.LVIII. évfolyam 143. (16324.) sz

2006. június 23., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

Nem adok-nem kapok ("spágát")?

Mózes Edith

Az integrációs miniszter kijelentette, hogy nyugodtak lehetünk, Románia "az ütemterv szerint halad" az uniós csatlakozási feltételek teljesítésével. Különösképpen pedig azokkal a területekkel, amelyeken a legutóbbi országjelentés után piros zászlócskák lengedeztek. Ám azt nem kell magyarázni, hogy a mezôgazdaság, bármennyire is igyekeznénk, nem hozhatta, nem hozhatja be a lemaradást, ha egyébért nem, de már csak a napirenden levô természeti csapások miatt sem. Igaz, Anca Boagiu is inkább a pénzügyminisztériumról és az élelmiszerek biztonságáról szólt szép szavakat. Az elôbbi, úgymond, "ütemtervben van", az élelmiszerek biztonsága pedig, szerinte, "biztonságban van". Érdekes, ugye? A miniszter asszony optimizmusa addig megy el, hogy kijelenti: már a "sárga zászlócskákon dolgozunk", mert a parlament szorgalmasan szavazza a jobbnál jobb, és bizonyára annál is "jogharmonikusabb" törvényeket: a büntetô törvénykönyvet és a büntetô perrendtartás törvényét, a vagyonellenôrzésrôl, az érdekütközésekrôl, a pártok finanszírozásáról szóló törvényt stb. A korrupció elleni harc komolyságát bizonyítandó, az igazságügyi, az integrációs és a belügyminisztérium "E.U. nu dau spaga – E.U. nu iau spaga" jelszóval úgynevezett korrupció- visszaszorító kampányt indított a múlt héten. Miután mind Monica Macovei, mind Anca Boagiu elismerte, hogy adott csúszópénzt orvosoknak. Kíváncsian várjuk a kampány eredményét, már csak azért is, mert ez nekünk, állampolgároknak kerül pénzünkbe. Majd kitalálnak valamiféle "illetéket", áremelést...

Nos, ezek után, amikor már szinte ránk is átragadt az integrációs miniszter túláradó optimizmusa, jött a hideg zuhany. Jonathan Scheele, az Európai Bizottság romániai delegációjának vezetôje, diplomatikusan azt mondta, hogy " dolgozni ugyan dolgozik" a kormány. Viszont nem felejtette el hozzátenni, hogy a legnagyobb jóindulattal sem állítható, hogy látványos változások történtek volna a májusi országjelentés óta eltelt egy hónapban, sem a korrupció visszaszorítása terén, sem más területen.

Talán a fenti kijelentést enyhítendô tette hozzá, a legutóbbi
"fregattbotrány" bizonyítja, hogy tulajdonképpen egyetlen uniós országban sem sikerült megszüntetni teljesen a korrupciót. Mert, ha "a hír igaz", akkor az is vétkes, aki adta, az is bûnös, aki kapta a "spágát". Mindezek ellenére, a korrupciós piros zászlócskák megsárgultak. Azonban nem felejtett el arra figyelmeztetni, hogy az EU-csatlakozás nemcsak arra korlátozódik, hogy a más pénzét elköltsük, hanem azt jelenti valójában, hogy felsorakozunk a többi tagország mellé és velük együtt fejlôdünk. Ez "bejött" Írországnak és másoknak. Ezt kellene elérnie Romániának is. Nem könnyelmû optimizmussal, hanem valós elôrelépéssel.

Jubileumi Marosvásárhelyi Napok

Tegnap délben nyitották meg hivatalosan a Marosvásárhely fôterén berendezkedett iparicikk- vásárt. Az idei kiadás jubileuminak számít, hisz, akárcsak a városnapok, tizedszer kerül megrendezésre. Igaz, az elsô vásáron jelentkezô hat kiállítóhoz képest mostanra 106-ra duzzadt a részt vevô cégek száma, ami nem csupán a vásár jelentôségének növekedését, de a gazdaság fejlôdését is jelzi. Az idei vásáron nem csupán helyi, de a szomszédos megyékbôl érkezô cégek is kiállítanak, s érkeztek Magyarországról is, bár lényegesen kevesebben, mint amennyien néhány évvel korábban, amikor gyakorlatilag ôk voltak többségben a még igen szerény háttérrel rendelkezô hazai vállalkozásokhoz képest.

Idôközben a várban a Népi Egyetem néprajzosai népmûvészeti kiállítást rendeztek be, a csittszentiványi faragótábor saját munkáiból állítottak ki, Zsigmond Eliza báb- és farsangi öltözékeket tárt a látogatók elé, a bajaiak pedig hagyományos népi halászfelszereléseket mutatnak be az érdeklôdôknek.

Ugyancsak tegnap negyvenhét házaspárt vártak a város házasságkötô termébe, s olyanokat is ünnepeltek, akik több mint ötven éve élnek együtt, de eddig nem tudtak részt venni az eseményen. Kiss Miklós és Rozália, valamint Mihály József és Margaréta 61. éve házasok, most ôk is átvehették a polgármesteri hivatal által kiállított oklevelet, tortát és pezsgôt, amit dr. Dorin Florea üdvözlô szavai kísértek. A város vezetôje erôt, egészséget, örömöket kívánt az ünnepelteknek.

A hivatalos megnyitó felvonulással kezdôdött, a polgármesteri hivataltól a várba vonultak elöljárók, vendégek, ünneplô várospolgárok és az aprónépség. Itt a legorrcsiklandóbb közönségcsalogató a Petry céh remekmûve, a nyárson sült ökör volt, de mindenki talált kedvére való ételt-italt a szórakozáshoz.

A vidám napok folytatódnak.

Tanácskozás az Országos Területfejlesztési Koncepcióról

Területfejlesztés terén fontos összehangolni a helyi terveket a regionális, illetve országos stratégiákkal – jelentette ki június 22-én, Bukarestben Borbély László azon a tanácskozáson, amelyen a 2007–2025-ös Országos Területfejlesztési Koncepcióról, valamint az integrációs lehetôségekrôl volt szó. Az Országos Területfejlesztési Koncepció feladata elôsegíteni a helyi közösségek területfejlesztési elképzeléseinek összehangolását az országos célkitûzésekkel, valamint az Európai Unió regionális politikájával. Koherens stratégiával, szabványosított adatbázissal, életképes projektekkel sikeresen lehet pályázni az uniós pénzekre – mondta a megbízott miniszter. Úgy vélte, a jövôben jobban oda kell figyelni a kisvárosokra, illetve a falvakra. A szaktárca idei tervei között szerepel az új vízprogram, amely kimondottan az 50.000 lakosnál kisebb városoknak szól, de nagy hangsúlyt fektetnek majd a falusi utak kövezésére, aszfaltozására is. A hároméves futamidejû vízprogram mintegy 340 millió euró értékû beruházást jelent.

Budapestre látogatott az amerikai elnök

Bush a köztársasági elnökkel és a kormányfôvel tárgyalt

(MTI) – A magyar köztársasági elnökkel és a kormányfôvel tárgyalt Budapesten csütörtök délelôtt George W. Bush. Az 1956-os magyar forradalom történelmi jelentôsége, a vízumkényszer, az emberi jogok tiszteletben tartása, továbbá a kétoldalú politikai és gazdasági kapcsolatok alakulása, az energiabiztonság és a szövetségei együttmûködés szerepelt többek között a megvitatott témák között.

Az amerikai elnök és a magyar kormányfô látogatását követôen Gyurcsány Ferenc bejelentette, hogy hamarosan visszakerül a magyar állam tulajdonába az a Budai Várban található épület, amely Táncsics Mihály börtöneként szolgált egykoron, s az 1948. évi háborús jóvátétel keretében bocsátották a budapesti amerikai nagykövetség rendelkezésére.

Gyurcsány Ferenc úgy értékelte George Bush látogatását, hogy az tisztelgés a szabadságszeretô magyar nép 1956-os harcos kiállása mellett, valamint annak a szövetségnek a megerôsítése, hogy "van dolgunk a világban, demokratikussá tenni nemcsak legszûkebb környezetünket (...), hanem a szabadság, a demokrácia és a biztonság eszményeit képviselni szerte a világon".

Az Egyesült Államok és Magyarország szövetsége egyszerre érték- és érdekalapú – mondta a magyar kormányfô.

Azzal kapcsolatban, hogy a magyar miniszterelnök a megbeszélésen felvetette a vízumproblémát – vagyis hogy a magyarok egyelôre csak vízummal utazhatnak be az Egyesült Államokba –, az amerikai elnök elmondta: megérti, hogy ez nehéz kérdés, amelynek a megoldásához vezetô úton tiszteletben kell tartani az amerikai törvényi elôírásokat.

A vízumproblémát említette a legelsô kérdések között Sólyom László köztársasági elnök is, amikor megbeszélést folytatott az amerikai elnökkel.

George Bush hivatalos látogatása az elnöki hivatalnak otthont adó Sándor-palotában kezdôdött a kiadott programban szereplô idôpontnál negyedórával korábban.

Sólyom László és George Bush tárgyalása a sajtó nyilvánossága elôtt kezdôdött. Az újságírók és a televízió nézôi láthatták, hallhatták, hogy Sólyom László köztársasági elnök kihangsúlyozta a Magyarország és az Egyesült Államok közötti szövetségesi viszonyt, majd azonnal a tárgyra térve nemcsak a vízumkérdést hozta szóba, hanem azt is, hogy az emberi jogokat a terrorizmus elleni harc során is tiszteletben kell tartani.

Az amerikai elnök válaszában méltatta az 1956-os forradalom és szabadságharc hôseit és megköszönte a vendégszeretetet, amivel Budapesten fogadták. Elmondta, azért jött Magyarországra, hogy megemlékezzen az 1956-os forradalomról.

A magyar miniszterelnök és az amerikai elnök szûk körû megbeszélését mintegy 45 percesre tervezték, csaknem egy órán át tartott. Magyar részrôl Göncz Kinga külügyminiszter, Kóka János gazdasági miniszter, Szekeres Imre honvédelmi miniszter és Simonyi András nagykövet volt a teremben. Az amerikai tárgyalóküldöttség tagja volt mások mellett Condoleezza Rice külügyminiszter.

Szili Katalin és George Bush találkozója

Elismerését fejezte ki az Egyesült Államok elnöke a magyar demokratikus átalakulás eredményeiért Szili Katalin házelnökkel való találkozóján csütörtökön Budapesten – közölte az Országgyûlés sajtófônöke az MTI-vel.

A találkozón George Bush felkérte a magyar házelnököt, hogy jószolgálati missziót vállalva építsen ki kapcsolatokat az iraki törvényhozással a demokratikus értékek átadása és a nôk jogainak érvényesítése érdekében – tartalmazza az MTI-hez eljuttatott közlemény.

George Bush elismerését fejezte ki a házelnöknek a magyar részvételért és a törvényhozás szerepéért. Az amerikai elnök egy 1837-es amerikai alkotmány, a kongresszusi és szenátusi jogszabályok eredeti bôrkötésû változatát, a magyar házelnök pedig egy parlamenti csengôt adott ajándékba.

A határon túli magyarság helyzetét is felvetették

Az 1956-os forradalom és a demokrácia értékeinek méltatása mellett a határon túli magyarság helyzetét vetették fel a parlamenti pártok elnökei, amikor találkoztak George Bush amerikai elnökkel csütörtökön a Parlament épületében.

Orbán Viktor az MTI-nek azt mondta: a néhány perces találkozón az amerikai elnök világossá tette, az 1956-os forradalom a döntô oka, hogy ellátogatott Magyarországra, és, hogy fejet hajtani és tisztelegni jött a magyarok szabadságvágya elôtt.

Kuncze Gábor elmondta, hogy az amerikai elnök a demokrácia fontosságát hangsúlyozta és ezzel kapcsolatban kiemelte 1956 szerepét, valamint a rendszerváltás utáni Magyarországot dicsérte mondván, tudja, ez sok nehézséggel járt mivel egy induló demokráciában mennyi problémával kell szembenézni.

Hiller István az MTI-nek elmondta: George Bushsal 1956- ról beszélt és arról, hogy nemcsak a múlt felidézése és a megemlékezés fontos, hanem az is, hogy a forradalom és szabadságharc eseményeirôl a fiatalok is tudjanak mind Magyarországon, mind az Egyesült Államokban.

Az MSZP elnöke hozzátette, hogy a magyar külpolitika helyzetérôl is szót váltott az amerikai elnökkel. Úgy fogalmazott, a magyar külpolitika megbízható, a két országot összekötô szövetségesi kötelék kiemelkedô jelentôségû.

Az amerikai elnökkel történô találkozó elôtt Condoleezza Rice külügyminiszterrel is találkoztak a pártelnökök.

Dávid Ibolya, az MDF elnöke köszönetét fejezte ki az amerikai elnöknek, hogy a XX. században gazdasági és történelmi bajok elôl menekülô magyarokat fogadott be az Egyesült Államok. Ott olyan lehetôséghez juttatták ôket, amellyel a tudomány és a kultúra területén a világ élvonalába kerültek. Ennek kapcsán utalt a magyar származású Nobel-díjasokra és kutatókra, akik komoly hírnevet szereztek.

A pártelnök e közös értékek alapján kérte az amerikai külügyminisztert, legyen érzékeny a más országokban élô kisebbségek önrendelkezési törekvései iránt.

Kifejtette, hogy Condoleezza Rice nagy egyetértéssel fogadta ezen gondolatait, és megemlékezett az Amerikában nevet szerzett magyarokról.

A határon túli magyarok helyzetét vetette fel Bush amerikai elnöknek Semjén Zsolt. A Kereszténydemokrata Néppárt elnöke az MTI-nek elmondta, hogy a kérdést szóba hozta Condoleezza Rice külügyminiszternek is, aki "megértésérôl és támogatásáról biztosította" ôt. Az amerikai külügyminiszter megemlítette, hogy az USA-ban is számos nemzetiség él egymás mellett, ezért az Egyesült Államok támogatja a nemzetiségi jogok biztosítását.

Bush-beszéd a Citadellán

"Irak is meríthet 1956-ból"

Az 1956-os magyar forradalom, majd 1989, a magyar szabadság kivívása az iraki és a világ valamennyi, szabadságra vágyó népe számára ihletet és reményt ad – jelentette ki az amerikai elnök a budapesti Gellérthegyen, a Citadellán mondott beszédében.

Továbbra is segítünk Iraknak abban, hogy elfoglalhassa jogos helyét az Egyesült Államok és Magyarország mellett, mint a szabadság részese – fogalmazott George W. Bush a magyar közjogi méltóságok, a politikai, társadalmi, mûvészeti és tudományos élet vezetô képviselôinek jelenlétében tartott mintegy negyedórás beszédében, amelynek központi része az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójára épült.

Az amerikai elnök méltatta az 1956-os forradalmat, a magyar nép hôsies küzdelmét. Szavai szerint 1956 ôszén történelmet írtak ebben az országban. A magyar nép változást követelt és fellázadt a kommunista diktatúra, az idegen uralom ellen, többek között a szabad választások, a cenzúra eltörlése, a szabad sajtó és a politikai foglyok szabadon bocsátása érdekében. Felidézte, hogy a szovjet tankok leverték a forradalmat, sok ellenállót, köztük nôket és gyerekeket is megöltek, de a magyar nép szabadságvágyát nem sikerült megtörni.

1989 kapcsán Bush megemlítette a magyar határ megnyitását a keletnémetek elôtt, ami segített a vasfüggöny lebontásában.

Mint mondta, Amerika nagyra becsüli a magyar nép kitartását, üdvözli fejlôdését és nagyra értékeli vele való szövetségét. Arról is beszélt, hogy Magyarország elismert tagja a NATO-nak és az Európai Uniónak.

"Magyarország Európa szívében a szabadság diadalát képviseli a zsarnokság felett. Amerikában büszkén tekintik Magyarországot barátnak" – jelentette ki.

Bush elnök magyarul – "Jó napot kívánok! – köszöntette hallgatóságát, beszéde végén pedig Petôfi Sándor Nemzeti dal címû versébôl idézett és megemlítette azt is, hogy Kossuth Lajosnak, "a magyar demokrácia atyjának" a mellszobra az amerikai kongresszus épületében is látható.

A mintegy húszperces beszéd elmondása után George Bush és felesége a Citadellánál búcsúzott el vendéglátóitól.

Az amerikai elnök innen egyenesen a Ferihegyi repülôtérre hajtatott, ahol indulásra készen várta a különrepülôgép, az Air Force One, amelynek fedélzetén nem egészen 22 órával korábban a magyar fôvárosba érkezett.

Az ET a légtérhasználat szigorítását kéri

A légtérhasználattal történô visszaélések elleni biztonsági intézkedések fokozására kérte tagállamait az Európa Tanács az amerikai titkosszolgálatok európai tevékenységével kapcsolatban felmerült aggodalmak miatt.

Terry Davis fôtitkár egy strasbourgi beszédében – Brüsszelbe is eljutott hírek szerint – úgy vélte, a jelenlegi garanciák nem elegendôek ahhoz, hogy ne ismétlôdjenek meg a feltételezett jogsértések. Gyakorlatilag egyetlen ET-tagországnak sincs olyan szabályrendszere, amely megakadályozná, hogy barátinak tekintett titkosszolgálatok emberijog- sértéseket kövessenek el a területükön – fejtette ki az illetékes.

Davis szerint szükség van arra, hogy a szervezet 46 tagországának törvénykezését, illetve a nemzetközi szabályokat is kiegészítsék olyan elemekkel, amelyek a jelenleginél komolyabb biztosítékokat jelentenek e tekintetben. Sürgette a fôtitkár azt is, hogy a kétoldalú szerzôdésekbe építsenek záradékokat, amelyek meghatározzák a légtérhasználat módjait.

A témával kapcsolatos hírügynökségi jelentések némelyike emlékeztet arra, hogy az Amnesty International (AI) nemzetközi emberi jogi szervezet kedden olyan információkat hozott nyilvánosságra, amelyekben Magyarország légterét is érintô járatokról tett említést. Idézik ugyanakkor Polgár Viktor külügyi szóvivôt is, aki reagálásában hangsúlyozta: az AI a hivatkozott tényeket illetôen feltételes módban fogalmaz, minden alap nélkül, mivel Magyarország semmiféle jogsértést nem követett el. Emlékeztetnek arra is, hogy az ET jelentéstevôje, Dick Marty nem említette Magyarországot, és más jel sem mutat arra, hogy az ország bármilyen formában érintett lenne a feltételezett törvényellenes amerikai fogolyszállításokban.

Timosenko visszatér

Koalíciós megállapodás Ukrajnában

Aláírták a koalíciós megállapodást a Viktor Juscsenko ukrán államfôt hatalomra segítô erôk közel három hónapi tárgyalás után.

Julija Timosenko volt miniszterelnök, aki a megállapodás értelmében visszatér a kormány élére, a parlamentben csütörtökön tapsvihar közepette jelentette be a koalíciós megállapodás aláírását.

A kormánykoalíciót alkotó erôknek – a Timosenko vezette Julija Timosenko Tömbnek (BJuT), az államfôt támogató Mi Ukrajnánk pártszövetségnek és az Ukrajnai Szocialista Pártnak – együttesen 243 képviselôje van a március 26-án megválasztott 450 fôs törvényhozásban.

A narancsszínû erôk szerdán jelentették be, hogy megállapodtak a koalícióról. A megállapodás szövegét a három pártszövetségnek, illetve pártnak is jóvá kellett hagynia.

A koalíció létrejötte a záloga a Juscsenko elnök által elfogadott Nyugat-barát reformpolitika folytatódásának.

A március 26-i parlamenti választáson egyik párt sem kapott abszolút többséget, ezért van szükség koalíciós kormányzásra. Az államfô elnökválasztási ellenfele, Viktor Janukovics volt kormányfô vezette oroszbarát Régiók Pártja, amely a legtöbb szavazatot kapta a választásokon, így ellenzékbe kerül, csakúgy mint a törvényhozásba bejutott ötödik párt, a kommunisták.

Timosenko a koalíciós megállapodás aláírását bejelentve emlékeztetett, hogy június 22-én emlékeznek meg a Szovjetunió náci megszállásának 65. évfordulójáról, és kijelentette: "Ma azért kezdjük meg a harcot, hogy országunkat demokratikussá és korrupciómentessé tegyük".

A narancsszínû erôk hadilábon álltak egymással, amióta az ország európai uniós és NATO-tagságát célul kitûzô Viktor Juscsenko elnök nyolchónapos kormányzás után tavaly szeptemberben menesztette Timosenkót.

A Mi Ukrajnánk Petro Porosenko csokoládégyárost és médiamágnást, Timosenko asszony fô bírálóját javasolja a parlamenti elnök tisztségére, míg elsô helyettesét várhatóan a szocialista párt adja.

Szerbia német segítségét kér

Németország segítségét kérte Vuk Draskovic szerb külügyminiszter a boszniai szerb háborús bûnösök elfogásához egy német lapnak adott csütörtöki interjújában.

Draskovic találkozót kezdeményezett Vojislav Kostunica szerb miniszterelnök és Angela Merkel német kancellár között, mivel az elôsegítheti Radovan Karadzicnak, a boszniai szerbek egykori vezetôjének és Ratko Mladicnak, a boszniai szerb hadsereg egykori parancsnokának az elfogását – szerepel a szászországi Chemnitz város napilapjának adott külügyminiszteri interjúban.

"Kostunica nagy érdeklôdést mutat a kancellárral történô megbeszélések iránt, és lehetséges, hogy amennyiben segítséget kapunk (Németországtól) akkor megtörténhet a (háborús bûnösök) elfogása és kiadatása" – fejtette ki a szerb külügyminiszter Freie Presse címû lapban.

Draskovic külön hangsúlyozta a BND német titkosszolgálat "figyelemreméltóan sikeres és hatékony" tevékenységét.

Nem ez az elsô eset, hogy az erôteljes nemzetközi nyomás alatt Belgrád a Szerbiában állítólag aktív külföldi titkosszolgálatok segítségét kéri a háborús bûnösök kézre kerítéséhez, de eddig jobbára a brit Mi6 és az amerikai CIA nevét emlegették ezzel összefüggésben.

Az Európai Unió május elején szakította meg a társulási tárgyalásokat Belgráddal, mert nem sikerült elfogni és kiadni a volt Jugoszlávia területén elkövetett emberiesség elleni bûntettek kivizsgálásával és elbírálásával foglalkozó Nemzetközi Törvényszéknek (NT) a srebrenicai mészárlás miatt vád alá helyezett Ratko Mladic volt boszniai szerb katonai vezetôt, aki több mint egy évtizede van szökésben.

Emberáldozatokat követelt az ítéletidô

Eddig hét ember vesztette életét, öt személy pedig eltûnt a heves esôzések miatt keletkezett áradásokban – vonta meg csütörtökön a természeti csapás újabb mérlegét Vasile Blaga belügyminiszter.

A megyei prefektusokkal tartott szokásos videokonferencia keretében a tárca vezetôje azt is elmondta: eddig 626 embert kellett kiköltöztetni otthonából, közülük 400-at Beszterce-Naszód, 123-at Galac, 88-at Máramaros, 15-öt pedig Szilágy megyében. Az árvizek 36 házat romboltak le, csaknem 1500 lakhely megrongálódott, 41 házat pedig az összeomlás fenyeget. A katasztrófa több mint 1700 háztáji gazdaságot érintett, ebbôl 166 teljesen tönkrement.

Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök bejelentette, hogy a belügyminisztérium kezelésében lévô eszközöket mind bevetik az árvízvédelem érdekében, a hadsereg egyes egységei is készültségben vannak.

Egyre nagyobb pusztítást végez Erdélyben az áradás. A legtöbb áldozatot a Cibles-völgyi áradás követelte Beszterce-Naszód megyében. A nagy mennyiségû esô miatt rendkívüli mértékben megáradt az Ilosva-patak, amely szinte perceken belül elárasztott két utat, és házak tucatjaiba folyt be. Elôször Felsôilosva gazdaságait öntötte el a víz, majd a hegyekbôl lezúduló patakok Felôr falu térségében találkoztak. Több gazdaság is víz alá került, egy embert az állatok mentése közben ragadott magával a megáradt patak. A 171-es úton rekedt autók az elôzô napon hat órán keresztül rostokoltak a tengerré vált mezô közepén.

Számos település teljesen elszigetelôdött (ezt a belügyminiszter is beismerte), az utakat sok munkagép próbálja ismét járhatóvá tenni. Az eltûnteket helikopter segítségével keresik.

Az Arad megyei Lippán a városközpont utcáit lepte el több tonnányi sár, az eltakarítást a hatóságok önkéntesek segítségével végzik.

Korszerûbb földgázsûrítô állomás Koronkán

Kép és szöveg: Vajda György

Nem számították ki a hasznát

Tegnap délben az országos földgázvállalat, a Romgaz Rt. vezetôségének a jelenlétében üzembe helyezték azt a korszerû automata vezérlôrendszert, amellyel a koronkai földgázsûrítô állomáson pontosan követhetik a technológiai folyamatokat, ezek paramétereit és biztonságosabban üzemeltethetik a berendezéseket. A beruházás 53 milliárd lejbe került és premiernek számít, mert teljes egészében hazai tervezés és kivitelezés.

A koronkai gázsûrítô állomást 1986- ban helyezték üzembe azért, hogy Marosvásárhely környékén az altalajban levô – Erdély egyik legnagyobb – földgáztárolójából felszínre hozott gáz nyomását növeljék és az országos hálózatba juttassák. A berendezések vezérlômûvének automatizálási és korszerûsítési tervét 2004-ben készítették el, a kivitelezéshez szükséges berendezést 2005-ben szerezték be, míg a felszerelést és az üzemeltetés ellenôrzését gyakorlatilag tegnap fejezték be. A rendszert Huidan Sorin mérnök, projektmenedzser mutatta be a jelenlevôknek. A tervezô elmondta, az üzemi felületen levô összes kompresszor mûködését a vezérlôteremben követhetik, ugyanakkor intranet-hálózaton a Romgaz Rt. bármely fiókegységében is ellenôrizhetik. Az így elkészült adatbázis tárolható és a munkafolyamatok feljavítása érdekében ezek utólag is elemezhetôk, ezért pontosabb, hatékonyabb üzemeltetési paramétereket lehet megszabni.

– Az automatizálás bevezetése személyzetcsökkentéssel is jár, de az alkalmazottak mindeddig munkavédelmi szempontból nem megfelelô körülmények között dolgoztak, így az új rendszerrel a munkások és természetesen a gépek biztonságát is növeltük – mondta a mérnök.

Jakab Elek a Romgaz Rt. vezérigazgatója lapunknak elmondta: az ilyen beruházások hasznosak, mert a biztonságosabb üzemeltetés mellett kevesebb villamos energiát és a mûködéshez szükséges kenôolajat használnak a kompresszorok, s ez megtakarításhoz is vezet. Amennyiben a monitorizálásnak köszönhetôen azonnal, pontosan észlelhetik az üzemzavart, gyakorlatilag a javítási idô csökkentésével is növelik majd a berendezések hatékonyságát – mondta a vezérigazgató.

Hogy tulajdonképpen milyen hasznot hoz a beruházás, azt senki sem tudta megmondani, hiszen errôl egyelôre nem készült számítás. Azt viszont elmondták, a Romgaz Rt. elfogadta a beruházási programját, amelynek keretében nemcsak a koronkai földgázsûrítô állomást korszerûsítik, hanem további 34-et, ezenkívül 17 új trietil-glikolos szárítóállomást is építenek, ezek közül 5 megyénkben lesz. Az említett beruházások értéke eléri a 40 millió eurót. Tavaly a Romgaz Rt. 672,4 millió új lejt fektetett be, aminek köszönhetôen a cég jövedelme az idén több mint 30%-kal nô. A bevétel 2005-ben 2,4 milliárd új lej volt, 2006-ban várhatóan 3,2 milliárd lej lesz. A Romgaz Rt. idei profitja 540 millió lej lesz, 15%-kal több, mint az elôzô évben. Az üzleti forgalom a vállalat szakembereinek számítása szerint eléri a 3 milliárd új lejt. Ez mindenképpen pozitív jelzés a külföldi beruházók felé, akik az országos gázvállalat privatizálása felôl érdeklôdnek. Jakab Elek vezérigazgató lapunknak elmondta, a jövô hét folyamán írják alá a szerzôdést azzal a külföldi konzultáns céggel, amely a Romgazt elôkészíti a privatizálásra. Csak ezt követôen kínálják eladásra a vállalatot, hogy milyen módszerrel, azt is a pénzügyi, gazdasági külföldi szaktanácsadó cég javasolja majd.

A New York New York-i etikettje

Etikett-szabályokat javasol a New York címû magazin New York lakói számára, tekintettel arra, hogy a város polgárai megítélése szerint hadilábon állnak az udvariassággal.

Elsôsorban a szüntelen kommunikáció sérti az illemet, így például nem helyénvaló a nyilvános vécéken, a liftben vagy éppen a romantikus randevú kellôs közepén telefonálni – emlékeztet a magazin.

Vannak továbbá helyzetek, amelyekben illô kihúzni a fülbôl az iPod dugóját: ha kollega, rendôr, szülô szól az emberhez, vagy amikor az illetô éppen ebédet rendel.

A metróban csak akkor illik a szomszéd újságába beleolvasni, ha olyan szenzációról van szó, amelyrôl az egész kocsi beszél, vagy valamilyen nagy sporteseményrôl, esetleg tragédiáról olvasható benne részlet. Ugyancsak udvariatlan dolog a metrón rámeredni az útitársakra, szépítkezni vagy a szomszédos ülésre helyezni a csomagokat.

A New York szerint illô szólni annak a megszállottnak, aki már több mint fél órája masírozik a zsúfolt konditerem lépcsôzôjén, sôt ha a válasz elutasító, helyénvaló a pénztárnál is felszólamlással élni.

Taxit elhappolni más elôl csak bizonyos udvariassági szabályok szerint illik: legalább egy háztömbbel elôbb kell vadászni rá, mint a sor elején várakozó.

A hatalmas Hummer terepjáró autók birtoklására ironikusan bólint rá a New York: "Oké, de csak az iraki Tikrit városában végrehajtott éjszakai kommandós akciókhoz!"

A randevúk illemtanánál a magazin megemlíti, hogy mindig a férfi fizet (vagy melegeknél a meghívó). Az internetes randevúzóknak adott tanács: jó, ha elôbb tisztázzák, mit értenek monogámia alatt.

Egyáltalán nem mellékesen: a Readers Digest 35 ország nagyvárosaiban végzett felmérésének kedden közzétett eredménye szerint New York lakosai a legudvariasabbak.

Hangszeres és vokálegyüttesek találkozója

Hajdó Károly

A marosvásárhelyi Keresztelô Szent János Plébánia vokál- és hangszeres együtteseinek felhívására megrendezik ez évben is a keresztény ifjúsági csoportok hasonló profilú zenei együtteseinek találkozóját.

A Soli Deo Gloria Közmûvelôdési Alapítvány által is támogatott ifjúsági rendezvény idôben, tartalmában, céljaiban szorosan kapcsolódik a Marosvásárhelyi Katolikus Napok: Életünk árnyoldalai Isten szeretetének fényében címet viselô léleképítô tevékenységi sorozathoz. Céljuk, hogy a zenei tevékenységükön keresztül is közelebb férkôzzenek Krisztushoz. Vallják, hogy az Igével táplálkozó lélekben fejlôdnek ki a legnemesebb erkölcsi, etikai értékek: a hit, remény, szeretet, kölcsönös tisztelet, bizalom, barátság, önzetlenség, kitartás, segítôkészség.

A találkozón fellépnek: Remény, Remény- Kék, Szent Cecília, Jubilate, Magvetô, Mini-Jubilate vokál-hangszeres együttesek, valamint a Laudate Dominum, Hozsánna, Soli Deo Gloria kórusok.

A szervezôk szeretettel várnak mindenkit 2006. június 25- én, vasárnap a 18 órás szentmise után a belvárosi plébánia udvarába. Kedvezôtlen idôjárás esetén a rendezvényt a templomban tartják.

Májusi nyerteseink

Szerda délután a marosvásárhelyi Bernády Házban lezajlott nyilvános sorsoláson dôlt el, kik nyerték a három Népújság-kosarat és az egymillió régi lejes Hûségtombola-díjat.

A májusi szelvényeket a múlt havinál valamivel kevesebben, 941-en gyûjtötték össze és juttatták el szerkesztôségünkbe. A sorshúzáson három vásárhelyi olvasónknak kedvezett a szerencse. Közülük csak Komancsik József volt jelen a teremben. A másik két nyertes – Szász János, 1848. Bulevárd 73/10. sz. és Nagy Adalbert, Bodor Péter u. 22/19. – szerkesztôségünkben veheti át az élelmiszeres kosarat.

A Hûségtombolán nagyobb volt a nyerési esély, a júniusi kánikulában százan jelentek meg a Bernády Házban, közülük került ki a gyôztes: Szántó Rozália, ô vihette haza a 100 új lejes bankót.

Sport

Szerkeszti Bálint Zsombor

Victoria és társai alaposan bevásároltak

Valakinek el is kell költenie azokat a gigászi összegeket, amelyeket David Beckham és társai keresnek – vallják a németországi labdarúgó- világbajnokságon szereplô angol válogatott tagjainak feleségei és barátnôi.

Victoria Beckham, valamint Wayne Rooney, Theo Walcott, Ashley Cole és Sven-Göran Eriksson szövetségi kapitány párja ennek szellemében egy óra leforgása alatt 80 ezer eurót hagyott ott egy baden-badeni luxusbutikban.

Az üzlet vezetôje természetesen elégedett volt a forgalommal és az "invázió" után mosolyogva azt mondta:

"Remélem, az angolok még sokáig versenyben lesznek a vb-n."

Visszafogottan

Nem hozta a várva várt nagy csatát a Halálcsoportnak is becézett C jelû kvartett nagy rangadója, a holland – argentin találkozó. Mindkét fél úgy gondolta, hogy nem érdemes most elpufogtatni a puskaport, amikor még nehéz találkozók következnek a kieséses fázisban, s azt sem tartották érdemesnek, hogy kockáztassák korábban "besárgult" kulcsjátékosok hiányát a következôkben, így tartalékosan álltak ki. Mindebbôl felemás megítélésû mérkôzés sikeredett, amit a szakemberek magas színvonalúnak értékeltek (ôk tudják miért), a látványra éhes nézôk viszont húzták az orrukat.

Tény az, hogy gól nem született, s ennek hiányában csak nehezen köthetô le a semleges nézô figyelme.

Sokkal érdekesebb volt a már kiesett együttesek csatája, amely az idei vb-n elôször adott alkalmat az egyik félnek arra, hogy kétgólos hátrányt fordítson meg. Igaz, ehhez az is kellett, hogy Babics más sportágakból (kosárlabda?, kézilabda?) hozott reflexeit két alkalommal is a saját büntetô területen belül ne tudja kontrollálni, ám Elefántcsontpart csapata a bôven szakadó égi áldás áztatta pályán (milyen szerencséjük volt a csoport élcsapatainak, hisz ôk fedett stadionban játszhattak) megcsillogtattak valamit abból, ami Afrika futballja javának a sajátja. Szerbia-Montenegró pedig, a megszûnt államszövetség utolsó ilyen néven játszott mérkôzésén sem tudta elkerülni a kudarcot és a cselédlépcsôn távozik a labdarúgás történelmébôl.

A C csoport záródása után kialakult két további pár a nyolcaddöntôkben. A csoport élén végzett Argentína a könnyebbnek tûnô Mexikót kapta ellenfélül, ám egy nappal rövidebb pihenôidô áll a rendelkezésére, míg a 24 órával tovább pihenô Hollandia Portugáliával mérkôzik.

Mai mûsor

Ma befejezôdik a világbajnokság csoportköre. 17 órától a H csoport zárja a küzdelmek sorát, a Szaúd-Arábia – Spanyolország és az Ukrajna – Tunézia mérkôzésekkel. Ha elfogadjuk, hogy a spanyolok, noha már továbbjutottak, nemigen akadhatnak el a torna egyik leggyengébb csapatának mutatkozó szaúdiak ellen, a még kiadó nyolcaddöntôs hely a másik találkozón dôl el, amelyen az ukránoknak ilyen körülmények között a döntetlen is elegendô.

22 órakor rajtolnak a G csoport utolsó találkozói. A Svájc – Dél-Korea ki-ki mérkôzésnek számít, míg Franciaországnak, legalább két góllal kell nyerni a már kiesett Togó ellen, hogy – dicstelenül bár, de – továbbjusson. Erre a gólkülönbségre akkor lesz szüksége, ha a másik találkozó döntetlenre végzôdik.

Kiesett a világ második helyre rangsorolt csapata

Az elsô, valóban meglepetésnek nevezhetô esemény következett be csütörtökön este, az E csoport végelszámolásakor. Kiesett a világranglista második helyét elfoglaló Csehország, helyét a nyolcaddöntôkben pedig a vb-újonc Ghána veheti át. No, persze, ha azt tekintjük, hogy a cseheket mégis az olaszok verték meg, Ghána pedig túlságosan kemény dió volt az Egyesült Államok csapatának, a szenzáció nem a tegnap következett be, de mégis... Az igaz, hogy az afrikai csapatok most már nem kellene rendkívüli jelenlétnek számítsanak a vb második fázisában, ám tekintve, hogy eddig minden csoportban a papírforma érvényesült, nem lehet nem meglepetést kiáltani.

A Koller és Lokvenc nélkül maradt csehek kényszerbôl a nem teljesen felépült Barost próbálták csatasorba állítani, de a csatár játékán meglátszott, hogy nincs formában. Ráadásul 0-1-nél Polák az elsô félidô lefújása elôtt megkapta a második sárgáját, és ilyen felállásban az olaszok ellen szinte lehetetlen feladat fordítani.

A másik találkozón is elsô félidô zárása hozta a döntô momentumot, amikor Markus Merk játékvezetô vitatható büntetôt ítélt Ghána javára, s Bruce Arena legényei számára minden út lezárult.

C csoport

Elefántcsontpart –
Szerbia-Montenegró 3-2 (1-2)

München, 66000 nézô. Vezette: Marco Rodriguez (mexikói)

Elefántcsontpart: Barry – Boka, Kouassi, Domoraud, Eboue – Akale (59’ Bakary Kone), Zokora, Keita (72’ Kalou), Yaya Toure – Arouna Kone, Dindane.

Szerbia-Montenegró: Jevrics – Gavrancsics, Nenad Djordjevics, Dudics, Krsztajic (16’ Nagy) – Ergics, Duljaj, Sztankovics, Predrag Djordjevics, Ilics – Zigics (66’ Milosevics).

Gólok: Dindane 37’ büntetôbôl, 67’, Kalou 86’ büntetôbôl, illetve Zigics 10’, Ilics 20’

Sárga lapok: Keita 33’, Domoraud 41’, Dindane 43’, illetve Nagy 17’, Dudics 35’, Duljaj 37’, Gavrancsics 57’

Piros lapok: Nagy 45+1’, illetve Domoraud 90+2’

Hollandia – Argentína 0-0

Frankfurt, 48000 nézô. Vezette: Luis Medina Cantalejo (spanyol)

Hollandia: van der Sar – Jaliens, Boulahrouz, Oojier, de Cler – Cocu, van der Vaart, Sneijder (85’ Maduro) – Kuyt, van Nistelrooy (55’ Babel), van Persie (66’ Landzaat).

Argentína: Abbondanzieri – Ayala, Milito, Cufre, Burdisso (28’ Coloccini) – Cambiasso, Mascherano, Riquelme (79’ Aimar), Rodriguez – Tevez, Messi (69’ Messi).

Sárga lapok: Kuyt 28’, Oojier 42’, de Cler 48, illetve Cambiasso 57’, Mascherano 90’

E csoport

Csehország – Olaszország 0-2 (0-1)

Hamburg, 50000 nézô. Benito Archundia (mexikói)

Csehország: Cech – Grygera, Kovac (78' Heinz), Jankulovski, Poborsky (46' Stajner), Rosicky, Nedved, Baros (64' Jarolim), Polák, Plasil, Rozehnal.

Olaszország: Buffon – Grosso, Cannavaro, Gattuso, Totti, Gilardino (60' Inzaghi), Camoranesi (74' Barone), Zambrotta, Perrotta, Pirlo, Nesta (17'Materazzi).

Gólok: Materazzi 26', Inzaghi 87'

Sárga lapok: Polák 35', illetve Gattuso 31'

Piros lap: Polák 45+2'

Ghána – Egyesült Államok 2-1 (2-1)

Nürnberg, 41000 nézô. Vezette: Markus Merk (német)

Ghána: Kingson – Mensah, Shilla, Essien, Boateng (46' Otto Addo), Appiah, Mohamed, Amoah (59' Eric Addo), Pantsil, Pimpong, Draman (80' Tachie-Mensah).

Egyesült Államok: Keller – Bocanegra, Cherundolo (61' Johnson), Lewis (74' Convey), Dempsey, Reyna (40' Olsen), Conrad, Beasley, McBride, Donovan, Onyewu.

Gólok: Draman 22', Appiah 45+2', illetve Dempsey 43'

Sárga lapok: Essien 5', Shilla 32', Mensah 81', Appiah 90+1', illetve Lewis 7'

Mûsorkalauz

Szerkeszti: Nagy Botond

Csûrszínházi Napok, negyedszer

• E hónap 30-a és július 2-a között immár negyedik alkalommal kerülnek megrendezésre a mikházi Csûrszínházi Napok. A program pénteken, 20 órakor a mikházi iskolában Fekete Pál kisplasztikai kiállításával indul, megnyitóbeszédet Hunyadi László szobrászmûvész mond. 21.30 órától Széllyes Sándor-emlékestre kerül sor a Csûrszínházban, a sok neves vendég mellett közremûködik a Marosvásárhelyi Területi Rádióstúdió. Szombaton 21.30 órától ("fejés után, kb. amikor a tyúkok elültek") a Tompa Miklós Társulat adja elô a Liliomfi címû produkciót, az elôadást 24 órától reggelig tartó bál követi. Vasárnap szentmise a helyi ferences templomban, majd a Csûrszínházban Pályi János magyarországi bábmûvész elôadását, illetve a mikházi gyerekek által elôadott Szent Kinga gyûrûje címû misztériumjátékot tekintheti meg a nagyérdemû. A rendezvényekre a bál kivételével (5 új lej) a belépés díjtalan.

Zenés esték a Vártemplomban

• Melody Steed amerikai orgonamûvésznô mai, eredetileg 19 órára tervezett hangversenye objektív okokból 18 órai kezdésre módosult. Koncertjén a Vártemplom mindkét orgonáját megszólaltatja. Mûsorában négy évszázad zenei korszakainak válogatott alkotásai szólalnak meg Sweelinck, Sebastian és Bernhard Bach, Mendelssohn és két amerikai zeneszerzô – William Grant Still és Virgil Thomson – mûvein keresztül. A mûvésznô a Vártemplomban fellépô muzsikusokhoz hasonlóan, a hangverseny önkéntes felajánlásokból álló bevételét a mûemlék orgonák karbantartására ajánlotta fel.

Évadzáró Lyukasóra

• A Kemény Zsigmond Társaság június 27- én, kedden délután 6 órakor tartja az immár hagyományos évadzáró költészeti Lyukasórát a megyeszékhelyi Mûvelôdési Palota kistermében. A kérdéseket Kovács András Ferenc
"vezetô tanár", Farkas Ernô, Káli Király István, Láng Orsolya, Nagy Attila és Pletl Rita teszi fel a közönségnek.

Régiófejlesztés Székelyföldön

• A Marosvásárhelyi Rádió Régió címû mûsorában elhangzott, a székelyföldi régiófejlesztéssel kapcsolatos válogatott riportokat tartalmazó, Régió: fejlesztési törekvések a Székelyföldön címû kötet bemutatójára kerül sor június 27-én, kedden déli 12 órakor a Marosvásárhelyi Rádió székhelyén. A mûsor szerkesztôje és a könyv szerzôje Agyagási Levente. A kiadványt méltatja Virág György, a Maros Megyei Tanács volt elnöke.

Marosvásárhelyi Katolikus Napok

• Június 18-24-e között zajlanak a Maros- vásárhelyi Katolikus Napok, "Életünk árnyoldalai Isten szeretetének fényében" mottó alatt. Az eddigi rendezvények után ma, 18 órai kezdettel, a meggyesfalvi Árpád-házi Szent Erzsébet Plébánián szentségimádást tartanak. A rendezvénysorozat a belvárosi Keresztelô Szent János Plébánián 10 órától kisgyerekek zenés mûsorával és 17 órától szentmisével folytatódik. A program a templom udvarán, 18.30-tól agapéval zárul.

Kárpátok Hangja – I. Parajdi Nemzetközi Kórustalálkozó

• Június 24-25-én, e hétvégén szervezik meg elsô ízben a hagyományteremtô szándékú Kárpátok Hangja – I. Parajdi Nemzetközi Kórustalálkozót. A Seprôdi János Kórusszövetség által szervezett, a helyi tanács, a polgármesteri hivatal, a Communitas Alapítvány és a Parajdi Sóbánya támogatta rendezvénysorozaton 21 énekkar lép fel. További információk Nyilas Szabolcs fôszervezônél a 0721-896-351-es telefonszámon.

II. jobbágyfalvi Tündér Ilona- napok

• Július 1-2-án kezdôdnek a II. Tündér Ilona- napok, a rendezvénysorozatra több száz érdeklôdôt várnak a szervezôk. Szombaton este 8 órától Balogh István polgármester mond ünnepi beszédet, majd a marosvásárhelyi Madártej kabarétársulat Irány Amerika címû zenés elôadását tekinthetik meg az érdeklôdôk. A produkciót követô, reggelig tartó bálban az LKL zenekar húzza a talpalávalót. Vasárnap, a közös ebédet követôen az érdeklôdôk tánc-, sörivó, illetve csókversenyen vehetnek részt. A vetélkedôket koncertek követik, fellép Bodoni Ildikó és a Defender együttes.

VIII. Marosszéki Népzene- és Néptánctábor

• Július 9 és 16. között szervezik meg, immár nyolcadik alkalommal, a Marosszéki Népzene- és Néptánctábort. A Jobbágytelkén megrendezendô tábor programajánlataiból: táncoktatás, népdaloktatás, zeneoktatás, néprajzi elôadások, hagyományos népi mesterségek, állandó kézmûvesmûhely, fotókiállítás, videovetítések, szórakoztató programok, kirándulás az esztenára, folkkocsma hajnalig tartó muzsikával. Napi háromszori étkezés (igény esetén vegetáriánus étrend), elszállásolás sátorban (mindenki visz magával), kérésre családoknál (díjszabás ellenében), melegvíz-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, játszóház, orvosi felügyelet. Részvételi díj: 160 euró/fô a tábor teljes idôtartamára, ez tartalmaz minden szolgáltatást és az összes programon való részvételre feljogosít. A magyarországi résztvevôk számára 40%-os, a romániai résztvevôk számára 75%-os kedvezményt nyújtanak, tíz éven aluli gyerekek számára a kedvezmény további 10%. 20 fôs csoport jelentkezése esetén szintén kedvezményt biztosítanak. Szervezô a Folk Center Alapítvány (0040-722-318-035, www.hhrf.org/folkc, folkc@rdslink.ro), társszervezô a helyi önkormányzat.

Rockmaraton, immár ötödször

• Idén július 11. és 16. között szervezik meg az immár hagyományosnak számító Székelyföldi Rockmaratont. A helyszín – a Szejkefürdô – változatlan, a kínálat nem: összesen 21 magyarországi és 9 erdélyi zenekar lép fel az ötnapos mega-rockbulin, közöttük a méltán igen híres, ám Erdélyben eddig még nem koncertezô Lord. De itt lesz többek között a Moby Dick, az Auróra, a Tûzmadár, az Agregátor, a Kalapács, az Echo of Dalriada, az Ozirisz, a Garden of Eden és az Ossian is.

Tordai képzômûvészek kiállítása

• A marosvásárhelyi Bernády Házban tegnap nyílott a tordai képzômûvészek kiállítása. A tárlaton szobrokat, festményeket, grafikákat, illetve textilmunkákat láthatnak az érdeklôdôk. Deleanu Márta grafikus, Labancz Lóránt textilmûvész, Nagy Annamária iparmûvész és Suba László szobrász alkotásaikból válogattak a kiállításra.

Népmûvészeti kiállítás a várban

• A marosvásárhelyi Népi Egyetem magyar néprajzi tanfolyama népmûvészeti és népi iparmûvészeti kiállítást rendez a marosvásárhelyi várban, a fôépület elsô emeletén. Június 25-ig a hallgatók gyûjtéseit, saját kézimunkáit láthatja a közönség. Ugyanitt a csittszentiváni faragókör és iskola diákjainak alkotásai is megtekinthetôk.

A falu élete és a naiv mûvészet

• A Maros Megyei Múzeum etnográfiai és népmûvészeti részlegének, valamint a Maros Megyei Képzômûvészek Egyesületének szervezésében Laczkó Aranka kiállítása látogatható. A falu élete a naiv mûvészetben (festészet-grafika-tojásfestés) címû tárlat a múzeum Rózsák tere 11. szám alatti épületében folyó év augusztus 20-ig tart nyitva.

Rejtett földrajz a Kultúrpalotában

• Rejtett földrajz címmel a helybéli Curtea Bavareza (Bajor udvar) galéria anyaga, Leonida Spermezan mûgyûjteményének közel száz darabja látható a Kultúrpalota földszinti galériájában. A kiállított festmények és grafikák marosvásárhelyi, bukaresti, temesvári, besztercei, lugosi mûvészek munkái. A tárlat június 30-ig megtekinthetô.

Mit láthatunk a mozikban?

• Június 23-a és 29-e között a Mûvész moziban a Poszeidón címû filmet vetítik. Az 1972-es kalandfilm új remake-jét Wolfgang Petersen rendezte, fôszereplôk: Josh Lucas, Kurt Russel, Richard Dreyfuss. Vetítési idôpontok: 14, 16.30, 19 és 21.30 óra. Csütörtökön 14, 16.30 és 19 óra. Naponta a 14 és 21.30 órai elôadásra kedvezményes jegyek válthatók.

• Az Ifjúsági moziban az Egy nô címû, Oscar Wilde színmûvén alapuló romantikus komédiát naponta 17 és 19 órától, hétvégén 21 órától is vetítik. Mindennap 17 órától alacsonyabb jegyárral várják a filmkedvelôket. Mike Barker rendezésének fôszereplôi: Scarlett Johansson, Helen Hunt és Tom Wilkinson.

A nap hírei

Szenátusi igen a pártfinanszírozási törvénytervezetre

Csütörtökön a szenátus megszavazta, 81 támogató és egy ellenszavazat nélkül, három tartózkodással a politikai pártok finanszírozására vonatkozó törvénytervezetet. A szenátorok csütörtökön csak a jogi bizottság jelentése alapján a módosító javaslatokat tárgyalták meg, ezt követôen sor került a végsô szavazásra. A tervezet szerint a pártok finanszírozási forrása tagsági díjból, adományokból, saját bevételbôl és állami szubvencióból származhat. Az egyik elfogadott módosító javaslat értelmében egy párttag által évente befizetett díj nem haladhatja meg a 48 minimális bruttó jövedelemnek megfelelô összeget, eredetileg ez 12-re volt megszabva. Ami pedig az adományokat illeti, a szenátorok javaslata értelmében egy fizikai személytôl származó adomány egy év során nem lehet több 200 (250 helyett) minimál bruttó fizetésnek megfelelô összegnél, a jogi személyek esetében pedig legtöbb 500 minimál bruttó bérnek megfelelô összeget határoztak meg. A jogszabály szerint a politikai pártok évente állami támogatásban is részesülnek és a szubvenciót a parlamenti és helyi választásokon elért szavazatok függvényében határozzák meg.

Kétnyelvû helységnévtáblák a vasútállomások homlokzatán

2003-ban, az RMDSZ közbenjárására, a Szállításügyi és Építkezési Minisztérium rendelkezése nyomán, az Országos Vasúti Társaság (SNCFR) elkezdte a kétnyelvû helységnévtáblák elhelyezését azon helyiségek vasúti állomásain, ahol a magyarság számaránya meghaladja a 20 százalékot. A kétnyelvû feliratok kihelyezésére 233 vasútállomás esetében született megállapodás. 2006 márciusáig több mint 175 kétnyelvû névtáblát helyeztek el. A megállapodásnak megfelelôen, a Temesvári Területi Vasútigazgatóság nemrég elhelyezte a kétnyelvû táblákat azokon a településeken, ahol a magyarok aránya meghaladja a 20 százalékot. A SC "RC-CF TRANS" SRL Brasov cég (a magántársaság a berecki szárnyvonalat béreli) szintén a napokban tette fel a Sepsiszentgyörgy-Bereck közötti vasútvonal 12 állomásának homlokzatára a kétnyelvû településnév- táblákat – jelentette be Borbély László, területrendezéssel megbízott miniszter. A feliratok kihelyezése Kolozs megyében is folyamatban van.

Diákszeminárium Tusnád-fürdôn az uniós karrierlehetôségekrôl

Az uniós karrierépítési lehetôségek alkotják annak a diákszemináriumnak a központi témáját, amelyre július 6. és 12. között kerül sor Tusnádfürdôn - jelentették be egy kolozsvári sajtótájékoztatón a szervezôk. A tábort egyebek között a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT), a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) Ügyvezetô Elnöksége, a Hargita Megyei Tanács, az MSZP Békés megyei szervezete rendezi. Az idén a részvételi díj ellenében összesen 300 fiatalt várnak a táborba, ezek közül várhatóan 200 hazai és 100 magyarországi résztvevô érkezik. Kovács Péter, az RMDSZ ifjúsági kérdéseiért felelôs ügyvezetô alelnöke úgy vélte: a szervezôk tapasztalatai szerint a pályaválasztással és az elhelyezkedési lehetôségekkel kapcsolatos gondok foglalkoztatják leginkább a fiatalokat. Hozzátette: ôk nem látják teljesen át az uniót, annak alapkövetelményeit és az európai közösség által nyújtott lehetôségek sokaságát. Ezért tartották szükségesnek, hogy ezt a kérdéskört válasszák a nyári szeminárium témájává.

5.500 cég bankszámláját zárolta az AVAS

Az Állami Aktívákat Értékesítô Hatóság (AVAS) zárolta több mint 5.500 magáncég bankszámláját, mivel az intézmény felé felhalmozott adósságuk meghaladja a 17,5 millió lejt. A cégek elmaradása 2.000 és 5.000 lej közötti összeg és ezeket az AVAS a megyei egészségügyi biztosító pénztáraktól vette át, olvasható az intézmény közleményében. Az AVAS május során 50.000 adós számláját zárolta, hogy visszaszerezzen 100 millió lejt. Az AVAS által megszabott határidô az elmaradások kifizetésére június 12-én járt le, de alig 500 kisebb adóssággal rendelkezô cég tett eleget a felszólításnak, az intézmény ezáltal visszaszerzett 2,1 millió lejt. Temes, Konstanca és Arad megyékben jegyzik a legtöbb adós céget, Bukarest a lista 10-ik helyét foglalja el.

Románia lesz a Ranbaxy hídfôállása

Az indiai Ranbaxy gyógyszeripari vállalat romániai érdekeltségét kívánja megtenni az európai piacokkal és a szovjet utódállamokkal foglalkozó központjává - jelentette be a társaság elnöke Malvinder Singh Bukarestben sajtókonferencián. A román Terapia Co. gyógyszergyár megvásárlásával Románia lett a harmadik legnagyobb piaca a társaságnak, 7- 10 százalékkal részesedve globális forgalmából. A Ranbaxy Laboratories Ltd. az idén márciusban vásárolta meg a kolozsvári Terapia gyógyszergyár 96,7 százalékát 324 millió dollárért az Advent International befektetési alaptól. Az indiai társaság a világ tíz legnagyobb generika gyártói közé tartozik. Termékeit a világ 125 országában értékesíti és nyolc országban rendelkezik termelô egységekkel. Képviselôi a világ ötven országában tevékenykednek. Forgalmának 80 százalékát külföldön, 20 százalékát pedig Indiában termeli ki.

Megyei Hirek

Hírszerkesztô: Antalfi Imola

Rágalmazási per

A rendôrség Prolex szakszervezetének elnöke, Gheorghe Cerghizan rágalmazásért pereli a város polgármesterét, Dorin Floreát, Marius Pascan szóvivôt és Viorel Filipet, a közösségi rendôrség igazgatóját, akik azzal vádolták meg ôt, hogy március elején mintegy 100 szál fréziát lopott a város kertészetébôl. A polgármester befolyására való tekintettel Cerghizan Gheorghe kérte a per elköltöztetését Marosvásárhelyrôl, amit jóváhagytak. Az ügyet a medgidiai bíróságon tárgyalják.

Árvízkárok

A június 20-i nagy esôzések, árvíz miatt a Marosludas–Beszterce közötti szakaszon a vasúti töltést 5-6 méteren elmosta a víz, így a közlekedést leállították ezen a szakaszon. Az árvíz 3,5 km községi utat is megrongált, és súlyosbodott a földcsuszamlás a 151-es megyei úton.

Drogellenes nap a Petru Maior Egyetemen

A Nemzetközi Kábítószer-ellenes Nap alkalmából a marosvásárhelyi Petru Maior Egyetemen június 26-án 13 órától az A200-as teremben szervezik meg azt a rendezvénysorozatot, amely a kábítószer-fogyasztás káros hatásaira és a megelôzésre hívja fel a figyelmet. A programban a társszervezô, az Országos Drogellenes Ügynökség Megelôzési és Tanácsadói Központjának, valamint a Petru Maior Egyetem szakmai tanácsadói központjának tevékenységét ismertetik, majd rövidfilmet vetítenek Az én kábítószer elleni üzenetem címmel. A sajtótájékoztatót a kábítószer-fogyasztás elleni tiltakozásként felvonulás követi.

Hazai élelmiszertermékek népszerûsítése

A Slow Food nemzetközi szervezet képviselôi szerdán Szászkézden a hagyományos hazai élelmiszertermékek népszerûsítésérôl, a változatos étrend fontosságáról tanácskoztak. A szervezet ugyanakkor lehetôséget nyújt arra, hogy a hazai termelôk piacot találjanak, termékeiket jobb árakon adják el. Néhány hagyományos hazai termék népszerûsítése hamarosan meg is kezdôdik a szászkézdi ADEPT turisztikai központnál. A Slow Food szervezet Brassó és Maros megyei termelôknek nyújt mûszaki segítséget, ami a minôség javulását eredményezi.

Angol nyelvtábor

A Szatmárnémeti Magyar Demokrata Ifjak Szövetsége táborozási lehetôséget kínál a nyári vakáció idejére. Július 16–23. között a Szatmár megyei Sándorhomokon szervezik meg a VII. angol nyelvtábort gyermekeknek. Az amerikai és szatmárnémeti nyelvtanárok a hangsúlyt a beszélt angol nyelvre és a nyelvtani szabályok elsajátítására helyezik. Az angolórák száma naponta összesen 4. Napközben vetélkedôket, sporttevékenységeket, kirándulásokat és gyalogtúrákat szerveznek. A résztvevôk korhatára 7-14 év. A szervezôk napi 3 étkezést biztosítanak, elszállásolást osztálytermekben (matracokon), tisztálkodási lehetôséget, orvosi ellátást. A táborban szükséges eszközök: orvosi igazolás, lepedô, hálózsák, meleg ruha is, esôkabát, tisztálkodószerek, angol szótár, füzet, írószer. Augusztus 10-17. között a XII. angol nyelvtábort szervezik fiataloknak Lajosvölgyében, ahol a résztvevôk alsó korhatára 15 év. Ebbe a táborba szükséges sátor, polifóm, evôeszközök, meleg ruha, bakancs, elemlámpa. Bôvebb információt a 0261-710-810-es telefonon nyújtanak. E-mail cím: madisz@datec.ro

Meditációs tanfolyam

A nyíregyházi Rajinder Meditációs Központ vezetôje, Ferenczi Attila meditációs tanfolyamot tart Marosvásárhelyen, az Eminescu utca 28. szám alatt levô Bocskai teremben. A tanfolyam idôpontjai július 1., 10–13 és 15–18 óra között, július 2., 9–12 óra között. A tanfolyam ingyenes.

Kirándulás nyugdíjasoknak

A Nyugdíjasok Maros Megyei Szövetsége június 30- án kirándulást szervez Szováta–Parajd útvonalon. Feliratkozni a szövetség székhelyén, a Bolyai utca 36. szám alatt lehet kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken 10–13 óra között.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

Marosvásárhelyre, BALOGH ELEMÉRNEK és nejének, ANNÁNAK 50. házassági évfordulójuk alkalmából sok erôt, egészséget és hosszú életet kíván négy gyermekük, két vejük és négy unokájuk. (14084)

Az én szeretett szüleimnek Marosvásárhelyre, BALOGH ELEMÉRNEK és ANNÁNAK 50. házassági évfordulójuk alkalmából násznagyjai kívánnak sok erôt, egészséget és még nagyon sok boldog percet és másodpercet. Szeretô vejük, Csaba és leányuk, Emese. (14083)

Szeretett barátnômnek a Kárpátok sétányra, BALOGH ANNÁNAK és férjének, ELEMÉRNEK 50. házassági évfordulójuk alkalmából sok egészséget és hosszú életet kíván barátnôje, Matyó. Éljetek sokáig. (14163)

ADÁSVÉTEL

ELADÓ bükkdeszka, légszáraz 300, száraz 500 RON, fenyôdeszka, légszáraz 400, száraz 500 RON, gerendák, szarufák rendelésre, 400- 600 RON. Tel. 0744-478-021. (13376)

VESZEK ebédlôkészletet. Tel. 314-310. (6107171)

ELADÓ kalotaszegi festett bútor, kombinált hûtôszekrény, ötfiókos fagyasztó. Tel. 0744-227-739. (13304)

ELADÓ sürgôsen Opel Kadett 1,7 D kombi. Ára: 1.690 euró. Tel. 0740-430-573. (13922)

ELADÓ 72 ár gyümölcsös Jedden. Tel. 269- 527. (6107268)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôszekrények, fagyasztók, kombinált hûtôk, német importból, 14 hónapos garanciával. Tel. 269-301. (13588)

ELADÓ benzinmotoros kaszagép 80 cm-es vágóasztallal, használt szobabútor, konyhaszekrény jó állapotban. Tel. 578-609. (14094)

ELADÓ Vármezôn 46 ár belterület. Tel. 0265/570-262. (14)

SÁRPATAKON eladó 75 ár építkezésre alkalmas földterület. Tel. 332-253. (14049)

ELADÓ 600 m2-es belterület a Trébely utcában. Tel. 0721-707-373. (14159)

ELADÓ 1993-as Dacia és egy 1996-os Papuc Dacia. Tel. 0727-595-249. (14164)

ELADÓ cserép bontásból. Tel. 267-401. (14169)

VESZEK kalorifereket. Tel. 0740-561-322. (14187)

8 SZEMÉLYES ARO 243 brassói motorral és egy utánfutó eladó. Tel. 0745-179-334, 0265/326-280. (14208)

ELADÓ lakatos-munkaasztal satuval, ugyanitt egy modern sírkômatrica vasból. Tel. 262-923. (6107291)

VESZEK régiségeket: bútorokat, festményeket, ezüstnemût stb. Tel. 0744-509-443. (12746)

ELADÓ ingatlanfejlesztés céljából kitûnô feltételeket biztosító telek Ernye község bejáratánál (1.000 m a Selgrostól). Tel. 0744-399-957. (13929)

ELADÓ lebontott csikókályha (acél fôzôlappal és lerrel). Tel. 0744-799-391. (-)

ELADÓ 1991-es évjáratú 1310-es Dacia 3.200 lejért, 7 személyes Subaru 4X4 kisbusz sok eredeti alkatrésszel 2.000 euróért, damilos új kaszagép, Panasonic, Goldstar színes tévék garanciával. Tel. 311-501, 0740-265-321. (14222)

ELADÓ hûtôvitrin, fagyasztóláda, Spacio kasszagép. Tel. 0740-086-654. (14223)

ELADÓ 2 szobabútor, 4 fotel, 2 kisasztal, zeneszekrény, Casnica varrógép. Tel. 0365/808-744. (14226)

ELADÓ nôi kerékpár, varrógép, rádiók, lemezjátszó, bútordarabok, konyha- és fürdôszobai kagyló, szônyegek, sokféle apróság. Tel. 242-342. (14227)

ELADÓ ebédlôbútor. Tel. 0740-299-525, 328- 365. (14235)

ELADÓ 2 db örökégô csempekályhába, zománcozott fürdôkád, asztali kályha, gabonaôrlô gép, központi kazán. Tel. 227-624, 0744-529-468. (14241)

VESZEK vagy cserélek Connex telefonkártyát. Eladó vércukorszintmérô és szalagok. Tel. 0745-540-233. (14191)

ELADÓ 4000 kg muskotálykukorica, 4.500 lej/kg, új Herkules 41/41 druzsba 5 év garanciával, kb. 950 RON, 1989-es kiadású, jó karban levô 1310-es Dacia Break, kb. 2.600 RON. Tel. 0365/807-552, 0742-688-021. (14125)

ÚJ BÚTOR! Kereskedelmi adalék 5%. Kinizsi Pál u. 29 (a Sinaia utca sarkán). Tel. 0265/260-770, 0744-534-033. (13422)

ELADÓK mezôgazdasági gépek és traktor. Tel. 0744-622-815. (14090)

A DONA-ALBA cukrászat eladja felszerelését. Tel. 0740-028-813. (14134)

ELADÓ Fella márkájú szénaforgató – 4 m munkaszélesség – és kultivátorok rögtörôvel ellátva. Tel. 0740-917-389. (14137)

ELADÓ sürgôsen házak építésére alkalmas földterület szemben a Kövesdombbal. Tel. 0365/809-092, 0721-284-344. (sz.)

ELADÓ mûködôképes, négyégôs aragázkályha természetes elszívóval, gázkonvektor, Junkers autogájzer, csomagtartó (Dacia típus). Tel. 0744-858-625. (14189)

ELADÓ 1986-os évjáratú Mazda 323 GLX nagyon jó állapotban. Tel. 319-313, este. (14192)

KERESEK Parajd és a Bucsin között nyaralóhelynek alkalmas telket (10-100 ár között). Tel. 0745-365-054. (14232)

ELADÓ 8.000 db tégla és 10 tonna betonacél nagyon elônyös áron. Tel. 0744-505-719, 252-151. (14231)

ELADÓ benzines kaszagép 160 cm-es asztallal. Tel. 0265/220-044, 0742-434-269. (14278)

ELADÓ három szobabútor, elôszobafogas tükörrel, cipôtartóval, folyóirat- és telefontartóval, fehér-piros színben. Tel. 226-697, 0748- 511-378. (14277)

ELADÓ ifjúsági szobabútor emeletes ággyal. Tel. 0365/409-473, 0741-578-878. (14270)

ELADÓ búza (1.000 kg), szôlôprés, Albalux mosógép. Tel. 247-048. (14269)

ELADÓ két ló és egy csikó. Tel. 588-295. (6107312)

ELADÓ tömbház alatti garázs pincével a Prieteniei utcában (Tudor negyed). Tel. 0365/409-334, 587-289. (14285)

ELADÓ nagyon jó állapotban levô Miraj szobabútor, tévéasztal, két db fogas és egy hombár. Érdeklôdni lehet mindennap a 236-559-es telefonszámon. Kishegyszôlô 24. (14291)

ELADUNK gyógyszertári használt bútorzatot kis és nagy tételben. Tel. 0721-293-573. (14295)

ELADÓ 8.738 m2 telek a Segesvári úton (cintura), a hidegvölgyi híd mellett. Ára: 30 euró/m2. Tel. 0745-538-125. (14301)

ELADÓ 1.200 m2 beltelek a Negoiului utcában – 30 euró/m2 és 600 m2 a Posada utcában – 12 euró/m2. Tel. 0740-085-158, 262-396. (14306)

LAKÁS

ELADÓ ház: 4 szoba, 2 fürdôszoba, 3 garázs, hôközpont, felújítva, azonnal beköltözhetô, csendes utcában, a fôtérhez közel. Tel. 0744-619-089. (13750)

ELADÓ két ház: 3 és 4 szobás. Tel. 318-523, 0743-739-317. (14050)

SÜRGÔSEN eladó a Tudorban, az 1918. December 1. úton 3 szobás, X. emeleti, átalakított lakás alkudható áron, azonnal beköltözhetô. Közvetítôk nélkül. Tel. 244-832. (14074)

ELCSERÉLEM 3 szoba-összkomfortos, hôközpontos, termopán ablakos, teraszos, pincés tömbházlakásomat egy 2 szobás magánházzal. Tel. 240-040. (13969)

ELADÓ ház Koronkában, a 146. sz. alatt. Irányár: 60.000 euró. Tel. 257-417, 0742-107-480. (13531)

ELADÓ ház Havadtôn. Tel. 0744-997-598. (13806)

ELADÓ Marosszentgyörgyön 4 szoba-összkomfortos tömbházlakás a Sportivilor u. 605C/1/12. sz. alatt, III. emeleten. Érdeklôdni vasárnap-péntek 19-22 óra között. Ára. 150.000 lej. (14097)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, II. osztályú lakás a Moldovei utcában. Tel. 0740-972-492, 0265/225-743. (6107289)

ELADÓ lakás: 3 szoba, konyha, 2 szoba, elôszoba (piros), gazdasági épület, 10 ár telken, Panitban. Tel. 0721-707-373. (14159)

KIADÓ szoba külön bejárattal, fürdôszoba-, konyhahasználattal nem dohányzó személynek a meggyesfalvi negyedben. Tel. 0749-868-553. (6107290)

ELADÓ 2 szobás lakás a Kárpátok sétányon, II. emeleten. Ára: 31.000 euró, alkudható. Tel. 214-055. (14154)

ELADÓ 3 szobás, garázsos tömbházlakás a Tudorban. Tel. 0749-385-078, 16 óra után. (14176)

ELADÓ 3 szobás, földszinti tömbházlakás az Unirii negyedben, a Decebal ucában, az iskolával szemben. Tel. 0745-310-476, 0741-666-621. (14182)

ELADÓ 3 szobás, II. osztályú, IV. emeleti lakás a Budai negyedben. Tel. 0742-890-305. (14198)

ELADÓ ház Bedében: 3 szoba-konyha, gáz, villany, istálló, gazdasági melléképület, 8 ár telek. Fô út 7. sz. Tel. 586-211. (14204)

ELADÓ 3 szobás, I. emeleti tömbházlakás a Savinesti negyedben. Közvetítôk nélkül. Tel. 0365/805-550. (14206)

ELADÓ sürgôsen II. emeleti, 2 szoba- összkomfortos lakás az orvosi egyetem közelében bútorozva vagy anélkül, különálló fûtési rendszerrel és mérôórákkal ellátva (gáz, víz, villany), zárt erkéllyel, lomtárral, pincével, autógarázs szerelôaknával. Tel. 0265/214-136. (14207)

KIADÓ tiszta egyszoba-összkomfort fiatal családnak a Kövesdombon, bútorral, vízórával, kábeltévével. Ára: 100 euró/hónap + közköltség + garancia. Tel. 0742-484-771. (6107299)

ELADÓ ház kerttel Székelykálban. Tel. 335- 208. (6107300)

ELADÓ 2 szobás ház 17 ár bennvalóval Szövérden. Érdeklôdni a 46. sz. alatt. (6107301)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, I. osztályú lakrész a Budai negyedben, a Bobâlna u. 2A szám alatt. Tel. 0365/802-188, 0746-492-761. (6107304)

ELADÓ 2 szobás, földszinti tömbházlakás felújítva a Szabadság utcában. Ára: 130.000 RON. Tel. 0745-260-013. (14196)

ELADÓ 145 m2-es ház Meggyesfalván, kereskedelmi célra is lehet használni. Tel. 234-793, 17-20 óra között. (14111)

FIZIKAI SZEMÉLY elad a Tudorban, a bulevárdon, külön bejáratú, földszinti tömbházlakást, privatizálási lehetôséggel. Tel. 0744-796-569. (14116)

ELADÓ 2 szobás magánház külön udvaron, közel a fôtérhez, elônyös áron. Tel. 267-301, 0745-606-951. (14121)

SÜRGÔSEN veszek garzont vagy apartmant. Azonnal fizetek. Tel. 250-180, 0744-645-348. (14121)

SÜRGÔSEN eladó I. emeleti, II. osztályú tömbházlakás a November 7 negyedben. Tel. 250-180, 0744-645-348. (14121)

ELADÓ 3 szobás, II. osztályú, feljavított tömbházlakás III. emeleten, egyéni hôközponttal, az állomás környékén. Tel. 0744-539-751. (14126)

ELADÓ a November 7-ben, tégla társasházban I. emeleti, gázfûtéses, kétszoba-összkomfortos lakás pincével, zöldövezetben, közel a klinikákhoz és az orvosi egyetemhez. Irányár: 37.000 euró. Érdeklôdni a 0726-293-579-es telefonszámon. (14212)

ELADÓ régi ház 30 ár telekkel Nyárádgálfalván, a központban. Tel. 0720-711- 614. (14213)

SZÉP, rendben tartott ház eladó Backamadaras központjában, a 199. sz. alatt, szép, rendezett kerttel. Tel. 710-065. (14214)

KABANA kiadó igényesnek Vármezôn. Tel. 0744-223-654. (14215)

BÉRELNÉK egy- vagy kétszobás, esetleg garzonlakást. Tel. 0723-997-497, 216-056. (14216)

ELADÓ 2 szobás, külön bejáratú tömbházlakás V. emeleten, a Szabadság utcában. Irányár: 30.000 euró. Eladó egy lakóház melléképületekkel Márkodban. Tel. 245-623, 269-186, 0744-860-405. (14217)

KIADÓ a központban kétszobás, I. emeleti lakrész saját hôközponttal 220 euróért. Tel. 0745-623-627. (14218)

ELADÓ ház Nagyernyében 15 ár telken. Tel. 226-451. (14224)

ELADÓ egy kétszobás tömbházlakás a Tudorban, egy földszinti garzon Marosszentgyörgyön, valamint egy egyszobás, földszinti tömbházlakás az Uniriiban. Tel. 313-227, 0749-314-834, 0740- 874-620. (14225)

BÉRBE ADOK egy szobát mellékhelyiséggel a napipiac közelében és eladó egy fekete stílbútor. Tel. 262-981, 0745-510-765. (14228)

ELADÓ 3 szobás, I. osztályú lakás és egy Arctic hûtô. Tel. 222-839, 17-22 óra között. (17237)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás az 1848- as úton, a 22/2. sz. alatt. Tel. 0365/804-681. (14239)

FIZIKAI SZEMÉLY elad 3 szobás, hôközpontos, 2 fürdôszobás, modernizált tömbházlakást, Ancona típusú garázst a Prieteniei utcában. Eladó 2002-es, 19 személyes IVECO mikrobusz. Tel. 0744-556-446, 0742-084-148. (14240)

ELADÓ 3 szintes, 100 m2-es alapterületû családi ház Panitban, ipari árammal ellátva. Tel. 0741-620-603, 0748-631-164. (14247)

KOMOLY, fiatal házaspár kiadó lakást keres hosszú távra. Tel. 0721-913-109. (14250)

NÉGYSZOBÁS, földszinti lakrészt vásárolok a Kövesdomb környékén. Tel. 0265/262-953, 0722-658-380. (13999)

ELADÓ svéd típusú modern ház Koronkában. Tel. 0745-963-711. (-)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a Kárpátok sétányon. 38.000 euró, alkudható. Tel. 0265/211-965, 0729-112-155. (14155)

ELADÓ 2 szobás, garázsos tömbházlakás a Gloriei utcában, I. emeleten. Tel. 0745-653-460. (14115)

KIADÓ Kolozsváron garzon. Tel. 0745-329-953. (6107279)

ELADÓ sürgôsen manzárdos új ház: nappali, 4 hálószoba, 2 fürdô, konyha, elôszoba, terasz, erkély, 10 ár telekkel, dupla garázzsal, a Negoiului utcában, Marosvásárhelyen. Alkudható ár. Tel. 0746-114-093. (14151)

ELADÓ Sáromberkén, a 350. sz. alatt egy kétszobás lakás két gázégôvel és 14 ár kerttel. Tel. 224-455. (14254)

ELADÓ nyaraló Parajdon: szoba, konyhafülke, tusolós, kádas fürdôszoba, manzárd, garázs, a ház körül 152 m2 kert. Tel. 0265/222-575, 0744-158-877. (14273)

MAROSVÁSÁRHELYEN levô 2 szoba-összkomfortos, csempekályhás gázfûtéses lakásomat elcserélem temesvári lakással. Tel. 0256/200-670, 0726-537- 824. (14271)

ELADÓ Kisteremiben, a Nyárád mentén manzárdos ház: nappali, két hálószoba, fürdô, konyha, elôszoba, kamra, 15 ár telek. Tel. 0722- 560-557, 263-509. (14268)

ELADÓ családi ház Sáromberkén kerttel és melléképületekkel. Tel. 227-642. (6107309)

ELADÓ magánház Marosvásárhelyen. Tel. 314-485, 215-683. (14263)

ELADÓ ház Bordoson, Gyulakuta községben. Tel. 0365/405-748. (14252)

ELADÓ ház a központban. Tel. 216-430. (14280)

ELADÓ sürgôsen ház Erdôszentgyörgyön, a Livezilor utca 4. sz. alatt, területe 720 m2. Ára: 350.000 RON, alkudható. Tel. 0745-270-833, 210-174. (14281)

KORONKÁBAN eladó ház. Tel. 253-320. (14282)

ELADÓ I. osztályú, II. emeleti tömbházlakás a Tudorban. Tel. 254-212. (14294)

MINDENFÉLE

KÉT ÖNÁLLÓAN dolgozó kômûvest alkalmazok magyarországi munkára (nem csak szezonidôre), havi 120.000 forint fizetés + szállás. Érdeklôdni tel: 00-36-30-56-42-223. (13965)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 243-294, 0722-945-138, 0745-560-092. (14028)

FESTÉST, fali-, padlócsempézést, átalakításokat, lépcsôházfestést vállalunk. Tel. 269-798, 0745-415-852. (6109277)

BÚTORT készítünk rendelésre import préselt lemezbôl. Tel. 0740-110-890. (13585)

PROFESSZIONÁLIS videomegfigyelô- és riasztórendszerek. Tel. 0745-660-922. (6139622)

BUDAPESTI munkára bútorasztalost, fafaragót és kézi fényezôt keresünk. Tel. 00-36-30-682-68- 67. (13886)

NYUGDÍJAS férfiakat keresek ügynöki tevékenységre. Tel. 0744-843-857. (14039)

PARABOLARENDSZEREK javítását, felújítását vállalom. Tel. 0744-201-623. (13557)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz és elad új külföldi modelleket minden méretben és koszorúslányruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (13647)

SÍREMLÉKEK készítését vállalom az Alsó-Nyárád mentén. Tel. 0365/409-149, 0742-155-720. (13963)

HA ZAVAR a hajad, hogy gyenge és rövid, holnaptól lehet dúsabb vagy érhet akár derékig is. Hajhosszabbítás, hajfelvarrás eredeti hajból. Tel. 262-830, 0742-292-005, 0365/809-122. (14234)

GARANCIÁVAL készítünk kriptát, keretet sírokra, betût vésünk. Tel. 0744-224-201. (6107171)

KOMOLY, gyermektelen, idôs személy pénzbeli támogatását, gondozását vállalom örökség ellenében. Tel. 268-106. (13820)

BUDAPESTRE, egyéves kisfiú mellé nyugdíjas gondozónôt keresünk hosszabb távra. Óvónô vagy dada elônyben. Tel. 00-36-20-593-9174. (z.)

ÜDÜLÉSI LEHETÔSÉG egész évben Európa legnagyobb gyógy- és élményfürdô-komplexumában, Hajdúszoboszlón. Fürdôövezetben a Klára apartmanház hat kétágyas, televíziós, szobánként külön fürdôszobás, 3 teljesen felszerelt, fôzésre alkalmas konyhával várja a kedves vendégeket. Parkolási lehetôség zárt udvaron. Áraink: július 1-jétôl augusztus 31-ig 2.500 Ft/fô/éj, szeptember 1-tôl június 30-ig 2.000 Ft/fô/éj, szobánként pótágy- lehetôség, 300 Ft/fô/éj, kedvezménnyel. Áraink az idegenforgalmi adót is tartalmazzák. Helyfoglalás a 00-36-30-44-21-990, 00-36-30-41-43-120-as telefonszámokon. (14031)

KIADÓ 20 m2-es üzlethelyiség központi zónában, üzletnek, irodának vagy mûhelynek. Tel. 266-581, 0744-393-377, 0744-288-490. (6107287)

IDÔS személyre vagy gyerekre vigyáznék, ügyek intézését, vásárlást vállalok. Tel. 225-262. (14157)

JÚLIUS 1-jén autóval utazom Budapestre. Útitársat keresek. Tel. 0744-978-407. (14142)

VASALÁST vállalok lakásomon. Tel. 249-906. (14156)

DR. FENES ILONA szakfogorvos (MANPEL) szeretettel várja pácienseit a Papiu Ilarian u. 18. sz. alatti rendelôben július 1-tôl. Tel.: otthon: 220-551, mobil: 0741-731-722. (14166)

MAROSVÁSÁRHELYI lakhellyel, gyakorlattal, A, B, C, D, E kategóriával rendelkezô sofôr munkát keres. Tel. 251-685. (14181)

VÁLLALOK takarítást, házvezetést vagy gyermekgondozást. Tel. 0365/807-201. (6107302)

PROFI kertész, permetezek gyümölcsfákat, szôlôst. Olcsó hûtôk, PAL-kockák. Tel. 511-239, 0740-238-952. (14195)

A PRODCOMSERV-BESENYEI pékség a Predeal utca 71/A szám alatt házikenyér-sütést vállal a kliens által hozott lisztbôl, ahol üzletünkben friss sós perecet, kürtôs kalácsot, diós, mákos kifliket, kenyeret kínálunk vásárlóinknak. Tel. 226-451. (14224)

PARKETTCSISZOLÁST vállalok porszívós csiszológéppel. Tel. 241-717, 224-855. (14242)

MEGRENDELÉSBÔL visszamaradt vaskapu – kicsi és nagy – eladó. Vállalunk bármilyen fémkonfekciót. Tel. 260-364, 0745-370-021. (14246)

HOMOK, rostált kô és kavics rendelésre. Tel. 256-145, 0744-666-998. (14058)

FÛNYÍRÁST vállalok. Tel. 0741-230-321. (14092)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (13004)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (13274)

VÁLLALOM automata mosógépek javítását. Tel. 0745-789-255. (14089)

HÛTÔT javítunk lakásán. Garancia, gyorsaság, professzionizmus. Tel. 0740-625-817. (14152)

HÁZTARTÁSI munkát vállalok hetente 2-3 alkalommal vagy gyerekre vigyázok a Tudor lakónegyedben. Tel. 245- 691. (14274)

KÖSZÖNET. Köszönöm MOLDOVÁN ÁKOS gipszesnek, hogy megmentette csúnyán eltört kezemet. A 2-es ortopédián forduljanak hozzá bátran, mert ô a legjobb szakember hazánkban! Bajkó József. (6107308)

HÛTÔJAVÍTÁST vállalok lakásán, garanciával, és eladok használt hûtôket mûködô állapotban, garanciával. Tel. 257-819, 0722-846-011. (14267)

VÁLLALOM gyermek vagy idôs személy gondozását. Tel. 0365/405-748. (14252)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 312-828, 0746- 871-562. (14303)

TÁRSKERESÉS

28-38 ÉVES, csinos, még gyermektelen társát keresi egy családcentrikus, fiatalos, jól szituált magyarországi férfi. Fényképet várok: Nagy Nándor, 4200 Hajdúszoboszló, Móricz Zs. u. 20. sz. E-mail: nandor11@freemail.hu. (14051)

ELVESZETT

ELVESZETT pénteken, a vár környékén egy beteg, kezelés alatt álló pincsikutya. Jutalom ellenében hívják a 0744-788-998-as telefonszámot. (14110)

MEGEMLÉKEZÉS

Emlékeztetni szeretném mindazokat, akik ismerték a dolgos kezû KOVÁCS DEZSÔ villanymotor- tekercselôt, hogy 2006. június 25-én van halálának 7. évfordulója. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos felesége, Marika, leánya, Melinda, unokája, Kinga. Nyugodjál békében, drága tata. (14190)

Fájó szívvel emlékezünk június 23- án szeretett testvérünkre, SIMON IMRÉRE halálának elsô évfordulóján. Emma és Lajos, családjukkal együtt. (14033)

Isten akaratában megnyugodva, kegyelettel emlékezünk június 23-án az egy éve elhunyt yárádszentbenedeki SIMON
IMRÉRE. Gyermekei és családjuk. (14018)

Édesanyám! Egy éve már, hogy közülünk elmentél, szívünkben a néma szomorúság kesergél. Üres a csend, ami most ránk nehezedett, kit úgy szerettünk, elfeledni nem lehet. Szomorú szívvel emlékezünk június 25- ére, amikor a kegyetlen halál elragadta közülünk a szentgericei GÁL KÁROLYNÉT szül. Paizs Marika, 86. évében, és 3 éves édesapánkat, GÁL KÁROLY K- t, 91. évében. Emléküket ôrzi négy gyermekük, azok családja és Szabó Anna. Eltakar a sír nehéz göröngye, de szívünkben élni fogtok mindörökre. Könnyes az út, mely sírotokhoz vezet, Isten ôrködjön pihenésetek felett. Emléketek legyen áldott, nyugalmatok csendes. (14105)

Imádtad családod, mindenkit szerettél, az volt boldogságod, ha örömöt szereztél. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk június 24-re, amikor 15 éve tragikus hirtelenséggel távozott családja körébôl a nyárádszentbenedeki HORVÁTH SÁNDOR (volt lovász). Emlékét örökké ôrzi öreg édesanyja, Aranka és testvérei családjukkal. (14203)

Bús temetô csendes susogása, odamegyünk, az maradt csak hátra. Odajárunk hozzád, amíg erônk enged, míg letesszük mi is a súlyos keresztet. Csengô hangod már csak emlék maradt, jóságos szíved pihen a föld alatt. Az idô elmúlhat, szállhatnak az évek, míg élünk, velünk lesz fájó emléked. Mély fájdalommal emlékezünk június 23-án egyetlen leányunkra, KERESZTES MARIKA tanárnôre halálának 15. évfordulóján. Szeretô édesanyja, édesapja és a rokonok. Isten nyugtasson, imádott leányunk. (6107302)

A volt 4-es számú középiskola 1966-ban végzett XI. B osztálya a 40 éves érettségi találkozó alkalmával kegyelettel emlékezik elhunyt osztálytársaira: KELEMEN BÉLÁRA, DÉGENFELD KLÁR&Aa