LVIII. évfolyam 127. (16308.) sz.

2006. június 5., hétfõ

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

"Az elavult struktúra ellenére komoly eredményeket ért el a kormány"

Markó Béla nagyváradi sajtótájékoztatója

Az RMDSZ álláspontja szerint valóban szükség van a kormány átszervezésére, a szövetség azonban csupán egy valós, ésszeru, és nem egy populista, tisztségosztogató átalakításban partnerjelentette ki Markó Béla miniszterelnök-helyettes szombaton, Nagyváradon.

A szövetségi elnök sajtótájékoztató keretében értékelte az elmúlt napok koalíciós tárgyalásainak fejleményeit. Leszögezte, a szövetség csak akkor tartja megvalósíthatónak a kormányátalakítást, ha az gyorsan és a koalíciós szolidaritás jegyében megy végbe, ellenkezô esetben ezt halasztani kell az európai uniós csatlakozásig. – Ebben a rendkívül fontos idôszakban nincs szükség egy instabil, konfliktusos politikai helyzet kialakulására, különösen az októberi uniós országjelentés elôtt – mondta. Az elnök úgy értékelte, a jelenlegi kormányzati struktúra elavult, ennek ellenére a kormány komoly eredményeket ért el a csatlakozási feltételek teljesítése terén.

– Az RMDSZ-t nem a tisztségek újraosztása érdekli, hanem azok az alapelvek, amelyek a kormány munkáját hatékonyabbá tehetik. Úgy látjuk, egyesek a kormányátalakítás révén nem ezek meghatározására, hanem a koalíción belüli erôviszonyok átrajzolására törekednek – mondta, arra figyelmeztetve: az átszervezés során a kormányzó pártoknak a hatékonyságra, az átláthatóságra kell törekedniük, a folyamatnak pedig a struktúra decentralizációját, leegyszerûsítését kell eredményeznie. Úgy vélte, szó lehet a miniszteri létszám csökkentésérôl, ám nem ez, hanem a különbözô ügynökségek és hivatalok számának csökkentése az elsôdleges. Álláspontja szerint ez utóbbiak esetében is a decentralizáció elvének kell érvényesülnie: csupán azoknak az ügynökségeknek kell a kormány hatáskörében maradniuk, amelyek felügyeleti, ellenôrzô jogkörrel rendelkeznek, amelyek pedig egy bizonyos terület adminisztrációját látják el, azokat megyei vagy municípiumi hatáskörbe kell átutalni. Markó Béla rámutatott, az RMDSZ olyan kormányzati tisztségek megszerzésére törekszik, amelyeknek ráhatásuk van a regionális, valamint az infrastrukturális fejlesztésre: ezek között a területrendezést, a távközlést, területfejlesztést, valamint szállításügyet jelölte meg.

Európai uniós tilalom

Az Európai Unió pénteken Románia teljes területére kiterjesztette a baromfi-behozatali tilalmat, a madárinfluenza nagyon fertôzô, H5N1 vírustörzsének ottani gyors terjedése miatt. Eddig Románia területének háromnegyedét sújtotta ilyen szankció.

Az EU állategészségügyi testülete az Európai Bizottság javaslatát hagyta jóvá a teljes embargó kimondásával.

– A döntés inkább csak formalitás volt, ugyanis a román hatóságok az elmúlt napokban gyakorlatilag már saját hatáskörben felfüggesztették a baromfikivitelt az országból – közölte Philip Tod, az EU-bizottság egészségügyi biztosának szóvivôje, hozzátéve: ennek az volt az oka, hogy a román szervek nem tudták ellenôrizni, melyik szállítmány honnan, az ország fertôzésmentes, vagy éppen már embargó alá esô részébôl származik. Ugyanakkor elismerte: az EU a döntéssel egyben a tagországok egyre növekvô aggodalmára is reagál.

Nagytakarítás a Szociáldemokrata Pártban?

28 tanácsost zártak ki a megyei szervezetbôl

Ovidiu Natea, a Szociáldemokrata Párt megyei elnöke pénteken bejelentette, hogy a megyei büró 28 helyi tanácsostól vonta meg a politikai támogatást. Az ok: sem politikai, sem közigazgatási szempontból nem tettek eleget a feladatuknak.

Az elnök szerint, a menesztett tanácsosok helyére a választási listán utánuk következô jelölt kerül. Lapunk felvetésére, hogy a törvény nem enged meg ilyen lépést, hiszen a tanácsosok választott tisztségviselôk és a politikai támogatás megvonása nem jár a mandátum elvesztésével, Ovidiu Natea azt válaszolta, hogy precedenst kívánnak teremteni – ami országos premier lenne –, ezért a közigazgatási bíróságon fogják megtámadni az említett tanácsosok mandátumát.

A PSD állandó bürója által hozott határozatban azt mondják: "Tekintettel arra, hogy a következô, a 2004-es helyhatósági választásokon PSD-listán mandátumhoz jutott tanácsosok nem tartották tiszteletben a PSD politikai programját (...), figyelembe véve, hogy ezen helyi tanácsosok a szociáldemokrata elveknek nem megfelelô viselkedésükkel és a közügyek elhanyagolásával súlyos károkat okoztak a párt imázsának, a PSD megyei állandó bürója elhatározza: kizárják a PSD-bôl a következô helyi tanácsosokat: Chis Vasile és Suciu Gheorghe (Dicsôszentmárton), Calian Dorel, Lup Mihai, Ignat Teodor (Radnót), Sebesan Florentina (Nagysármás), Pavel Augustin, Romanu Victor, Dan Alexandrina (Mezôbánd), Ilies Vasile (Alsóbölkény), Medesan Doina, Cristea Dorel, Oprea Ironim, Motoc Constantin (Dános), Miron Mircea (Libánfalva), Salagean Ionel, Uliesan Ioan, Dunca Ioan, Bucur Ioan, Velcherean Rodica, Rîcean Vasile-Dorin, Ulesan Alexandru, Vincovici Iulius-Aurelia, Sacarea Petru (Mezôrücs), Oltean Vasile Emil, Pop Ioan (Görgényoroszfalu), Cojocaru Ioan, Rotaru Florin Valentin, Felegean Ioan, Ciostorfean Nicolae, Pistea Viorel Dumitru (Héjjasfalva).

Ezek a személyek a továbbiakban nem képviselik a Szociáldemokrata Pártot, és ilyen értelemben nem rendelkeznek törvényes hatáskörrel, olvasható az Ovidiu Natea elnök, Alexandru Fratean elsô alelnök és Timar Liviu fôtitkár aláírásával ellátott határozatban.

Az elnök szerint ez csak az "elsô forduló" volt, az elkövetkezendô idôszakban újabb 20 tanácsostól szándékoznak megválni. Ugyanakkor bejelentették, hogy a héten kezdik el az Eugen Nicolaescu egészségügyi miniszter leváltását célzó aláírásgyûjtést.

Nagyszalonta 400 éves

Fontos értékeket teremtett a hajdúváros

– Szalonta büszke lehet mindazokra az értékeire, amelyeket az évszázadok során az egész magyar nemzet számára megteremtett, és amelyeket most bevihet a közös Európába – hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök szombaton Nagyszalontán, a 300 hajdú telepítésének tiszteletére állított emlékmû felavatásán. Az ünnepi rendezvényre Bocskai István erdélyi fejedelem városalapító adománylevelének 400. évfordulója alkalmából tartandó szalontai városnapok keretében került sor. Az eseményen a miniszterelnök- helyettes mellett jelen volt még Szép Gyula ügyvezetô alelnök, Lakatos Péter és Sóki Béla képviselôk, Pete István szenátor, Kiss Sándor, a Bihar megyei Tanács elnöke, valamint Ilie Bolojan, a megye prefektusa is.

Az egybegyûlteket elsôként Török Sándor polgármester köszöntötte. A városvezetô külön köszönetet mondott az RMDSZ kormányzati tisztségviselôinek az emlékmû létrehozása érdekében nyújtott jelentôs kormánytámogatás kieszközléséért.

Beszédében a szövetségi elnök úgy értékelte, az erdélyi magyarság számára az európai uniós csatlakozás nagy lehetôség, de ugyanakkor nagy kihívás is: meggyôzôdése szerint ugyanis egy olyan Európát kell teremteni, amely nem eredményezi a kultúrák, az értékek háttérbe szorulását, hanem épp ellenkezôleg, nagyobb teret biztosít a közösségek múltjának, értékeinek, nyelvének érvényesüléséhez. Úgy vélte, a magyarság számára alapvetôen fontos a magán-, a közösségi és egyházi javak restitúciója, de legalább ennyire jelentôs feladat a szellemi értékek visszaszerzése is. Az uniós csatlakozás pedig épp arra ad esélyt, hogy ezt a több évszázados szellemi kincset teljes értékében visszanyerje és felmutassa egész Európa számára – hangsúlyozta.

Kiss Sándor, a megyei önkormányzat elnöke a település lakóinak rendületlen hitét emelte ki, úgy vélve, a mostoha természeti körülmények dacára a település élni tudott a lehetôségekkel, és maradandó értékeket tudott teremteni a partiumi, az erdélyi magyarság számára.

A 400. évfordulót a partiumi város lakossága egész napos rendezvénysorozattal, hagyományôrzô felvonulással, koncertekkel ünnepelte, de hatalmas sikernek örvendett egy új, Guinness-világrekord felállítását célzó gulyáslevesfôzés is: a település központjában külön erre az alkalomra készített gigantikus üstben mintegy 4000 liter készült e hagyományos magyar eledelbôl, amelyet a rekordállítás hitelesítését követôen az ünneplôk között osztottak szét.

A szellemi értékeket is vissza kell szerezni

Pünkösdi istentisztelet a nagyváradi rogériusz templomban

Az elmúlt évtizedekben az erdélyi magyarság a szellemi és anyagi értékeinek megvédéséért küzdött, és ebben a küzdelemben a történelmi magyar egyházakra hangsúlyos szerep hárult: az egyházak voltak ugyanis azok, amelyek megpróbálták védeni a hitet, a reményt, a szülôföldben való bizalmat – hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök vasárnap, a nagyváradi rogériuszi református templom pünkösdi istentiszteletén. Az egyházi esemény egyben a nemrégiben felépített templom felavatásának megünneplésére is alkalmat adott.

Az istentiszteletet tartó Fazakas Sándor református lelkipásztor köszönetet mondott az RMDSZ-nek a templom befejezésére kiutalt egymilliárd régi lej értékû kormánytámogatásért. A rogériusz templom építését a mintegy 3200 lelkes közösség 1995-ben kezdte el, a nagy összegû kormánytámogatás a több mint 11 éves építkezés befejezését teszi lehetôvé.

Az RMDSZ elnöke beszédében leszögezte: a szervezetnek nagy felelôssége és feladata az elkobzott javak teljes visszaszerzése, a jövôben azonban ennél is túl kell lépni, és a közösség szellemi és anyagi gyarapodását, a magyarság életének hathatós javítását, a szülôföld iránti bizalom újbóli megteremtését kell elérni.

A szövetségi elnök gratulált Tempfli József püspöknek

Személyesen gratulált Markó Béla szövetségi elnök Tempfli Józsefnek püspöki megbízatása meghosszabbításáért. A miniszterelnök-helyettes Bihar megyei látogatása során vasárnap nagyváradi otthonában kereste fel az egyházvezetôt. Markó Béla ôszinte elismerését fejezte ki annak kapcsán, hogy római katolikus szentatya, XVI. Benedek pápa meghosszabbította Tempfli Józsefnek püspöki tisztsége gyakorlását. A nagyváradi püspökség vezetôje a maga részérôl kifejtette, megbízatásának hátralévô részében kiemelt feladatként kezeli a nagyváradi püspöki palota teljes visszaszerzését és felújítását, valamint más restitúciós kérdések megoldását.

A találkozón jelen volt Lakatos Péter RMDSZ- képviselô, valamint Szabó Ödön ügyvezetô alelnök is.

Csíksomlyói búcsú

A magyarok közötti szembenállás megszüntetésére buzdított a munkácsi megyés püspök

Az összmagyar társadalmon belül tapasztalható szembenállás megszüntetésére buzdított szombaton Majnek Antal munkácsi megyés püspök a csíksomlyói búcsún mondott ünnepi szentmisén elhangzott szentbeszé-dében.

A szervezôk szerint mintegy 400 ezer ember gyûlt össze a pünkösdszombati csíksomlyói zarándoklaton, amely a két Somlyó-hegy közti nyeregben zajlott. Az ünnepi szentmise elôtt P. Pál Leó, a Szent Istvánról Nevezett Erdélyi Ferences Rendtartomány elöljárója köszöntötte a zarándokokat.

"Isten tarts meg minket ôseink szent hitében és erényeiben" – fogalmazta meg az idei búcsú célját Jakubinyi György érsek, a gyulafehérvári római katolikus fôegyházmegye elöljárója, idézve a Kis-Somlyó hegyén található Szálvátor-kápolnán olvasható feliratot.

Az érsek köszöntötte a határon túli és a helyi zarándokokat, a keresztényeket és minden érdeklôdôt, aki eljött erre a magasztos eseményre. Hangsúlyozta: az idei csíksomlyói nemzeti zarándoklat célja megegyezik az Erdô Péter bíboros-prímás által meghirdetett nemzeti imaév szándékával.

Az ünnepi liturgia fôcelebránsa és szónoka Majnek Antal munkácsi megyés püspök volt. Szentbeszédében a kárpátaljai magyar katolikus egyházi elöljáró kiemelte a csíksomlyói Mária-kegyhely jelentôségét, méltatva, hogy mit jelentett a történelem folyamán a Mária-tisztelet a magyarság, ezen belül a székelység számára. Mint mondta, a székely nép sokszor megtapasztalta imái meghallgatását, mikor "gyôzelmet és békét esdett".

A politika kisebbségbe kény-szerítette a határon túli magyarságot – mondta a szónok, aki szerint a megoldás nem a politikában, hanem e nemzeti közösség lelkében rejlik.

Véleménye szerint "nagy bajban van" a nemzet, de hozzáfûzte, hogy a jövôre reménységgel kell gondolni. A nemzet megújulását a püspök abban látja, hogy a magyarok rendet tesznek önmagukban és egymáshoz fûzôdô kapcsolataikban. Szerinte véget kell vetni az összmagyar társadalmon belül tapasztalható szembenállásnak.

Mire lát az Amerika- Látó?

Érdekességek a tengerentúlról

Nagy Botond

Amerika-Látó. Nem mint Amerika szeme, inkább mint halló- és látószerv, mely a távoli kontinens északi felére irányul. Annak is irodalmára, sokszínû, rétegzôdött, európai (még inkább kelet-európai) fül számára meglepô világára. Minderrôl Gyukics Gábor költô, szerkesztô és mûfordító, a nemrég megjelent, e havi Amerika-Látó vendégszerkesztôje számolt be szombat délután a folyóirat tanácskozmányi termében.

A beszélgetést a vendéglátók nevében Kovács András Ferenc, illetve Láng Zsolt nyitotta (és vitte végig), majd Gyukics Gábor olvasott föl verseibôl. Kötetének érdekessége, hogy képzômûvészekkel kollaborált, akik mûalkotásokat készítettek az általuk választott költemények hatására. Fénykép és szöveg egymás mellett, illetve egymásban szerepel a kötetben. A vendég, életútja ismertetésekor elmondta: Budapesten született, '86-ban disszidált. Két évet élt Amszterdamban, ahol bûnözôvé, illetve hajléktalanná válásának elkerülése érdekében kezdett el írni – életében elôször. Addig színházban dolgozott mint ügyelô és segédszínész. Amerikába két év eltelte után érkezett, lakott középen, a keleti és nyugati parton, majd Michael Castróval és Ira Cohennel szövôdött barátsága következtében belecsöppent az ottani irodalmi életbe. És ez az irodalmi élet ott valóban élet. 2002-ben hazatelepült Magyarországra, ahol a tengerentúlról hozott ötlet alapján elkezdte szervezni a nagy sikernek örvendô úgynevezett nyitott felolvasóesteket. Ezek lényege, hogy a meghívott költô mellett a közönség tagjai is felolvashatják írásaikat (amennyiben líráról van szó), mindenki 3 percet kap, a programot koncert, képzômûvészeti vonatkozású program színesíti. Egy-másfél órát tart a buli, tele a terem fiatalokkal, legalább száz költô megfordult eddig náluk. Ami az amerikai irodalmi életet illeti: komoly rétegzôdés, kasztoszodás jellemzô a tengerentúli költészetre – ott a költészetet egyetemi szak keretében tanítják, aki elvégzi, költôi diplomát kap, a legtöbb végzett pedig szintén egyetemi tanárként keresi majd a kenyerét. A tanított költészet lényege az egyszerûség, a könnyen érthetôség, ami nem okoz fejtörést az olvasónak. Ôk az akadémikus költôk, akiknek legtöbbje nem hajlandó tudomást venni arról, hogy rajtuk kívül más is létezik. És ez a más az, amely igazán színes. Az akadémikusok melletti, körön kívüli költôk rengeteg irányzat közül választhatnak: ezekbe a társaságokba bekerülni azonban nagyon nehéz. Le kell tenni valamit az asztalra. Az egyetemi irodalmi lapok más kritérium szerint publikálnak: ha van PhD (értsd: doktori diploma), mindent lehoznak, a megjelent anyag minôsége nem számít, csupán az önéletrajz. A középszerûség körforgása így megszakítatlan. Mindennek ellenére nagy sikernek örvendenek az amerikai, körön kívüli felolvasóestek. A New York-i Poetry Club naponta három komoly rendezvénynek ad otthont, ahova mindenkit befogadnak, pezseg az irodalmi élet és tömegek mennek a felolvasóestekre. A földgolyó felénk esô táján egy esetleges hasonló költészeti klub csupán sznobok rajzását eredményezné. A New York-i Poetry Clubban a szonbság ismeretlen fogalom – hallottuk Gyukics Gábortól. Aki mindezek mellett természetesen beszélt fordításairól, Amerikában megjelent erdélyi és magyarországi magyar költôk mûveit tartalmazó antológiájáról, a beat-nemzedék nagy alakjairól, hallottunk anekdotákat, történeteket egy távoli és jószerint ismeretlen irodalmi világról, ahol immár a fekete bôrû költôk társasága is nagy hagyományokkal bír. Válogatás ebbôl a világból? Az Amerika-Látóban, amely az eddigi város-Látók után elôször fedi le egy egész ország irodalmát. És ez az ország bizony nem kicsi...

Ember és természet fényképeken

Fotótárlat az ifjúsági házban

Mészely Réka

A hetvenes, nyolcvanas években fotóklub mûködött a marosvásárhelyi diákház keretében, most ezt a hagyományt szeretnénk felújítani ezzel a kiállítássalhangsúlyozta Tóth Andrea, a megyeszékhelyi ifjúsági ház igazgatója csütörtökön az Ember és természet címet viselô tárlat megnyitóján.

A fotóversenyre egyetemisták alkotásait várták. Amint megtudtuk, tizennyolc fotós közel nyolcvan pályamunkát küldött be, amibôl Sólyom Sándor fotós, Sfariac Ioan képzômûvész, Boros Tety karikaturista és Vajda György, lapunk munkatársa zsûrizésével ötvenhat képet válogattak ki a tárlatra, mely az ifjúsági ház elôcsarnokában tekinthetô meg.

Bár az idei elsô verseny témája az ember és a természet volt, ebben a kategóriában kevés kép érkezett be – fejtette ki Vajda György beszédében, szerinte viszont dicséretre méltó, hogy sok szép, jól szerkesztett tájképet küldtek a pályázók, és olyan fényképeket is, amelyeken a szabad szemmel nem látható világ jelenik meg csodás színeivel, formáival.

Három kategóriában osztottak ki díjakat: az Ember és természet kategóriában Sebestyén Emese Ôszi séta címû fényképe nyerte el a zsûritagok tetszését, Vass Casinát a Nyugati- havasokat ábrázoló fotójáért a táj, míg Orbán Lehel Szilamért a Honfoglalás címû fényképéért a makrofotó kategóriában díjazták.

A nyertesek díjaikat szombaton az ifjúsági házban vehették át annak az ünnepségnek a keretében, melyen bemutatkoztak a szebeni és a marosvásárhelyi diákházak moderntánccsoportjai.

Az ifjúkor örök reneszánsza

Ferencz Melánia

Hiába telt el több évszázad a tudomány, irodalom és mûvészet nagy fellendülésével jellemezhetô reneszánsz óta, szellemisége mind a mai napig nagy hatással van az emberek életére. Egy, az eddigiektôl jelentôs mértékben eltérô korszak van kialakulóban, amely "a reneszánszhoz hasonló nyitottságot készül kirobbantani" – mondta Kovács András Ferenc költô, aki az újjászületéssel kapcsolatos élményeit osztotta meg péntek délután a Pálffy-házban összegyûlt hallgatósággal. A magyar reneszánsz nagy alakjának, Mátyás királynak a szellemi örökségét kutatja és mutatja fel a kolozsvári, 1992-ben alakult Amaryllis Társaság, melynek alapítója és tiszteletbeli elnöke László Bakk Anikó muzikológus. Az elmúlt tizennégy évben szerteágaztak e tevékenység szálai, és Nagyenyeden, Nagyváradon, Székelyudvarhelyen sorra alakultak a fióktársaságok, az úgynevezett Amaryllis- bimbók. Elôdei példáját követve, a marosvásárhelyi Tamburin 2004-ben kapcsolódott be az áramlatba, és idén a XV. Mátyás-napok februártól decemberig tartó, egész Erdélyt átfogó rendezvénysorozat keretében Hunyadi János és fia, Mátyás címet viselô gyerekrajz-kiállítással ejtették rabul az érdeklôdôket.

A Színmûvészeti Egyetem zenetanári szakának kórusa Kovács András karnagy vezényletével három madrigállal repítette vissza az egybegyûlteket az újjászületés korába. Elhangzottak Hans Leo Hassler – a Szelek szárnyán, Clement Jannequin – Szép kicsi nimfa és Giovanni Pierluigi da Palestrina – Minden szép szín címû, magával ragadó madrigáljai.

Az irodalmi jellegû zenei formát megörökítô dallamokat követôen Kovács András Ferenc beszélt a valódi reneszánszhoz hasonlító ifjúságról, hisz "amíg az ember fiatal, addig minden egyes napot újjászületésként él meg". Véleménye szerint "az újjászületés nem a középkorral gyökeresen szakító korszak, hanem egy folyamatosságot sugall, mégpedig a középkori kultúra áthajlását a reneszánszba, amely a szép, az elegancia és a teremtés sûrítménye". A költô nagy jelentôséget tulajdonít az újjászületés eszmeiségének, amely már gyerekkora óta meghatározó szerepet tölt be az életében.

Vallomása után korhû ruhákban a Mûvészeti Líceum Tamburin tánccsoportja, a csembalóval kísért ferrarai lassúval és a dudakísérettel lejtett skót körtánccal igazi reneszánsz hangulatot varázsolt.

A fránya borsószemek pattogását, vagy a huncut lánykák és pajzán udvarlóik enyelgô csatáját a sulykolók csattogása közepette utánzó Borsótörôk és a Mosónôk táncát követôen 1616-ból származó gyertyás tánccal hívták fel magukra a figyelmet. A Tamburint dr. Felméri Judit koreografálta.

A Gyéresi Júlia színmûvésznô által szavalt, Arany János Mátyás anyja címû költeményével nyitották meg a Mûvészeti Líceum öt, hat, hét és nyolcadikos tanítványainak a fent említett vers ihlette kiállítását.

A tehetséget, találékonyságot tükrözô rajzok az európai kultúra és mûvészet életében számtalan újat hozó reneszánsz hû tükörképei.

Mûvészeti iskolák találkozója

Bemutatkozó tánccal, zenével

(mr)

A megyei tanács és a Marosvásárhelyi Mûvészeti Iskola szervezésében május 30- án a Kultúrpalota nagytermében az ország mûvészeti iskoláinak diákjai mutatták be tehetségüket a külföldi meghívottak mellett.

Öt kategóriában léptek fel a szatmárnémeti, marosvásárhelyi, gyulafehérvári, târgovistei, kolozsvári, nagyváradi fiatalok. Elsôként a klasszikus zene szólalt meg a színpadon, majd a népzene töltötte be a teret. A könnyûzene kategóriában szerepelt többek közt Szabó Elôd és Rózsa Dániel, a nagyváradi Kim jazz együttes mellett. Továbbá bemutatkoztak az iskolák színjátszó és tánccsoportjai is.

Május 28-31. között az érdeklôdôk a Kultúrpalota elôcsarnokában a gyulafehérvári, a târgovistei, a szatmárnémeti és a marosvásárhelyi iskolák egykori és jelenlegi képzômûvészeti szakos hallgatóinak a munkáit tekinthették meg.

SPORT -

Szerkesztette: Bálint Zsombor

Kézilabda - A Liga mellett az A-osztályban is indít csapatot a Muresul

A Nemzeti Ligába jutott marosvásárhelyi Muresul nôi kézilabdacsapata szeretne a tartalékegyüttesével az A-osztályban is indulni – közölte Rad Teodor, a klub elnöke. A második csapat lehetôséget biztosíthat azoknak a játékosoknak a formában tartására, akik nem férnek be az elsô csapat keretébe, ugyanakkor a fiatal tehetségek kipróbálásának is helye lehet.

A klub egyébként alaposan felújított és megerôsített kerettel szándékozik részt venni a várhatóan augusztus végén vagy szeptember elején induló Nemzeti Ligában. A célkitûzés ebben az elsô szezonban a bennmaradás és a tapasztalatszerzés a legmagasabb szinten, ám attól függôen, hogy pontosan milyen kerettel számolhat a szakvezetés, a célkitûzés a bajnoki rangsor elsô fele is lehet.

Egyelôre úgy tûnik, hogy a román utánpótlás válogatott két átlövôje, Mihaela Sandu és Cristina Verman is a Muresul színeiben folytatja, várhatóan a kiesett Rapidtól Ramona Neapsu is aláír a marosvásárhelyi csapatnak. Játékjogot kap az idéntôl az ifjúsági I korosztályba lépett Rad Sidonia, ugyancsak az utánpótlás válogatott tagja, s elôrehaladott tárgyalások folynak a spanyol bajnokságból hazaigazoló két játékossal is. A kapuban végre bemutatkozhat az olasz bajnokságból hazatért Georgeta Guresoaia. Sajnos, kútba esett Kerekes Ildikó leigazolásának terve, a játékosnak a klub számára megfizethetetlen anyagi igénye miatt.

Ami a szakvezetést illeti, Mia Radoi marad edzôi és játékosi minôségben, ám mellé egy tapasztalt szakembert is szerzôdtet a klub, aki a kispadról irányítja a csapatot, amikor Radoi a pályán van.

A szabadságon lévô keret június 18-án gyûl össze az új bajnoki idény elôkészítésére, akkor egész biztosan sokkal pontosabb információkkal is rendelkezünk majd a keretrôl. A tervek szerint július 28-29-én egy nemzetközi tornát szeretnének megszervezni a ligeti sportcsarnokban.

Szurkoljunk, de kinek?

Másodszor is kiesett, illetve ismét csak elméletileg, a marosvásárhelyi BC Mures a kosárlabda A- osztályból. Az osztályozón részt vevô csapat – a három idegenlégiós hiányában – szinte semmiben sem hasonlított a bajnokságban szereplôhöz, gyakorlatilag a B-osztályból feljutottak voltak ismét a pályán, ám a sérült Muresan és a fizikai felkészülést nélkülözô Corui híján. Igaz, játszott Vajda Attila, de csupán képességei töredékét volt képes nyújtani elhúzódó hátsérülése miatt, amelynek meggyógyítási módjára az orvosok nem képesek már három hónap óta rájönni.

Ilyen körülmények között az Otopeni elleni katasztrófa megjósolható volt, ám a legcsekélyebb mértékben sem segítette elô a marosvásárhelyi kosárlabda ügyét. A szurkolótábor ugyan ismét aktív volt, még akkor is, amikor a vendégek behozhatatlanul vezettek, ám meddig lehet elmenni az eredménytelenségben, hogy a nézôk támogatása megmaradhasson? Lehet, hogy beavatottak tisztában vannak azzal, hogy a júniusi szakszövetségi közgyûlés az A-osztály létszámának emelése mellett dönt, ám a csapat melletti hangulatnak semmiképpen sem szolgálnak az ilyen nagyarányú vereségek, még akkor sem, ha speciális körülmények között születtek. Valaki, aki nincs ugyanis tisztában közvetlenül a kosárlabdában történô folyamatokkal, az könnyen mondhatja: mit akartok, hisz lám, milyen gyengén szerepeltek?

Nos, ha valóban 14-re növelik az A-osztály létszámát, a BC Mures vezetôségének sokkal gyorsabban kell mozognia, mint azt a tavaly tette, a marosvásárhelyi kosárlabda nem engedheti meg magának, hogy ismét csak a futottak még kategóriát képviselje az A-osztályban, a rendelkezésre álló minden eszközzel olyan ütôképes csapatot kell összehoznia, amely legalább hazai pályán bármely ellenféllel képes lesz megbirkózni. A marosvásárhelyi szurkolók ugyanis ezt várják, és ezt érdemlik – ha már vesztes helyzetben is megtöltötték a sportcsarnokot...

Atlétika - Marosvásárhelyi rúdugrók uralták az idény elsô versenyeit

Marosvásárhelyi rúdugrók nyerték az idény minden eddigi szabadtéri országos szintû versenyét. A legígéretesebb eredményt az alig 19 éves Kecskés Levente érte el, aki 450 cm-es egyéni csúccsal felnôtt aranyérmet szerzett a Bukarestben rendezett felnôtt és ifjúsági nagydíjon. Kecskés megelôzte Románia legjobb rúdugróját, a CS Galac színeiben versenyzô Ágoston Tibort, aki csak 420 cm-t teljesített. A 3. helyen az ugyancsak marosvásárhelyi, csupán 16 esztendôs Marian Augustin végzett 390 cm-es ugrással.

A nôknél szintén marosvásárhelyi dobogó alakult ki, sorrendben Imre Andrea (340 cm), Gombár Mónika (330 cm) és a City'us nôi labdarúgócsapatában is jeleskedô 17 éves Sinka Zsuzsanna (280 cm) végeztek az elsô helyeken.

Egy héttel korábban az ifjúsági III nagydíjon a fiúk rúdugróversenyében: 1. Bogdan Alexandru 310 cm, 2. Pantea Andrei 300 cm, 3. Negrean Adrian 280 cm. A lányoknál: 1. Lazar Diana 210 cm.

Valemennyi felsorolt versenyzô a Szász Albert Sportlíceum–Muresul leigazolt sportolója, és Szabó Ferenc tanítványa.

Teke Díjazták a világ legjobb csapatát

Ünnepélyes keretek között elismerésben részesítették a világ legjobb nôi teke klubcsapatát. A marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros sem bel-, sem külföldön nem talált legyôzôre az elmúlt esztendôben, a román bajnokság mellett klub világkupát és Bajnokok Ligáját is nyert. Seres Sándor és Martina Lajos edzôket, valamint a csapat tagjait: Muntean Daniela, Martina Emese, Duka Tilda, Barabás Carmen, Medesan Luminita, Baciu Doina és Vaidahazan Ioana, a megyei sportigazgatóság vezetôsége méltatta, és Marosvásárhely tanácsa, a polgármesteri hivatal és a megyei tanács díjazta. A két intézmény 50-50 millió régi lejjel tartotta érdemesnek értékelni a világ legjobb nôi tekecsapatának tevékenységét. Azt, hogy a csapat fôszponzora, a Romgaz milyen mértékben járult hozzá a siker kovácsainak jutalmazásához, nem hozták nyilvánosságra, ám a medgyesi nagy állami vállalat nélkül aligha mûködhetne a klub, miután az eredeti anyacég, az Elektromaros csupán a tekepályát biztosítja, igaz, azt ingyen bocsátja a sportolók rendelkezésére.

Említésre méltó, hogy a BC Mures kosárlabdaklub mögött álló Auto Complet Kft. is úgy érezte, jutalomra érdemesek a marosvásárhelyi csapat tagjai, noha nem tartozik a csapat hivatalos támogatói közé.

Kerékpár - Logigan Lucian 24 UCI-pontot gyûjtött Törökországban

Törökországban vett részt két egymás után rendezett hegyikerékpározó nemzetközi versenyen Románia olimpiai reménységkerete, amelynek tagja volt a marosvásárhelyi Muresul fiatal kerékpározója, Logigan Lucian is. A versenyeket, amelyek az olimpiai részvételhez szükséges UCI (nemzetközi kerékpározó unió) -pontok gyûjtésére is alkalmasak voltak, mindkét alkalommal Tudor Oprea, az athéni olimpia egyetlen román kerékpározó résztvevôje nyerte, csapattársa, Alin Petrache lett mindkétszer a harmadik, míg Logigan Lucian, a küldöttség legfiatalabb, az ifjúsági korosztályból alig kinôtt tagja, két negyedik helyet szerzett. A két negyedik hely azt jelenti Logigan számára, hogy 24 pontot gyûjtött abban a nemzetközi rangsorban, amelynek alapján a pekingi olimpiai mezôny kialakul.

Berekméri Csongor, a sportoló edzôje elmondta, hogy a versenyzôjét támogató olasz kerékpár-forgalmazó cég meghívására Logigan Luciannak a héten Olaszországban kellett volna versenyeznie, ám iskolai vizsgái ezt nem tették lehetôvé. Ugyanakkor nagyon bízik abban, hogy még az idén sikerül legalább 100 pontot összegyûjtenie az UCI-listán, amivel versenyben maradna az olimpiai részvételért, ha a szakszövetség is megfelelô módon szervezi meg számára a programot. Berekméri azt is közölte, hogy az olasz céggel való együttmûködés rendkívüli módon növeli kerékpározói versenyképességét, hisz olyan kerékpárokat bocsát a rendelkezésükre, amilyenekrôl korábban álmodni sem mertek, s több kiszállás költségét fedezik. Ugyanakkor – mondta – nagyon fáj neki, hogy semmivel sem tudja jutalmazni kerékpározói erôfeszítését, klubja ugyanis nem rendelkezik erre alapokkal.

Megyei gokartbajnokság

A múlt vasárnap Szováta adott otthont a gokart országos bajnokság megyei szakaszának. A versenyen a megye szinte minden nagyobb településérôl részt vettek a mini versenyautók szerelmesei, akik izgalmas futamokon döntötték el az elsôség kérdését, valamint azt, hogy ki képviseli Maros megyét a bajnokság augusztusban, Nagyszent-miklóson megrendezésre kerülô országos szakaszán. Erre korosztályonként a legjobb háromnak lesz lehetôsége, közöttük a megyei csapatversenyt megnyerô marosvásárhelyi Gyermekek Háza képviseletében a 10-13 éves korosztályban 2. helyen végzett Pollak Cristiannak, a 14-17 éves korosztályban gyôztes Demény Alinnak és 3. helyezett Chiorean Bogdannak.

A-osztály, 29. forduló - A Steaua bajnoki címe Vasluion múlik

Lapzártakor még nem ismertük a Rapid – Sportul Studentesc mérkôzés eredményét, s egy vendégsiker esetén akár az is elôfordulhat, hogy a szerdai utolsó forduló elôtt már eldôlt a bajnoki cím sorsa, ám valószínûbb, hogy a Steaua végsô sikere a vasluii találkozón múlik. Az FC Vaslui pedig már biztosította helyét a következô idényben is az A-osztályban (az ôsztôl I. liga lesz a neve). Ezenkívül már csupán egy kérdés tevôdik még fel – s ez is nagyban függ a vasárnap esti találkozótól –, hogy mely csapat végez az UEFA-kupa-szereplésre jogot adó 2. helyen?

A bajnoki kimeneteltôl eltekintve a valódi sportbarátokat leginkább az aggasztja, hogy mikor sikerül végre megtisztítani a labdarúgást azoktól a minden hájjal megkent, ám mûveletlen és gátlástalan sötét alakoktól, akik ma a sorsát irányítják. Talán még sohasem volt ennyire piszkos eszközökkel vívott harc, talán még sohasem durvult el ennyire a hangnem, talán soha ennyi erôszak nem volt tapasztalható a lelátókon – és soha nem mellôzték ennyire a vezetô szervek saját szabályzatukat. Márpedig ha nem történik gyorsan valami változás, a román labdarúgás erkölcsi hanyatlása olyan mértéket ölt, amelyet nagyon nehéz lesz majd – ha egyáltalán lehetséges – helyrehozni.

Gloria – CFR Kolozsvár 1-2

Steaua – Jiul 1-0

FCM Bákó – FC Vaslui 0-2

Poli Iasi – FC Arges 3-1

Dinamo – National 2-1

Pandurii – Poli Temesvár 3-2

Farul – Otelul 0-1

Rapid – Sportul Stud. lapzárta után

Az utolsó forduló (június 7.) mûsora: CFR Kolozsvár – Farul; Sportul Stud. – Gloria; Jiul – Rapid; FC Vaslui – Steaua; FC Arges – FCM Bákó; National – Poli Iasi; Poli Temesvár – Dinamo; Otelul – Pandurii.

D-osztály, rájátszás - Zárás az alsóházban is, két héttel korábban

Befejezôdött a D-osztályos labdarúgó- bajnokság alsóházi rájátszása is, két héttel korábban a tervezettnél. Ez úgy vált lehetôvé, hogy két csapat, Erdôszentgyörgy és Gyulakuta nem tartotta magára nézve kötelezô érvényûnek a megyei egyesület döntését a rájátszással kapcsolatban, ezért visszalépett a bajnokságból, lehetôvé téve, hogy két-két forduló összevonható legyen. A két együttes elnyerte szabályos büntetését, kizárásuk után két évig nem pályázhatnak a feljutásra, ám tettük felveti a kérdést, hogy a megye sportvezetôi mennyire képesek felelôsen gondolkodni.

Mezôméhes toronymagasan nyerte a D-osztályt, ami várható volt, miután a C-osztályból visszalépett Nyárádtô szinte teljes kerete átigazolt, kiesni viszont nem esik ki senki a kizárások következtében.

Az ôsztôl várhatóan legalább 14 csapatos lesz a bajnokság, de annak függvényében, hogy a C- osztályból kiesettek közül hányan iratkoznak be, illetve a megyei bajnokok közül melyek kívánnak feljebb lépni, akár 16 csapatos is lehet, ami már régóta kívánsága a megyei egyesületnek.

Dános – Kerelô 14-1

Görgényszentimre – Sóvárad 1-2

Gyulakuta – Erdôszentgyörgy 0-3/3-0

Mezôméhes nyerte a Románia-kupa megyei szakaszát

Mezôméhes nyerte a labdarúgó Románia-kupa megyei szakaszának döntôjét. A Nyárádszeredában szombaton lejátszott döntôn a D-osztály bajnoka ismét bizonyította, hogy nincs azonos kaliberû ellenfele ezen a szinten, s 5-1-re (szünetben: 4-0) nyert Radnót csapata ellen. Mezôméhes hamarosan részt vesz a C-osztályba jutásért kiírt osztályozón.

C-osztály - A Trans-Sil mentette meg Marosvásárhely becsületét

Befejezôdött a C-osztályos bajnokság, az utolsó, amelyet még így neveznek. Az ôsztôl ugyanis III. Ligának fogják hívni a harmadik labdarúgó bajnoki szintet. Az átnevezéssel együtt átszervezés is jár, a kilenc helyett csupán hat csoportba sûrítik a mezônyt, ezekben azonban egyenként 18 csapat szerepel majd. Az átszervezés következtében pedig igen szigorúak voltak a kiesési kritériumok, így történhetett meg például, hogy a kilencedik csoportban a Transkurier Sepsiszentgyörgy 11 gyôzelemmel és csak kilenc vereséggel sem tudott a bennmaradáshoz elégséges számú pontot gyûjteni. Ez azonban nem mentség a hét Maros megyei csapat átlagon aluli teljesítményére. Csupán Szováta nem volt egy pillanatig sem veszélyben, ám a tavaszi idényben csak az ôsszel gyûjtött "tartalékot" élte fel. Marosludas és a Trans-Sil bennmaradt ugyan, ám – különösen az utóbbi – az utolsó bajnoki percig veszélyben volt. A Trans-Sil mentette meg amúgy Marosvásárhely labdarúgásának becsületét (ha még egyáltalán beszélhetünk errôl a fogalomról), mert az öt kiesô között nem kevesebb, mint négy Maros megyei csapat található, köztük két marosvásárhelyi, a Maris és a Gaz Metan is. Sic transit gloria mundi…

A nyolcadik csoportba sorolt egyszem Maros megyei együttesnek, az Avântul Szászrégennek úgy tûnik, mégis szerencséje volt, amikor az oly nagy kiszállásokat jelentô csoportba került, hisz ebben egy pillanatig sem forgott veszélyben a bennmaradása, sôt egy adott pillanatban feljutási álmokat is dédelgetett. Hamarosan kiderült azonban, hogy túlságosan nagy ing ez még Mihai Redes tanítványainak.

C-osztályos mérkôzések

Trans-Sil Marosvásárhely – Transkurier Sepsiszentgyörgy 1-0 (1-0)

A forduló kulcsmérkôzése, amely eldöntötte az 5. kiesô kilétét a csoportban, a már korábban eldôlt négy mellett. A helyszínre kilátogató nézôk végül nagyon elégedettek voltak, hogy a házigazdáknak sikerül a bennmaradást jelentô három pontot megszerezni, mert a Trans- Sil az egyetlen marosvásárhelyi csapat, amely megôrizte a helyét a C-osztályban. A mérkôzés azonban roppant feszült hangulatú volt, s a sepsiszentgyörgyiek gyakran okoztak zavart a házigazdák védelmében.

Szerencsére a mérkôzésre a város egyetlen nemrégiben rendbe tett pályáján került sor, így a játéktér az egész nap szakadó esô ellenére kifogástalan állapotban volt. A mérkôzés irama ilyen körülmények között nagy volt, számos kapujelenettel mindkét oldalon. Noha a Trans-Sil legjobb stoppere, Kovács, sérülés miatt nem léphetett pályára, a hazai védelem Bold, Szilágyi, Csíki, Pop Cristian felállásban hôsiesen ellenállt a vendégek kitartóan rohamozó csatársorának, s külön megemlítendô Farkas kapus neve is.

A mérkôzés elsô akciója a házigazdák nevéhez fûzôdik, Nirastean bal oldali labdája Lucát keresi, aki a kapu mellé fejel. A vendégek válasza nem késik, a 10. percben Buciumannak van remek lehetôsége, de Farkasnak úgy is sikerül elcsípnie a labdát, hogy elôtte elveszíti az egyensúlyát. Mindkét csapat hatalmas erôbedobással küzd, hisz a tét nagyon nagy: aki veszít, kiesik. A Trans-Sil két szabadrúgást is elvégezhet, a 16. percben Csíki labdája alig száll fölé, míg a 22. percben Vaidean szabadrúgása a kapufa tövérôl pattan ki. A Transkurier ellentámadásai nagyon veszélyesek, s Kádár újabb nagy lehetôsége marad ki.

A 35. percben eldôl a találkozó sorsa: Vaidean kap egy labdát a bal oldalon, s mintegy 28 méterrôl iszonyatos erejû bombát küld a kapura, s a kapusnak már nincs ideje reagálni: 1-0. A szünet elôtt egy perccel a házigazdák növelhetnék az elônyt, de Nirastean lövése centiméterekkel kerüli el a kaput.

A második félidôben a sepsiszentgyörgyi vendégek támadtak többet, érthetô, hisz feltétlenül egyenlíteniük kellett volna, míg a házigazdák inkább arra törekedtek, hogy ne kapjanak gólt. Ez majdnem megbosszulta magát, hisz az 50-55. percek között számos helyzet alakult ki Farkas kapuja elôtt, aki biztosan lépett közbe Orbán és Szilveszter labdái esetében.

Horatiu Cioloboc, a Trans-Sil mestere érzékeli a veszélyt, s támadásra ösztökéli tanítványait, pályára küldi Butot, aki a 65. percben három védôt is kicselez, de az üres kapu elôtt várakozó Lucának címzett átadás hosszúra sikerül.

Az utolsó percek mintha a végtelenségig tartottak volna a hazai csapat védelme számára, a Transkurier teljes létszámmal támadott, ám az eredményt már nem tudta megváltoztatni, ami a Trans-Sil bennmaradását, ám a Transkurier kiesését jelentette.

A besztercei Luca George játékvezetônek (partjelzôk: Remus Azamfirei – Vatra Dornei és Stefan Petrean – Cserteze) nem volt könnyû mérkôzése.

Muresul Marosludas – Gaz Metan Marosvásárhely 3-2 (2- 2)

A mérkôzésnek csak a házigazdák számára volt tétje, akiknek feltétlenül nyerniük kellett, hogy biztosítsák a bennmaradást, a vendégek az eredménytôl függetlenül már kiestek a C-osztályból. A ludasiak bennmaradása nem volt izgalommentes, Andrási Sándor tanítványai nehéz pillanatokat éltek át, amikor a Gaz Metan egyenlített, majd át is vette a vezetést. Az elsô gólt Marosludas szerezte a 10. percben Budean révén, s ekkor úgy tûnt, nem lesz gond a három pont megszerzése. Néhány figyelmeztetô ellentámadás után azonban Craciun, a Gaz Metan leggólerôsebb csatára kétszer is eredményes volt, s a 34. percben 1-2-t mutatott az eredményjelzô. Alig két percig azonban, mert Bean azonnal egyenlített.

A második félidôben csökkent a mérkôzés ritmusa, ritkultak a kapujelenetek, s aminek meg kellett történnie, megtörtént: Rotar megszerezte a bennmaradást jelentô harmadik hazai találatot.

Gh. Botezan

Tisztes helytállás jellemezte az Avântul Szászrégen C-osztályos idényét

Befejezôdött a 2005–2006-os pontvadászat a C- osztály 8. csoportjában is, ahol Maros megye egyetlen képviselôje a szászrégeni Avântul volt. A bajnokság kezdetén a célkitûzés a B- osztályban való szereplés volt... Az ôszi idényben erre a legcsekélyebb esély sem adódott, hiszen az együttes szinte végig hullámzó teljesítményt nyújtott, egy hideg, egy meleg jelszó alatt. A visszavágó elején mintegy két-három forduló erejéig élt a remény, úgy tûnt, a régeni gárda aránylag reális eséllyel pályázhat az elsô pozíció elfoglalására... Ám a feljutási álmok rövid idôn belül szertefoszlottak, miután a csapat Nagybányán, majd Szatmárudvariban vereséget szenvedett.

Álmodozni szép, de... A bajnokság végén elfoglalt 5. hely hûen tükrözi az Avântul játékerejét. A kizárólag szászrégeni játékosokból álló keret túlnyomó részét igen fiatal focisták alkotják, s néhányan közülük korántsem érettek a C-osztály amúgy gyenge nívójához. Noha a vezetôk teljes mértékben megbíznak a fiatal helybeli játékosokban (ez mindenképpen dicséretes), ennek dacára határozottan kijelenthetô, hogy egy esetleges feljutás a jelenleg rendelkezésre álló játékosállománnyal szinte lehetetlen! Sajnos, már csaknem három éve a B-osztály hiú reményével táplálják a szurkolókat, ám minden józan futballszeretô tisztában van azzal, hogy erre jelenleg nincs megfelelô játékoskeret. A valós eredményesség érdekében masszívan kellene erôsíteni... Vagy van egy másik megoldás: költözzön a Gloria II Beszterce gárdája Szászrégenbe! Végül is ezt szeretnék a vezetôk, nemde?

Szabó Antal

Apróhirdetések

ADÁSVÉTEL

ELADÓ két 1996-os évjáratú Papuc Dacia jó állapotban, egy 1998-as évjáratú platós ARO, egy 1993-as kiadású Dacia Berlina. Tel. 0727- 595-249. (13247)

ÚJ BÚTOR! Kereskedelmi adalék 5%. Kinizsi Pál u. 29 (a Sinaia utca sarkán). Tel. 0265/260-770, 0744-534-033. (13422)

VESZEK régiségeket: bútorokat, festményeket, ezüstnemût stb. Tel. 0744-509-443. (12276)

LAKÁS

ELADÓ feljavított 3 szobás, III. emeleti tömbházlakás saját hôközponttal Maroskeresztúron. Tel. 326-071, 0743-151-492. (13296)

MINDENFÉLE

FESTÉST, mázolást vállalok. Tel. 267-689, 0740-867-125. (13485)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (10928)

AUTOMATA mosógépeket javítok. Tel. 312-828, 0746- 871-562. (13370)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (13004)

VIRINIS HÁZ, nyaralás Görögországban, Évia szigetén. Látogassanak el a http://evia.homestead.com lapra és jöjjenek hozzánk látogatóba! (sz.)

VÁLLALOM automata mosógépek javítását. Tel. 0745-789-255. (13494)

MEGEMLÉKEZÉS

Eltelt három év, mégsem hisszük, hogy akit szerettünk, nincs már közöttünk. Sokat szenvedtél az élet tengerén, nyugodjál békében Isten szent kebelén. Elfeledni téged nem lehet, csak meg kell szokni élni nélküled. A virág, ha elhervad, nyílik más helyette, de a mi családunk csonka lett örökre. Elmentél tôlünk, még el sem búcsúztál, hosszas szenvedés után elhagytál. Szívünk mély fájdalmával emlékezünk június 4-re, amikor a kegyetlen halál elragadta tôlünk a szeretett iklandi születésû MAIOR IDÁT szül. Nagy. Áldott, szép emlékét egy életen át szívünkben ôrizzük. Bánatos férje, két fia és azok családja, három unokája. Nyugodj békében. (13391)

Eltelt egy szomorú esztendô, a legdrágább férj, gondos édesapa, após, nagyapa, FODOR VIKTOR halála óta. Akik ismerték, tisztelték és becsülték, gondoljanak rá kegyelettel és áldozzanak egy percet emlékének. Szerettei. (13492)

Szomorú szívvel emlékezünk június 5- én az ákosfalvi BUKUR JÁNOSRA halálának 9. évfordulóján. Szerettei. (13493)

Emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték a néhai szentgericei CSEH MÁRIÁT (Manci), hogy már három éve nincs közöttünk. Az idô múlásával egyre jobban érzem hiányát. Leánya, Ilonka. (13495)

Virágot viszünk egy néma sírra, de ezzel ôt nem hozhatjuk vissza. Könnyes az út, amely sírodhoz vezet, Isten ôrködjön pihenésed felett. Megpihent egy szív, mely értünk dobogott, megpihent egy kéz, mely értünk dolgozott. Úgy mentél el, hogy búcsúzni sem tudtál, elrabolt közülünk a kegyetlen halál. Szomorú szívvel emlékezünk június 4-én a koronkai id. MIHÁLY
BÉLÁRA halálának 10. évfordulóján. Drága emlékét ôrzi felesége, három gyermeke és azok családja, valamint három unokája. (13435)

Szomorú szívvel emlékezünk id. BÁLINT ALBERTRE halálának 5. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (13450)

Szomorú szívvel emlékezünk június 5-re, amikor egy éve elköltözött szerettei körébôl SZABÓ MÁRIA szül. Dicui. Felejthetetlen emlékét ôrzi bánatos szívû férje, három élô testvére és azok családja, férjének testvérei és azok családja, valamint a rokonok. Nyugodjon békében. (13409)

Bús temetô csendes domboldala, kijárunk oda, ott keresünk, de nehéz nélküled élni, egy jó édesanyát a temetôben keresni. Úgy mentél el tôlünk, hogy búcsút sem vettél, üres az udvar, üres a ház, nincs egy jó édesanya, aki mindig szeretô szívvel hazavár. Hiányzol a családból, a helyed üres, egy súlyos betegség megölte a szívedet. Szemünkben könnyel, szívünkben bánattal emlékezünk a nyárádszeredai KILYÉN IRMÁRA szül. Nagy, aki június 5-én két éve csendesen pihen. Csendes pihenése felett ôrködik szeretô férje, Pista, lánya, Irma, veje, Laci, fia, Karcsi, menye, Edith és két unokája, Anita és Médisz. (13316)

Kegyelettel emlékezünk június 5-én a nyárádkarácsonyfalvi születésû CSIZMÁS ERZSÉBETRE halálának elsô évfordulóján. Gondoskodó szeretetét soha nem feledjük. Isten nyugtasson békében. Szerettei. (13279)

Az emlékezéshez szeretet kell, akit szerettünk, sohasem feledjük el. Így emlékezünk a backamadarasi KOVÁCS GIZELLÁRA halálának 3. évfordulóján. Elmentél, de a te jóságod, szereteted szívünkben örökké élni fog. Nyugalmad legyen nagyon csendes. Soha nem felejtô szeretteid: Böske családja, Pista és leánya. (6107186)

Kegyelettel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, id. TATAR GYÖRGYRE halálának 20. évfordulóján. Szeretetét, jóságát szívünkben ôrizzük életünk végéig. Nyugodjál békében, drága édesapánk. Szerettei. (13514)

Az emlékezéshez szeretet kell, és akit szeretünk, azt soha nem feledjük el. Szomorú szívvel emlékezünk június 5-én a szeretett feleségre, anyósra és nagymamára, BARTHA IRÉNKÉRE szül. Paniti halálának 5. évfordulóján. Férje, Albi, menye, Tímea és bánatos unokája, Szylvike. (6107218)

ELHALÁLOZÁS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, szeretô nagyapa, apa, após, apatárs, testvér, rokon és jó szomszéd, a péterlaki születésû GAGYI JÁNOS az IPL volt dolgozója, életének 81 évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 2006. június 6-án 14 órakor lesz a marosszentkirályi családi gyászháztól és a maros-szentkirályi sírkertben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. (6107219)

Copyright © Népújság - 1999