LVIII. évfolyam 75. (16256.) sz.

2006. március 31., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

A "megváltás" elmarad?

Mózes Edith

A normális embert idônként elfogja a röhögés választott (úgy kell nekünk!) politikusaink közszereplései láttán. Frissebben arra sikerült rádöbbenteniük bennünket, hogy kerek e hazában egyetlen ember a garanciája a volt titkosrendôrség által elkövetett bûnök teljes és hiteles felderítésének. Ennél tragikomikusabb erkölcsi bizonyítványt nem is lehetne kiállítani az Európai Unióba készülô Románia vezetôinek erkölcsi állapotáról. Még komikusabb, hogy azzal a bôsz igyekezettel, amivel most már napok óta körbebeszélik az "elvétett" elnökválasztást, valójában azt üzenik, hogy egyként erkölcsi rokkantak, de ezen felülemelkedve, bölcsen rátaláltak az egyetlenre, a "megváltóra", aki hiteles a bizonyítványosztogatásban...

De mi is történt? Az, hogy a Szekuritáté Irattárát Vizsgáló Országos Tanács (CNSAS) keddi ülésén, az elôzetes koalíciós egyeztetésekkel ellentétben – titkos szavazással – nem Ticu Dumitrescu szenátort (volt politikai foglyot), hanem Corneliu Turianut (Demokrata Párt) választották elnökké. Ettôl újból kirobbant a konfliktus a liberálisok és a demokraták között, és persze, kezdetét vette a szokásos "dai cu parerea telenovella". Bôven buzog a politikai demagógia, a képmutató sajnálkozások elöntötték a médiát.

Ticu Dumitrescu, akit teljes mellbedobással támogattak a liberálisok, azt állítja, az államelnök áll a diverzió mögött, mert nem akarja, hogy valaha is fény derüljön a szekukollaboránsok listájára, illetve, hogy a titkosszolgálatok érdekeit is veszélyeztette volna, ha ô kerül az elnöki tisztségbe. A liberálisok árulással vádolják a demokratákat, hogy nem tartották be a koalíciós egyezséget és retorzióval fenyegetôznek, az RMDSZ ugyancsak "koalíción belüli szószegést" emleget, Traian Basescu azt mondja, ô ártatlan, hiszen éppen Kínában volt a szavazás idején, Emil Boc szerint nincs politikai vonzata a dolognak, egyszerûen Turianu az alkalmasabb a tisztségre. Politikai elemzôk úgy vélik, hogy az ominózus szavazás a Victoria- palota és Cotroceni közötti érdekellentétek ékes bizonyítéka, mert a harc azért folyik, hogy kik fogják felügyelni a titkosszolgálatokat. Közben civil szervezetek tiltakoznak, forradalmárok fenyegetôznek éhségsztrájkkal, a CNSAS alkalmazottjai az intézmény elôtt alkotnak élô láncot. Egyesek egészen drámainak állítják be a helyzetet, s Ticu Dumitrescu, miután a miniszterelnökkel tárgyalt, bejelentette, hogy Basescuval is akar konzultálni "a CNSAS jövôjérôl". Micsoda szerénység!

Szóval ismét áll a bál a román politikában. Közben senki sem figyel fel a helyzet tragikomikumára. Mert hát miféle ország az, ahol húszmillió között egyetlen ember van, aki "morális és szakmai" garancia lehet a testület megfelelô mûködésére? Ezzel például a CNSAS alkalmazottai elismerik, hogy eddig nem végezték tisztességesen a munkájukat, sem "morális", sem "szakmai" szempontból.

Az sem mellékes, hogy az erkölcs letéteményese 78. évét tapossa. Képzeljük el, milyen tragédiába torkollna, ha esetleg nem lenne, aki befejezze a munkáját.

Komolyra fordítva: szomorú sorsa lesz annak a történelmi jóvátételnek, ami egyetlen emberen múlik! De miért is múlik egyetlen emberen? – ez a homályban maradó kérdés.

Mikor lesz rend a Közpénzügynél?

Makkai János

A fináncokról azt tartják, hogy szigorú emberek. Intézményükrôl szintén, amely amolyan állam az államban. Végtére is az államnak járó mindenféle adó meg illeték begyûjtése a dolguk. A szigorúság mellett azt is hittem róluk, hogy másik jellemzôjük a pontosság. Precízen faragnak le minden állampolgár és vállalkozó jövedelmébôl az éppen érvényes szabályok szerint. Nos, a majdhogynem hatalmi szigor létezik, a precizitás azonban meg-megbicsaklik. Annak minden kellemetlen következményével. Mármint az adófizetôre nézve.

Rövid idô alatt kétszer is megesett a Népújság kiadójával (S.C. Impress S.R.L.). Néhány hónapja hosszú listán tudatták velünk aláírással, pecséttel, hogy tetemes tartozásunk van az állammal szemben ilyen-olyan címeken, amihez a "házi" végrehajtók fenyegetését is mellékelték. Amikor ezt szóvá tettük különbözô szinteken, miszerint az elmúlt másfél évtizedben percnyi késés nélkül teljesítettük kötelezettségeinket, nem az történt, hogy az ügyfelekkel való korrekt bánásmód szerint belenéztek volna a saját számítógépük adatbázisába és nyomban kiigazították volna a téves beírásokat, hanem érett bürokratához illôen egy halom igazolást kértek a korábbi befizetéseinket bizonyítandó. Mit képzel a kiszolgáltatott állampolgár (cég), majd ôk fognak fáradni a saját hibáik kijavításán?! A dolog természetébôl adódóan (lásd végrehajtással való fenyegetés), a bíróságot is megjárta az ügy (nem kis költséggel), majd azzal zárult, hogy kiderült: egy lyukas garassal sem tartozunk, amit unszolásunkra írásban is megerôsítettek. Letudtuk, nem számítva arra, hogy újabb forduló következik.

Következett. A minapi postában arról értesítenek, hogy egyebek mellett tartozunk befizetni ilyen-olyan meg amolyan kamatokat a valamikori (szerintük) késedelmes adósságtörlesztéseink miatt. Ez már nem egy "egyszerû" tisztviselô – számunkra költséges és cégünket nyilvánvalóan rossz hírbe keverô, új keletû szabály szerint esetleg még a fiskális erkölcsi bizonyítványunkat is terhelô – tévedésérôl volt-van szó. Ez már RENDSZERHIBA! Vagy a közpénzügy adatnyilvántartása nem mûködik, vagy a tisztviselôk krónikusan trehányul végzik a munkájukat, vagy nem értenek ahhoz, amiért fizetjük ôket. Tegyem mindehhez, korábbi "ügyintézésünk" során jutott tudomásunkra, hogy az effajta "tévedések" nem számítanak egyedinek, csak más szenvedô alanyok óvakodnak ujjat húzni a fináncokkal, inkább zokszó nélkül bejárják a "helyreigazítás" göröngyös útját. Mi megelégeltük. Az "tett be" nekünk, hogy olyasminek a kamatát is beinkasszálnák, amivel soha nem is tartoztunk! A szövegbeli csúsztatásokat már nem is részletezem, például azt, hogy annak a kamatát igénylik most, amely adósságot a szövegezô szerint utólag törlesztettünk. Semmit sem törlesztettünk utólag, hanem mindent határidôn belül! Akkor is, ha ez a szórakozott adatkezelô meg a munkáját ellenôrizni hivatott alkalmazott figyelmét elkerülte.

A hivatali szigor mellett elkelne hát a precizitás. E sorok is azért születtek, hogy a rendteremtésben illetékesek seperjenek alaposabban a házuk táján… Tekintélyes hivatal, legyen hát megbízhatóságot keltô, igazi tekintélye!

Ezek után, gondolom, várható a "replika" – nyakunkra szállnak az ellenôrök. Állunk elébe! Majd arról is beszámolunk.

RMDSZ-javaslat az EPP Római Kiáltványában

Markó Béla Orbán Viktorral is találkozott

Az RMDSZ kezdeményezésére került be a Római Kiáltvány szövegébe, hogy az Európai Néppárt (EPP) támogatja Románia és Bulgária 2007-es belépését az Európai Unióba – mondta az MTI-nek csütörtökön Markó Béla, az RMDSZ elnöke, aki maga is részt vesz a földrész konzervatív pártjait tömörítô szervezet római kongresszusán, s ott Orbán Viktorral is találkozott.

Markó telefonon adott nyilatkozatában az MTI-nek elmondta: az EPP római fórumán több dokumentumot is elfogadtak. Ezek egyike a Római Kiáltvány, amelynek szövegébe az RMDSZ kezdeményezésére került be, hogy az EPP támogatja Románia és Bulgária 2007- es belépését az Európai Unióba.

Jelen pillanatban három romániai párt van jelen az örök városban zajló eseményen. Az RMDSZ mellett a román Kereszténydemokrata Néppárt-PPCD van jelen teljes jogú tagként, de képviselteti magát a Demokrata Párt (PD) is, egyelôre csak megfigyelôi státusban. Markó egy kérdésre válaszolva közölte, hogy a PD teljes jogú felvételének kérdése ezen a fórumon nem kerül még napirendre.

Az RMDSZ küldöttsége – tájékoztatott a politikus – megbeszéléseket folytatott az EPP vezetôivel, több találkozón, véleménycserén vett részt. Markó Bélának alkalma volt találkozni Orbán Viktorral, a Fidesz elnökével is, akit az EPP ismét alelnöknek jelölt e tisztújító kongresszuson.

Az RMDSZ elnöke az MTI-nek a CNSAS elnökválasztása kapcsán kirobbant újabb koalíciós botrányra vonatkozó kérdésére elmondta: ennek az eseménynek Rómában nincs közvetlen visszahatása. A politikus azonban felhívta a figyelmet arra, hogy mindenképpen Constantin Ticu Dumitrescunak kellett volna a CNSAS elnökévé válnia. Hiszen ô volt a Securitate- dokumentumokhoz való hozzáférésért folytatott küzdelem kezdeményezôje, személye egyben ennek az ügynek a szimbóluma is – emlékeztetett a politikus, hangsúlyozva, hogy az RMDSZ is Dumitrescut támogatta.

A magyarok érdekképviseleti szervezete súlyosnak tartja, hogy a Nagy-Románia Párt képviselôit beengedték az átvilágító bizottság vezetôségébe – hangoztatta Markó, aki szerint ez a tény hiteltelenné teheti az egész testület munkáját. A demokratáknak Markó szerint meg kellene változtatniuk magatartásukat ezekben a kérdésekben, mert – mint fogalmazott – európai szinten is gondjuk lehet emiatt.

Ismét felpörgött a megyei tanácsülés

(antalfi)

A repülôklub ügye borzolta a kedélyeket

A megyei közgyûlés tegnap jóváhagyta a marosvásárhelyi Elie Carafoli repülôklubnak a megyei tanács tulajdonába való átvételét. A határozattervezetet csupán egy tanácsos ellenezte, négyen pedig tartózkodtak a szavazáskor.

A marosvásárhelyi repülôklub közel 100 hektáros területének átvételérôl szavazott tegnap a megyei közgyûlés. A döntéshozatalt "langyos" vita elôzte meg, a felszólalók többsége támogatta a határozattervezetet. Személyeskedésektôl azonban nem volt mentes a tárgyalás. Miután Lokodi Edit tanácselnök hangsúlyozta, hogy a repülôklub esetében elkészült a gazdasági elemzés és részletesen ismertette a terület tulajdonjogára vonatkozó telekkönyvi kivonatokat 1945-tôl errefele, kijelentette, hogy a testület jóváhagyása elvi, és annak érdekében történik, hogy a területet a megyei önkormányzatnak juttató esetleges kormányrendelet nyomán átvehessék azt. A marosvásárhelyi tanács valamint a megyei tanács érdekei nem eltérôek, hangoztatta több képviselô, mintegy válaszként a Dorin Florea polgármester minapi vádaskodásaira, Mora Ákos pedig szorgalmazta, hogy a 10 millió euróra becsült ingatlant a megye ne engedje ki a kezébôl, hiszen a terület birtoklása nem kerül semmibe a tanácsnak. Mora Ákos nyílt szavazást követelt. Az ülésen Csegzi Sándor, Marosvásárhely alpolgármestere is szót kapott, aki hangsúlyozta, hogy a városi tanács 1999-ben már bevonta a repülôklub által használt területet az általános városrendezési tervébe, és arra kérte a megyei tanácsosokat, hogy szavazatukkal a municípium számára juttassák az ingatlant. Lokodi Edit "mulatságosnak" nevezte az alpolgármester javaslatát, mondván, hogy furcsállja, miként lehet egy városrendezési tervbe bevenni egy olyan területet, amely nem képezi a város tulajdonát, és megjegyezte: az alpolgármester láthatóan elrendeli, hogy mit tegyen a megyei tanács! Dr. Benedek Imre felszólalása során a helyzet oda fajult, hogy a képviselô kifogásolva a tanácselnök közbeszólásait, megvádolta az elnök asszonyt azzal, hogy ügyészi stílusban vezeti a gyûlést. "Nem vagyunk az ügyészségen!" – jelentette ki, utalva Lokodi Edit egykori ügyészi tevékenységére. Benedek Imre hangsúlyozta, nem érti, miért a sietség a repülôklub ügyében, utalva arra, hogy bizonyos híresztelések szerint különbözô érdekek állnak a terület megszerzése mögött. Radu Mircea sértôdötten rótta fel Lokodi Editnek, hogy megvonta tôle a szót, Lazar Ladariu pedig azt, hogy nem adtak lehetôséget neki replikázni. De majd megteszi az újságjában – fenyegetôzött. Végül kézfelemeléssel nyílt szavazást tartottak a terület átvételérôl. A tervezet ellen egyetlen PD-s képviselô, Tintosan Cristian szavazott, Lazar Ladariu, Suciu Victor és Radu Mircea PUNR-s képviselôk valamint Benedek Imre tartózkodott.

Megáradtak a folyók

Utak, szántóföldek kerültek víz alá

(vajda)

Annak ellenére, hogy Ion Sandu, az Országos Meteorológiai Intézet igazgatója szerdán délután, a Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Minisztérium székházában, a vészhelyzeteket kezelô minisztériumi bizottság ülésén azt állította, hogy országos szinten az elkövetkezendô napokban az esôzések nem haladják meg a négyzetméterenkénti 15 litert és április 4–5-ig nincsen árvízveszély, egyes folyók mégis kiléptek a medrükbôl. A Duna, az Olt, a Prut és a Dorna érte el az árvízkészültségi szintet, megyénkben pedig a Maros okozott helyenként gondot.

Calin Fokt, a vízügyi igazgatóság szóvivôje elmondta: tegnap a Maros kiöntött Gyergyóújfalunál, Maroshévízen (Hargita megye), Gödemesterházán, Galonyán és Sárpatakon. Ez utóbbi község határánál, a vízszintmérô közelében, a vízhozam 450 köbméter volt másodpercenként, ami jóval meghaladta az elôzô évek azonos idôszakában mért 50 köbméteres másodpercenkénti átlagot.

A prefektúra tájékoztatása szerint a március 29 – 30. közötti esôzések és a vihar öt települést érintett. A Maros Radnót és Lekence között 500 méteren elöntötte a 154- es számú megyei utat, ugyanitt 149 hektár szántóterület, 170 hektár legelô került víz alá és ihatatlanná vált 15 kút vize. Kerelôszentpálon, Dellôn, Kerelôn és Szentmargitán 390 hektár szántóterületet, 110 hektár legelôt és 4 km községi utat borított el a víz. Ratosnyán is kiöntött a Maros, itt 12 hektár kaszálót érintett, elmosott négy kisebb hidat. Tegnap, a helyi katasztrófa- elhárító alakulatok megerôsítették a töltéseket. Gödemesterházán a Borta patakának hordaléka köveket sodort a Marosvásárhely–Maroshévíz közötti országútra. Hajnali négy órakor a ratosnyai útkarbantartó egység munkagépei szabadították fel az utat.

A március 29-i vihar a Mezôségen is gondot okozott. 124 transzformátor-állomás és a hozzá tartozó hálózat rongálódott meg, emiatt 68 helységben kisebb-nagyobb áramszünet volt. Tegnap az Electrica Rt. marosvásárhelyi fiókjának munkatársai kilenc helységben (Keresd, Harangláb, Mezôbodon, Bánd, Sámsond, Szénaság, Nagyvölgy, Drekulyatelep) dolgoztak a hibaelhárításon.

A vízügyi igazgatóság adatai szerint a Kis- Küküllô Sóváradon és Balavásáron öntötte el az árterületet. Az utóbbi helységben levô poldert még nem kellett üzembe helyezni. A zetelaki, bözödi és jobbágyfalvi gátak jelentôs vízmennyiséget fogtak fel.

Az idôjárás-elôrejelzés szerint fokozatosan lehûl a levegô hômérséklete, a magasabb hegyvidékeken havazhat. Ez késleltetheti ugyan a hóolvadást, azonban továbbra is elég jelentôs lesz a csapadékmennyiség, ami miatt készenlétbe helyezték a helyi katasztrófa-elhárító egységeket. A megyei katasztrófa-elhárító ügynökség tájékoztatása szerint tegnap házakat még nem érintett az árvíz, így nem kellett menteni.

XIII. Tudományos Diákköri Konferencia Marosvásárhelyen

Workshopokkal bôvül az idei program

(mr)

A Tudományos Diákköri Konferencia (TDK) a Marosvásárhelyi Magyar Diákszövetség által szervezett tizenhárom éves hagyománnyal rendelkezô tudományos ülésszak, amelyre az idén március 30 – április 2. között kerül sor a Kultúrpalotában. A TDK olyan egyedülálló rendezvény Erdélyben, amelyen a hallgatók magyar nyelven mutathatják be orvosi, fogorvosi és gyógyszerészeti témájú dolgozataikat.

A négynapos rendezvényen 150 hazai (marosvásárhelyi, nagyváradi, temesvári), valamint 50 külföldi (budapesti, szegedi) hallgató ismerteti tudományos munkáit. Lehetôség nyílik az egyetemek között újabb kapcsolatok létrehozására, illetve információcserére. Számos erdélyi szaktekintély mellett olyan neves külföldi elôadók is megtisztelik a konferenciát, mint prof. dr. Hamar János traumatológiai kutató Budapestrôl, prof. dr. Somogyi Péter (neuroanatómia) Oxfordból, prof. dr. Vízkelety Tibor ortopédus Budapestrôl, dr. Szabó Szilárd plasztikai sebész Kaposvárról, dr. docens Szabó András gyerekgyógyász Budapestrôl, prof. dr. Penke Botond (gyógyszerészet) Szegedrôl, dr. Úry Tivadar (fogorvostan) Bécsbôl.

A XIII. TDK újdonságai közé tartozik a workshop, amelyen interaktív kerekasztal-beszélgetések során különféle témák kerülnek megvitatásra. Dr. Vajna Imre szemész fôorvos, jogász a szervátültetés és orvosi malpraxis jogi vonatkozásairól tart elôadást, a Szegedi Tudományegyetem oktatója, dr. docens Barabás Katalin Az orvos mint gyógyszer címmel arra mutat rá, hogy az orvos magatartása, kommunikációja terápiás hatással bír. A mesterséges megtermékenyítés témakörét kerekasztal- beszélgetés keretében vitatják meg a résztvevôk dr. Kiss Szilárd nôgyógyász szakorvos és Tófalvi Géza plébános irányításával. Életrôl és halálról onkológus szemmel címmel dr. Lupsa Romanta onkológus a szakma egyik legnagyobb nehézségérôl beszél: hogyan közölje az orvos páciensével a rossz hírt.

A konferencia elôadásainak kivonatai a MOGYE Orvosi és Gyógyszerészeti Szemléjében jelentek meg, míg a nyertes dolgozatokat az EME szakfolyóiratában közlik. A díjazottak pénz- és könyvjutalomban részesülnek, az elsô díjasok magyarországi részképzésen vehetnek részt, díjakat oszt ki a Clinilab és a Stúdium Alapítvány.

Cukorrépa-termesztés

Támogatás a hozam függvényében

(kilyén)

Radu Mircea mérnök, a Cukorrépa-termesztôk Egyesületének elnöke végre jó hírekkel jött szerkesztôségünkbe. A cukorrépa- területek növelése érdekében a szaktárca újra módosította a termesztôk állami támogatásának rendszerét.

A 2006. évi 20-as számú sürgôsségi kormányrendelet elôírásai alapján azok a gazdálkodók, akik legkevesebb 0,1 hektáron vetettek el cukorrépát és a termést a gyárral leszerzôdték, típuskérvény alapján, állami támogatásra jogosultak. A kérvényeket a támogatásra legkésôbb 2006. május 15-ig kell beadni. A termesztôknek a támogatást két részletben folyósítják, a következôképpen:

– az elsô szakaszban a támogatás 50%-a vehetô át értékjegyek formájában, ez hektáronként 750 lejt jelent;

– a második szakaszban a termesztôk ösztönzése érdekében a hozamok alapján további támogatások igényelhetôk:

a) hektáronkénti 20 és 24 tonnás hozam esetén 250 lej;

b) hektáronként 24 tonna felett, 35 tonnáig a támogatás 750 lej;

c) a hektáronkénti 35 tonnát meghaladó hozam esetén az állami támogatás értéke 1.250 lej.

Radu Mircea mérnök felhívja a gazdálkodók figyelmét, hogy a répatermesztés csak akkor lesz jövedelmezô, ha a termesztés technológiai elôírásait tiszteletben tartják. Fontos odafigyelni a hektáronkénti növénysûrûségre, amely a répa esetében 100.000 növény; a répamagot nem szabad olyan talajba vetni, amelyet a tavasszal szántottak fel; lényeges az ôszi szántások elegyengetése, a talaj-elôkészítés fontos mozzanata a kombinátorozás, jól beállított gépekkel. Ajánlatos elkerülni a répa kukorica illetve napraforgó utáni termesztését. A növényvédô szerek megfelelô használata nagymértékben hozzájárulhat a hozamok növeléséhez. A termesztôk vegyék igénybe a növényvédelmi szakemberek szolgáltatásait. Saját tapasztalata alapján egy nagyon jó gyomirtó szert, a Goltix 70 WP-t ajánlja. A vetést a lehetô legrövidebb idôn belül el kell végezni, akkor, amikor a talaj hômérséklete 4 Celsius fok. Ha tiszteletben tartjuk a termesztési technológiát, a jövedelem biztosított, hiszen a cukorrépa értékesítése garantált – vélekedett Radu Mircea egyesületi elnök.

Bugár provokációra gondol

Bugár Béla, a szlovák parlament ügyvezetô elnöke, a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) elnöke felvetette, hogy vajon nem provokációra használták-e fel a szlovák titkosszolgálatot (SIS) a magyarországi választások ügyében.

Hivatalosan nem megerôsített információk szerint a SIS juttatott el olyan értesülést a magyar szolgálatokhoz, hogy robbantások veszélye fenyegetheti a magyarországi választást megelôzô nagygyûléseket.

Bugár, aki várhatóan hétfôn találkozik Ladislav Pittnerrel, a SIS igazgatójával, hogy a Magyarországot célzó fenyegetés forrásainak részleteirôl tájékozódjon, elmondta az MTI tudósítójának: tudni szeretné, mennyire pontos és vajon hitelesített-e a jelzés, amelyet hivatalosan nem megerôsített információk szerint a SIS juttatott el a magyar szolgálatokhoz. "Felmerül ugyanis, hogy vajon nem a szervezett bûnözés köreinek játszmájával, zavarkeltési szándékával állunk-e szemben? Ez esetben is helyénvaló a kérdés: kinek használ?" – tette hozzá.

Azt teljesen rendjén való eljárásnak nevezte, hogy a SIS – ha elfog egy ilyen információt – továbbítja partnerei felé. Az viszont már nincs rendjén, hogy ez utána a magyar sajtóban is nyilvánosságot kapjon – vélekedett, hangoztatva, hogy a magyar sajtóhoz nem Szlovákiából jutott el a SIS jelzésének tartalmát feltáró információ.

Bugár szerint az sem zárható ki, hogy az állítólagos merénylettervek magyar bûnözôi körökbôl szivárogtak be a hasonló szlovákiai körökbe, ahonnan azután eljutottak a szlovák szolgálathoz. Számos lehetséges változat jöhet számításba – mondta, hangoztatva, hogy talán provokációról lehet szó.

A nagyhatalmak felszólítják Iránt

(MTI) Az ENSZ BT öt állandó tagja, valamint Németország csütörtökön megerôsítette azt az Iránhoz intézett felszólítást, hogy a közép-keleti ország állítsa le az urándúsítást, tegyen eleget az ENSZ BT ez irányú kívánságának, miközben nem vonták kétségbe, hogy Teheránnak joga van az atomenergia békés felhasználásához.

Berlin volt a házigazdája az ENSZ BT öt állandó tagjának külügyminisztereit, pontosabban az amerikai, a brit, a francia és az orosz diplomácia vezetôjét és Taj Ping-kuo (Dai Pingguo) kínai külügyminiszter-helyettest egy asztalhoz ültetô egynapos tanácskozásnak, amelynek középpontjában Irán állt. Jelen volt Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitika fômegbízottja is. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter külön találkozott Angela Merkel német kancellárral.

A vendéglátó német külügyminiszter, Frank-Walter Steinmeier a közös sajtóértekezleten egyebek között azt hangsúlyozta, hogy Iránnak választania kell az elszigetelôdés és a tárgyalások között. Steinmeier úgy fogalmazott, hogy továbbra is a diplomáciai megoldást részesítik elônyben, brit kollégája, Jack Straw pedig kijelentette: "Nagyon reméljük, hogy Irán megragadja a tárgyalások újrafelvételének kínálkozó esélyét".

A szöveg megszületését háromhetes huzavona elôzte meg. Orosz kívánságra kivették belôle azt a megfogalmazást, hogy "az iráni atomprogram fenyegetést jelent a nemzetközi biztonságra és a békére." Orosz felfogás szerint, amelyet Kína is oszt, egyelôre csak a gyanú létezik arra nézve, hogy Teherán atomfegyver elôállításán dolgozik.

Belgrád megértést kért Carla Del Pontétól

(MTI) A szerbiai belpolitikai helyzetre való tekintettel megértést kértek a belgrádi politikai vezetôk Carla Del Pontétól, a hágai Nemzetközi Törvényszék fôügyészétôl, és azt mondták neki, hogy a bíróság börtönében történt halálesetek aláásták az ENSZ- ítélôszék tekintélyét.

A hágai fôügyész Belgrádban tárgyalt Rasim Ljajic szerbia-montenegrói emberi jogi miniszterrel, Boris Tadic szerb elnökkel és Vojislav Kostunica miniszterelnökkel. Mivel a fôügyész a sajtót nem tájékoztatta megbeszéléseirôl, csak a belgrádi vezetôk szûkszavú hivatalos közleményeibôl lehet tudni, hogy mirôl volt szó.

Ljajic a "bonyolult belpolitikai helyzetre" való tekintettel megértést kért Carla Del Pontétól. Rámutatott, hogy messze ható kedvezôtlen következményei lennének az ország politikai stabilitására és reformfolyamatára nézve annak, ha megszakadnának a társulási tárgyalások az Európai Unióval. Carla Del Ponte hangsúlyozta, hogy az EU elé terjesztendô jelentése attól függ, "milyen kézzelfogható intézkedéseket tett" Belgrád a srebrenicai népirtás fô felelôsének tartott Ratko Mladic volt boszniai szerb hadseregparancsnok elfogására.

Az EU külügyminiszterei korábban Belgrád tudomására hozták, hogy nem kerül sor a társulási és stabilitási tárgyalások harmadik, április 5-én tartandó fordulójára, amennyiben Mladic addig nem lesz Hágában. Belgrádnak minden bizonnyal nem sikerül eleget tennie a brüsszeli feltételnek. Boris Tadic legalábbis közölte a minap: ô, Kostunica és Vuk Draskovic külügyminiszter diplomáciai offenzívát indított, hogy az EU április 5-e utánra halassza Mladic kiadatásának határidejét.

Eltûnik április bolondja?

(MTI/dpa) A XX. század második felében még világszerte széles körben elterjedt április elsejei tréfálkozást az a veszély fenyegeti, hogy túlhaladja a társadalmi fejlôdés, és lassan kimegy a divatból – fejtette ki a dpa német hírügynökség tudósítójának Günter Hirschfelder bonni néprajzkutató.

Példának hozta fel, hogy a húsvét a jelentések egész kozmoszából fokozatosan a húsvéti nyúlra és a húsvéti tojásra, a karácsony pedig a karácsonyfára és az ajándékokra szûkült le. Vagyis az a trendi, amibôl eseményt lehet csinálni és kereskedelmi hasznot lehet húzni. Ilyen például a Christopher Street Day, a Love Parade és a Halloween, de ebben a vonatkozásban április elseje nem aknázható ki kellôen. Ráadásul napjainkban a társadalomnak nem túl erôs a humorérzéke, nem utolsó sorban azért, mert nagy bizonytalanságban él.

Hirschfelder szerint a fogalom, hogy valakit április bolondjává tesznek, valószínûleg a XVI. századból származik, amikor IX. Károly (1550-1574) francia király elrendelte, hogy 1564-ben újév napját április elsejérôl január elsejére helyezték át, s ekkoriban vált nagyjából egységessé az európai országokban, hogy az év elsô napja a január 1. Aki tehát 1564-ben errôl megfeledkezett Franciaországban, az hiábavalóan végezte el az új évre való felkészüléssel összefüggô dolgait, például hiába készített zárszámadást.

A bolondozás fénykorát a néprajzkutató szerint április elseje a XVIII. és a XIX. században élte. Abban az idôben azonban durva tréfák is elterjedtek, amelyek egyeseket megnevettettek, másoknak azonban fájdalmat okoztak. A XX. században megváltozott az április elsejei tréfa arculata és egyre inkább a nevettetés került elôtérbe. Napjainkban többnyire ártalmatlan az áprilisi tréfa és a média gyakorlatilag a nap 24 órájában ellátja humorral és tréfákkal a társadalmat. Mindent egybevetve Hirschfelder szerint minden bizonnyal nem veszítette el létjogosultságát április elseje. A humor mindig divatban van, de változik. Április elsejérôl majd kiderül az idôk folyamán, hogy mennyire illeszkedik az új társadalmi és életformába – szögezte le a néprajzkutató.

Húzd meg, ereszd meg autópálya-ügyben

A Bechtel még a törlesztéseket várja

A kormánynak rendezetlen tartozása van még az észak-erdélyi autópályát építô amerikai Bechtel céggel szemben, ezért az út építésének folytatása egyelôre késlekedik – értesült az MTI Grigore Pop szakszervezeti vezetôtôl.

Az alkalmazottak béralkuját lebonyolító Alfa Kartell szakszervezet Kolozs megyei szervezetének vezetôje elmondta: noha már kedvezô az idôjárás a munkálatok folytatására, a 40 millió eurós tartozásból a kormány eddig csak 15 millió eurót fizetett ki. A határidô március 15-én járt le, remélhetôleg azonban a hátramaradt 25 millió eurót is hamarosan törleszteni fogja – mondta a szakszervezeti vezetô, aki a pénzügyi helyzet tisztázását Gheorghe Dobre közlekedési minisztertôl várja, akivel hamarosan találkozni fog.

Még nem lehet tudni pontosan, hogy az ország mennyit költ az idén az autópálya megépítésére. A költségvetésben 100 millió dollárt különítettek el, de ezt az összeget a kormány a különbözô privatizációs ügyletekbôl befolyt pénzek egy részének átcsoportosításával 300 millió dollárra szeretné növelni. Egyelôre biztosnak látszik, hogy a Bechtel áprilisban 100 millió dollárt kap, legalábbis így nyilatkozott Borbély László területrendezésért és közmunkálatokért felelôs megbízott miniszter és Emil Boc a Demokrata Párt elnöke is.

A helyzet képlékenysége miatt a szakszervezeti vezetô azt szorgalmazza, hogy a cég 2006-ra dolgozzon ki két munka-ütemtervet is. Az egyik számoljon 55 millió dollárral, a másik pedig 300 millió dollárral. Az elôbbi esetében 800 munkást, utóbbi esetében pedig 4800 dolgozót alkalmazhatna a Bechtel. Korábban felmerült az a veszély, hogy a vállalat nem talál majd ismét elég munkást, mivel a munkálatok leállítása után a cég Kolozs megyei telephelyérôl menesztett alkalmazottak máshol találtak állást.

Grigore Pop szerint azonban ez a félelem megalapozatlan, mivel minden esély megvan arra, hogy az újratárgyalt egyéni és kollektív munkaszerzôdések értéke a hazai építôipari piacon létezô fizetésekhez képest magasabb legyen.

Az MIS szerint jó Románia csatlakozási esélye

Továbbra is "jó esélye" van Romániának arra, hogy jövôre csatlakozik az Európai Unióhoz, de egy év halasztás sem kezdené ki hitelképességét, áll a Moody’s Investors Service (MIS) csütörtökön Londonban kiadott elemzésében.

A nemzetközi hitelminôsítô 12 oldalas éves országjelentése felidézi, hogy Románia szuverén devizakötvény-adósi besorolása jelenleg "Ba1" (egy fokozattal gyengébb a megszorításokkal már befektetôinek tekintett "Baa3"-nál). A Moody’s szerint a mostani román szuverén adósosztályzat történelmi összehasonlításban magas, ahhoz képest azonban, hogy az EU egy jövôbeni tagjáról van szó, alacsony.

A cég szerint ennek fô okai közé tartozik a következetlen és "néha szeszélyes" pályán haladó makrogazdasági politika, a költségvetési rugalmasságot nem segítô legutóbbi adócsökkentések, valamint az, hogy jóllehet Románia megkapta az EU-tól a mûködô piacgazdaság státust, sok tekintetben még mindig inkább az átalakuló gazdaság jegyeit mutatja.

A Moody’s ez utóbbiak között említi a magas fizetési hátralékokat és a jelentôs ártámogatásokat, amelyek az elemzés szerint kétségessé teszik, hogy a román gazdaság fizetési feszültségek nélkül képes lenne elviselni sokkhatásokat, vagy akár csak a normális üzleti ciklus kilengéseit.

A hitelminôsítô szerint a román jegybank tavaly túl agresszív monetáris enyhítést hajtott végre, és emiatt nem is tudta teljesíteni már elsô inflációs célját sem, amelyet azután jelölt ki, hogy az árfolyamkövetésrôl áttért az inflációkövetésre.

A cég szerint mindazonáltal a legutóbbi fejlemények azt valószínûsítik, hogy Romániának jó esélye van az EU-csatlakozásra az eredeti idôpontban, 2007. január 1-jén. "Történt némi haladás" a brüsszeli bizottság által megjelölt kulcsfontosságú területeken, különösen a korrupció elleni fellépésben és az igazságszolgáltatás reformjában. A mikrogazdasági szintû reformok folytatódnak, és lassan javul az üzleti környezet is.

Tariceanu mást vár a DP- tôl

Calin Popescu Tariceanu, az NLP elnöke csütörtökön kijelentette, várja, hogy a DP módosítsa magatartását a Szekuritáté Irattárát Vizsgáló Országos Tanács (CNSAS) kérdésben. Tariceanu kifejtette, az, ahogyan a DP eljárt a Turianu–CNSAS-ügyben, megkérdôjelezheti a D.A. Szövetség további mûködését. "Nem tetszik, hogy Szövetségbeli partnereink így viselkednek. Magától adódik a kérdés: ha nincs ôszinteség, ha nincs kölcsönös bizalom, hogyan mûködhet tovább ez a struktúra?" – fogalmazott az NLP elnöke.

Tariceanu elmondta, várja, hogy a DP megváltoztassa magatartását. "Bízom abban, hogy a logika gyôzni fog az ambíciók fölött" – mondta. Hozzáfûzte, legutóbb két nappal korábban beszélt személyesen Emil Boc DP-elnökkel – jelenti a Mediafax.

Idôhúzásra játszanak?

Nem minden tiszta a köztisztaság körül

-vagy-

Bár több közérdekû határozattervezet szerepelt a marosvásárhelyi tanács tegnapi ülésén, a legnagyobb vitát a Salubriserv Rt.-vel megkötendô szolgáltatói szerzôdés határidejének meghosszabbítása váltotta ki. Mielôtt a napirendre tértek volna, a tanácsosok eldöntötték, hogy jövô csütörtökön ismét összeülnek, mivel a polgármesteri hivatal 13 sürgôsségi határozattervezetet is a dossziéba csúsztatott. Ekkor kerül szóba a távhôszolgáltató hálózatról való lecsatlakozás feltételeit szabályozó – már sok vitát kiváltott – határozattervezet is.

Az érvényben levô törvényeknek megfelelôen a városi köztisztasági szolgáltatást a helyhatóságok bérbe adhatják valamely magánvállalkozásnak, a feltételeket pedig szerzôdésben rögzítik. A polgármesteri hivatal a Salubriserv Rt.-vel 1996-ban kötötte meg a szolgáltatói szerzôdést, amelynek határideje 2006. március 31-én jár le. A polgármesteri hivatal többször javasolta a határidô újabb meghosszabbítását, azonban a szolgáltatás minôségére hivatkozva a tanácsosok elutasították ezt. Kérték a polgármesteri hivatalt, dolgoztasson ki egy hulladékgazdálkodási stratégiát, aminek alapján jobban körvonalazzák majd milyen szolgáltatásra lenne szüksége e téren a városnak. 2004-ben elkészült egy ilyen stratégia, amelyet akkor nem fogadott el a tanács. Ezt követôen a hivatal felkérte a Terramed Kft. szakcéget, hogy készítse el a hosszú távú elképzelést, amelyet néhány hónappal ezelôtt ismertettek. A tanács nem értett egyet ezzel a dolgozattal sem. Azt kifogásolták, hogy "amatôr" munkát mutattak be, amely távolról sem tükrözi a valóságot, mi több, konkrét elképzeléseket sem tartalmaz. Mivel a cég nem végezhet szolgáltatást érvényes szerzôdés nélkül, a hivatal ismét azt kérte a tanácsosoktól, határozatban erôsítsék meg újra ezt az okiratot 2006. szeptember 30-ig. Több tanácsos most is kifejezte elégedetlenségét a szolgáltatással kapcsolatosan, s arra szólította fel a polgármesteri hivatalt, szervezzenek versenytárgyalást, hogy a munkavégzés lehetôségét felkínálják más cégeknek is. Cioban Maria, a tanács jegyzôje kifejtette, nemrég életbe lépett egy új törvény, amely a közszolgáltatások bérbeadására vonatkozik, ez szigorú feltételeket szab meg, így ennek értelmében a hivatal köteles lesz összeállítani a feladatfüzetet és meghirdetni a versenytárgyalást. Dr. Kolozsvári Zoltán ülésvezetô kifejtette, nem ezzel kellene kezdeni, hanem egy olyan hulladékgazdálkodási menedzsmentre vonatkozó elképzeléssel, amely végre átláthatóvá teszi a szolgáltatást. "Amit elénk helyeztek korábban, az gúnyûzés volt" – vélte a tanácsos. Molnár Gábor élesebben fogalmazott. Szerinte végre meg kell határozni, hogy a polgármesteri hivatalban ki felel a köztisztaságért, s ha nem végeznek megfelelô munkát, kit lehet felelôsségre vonni. Az is gyanús, vélték a tanácsosok, hogy a polgármesteri hivatal minden évben külön fizet a cégnek a hóeltakarításért (sz.m.: az idén is 10 milliárd lejt fizettek), miközben ez tulajdonképpen a szolgáltatás része kell legyen. Moraru Octavian azt furcsállta, hogy amikor a stratégia elkészítéséért kiírták a versenytárgyalást, három hónap alatt nem jelentkezett más cég, csak az, amelyik "egy karikatúrát" helyezett a tanács asztalára. Stefanovici Mircea felszólalásában utalt a polgármesteri hivatal által szervezett minapi hulladékgazdálkodási tanácskozásra, ahol több olyan nagynevû külföldi cég képviselôi is jelen voltak, amelyek több európai városban végeznek kiváló szolgáltatást. Ha a polgármesteri hivatal meghívására ennyien eljöttek, miért ne lehetne megkeresni ezeket az ismert és elismert szakcégeket, hogy vegyenek részt a versenytárgyaláson? – tette fel a kérdést a tanácsos. Persze, sok pénzrôl van szó – mondta, de ha minôségi szolgáltatást végeznek, akkor megéri az áldozatot.

A vitának az ülésvezetô vetett véget, aki javasolta, hogy június 30-ig hosszabbítsák meg a Salubriserv Rt. szerzôdését, idôközben a polgármesteri hivatal állítsa össze a versenytárgyalás feladatfüzetét és nevezze meg azokat a személyeket, akik a hivatal keretén belül a köztisztaságért felelnek. Ezekkel a feltételekkel a tanácsosok egyöntetûen elfogadták a határozattervezetet.

Sport

Szerkeszti: Bálint Zsombor

Bajnokok Ligája

Kapusok csatája

A kedd esti Benfica – Barcelona után, szerdán egy újabb BL-negyeddöntô végzôdött gól nélküli döntetlennel. Lyonban az Olympique és az AC Milan mérkôzésén egyik fél sem bírt a másikkal, ebben azonban nagy szerepe volt a két kapusnak, a házigazda Coupet-nek és vendégeknél játszó Didának, akik kiváló formát mutattak. Az Olimpique egyébként is inkább arra törekedett, hogy ne kapjon gólt, arra számítva, hogy így több esélye lesz a visszavágón, különösen, hogy Juninho nélkül voltak kénytelenek pályára lépni. A vendégcsapat részérôl Sevcsenko és Kaká kerültek helyzetekbe, de mindannyiszor elakadtak Coupet-n.

A másik szerdai találkozón az Internazionale a vártnál nehezebben, alig 2-1-re nyert a Villarreal ellen, miután a spanyolok már az elsô percben vezetéshez jutottak, s a visszavágó egyáltalán nem ígérkezik könnyûnek.

Hétvégi események

Kézilabda

A nôi A-osztály keretében szombaton 12 órától a marosvásárhelyi Muresul a Stiinta Bákó csapatát fogadja. A mérkôzésnek a ligeti sportcsarnok ad otthont. A férfi A-osztályban a HC Segesvár vasárnap Aradra, a Safilar otthonába látogat.

Röplabda

A nôi A-osztályos bajnokság alsóházi rájátszásának 7. fordulója keretében, szombaton 16 órától a ligeti sportcsarnokban kerül sor a CSU Neumarkt Gaz Marosvásárhely – Arges Volei Pitesti mérkôzésre.

Teke

Szombaton és vasárnap rendezik Vajdahunyadon a teke Bajnokok Ligája négyes döntôjét. A nôknél a résztvevôk között van a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros is, az ellenfelek a Podravka Koprivnica (Horvátország), a BBSV Bécs és a Tatran Szucsány (Szlovákia) lesznek.

Kosárlabda

Péntektôl vasárnapig Marosvásárhelyen, a ligeti sportcsarnokban rendezik a junior III fiú kosárlabda országos bajnokság elôdöntô tornáját. A marosvásárhelyi BC Mures pénteken 12.30 órától a Brasovia Brassóval, 19 órától az ISK Iasi-sal, szombaton 9.45 órától a nagyváradi Sportlíceummal, 19 órától a sepsiszentgyörgyi Kós Károly líceummal, vasárnap 12.30 órától a kolozsvári For Youval mérkôzik.

Labdarúgás

Pénteken 16 órától játsszák a C- osztályos bajnokság 15. fordulójának találkozóit. A megyében két mérkôzésre kerül sor. A Sziget utcai, az ôsszel rendbe hozott volt Matricon pályán a Trans-Sil – Maris marosvásárhelyi rangadót játsszák, míg Marosludason a házigazdák ellenfele a Transkurier Sepsiszentgyörgy lesz. Három Maros megyei együttes idegenben lép pályára. Az Avântul Szászrégen Nagybányán a felzárkózás esélyét próbálja megragadni, a marosvásárhelyi Gaz Metan Ploiesti-en a Matizolhoz utazik, míg Chimica Maroshévízen a Stiintával mérkôzik. A Mobila Szováta Nyárádtô visszalépése miatt szabadnapos.

Szombaton 11 órakor rendezik a D-osztályban a 15. forduló mérkôzéseit, az alábbi program szerint: Radnót – Marosoroszfalu; Mezôméhes – Erdôszentgyörgy; Kerelô – Sóvárad; Görgényszentimre – Nyárádszereda; Gyulakuta – Dános.

A hét végén kezdôdik a megyei bajnokság tavaszi idénye, a következô találkozókkal. Északi csoport, szombat 17 óra: Gliga Companies – Déda; vasárnap 12 óra: Holtmaros – Erdôszakál; Alsóidecs – Disznajó; Marosfelfalu – Görgénysóakna; Marosvécs – Felsôidecs. Közép csoport, szombat 17 óra: Marosszentanna – Marossárpatak; Harasztkerék – Marosszentkirály; Ákosfalva – Mezôpanit; vasárnap 12 óra: Csittszentiván – Székelymoson; Mezôfele – Mezôbergenye. Déli csoport: szombat 17 óra: Mezôzáh – Marosbogát; vasárnap 12 óra: Marosgezse – Mezôceked; Vámosgálfalva – Marosugra; Búzásbesenyô – Bonyha; Mezôszengyel – Mezôbánd.

A Marosvásárhely körzeti falusi bajnokságban, vasárnap 16 órától. I. csoport: FC Mezôpagocsa – Mezômajos; Galambod – Speranta Mezôpagocsa; Mezôkapus – Mezôszabad; Mezôménes – Jedd. II. csoport: Kibéd – Székelykövesd; Makfalva – Egrestô; Harcó – Nyárádmagyarós; Teremiújfalu – Nyárádremete; Somosd – Csíkfalva; Szentgerice – Cikmántor.

Mûsorkalauz

Szerkeszti: Nagy Botond

Színház

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata jövô héten egy elôadással jelentkezik: Visky András A szökés (Játék a Szerelemmel, Szabadsággal és Történelemmel) címû darabját szerdán este héttôl játssza a társulat a Nemzeti nagyszínpadán. A produkció stúdióelôadás.

Bemutató a Stúdióban

A Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetem Stúdió Színházának mûsora: ma este hét órától a román tagozat mutatja be Csehov Sirályát, holnap az Othellót játsszák a magyar tagozat végzôsei. Kedden A hideg gyermek kerül mûsorra, csütörtökön pedig újra az Othello. Mindegyik elôadás 19 órakor kezdôdik.

Magányos Hamupipôke

A marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház mai programja este kilenc órától kiegészül a Kamikaze címû, román nyelvû elôadással. Ami a magyar társulatot illeti, ôk április 9-én, vasárnap délelôtt 11 órától a Hamupipôkével jelentkeznek.

Rendkívüli Hahota-kabaré Marosvásárhelyen

A Hahota színtársulat vasárnap este hét órától Marosvásárhelyen, a Kultúrpalota nagytermében rendkívüli elôadást tart Hahota a javából címmel. Ez alkalommal az elmúlt 20 év legjobb jelenetein, bohózatain szórakozhat a nagyérdemû. Fellép Puskás Gyôzô, Csergôffy László, Székely M. Éva, Cseke Péter, Cseke Erzsébet és Szabó Mária, mûsoron Vaszary János-, Nóti Károly- és Rejtô Jenô-bohózatok. Billentyûn játszik és énekel Hajdú Jenô. Jegyek elôvételben a Kultúrpalota jegypénztárában kaphatók.

Hangverseny

Film- és kamarazene a Kultúrpalotában

Kedden este hét órától kamarazene-koncertre kerül sor a Kultúrpalota nagytermében. Dorinel Puia (klarinét) és Albert Eugen (zongora) Peterson-, Telemann-, Stamitz-, Peterson-, Rossini-, Jianu-, Weber-, Evans- és Rabaud- mûveket ad elô. Csütörtökön pedig szimfonikus (filmzene) hangverseny szintén a nagyteremben, vezényel Shinya Ozaki (Japán). A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia immár hagyományos filmzenekoncertjét jövô pénteken megismétli a zenekar. Mindkét koncert este hét órakor kezdôdik, a csütörtökire a 26-os bérlet érvényes.

Oboaest a Kultúrpalotában

A marosvásárhelyi Mûvészeti Líceumban tanító Czirják László oboatanár osztálya koncertezik 2006. április hatodikán, csütörtökön a Kultúrpalota kistermében. Közremûködik Kiss Örs (V. oszt.), Bakos Levente (VII. oszt.), Demeter K. Panna (IX. oszt.), Cseh Izabella (X. oszt.), Demeter Katalin (XII. oszt.), B. Péter Erzsébet (e.h.), Haáz Bence (e.h.) és Lokodi Rozália (e.h.). Mûsoron Gluck-, Szervánszky-, Jianu-, Cimarosa-, Marcelo-, C.P.E.Bach-, Händel-, Vivaldi-, Ponchielli-, Haydn-, Saint-Saëns-darabok, zongorán kísér Nyágai István. A szólóest délután öt órakor kezdôdik.

Koncert a marosvásárhelyi evangélikus templomban

Völgyessy Szomor Fanni szombaton 16 órától a Régi Kórház utca 7. szám alatti evangélikus templomban koncertezik. Közremûködik Koblicska Lôte (próza), Takács Márton (ütôhangszerek), Pejtsik Péter (cselló), ifj. Várallyay György (billentyû). A mûsor magyar és ír népdalok, versek, mai könnyûzenék sajátságos ötvözete. Részletek csendülnek fel a legutóbb megjelent, Tündérrózsa címû albumról is. A belépés díjtalan.

Rendezvények

A fôúri irodalomról

A Castellum Irodalmi Esték következô rendezvényére pénteken 18 órától kerül sor a Kultúrpalota kistermében. Fôúri emlékirat-irodalom és emigráció: Thököly és Rákóczi köre címmel dr. Tóth Zsombor, a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem adjunktusa tart bevezetô elôadást. A kerekasztal-beszélgetés során partnerei lesznek Fehér Andrea és Márton Tünde Mária történész-doktorandusok. Szemelvényeket olvas fel Kilyén Ilka színmûvésznô, mûsorvezetô Csép Sándor. A belépés díjtalan.

Gézengúz játszóház és táncház

A Folk Center Alapítvány keretében mûködô Gézengúz játszóház és táncház a következô programokra várja a gyerekeket: kézmûves-foglalkozás kedden 18 órától óvodásoknak (3-6 év), szerdán 18 órától kisiskolásoknak (7-10 év). Csütörtökön játékos néptánc- és népdaltanulás 18 órától óvodásoknak, 19 órától kisiskolásoknak. Helyszín: Forradalom utca 8. szám.

Felnôtt-táncház

A Folk Center Alapítvány által szervezett táncházban hétfôn 19 órától haranglábi (küküllômenti) táncokat tanít Tôkés Lóránt. Muzsikál Moldován István és zenekara, valamint az Öves együttes. Helyszín: Forradalom utca 8. szám.

Koncert Gyulakután

Ma 19 órától Tuti buli címmel koncert tartatik minden korosztálynak a gyulakutai kultúrházban. Fellép Dancs Annamari, az Insect és Jocó Junior.

Kiállítások

Születésnapi tárlat

Novák József marosvásárhelyi képzômûvész ötvenedik születésnapja alkalmából megrendezett kiállítása látogatható a Kultúrpalota földszinti galériájában.

Borsos Miklós munkái

A Bernády Házban Borsos Miklós Kossuth-díjas képzômûvész grafikáit és kisebb szobrait tekintheti meg az érdeklôdô közönség a székelyföldi vándorkiállítás elsô, marosvásárhelyi "állomásának" köszönhetôen.

A látvány kimerevített nyugalma

A fenti címmel Fekete Márton munkáiból nyílt fotókiállítás, amely a Református Esperesi Hivatal Bernády tér 3. szám alatti termében látogatható.

Nyitva április hétig

Valenas Dégi Éva, dicsôszentmártoni képzômûvész kiállítása megtekinthetô az Egyesülés galériában. A Maros Megyei Képzômûvészek Egyesülete által szervezett tárlat április hetedikéig látogatható.

Mozgókép

1956 – 2006 emlékév

Az 1956-os forradalom 50. évfordulója tiszteletére a közszolgálati televízió a magyar játékfilmekbôl válogatott sorozatát Makk Károly Szerelem címû filmjével nyitotta, majd Fábri Zoltán Húsz óra címû alkotásával folytatta. A következô hónapokban helyet kapnak az MTV képernyôjén azok a magyar alkotások, amelyek az ötvenes évek, 1956 és az azt követô idôszak sorsfordító eseményeit dolgozzák fel. A ménesgazdát Gáll István regénye alapján írta és rendezte: Kovács András. Fényképezte: Koltai Lajos. A szegényparaszt származású Busó Janit kinevezik ménesgazdának. A méneskari tisztek elutasítják az iskolázatlan "fônököt". Busó hiába próbál meg mindent, hiszen a ménes összetartása érdekében együtt kellene mûködniük. Nem sikerül sem felmentetnie magát, sem a rábízott feladatot ellátnia. Mindez az ötvenes évek elején történik Magyarországon... A film egyik fôszerepét Bács Ferenc játssza. A többi szereplô közt is számos erdélyi színészre ismerhetünk.

Mi láthatunk a mozikban?

• Március 31-e és április 6-a között a Mûvész moziban Martin Campbell Zorro legendája címû filmjét vetítik. Fôszereplôk: Antonio Banderas és Catherine Zeta-Jones. Vetítési idôpontok: 14, 16.30, 19 és 21.30 óra. Csütörtökön 14, 16.30 és 19 óra. Naponta a 14 és 21.30 órai elôadásra kedvezményes jegyek válthatók.

• Az Ifjúsági moziban a Twist Olivér címû angol-francia filmet naponta 17 és 19 órától, hétvégén 21 órától is vetítik. Rendezte az Oscar-díjas Roman Polanski, fôszereplôk: Ben Kingsley és Barney Clark. Mindennap 17 órától alacsonyabb jegyárral várják a filmkedvelôket.

A nap hírei

Olli Rehn "elôzetes értékelést" ismertet hétfôn

Olli Rehn európai bôvítési biztos csütörtökön bejelentette, hogy hétfôn, Strassburgban "elôzetest ismertet" Románia és Bulgária elôrelépéseirôl, tájékoztatott az AFP. Az Európai Bizottság május 16-án ismerteti a két országról szóló jelentést, amely vagy javasolni fogja a 2007 január 1-jei csatlakozást, vagy pedig az integráció egy évvel történô elhalasztását szorgalmazza. Ezt követôen a végsô döntést az EU 25 tagállama hozza meg, várhatóan a júniusi európai csúcsértekezleten.

A képviselôház elutasította a Gozsdu- rendeletet

A képviselôház csütörtökön elutasította a Gozsdu-rendeletet, miután 88 képviselô igennel, 83 ellene szavazott, négyen pedig tartózkodtak. A rendelet elfogadásához egyetlen támogató szavazat hiányzott. Az alsóház szabályzata értelmében a nem organikus törvények elfogadásához a jelen levô képviselôk abszolút többségének kell igennel szavaznia. Így a Gozsdu-rendelet jóváhagyásához a jelen levô 177 képviselô közül 89-nek kellett volna "igennel" szavaznia. A Gozsdu Román–Magyar Közlapítvány budapesti létrehozásáról szóló megállapodást jóváhagyó kormányrendelet esetében a szenátusnak van döntéshozási illetékessége. A Külügyminisztérium március 6-án bejelentette, hogy kérni fogja a képviselôház állandó bizottságától a Gozsdu-rendelet jóváhagyására kezdeményezett törvénytervezet visszavonását, hogy közvitára bocsássa a jogszabályt.

Jóváhagyták a lakástámogatás összegét meghatározó módszertani szabályokat

A kormány határozatával jóváhagyta azokat a területi és középítkezési tárca által benyújtott módszertani szabályokat, melyekkel megállapítható az idei állami lakástámogatás összege. A lakástámogatás a 114/1996-os, újra kiadott, módosított és kiegészített lakástörvény 7-es bekezdése által elôírt személyekre vonatkozik. A lakástámogatás legtöbb 30 százaléka lehet a megvásárolandó lakás végsô értékének. Az újonnan elfogadott kormányhatározat alapján, az állam a lakástörvény által meghatározott kitételeknek eleget tevô személyek egy családtagra esô átlagos jövedelemértékének függvényében, a lakás értéke 5-20 százalékáig terjedô támogatást biztosít. A támogatás összegét meghatározó módszertani szabályokat a kormány évente hagyja jóvá.

Potenciális kínai befektetôk a romániai IT&C piacon

A Kínai Népköztársaságban tett elnöki látogatás során Nagy Zsolt távközlési és információtechnológiai miniszter, a román küldöttség tagja beszédet mondott a Sanghajban és Pekingben rendezett gazdasági fórumokon. A miniszter tájékoztatta a potenciális befektetôket a romániai IT&C szektor által kínált lehetôségekrôl, továbbá bemutatta a minisztérium által 2006-ban lebonyolított és folyamatban levô projekteket: Románia broadband (széles sávú) stratégiáját, a privatizációs folyamatokat valamint azokat a projekteket, amelyek Romániának az információs társadalomhoz való mielôbbi áttérését célozzák. "A kétoldalú együttmûködés a következô területeket célozza: új távközlési és információtechnológiai termékek kutatása és fejlesztése, különösképpen a harmadik generációs mobiltelefonok területén, elektronikus szolgáltatások bevezetése, integrált informatikai rendszerek kifejlesztése, új IT&C piacok feltérképezése" – hangsúlyozta Nagy Zsolt miniszter a két fórumon jelen lévô kínai és román cégek több mint ezer képviselôje elôtt.

Szélviharok, földcsuszamlások

Háztetôket rongált meg, fákat csavart ki és vezetékeket szaggatott le a heves szélvihar az ország középsô részén és déli vidékein. Sok település áram nélkül maradt. A szél által lesodort tetôcserepek és leszakított faágak többeket megsebesítettek. Zsilvásárhelyen (Târgu Jiu) a beomló tetôzet életveszélyesen megsebesített egy 17 éves lányt. Egy 13 éves fiú – egy versenyszerûen sportoló evezôs –, akit a Vajdahunyad melletti tavon ért a vihar, eltûnt. Suceava körzetben szerda este félszáz családot kellett a lakóhelyérôl biztonságba helyezni áradás miatt. A dombvidékeken, a Kárpátok külsô ívén és az ország déli részén földcsuszamlások voltak, több ház és híd megrongálódott, a törmelék több utat eltorlaszolt, falvakat vágva el a külvilágtól.

Újabb magyarverés Szabadkán

Megtámadtak csütörtökre virradóra Szabadkán egy vajdasági magyar fiatalembert: négy támadója lefogta és éles tárggyal összevagdosta az arcát és csuklóját; az áldozat szerint magyarsága miatt tették ezt vele. A hajnali kettôkor, Szabadka peremkerületében történt incidensrôl a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) szabadkai irodája tájékoztatott. A fiatalember mobiltelefonján beszélt magyarul az utcán, amikor körbevette négy ismeretlen személy. Azt kiáltozták, hogy Szerbiában nincs helyük a magyaroknak. A támadók el akarták vágni az áldozat csuklóján az ereket, majd több helyen éles tárggyal – vélhetôen szikével vagy pengével – összevagdosták a fiatalembert: 15-20 vágást ejtettek az arcán és a kezén, de egyik sem olyan mély, hogy össze kellett volna varrni. A fiatalember az eset után felhívta a rendôrséget, a biztonságiak kórházba kísérték. A támadók semmit se vettek el az áldozattól.

A legjobb kelet-európai bankok

A Global Finance amerikai pénzügyi szaklap 22 közép- és kelet-európai állam legjobb bankjainak 2006. évi díjára jelöltjei között szerepelteti friss listáján a magyar OTP Bankot, majd a szlovák VUB (Intesa érdekeltség) mellett megemlíti a zágrábi Privredna Banka és a cseh Ceska Sporitelna (Erste érdekeltség), továbbá a lengyel Bank Pekao (az olasz Unicredit bankhoz tartozik) és az ukrán Ukreximbank pénzintézetet is. A szaklap – elemzôi véleménye alapján – a legjobb romániai banknak nevezte a Banca Comerciala Româna (BCR) bankot, amely ugyancsak az osztrák Erste Bank érdekeltsége.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Antalfi Imola

Bizonytalan az Azomures helyzete

A kombinát Alternativa 2002 szakszervezete tegnapra várta a kormány döntését a gázárakról, de lapzártánkig nem oldódott meg a helyzet. Maria Dandarau szakszervezeti elnök szerint mintegy 750 alkalmazottat küldtek kényszerszabadságra, akik alapbérük 75 százalékát kapják, de ha a gáz árának csökkentését nem érik el, várhatóan még 300 alkalmazott kerül hasonló helyzetbe áprilisban. A kombinát termelése közel felére csökkent januártól, a magas földgázár miatt. A szakszervezeti elnök azt is elmondta, hogy a húsvéti prémiumot azok is megkapják, akik jelenleg kényszerszabadságon vannak.

Kommunikáció és szervezetépítés

Az RMDSZ megyei szervezete április 1–2-án konferenciát szervez Szovátafürdôn Kommunikáció és szervezetépítés címmel, melynek célja az önkormányzati tisztségviselôk tájékoztatása, a térségfejlesztési folyamatokban mobilizálható humán erôforrás növelése. A résztvevôk Maros megyei fiatal önkormányzati tisztségviselôk, valamint az RMDSZ körül tevékenykedô fiatalok. A kerekasztal-beszélgetés meghívottjai: Markó Béla miniszterelnök-helyettes, Kelemen Atilla képviselô, Frunda György szenátor, Borbély László miniszter, Kerekes Károly képviselô, Lokodi Edit Emôke tanácselnök, Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezetô alelnöke, Borboly Csaba MIÉRT-elnök. A találkozó napirendjén az ifjúsági élettel kapcsolatos kérdések is szerepelnek.

Nôtt a vízdíj

A SURM vidéki vízszolgáltató által biztosított ivóvíz ára április 1- jétôl nô. A megyei közgyûlés tegnap jóváhagyta az új tarifákat, amelyek szerint a vidéki fogyasztók ezután 3,66 új lejt fizetnek az ivóvíz köbméteréért, a csatornázási díj pedig 1,34 lej lesz. Kivételt képez Görgényoroszfalu, ahol az ivóvíz ára köbméterenként 2,21 lej lesz. A megyei tanács elnöke, Lokodi Edit szerint a SURM az elmúlt években jelentôs veszteségeket könyvelt el, és ha részt kíván venni a Samtid-programban, indokolt a vízár emelése. Radu Petre képviselô diszkriminációnak nevezte azt, hogy a vidéki lakosság háromszor akkora összeget fizessen az ivóvízért, mint Marosvásárhely lakossága.

Új neve van a repülôtérnek

A Maros megyei közgyûlés tegnap megszavazta a marosvásárhelyi repülôtér új elnevezését. Arra hivatkozva, hogy a Transilvania név jól ismert a világban és használatával könnyebbé válik a beruházók ide vonzása, a prefektúra javasolta a Transilvania Repülôtér elnevezést, ezzel szemben a képviselôk úgy döntöttek, hogy Marosvásárhely nevét nem hagyhatják ki. A tanács által jóváhagyott megnevezés végül a Transilvania–Marosvásárhely Repülôtér lett.

Új igazgató az útügyi vállalat élén

Jelentkezô hiányában több, sikertelennek bizonyult versenyvizsgát követôen, végül legutóbb mégiscsak került jelölt a Megyei Út- és Hídügyi Vállalat vezérigazgatói állásának betöltésére. Radu Serban nyerte meg a versenyvizsgát, kinevezését április 1- jétôl jóváhagyta a megyei közgyûlés, a vállalat egyedüli részvényese. Az átszervezés alatt álló cég ezután részt vehet a munkálatokra kiírt versenytárgyalásokon – jelentette ki Alexandru Petru Fratean, a megyei önkormányzat alelnöke.

Több mint ötezer fogyatékos személy iratcsomóját ellenôrizték

A fogyatékos felnôtt személyeket rokkantsági fokozatokba besoroló megyei bizottság tavaly 5128 esetet elemzett, a nem megfelelô iratcsomók miatt 170 esetben halasztotta el a döntést. A bizottság összesen 1743 új esetet vizsgált, a rokkantsági fokozatot 2093 esetben hosszabbították meg, 1292 személy iratcsomóját vizsgálták felül. A bizottság döntése ellen 85 óvást nyújtottak be. Idén 855 esetet vizsgáltak.

Álom vagy valóság?

A Budapesti Pasaréti Református Ifjúság rendezésében kerül sor az Álom vagy valóság? címû színdarab elôadására. A rendezvényt április 1-jén 19.30 órai kezdettel tartják a nyárádszeredai mûvelôdési házban (belépés díjtalan), április 2-án 11 órai kezdettel a nyárádandrásfalvi református templomban és ugyancsak április 2-án 16 órai kezdettel a nyárádszentannai református templomban.

Felhívás városnézésre

A Marosvásárhely–Baja Baráti Társaság április 2-án, vasárnap 14 órakor városnézésre hívja tagjait. Indulás a Bernády-szobor elôl, kalauzol Spielmann Mihály történész.

Kirándulnak az "örökmozgók"

A marosvásárhelyi Örökmozgó Természetjáró Egyesület kirándulást szervez április 1-jén, szombaton a nyárádmenti Világosvári erdôbe. Össztávolság 25 km. Találkozó 8.30 órakor a 2-es poliklinika elôtti buszmegállóban. Indulás 8.50-kor, a szovátai mikrobusszal. Érdeklôdni a 0742-756091-es telefonon.

Fôiskolások gyülekezeti szolgálatai

A marosvásárhelyi Kántortanító- képzô Fôiskola diáksága és igazgatója, Barabás László felújítja a Népismeret és egyházszolgálat témakörben szervezett hagyományos gyülekezeti szolgálatait. Április 2-án, vasárnap két Kis- Küküllô menti református gyülekezetben mutatják be hitvalló énekekbôl és erdélyi magyar költôk, írók mûveibôl összeállított mûsorukat. Vámosgálfalván délelôtt 11 órától, Szászcsáváson délután 3 órától kerül sor az istentiszteletre illetve a fôiskolások szolgálatára.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Április 19-én tölti 35. életévét VERESS CSABA Magyarországon. Ez alkalomból sok örömöt, kitartást és minden jó kíván nagymamája Szabédról és a rokonok. (10472)

ADÁSVÉTEL

ELADÓ automata faeszterga. Tel. 0740-690-051. (10516)

ELADÓ 2 db U650-es traktor, 3 db utánfutó silózásra, 2 db eke, egy pöcegödör- szippantó, egy tartálykocsi, gyomirtó gép, fejôberendezés (100 állatnak) + tejbazin + hûtôberendezés. Tel. 0741-412-809. (10602)

ELADÓ téglaistálló, 800 m2-es és 7.000 m2-es telek. Tel. 212-323. (10610)

VÁSÁROLNÉK sürgôsen Papuc Daciát. Tel. 0740-898-516. (10632)

ELADÓ 1996-os, ötsebességes 1310-es Dacia kitûnô állapotban. Ára: 6.700 RON, alkudható. Tel. 0722-854-207, 0742-412-894. (3814857)

ELADÓ 4,5 tonna búza, 3 tonna zab, megfelel vetômagnak is. Tel. 269-580, 18-21 óra között. (10369)

ELADÓK gyümölcsfacsemeték nagy választékban Erdôszentgyörgyön. Tel. 0744-589-753, 0265/578-679. (9861)

ELADÓ gyümölcsfa nagy választékban Erdôszentgyörgyön, a Belényesi családnál. Tel. 0265/578-342. (3268304)

ELADÓ SUP 21 vetôgép kicsi traktor után. Tel. 586-327, 0740-705-230. (10677)

SZEMÉLYGÉPKOCSIKAT vásárolok bontásra. Tel. 0744-841-019. (9717)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk, 14 hónap garanciával. Tel. 0265/269-301. (10436)

ÉPÍTKEZÉSI telek eladó. Tel. 0744-691-992. (10282)

ELADÓ garázs a Kornisán, a régi ortopédia környékén. Tel. 212-652, 0722-209-097. (10614)

ELADÓ építkezési telek Jedden. Tel. 311- 236, 0741-382-784. (10166)

FESTMÉNYEKET, antik bútort, antik tárgyakat (óra, üveg, ezüst, porcelán) vásárolok magas áron. Tel. 314-057, 0744-519-577. (7283)

FESTMÉNYT, szobrot, antik tárgyat vásárolok katalógusi áron. Tel. 0722-252-582. (7771)

A NIKI PARC üzlet elad új olasz ágybetéteket, betonkeverôket egy év jótállással. December 22. utca 113. (3814706)

BEVESZEK bizományiba vagy vásárolok faliórát, festményt, stílbútort, Zsolnay-, herendi, Rosenthal, meisseni porcelánt, régi hadi kitüntetést, régi harcászati kellékeket, régi képeslapot, érckályhát. Sáros (Târgului) u. 12. sz. Tel. 212-716, 251-046, 0740-147-380. (9752)

ELADÓK mezôgazdasági gépek és alkatrészek. Tel. 0744-622-815. (10368)

ELADÓ 35 ár földterület Vármezôben. Tel. 0729-812-987. (10725)

ELADÓ festmény. Tel. 263-282. (10704)

OLCSÓN eladó konyhabútor, 3 szekrény, 3 kanapé, egyebek. Tel. 222-602, 0740-264-290. (10707)

ELADÓK fotelek, asztalok, konyhaszekrények, székek, kanapé, varrógép. Tel. 0749-126-749. (10683)

ELADÓK tuja fenyôfacsemeték. 35-40 RON/db. Hídvég u. 99. (10705)

ELADÓ Csíkfalván 100 db betonoszlop szôlôsbe vagy kerítésnek, 50.000 lej/db; 2 db fixfogú borona vasból 445-ös traktorhoz, 500.000 lej/db, ruhásszekrény 500.000 lejért. Tel. 0365/801-862, este vagy reggel. (10659)

ELADÓ olcsón öltöny konfirmálásra. Tel. 0365/802-512. (10662)

ELADÓ zab (vetômagnak is), 6 mm-es vaslemez, 2370X2070 mm-es méretben, féláron, 4 db építkezési pannó (cofraj), 10 lej/db. Tel. 235-306. (10521)

VÁSÁROLNÉK régi pénzt, karórát, zsebórát. Tel. 0720-351-674, 251-720. (10509)

ELADÓ intarizás tévé-, rádiószekrény és egy kerek asztal diófurnéros alapon, egyedi darabok. Vennék használt talicskát. Tel. 224-900. (10641)

ELADÓ 3 éves fekete paripacsikó betanítva és egy traktor után való kaszagép Panitban. Tel. 322-297, 20 óra után. (10752)

ELADÓ 9 db juh báránnyal. Kebele 9. szám. Tel. 433-429. (3814876)

ELADÓ 1993-as kiadású, 1900 cm3-es, piros VW Vento Turbo Diesel. Tel. 0740-409-507. (10729)

ELADÓ jó állapotban levô varrógép és perzsaszônyeg. Tel. 0265/224-752. (10733)

ELADÓ duplafalú faház. Egészben szállítható. Tel. 0747-501-417. (10748)

ELADÓ kétajtós szekrény, ágy, asztal, négy szék, tévéasztal, konyhabútor és egy fogas. Tel. 0365/802-973. (10758)

ELADÓK új, német digitális vérnyomásmérôk olcsón. Tel. 0365/402-504. (10792)

ELADÓ 1986-os Audi 80CC, injektoros (kitûnô állapotban, saját tulajdonból). Tel. 0722-914-426, 211-676. (10787)

ELADÓ karambolozott, de mûködôképes Honda CX 500-as motorbicikli 1.200 euróért. Tel. 0744-428-402. (10788)

ELADÓ építkezésre is alkalmas 1.200 m2-es beltelek 16 m-es nyitással, Marosvásárhelyen, a Negoiului utcában. Tel. 262-396, 0740- 085-158. (10789)

ELADÓ hûtô, fogas, ablak, ajtók, függönytartók, szônyegek, egyebek. Tel. 245-381. (10790)

ELADÓ 35 véka kukorica, 25 véka árpa. Tel. 311-276. (10781)

ELADÓ jutányos áron jó karban levô szobabútor. Tel. 0740-256-580. (10766)

PÉKSÉG elad kemencéket, ipari mixereket, tésztanyújtót, tésztaosztó- szakító prést és másokat. Tel. 256725, 0741- 406-028. (10767)

ELADÓ nagy mennyiségben tritikálé és lucernamag. Tel. 426-757, 0740-511-151, 20-22 óra között. (10770)

ELADÓK elônevelt fehér és tarka csirkék. Tel. 0745-380-742. (10773)

ELADÓ fix sarokkanapé, kihúzható asztal, 3 db töltött szék, kredenc, sarokvitrin tölgyfából, íróasztal forgószékkel és háromfiókos vitrines szekreter – minden kitûnô állapotban. Tel. 0265/255-443. (10779)

ELADÓ 2001-es Dacia Pickup, kóberezve, 4X4. Tel. 0722- 283-310. (3814852)

ELADÓ fagylaltlaboratórium. Tel. 0744-399-216, 0745-648- 930. (10106)

ELADÓ kerámiatégla és betonacél, gyártási ár alatt. Tel. 0744-505-719. (10480)

NYÁRÁDSZEREDA központjában üzlethelyiség kiadó. Érdeklôdni a 0265/576-166 vagy a 0266/217-136-os telefonszámokon. (sz.)

ELADÓ 2500 férôhelyes csirkekeltetô. Tel. 0724-197-905. (1)

VESZEK régi faragott bútorokat, régi, nagy csillárt, íróasztalt, képeket, régiségeket. Tel. 0788-654-134, 0744-509-443. (10708)

ELADÓ 9 személyes, 2500 cm3-es, dízel Ford Transit kitûnô állapotban, alkudható áron. Tel. 0740-212-165. (10750)

JÓ ÁLLAPOTBAN levô, 700 db régi cserép eladó. Tel. 314-415, 0746-014-079. (10823)

ELADÓ Class Mercur kombájn 2,60 m-es vágóasztallal és hatsoros törökbúzavetô gép mûtrágya- adagolóval, megegyezés szerint. Tel. 0746-852-110 vagy 764-159, 8- 20 óra között. (10839)

LAKÁS

ELADÓ 4 szobás ház 2 fürdôszobával, 3 garázzsal, hôközponttal, közel a központhoz, csendes helyen, esetleg bérbe adom. Tel. 0744-619-089. (9934)

KIADÓ 33 m2-es üzlethelyiség a Horea utcában. 12 euró/m2. Ingatlanügynökségek kizárva. Tel. 0265/268-761, 0745- 929-860. (9388)

ELADÓ ház Nyárádgálfalván. Tel. 0740-188-162. (10126)

ELADÓ kertes magánház Backamadarason, a 99. szám alatt. Érdeklôdni a 0744-387-134-es telefonszámon. (10317)

ELADÓ 12.000 euróért 2 szobás, földszinti tömbházlakás Borszéken. Elônyök: kevés közköltség, tiszta levegô és víz. Tel. 0744-708-344. (108513)

ELADÓ központi kereskedelmi helyiség + ház. Tel. 0744-857-125. (10465)

SÜRGÔSEN kiadó hosszabb idôre 2 szoba- összkomfortos, földszintes magánlakás kis kerttel, központi zónában. Tel. 0746-985-481, 0748-031-122. (10574)

HOSSZÚ távra kiadó ház központi zónában, csendes tevékenységre, megfelel kft.-nek, irodáknak, óvodának, nyelvtanfolyamoknak, orvosi rendelôknek + szolgálati lakás. Tel. 210-781. (10492)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 0745-325-018. (10404)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás Maroskeresztúron. Tel. 0740-014-800. (10468)

ELADÓ kövesdombi, I. osztályú, 2 szobás tömbházlakás 89.000 RON-ért. Tel. 0729- 971-727. (10647)

ELADÓ ház Nyomáton. Tel. 586-169. (10716)

EGYETEMISTA fiúk kiadó 2 szobás lakást keresnek május 1-jétôl a Tudor vagy a Domb környékén. Tel. 0747-284-785. (10709)

ELADÓ 3 szobás, központi fekvésû ház. Alkudható ára: 280.000 euró. Érdeklôdni a 263-498-as vagy a 0726-184-104-es telefonszámon. (10696)

KIADÓ ház hosszabb távra központi zónában, csendes tevékenységre: 4 szoba és 3 szoba, mindkettô 2 fürdôvel és két külön bejárattal. Ideális irodának, óvodának, nyelvtanfolyamoknak, orvosi rendelônek + szolgálati lakásnak. Tel. 210-781. (10691)

ELADÓ I. osztályú, I. emeleti garzon a Kövesdombon, a piac mellett. Tel. 226-035, 0743-305-694. 24.000 euró. (10673)

ELADÓ 3 szobás, I. emeleti tömbházlakás. Érdeklôdni tel. 227-190. (10624)

ALBÉRLETBE felveszek egy komoly lányt. Tel. 0365/803- 946. (3814877)

KIADÓ tömbházlakás fiatal házaspárnak. Eladó új hidrofor. Tel. 254-867, 455- 125. (10754)

ELADÓ I. osztályú, II. emeleti, 2 szoba- összkomfortos tömbházlakás a Savinesti negyedben. Érdeklôdni 17 óra után a 227-918-as vagy a 0744-193- 947-es telefonszámon. Ára: 115.000 RON, alkudható. (10741)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, VII. emeleti lakás, saját hôközponttal, pincével, beépített, szigetelt, 8 m-es erkéllyel. Tel. 0740-520-308, 0741-034-400. (10763)

ELADÓ I. osztályú garzon a Kövesdombon. Ára: 85.000 RON. Tel. 210-786, 17-20 óra között vagy 0745-381-786. (10757)

ELADÓ ház Backamadarason. Tel. 710-100. (10771)

SÜRGÔSEN veszek garzont vagy tömbházlakást. Azonnal fizetek. Tel. 250-180, 0744-645-348. (10768)

SZOVÁTÁN eladó központi fekvésû, emeletes ház 4 ár telekkel (víz, gáz, villany, központi fûtés). Tel. 0745-201-520. (10777)

ELADOM karban tartott I. emeleti, I. osztályú, 2 szobás lakosztályom a Kárpátok sétányról, beépített erkéllyel (napos oldal) saját hôközponttal, garázzsal. Tel. 215-980, 0724-830-772. (10782)

ELADÓ 2 szobás ház. 1848. út 7/8. Tel. 0745-437-842. 600 millió lej, alkudható. (10793)

ELADÓ III. emeleti, 4 szobás tömbházlakás és garázs az új kórház közelében. Tel. 0741-305-595. (10794)

ELADÓ nagy, központi fekvésû ház. Tel. 0741-550-094. (10299)

CÉGNEK kiadó I. emeleti 3 szoba és garázs. Tel. 0742-258-801, 237-526. (10619)

ELADÓ I/IX. emeleti, I. osztályú garzon a Kárpátok sétányon. Alkudható ára: 87.000 RON. Tel. 0743-831-796. (10693)

VESZEK 3-4 szobás, I. osztályú, átalakítatlan tömbházlakást garázzsal. Tel. 0744-348-087. (10724)

ELADÓ összkomfortos kertes ház Marosszentannán. Tel. 323-392, 0747-805-083. (10728)

SZÉKELYUDVARHELYEN eladó kétszobás tégla tömbházlakás a Tábor negyedben. Irányár: 30.000 euró. Tel. 214-243, 0742-880-275, 17 óra után. (10743)

ELADÓ Székelybósban új téglaház 25 ár kerttel. Tel. 246-483. (10806)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás garázzsal Marosszentgyörgyön, a Sportivilor u. 604B4/7. sz. alatt. Tel. 318-514. (10841)

ELADÓ magánház Szovátán: 2 szoba- összkomfort és 4 ár kert. Tel. 263-660, 0723-620-352. (10812)

ELADÓ I. osztályú, 2 szobás lakás modernül berendezve. Eladók modern bútorok. Tel. 0748-801- 039. (10811)

ELADÓ Marosvásárhely központjához közel, B zónában 435 m2 belsôség, szolid kétszoba-összkomfortos ház, kert, az udvarban aknás téglagarázs – két idôs személy haszonélvezetének fenntartásával. Érdeklôdni a 237-628-as telefonszámon, szombat és vasárnap kivételével. (10810)

ELADÓ Marosvásárhelyen, az Ariesului u. 16. sz. alatt: 3 szoba, konyha, fürdô, kamra, pince, 260 m2-es udvar. Tel. 0741-084-924. (10819)

ELVESZETT

ELVESZETT 6 éves, Hercule névre hallgató német juhász keverék kutya. Megtalálójának jutalmat ajánlok. Tel. 269-150, 0741- 196-344. (10530)

TÁRSKERESÉS

38 ÉVES, alacsony, falun élô, barna nô, aki két gyerekét szülôk segítségével neveli, megismerkedne korban hozzá illô, komoly férfival barátság céljából. Választ a szerkesztôség 72-es szobájába "Orgona" jeligére várok. (10508)

JÓL SZITUÁLT, fiatalos, magyarországi férfi társát keresi csinos, karcsú, gyermektelen hölgy személyében 37 éves korig. Fényképet várok: Fábián Attila, 4200 Hajdúszoboszló, Major. u. 21. sz. E-mail: fabian9@fibermail.hu. (10594)

55 ÉVES, egyedülálló férfi élettársat keres, házasságról is szó lehet. Anyagi helyzetem jó, gyerek nincsen. Választ várok "Rózsa" jeligére a szerkesztôség 72-es szobájába. (3814860)

75 ÉVES, vidéki férfi, keresem élettársam. Tel. 544-060. (10695)

EGYEDÜL ÉLÔ, jó megjelenésû, 70 éves férfi, keresem társam jó megjelenésû, kedves, egyedül álló hölgy személyében 63 éves korig. Tel. 263-009. (10695)

MINDENFÉLE

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (8301)

LAKÁSFELÚJÍTÁS anyagbeszerzéssel, garanciával! Szobafestés, csempeburkolás, kômûvesmunkák, gipszkartonozás, parkettázás, villanyszerelés, vízszerelés. Tel. 0726-824-635. (10658)

VÁLLALOM automata mosógépek javítását a kliens lakásán, garanciával. Tel. 0745-789-255. (10551)

KIADÓ a központban 1000 m2-es, banknak, irodának, show roomnak vagy akár rendelônek megfelelô helyiség. Érdeklôdni a 0744-355-321-es telefonszámon. (10262)

ALKALMAZOK eladót fagylaltárusításra. Tel. 0745-648-930. (10345)

FIATAL házaspár eltartana idôs személyt lakásáért. Tel. 237-526, 0742-258-801. (10418)

PARKETTÁZÁS! Intarzia készítését, mindenfajta parketta lerakását, javítását, csiszolását, lakkozását vállalom. Tel. 0265/714-520. (10660)

RENDELÉSRE készítünk bármilyen fémkonfekciót, kovácsoltvasból is. Tel. 252-311, 0741-095-673. (10687)

SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS 16 személyes Mercedes mikrobusszal. Tel. 0744-227-739, 242-732. (9303)

PROFESSZIONÁLIS videomegfigyelô- és riasztórendszerek. Tel. 0745-660-922. (6139622)

HOMOK, kavics, sóder házhoz szállítását vállalom. Tel. 0740-271-237. (9817)

MAGÁNHÁZ, tömbházlakás teljes felújítását, tetôtér- beépítést, gipszkartonozást, cserépforgatást vállalunk bevezetô áron, garanciával. Tel. 0745-814-789. (9954)

SZOBAFESTÉST, csempeburkolást vállalok rendkívül elônyösen. Tel. 421-223, 0745-407-840. (9840)

A MAROSVÁSÁRHELYI SZÁSZ ADALBERT Sportlíceum (Eminescu u. 9.) gyerekek beiratkozását várja az I. osztályba. Bôvebb felvilágosítás a 217-863-as telefonszámon vagy az iskola titkárságán. (10558)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz vadonatúj ruhákat külföldrôl, nagy választékban és koszorúslányruhákat. Înfratirii utca 20/3. szám. Tel. 249-977, mobil: 0745-762-011. (9566)

KÁRPITOZÁST vállalok lakásán is. Tel. 224-471, 0365/806-183. (10119)

FESTESSEN-TISZTÍTTASSON ruhanemût, fonalat a legolcsóbban, legszebben RITZ-nél! Cuza Voda u. 48. (3814724)

FIGYELEM! Kérem az 1966-ban végzett védônôket, hogy jelentkezzenek március 31-ig a negyvenéves találkozó megszervezése végett Gellért Mártánál. Tel. 0265/233-874. (9601)

SZALAGFÜGGÖNY – csak 49 lej/m2, mindenestôl. Tel. 0265/226-495, 0365/409-521, 0744-817-243. (9739)

ÉTELKIHORDÁS, catering cégeknek és magánszemélyeknek rendezvényekre. Tel. 0740-012-764. (9748)

KOMOLY, egyedülálló, idôs személy (pár) pénzbeli támogatását, eltartását vállalom örökség ellenében. Tel. 268-106. (10288)

SZÍNES TELEVÍZIÓK javítása a kliens lakásán. Tel. 241-631, 0365/40