Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Sólyom László:

A kisebbségek megmaradása érdekében minden államnak meg kell adnia a területén élo más nemzeti közösségeket megilletô többletjogokat – ezt a gondolatot fogalmazta meg Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnöke abban az üdvözletében, amelyet a Kolozsváron rendezett II. Európai Kisebbségi Felsôoktatási Konferencia résztvevôinek címzett.

A Bolyai Kezdeményezô Bizottság (BKB) november 2. és 5. között zajló rendezvényére tizenkét olyan európai egyetemet hívtak meg, amelyeken vagy teljes mértékben, vagy részlegesen kisebbségi nyelven is zajlik oktatás. A BKB a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetemen magyar karok létrehozását szorgalmazza, de lándzsát tör a román állami finanszírozású önálló magyar egyetem megteremtése mellett is.

A konferencia több neves meghívottja sem tudott jelen lenni, ezért a megnyitón csak üdvözleteiket olvasták fel. Sólyom László szerint "ma az egységes szabadság a jogállamiságot jelenti, beleértve a nemzeti kisebbségi felsôoktatást és az autonómia különbözô formáit, amelyekkel a kulturális nemzet élhet". Az államfô emlékeztetett, hogy minden hetedik uniós polgár kisebbségben van a saját államában, akik közül több mint százezren tanulnak különbözô kisebbségi felsôoktatási rendszerekben az Unió egyes tagállamaiban.

A megnyitón felszólalt Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöke, aki hangsúlyozta, hogy 1989 óta a romániai magyarság egyik legfontosabb célkitûzése az önálló állami magyar egyetem létrehozása. Ezt az intézményt a román hatóságok tulajdonképpen felszámolták az 1956-os magyarországi forradalmat követô erdélyi megtorlások következtében azzal, hogy a Babes és a Bolyai Egyetemet egyesítették.

Markó hangsúlyozta, hogy van elegendô magyar diák és oktató, akik az anyanyelvû oktatásban vehetnek részt, ugyanakkor fontos, hogy a magyar egyetemi tagozatok döntési jogkörökkel is rendelkezhessenek. Úgy vélte, hogy az anyanyelvû felsôoktatás területén is jelentôs elôrehaladást ért el a romániai magyarság, de még csak "félúton" tartanak. Markó továbbra is az önálló állami magyar nyelvû egyetem, valamint a magyar egyetemi tagozatok önállóvá válását jelölte meg követendô célként.

Tôkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke beszédében megállapította, hogy Romániában súlyosan diszkriminálják a magyar kisebbséget a felsôoktatásban is, emiatt pedig a romániai magyar fiatalok nem férhetnek hozzá teljes mértékben az anyanyelvû oktatáshoz.

Vizi E. Szilveszter, a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) elnöke is levélben üdvözölte a résztvevôket. Szerinte a nemzetállamok is tulajdonképpen Európa etnikai és kulturális sokszínûségének kisebb vagy nagyobb másolatai. Hozzátette: Európa 45 államában körülbelül 100 millió embert számláló 270 nemzeti és etnikai kisebbség él. Kiemelte: az európai integrációt úgy tehetik kisebbség és többség számára egyaránt hasznossá, ha mindenkinek, az élet minden területén egyenlô esélyeket garantálnak.

A 17-es országúton, amely kapcsolatot teremt Erdély és Moldova között, a közlekedés akadozott az erôs havazás miatt.

Szombat este óta a térségben erôsen havazott és ez okból a közlekedés nehéz, még az útszakasz rehabilitálási munkálatai is akadályozzák. Legnehezebben a megyei és községi utakon lehetett közlekedni, egyes részeken az úttest korcsolyapályává alakult. Beszterce megye egyes vidékein a hóréteg vastagsága 20-26 centiméteres volt, és a hômérsékleti értékek néhol mínusz 8,5 Celsius fokra csökkentek.

Péntekrôl szombatra virradó éjszaka a sofôrök a hargitai utakon erôs hóviharral, valamint csúszós úttestekkel szembesültek. A hômérôk szombat reggel mínusz 13 Celsius fokot mutattak. A Hargita megyei közlekedésrendészet parancsnoka, Cezar Asandei biztos szombaton elmondta, hogy nehezen lehetett közlekedni a 15-ös országúton Borszék felé, a 13A-n Farkaslaka és Korond között, a 12A-n Szépvíz és Gyimesfelsôlok között, valamint Tusnádfürdô és Tusnádfalu között, egyes szakaszokon útelzáródások is keletkeztek.

Szombat reggel az idôszak legalacsonyabb hômérsékletét is meghozta: mínusz 13 Celsius fok volt Csíkszeredában, mínusz 10 Gyergyóalfaluban és mínusz 6 Székelyudvarhelyen.

VI. Dicsôszentmártoni Magyar Kulturális Napok

Minden júniusban megszervezi a Dicsôszentmártoni Napokat a polgármesteri hivatal, azonban ennek keretében kevés magyar rendezvényt biztosítottak, ezért vállalta fel a Kis-Küküllô Alapítvány, hogy a város védôszentje, Szent Márton napja körül magyar kulturális napokat tart. Az idén a hatodik alkalommal próbálják meg a lelkes alapítványi tagok megpezsdíteni a város mûvelôdési életét.

– Az volt a célunk, hogy olyan rendezvénysorozatot szervezzünk, amely minden korosztályhoz szóljon, hiszen az a célunk, hogy a szórványban élôket összefogásra, együttérzésre serkentsük, s ezáltal is megmutassuk erônket - mondta a hatodik Dicsôszentmártoni Magyar Kulturális Napok megnyitóján dr. Kakassy Sándor, a Kis- Küküllô Alapítvány elnöke, akitôl még azt is megtudtuk, hogy itt, a szórványban nem könnyû egy ilyen rendezvényt összehangolni, megszervezni. Nemcsak azért, mert ma egyre kevesebben érdeklôdnek a kulturális rendezvények iránt és e jelenség inkább érzôdik szórványban, hanem a közösségen belül is vannak bomlasztó erôk. A rendezvény bizonyítja, túl kell lépni az ilyesmin. Sikerült a volt zsinagógából egy olyan kulturális központot létrehozni, amely katalizátora lehet a dicsôszentmártoni kulturális életnek. A múzeum megnyitása, a galéria mûködtetése, a különbözô elôadásoknak immár helyet adó nagyterem is zarándokhellyé válhat. Vannak hiányosságok is, hiszen ma a kultúra talán a legkevésbé támogatott országos szinten is, de még akadnak lelkes emberek, akik önkéntesen, mások örömére azon igyekeznek, hogy a körülményekhez képest színvonalas rendezvényeket szervezzenek - mondta lapunknak dr. Kakassy Sándor.

Bár a végleges program az említett szervezési nehézségek miatt még nem körvonalazódott pontosan, szombaton két esemény nyitotta meg a rendezvénysorozatot. Délután a galériában lapunk munkatársa, Vajda György újságíró-fotóriporter Hagyományosan címmel állított ki 40 felvételt, amelyeken a vidéki élet hagyományait, a falun élôk világát mutatja be. Dr. Kakassy Sándor a tárlatmegnyitón hangsúlyozta, a fotókiállítás is bizonyítja, hogy a magyar és zsidó múzeum berendezése elindított valamit. A kiállított tárgyakhoz igencsak találnak a fényképek, ezért ebben a környezetben különösebb üzenete van a tárlatnak. A kiállítás november 26-ig, naponta 10-13 óra között látogatható.

A tárlatmegnyitót követôen a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem III. éves hallgatói Bolondos élet címmel sanzonokat, kuplékat és operettrészleteket adtak elô Csíky Csaba tanár irányításával, Ráduly Zsófia és Vilhelem András zenetanár szakos hallgatók közremûködésével.

A Dicsôszentmártoni Magyar Kulturális Napok rendezvényei egy hetet tartanak, a programban lesz még bábszínházi elôadás, várják a Yorick Stúdió tagjait színházi elôadásra, a szervezôk azt remélik, hogy a marosvásárhelyi nemzetközi könyvvásár néhány kiadója is ellátogat majd Dicsôszentmártonba, és a Látó irodalmi folyóirat szerkesztôit is meghívták. Az ünnepélyes zárórendezvény jövô szombaton lesz, ekkor a Napsugár ifjúsági néptáncegyüttes lép fel és hagyományosan ekkor díjazzák azokat a személyiségeket, akik tevékenységükkel hozzájárultak a város, ezen belül pedig a dicsôszentmártoni magyar kulturális élet fellendítéséhez. Az idén kitüntetést kap Bölöni Domokos író, újságíró, lapunk munkatársa és Bálint Károly, marosvásárhelyi szobrászmûvész, akinek több köztéri szobra is díszíti a várost. A jövô hé végi zárórendezvény különlegessége lesz a klenódiumokból (kegytárgyak) és varrottasokból összeállított tárlat, amelyen Árva Bethlen Kata által készített eredeti csipkék is láthatók majd.

Emléktáblák avatásával, kiállítással tisztelegtek pénteken Brassóban az 1956-os magyar forradalommal közösséget vállaló romániaiak emléke elôtt.

A bukaresti magyar nagykövetség a magyar külügyminisztérium költségvetésébôl készíttette el azt az emléktáblát, amelyet az ötvenedik évforduló alkalmából Terényi János nagykövet avatott fel pénteken Brassóban az Áprily Lajos Fôgimnázium külsô falán. A tábla azoknak az emlékét idézi, akik – mint a nagykövet elmondta – 1956-ban gondolati közösséget vállaltak a magyar forradalommal. Az akkori budapesti eseményeknek egyébként éppen ebben a romániai városban volt a legnagyobb hatása, sok brassói szimpatizánst börtönöztek be a kommunista diktatúra idején. Az avatóünnepségen jelen volt Aurelian Leonard Daun, Brassó megye prefektusa is.

Egy másik emléktáblát is avattak ugyanezen a napon, mégpedig a Reménység Házában (református templom). Ez az 1956. november 4-én alakult Erdélyi Magyar Ifjak Szervezete (EMISZ) 78 tagjának állít emléket, azoknak, akiket Romániában 1958-ban 10-tôl 25 évig terjedô kényszermunkára ítéltek. Az emléktáblát az EMISZ és az Apáczai Csere János Közmûvelôdési Egyesület közösen készíttette.

Az itt zajlott ünnepség keretében Terényi János átadta a Szabadság Hôse emlékérmet és oklevelet három magyar személynek, mégpedig Tófalvi Zoltánnak, a román televízió munkatársának, Pál Antal Sándor történésznek, a marosvásárhelyi levéltár volt dolgozójának, valamint Benkô Levente újságírónak és történésznek.

Az ünnepség keretében megnyitották e házban a magyar külügyminisztérium által készített, 1956 eseményeit felidézô kiállítást.

Emberiesség elleni bûntettek miatt halálra ítélték vasárnap Szaddám Huszein volt iraki elnököt, akit bûnösnek mondtak ki az ellene indult elsô perben, a dudzsaili mészárlás ügyében.

A Dudzsail iraki síita faluban 1982-ben 148 embert öltek meg az iraki biztonsági erôk, megtorlásul egy Szaddám Huszein elleni merényletkísérlet miatt.

Az elôzô rendszer vezetô tisztségviselôinek bûnpereiben eljáró iraki különleges törvényszék ítélete szerint akasztófán végzi Szaddám Huszein féltestvére, Barzán at-Tikríti volt titkosszolgálati vezetô és a volt forradalmi bíróság vezetôje, Avad al-Bandar is.

Életfogytiglani börtönbüntetést róttak ki Taha Jaszín Ramadán volt alelnökre, akire az ügyészség a perben szintén halálbüntetést kért.

A Baasz párt három további egykori vezetô tisztségviselôjére kínzás és gyilkosság bûntette miatt 15 évig terjedô börtönbüntetést szabtak ki, egy negyediket pedig felmentettek.

A volt iraki diktátor ellen több ügyben is folyik büntetôeljárás, s mindegyik esetben olyan súlyú a vád, hogy bármelyik perben halálra ítélhetik.

Hétfôn automatikus fellebbviteli eljárás kezdôdik a halálra ítélt volt iraki elnök, Szaddám Huszein és három vádlott-társa ügyében – közölte vasárnap az elôzô iraki rendszer vezetôi tisztségviselôinek ügyeiben eljáró különleges bagdadi törvényszék egyik bírája.

A törvényszék mûködési szabályzata szerint halálos ítéletek és életfogytiglani szabadságvesztések kiszabása esetén automatikusan le kell folytatni a fellebbviteli eljárást. A különleges törvényszék fellebbviteli kamarája dönt e fellebbezésekrôl. A kilencfôs bírói testületet nem köti semmilyen határidô, tetszése szerinti ideig mérlegelheti az ügyeket. Ha úgy dönt, hogy egy fellebbezés megalapozott, perújrafelvételben újra kell tárgyalni az egész ügyet. Ha helybenhagyja a törvényszék döntéseit, harminc napon belül végre kell hajtani a halálos ítéleteket. A végrehajtási utasítást alá kell írnia az államfônek, vagy az egyik alelnöknek.

A síita vezetésû iraki kormány szerint Szaddám Huszein a rá kiszabott halálos ítélettel azt kapta, amit megérdemelt, míg egy vezetô szunnita politikus politikai pernek minôsítette a volt elnök és hét másik vádlott ellen lefolytatott eljárást.

"Ez a legkevesebb, amit Szaddám Huszein megérdemelt" – mondta a miniszterelnök, Núri al-Máliki szóvivôje. "Olyan döntés született, amilyenre számítottunk" – tette hozzá.

"Politikai ítélet egy politikailag elfogult bíróságtól" – reagált egy neve elhallgatása mellett nyilatkozó befolyásos szunnita parlamenti képviselô.

Szombaton megbolydult a szászrégeni fôtér. A parkot árusok lepték el, a felállított színpad pedig színes látnivalót kínált az odalátogatóknak.

Az elsô alkalommal megrendezett Ôsz Ünnepe lovas-szekeres felvonulással kezdôdött. A menetet a fúvószenekar vezette, ezt követte az ôsz királynôje hintójával, amelyet két póniló húzott, majd lóháton, lovas- szekereken, népviseletbe öltözött fiatalok zárták a menetet.

A felvonulást követôen Nagy András, a város polgármestere szólalt fel, kiemelve: "Hagyományt sikerült újjáélesztenünk, amellyel gyerekkorunkban találkozhattunk elôször. A termés napjáról, ezúttal az ôsz ünnepérôl van szó."

Habár a fôtér téli kabátba öltözött, a színes falevelek, kukoricacsövek, fenyôágak, gyümölcsök, zöldségek sokasága a -3 Celsius fokban is igazi ôszi hangulatot árasztott.

Tiszteletbeli meghívottként Maros megye prefektusa, Ciprian Dobre is üdvözölte a kezdeményezést, igazi sikernek könyvelve el a szép számban összegyûlt érdeklôdôt, valamint a kínált áruk sokaságát.

A felszólalásokat követôen sajtkóstolóra is sor került, bográcsgulyás és egyéb finomságok várták a jelenlévôket. A szalmára elhelyezett gyümölcs- zöldség-kiállításra is sokan voltak kíváncsiak. Nemkülönben a színpadról élôben felcsendülô hegedûjátékra, illetve népi táncokra. A vidék több településérôl érkeztek a termelôk, hogy betakarított terményeikbôl megvételre kínáljanak, sikerrel. A Hegedû Városa, a Szászrégeni Népi Múzeum, a Vadászok Egyesületének feldíszített faházikói, illetve sátrai iránt is volt érdeklôdô.

Természetesen, a jókedv sem maradt el.

CSU Neumarkt Gaz Marosvásárhely – U Kolozsvár 3:0 (21, 16, 12)

CSU Neumarkt Gaz: Bardócz, Prisecaru, Scheau, Zanfir, Ungur, Ciubuc. Libero: Rafa. Cserék: Chivorchian, Strâmbeanu, Bunea.

U Kolozsvár: Sturzu, Lupu, Lungu, Marconescu, Bucur, Pop Noemi. Csere: Mânzat.

Vezették: Traian Cioanca (Temesvár), Mircea Temisan (Zilah).

Már a bemelegítés során világos volt, hogy a marosvásárhelyi együttes számára nem okozhat gondot a gyôzelem megszerzése, hisz a vendégek mindössze hét játékossal érkeztek, libero nélkül. A kolozsváriak számára az egyetlen célkitûzés ezen a találkozón az volt, hogy megpróbáljanak minden játszmában minél több pontot szerezni, mert a játszmagyôzelem – tekintve a két keret közötti tudásbeli szakadékot – teljesen lehetetlen volt a számukra.

Ennek ellenére az elsô szett váratlanul szorosra sikerült, ez azonban a házigazdák összpontosításának hiánya miatt, hisz a marosvásárhelyi játékosok is tudatában voltak annak, hogy sokkal jobbak, mint az ellenfél, s ez könnyû labdák elrontásában bosszulta meg magát. A szett végére a különbség így is megnyugtatóan kirajzolódott volna, ám az utolsó pont sehogy sem akart összejönni, a sok cserét is pályára küldött házigazdák öt pontot veszítettek zsinórban, ami a szoros eredményt sejtetô 25:21-es végeredményt adta.

A második és harmadik játszmában azonban aztán a CSU Neumarkt Gaz a legcsekélyebb esélyt sem adta a vendégeknek, noha Luka Valeriján minden lehetô kombinációban kipróbálta csapatát.

Egy adott pillanatban a csere játékirányítót, Chivorchiant küldte pályára Luka Valeriján, ám anélkül, hogy a poszt kezdôemberét, Bardócz Orsolyát lehívta volna. Az amúgy is változatosan játszó és szükség esetén támadni is képes Bardócz pedig támadójátékossá vedlett, azzal a megjegyzéssel, hogy a kolozsváriak most már azt sem tudhatták, hogy honnan és mikor érkezik a házigazdák kombinációja.

Ifjúsági korom óta nem játszottam támadójátékost – mondta kuncogva Bardócz a mérkôzés után, míg Luka Valeriján azzal magyarázta a fura megoldást, hogy a gyengébb képességû ellenféllel szemben a keret minden tagjának egyenlô játéklehetôséget akart biztosítani.

Ez a fajta csapatépítési filozófia is hozzájárul a kereten belüli jó hangulat biztosításához, ami az idei jó eredmények alapját képezi, annak ellenére, hogy elméletileg gyengébb a csapat, mint a tavaly. Bardócz Orsolya, aki egyre magasabb színvonalon irányít, mondta a mérkôzés után:

– Az idén sokkal jobb a hangulat a csapatban, nagyon szeretnénk eredményesek lenni, míg a tavaly sokuknak inkább a pénz számított.

Arra a kérdésre, hogy miért csak kevesen látogatják a röplabdamérkôzéseket, Orsolya viszont elbizonytalanodott: "pedig szép lányok vagyunk", fûzte hozzá mosolyogva.

A Magyar Labdarúgó Szövetség október 26-i gyôri elnökségi ülését követôen bejelentették, hogy az MLSZ közös megegyezéssel szerzôdést bontott Bozsik Péter szövetségi kapitánnyal. A hír egyszerû, nem is nagyon kellene magyarázni, hiszen a március közepén kinevezett (igaz, szerzôdéskötésre csak április 20-án került sor) kapitány hét mérkôzésen három gyôzelmet és négy vereséget könyvelt el. A négy vereségbôl három tétmérkôzésen (Eb-selejtezôn, és ebbôl is kettô hazai pályán) született, közülük azonban a legkínosabb a máltai fiaskó (1-2-re kapott ki a magyar válogatott a 24 éve Eb- selejtezôn nyerni képtelen amatôrök ellen). Vagyis az eredmények maguktól beszélnek, arról nem is beszélve, hogy az elmúlt két évtizedben a magyar nemzeti tizenegy kispadja nem volt "nyugdíjas állás" (ezen idôszakon belül tizennyolc alkalommal volt kapitányváltás). Igen ám, de az elnökségi ülés elôtt Bozsik arról beszélt, hogy folytatni szeretné, Kisteleki István MLSZ- elnök pedig arról, hogy "Bozsik nagyon becsületes munkát végzett…" és türelemre intette az újságírókat. Gyôrben viszont más szelek fújtak: Bozsik Péter beszámolóját nem fogadta el az elnökség, amire a kapitány bejelentette: nem szeretné folytatni.

Kisteleki pedig folytatta "türelem-szónoklatát": 20 nap van még a Kanada elleni barátságos mérkôzésig – mondta –, addig ráérnek dönteni, mert semmiképp sem szeretnék elkapkodni. Közben kiszivárgott, hogy a döntés mégis november végére marad. Ugyanakkor az elnök azonnal bejelentette, hogy anyagi támogatást fog kérni a magyar futball számára a kormánytól. Egy nappal késôbb, a mintegy másfélezer oldalas fejlesztési koncepcióból immár kiderült, hogy hat év alatt 10 milliárd forintnak megfelelô összeggel terhelnék a magyar büdzsét, a fejlesztés pedig három pilléren alapulna: a futball iskolai megerôsítése, egy technikai központ felépítése, ahol a válogatottak egész évben készülhetnek és futballpályák létesítése. Érdekes kamikaze-akció, amikor a kormány megszorításaira (is) adott válaszként lassan mindennapossá válnak az "utcai harcok" Budapesten. Sôt, azzal fenyegetett, ha nem kap pozitív választ, akkor elgondolkodik a lemondáson. Ez sem lenne meglepô, hiszen közel annyi MLSZ-elnök változott a fent említett két évtizedben, mint szövetségi kapitány.

Ki lesz a következô? Nehéz megjósolni, nevek persze máris sorjáznak, többek között Bölöni Lászlóé (fotó) is, de kevés olyan jelentkezô lesz, aki vállalja a szerepet. A Kanada elleni barátságos mérkôzésre Váradi József kapott egyelôre megbízást.

Kósa András

A Bozsik-éra eredményei:

Barátságos mérkôzések:

Magyarország – Új-Zéland 2-0

Manchester: Anglia – Magyarország 3-1

Bécs: Ausztria – Magyarország 1-2

Eb-selejtezôk:

Szusza Ferenc-stadion: Magyarország – Norvégia 1-4

Zenica: Bosznia-Hercegovina – Magyarország 1-3

Puskás Ferenc-stadion: Magyarország – Törökország 0-1

La Valletta: Málta – Magyarország 2-1

Az elmúlt húsz év szövetségi kapitányai:

1983. 09. 07. – 1986. 06. 09.: Mezey György

1986. 09. 09. – 1986. 11. 12.: Komora Imre

1987. 02. 09. – 1987. 07. 28.: Verebes József

1987. 09. 09. – 1987. 12. 02.: Garami József

1988. 03. 26. – 1988. 05. 17.: Bálint László

1988. 08. 31. – 1988. 12. 11.: Mezey György

1989. 03. 08. – 1989. 11. 15.: Bicskei Bertalan

1990. 03. 20. – 1991. 09. 25.: Mészöly Kálmán

1991. 10. 09. – 1991. 12. 08.: Glázer Róbert

1992. 03. 25. – 1993. 03. 31.: Jenei Imre

1993. 04. 15. – 1993. 06. 16.: Puskás Ferenc

1993. 09. 08. – 1994. 06. 08.: Verebes József

1994. 09. 07. – 1995. 11. 11.: Mészöly Kálmán

1996. 04. 10. – 1997. 11. 15.: Csank János

1998. 03. 25. – 2001. 09. 01.: Bicskei Bertalan

2001. 11. 14. – 2003. 11. 19.: Gellei Imre

2004. 02. 19. – 2005. 12. 18.: Lothar Matthäus

2006. 03. 16. – 2006. 10. 26.: Bozsik Péter

(A táblázatban Bozsik Péter kivételével az elsô és utolsó mérkôzések idôpontja szerepel.)

A kolozsváriak elleni "edzés" után két igen kemény mérkôzés elôtt áll a marosvásárhelyi csapat. Az elsô vizsgát Bukarestben teszik a lányok, ahol szombaton a Dinamo ellen játszanak. A rangsor 2. helyén álló fôvárosiak szombaton meglepô vereséget szenvedtek attól a Rapidtól, amelyet a CSU Neumarkt Gaz legyôzött Bukarestben, így kedvezô alkalom nyílhat arra, hogy a bajnokság egyik favoritját rossz passzban kapják el. Még fontosabb azonban a két hét múlva, november 18-án játszott hazai mérkôzés, amikor a Penicilina Iasi látogat Marosvásárhelyre, s ezen a mérkôzésen gyakorlatilag az alapszakasz 4. helyének a sorsa dôlhet el, azaz a felsôházi rájátszásba jutás (és európai kupaszereplés joga), vagy az alsóházba rekedés múlhat a végeredményen. Tekintve, hogy akkor is egy kosárlabdacsata elôtt kerül sor a találkozóra, illetve, hogy a mostani kettôs mérkôzés következtében valamivel többen tekintették meg a röplabdázók mérkôzését is, hátha akkor még többen szurkolnak majd a csapatnak, hisz azon a találkozón valóban szükség lesz a közönség támogatására.

Másfél hete, a Magyar Labdarúgó Szövetség új székházának avatásán az európai labdarúgás vezetôi tiszteletüket tették Budapesten. Lennart Johansson, az UEFA elnöke és Michel Platini, a FIFA és az UEFA végrehajtó bizottsága tagja jelenlétével akár még bizonyíthatja is, hogy továbbra is számolnak a magyar futballal Európában. Egyébként a Marosvásárhely testvérváro-sának is számító XI. kerületben található Kôérberek városrészben átadott ultramodern székház építésében jelentôs anyagi támogatást nyújtott az európai és a nemzetközi futballszövetség.

Az eseményen az Aranycsapat még élô tagjai is jelen voltak, sajnos Puskás Ferenc betegsége nem tette lehetôvé, hogy jelen legyen. De természetesen ott volt a magyar futball minden neves személyisége. Az átadás azonban alapvetôen a 2012-es Európa-bajnokság rendezési jogáról szólt (nem véletlenül volt jelen a horvát szövetség elnöke is az eseményen). "A legjobb háromban vagyunk, innen már csak egy lépés a végsô siker. Ha miénk lesz a 2012-es Eb rendezési joga, újjászülethet a magyar labdarúgás, ez a székház pedig akkor az európai futball központja lesz" – mondta a megnyitó alkalmával Kisteleki István, az MLSZ elnöke.

Az egykori francia sztár, Platini azonban némileg lehûtötte a kedélyeket, amikor szóra emelkedve így kezdte:
"Sokan feltehetik a kérdést, hogy miért kell egy ilyen szép épület a magyar szövetségnek, ha a labdarúgás csak közepeset nyújt. Nos, az MLSZ-nek meg kell szerveznie az egész magyar focit és az utánpótlást, hogy az újra sikeres legyen... Európa visszavárja a magyarokat az élmezônybe".

Valóban fontos az Eb-rendezés, de ez önmagában nem fogja megoldani a magyar futball problémáját. Az MLSZ vezetôi ezt tudhatják, hiszen Platini szavai után újra az Eb rendezési jogára terelték a résztvevôk figyelmét, bemutatva a 2012-es Eb- döntô esetleges helyszínének, a Puskás- stadionnak a makettjét, újra hangsúlyozva a szlogent: "Give us the chance" (Add meg nekünk az esélyt).

Az UEFA vezetôi azonban csak tisztességes eljárást ígértek, s figyelembe kell venni azt is, hogy a 2007. áprilisi döntésig még lesz egy elnökválasztás, amelyet éppen Johansson és Platini fog egymással megvívni. Ezzel kapcsolatban némi diplomáciai malôrt is elkövetett a magyar politika, Kóka János gazdasági miniszter ugyanis megelôlegezte az UEFA elnökválasztás végeredményét, amikor így nyilatkozott a sajtónak: "Az UEFA jelenlegi és jövendôbeli vezetôjének megmutattuk azokat a mérföldköveket, amelyeket hétrôl hétre lerakunk a 2012-es Eb-pályázat útján".

Kósa András

Igen szerencsésen alakult a román csapatok számára a csütörtöki UEFA-kupa forduló, ha a két csapat teljesítményét tekintjük. A Rapid továbbra sem talál magára, s hogy sikerült legalább egy pontot szereznie az igen szerény képességû Hapoel Tel-Aviv otthonában, az a játékvezetô jóindulatának is köszönhetô, aki nem vette észre Sapunaru (a mérkôzés leggyengébb játékosa) egyértelmû kezezését a büntetôterületen belül. Ha a vasutasok a két megmaradt mérkôzésükön nem produkálnak valami rendkívülit, akkor igen alapos a gyanú, hogy a két kiesô csapat mérkôzését láttuk.

A gyôzelem ellenére kiábrándítóan játszott a Dinamo, amely a szerencsének is köszönheti, hogy végül mind a három pontot megtartotta a Besiktas elleni, zuhogó esôben és metszô hidegben játszott találkozón. A belföldön fölényesen menetelô fôvárosiakat alaposan beszorították a törökök, néha kétségbeesett "amerre állok, arra lövök" típusú felszabadításokra kényszerítve ôket. Akkor mégis, hogy sikerült gyôzniük? Csak azért, mert a futballt gólra játsszák, a törökök pedig megbuktak pontosságból, aztán pedig kellôen elôvigyázatlanok voltak egy Niculescu-betöréskor, akit tizenegyest érôen buktattak. A mérkôzés történetéhez három piros lap (kettô a hazaiaknak, egy a vendégeknek) is hozzátartozik.

A-csoport: Partizán Belgrád – Livorno 1-1; Glasgow Rangers – Makkabi Haifa 2-0. Az Auxerre állt.

A csoport állása: 1. Glasgow Rangers 6 p. 2. Makkabi 3 p. 3. Partizan 1 p. 4. Livorno 1 p. 5. Auxerre 0 p.

B-csoport: Tottenham – FC Bruges 3-1; Dinamo – Besiktas 2-1. A Bayer Leverkusen állt.

A csoport állása: 1. Tottenham 6 p. 2. Dinamo 3 p. 3. Bayer 1 p. 4. Bruges 1 p. 5. Besiktas 0 p.

C-csoport: Grashoppers Zürich – AZ 67' Alkmaar 2-5; Sporting Braga – Slovan Liberec 4-0. Az FC Sevilla állt.

A csoport állása: 1. Alkmaar 6 p. 2. Sporting Braga 3 p. 3. Sevilla 1 p. 4. Slovan Liberec 1 p. 5. Grashoppers 0 p.

D-csoport: Heerenveen – Odense 0-2; RC Lens – Osasuna 3-1. A Parma állt.

A csoport állása: 1. Lens 3 p. 2. Odense 3 p. 3. Parma 3 p. 4. Osasuna 1 p. 5. Heerenveen 1 p.

E-csoport: Nancy – Wisla Krakkó 2-1; Blackburn Rovers – FC Basel 3-0.

A csoport állása: 1. Blackburn 6 p. 2. Nancy 3 p. 3. Feyenoord 1 p. 4. FC Basel 1 p. 5. Wisla Krakkó 0 p.

F-csoport: Zulte-Waregem – Sparta Prága 3-1; Ajax Amszterdam – Austria Bécs 3-0. Az Espanol Barcelona állt.

A csoport állása: 1. Zulte-Waregem 6 p. 2. Ajax 3 p. 3. Espanyol 3 p. 4. Sparta Prága 0 p. 5. Austria Bécs 0 p.

G-csoport: Hapoel Tel-Aviv – Rapid 2-2; Mlada Boleslav – Panathinaikosz 0-1. A Paris St. Germain állt.

A csoport állása: 1. Panathinaikosz 6 p. 2. Rapid 2 p. 3. Paris St. Germain 1 p. 4. Hapoel Tel-Aviv 1 p. 5. Mlada Boleslav 0 p.

H-csoport: Palermo – Newcastle United 0-1; Celta Vigo – Eintracht Frankfurt 1-1. A Fenerbahce Isztambul állt.

A csoport állása: 1. Newcastle 6 p. 2. Palermo 3 p. 3. Celta Vigo 1 p. 4. Eintracht 1 p. 5. Fenerbahce 0 p.

Elszenvedte elsô vereségét a Dinamo a bajnokságban. A botlásra a 14. fordulóig kellett várni, igaz az ellenfél a CFR Kolozsvár volt. A Dinamo sebességvesztésének elsô jelei a Besiktas elleni UEFA-kupa mérkôzésen láthatóak voltak, akkor azonban a szerencse még melléjük állt. A forduló másik szenzációja a korábbi dobogós Otelul Galac vesszôfutása hazai pályán a Rapid ellen. A vasutasoknak talán erre a mérkôzésre volt szükségük, hogy végre levetkôzzék azt a tehetetlenséget, amely az ôszi idény során erôt vett a csapaton. A National újabb kudarcot szenvedett el, éppen egy közvtelen ellenféllel szemben, az FC Arges lassan- lassan magához tér Dorinel Munteanuval a kispadon, a Gloria pedig nyerni tudott Iasi-ban, ahol ritkán látni vendégsikert.

A következô forduló (november 10-12.) mûsora: Univ. Craiova Poli – Temesvár; UTA – Jiul; Steaua – National; FC Vaslui – Pandurii; Farul –Poli Iasi; Gloria – CFR Kolozsvár; Dinamo – Otelul; Rapid – Unirea Urziceni; FC Arges – Ceahlaul.

Miután másodszorra sem jelent meg egy mérkôzésén, Görgényszentimre nélkül folytatódik a 4. ligás labdarúgó- bajnokság, amelyet a megyei egyesület illetékes bizottsága kizárt a bajnokságból. Ám mert a mezôny elérkezett a bajnoki idény feléhez, a rangsorban benne maradnak a görgényszentimrei csapat eredményei, a visszavágók során pedig, amelyek éppen a szombati mérkôzésekkel kezdôdtek meg, Görgényszentimre valamennyi mérkôzését 0- 3 arányban elveszíti.

Ez azért is fontos, mert így sikerült elkerülni, hogy rájátszást kelljen játszani amiatt, hogy bajnokságban kevés a csapat.

A 4. ligában egyébként folytatódik a Gaz Metan menetelése, amelyet lehetetlen megállítani a feljutásért folyó harcban, hisz eddig minden mérkôzését megnyerte és nyolcat meghaladja a rúgott góljainak átlaga.

A következô forduló (november 11.) mûsora: Trans-Sil II – Dános; Mezôméhes –Nyárádszereda; Viitorul 2002 – Gaz Metan Mvh; Marosoroszfalu – Görgényszentimre 3-0 (hivatalból); Gliga Companies – Marosludas; Radnót – Sóvárad.

Váratlan erôvel rontott "Tél generális" a 3. liga mezônyére a 14. fordulóban, a Maros megyei csapatok esetében azonban a kikelet enyhe jelei voltak felfedezhetôk. Igaz, a Maris kikapott Marosújváron, s kedden igen nehéz vizsga elé néz Déva ellen, az addig minden bizonnyal felengedô idôben, várhatóan mély talajú pályán. Kérdés, hogy a körülményekhez ki alkalmazkodik jobban, mert egyértelmû, hogy Déva gyôzni érkezik Nyárádtôre. A többiek azonban jól helytálltak, különösen Szováta, amely az idei bajnoki idényben második idegenbeli sikerét szerezte meg (aztán rendre elszórta a pontokat hazai pályán), s éppen Rm.-Vâlceán, ott ahol talán a legkevésbé lehetett volna számítani ilyen eredményre. Végre nyert hazai pályán a Trans-Sil is, s köszönhetôen annak is, hogy visszakapta a rangsorban Bethlenben szerzett pontjait (miután a Somes Gaz visszairatkozott a bajnokságba csupán egy hétig tartó visszalépése után) némiképp elôrébb lépett, három ponttal emelkedve a kiesô övezet fölé. A hazai döntetlen dacára nem lehet negatív eredményrôl beszélni Szászrégen esetében sem, hisz az éllovas eddig csupán egy vereséget szenvedett, éppen Szovátán, a 3. fordulóban, azóta azonban nemigen kegyelmez senkinek.

A felengedés jelei ellenére, a tél küszöbén a megye labdarúgásának igazi tavaszáról azonban még nagyon korai lenne beszélni. A Maros megyei labdarúgás alapjai szorulnának reformra, s a fellendüléshez nem elég egy picinykét jobb eredményeket hozó forduló. Kezdetnek azonban akár ennyi is elfogadható, hisz a reményüket vesztett szurkolók oda jutottak, hogy már ennyivel is beérik.

Avântul – Muresul Déva 0-0

Inter Balázsfalva – FC Nagyszeben 1-0

Trans-Sil – Sparta Medgyes 2-1

Soda Marosújvár – Maris 2-1

Oltchim – Mobila Szováta 0-1

Dacia Szászváros – U 1919 2-2

Atletic – Gloria II 0-3

Sanatatea – Ariesul 1-6

Somes Gaz – CSM Szászsebes 2-2

A következô forduló (november 10.) mûsora: Gloria II – Avântul; U 1919 – Atletic; Sparta Medgyes – Oltchim; Mobila Szováta – Dacia Szászváros; CSM Szászsebes – Sanatatea; Ariesul – Inter Balázsfalva; FC Nagyszeben – Soda Marosújvár; Maris – Trans-Sil. A Muresul Déva áll.

Avântul Szászrégen - Muresul Déva 0-0

A 14. forduló egyik legfontosabb összecsapására Szászrégenbe került sor, ám sajnálatos módon a mérkôzésre alaposan rányomta bélyegét a frissen lehulott néhány centiméteres hóréteg. Emiatt mindkét együttes játékosai igencsak megszenvedtek, hiszen elsôsorban arra kellett koncentrálniuk, hogy üggyel- bajjal megálljanak a saját lábukon... Ilyen mostoha körülmények között nem számíthat meglepetésnek a találkozó vérszegénysége. Az iramra azonban nem lehetett panasz, s ebben bizonyára a hômérô higanyszála is közrejátszott... Említésre méltó, hogy a meccset 1. ligás biró vezette a nagyenyedi Dan Lucian személyében.

Az elsô játékrészt leginkább kiegyensúlyozottság jellemezte, a csapatok az idô túlnyomó részében a két tizenhatos között futtatták a labdát. Az elsô gólhelyzet a 28. perc eseménye, Lintaru pontos keresztlabdája egyedül találja Bolost, ám ô mintegy 13 méterrôl jócskán mellé lô. A hazaiak lövésekkel kísérleteznek, de Macarie próbálkozása elkerüli Rahoveanu kapuját. Annak dacára, hogy nagyon igyekeztek, a szászrégeniek képtelenek kialakítani egy valamirevaló gólszerzési lehetôséget, míg a dévai gárda közel áll a vezetés megszerzéséhez, amikor Ciocania erôs lövést küld Bucin kapujára, ám a régeniek portása kitûnô reflexszel szögletre hárítja a pöttyöst (40.).

A második félidô kezdete két veszélyes vendéghelyzetet eredményez: Bolos (47.), valamint Lintaru (53.) kecsegtetô szögbôl lôhetnek kapura, ám mindkét esetben a labda fölé száll. A mérkôzés hirtelen felpezsdül, s nyolc perc alatt két Avântul-helyzetet jegyezhetünk le: az 58. percben Orbán elôtt adódik nagy lehetôség, amikor egyedül találja magát Rahoveanuval, ám késlekedik a lövéssel, idôt adva a közbelépésre, majd D. Razvan kihagyhatatlannak tûnô pozícióból fölé lô (66.). Ezek után a tabellavezetô percei következnek, akik nagy nyomást gyakorolnak a vendéglátok kapujára, s ennek eredményeként két alkalommal is megszerezhetnék a három bajnoki pontot: elôbb Valasutean alig 5 méterrôl mellé lô, majd Ciausu hálóba tartó labdáját Grama a kapuvonal elôterébôl tisztázza.

A találkozó hajrájára már nagyon elfáradtak a játékosok, s úgy tûnt, mindkét csapat elégedett volt a gól nélküli döntetlennel. A kihagyott gólhelyzetek alapján a vendégek gyôzelmet érdemeltek volna, mutatott teljesítményükön meglátszott, hogy nem véletlenül vezetik a csoportot. Ezúttal a házigazdák játéka nem sikeredett valami fényesre, de figyelembe véve a régeniek küzdôszellemét, az elért döntetlen megérdemeltnek könyvelhetô el.

Avântul: Bucin – D. Razvan, Sârbu, Grama, Paica (68. Bancsi), Moldovan V. (81. Sorlea), Macarie, Halatiu (59. Baciu), Truta, Moldovan Ov. (81. Pop), Orbán.

Muresul: Rahoveanu – Ciausu , Suvaina, Zaiati, Lacatus (84. Dosan), Bolos, Bud (84. Salamon), Polvrea, Ciocania (67. Valasutean), Bitis (27. Manole), Lintaru. Játékvezetôk: Dan Lucian - Martin Ionut, Marginean Vasile (mindhárman Nagyenyed).

Szabó Antal

Trans-Sil Marovásárhely – Sparta Medgyes 2-1 (2-0)

Két marosvásárhelyi játékossal állt ki a Sparta Medgyes Marosvásárhelyen, Sanda és Bíró pedig pedig legalább egy döntetlen gondolatával érkeztek csapatukkal. Tervük azonban meghiúsult, mert a havas pályán – amelyen csak két tizenhatosból takarították le teljesen a szervezôk a lehullott havat – és metszô szélben lejátszott találkozón vereséget szenvedtek a házigazdáktól.

A találkozó viharosan kezdôdött, mert Gagyit már a 2. percben felvágták a tizenhatosn belül, s Budean értékesítette a tizenegyest, s rá három percre Gábor Sándor futott fel balszélen. Pontosan ívelt be Gagyinak, aki kettôre növelte csapat góljainak számát. A folytatás azonban már nem sikerült ennyire fényesnek, hiába várt gólözönt a mintegy 50 fôs közönség. A vendégek megpróbáltak visszavágni, de egy jól szervezett védelembe ütköztek.

A második félidô elején megint a hazai vezetés növelését várták a nézôk, ám ehelyett Rau a 47. percben szépített a medgyesiek javára. A félidô további részében ismét a Trans-Sil támadott többet, számos helyzetet dolgozott ki, de Gábor, Nistor, Puscas és Stoica sorra kihagyták ezeket. Nem titok, hogy a medgysieknek is lett volna lehetôsége az egyenlítésre, de ugyanaz az Rau a kapufát találta el

Vezették: Gheorghe Gavrila (Brád) – Liliana Gramada, Constantin Doliuc (mindketten Suceava).

Trans-Sil: Cseke – Csíki, Curticapean, Stoica (80. Gidófalvi), Veres, Szilágyi, Gábor, Budean, Nistor, Puscas, Gagyi.

Sparta: Simeni – Caian, Constantinescu, Muntean, Rau, Balc (80. Bíró), Cenan, Dudita (75. Hanc), Curtean, Marin (77. Szász), Sanda.

Kevesen gondolták volna a szovátai szurkolók közül, hogy éppen az Oltchim otthonában sikerül gyôznie kedvenc csapatuknak. A gyôzelem már az 5. percben körvonalazódott, amikor Vancea megszerezte a mérkôzés egyetlen gólját. A Rm.-Vâlcea-i csapat sokat küzdött, hogy legalább kiegyenlítsen, ám a vendégek védelme mindvégig sikeresen állta a sarat, Siklódi pedig valóságos ôrangyala volt a vendégek kapujának.

Gh. Botezan

•

A 4-5 cm-es hóréteggel borított pályán az idôközben átszervezett sóváradi csapat minden szempontból felülmúlta ellenfelét, szóhoz sem engedte jutni a marosvásárhelyieket, s különösen a második félidôben a kapuhoz szegezte ellenfelét. Az elsô félidôben még volt a vendégeknek is helyzete Detesan és Ungur révén, de a gólok csak a Trans-Sil kapujába estek.

Az elsô találatot a 2. percben Pop Dorin szerezte, majd a parádés második félidôben Pop Gheorghita (46.), Musca (50.), Bálint Levente (59.), Pop Dobrin kétszer (73. és 84.) és Tudoran (90+3.) növelték hétgólosra csapatuk elônyét

Jól vezette a mérkôzést Belényesi Béla (Vámosgálfalva), Nelu Sabau és Vitan Vasile (mindketten Dicsôszentmárton).

Sóvárad: Szakács – Balogh (75. Astelean), Orbán (65. Jánosi), Stoica, Szabó Levente, Musca, Pop Gh. (65. Boar), Császár, Bálint, Pop D. (85. Ötvös), Tudoran.

Trns-Sil II: Morar Sergiu – Morar Daniel, György, muntean (55. Florea; 74. Oltean), Stoica (51. Farkas), Moldovan, Mesaros, Ozsváth, Ungur, Detesan, Ruja (86. Keresztúri).

Szabó András

BC Mures Marosvásárhely – CSM Nagyvárad 101:91 (21:21, 23:18, 26:13, 31:39)

BC Mures: Cooley 31, McCullogh 24 (1), Selvey 16, Pora 11 (3), Trif 9 (1), Patru 4, Cormos 2, Jakab 2, Soós 1, Puscas 1, Szászgáspár.

CSM Nagyvárad: Rahier 32 (3), Colesnicov 18 (6), Djordjics 11, Bilbija 9, Nicoara 9, Apostol 4, Lazar 3, Mandache 3, Marics 2.

Vezették: Stelian Banica (Bukarest), Ciprian Câmpeanu (Bukarest), Fabiana Martinescu (Nagyszeben).

Nem kevesebb, mint öt idegenlégióssal érkezett Marosvásárhelyre a CSM Nagyvárad, amely, annak ellenére, hogy a korábbi öt találkozóból csak egyet nyert meg, igen erôs ellenfélnek ígérkezett. Az öt légiós jelenléte azonban azt igazolja, hogy igen komoly összegeket fektettek a csapatba (az ötödik külföldi játékosnak csupán a játékjogáért 10.000 eurót kell lepengetni a szövetségnek!), s ezzel a mérleggel egyáltalán nem lehettek elégedettek. A mérkôzés kezdete pedig igazolta a félelmeket, különösen a belga játékirányító Julien Rahier játéka okozott fejtörést, valamint a szerb Djordjo Djordjics palánk alatti eredményessége. A marosvásárhelyi játékosok azonban már az elején jelezték, hogy mi az erôsségük ezen a mérkôzésen, hisz védelemben ellopott labdákból szerezték az elsô pontokat.

A találkozót a kiegyensúlyozott és döntetlenre végzôdött elsô negyed után végül a házigazdák kiváló védelme döntötte el. A vendégek már az elsô percekben megtapasztalták a BC Mures zónájának agresszivitását, aminek eredményeképpen sokszor szorongatott helyzetbôl kíséreltek meg pontot szerezni, nehezen találták a réseket. Azt viszont el kell ismerni, hogy a lepattanókat nagyobb százalékban szerezték meg (a kizárás nem mûködött a legjobban a hazaiaknál), ám a 13 ellopott labda (Cooley és Trif jeleskedett ebben) döntött végül a házigazdák javára.

Támadásban átlagosan játszott a BC Mures, a hárompontosok ezúttal csupán Porának jöttek be igazán, ám Cooley betörései, gyors ellentámadásai mindannyiszor pánikot okoztak, emlékezetes marad a harmadik negyed végén, a duda megszólalásakor alulról, magas ívvel dobott kosara.

Egy adott pillanatban a házigazdaelôny a húsz pontot is meghaladta, s miután a vendégek a negyedik negyedben sem igazán tudtak közeledni, taktikát váltottak, azonnal szabálytalankodtak, hogy a BC Mures játékosainak személyit kelljen dobnia, aztán pedig hárompontosokkal (amiben a moldvai Colesnicov jeleskedett) próbáltak felzárkózni. Végül tíz pontra sikerült megközelíteni a házigazdákat, a gyôzelem azonban már nem forgott (nem foroghatott!) veszélyben.

Dinamo – Atlassib Nagyszeben 81:73

Elba Temesvár – West Petrom Arad 104:79

Rapid – Cuadripol Brassó 67:58

CS Otopeni – Gaz Metan Medgyes 70:80

BC Rm.-Vâlcea – Arges Pitesti 62:84

BC Mures – CSM Nagyvárad 101:91

Asesoft Ploiesti – U Kolozsvár 70:63

A bajnokság következô fordulójában, szombaton Medgyesre utazik a marosvásárhelyi csapat, ahol a rendkívüli módon megerôsödött házigazdákkal próbálja meg felvenni a harcot. A medgye-siek Otopeni-ben nyertek szombaton, lendületben vannak, nehéz lesz ôket "megfogni", ám ha a BC Mures folytatja eddigi jó szereplését, s még rá is tesz egy lapáttal, van esély jó eredményre. Három játékosnak a marosvásárhelyi csapatból – Szászgáspár, Jakab és Pora – külön oka is van arra, hogy megmutassák, mit tudnak, hisz ôk a tavalyi bajnokságban medgyesi színekben játszottak. Szász- gáspár számára itt az idô feledtetni az utóbbi három forduló kevésbé meggyôzô teljesítményét, Jakab és Pora pedig a medgyesi kispad emlékét tartozik szépíteni.

A ligeti sportcsarnokban legközelebb november 18-án, szombaton láthatjuk ismét a csapatot, amikor a West Petrom Arad érkezik Marosvásárhelyre, a bajnokság kezdetéhez képest egy várhatóan nagyon megerôsödött kerettel.

Az utolsó másfél percben, amikor a BC Mures tizenhat pontos elônnyel vezetett, Mihai Corui igen merész lépésre szánta el magát, s szinte a teljes cserepadot a pályára küldte. Valódi megpróbáltatás volt ez a Cormos, Soós, Puscas, Patru, McCullogh felállású ötösnek (csak az utóbbi lévén tapasztaltabb játékos a pályán lévôk közül), hiszen még távolról sem volt minden lejátszva, s tartaniuk kellett az eredményt, olyan körülmények között, hogy a vendégek fantasztikus pontossággal szórták a hárompontosokat.

Idegtépô utolsó másfél perc volt, amely valójában legalább tíz percet tartott, hisz a nagyváradiak az elsô ember ellen szabálytalankodtak, aki megkapta a labdát. Nem volt azonban szerencséjük, mert Cormos és Patru lebilincselô pontossággal értékesítette a szabaddobásokat, Soós kettôbôl egyet, Puscas négybôl egyet dobott be. S ha a váradi taktika a hárompontosokkal részben mûködött is, már nem maradt fizikai idô az egyenlítéshez.

Kétélû fegyver volt azonban a fiatalok nyomás alatti bejáratása, hisz ha elveszítik a fejüket, ez akár visszafelé is elsülhetett volna. Corui a mérkôzés után azonban teljes magabiztossággal jelentette ki: a fiatalok mentálisan felkészültek arra, hogy egy ilyen feszült végjátékot végigvigyenek, s biztos volt benne, hogy nem sodródik veszélybe a gyôzelem.

Elsô alkalommal vezetett nôi játékvezetô A- osztályos férfi kosárlabda-mérkôzést Marosvásárhelyen. A nagyszebeni Fabiana Martinescu (a fotón kollégájával, Ciprian Câmpeanuval) teljesítményére nem lehet panasz, noha távolról sem tekinthetô hibátlannak. Ami a játékvezetést illeti, lényegi különbség fedezhetô fel a tavalyi bajnoksághoz képest, amikor sok esetben lehetett felfedezni szándékosan pártos bíráskodást csapatunk ellen, az idén az elkövetett hibák emberileg elviselhetô szinten maradnak. Talán azért, mert pillanatnyilag csapatunk nem tekinthetô bajnoki címesélyesnek, s kiesôjelöltnek sem, így nem zavarja a szakszövetségi játékvezetôi maffia érdekeit. Lehet, hogy a tavaly azért nem vezetett nôi bíró Marosvásárhelyen, mert a nôk kevésbé korrumpálhatók?

A marosvásárhelyi sportcsapatok játékosai, ha csak tehetik, megnézik egymás mérkôzéseit. Ha az Egyesült Államokból érkezett kosárlabdázók nem hiányozhatnak sem a röplabda- , sem a kézilabda-mérkôzésekrôl, a röplabdázó vagy kézilabdázó lányok is ott vannak a lelátón, amikor a kosarasok játszanak. A szombati mérkôzés végén a Muresul kézilabdázói megpróbáltak valamit ellesni a titokból, ami a kosárlabdacsapat tagjait sikerre segíti. Egy bizonyos: ha Cooley-n és Selvey-n múlna, Pop Oana és Andra Grigore biztosan eredményesebb lenne a bajnokságban. (Fotó: Bálint Zsombor)

A National Segesvár vereséget szenvedett hazai pályán a férfi A-osztályos kézilabda- bajnokság második körének 2. fordulójában. A rangsorban továbbra is Székelyudvarhely vezet, amely a Minaur II Nagybánya ellen gyôzött. A bajnokságban a héten két fordulót is rendeznek (szerdán és szombaton), ám a segesváriak a szombati forduló keretében számító nagybányai találkozót már a múlt héten lejátszották és négygólos vereséget szenvedtek.

National Segesvár – CSM Nagyvárad 33- 37

HC Székelyudvarhely – Minaur II Nagybánya 36-27

CSM Szászsebes – Nitramonia Fogaras 34-29

Potaisa Torda – Unio Szatmárnémeti hétfôn

Elôrehozott mérkôzésen

Minaur II Nagybánya – National Segesvár 38-34

ELADÓ jó állapotban levô 7 tonnás, mûködôképes utánfutó. Tel. 0266/334-327. (hn.)

ELADÓ vonatjegy Marosvásárhely – Budapest útvonalra. Érvényes 2006. november 26-ig. Tel. 265-285. (20118)

SÜRGÔSEN veszek tömbházlakást vagy magánházat, lehet közös udvaron is. Azonnal fizetek. Tel. 250-180, 0744-645-348. (20069)

KIADÓ 2 szobás, bútorozott lakás a régi Tudorban. Tel. 0745-106-847. (2299457)

OKTÓBER 31-én eltûnt egy U650-es típusú traktor Régenbôl. Aki tud valami információval szolgálni, esetleg megvette, kérjük, hogy jelezze a 0721-070-621-es telefonszámon. Köszönjük szépen. (20105)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0745-789-255. (19495)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és PVC- harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (18788)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (18681)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 0746-871-562. (20006)

AJÁNLOK hitelt vagy pénzt kölcsönzök. Tel. 0728-611-023. (20085)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Elfeledni téged nem lehet, sajnos, nehezen lehet megszokni nélküled. Fájó szívvel és soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, november 6-ra, amikor egy éve id. JÁNI ZOLTÁN eltávozott szerettei körébôl. Jósága, féltô szeretete a legfájóbb és legszentebb emlék marad számunkra. Nyugodj békében, drága édesapám. Fia, Zoli és családja. (20048)

Isten hívta, és ô ment csendesen, nem mondta, hogy ez neki mennyire fáj. Nem hagyta felismerni, hogy ô útra készen áll. Miért hagytál itt minket oly korán? A csillag fényénél látjuk arcod, szép emlékek ôrzik hangod. Életünk legszomorúbb napjára emlékezünk november 6- án, id. JÁNI ZOLTÁN halálának elsô évfordulóján. Leánya, Edith és veje, Gábor. (20048)

Megállunk néma sírod mellett, szeretnénk megfogni még egyszer a kezed és megköszönni végtelen szereteted. Ha nyugszol is a nehéz föld alatt, nem vagy feledve, a szívünkben örökre megmaradsz. Isten akaratát hordozva szívünkben, mély fájdalommal és a hiány leküzdhetetlen érzésével, szeretettel és kegyelettel emlékezünk november 6-án id. JÁNI ZOLTÁNRA halálának elsô évfordulóján. Áldott, szép emlékét egy életen át szívünkben ôrizzük. Lánya, Rózsi, veje, Jóska és unokája, Józsika. (20048)

"Ne sírjatok, én már nem szenvedek, a fájdalom az, hogy nem lehetek veletek. Ha engedtek, köztetek leszek, ha rám gondoltok, emlékem így áldás lesz rajtatok." Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára november 6-án, id. JÁNI
ZOLTÁN halálának elsô évfordulóján. Emléke szívünkben mindig élni fog. Nyugodjál békében. Lánya, Margit és veje, Béla. (20048)

Fájó szívvel emlékezünk november 6- án KELEMEN SÁNDOR gépkocsivezetôre halálának 30. évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, fia és leánya családjával. (2299456)

Az emlékezéshez szeretet kell és akit szeretünk, soha nem feledjük el. A múltba visszanézve, valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk november 6-án, amikor egy éve távozott szerettei körébôl GAGYI JENÔ. Emlékét ôrzi unokája, János és annak felesége, Márta. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (20068)

Álmaimban gyakran látlak és fogom a kezed, de sajnos, ébredéskor el kell hogy engedjelek. Drága kicsi fiam, szeretnélek újra látni téged és mindig fogni drága aranyos kis kezed. Kezed helyett simogatom a fekete földet és halkan, csendben megköszönöm azt a rövid kilenc évet. Fájó szívvel emlékezünk november 6-án a nyárádszentbenedeki születésû NAGY ISTVÁN- ATTILÁRA halálának 9. évfordulóján. Rövid élete szép emlékét ôrzik egy életen át: édesanyja, nevelôapja, a nagyszülôk és mindazok, akik szerették. (19808)

Az emlékezéshez szeretet kell és akit szeretünk, soha nem feledjük el. A múltba visszanézve, valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk november 6-án a májai születésû ifj. SIKÓ JÁNOSRA. Szerettei szívében örökké élni fog. Az Úr adjon neki békés nyugodalmat. (20057)

Könnyes az út, mely sírodhoz vezet, Isten ôrködjön pihenésed felett. Fájó szívvel emlékezünk november 6-án, amikor egy éve, hogy a kegyetlen halál elragadta tôlünk a marosszentannai GAGYI JENÔT. Emlékét ôrzi bánatos felesége, leánya, veje, két unokája és unokamenye, testvérei és a rokonok. (20043)

Fájó szívvel emlékezünk november 6- án a szeretett férjre, édesapára, nagytatára, rokonra, a nyárádszeredai születésû id. KÁSA SÁNDORRA halálának 13. évfordulóján. Emlékét örökre szívünkben ôrizzük. Nyugodjon békében. (20106)

Fájdalommal emlékezünk november 6-án SZATMÁRI GYULÁRA, aki búcsú nélkül távozott közülünk. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos édesanyja és testvére. (20119)

Kegyelettel és fájó szívvel emlékezünk 2005. november 5-ére, BODÓ GYÖRGY JÓZSEFRE halálának elsô évfordulóján. Nyugodjon békében. Emlékét örökre megôrizzük. Szerettei. (20127)

A múltba nézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Arany volt a kezed, munka az életed, Isten hívott, mert szeretett. Megállt a szíved, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk dolgozott. Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal emlékezünk november 6-án id. JÁNI ZOLTÁNRA halálának elsô évfordulóján. Bánatos felesége, négy gyermeke és három unokája. (20048)

"Búcsúztam volna, de erôm nem engedte, így hát búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek. A halálban sem leszek hûtlen hozzátok, az égbôl is gondolok és vigyázok rátok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, feleség, anya, anyós, nagymama, testvér, rokon és jó szomszéd, a búzásbesenyôi KEDEI OLGA a magyardellôi születésû Tóth Olga

rövid szenvedés után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése nov. 7-én 13 órakor lesz a búzásbesenyôi családi háztól. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Fájó szívvel búcsúzik édesanyja, férje, Jani, fia, Levente, lánya, Zita, menye, Zsuzsika, unokái, Zsolti, Beáta, Tímea és Szendike, nagynénje, Kati és férje, Béla. (2299463)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesapa, gondos nagyapa, dédapa, testvér, após, dr. HADNAGY LAJOS ügyvéd életének 87. évében csendesen megpihent. Temetése november 6-án, hétfôn 15 órakor lesz a marosvásárhelyi római katolikus temetôben. A gyászoló család. (20131)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, rokon, jó barát, dr. BAKÓ LÁSZLÓ ÁRON állatorvos életének 65. évében, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után visszaadta lelkét Teremtôjének. Temetése 2006. november 6-án lesz a római katolikus temetôben 13 órai kezdettel, katolikus szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (2299461)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, rokon, szomszéd, id. BÉLTEKI ISTVÁN életének 87. évében csendesen megpihent. Temetése november 7-én 13 órakor lesz a disznajói gyászháztól. Búcsúznak gyermekei, unokái s azok családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (2299462)

Fájdalommal tudatjuk, hogy a jó férj, sógor, rokon, keresztszülô, jó barát és szomszéd, BOGÁCS ISTVÁN nyugdíjas tisztviselô életének 96. évében megszûnt élni. Temetése november 6-án 14 órakor lesz a római katolikus temetô alsó kápolnájából. Jelen hirdetés a gyászjelentést is helyettesíti. Búcsúznak tôle: felesége, Ilona és sógornôje, Lajos Szilvia-Mária. Nyugodjon békében. (2299459)

Fájdalommal tudatjuk, hogy hosszas betegség után MAGDÓ SZÔCS MARGARETA (Margó) 2006. november 4-én, 78 éves korában elhunyt. Temetése nov. 6-án 13 órakor lesz a maros-szentgyörgyi temetôben. Nyugodjon békében. Emlékét ôrzi menye, Szöszi, unokái, Álmos és Szeréna. (6143756)

A Bolyai Farkas középiskola 1957-ben érettségizett X. A osztály tanulói ôszinte részvétüket fejezik ki a gyászoló családnak KISS ISTVÁN osztálytársuk elhunyta alkalmából. (2299460)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Hadnagy Jutkának szeretett ÉDESAPJA elvesztése okozta fájdalmában. A Konrád család. (-)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, TINKA GYULA temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak és sírjára virágot helyeztek. Külön hálánkat fejezzük ki áldozatos munkájukért a velünk együtt érzô szomszédoknak. A gyászoló család. (20120)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, GYÖRFFI JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak és sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetet mondunk azoknak, akik október 31-én a kistemplombeli esti istentiszteleten utolsó nehéz perceiben mellette voltak és segíteni próbáltak. A gyászoló család. (2299464)