet jelentô megoldást kell kidolgoznia. Jari Vilén, a finn parlament nagybizottságának elnöke (volt Európa- ügyi és külkereskedelmi miniszter) arról beszélt, hogy nem lenne fair, ha az EU az alkotmányos szerzôdés elfogadásáig felfüggesztené a bôvítési folyamatot. Hozzátette: ebben a tekintetben is sokat vár a jövôre esedékes német EU- elnökségtôl. A tanácskozást az EU soros elnöki tisztét betöltô Finnország budapesti nagykövetsége és a finn Nemzetközi Ügyek Intézete közösen szervezte.

A PSD országos akciót szervezett a narancssárga kormányzat "igazi arcának" a leleplezésére

A Szociáldemokrata Párt (PSD), "a narancssárga kormányzat súlyos tévedései láttán, amelyek az utóbbi évtizedek legsúlyosabb válságába döntötték az országot", tegnap délután országos akciót szervezett. Délben Mircea Geoana elnök sajtótájékoztatóját követôen, ugyanabban az órában szórólapokat osztogattak az összes megyeszékhelyen és minden nagyobb városban, DA Szövetség – Tények és hazugságok címmel. Ez a második ilyen akció, mióta a PSD ellenzékbe került. A szociáldemokraták szerint a narancssárga szövetség kormánya az európai uniós csatlakozás álcája mögé bújik, hogy elterelje a közvélemény figyelmét a katasztrofális gazdasági és szociális helyzetrôl.
"Ez a kormány egyszerûen inkompetens", jelentette ki a párt elnöke, hozzátéve, hogy a tények és a számok maguktól beszélnek.

Tény, hogy a narancssárga szövetség 40%-ról 16%-ra csökkentette az adót a gazdagok számára, de 14%-ról 16%-ra emelte azokét, akik minimálbérbôl éltek. Vagyis egy gazdag ember ugyanakkora adót fizet, mint a legszegényebb, olvasható egyebek között a szórólapon. Mivel a gazdagoknak még több pénzük lett, mind több importárut vásárolnak, így az ország évente 1 milliárd eurót veszít. Ugyanakkor, mivel csak a gazdagok fizetnek alacsonyabb adót, az állami költségvetés 1,2 milliárd euróval lett szegényebb, a Nemzetközi Valutaalap (FMI) adatai szerint a kormány hibás politikája miatt évi 4200 milliárd lejjel lesz szegényebb az állami büdzsé. A PSD szerint ezzel a hatalmas összeggel, amely most a költségvetésbôl hiányzik, több száz kilométer autópályát lehetett volna építeni, amely, amellett, hogy az utakat biztonságosabbá tette volna, több ezer munkanélkülinek biztosított volna megélhetést. A költségvetési hiány pótlására a PNL-PD kormány újabb terhet rakott a szegények hátára: megnövelte az adókat és az árakat. Az elektromos energia ára 20%-kal, a benzin 40%-kal, a földgáz 90%-kal, a hôenergia 20%-kal, az alkohol, cigaretta 30%-kal lett drágább. A kormány ily módon teszi még gazdagabbá a gazdagokat, arra kényszerítve a szegényeket, hogy érettük fizessenek.

A továbbiakban felróják, hogy a narancsszínû kormány káoszt teremtett az egészségügyben, mert kevesebb pénzt utalt ki ennek a szektornak, mint az elôzô kormány, a felére csökkentette a kompenzált gyógyszerek listáját, 90%-ról 50%-ra csökkentették egy gyógyszer ártámogatását. A nyugdíjasok a gyógyszertárak elôtti sorokban halnak meg, a gyermekek azért halnak meg, mert nem kapnak védôoltást. Hatmillió nyugdíjasnak hazudnak, megígérték, hogy 30%-kal növelik a nyugdíjakat, ezzel szemben 8%-kal növelték csupán. A kormány inkompetenciája tönkreteszi a nyugdíjasokat, akik a jövedelmük 80%- át élelmiszerre és közköltségre költik, sôt, 4 millió nyugdíjasnak még a számlákra sem elég a nyugdíja.

így 3 millió paraszt ment tönkre. Több mint 1 millió hektár mezôgazdasági terület maradt parlagon, a mezôgazdasági termelés 50%-kal esett vissza, a termelési árak az egekig ugrottak. A kormány ráadásul több mint 400 millió euró EU-alapot veszített el. A PSD szerint a DA Szövetség csak beszél és beszél, azzal vannak elfoglalva, hogy egymást kicsinálják s megfélemlítsék a politikai ellenfeleiket. Arroganciával, manipulációval és megfélemlítési taktikákkal próbálja elleplezni a katasztrofális gazdasági eredményeket. Tegnap délután pontban 15.30-kor indult az ország összes városában az akció. Maros megyében 10 ezer szórólapot készítettek és Maros- vásárhelyen, Szászrégenben, Dicsôszentmártonban, Segesváron, Szovátán, Radnóton, Sármáson, Ludason, Nyárádtôn osztogatták a PSD-s fiatalok. A Népújság kérdésére, hogy az elôzô hasonló akciónak volt-e valami eredménye, Ovidiu Natea azt válaszolta, hogy nagy visszhangja nem volt, de fôleg amiatt, mert a sajtó nem kezelte kellô komolysággal az ügyet.

Utolsó ülését tartotta meg Brüsszelben az Európai Parlament EU–Románia parlamenti vegyes bizottsága, hiszen Románia jövô év januárjában immár az Európai Unió tagjává válik.

Az MTI-hez eljuttatott közlemény szerint ezen a tanácskozáson Gál Kinga fideszes európai parlamenti képviselônek, a vegyes bizottság elsô alelnökének kérésére a nemzeti kisebbségek helyzetének alakulása is napirendre került. Gál Kinga felszólalásában a kisebbségi közösségek, ezen belül a magyar közösség gondjainak és megoldási javaslataiknak figyelembe vételére kérte fel a román politikusokat. "Általános megoldások nincsenek, más a problémája a néhány ezres és megint más a problémája a másfél milliós közösségnek, ezért különbözô megoldásokra van szükség. Jelenleg a hatalom nem vesz tudomást vagy ellenségesen közelít a magyarság körében fölvetett igényekre az egyetemtôl az autonómiáig" – szögezte le. A közlemény szerint a felszólalás a román parlament politikusainak heves reakcióját váltotta ki, "amelybôl nem hiányzott a bukaresti parlament hangulatát idézô hozzászólás sem". Gál Kinga módosító indítványának köszönhetôen a vegyes bizottság utolsó határozatában szerepel a kisebbségi kérdéskör, hangsúlyozva a kisebbségi törvény mielôbbi elfogadását és az Európai Parlament korábbi határozatai alapján a kisebbségi jogok érvényesítésének fontosságát.

A kormánynak még felül kell vizsgálnia néhány záradékot a tervezett adásvételi szerzôdésben, mielôtt határidôt hirdethet a javított ajánlatok beadására a CEC takarékpénztárra, mondta csütörtökön Sebastian Vladescu pénzügyminiszter.

Július végén a kormány a magyar OTP Bank Nyrt.-t és a görög Ethniki Trapezát engedte a döntôbe a CEC, a nagyságra ötödik román bank 69,9 százalékos privatizációjáért folyó versenyben. Az utóbbi idôben a kormány azt hangoztatta, hogy az eladást az év végéig véglegesíteni akarják, habár eredetileg szeptember végére tervezték ezt. – Az a helyzet, hogy mindkét pályázónak már vannak leánybankjai Romániában, és mindketten egyesíteni akarják ezekkel a CEC-et, ami felvizezné a román állam részesedését – magyarázta csütörtökön Vladescu a további halogatás okát, újságíróknak nyilatkozva. Olyan megoldást keresnek, hogy a CEC 30 százaléka mindenképp állami kézben maradjon, tette hozzá. A 150 éves CEC-re az osztrák Raiffeisen Zentralbank Österreich AG, a magyar OTP Bank Rt. és a görög Ethniki Trapeza (National Bank of Greece, kereskedelmi bank, nem tévesztendô össze a görög központi bankkal) adott be kötelezô érvényû ajánlatot a július 17-én lejárt határidôig. A kínált árakat nem közölték, de július végén azt tervezték, hogy a pályázók augusztus 31-ig javíthatnak a kötelezô érvényû ajánlatukon, és a gyôztest az akkori tervek szerint szeptember végén kellett megnevezni. A befolyó pénz 9,99 százalékát a Fondul Proprietatea kapja, amelyet decemberben alakítottak a múlt rendszerben államosított ingatlanokért való kárpótlásra. A CEC takarékpénztár privatizálásra szánt 69,9 százalékának ára nem lesz alacsonyabb 500 millió eurónál, állították júliusban az ügylethez közel álló román bankszakemberek. – Nehéz felbecsülni az árat, ez fôleg attól függ, mennyire elszántak a jelentkezôk a román piaci belepésre. De annyit mondhatok, hogy az állam 500 milliónál kevesebbért nem adja el a CEC-részt – idézte az ING Bank Romania vezérigazgatóját, Misu Negritoiut korábban a Rompres hírügynökség. Az év elején még olyan hírek láttak napvilágot kormányzati forrásokból, hogy a CEC privatizálását akár két évvel is elhalaszthatják, mivel a nem kötelezô elôzetes, 300 millió euró körüli árajánlatok messze elmaradtak a várt 500-600 milliótól.

Nem volt még olyan ôsz, hogy valami zûr ne lett volna az egyetemek háza táján. Az egykor nekem is szállást adó diákotthon mellett sétáltam el a minap, és azt láttam, hogy bár több évtized telt el azóta, ezeknek a "köminoknak" két fô jellegzetességük maradt: a hevenyészettség és az ideiglenesség. Mintha direkt azért épültek volna, hogy a soha el nem érhetô tökéletesség merô áhításának a gyarló szimbólumaiként vegetáljanak a közönyös térben. Mindig akkor kezdik javítgatni, festegetni, kupálgatni ôket, amikor az ajtóban topognak a gólyák. Ezek a buta vándorok, akik nem elszállnak messze tájra, melegebb éghajlatra, hanem botorul "megérkeznek", és "fészekért" kunyerálnak a gondnokságon. És persze nemcsak Krisztus koporsóját, a gólyafészket sem adják ingyen. Nincs különbség e tekintetben a múlt és a jelen között abban sem, hogy miként lehet helyet szerezni a diákszálláson; csak a korrupció módja változott némileg, vagyis sokkal ducibb a "spága".

Kolozsvár nagy egyetemi központ, joggal várható el, hogy a rend is nagy legyen. Ez merô formállogika, ugyanis minél nagyobb a boly, annál összevisszább benne a hangyajárás. A dörzsöltebb diákok nem morgolódnak, természetesnek tartják, hogy csak az ügyeskedô, a "dészkurköréc" érvényesül, a többi pofára esik. Az elsôévesek óránként átlagosan hat-hét "nustyit" kapnak jámbor-naiv kérdéseikre, meg lehet dugni velük a malomárkot. Ha az évfolyamvezetô sem tudja eligazítani szegénykéket, mi marad más, mint a ... titkárság? Októberben az egyete-mek legfontosabb gócai, "diszpécserközpontjai" a titkárságok. Persze, mint az egyik diák a kincses város lapjában meséli, a titkárság különleges intézmény, mindenekelôtt nem kocsma, hogy egész nap benne lehessen ücsörögni. Két-három órás program bôven elég az "ügyfélszolgálatra". Ha a gólya intézni akar, jókor reggel beáll a sorba.

"... szerényen felteszi a kérdést, a titkárnô épp csak ki nem kel a képébôl, hogy' kérdezhet ilyet, hiszen ô sem tudja, menjen és keresse X-et vagy Y-t. Elmegy és megkeresi X-et, persze X sem tud válaszolni, pedig ô az egyetlen, akitôl függ a további sorsa. Reménytelen eset... Nekünk már (a régebbi diákoknak, sz. m.) rutin ez az egész, és aki tudja, úgy intézi a dolgait, hogy legalább az elsô két hétben ne menjen a titkárság közelébe. Az elsôéves, aki középiskolából elsô tanulóként lépett az egyetem padjai közé, aki mást sem csinált életében, csak tanult, az most rádöbben, hogy meg kell oldania a saját problémáit, kell használnia az agyát. Persze ezt a titkárnôk sem könnyítik meg, hiszen ahol csak lehet, kihasználják a tájékozatlanságukat. Már nemegyszer gondolkodtam el azon, hogy mire is jó a titkárság, a következtetés egyszerû: studkönyveket lepecsételni egy óriási sor ellenében, igazolást kiállítani (de azt már nem, hogy le is faxolják, azt már nem tudják), ha el akarod rontani a napodat már reggel korán, akkor ide bátran betérhetsz..." (H. E.)

Vásárhelyen ugyanígy, ha nem "jobban" elronthatja a napját, aki pl. az egyik magánegyetem titkárságán kezdi a hetet. Idézek egy levélbôl: "Egykori tanítványaim, iskolában, óvodában tanítanak vidéken, kértek meg, íratnám be ôket a pszichopedagógia mellékszakra. Kiderült ugyanis, hogy amire iratkoztak, az angol nyelv abszolválása még nem jogosítja fel a végzettet arra, hogy pedagógiai tevékenységet folytasson. Ezt valahogy "elfelejtették" közölni velük, szegény mezeizôkkel, úgyhogy kétszeres tandíjat fizetnek. Felbuszoztam a vár melletti intézetbe, 34 éve nem jártam ott. Be én az udvarra, onnan a könyvtári benyílóba, közlik: át kell mennem a másik épületbe, a 201-es terembe, ott a beiratkozás. Éltem a gyanúperrel, hogy nincs iratmásolási lehetôség, jó elôre lemásoltattam a személy-azonosságikat és a keresztleveleket. Arra azonban álmomban sem gondoltam, hogy nejlonfóliát is vigyek hazulról. De haladjunk rendjén: a folyosón hatalmas sor volt, kilenctôl fél tizenkettôig álldogáltam ott. Nagyobb baj, hogy mindenfelé festék, törmelék, kihordott asztalok, székek gátolják a járást... Ezek is most ébredtek föl, vagy késôn folyósította a minisztérium a karbantartásra szánt pénzt; szóval fejetlenség és rendetlenség volt. Két fiatal hölgy játszotta a mindenható titkárnôt, tessék elhinni, nem csupa-csupa fiatal várt eligazításra, intézésre, voltunk idôsebbek is néhányan, és bennünket szintén hülyének és bambának néztek, velünk is úgy beszéltek, mint a kapcájukkal. Azt gondolhatná az ember, hogy ha "fizetéses egyetem", akkor a pénzéért tiszteletteljesen, udvariasan bánnak vele. Diákkal, szülôvel, érdeklôdôvel – hiszen a pénzünket akarják, adok s kapok alapon megy a vásár, és az a minimum, hogy gördülékenyen, operatívan bonyolítsák a formaságokat, hiszen egy beiratkozási ûrlap kitöltése pár perc, ellenôrzése-iktatása maximum öt perc, és kész, mehet mindenki a dolgára. Ehelyett kioktató hangnemben, pökhendien beszélnek, megaláznak, amiért annyit sem tudsz, hogy a beiratkozási lapot – be is kell fóliáznod; mert úgy bizonyára elkerüli a rektorátust a madárinfluenza... Fóliát nem árulnak (jó boltot csinálna egy ügyes viszonteladó, de ott még nem tart a vállalkozói zsenialitás), a sorba vissza nem állhatsz, ergo gyere el holnap. Oszt' majd kezded az egészet elölrôl.

Utóirat: Vásárolj szendvicset vagy forrókutyát, mert 1. hátha az is szükségeltetik a "doszárba" a titkárnôknek, 2. ha mégsem, akkor legalább nem dôlsz ki idejekorán a sorból." (G. E., nyugdíjas pedagógus)

A törvényszékek mellett mûködô cégjegyzékek díjszabásainak módosításáról rendelkezik egy napokban kibocsátott kormányrendelet. Egyrészt eltörölték a 30%-os sürgôsségi többletdíjat a cégbejegyzési igazolvány kibocsátására, tekintve, hogy a kibocsátási határidôt így is 3, illetve 5 napra csökkentették, másrészt a közintézmények már nem csak kifejezett törvényes elôírások alapján juthatnak ingyenesen információkhoz a cégjegyzéktôl, hanem együttmûködési szerzôdés megkötése után bármilyen információhoz díjmentesen hozzájuthatnak.

2003-tól kezdôdôen a cégjegyzékek adatbankjában tartalmazott információkhoz, megfelelô díjszabás ellenében, bárki hozzáférhet a cégjegyzék honlapja megnyitásával. Ezzel a módszerrel az érdekeltek közvetlenül és azonnal a kívánt információhoz juthatnak. Az internetes adatszolgáltatást igénylôk száma a szolgáltatás indulása óta egyre nô, a 2003-as 30 ezer adatigénylés 2005-ben 300 ezerre emelkedett, ugyanakkor a rendszer fenntartásának költségei állandóak maradtak. Figyelembe véve, hogy az idén a fenntartás költségeit 2,5 millió új lejre becsülik, a becsült bevételek pedig 6,8 millió lejre rúgnak majd, csökkentették a szolgáltatás díjszabását, amely a hagyományos módon, papíron igényelt adatszolgáltatás díjszabásához képest a felére csökken.

Szerda este a szerkesztôségünkbe betelefonáló olvasónk hívta fel a figyelmet, hogy olajfolt volt a Poklos- patakon, és azt is sejtette, hogy az a patakmedret takarító munkagépekbôl került a vízbe.

Fokt Calin, a vízügyi hatóság szóvivôje kérdésünkre megerôsítette, valóban a meder takarítását végzô munkagép tankolásakor került az ott levô alkalmazottak szerint mintegy deciliternyi gázolaj a patakba. A szóban forgó gép folyamatosan a mederben van a takarítás idôszakában, ott is töltik bele az üzemanyagot.

A szóvivô úgy vélte, a vízbe került gázolaj jelentette szennyezést nem lehet környezeti balesetnek tekinteni, ennek ellenére a vízügyi hatóság tegnap próbát vett a patak vizébôl, azt kiderítendô, hogy valóban csak egy decinyi gázolaj került-e a patakba. Fokt szerint ennyi gázolaj vízbe kerülése gyakorlatilag semmi veszélyt nem jelent a patak élôvilágára, véleménye szerint egyáltalán amiatt volt észrevehetô a szennyezés, hogy a patak vízállása rendkívül alacsony, ezért már elhanyagolható mennyiségû szennyezô anyag is azonnal láthatóvá válik a sekély vízben.

Mint arról korábban hírt adtunk, a vízügyi igazgatóság a napokban kezdte el a Poklos-patak medrének kitakarítását a patak Dacia üzletház körüli szakaszán. Az innen felfele a városhatárig tartó medertakarítást a tervek szerint két hónap alatt fejezik be.

Hétfôtôl kezdik el az influenza elleni ingyenes védôoltásra jogosult személyek beoltását Maros megyében is. Az ország több megyéjében a közegészségügyi igazgatóságok már megkapták az évente kiosztásra kerülô dózismennyiség elsô adagját. A Maros Megyei Közegészségügyi Igazgatósághoz szerdán érkezett meg az oltóanyag.

A megye tegnapelôtt 8.400 dózist kapott a szaktárcától, de mivel az ingyenes védôoltásokat három adagban utalják ki, október végén újabb mennyiséget osztanak le a megyének. Az eddigi évek tapasztalatai alapján, akkor majd nagyobb adagot kapnak – fejtette ki lapunk kérdésére dr. Konrád Judit, a Megyei Közegészségügyi Igazgatóság aligazgatója. "Hétfôn kezdôdik el az oltásszezon, hisz bizonyos szempontok alapján október a legideálisabb erre. Ekkor még nincsenek grippés megbetegedések, illetve influenzajárványról sem beszélhetünk. Viszont, ha lesz is járvány, azon személyek esetében, akik bekapják most a védôoltást, megbetegedés esetén enyhébb lefolyásúak lesznek a tünetek" – közölte az aligazgató.

A megérkezett elsô adagból a zárt gyermekközösségben nevelkedôket, illetve az öregotthonokban élô idôs személyeket oltják be. A napokban egyeztetnek a családorvosok képviselôivel, mivel a fennmaradó dózis többi részét nekik osztják ki. Utóbbiak bizonyos kitételek alapján döntik el, hogy pácienseik közül kik azok, akik az ingyenes védôoltásra igényt tarthatnak. A kritériumok alapján elsôsorban az egészségügyi dolgozók és azok családtagjai, illetve a házigondozásban résztvevôk, a 65 év feletti személyek és a krónikus betegségekben szenvedôk jogosultak az ingyenes influenza elleni védôoltásra.

Az aligazgató szerint, az elôzô évekhez hasonlóan 20–40 dózis jut majd minden háziorvosnak. A kijelentéssel kapcsolatban a Maros Megyei Családorvosok Egyesületének titkára, dr. Kovács Beatrix családorvos elmondta, ez a mennyiség messzemenôen nem elég ahhoz, hogy a jogosultak kategóriájába be- inkadrálódott pácienseiket a családorvosok beoltassák. "Nekem 2.100 betegem van, csak ebbôl 21-en intézményi rendszerben nevelkedô gyerekek. Ha kapunk 20-30 dózist, az nem elég. Viszont a páciensek legtöbbje nagyon jól tudja, hogy megéri pénzért megvásárolni az oltóanyagot, hisz ha grippések lesznek, többe kerül majd a kezeléshez szükséges gyógyszer, mint a betegséget megelôzô oltóanyag. Mivel a járvány általában január-február hónapban üti fel fejét, a szervezetbe bekerült oltóanyag pedig két hét után fejti ki hatását, tanácsos december 15- éig beoltatni magunkat" – hangsúlyozta a családorvos.

A Közegészségügyi Minisztérium közleménye alapján október 10-14. között zajlik az ingyenes védôoltá-sok elsô adagjának eljuttatása a megyékbe, amely 400.000 dózist jelent. A védôoltást országszerte október 16-án, hétfôn kezdik meg, míg a szérum második adagját október 20-25. között osztják ki a közegészségügyi igazgatóságoknak. A harmadik adagra november 5-10. között lehet számítani.

Az ingyenes védôoltás-kampány keretében idén 1.850.000 dózist biztosít a szaktárca 28 millió új lej értékben. Tavaly 1.050.000 dózist vásárolt a Közegészségügyi Minisztérium.

Muresul: Olariu, Naut – Dodan 4, Tóth 2, Grigore, Criclevit 1, Ursan 1, Radoi 3, Pop Oana 4, Stoica 1, Blaj 1, Roua 5.

HC Zilah: Nichita, Tolnai – Morari 2, Holhos 2, Cristoaica, Ivan Raluca 4, Ivan Mihaela, Bologa 4, Crap 9, Berar, Coadalata 2, Viscreanu.

Vezették: Stark Bogdan, Stefan Romeo (Bukarest).

Annál fájóbb vereséget szenvedett a 8. fordulóból elôrehozott mérkôzésen a marosvásárhelyi Muresul, hogy ez egyetlen góllal született. A HC Zilah elleni mérkôzést azért kellett elôre hozni vasárnapról szerdára, mert a vendégcsapat a hét végén európai kupákban szerepel, ám tudni kell, hogy a tavalyi keretéhez képest nagyon meggyengült a zilahi gárda, s az idén már a kiesés elleni harcban vesz részt. Éppen ezért lett volna nagyon fontos nyerni a zilahiak ellen, s ez teljes mértékben lehetséges is lehetett volna, hisz bárki, aki jelen volt a mérkôzésen, láthatta, hogy egy szerény képességû csapatról van szó. A marosvásárhelyi csapat azonban ezúttal kizárólag önmagát okolhatja a vereségért, csupán saját gyengeségei miatt nem tudta megszerezni az oly fontos két pontot, s ezzel lassan-lassan elfogynak – vagy legalábbis nagyon minimálisra csökkennek – a bennmaradási remények.

Ezúttal nem alakult ki különbség a vendégek javára, sôt, a Muresul az elsô félidôben is és a másodikban is vezetett bizonyos idôszakokban, két góllal is. A vásárhelyi játékosok azonban – mással nem magyarázható – megint megijedtek a lehetôségtôl, s olyan gyerekes hibákat követtek el, amely "helyzetbe hozta" az ellenfelet. Nichita, a zilahi kapus valóságos csodákat mûvelt a kapuban – hacsak nem arról van szó, hogy a Muresul tette naggyá azzal, hogy folyton a kapu közepét lôtte.

Tény, hogy végül a marosvásárhelyi csapatnak – a szoros eredmény ellenére – nem volt esélye még a döntetlenre sem, hisz egy perccel a befejezés elôtt Zilahnak három gól volt az elônye, a szépítés pedig nem ér pontot.

Pedig ezúttal a játékvezetésre sem lehet semmi panasz, a fôvárosi bírók igen jóindulatúnak mutatkoztak a hazaiakkal szemben. Nem rajtul múlott a zsinórban nyolcadik kudarc.

A nôi A1 osztályos bajnokság alapszakaszának 4. fordulójában, szombaton 12 órától a ligeti sportcsarnokban a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz az Unic Piatra Neamt együttesét fogadja.

Vasárnap rendezik a teremlabdarúgó 2. liga harmadik fordulóját. Elôször lép saját közönsége elé a marosvásárhelyi Izorep, amely 17 órai kezdettel a Transilvania 2005 Maroshévíz csapatát látja vendégül a ligeti sportcsarnokban. A marosvásárhelyi City’us Székelyudvarhelyen a CS II ellen lép pályára.

Szombaton a férfi A osztályos kosárlabda- bajnokság második fordulóját rendezik. A BC Mures Marosvásárhely Bukarestbe utazik, ahol a Dinamónak lesz az ellenfele.

A férfi A osztályban szombaton a 8. forduló találkozói következnek sorra. A National Segesvár 11 órától a Radu Voina csarnokban a Minaur II Nagybánya csapatát fogadja.

Vasárnap a nôi 1. liga 4. fordulója keretében a City’us Marosvásárhely Temesváron vendégszerepel.

Pénteken 15 órától a 3. liga keretében a 11. fordulót rendezik. Az V. csoportban három találkozóra kerül sor Maros megyében. Szászrégenben az Avântul az Oltchim Rm.-Vâlcea csapatát fogadja, Szovátán a Mobila vendége az Inter Balázsfalva lesz, míg Nyárádtôn a Marishoz a Somes Gaz Bethlen látogat. A negyedik Maros megyei csapat, a Trans-Sil Marosvásárhely Besztercén, a Gloria II otthonában vendégszerepel.

Szombaton 11 órától a 4. liga 9. fordulójára kerül sor, az alábbi párosítás szerint: Sóvárad – Görgényszentimre; Gaz Metan Mvh – Marosludas (15 órától); Nyárádszereda – Radnót; Dános – Gliga Companies; Trans-Sil II – Marosoroszfalu; Mezôméhes – Viitorul 2002.

A hét végén a megyei bajnokságban a 7. forduló mérkôzéseit játsszák. Északi csoport, szombat 15 óra: Görgénysóakna – Felsôidecs; vasárnap 12 óra: Déda – Lövér; Mezôkirályfalva – Marosfelfalu; Holtmaros – Marosvécs; Alsóidecs – Marossárpatak. Középcsoport, szombat 15 óra: Marosszentkirály – Mobila II; Koronka – Mezôpanit; Harasztkerék – Csíkfalva; Ákosfalva – Csittszentiván; vasárnap 12 óra: Náznánfalva – Erdôszentgyörgy; Mezôfele – Marosszentanna. Déli csoport, szombat 15 óra: Bonyha – Mezôbánd; Mezôzáh – Marosgezse; vasárnap 12 óra: Marosbogát – Vámosgálfalva; Marosugra – Mezôceked; Búzásbesenyô – Kerelô.

A Marosvásárhely körzeti falusi bajnokságban, vasárnap 15 órától: I. csoport: Mezôszabad – Mezômajos; Székelykövesd – Uzdiszentgyörgy; FC Mezôpagocsa – Speranta Mezôpagocsa; Mezôkapus – Galambod. II. csoport: Gyulakuta – Egrestô; Nyárádremete – Jedd; Cikmántor – Nyárádmagyarós; Kibéd – Kebeleszentivány; Makfalva – Szentgerice; Somosd – Lôrincfalva.

Korrupcióellenes harc és a jogállamiság

Aktuális közéleti vitára kerül sor ma délelôtt Kolozsváron Korrupcióellenes harc és a jogállamiság címmel. A Kolozsvár Társaság meghívott vendégei: Markó Béla, az RMDSZ elnöke, miniszterelnök-helyettes, Eckstein Kovács Péter jogász, szenátor, a Szenátus Jogi, Kinevezési, Fegyelmi, Mentelmijogi és Mandátumigazoló Bizottságának elnöke, Frunda György szenátor, a Szenátus Emberjogi, Felekezeti és Kisebbségügyi Bizottságának elnöke, Kelemen Hunor jogász, parlamenti képviselô, a képviselôház háznagya, Márton Árpád jogász, parlamenti képviselô, az RMDSZ képviselôházi frakciójának vezetôje, Máté András jogász, parlamenti képviselô, Varga Attila jogász, parlamenti képviselô, a Képviselôház Emberjogi, Felekezeti és Kisebbségügyi Bizottságának alelnöke.

Markó és Berceanu nem volt együttmûködô

Markó Béla, az RMDSZ elnöke és Radu Berceanu (DP) szállításügyi miniszter nem mûködtek együtt a volt Szekuritátéval, döntött a Volt Szekuritáté Irattárát Vizsgáló Országos Tanács átvilágító bizottsága csütörtökön. A bizottság elnapolta a döntést Serban Mihailescu (SZDP) és Mircea Cosea (NLP) esetében. Az átvilágító bizottság tagja, Constantin Buchet bejelentette, hogy a csütörtöki napon négy döntést hoztak, melyek szerint az érintettek nem mûködtek együtt a volt Szekuritátéval mint politikai rendôrséggel. Bizottsági források a Mediafax hírügynökségnek elmondták, hogy a négy döntés közül kettô Markó Bé-lára, illetve a demokrata Radu Berceanura vonatkozik. Az idézett forrás szerint az átvilágító bizottság tagjai viharos vita után úgy döntöttek, hogy elhalasztják a döntést a szociáldemokrata Serban Mihailescu és a liberális Mircea Cosea ügyében. A bizottság egyik szociáldemokrata tagja, Laurentiu Tanase megpróbálta "tisztára mosni" Mihailescut, azt magyarázva, hogy az utóbbi soha sem ismerte el tiszti státusát a Külföldi Hírszerzési Igazgatóság (DIE) keretén belül.

Heves vita a képviselôk költségvetésérôl

Csütörtökön a képviselôk heves vita után 131 "igen" és 41 "nem" szavazattal elfogadták a 2007-re szóló költségvetésüket, mely 251.682.000 lejt tesz ki. A vita többek között a szálláshelyek és a vécépapír körül alakult ki. A képviselôház 2007-re szóló költségvetése azok után váltott ki vitát a képviselôk között, miután Victor Ponta bejelentette, hogy az SZDP nem szavazza meg ezt a büdzsét. A heves vita a képviselôk Bukarest Szállóban való elszállásolása, a vécépapír és a parlament orvosi rendelôje kapcsán alakult ki. Ponta elmondta, hogy az SZDP nem ért ezzel egyet és semmilyen formában sem támogatja a DP-NLP szövetség költségvetési politikáját. Ezen nyilatkozat az NRP, a DP és az NLP durva kritikáját vonta maga után. Az RMDSZ és a más kisebbségek képviselôi rámutattak, hogy a költségvetés-tervezet jól strukturált és megalapozott, szükséges a 2006-os költségvetés- kiegészítéshez viszonyított 18%-os növelés, mert nôttek a kiadások. A képviselôház költségvetésének tervezetét a kormányhoz küldik, hogy bekerüljön a 2007-es állami büdzséprojektbe.

A magánnyugdíjrendszer magas költségvetési kiadásokat feltételez

A magánnyugdíjrendszer mûködése magas költségvetési kiadásokat és más adófizetôktôl való átutalást feltételez, de a Pénzügyminisztérium felkészült, készen áll, és vállalja ezeket a kiadásokat, nyilatkozta csütörtökön Sebastian Vladescu tárcavezetô. "A köznyugdíjrendszer olyan határok között mûködik, mely senkit sem elégít ki. Olyan gazdaság alapján, mely örökölte az utóbbi 15 év, valamint a 40 éves kommunista rezsim eredménytelenségeit és veszteségeit. A számítások azt mutatják, hogy a magánrendszer mûködése magas költségvetési kiadásokat és más adófizetôktôl való átutalást feltételez", nyilatkozta Vladescu. Elmondta, hogy az államnak kell átvállalnia a felelôsség jó részét, de a felvállalás lehetôsége korlátozott, ellensúlyban van a román gazdaság fejlôdésének szükségletével. 2007-ben jelennek meg az elsô mûködô magánnyugdíjalapok és befizetôk.

Kisrepülôgép csapódott egy New York-i épületbe

Kisrepülôgép csapódott helyi idô szerint szerda délután egy 50 emeletes New York-i lakóépületbe, Manhattan északkeleti részén. A rendôrség és a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) közlése szerint semmilyen jel nem utal arra, hogy terrorcselekmény történt volna. Christine Monaco, az FBI szóvivôje azt mondta, nincsenek arra utaló jelek, hogy terrorista támadás történt volna. A Fehér Ház közölte, hogy nem zár ki, de nem is részesít elônyben semmilyen feltételezést a baleset okát illetôen. Mindazonáltal az amerikai hadsereg elôvigyázatosságból vadászgépeket küldött fel több amerikai nagyváros légterébe. A Fox News hírtelevízió úgy értesült, hogy két ember életét vesztette és többen az épületben rekedtek a baleset következtében. A The Belaire nevet viselô épületet az 1980-as évek végén építették, és közel fekszik a Sotheby’s aukciós házhoz. Összesen 183 lakás van benn, ezek nagy részét több mint egymillió dollárért adták el.

Orhan Pamuk az idei irodalmi Nobel-díjas

A török Orhan Pamuknak ítélte oda az idei irodalmi Nobel-díjat csütörtökön a svéd királyi akadémia Stockholmban. Az 54 éves író mûveiben "szülôvárosának melankolikus lelkét keresve új jelképeket alkotott az egymással ütközô és egymással összefonódó kultúrákra" az akadémia indoklása szerint. A 10 millió svéd koronával (1,1 millió euróval) járó díjat tavaly Harold Pinter angol drámaíró kapta.

Szüreti bál Körtvélyfáján

Október 14-én szüreti bált szerveznek Körtvélyfáján. A délutáni szekeres-lovas hívogató felvonulást bál követi a helyi kultúrotthonban. A népi hagyományt felelevenítô bált a Kôszikla ifjúsági egyesület szervezi.

Az ôsz ünnepe Dicsôszentmártonban

A hét végén az ôsz ünnepét tartják Dicsôszentmártonban. A Küküllô menti város fôterén péntektôl vasárnap könnyû- és népzene, illetve néptáncegyüttesek várják majd az érdeklôdôket. Ezenkívül kirakóvásár és koncert is lesz, többek között az Iris,a Project és a Mircea Rusu Band lép fel. Az ünnep vasárnap este tûzijátékkal zárul. A szervezôk a polgármesteri hivatal és a helyi kultúrház.

Cukorbetegek találkozója

Október 15-én 17 órától a radnótfájai diakóniai otthonban, az Olt utca 69. szám alatt a Diakónia Keresztény Alapítvány szászrégeni fiókja cukorbetegeknek szervez találkozót, alkalmat adva arra is, hogy a betegek a jelen lévô szakorvostól tanácsokat kérjenek.

Elôadás a Vártemplomban

A marosvásárhelyi Vártemplom gótikus termében vasárnap este 7 órától dr. Szedlacsek István bukaresti egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja tart elôadást A génsebészet – veszély vagy remény? címmel.

Cserkészek évfordulója

A 30-as számú Teleki Sámuel Cserkészcsoport október 20–22. között tartja megalakulásának 15. évfordulóját a Szent Kozma és Damján katolikus egyházközség tanácstermében 6 órától. A rendezvénysorozat alkalmából sor kerül megemlékezésre, a cserkészek élménybeszámolójára, kiállításra és bazárra is. Bôvebb információkért a 0741-480-616-os telefonszám hívható.

Kezdôdik a néprajzi tanfolyam

A magyar néprajzi és népmûvészeti tanfolyam október 14-én délelôtt 10.30-tól kezdôdik a marosvásárhelyi népi egyetem emeleti kistermében, a Rózsák tere 57. szám alatt. Azokat is szeretettel várják, akik még nem iratkoztak fel, de szeretnének jelentkezni.

Bált szervez az RMDSZ

Az RMDSZ marosvásárhelyi 13-as körzete október 14- én este 8 órától szüreti bált szervez a cserealji katolikus plébánia gyûléstermében. Meghívókért a 245-807-es telefonszámon lehet érdeklôdni.

Pécsett lép fel a mezôpaniti néptánccsoport

Október 14-én a mezôpaniti Muskátli hagyományôrzô néptánccsoport és a Csiszér zenekar a határon túli magyarok 15. alkalommal szervezett néptánc-gálaestjén lép fel Pécsett. A tánccsoport tagjai a mezôpaniti Kádár Márton Általános Iskola diákjai.

Tájékoztató gyûlés a lakosságnak

Az RMDSZ 9-es, 12-es és 13-as körzetei szervezésében az Energomur vezérigazgatója, Bauer Andrea tájékoztató gyûlést tart október 17-én délután 6 órától a cserealji református egyház gyûléstermében.

Kolping-rendezvények a hét végén

Az Erdélyi Kolping Szövetség szombaton délelôtt 10 órától vezetôségi gyûlést tart a brassói Kolping Házban, majd aznap este 8 órától a marosszentgyörgyi Kolping Család szüreti bált szervez a helyi kultúrotthonban. Vasárnap délután 1 órakor szentmise keretében sor kerül a nagyernyei Kolping Család és a Kolping- zászló ünnepélyes megáldására. A szentmisét Baricz Lajos, egyházmegyei Kolping-elnök és Bartos Csaba, az alakuló közösség lelkésze tartja.

Biciklitúra

A Pro Biciclo Urbo szervezet és a Neuzer kerékpárok megszervezi 2006. évi túrazáró könnyû kerékpártúráját, gulyásfôzéssel egybekötve, a következô útiránnyal: Marosvásárhely–Jedd–Marosagárd–Kebelei hágó–Irma-hegy (506 m)–Kebeleszentivány–Marosvásárhely. Összesen 32,5 km a túra, amibôl 15 km aszfalt, 6,2 km köves út, 11,3 km földút. Kumulált szintkülönbség kb. 300 méter. Szükséges a megfelelô fizikai erônlét, a kerékpárok jó mûszaki állapota, megfelelô öltözet, élelem 1 napra + a gulyáshoz (krumpli, kolbász, hagyma, olaj, fûszer stb.), pénz saját szükséglet szerint. Indulás október 15-én, vasárnap reggel 9 órakor a Tudor negyedi Favorit üzletház elôl. Részletes felvilágosítást Both Károly túravezetô nyújt a 240-439-es telefonszámon az esti órákban. A 16 éven aluliaknak szülôi beleegyezés szükséges.

Fórum a Bolyai egyetemrôl

A Bolyai Kezdeményezô Bizottság, az Erdélyi Magyar Ifjak, a Magyar Ifjúsági Tanács és az Országos Magyar Diákszövetség kötetlen beszélgetést szervez a romániai magyar felsôoktatás jövôjérôl, a Bolyai egyetem újraindításának lehetôségeirôl. A beszélgetésre ma délután öt órakor kerül sor az unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében. Vitaindítót mond dr. Ajtay Kincses Mária egyetemi tanár és dr. Hantz Péter, a BKB alelnöke. A vitaindítók után a jelenlevôk válaszolnak a hallgatóság kérdéseire.

Yorick feltámadt

Új bemutatóra kerül sor hamarosan a Mészárosok bástyájának alsó szintjén. A Yorick stúdió idei elsô premierjére hétfô este hét órakor kerül sor, az elôadandó darab Egressy Zoltán mûve, címe Sóska, sült krumpli.

• Jean Cocteau Rettenetes szülôk címû színmûvét a 2006/2007-es évad során felújításban láthatja a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának közönsége. A színlapon Balázs Éva, Fülöp Beáta és Györffy András mellett két új név szerepel: Nagy Dorottya és Bányai Kelemen Barna. Az elôadás rendezôje: Farkas Ibolya, díszlet- és jelmeztervezô: Lia Maria Vasilescu, szcenikus: Szabó Annamária. A színmû szombat este 7 órától tekinthetô meg a nagyterem színpadán.

• Holnap délután öt órakor az Ariel Színház évadkezdô premierjére látogathatnak el a színházszeretô felnôttek és gyerekek. A magyar társulat Mirkó királyfi címû elôadását Lengyel Pál rendezte, dramaturg Zalán Tibor, zene: Darvas Ferenc és szcenográfia: Matyi Ágota – mind meghívott vendég. A produkciót másnap délelôtt 11 órától ismétlik.

• Zajlik a XVI. Nemzetközi Constantin Silvestri Fesztivál a Kultúrpalotában. Vasárnap kamarazene-estre kerül sor a nagyteremben: a magyarországi Bartók Vonósnégyes (Komlós Péter I. hegedû, Hargitai Géza II. hegedû, Németh Géza brácsa és Mezô László gordonka) Haydn-, Bartók- és Beethoven- mûveket játszik. Kedden zongoraestre kerül sor, Giorgos Konstantinou (Görögország) Liszt három mûvét játssza a nagyteremben.

• A fesztivál csütörtökön vokálszimfonikus hangversennyel zárul, amelyen Theo Wolters vezényel (Hollandia). Zongorán közremûködik a bulgáriai Gabriela Eftimova, fellép a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia vegyes kara. A záróhangversenyen Mozart, Beethoven és Csajkovszkij mûveit hallhatja a közönség.

• A Segesvári Polgármesteri Hivatal a 2006-2007-es évadban is támogatja a segesvári Gaudemaus Alapítványt az új kamarazene- koncertek évadjának szervezésében. Ezek a koncertek immár hagyományossá váltak Segesváron és nagyszámú zenekedvelôt vonzanak. A koncertekre vasárnaponként kerül sor a polgármesteri hivatal dísztermében 2007. június 15-ig.

• A Látó Irodalmi Színpadán, a Bernády Házban, holnap este 6 órakor bemutatják a folyóirat októberi számát, amellyel a szerzôk az 1956-os forradalom emléke elôtt tisztelegnek. Írásból felolvasnak az alkotók, köztük Buda Ferenc Kossuth-díjas költô, Dávid Gyula, Kántor Lajos, Kozma Huba, Páll Lajos, Pomogáts Béla, Vida Gábor és Visky András.

• Az RMDSZ, valamint Hargita megye, illetve Bögöz község önkormányzata és az Agyagfalva 1848 Alapítvány szombaton és vasárnap ünnepséget szervez az agyagfalvi 1506-os Székely Nemzeti Constitutio 500. és az agyagfalvi 1848-as Székely Nemzeti Gyûlés 158. évfordulója alkalmából. Holnap 18 órától az 500. évforduló emlékére a helyi kultúrotthonban tudományos ülésszak tartatik. Vasárnap 10 órakor ökumenikus istentisztelettel kezdôdik a rendezvény az agyagfalvi református templomban, majd 12 órakor emléktábla- avatás, ünnepi mûsor és koszorúzás lesz. Az eseményre az RMDSZ Maros megyei szervezete autóbuszokat szervez. Indulás: vasárnap reggel 7 órakor a Dózsa György utca 9. szám alatti székház elôl.

• A marosvásárhelyi Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány kuratóriuma a budapesti Zöldfa Produkciós Iroda közremûködésével filmbemutatóval egybekötött szakmai tanácskozást szervez Tizenkét kômûves – építészet határok nélkül címmel. A XII. kômûves építésztalálkozóra holnap 10 órai kezdettel kerül sor az alapítvány Baross Gábor (Horea) utca 6. szám alatti székházában.

• Kávéshow-ra kerül sor szombat-vasárnap a várbeli 74 Színházban. A rendezvénysorozaton lesz kávékóstolás, kávékoktélok ízlelése, kipróbálható több mint húszféle kávékülönlegesség és lesznek speciális kávéfôzôgépek is. Szombaton 16 órától – stílusosan – dzsesszkoncert színesíti a kávékínálatot, Charlie és a Tony's Band lép fel a várbástyában.

• Holnap negyedik alkalommal rendeznek termésnapi kiállítást, gépbemutatót és szimpóziumot, melyet ez alkalommal a Lôrinc nevet viselô települések nemzetközi találkozójával is egybekötnek. A rendezvényen részt vesznek banki szakemberek, mezôgazdasági gép-gyártók, bemutatkoznak a részt vevô települések, a terméskiállítás mellett fôzôversenyt és kakasversenyt is szerveznek, eközben a környékbeli néptánccsoportok Erdély különbözô területeire jellemzô táncokat mutatnak be. A találkozót hajnalig tartó szüreti bál zárja a helyi kultúrotthonban.

• Az országban és külföldön szétszóródott egykori diákokat és tanárokat várja haza az 50. évfordulóját ünneplô szovátai líceum. A találkozóra holnap 10 órakor kerül sor a líceum épületében. Az évfordulón a középiskola felveszi a szovátai iskolaalapító, Domokos Kázmér nevét. Az alkalom tiszteletére szervezett rendezvények között szerepel: iskola- és emlékkönyv-bemutató, dombormûavatással egybekötött névadó ünnepség is. Bôvebb információkért az 570-219-es telefonszám hívható.

• A Maros-Mezôségi Egyházmegye és a sáromberki református egyházközség szervezésében kerül sor holnap a VI. Teleki Sámuel egyházmegyei kórustalálkozóra. A délelôtt 11 órakor kezdôdô istentiszteleten igét hirdet Lukácsy Szilamér esperes-helyettes, majd fellépnek az egyházmegye felnôtt és ifjúsági kórusai.

• A Maros Megyei Mozgássérültek Egyesülete holnap este 8 órától szüreti bált szervez a vajdaszentiványi kultúrotthonban. A belépô 5 új lej. Indulás Marosvásárhelyrôl, a Rózsák téri buszmegállóból aznap este 6 órakor. A bálon nem csak mozgássérültek vehetnek részt.

• Marosvásárhely október végi hagyományos rendezvényén, a Bernády Napokon idén is kiemelt szerep jut a fiataloknak. A Dr. Bernády György Közmûvelôdési Alapítvány kuratóriuma a VIII-X. osztályosoknak vetélkedôt, az V-VII.-eseknek fogalmazási versenyt szervez. A nagyobbak csapatai október 28-án nyilvános vetélkedôn mérik össze tudásukat a Zenei élet Bernády György korában témakörben. A kisebbek egyéni teljesítményükkel méretkezhetnek meg. A zsûri Idegenvezetô voltam Bernády városában címmel vár tôlük fogalmazást. Írásuk terjedelme ne haladja meg a 4-5 oldalt. A beküldési határidô 2006. október 20. A fogalmazásokat a Bernády Házba, Marosvásárhely, Horea utca 6. szám alá kell eljuttatni. A nyertesek értékes díjakban részesülnek.

• A Tálentum Alapítvány változatos tevékenységekkel várja az óvodás és kisiskolás (5-14 éves) gyermekeket. Az iskolások számára folytatja tevékenységét a Törpingáló Klub (rajz, festészet, grafika), a Játsszunk színházat kör, a ritmikus torna és moderntánc-csoport. A hangszerek világába kalauzol Hamiska, és a Teknôs Gyermekkórus is várja a zenében tehetséges kisiskolásokat. Hókuszpók a matematikai- logikai fejtörôket és a számítógépet kedvelô gyermekeket várja. Újdonság a kínálatban a digitális fotózás (fényképezési technikák, digitális képfeldolgozás). Az óvodásoknak szánt általános képességfejlesztô foglalkozás magába foglalja az angolt és a számítógépes játékot, a zenei hajlam és rajzkészség fejlesztését, barkácsolást, környezeti nevelést, gyermektornát. A Zenebona Palotában a zenében tehetséges óvodásoknak szánt játékok az általános zenei készségeket (ritmusérzék, hallás) fejlesztik. Érdeklôdni és beiratkozni délelôtt 9 és 11, délután 6 és 8 óra között az alapítvány székházában, Vihar (Furtunei) utca 13. szám, a Hadsereg tér (oroszpiac) mellett. Telefonszám: 267-593.

• Ma délután 6 órakor az Oázis Alapítvány nagytermében, az Emil Dandea (volt Szív) utca 10. szám alatt Marton Ágota Márta festô állítja ki munkáit. A tárlatot Kedei Zoltán festômûvész nyitja meg. A kiállítás november 11-ig látogatható.

• A marosvásárhelyi vár fotógalériájában Both Gyula AFIAP- fotómûvész Tájak és emberek címû kiállítása várja a látogatókat, mely a hónap végéig tart nyitva. Both Gyula a Marosvásárhelyi Fotóklub tagja, ezzel a kiállítással zárja a fotóklub az idei kiállítási évadot.

• Szerdán avatták fel Dicsôszentmártonban, a volt zsinagógában, a jelenlegi magyar központban azt a múzeumot, amely a város zsidó lakosainak állít emléket. A templom karzatán berendezett részlegen kegytárgyak, könyvek és várostörténeti hagyaték látható, ugyanígy a magyar kultúra múltjából is láthatunk tárgyakat.

• A Marosvásárhelyi Képzômûvészeti Szövetség szervezésében B. Laborcz Flóra, Benedek József és Ferenczi Károly képzômûvészek kiállítása látható. A tárlatnak a szövetség Kultúrpalota-beli kiállítótermei adnak otthont, a vasárnapig álló kiállítás támogatója a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, a Nemzeti Kulturális Alapprogram és a Marosvásárhelyi Képzômûvészeti Szövetség.

• A fenti cím alatt tegnap nyílt a Mészárosok bástyájában Valentin Uta fotótárlata. A mûvész a franciaországi fotómûvész-föderáció tagja, képei egy szaharai expedíciót örökítettek meg.

• Október 13. és 19-e között a Mûvész moziban a Kígyók a fedélzeten címû filmet vetítik. Az alkotást David R. Ellis rendezte, fôszereplôk: Samuel L. Jackson. Vetítési idôpontok: 16.30, 19 és 21.30 óra, csütörtökön 16.30 és 19 óra. A fél tízkor kezdôdô vetítésekre kedvezményes jegyekkel várják a nézôket, egy jegy ára 6, illetve 4 lej.

• Az Ifjúsági moziban a Köszönöm, hogy dohányzik címû filmet vetítik. Rendezte Jason Reitman, fôszereplôk: Maria Bello, Aaron Eckhart és Cameron Bright. Vetítési idôpon-tok: 17 és 19 óra, a hét végén 21 órától is. A 17 órai elôadásokra kedvezményes jegyek válthatók, egy jegy ára 5, illetve 3 lej.

VÁSÁROLNÉK 5.000-10.000 m²-es területet kisebb lakópark építése céljából. Fizetés áron felül természetben: lakásban vagy lakrészben. Feltétel: a telek közmûvesíthetô területen legyen. Ajánlatokat a 0722-555-118-as telefonon várok. (-)

ELADÓ egy íróasztal, sôberágy, kétszemélyes kanapé, Automatic típusú 12 programos automata mosógép, 120 m/m satu. Tel. 222-469, 0744-531- 878, 0744-531-797, 19 óra után. (19067)

ELADÓ Dacia Solenza 25.000 km-ben, gyártási év 2004. Tel. 265-237, este, 0745-915-019, 0745-520-219. (19114)

ELADÓ 2004-es kiadású Dacia Logan (Lourette) 16 MPI, 45.000 km-ben. Tel. 0747-048-527. (19105)

VESZEK sírhelyet a református temetôben. Tel. 0743-424-156. (19062)

BÉRBE adó Magyarpéterlakán 30 ha szántóföld és Körtvélyfáján 40 ár szántóföld. Érdeklôdni tel: 511- 409. (19044)

SZEMES kukorica eladó. Tel. 226-848. (6107889)

ELADÓ 10 ár telek Koronkában. 17.000 euró. Eladók 5 ár és 10 ár közötti telkek 7,5 km-re a várostól, gáz, villany, telefon. Egy új negyed készül 2007. márciustól gyönyörû helyen. Tel. 0745-963-711. (18916)

ELADÓK minôsített vetômagvak Miklós Gyula agrármérnöknél Balavásáron. Tel. 0723-227-369, 763-943. (18275)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk német importból, 14 hónap garanciával. Tel. 269-301, 9-17.30 óra között. (18538)

OLCSÓN eladók eredeti, magyar szinkronos videokazetták és Philips videorekorder. Tel. 0743-437-342. (17547)

BIZOMÁNYIBA beveszek vagy megveszek festményt, ezüst- és porcelántárgyakat (herendi, Rosenthal, Zsolnay), faliórát, stílbútort. Târgului (Sáros) utca 12. szám. Tel. 212-716, 0740-147-380. (18617)

FIGYELEM: A NIKI PARK üzlet elad akciós áron bicikliket 18 hónap jótállással, szuper ortopédikus ágybetéteket 3 év jótállással. Tel. 0744-438-594. (18259)

ELADÓK betonoszlopok, hordók (80, 120 l), kádak, csebrek, szôlôprés, szôlôdaráló. Tel. 0365/408-351, 0740-190-629. (18775)

FESTMÉNYEKET, antik bútort, herendi porcelánt és mindenféle antik tárgyat veszek magas áron. Tel. 314-057, 0744-519-577. (17309)

HASZNÁLT öntvénykalorifert vásárolok. Kalapácsmalom és utánfutó eladó. Érdeklôdni tel: 0265/710-165. (19195)

ELADÓ kombinált szekrény, kanapé, porszívó. Tel. 213-641, 18-20 óra között. (19053)

ELADÓ telek Jedden, német nyelv oktatását vállalom kövesdombi lakásomon kezdôknek és haladóknak. Tel. 0365/802-052, mobil: 0745-144-253. (19189)

ELADÓK német vércukorszint- és vérnyomásmérôk. Tel. 214-528. (19188)

ELADÓ 100 véka 2005-ös kukorica. Tel. 311-276. (19187)

ELADÓ egy 13 éves, nehéz munkára alkalmas, keménykötésû ló Nagyernyében. Tel. 0743- 863-513. (19186)

ELADÓ garázs a C. R. Vivu utcában, D6-os szám (boxa). Tel. 0744-882-031. (19182)

ELADÓ alma házhoz szállítva. Tel. 0740- 238-952. (19171)

ELADÓK 6 hetes, törzskönyvezett golden retriever kiskutyák. Tel. 220-524, 0744-483-166. (19200)

ELADÓ murok olcsón. Tel. 0740-079-743. (19201)

ELADÓ jutányos áron egy kétajtós hûtôszekrény, négyégôs aragázkályha, varrógép, villanyborotva, videoplayer. Tel. 264-531. (19253)

ELADÓ 1986-os Papuc Dacia, seprûkötô gép, faesztergapad, három hordó: 2.000, 90, 50 l-es. Tel. 0747-805-663. (6107915)

ELADÓ nagy képernyôjû, távirányítós színes tévé. Ára 100 lej. Veszek parkettmintás tömbházbejárati ajtót. Tel. 0740-431-604. (19211)

ELADÓ nappali bútor + sarokkanapé, kihúzható konyhaasztal + sarokpad + két szék. Tel. 0744-332-747. (19036)

ELADÓ kitûnô állapotban garázsolt, fehér, 2001-es kiadású 1310-es CLI Dacia Break, autorizált GPL-lel. Irányár: 7.500 RON. Tel. 234-329. (19064)

ELADÓK ablakok. Tel. 256-851. (19095)

ELADÓ kitûnô állapotban lévô 2 éves Solenza gépkocsi. Tel. 0740-682-152. (19146)

ELADÓ Hyundai Tucson, 4 WD, VGT, 140 LE, kifogástalan állapotban, lízing átvételével vagy haszonbérbe. Tel. 0747-351-122. (195236)

ELADÓ 2004-es évjáratú Papuc Dacia 1,9, dízelmotorral. Tel. 0744-619-074. (19233)

ELADÓ garázs a fôtéren. Tel. 0742-495-283. (19260)

ELADÓ Jedden 10 ár telekelt belsôség. Érdeklôdni tel: 262-281, 21-22 óra között. (19156)

ELADÓ 3x7,5 ár belterület Marosszentannán, a fôút mellett. Érdeklôdni tel: 0744-932-307. (19221)

ELADÓ tömbház alatti garázs pincével a Prieteniei utcában (Tudor negyed). Tel. 0365/409-334, 0265/345-429. (19268)

ARCTIC jégszekrény eladó. Tel. 0748-304-814. (19266)

ELADÓK Vaillant, Gebe, Justus márkájú német gázkonvektorok, kitûnô állapotban. Tel. 0744-559-552. (19203)

VÁSÁROLNÉK