LVIII. évfolyam 45. (16226.) sz.

2006. február 24., péntek

Internetes olvasóink figyelmébe!

Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm2, mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

A "béke szigete"

Mózes Edith

Áll a bál a fôvárosban. Tombol a korrupció elleni harc, változó sikerrel és teljességgel kétséges kilátásokkal. Naponta feljelentenek valakit, különbözô bizottságok elé citálják, felfüggesztik, kihallgatják, (esetenként 19-szer is, bizonyára, hogy tisztábban lássanak a korrupció elleni harc hevületében tisztánlátásukat vesztett kihallgatók), házkutatást tartanak, ahol "tudják, mit keresnek" mint a ceausescui vagy sztálini idôkben, majd az ügyészek sietnek a tévéstúdiókba. Mert az az igazi hab a tortán. A médiashow.

A korrupció elleni harc nagyhalakra vadászó buzgólkodói olyanok, akik maguk is "nagy halak", s jó esélyük van arra, hogy – ha fordul a kocka – üldözôkbôl ôk is üldözöttekké váljanak. Vagyis teljes a zûrzavar.

Milyen jó dolgunk van nekünk! Mert a bukaresti "nagycirkusz" alig két hónappal az ország számára sorsdöntô országjelentés és tíz hónappal a teljes jogú uniós csatlakozás elôtt fôleg a Nyugatnak szól, mutatandó, micsoda bôsz harc folyik minálunk a korrupció ellen. Ebben a buzgólkodásban nem számít sem az alkotmánysértés, sem a törvények megsértése, sem a procedurális bakik sorozata. Lényeg, hogy lássák-hallják ott, ahol látni, illetve hallani kell, hogy Romániában tûzzel-vassal irtják a korrupció lépfenéjét.

Dehát kilóg a lóláb. Jócskán kilóg. Abból is látszik, hogy a fôvárosi nagycirkuszi mutatvány közben csak itt-ott eregetnek egy-egy szálat vidékre, egyébként ott nyoma sem látszik a korrupció elleni harcnak.

Milyen jó nekünk! Nincsenek minálunk látványos leleplezések, feljelentések, kihallgatások, házkutatások, letartóztatások. Mifelénk feltehetôen mély illegalitásban dolgoznak mindazok, akiknek a helyi kis- és nagykorrupció leleplezése, feltárása, visszaszorítása lenne a feladata. Nem zavarnak bennünket ügyészségi feljelentéssel, rendôrségi zaklatással. Még a megye prefektusát – a törvényesség ôrét – sem látszik zavarni az, hogy ebben a "béke szigete" állapotban valami nincs rendjén. Pedig nehéz elhinni, hogy kizárólag a fôvárosban történnek illegális dolgok. Ilyen nincs. Már csak azért sincs, mert a látszat nem egyezik a valósággal. Legalábbis papíron. Hiszen félévenként azért megtudhatjuk a rendôrségi összefoglalókból, hogy százvalahány ügyet vizsgálgattak, amelyek között megvesztegetés, adócsalás, okirat- hamisítás, vagyis a korrupció kategóriájába tartozó bûncselekmény is volt. Amikor azonban megpróbálunk valamely ügyet közelebbrôl is megismerni, feltûnô "diszkréció" nyilvánul meg. A rendôrök az ügyészekhez küldenek, az ügyészek az ügyek "bizalmas" voltára hivatkozva zárkóznak el, s hogy mi történik a bíróságokon, azt tökéletes homály fedi. Mintha itt már nem is lenne fontos leleplezni a korrupciót. Mert a provincia és a provinciális baráti összefonódások nem engedik, hogy kinyíljon a szelep, amely a fôvárosban pusztító erejû vihart kavart.

Jó nekünk itt, a "béke szigetén"!

A szenátus elfogadta a prefektusok jogállásáról szóló törvényt

Bôvülô anyanyelv-használati jogok a közigazgatásban

Csütörtökön a szenátus elfogadta a prefektusok jogállásáról szóló törvényt. Az RMDSZ javaslatára a törvénybe olyan kitételek kerültek be, amelyek leszögezik a nemzeti kisebbségek jogait. A jogszabály értelmében azokon a településeken, ahol a kisebbségek aránya eléri a 20%-ot, a helyi közigazgatási kirendeltségekben használható az adott kisebbségek anyanyelve. Továbbá a törvény kimondja azt is, hogy a prefektusok nem lehetnek politikai pártok tagjai, ezután magas rangú tisztségviselôként folytatják tevékenységüket. A prefektúra intézménye ugyanakkor vidéken nyithat irodákat, amelyek a törvények betartását felügyelik majd, illetve azt, hogy tiszteletben tartják-e a kisebbségekre vonatkozó jogokat. Ez utóbbi kitétel a prefektus egyik fontos hatásköreként szerepel a jogszabályban.

A prefektusok jogállásáról szóló törvényt a továbbiakban a képviselôház is megvitatja.

Két pert indít a Bolyai Kezdeményezô Bizottság

Két pert is indítani kíván a Bolyai Kezdeményezô Bizottság (BKB) a Babes–Bolyai Tudományegyetem (BBTE) ellen, amelyet eljárásbeli hibákkal és okirat-hamisítással vádol – közölte csütörtökön Kovács Lehel, a BKB alelnöke.

A magyar karok és az önálló Bolyai Egyetem létrehozásáért küzdô BKB alelnöke a testület csütörtök hajnalban befejezôdött megbeszélésének eredményérôl tájékoztatta az MTI-t. Ezen a találkozón a BKB tagjai megvitatták a BBTE szenátusának hét eleji határozata után kialakult helyzetet. Az egyetem legfontosabb döntéshozó testülete az intézmény jelenlegi szerkezetének megtartásáról szóló határozat elfogadásával közvetett módon elutasította az egyetem magyar oktatóinak 83 százaléka által szorgalmazott három önálló magyar kar létrehozását.

A BKB az elsô perben a szenátusi ülés elôkészítésében és a gyûlés lebonyolításában történt állítólagos eljárásbeli hibákért tesz majd feljelentést, s vagy polgári per formájában, vagy a nép ügyvédjéhez fordulva próbál majd érvényt szerezni igazának. Kovács Lehel szerint a szenátus nem minden magyar tagja kapott idejében meghívót a hét elején megtartott ülésre. Emellett tudomásuk szerint a döntést elôre meghozták, hiszen egy nappal a szenátus ülése elôtt az intézmény hivatalos tájékoztatójában szerepelt már a rektorátusnak az a határozati javaslata, amely közvetett módon a magyar karok elutasítását jelenti.

Ugyancsak eljárási hibának nevezték, hogy az egyetem akadémiai tanácsának elnöke, Andrei Marga állítólag kétszer szavaztatott a szenátusi ülésen a szóban forgó határozatról. Kovács szerint az elsô voksolás után kilenc tartózkodást regisztráltak, majd Marga tízperces beszéd után megkérdezte a jelenlevôktôl, hogy van-e konszenzus a kérdésben, ezt követôen pedig a második szavazást is elrendelte. Ezután annyiban változott az eredmény, hogy a 85 igen szavazat mellett nem kilenc, hanem tíz tartózkodás született.

A második per a büntetôjog kategóriájába tartozik, hiszen a BKB okirat- hamisítással vádolja az egyetem vezetôségét. Kovács emlékeztetett rá, hogy az intézmény vezetôsége a szenátusi voksolást követôen több országos napilapban megjelentette az elfogadott határozatot. Ugyanakkor egy olyan rövidebb szöveg is napvilágot látott fizetett hirdetés formájában, amely közölte, hogy a magyar karok létrehozásának kérdését a szenátus elutasította, hiszen sem tanszékeket, sem karokat nem hozhatnak létre etnikai alapon. Kovács szerint a hirdetésben mindezt szenátusi határozatként tüntették fel, noha az egyetem legfôbb döntéshozó szerve elé ilyen dokumentum soha nem került. A határozatnak iktatószáma sem volt.

A BKB álláspontja a magyar karokért folytatott küzdelem kapcsán nem módosult a szerdai ülést követôen, továbbra is fenntartják az egyetem adminisztrációjának bojkottálására vonatkozó javaslatot. Ezt úgy valósítanák meg, hogy március 2-án a BBTE magyar oktatóinak közgyûlésén kérik majd a jelenlegi magyar tagozatvezetés visszahívását, s ha ez megtörténik, akkor nem neveznek majd ki helyettük senkit. Minderrôl azonban a végsô döntést a szóban forgó gyûlésen az egyetem mintegy 220 oktatója hozza majd meg.

Jégtörô Mátyás még meggondolja

A hirtelen felmelegedés miatt 1,5 méterrel nôtt a Nyárád vízszintje, de nem érte el a figyelmeztetô határértéket – tájékoztatott Fokt Calin, a megyei vízügyi igazgatóság sajtószóvivôje, aki kérdésünkre azt is elmondta, hogy a Maroson és a Küküllôn egyelôre nem keletkeztek jégtorlaszok. A folyópartokon, illetve folyószéleken levô jég egyelôre nem akadályozza a meg növekedett vízmennyiség szabad lefolyását, nem veszélyezteti a szomszédos területeket. Robbantásra csak akkor kerül sor, ha egy kanyarban, vagy egy hídnál nagyobb jégtorlasz állja el a víz útját. Egyelôre ilyen eset megyénkben nem volt. A vízügyi igazgatóság szakemberei és a polgármesteri hivatalok képviselôi folyamatosan figyelik a Marost, a Nyárádot a Kis- és Nagy-Küküllôt. Az elkövetkezô idôszakban általános lehûlés várható.

Bod Péter szellemiségének ôrzése

Mészely Réka

Az Erdô utcai tanulmányi és diakóniai központ öt éve

Fennállásának fél évtizedét ünnepelte szerdán-csütörtökön a marosvásárhelyi Bod Péter Diakóniai és Tanulmányi Központ. Az eseménysorozat keretében díjazták a Miért leszek asszisztens? címû pályázat nyerteseit, elôadások hangzottak el Árva Bethlen Kata udvari lelkészének munkásságáról, szellemiségérôl. Mezôség 2005 címmel nyílt meg Bálint Zsigmond fotómûvész fényképkiállítása.

Bod Péter az erdélyi értelmiség egyik világító fáklyája, akitôl a tudás örökségét kaptuk – emelte ki beszédében Csiha Kálmán ny. püspök. Egy nép akkor tud megmaradni, ha tudás, értelem vezérli – egészítette ki a gondolatmenetet. Dr. Ábrám Zoltán igazgató a Miért leszek asszisztens címû pályázatra beérkezett mûveket értékelte ki. Az öttagú zsûri a tizenhét alkotásból Ercsei Erzsébet elsôéves asszisztens hallgató munkáját ítélte a legjobbnak. A Szeressétek az öregeket címû személyes hangvételû írást Csíki Zoltán tanár tolmácsolta a közönségnek.

A Csernátonban született történet- és emlékíró lelkész szellemiségének megôrzését hangsúlyozta az intézmény vezetôje, hozzátéve, hogy a központ konferenciák, különféle egyházi, közösségi rendezvények, kiállítások otthonául kíván szolgálni, a tanulmányi és diakóniai funkciója mellett.

Bod Péter több mûve is napvilágot látott nyomtatásban, viszont sok maradt kiadatlan. Spielmann Mihály történész Bod Magyar Athaenas címû könyvének, az író életpályájának, a kor érdekességeibe avatta be a hallgatóságot. Erdélyben akkoriban 7-8 nyomda mûködött, a könyvnyomtatás korántsem számított akkoriban olcsó mulatságnak. Bod Péter elsô magyar nyelvû írói kézikönyvébôl mégis 1000 darabot adtak ki, és az akkoriban igen soknak számító 360 forintért lehetett hozzájutni. A késô barokk író több mint 500 szerzôt sorakoztat fel, nem hiányzik a szócikkekbôl sokszor a személyes hangnem, sôt az anekdoták sem. Sikeres szerzônek számított, amit nem csorbított az a tény sem, hogy több feljelentést tettek ellene. Veress László lelkész Bod Péter olthévízi éveirôl, az ott született mûvekrôl értekezett.

Bálint Zsigmond fotómûvész mezôségi fényképeinek csokrát Barabás László méltatta. A paniti, bergenyei és mezômadarasi alkotótáborok 10-10 alkotása nem dokumentumfénykép, nem szárazon mutatja be az itt élôk mindennapjait, a valóságot, hanem az emberi lélek derûje mosolyog szemlélôjével szemben. Templomok, a falu életképei, nemzedékek, letûnôben lévô hagyományos mesterségek – kukoricafejtés, lópatkolás, kenyérsütés – villannak fel a fényképeken. A tárlat március 8-ig tekinthetô meg.

A rendezvénysorozat második napján Esterházy Péter A szavak csodálatos életébôl címû televíziós elôadását vetítették le, az estet a Református Asszisztensképzô Iskola farsangi mulatsága zárta.

Száz évet késett a templom

Mezey Sarolta

Január–február folyamán még a mínusz tizenhét fokos hidegben sem állt le a munka az Andrássy-telepen épülô katolikus templomnál. A gyergyóalfalusi ácsok amikor a mínusz 30 fokos csikorgó hidegbôl megérkeztek, ahogy mondani szokás, az ingükön kigombolták a felsô gombot, s nekiláttak a munkának. Ottjártunkkor készen állt a tetô, s egy hét leforgása alatt már a kereszt is áll a templom tornyán.

A munkálatok menetérôl Ambrus Vilmos marosludasi fôesperest kérdeztük, aki elmondta, hogy a templomot Esztány Gyôzô csíkszeredai mûépítész tervezte, aki az épületet a hit és a nemzet védôbástyájaként álmodta meg. Ezért a templom bástyára emlékeztetô ovális alaprajzú.

– 2004-ben kezdtük el a munkálatokat, 2005-ben húztuk fel a falakat, a múlt év végén, ez év elején készült el a tetôszerkezet. Gyönyörû ácsmunkát végeztek az alfalusi mesterek. A faanyagot az alfalusi Bucsinfa Kft. szállította. Az építkezés kivitelezôje a kiváló érzékkel megáldott Papp András, aki helybeli lévén szívügyeként kezelte az építkezést és sokat tett azért, hogy minden szakaszban gördülékenyen menjen a munka. – Eredetileg úgy terveztük, hogy a 200 négyzetméter alapfelületû templomot 112.500 euróból fel tudjuk építeni, azonban menet közben minden megdrágult, s ez az összeg nem lesz elég a templom befejezéséhez. Hogy honnan teremtjük elô a szükséges pénzösszeget? A hívek az ügy mellé álltak, folyamatosan adakoznak, s mivel hívô ember vagyok, meg kell mondanom, hogy az isteni gondviselés által olyan személyes kapcsolatokra tettünk szert, amelyek ilyen tekintetben is megmutatkoztak, támogattak bennünket. Az államtól egyszer 150, aztán 500 millió lejt kaptunk. A helyi önkormányzat, mivel az ortodox templom építését támogatta, úgy gondoltuk, bennünket is támogat, s ezt meg is ígérte a polgármester, azonban eddig egy lejt sem kaptunk, még a levelemre sem válaszoltak. Miután Mezôszengyelen – a másik fíliában – Szentistván templomban imádkoznak a hívek, úgy gondoltuk, hogy e templom védôszentje Boldog Gizella legyen – mondta a fôesperes.

A templomot 300 hívô számára építik, ezért is tervezték 300 férôhelyesre, felépítése pontosan száz évet késett, hiszen a telepítést 1905-ben fejezték be, s a katolikusoknak azóta nem volt templomuk az Andrássy-telepen.

Lezajlott a sorsolás

Szerdán a marosvásárhelyi Bernády Házban szervezett nyilvános sorshúzáson a Népújság-kosár szerencsejátékunk januári nyertesei váltak ismertté. Ezúttal mindhárom nyertesünk helybéli. 1217 olvasónk küldte be szelvényeit, az élelmiszeres kosarak szerencsés tulajdonosai: Komáromi Katalin, Marosvásárhely 1848-as sugárút 58. sz., 25. ap., Bedô Zelma, Petru Dobra u. 12. sz., 8. ap. és Szabó Rozália, Petru Dobra u. 12. sz., 10. ap.

A rendezvényen 179 pályázó jelent meg személyesen. Közülük került ki az 1 millió lejes Hûségtombola nyertese: Sárossy László Marosvásárhely, Andrei Saguna u. 1.szám.

A felmérésben egyelôre döntetlen

Szonda Ipsos: Fidesz-MSZP 29-29 százalék

(MTI) A két magyarországi nagy parlamenti pártnak a teljes népességen belül azonos a támogatottsága a Szonda Ipsos február közepén végzett közvélemény-kutatása szerint. A Népszabadságban csütörtökön közzétett adatok alapján a Fidesz és az MSZP egyaránt 29 százalékon áll, és az SZDSZ is bejuthat az országgyûlésbe.

A február 14. és 20. között, 1.500 ember megkérdezésén alapuló kutatás szerint továbbra sincs egyértelmû esélyese az április 9-i parlamenti választásnak.

A két nagy párt támogatottsága a biztos pártválasztók körében ugyancsak azonos: 43-43 százalék.

A megkérdezettek 39 százaléka a szocialisták, 36 százalékuk a fiatal demokraták nyerési esélyeit tartja nagyobbnak.

Erôsödött az SZDSZ – a korábbi két hónapban mért 4-4 százalék után most az 5 százalékos bejutási küszöbön áll a kisebbik kormányzópárt.

Az MDF támogatottsága ugyanakkor ebben a hónapban sem haladta meg a decemberi és januári 3-3 százalékost. A kutatás szerint a választópolgárok 57 százalékában "erôs a szándék", hogy megjelenjen az áprilisi voksoláson.

Mindkét nagy párt 1,5-1,5 millió támogatóra biztosan, és további 600-600 ezerre nagy valószínûséggel számíthat a Szonda Ipsos felmérése szerint. További 200-200 ezer szimpatizánsra ugyanakkor a két nagy pártnak erôs hatást kell gyakorolnia ahhoz, hogy részt vegyenek a szavazáson. Az "aktív bizonytalanok" száma 400 ezer, míg a részvételükben nem biztos, de arra hajlók száma 300 ezer.

Újabb csarnoktetô szakadt be

Félszáz halálos áldozat Moszkvában

Ötven ember vesztette életét a moszkvai Bauman negyedben lévô piaccsarnok csütörtöki összeomlása következtében, ami a két évvel ezelôtti fürdôtragédiát idézte fel.

A városközponttól keletre lévô piac vasbeton teteje helyi idô szerint hajnali 5 óra 20 perckor (közép-európai idô szerint 3 óra 20-kor) omlott le és zuhant a standokra: ekkor az árusok már nyitáshoz készülôdtek, de vásárlók szerencsére még nem voltak a piacon. Nemcsak a kupola, hanem a falak egy része is összeomlott közel háromezer négyzetméteres területen, nyilvánvalóan túlterhelés, talán az utóbbi napokban hullott hó miatt.

Moszkvai idô szerint csütörtökön sötétedésig harminc sérültet szabadítottak ki a romok alól – közölte a katasztrófavédelmi tárca operatív törzse a helyszínen. A mentôk még tucatnyi ember kiszabadításában reménykedtek a mobiltelefonos hívások és a keresôkutyák jelzései alapján.

Médiajelentések szerint több tucat, legalább negyven áldozat rekedhetett a romok alatt, mobiltelefonos beszámolóik szerint víz árasztotta el a padlózatot és az üregeket. A mentôk hôágyúkkal próbáltak meleget fújni a romok közé, ahol túlélôk voltak. Egyelôre nem alkalmaztak nehéz romeltakarító gépeket, hanem csak a piac környékét tisztították meg a villanyvezetékek levágásával és a parkoló autók eltávolításával, hogy felvonultathassák ôket.

Brüsszelben a CIA- börtönök ügye

A HRW fenntartja állításait

(MTI) Továbbra is állítja a Human Rights Watch nemzetközi emberi jogi szervezet, hogy az európai uniós tagországok közül Lengyelország, valamint a még nem EU-tag Románia fogadott olyan repülôgépeket, amelyeken az amerikai Központ Hírszerzô Ügynökség (CIA) szállított terrorista tevékenységgel gyanúsított foglyokat, illetve a két ország területén ilyen személyeket valószínûleg fogva is tartottak – derült ki az ügy vizsgálatával foglalkozó európai parlamenti ideiglenes bizottság csütörtöki brüsszeli ülésén.

A képviselôk meghallgatták mások mellett Joanne Marinert, a szervezet egyik igazgatóját, aki elmondta: közvetett bizonyítékokból, a repülési adatok elemzésébôl derül ki, hogy ilyen járatok landoltak az említett országok területén. Konkrét részleteket az illetékes nem ismertetett, de azt jelezte, hogy 2003-as és 2004-es repülésekrôl van szó. Az emberi jogi szervezet képviselôje arról is beszélt, hogy az amerikai kormányzat igyekszik a lehetô legnagyobb mértékben titokban tartani az említett tevékenységgel összefüggô részleteket. Az alapos vizsgálatot számos más akadály is nehezíti – tette hozzá.

Az EU-ban – amerikai sajtóértesülések nyomán – ôsz vége óta tartja magát a híresztelés, hogy amerikai ügynökök európai országok területén titkos létesítményekben az al-Kaidával vagy más terrorszervezetekkel összefüggésbe hozott személyeket tartottak fogva, megkérdôjelezhetô emberi jogi körülmények között. Az ügyben több európai intézmény vizsgálatot indított, és mindeddig egyetlen ország sem ismerte el érintettségét.

Az EP azért hozta létre a 46 tagú ideiglenes bizottságot, hogy – bár illetékességi köre kötöttebb az emberi jogi témákban hivatalos Európa Tanácsénál – saját eszközeivel vizsgálatot folytasson az állítólagos CIA-börtönök ügyével, illetve az azokkal összefüggô emberi jogsértésekkel kapcsolatban.

Az EP-bizottság most kezdte meg érdemi munkáját, ugyanakkor három hónap múlva elsô jelentését már ismertetnie kell a képviselôkkel. Az Európa Tanácsban viszont már megvolt az elsô beszámoló, amely szerint a vizsgálatok jelenlegi állása mellett nincsenek megdönthetetlen bizonyítékok arra, hogy a CIA titkos fogdákat mûködtetett volna Kelet-Európában, de az bebizonyosodott, hogy különbözô európai helyszíneken embereket raboltak el, megfosztották ôket szabadságuktól, minden joguktól, s titokban elszállították ôket olyan helyekre, ahol azután megkínozták ôket. Az ET-raportôr, a svájci Dick Marty szerint több száz, a CIA által bérelt repülôjárat számos európai ország légterén keresztülhaladt.

Mint a filmeken

(MTI) Minden idôk egyik legnagyobb értékû rablását hajtotta végre akciófilmbe illô módon egy fegyveres banda Délkelet-Angliában; a kedd este kezdôdött rajtaütésrôl másnap este számolt be a brit rendôrség.

Az elsô hivatalos közlemények szerint a Securitas értékôrzô és -szállító cég Kent grófságbeli lerakatának vezetôjét rendôrnek öltözött fegyveresek az országúton feltartóztatták, bilincsbe verték és egy furgonba kényszerítették.

A banda egy másik különítménye ugyanezen idô alatt a raktárigazgató feleségét és fiát a család otthonából elrabolta, és túszként fogva tartotta. Az igazgatóval közölték, hogy családja a fogságukban van, és ha nem nyitja meg a Tonbridge kisvárosban lévô lerakat széfjeit, bántódásuk eshet. Foglyukkal ezután szerda hajnalban visszatértek a raktárhoz, az ott lévô tizenöt alkalmazottat megkötözték és egyes jelentések szerint 25 millió, más beszámolók szerint 40 millió font készpénzzel távoztak.

A raktárigazgató és családjának tortúrája meglehetôsen hosszú ideig tartott, mivel a rajtaütés helyi idô szerint kedd este fél hétkor kezdôdött, és szerda hajnalban, negyed három után ért véget.

Az elrabolt pénz mennyisége pontosan egyelôre nem ismert, de a brit jegybank, a Bank of England szerda este megerôsítette, hogy több tízmilliós rablás történt.

A brit kriminalisztika történetének eddigi legnagyobb értékû rablását a nyugat-londoni Heathrow repülôtéren követték el több mint húsz éve. A repülôtér melletti Brinks Mat értékôrzô raktárépületbôl 1983 novemberében 6800, összesen 3 tonna súlyú aranyrudat vittek el 26 millió – akkori – font értékben a rablók, akik elôzôleg összeverték és megkötözték, majd benzinnel le is locsolták az ôröket.

A banda több tagja késôbb – részben más bûncselekményekért – hosszú börtönbüntetéseket kapott, de az arany jelentôs része azóta sem került elô.

Megalakult a prefektúrai kollégium

(mózes)

Tegnap a prefektúra gyûléstermében tartotta alakuló ülését a prefektúrai kollégium, amelynek tagjai a prefektus, az alprefektusok, a dekoncentrált és a minisztériumok alárendeltségébe tartozó intézmények vezetôi, illetve a kormány helyi közigazgatási szervei.

A kollégium a prefektus konzultatív testülete, és célja a megye dekoncentrált intézményei szolgáltató tevékenységének az összehangolása.

A testület bemutatását követôen, Ciprian Dobre prefektus a dekoncentrált közszolgáltatások monitorizálásáról és értékelésérôl beszélt, majd a testület elé terjesztették a 2006-os évre szóló "menedzseri tervet", amely az intézmények vezetésének olyan összehangolását jelenti, hogy teljesíteni tudják a kormányprogram elôírásait: tiszteletben kell tartsák a hatályos törvényeket, saját területükön hozzá kell járuljanak a 2005-2008-as kormányprogram megvalósításához, javítani kell az intézmények menedzsmentjét (Megyei Rendôr-felügyelôség), közelebb kell hozzák a tevékenységüket az állampolgárhoz, csökkenteni kell a bürokráciát (Megyei Munkaerô- elosztó Ügynökség). Ezek mellett az intézményeknek fel kell készíteniük a személyzetüket az informatikai eszközök használatára (Közpénzügyi Igazgatóság, Megyei Sportigazgatóság, Közegészségügyi Igazgatóság, Környezetvédelmi Ügynökség, Csendôrség). Ugyanakkor, hangsúlyozta Ciprian Dobre, javítani kell az intézmények közötti együttmûködést.

Külön fejezet foglalkozik a külföldi finanszírozást igénylô programokkal. Eszerint a Kataszteri Hivatal a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Banktól vett fel hitelt, a Környezetvédelmi Ügynökség – hasonló profilú cseh, dán, görög, holland, lengyel ügynökségekkel partnerségben, illetve a Maros Megyei Kereskedelmi Kamarával és a Mezôgazdasági Igazgatósággal közösen a környezetvédelmi programban vesz részt. A Mezôgazdasági Igazgatóság SAPARD szolgálata 56, különbözô stádiumban levô, 445886 millió lejes programot monitorizál. Ezeknek a haszonélvezôi a megyében levô gazdasági egységek és helyhatóságok. A Megyei Tanfelügyelôség az Európai Unió Phare programja keretében pályázik világbanki, illetve EBB pénzekre.

A 2006-ra vonatkozó, a törvények alkalmazásáról és az intézmények erôsítésérôl szóló terv metodológiáját Kardos Mihaela ismertette.

A testületet a prefektus hívja össze ahányszor szükség van erre, de legalább havonta egyszer üléseznie kell.

Hôszigetelésrôl Marosvásárhelyt

Borbély László területrendezéssel és középítkezéssel megbízott miniszter ma 12 órától az Ifjúsági Házban a marosvásárhelyi polgármesteri hivatal, valamint a marosvásárhelyi lakóbizottságok képviselôivel találkozik. A találkozó központi témája a tárca lakások hôszigetelését szorgalmazó programja.

A hôszigetelést szorgalmazó átfogó terv kapcsán Borbély László kiemelte: 2005 végén a szaktárca elérte az addig érvényben levô jogszabály módosítását. A módosítás elôtt a munkálatok 25 százalékát állta az állami költségvetés, most a munkálatok összköltségét 1/3-1/3-1/3 arányban a lakóbizottság, az önkormányzat, valamint az állami költségvetés vállalja fel.

Mezôgazdaság az EU-ban – Románia perspektívájából

Évek óta tartós kiábrándultság uralja a hazai gazdatársadalom közhangulatát. Ennek több oka is van – például a törvényhozás és kormányzat ötletszerûnek tûnô intézkedései, melyek sok esetben koncepcióválságról tesznek tanúságot; az EU-integráció által támasztott jogharmonizációs kényszer, mely gyökeres szemléletváltás kihívása elé állít; és nem utolsósorban az okok közé sorolható a gazdatársadalom elégtelen tájékoztatása is. Mindezek következtében a vidéki társadalom érthetô módon fenntartásokkal fogadja Románia csatlakozását az EU- hoz, hiszen a várható gazdaságpolitikai változások könnyen vesztes helyzetbe sodorhatják a gazdákat.

Tehát tisztázni kell, hogy a gazdatársadalom szempontjából mi várható a csatlakozást követôen.

Mindenekelôtt tudni kell, hogy a mezôgazdaság sok vita tárgyát képezi az Európai Parlamentben is, és nemegyszer komoly feszültségeket támaszt. A mezôgazdasági fejezet tulajdonképpen az EU költségvetési vitáinak legfontosabb tétele, hiszen az ágazatra az összköltségvetés 46%- át fordítják! A Közös Agrárpolitika (a továbbiakban: KAP) megfogalmazása elôtt, ez az arány lényegesen magasabb volt – a költségek majdnem kétharmadát fordították mezôgazdaságra, aminek köztudottan az lett az eredménye, hogy az EU tagállamaiban értékesíthetetlen mennyiségû mezôgazdasági termény gyûlt össze. Tulajdonképpen ez a helyzet indokolta a KAP kidolgozását, mely a mennyiségi szempontról a minôségire hangolt át, illetve a felvásárlói piac igényeit, és az élelmiszerbiztonság feltételét helyezte elôtérbe. Ez a szemléletváltás tükrözôdik a hazai mezôgazdasági támogatások idei rendelkezéseiben is – például abban, hogy a termelôk az idén nem számíthatnak a szalmásgabonafélék és kukorica ártámogatására, de kiemelt támogatást biztosít az állam az ipari növények termesztésére. Ez a szemléletváltás komoly kihívások elé állítja a hazai gazdatársadalmat, mivelhogy csak az adott EU-s agrárpolitikai feltételek mellett zárkózhat fel versenyképesen a tagállamok gazdálkodóinak sorába.

Azt viszont fontos hangsúlyozni, hogy bár az Európai Unióban sok vita van a mezôgazdaság körül, mégis az ágazat továbbra is a gazdaságpolitika elôterében marad. Ezek után természetszerûen vetôdik fel a kérdés: miért különleges a mezôgazdaság? Miért van különleges helye az EU- ban, és miért foglalták bele az unió alapító szerzôdéseibe? Általában három okot szoktak hangsúlyozni. Elôször is az állami beavatkozás stabilizálja a mezôgazdasági árakat, melyek egyébként az idôjárási feltételeknek köszönhetôen fluktuálnak. A mezôgazdasági termékek árstabilizációja az infláció fékezését szolgálja, tekintettel arra, hogy egy háztartás költségvetésében – EU-s szinten – az élelmiszerre fordított kiadások általában 20%-ot tesznek ki. A második érv az, hogy az élelmiszer-önellátás politikai, gazdasági és pszichológiai szempontból kívánatos. Ez meg fogja védeni Európát a nemzetközi kereskedelmi ingadozásoktól. Végül a harmadik az, hogy bátorítani kell a gazdákat, hogy vidéken maradjanak, annak érdekében, hogy igazgassák és fenntartsák a vidéki környezetet és tájképet.

Ezeknek az érveknek természetszerûen hatalmas támogatói és bírálói is vannak. A mezôgazdaság védelméért elsôsorban Franciaország (amely a mezôgazdasági termelés 22,5%- át adja) száll síkra, de mellette sorakozik fel Írország, Belgium és Spanyolország is. Sôt, ezek mellett szervezett gazdalobbi is van – önmagában több mint 130 EU szintû mezôgazdasági csoporttal. A KAP bírálói nem rendelkeznek olyan egységgel és erôvel, amely lehetôvé tenné számukra, hogy erôs ellenérveket fogalmazzanak meg. Az ellenzôk tulajdonképpen a fogyasztókból és a környezetvédôkbôl állnak össze.

A KAP-nak az EU feletti dominanciája megnehezítette más politikák folytatását, illetve kereskedelmi vitákhoz is vezetett, elsôsorban Amerikával szemben. Az is tény, hogy az intenzív mezôgazdasági termelés, amelyeket a KAP korábban bátorított, kétségtelenül károsítják a környezetet és élelmiszerbiztonsági hatásai kiszámíthatatlanok.

A jövôvel kapcsolatosan csak az biztos, hogy a mezôgazdasági politika továbbra is uralni fogja az Európai Uniót. Ezért, ha a hazai gazdatársadalom esélyeit latolgatjuk – amely Romániának is tulajdonképpen a legfontosabb gazdasági és társadalmi kérdése -, akkor arra a következtetésre jutunk, hogy bár a rurális és urbánus vidékek évtizedek óta létezô gazdasági-társadalmi feszültsége baljós elôjeleket mutat, mégis a megfelelô szemléletváltás premisszájával a mezôgazdaság, fôleg Románia viszonylatában, egyik fô ágazat maradhat. Ránk nézve a versenyképesség elsôdleges feltétele a szemléletváltásban rejlik.

Dr. Kelemen Atilla, a Román Parlament Mezôgazdasági Szakbizottságának elnöke

Átszervezik az Országos Lakásügynökség területi kirendeltségeit

Húszszázalékos lakásépítési kedvezményt terveznek a fiataloknak

Bár a tavaly öt hónap alatt 876 árvíz sújtotta házat sikerült újjáépíteni az Országos Lakásügynökség közvetítésével, nem vagyok megelégedve az Ügynökség területi kirendeltségeinek munkájával – mondta Borbély László csütörtöki bukaresti sajtóértekezletén. Döntöttem, átszervezzük a területi kirendeltségeket. Hamarosan nyolc menedzseri állás meghirdetésére kerül sor. Az új menedzserek felelôsségeivel kapcsolatosan a megbízott miniszter elmondta: a lakásügynökség munkálataiért közvetlenül fognak felelni, kötelességük lesz jelentést tenni a folyamatban levô munkálatok mikéntjérôl, valamint tartani a kapcsolatot a helyi hatóságokkal.

9.300 befejezetlen lakással és 300 milliárd régi lej adóssággal vettem át a tárcát. Ilyen körülmények közt a 2004-es választási kampány hevében elkezdett lakásokból 3.400 lakrészt sikerült átadni a tavaly. Az idén minden eddig abbamaradt munkálatot folytatunk, 6.600 lakásrész építése van folyamatban – hangsúlyozta Borbély László. A kormány nemrég jóváhagyta egyik memorandumunkat, tehát 200 millió euróval bôvült a lakásépítésre szánt összeg. Továbbá egy 140 millió eurós kölcsönt sikerült megszerezni az Európa Tanács Fejlesztési Banktól. Remélhetôleg egy- két éven belül évente 500 lakást tudunk átadni – mondta a megbízott miniszter.

A közeljövôre vonatkozó tervekrôl szólva a megbízott miniszter kiemelte: a Pénzügyminisztériummal közösen törvénytervezeten dolgoznak, amely legtöbb 20 százalék kedvezményt biztosítana, fôleg azon fiatalok számára, akik az elsô házukat építenék.

Borbély László elmondta: 143 sportterem építése van folyamatban.

Az 50.000 lakos alatti városok vízellátását biztosító, szeptemberben induló új program elsô négy megyéje: Bihar, Beszterce, Maros és Hargita. Sokat jelentett hogy számos magyarlakta kisváros polgármestere figyelt arra, hogy elôtanulmányt készíttessen, így hamarosan számos erdélyi kisváros vízellátása, csatornázása, valamint az ottani ivóvíz minôsége javul – mondta bukaresti sajtóértekezletén Borbély László.

Bukarestben az Európai Bizottság küldöttsége

A vállalások teljesítésérôl tájékozódnak

Február 23. és 24-én Bukarestben tartózkodik az Európai Bizottság küldöttsége, amely a csatlakozási szerzôdés 21. fejezetében rögzített, a regionális politikák alkalmazására vonatkozó vállalások és kötelezettségek teljesítésének jelenlegi állásáról tájékozódik. A regionális politikák felügyeletét az EB egyik legfontosabb, irányadó szempontnak tekinti az ez évi, 2006 májusában esedékes újabb értékelô országjelentés megfogalmazásakor, ezért fontosak az e heti szakértôi látogatás (peer-review) következtetései.

Romániai munkalátogatásuk során az uniós szakértôk felkeresik az integrációs szerzôdés 21. fejezetének teljesítéséért felelôs minisztériumokat, az Integrációs, Környezetvédelmi, Szállításügyi, Gazdasági és Munkaügyi tárcákat, és intézményeket (Országos Auditáló Hatóság), ahol megvizsgálják a legutóbbi országjelentés óta eltelt idôszakban hozott döntéseket a törvénykezés és az intézményépítés terén. A megbeszélések során jelentôs szerep hárul Jakab István, a pénzügyminisztérium (PM) integrációért felelôs államtitkárára is, mivel az Európai Bizottság növelni kívánja a tárca szerepének növelését a problémás területek felügyeletében.

Másik fô színhelye a látogatásnak az Integrációs Minisztérium Csutak István államtitkár által felügyelt, regionális politikákért felelôs osztálya, amely a strukturális alapok regionális fejlesztést támogató részeinek irányító hatósága lesz. A regionális politikák az ország által lehívható uniós pénzalapok felhasználásának keretét biztosítják. Ezért lényeges az EU számára, hogy Románia ezen a területen minden elvárásnak megfeleljen.

Az EPP ígéreteire emlékezteti a Demokrata Pártot

Brüsszelben ülésezik az Európai Néppart 3-as számú bizottsága, a Bôvítési- és Tagság-bizottság. Az ülésen az RMDSZ-t Nagy Zsolt, a Szövetség ügyvezetô alelnöke, távközlési és információs technológiai miniszter képviselte. A tanácskozáson a Néppárthoz csatlakozni kívánó pártok tagfelvételi kérését elemezték. Az ülésen szó volt a romániai politikai helyzetrôl is. Nagy Zsolt többek között beszámolt a korrupció- ellenes harc jelenlegi állásáról, de emlékeztetett a Demokrata Párt azon ígéretére is, amelyet az EPP megfigyelôi taggá válásakor tett, miszerint támogatni fogja a kisebbségi törvény elfogadását. Az ülésen elhangzott, az EPP bizottsága emlékeztetni fogja a Demokrata Pártot az ígéreteire.

Sport

Szerkeszti: Bálint Zsombor

Atlétika

Három arany a fedettpályás országos bajnokságon

Három aranyéremmel tértek vissza az országos fedettpályás atlétikabajnokságról a marosvásárhelyi Muresul Sportlíceum versenyzôi. Tulajdonképpen mind a három sportoló – valamennyien rúdugrók – egy-egy aranyat szerzett, többen ugyanis nem utazhattak el a versenyre a Sportlíceum polgármesteri hivatal általi krónikus alulfinanszírozása miatt. A három atléta így csak kettôs leigazolásuk révén, a Muresul segítségével utazhatott, s készülhetett viszonylag jobban fel a versenyre.

A támogatást pedig országos bajnoki címekkel hálálták meg. Imre Andrea egyéni csúcsbeállítással, 360 cm-rel a felnôtt nôi mezôny legjobb rúdugrója volt, csapattársa, Gombár Mónika pedig új egyéni rekorddal, 350 cm-rel a második lett a felnôttek között, míg az utánpótlás korosztályban aranyérmes lett. Ugyancsak utánpótlás korosztályban lett aranyérmes a junior korú Kecskés Levente, akinek 420 cm-es teljesítménye a felnôtt mezônyben a bronzéremre volt elég.

Bajnokok Ligája

Mourinho mégsem legyôzhetetlen

A labdarúgó Bajnokok ligája nyolcaddöntôinek szerdai játéknapján a legnagyobb várakozás a Chelsea és a Barcelona találkozóját elôzte meg. Az angol bajnokságban behozhatatlan elônnyel vezetô Mourinho-gárda ezúttal emberére talált Frank Rijkaardban a Barcelona mesterében, a katalánok 2-1-re nyertek a Stamford Bridge-ben, s a visszavágót komoly elônnyel várják.

A szárazságot hozó keddi mérkôzések után szerdán valóságos gólesô volt, két találkozó is 2-2-es döntetlennel ért véget, míg a második német–olasz párbajban a Werder minimális elônyre tett szert a Mutu nélkül felálló Juventusszal szemben.

Eredmények

Chelsea – FC Barcelona 1-2

Werder Bréma – Juventus 3-2

Glasgow Rangers – Villarreal 2-2

Ajax Amszterdam – Internazionale 2-2

Kosárlabda

Hasznos fôpróba Nagyszebenben

Atlassib Nagyszeben – BC Mures Marosvásárhely 118:78 (29:22, 30:22, 17:18, 42:16)

Atlassib: Kabengele 32 (6), Evans 28, Algrett 25, Tordai 14 (2), Clavon 12 (1), Sáfár 3 (1), Grünwald 2, Craciun 2.

BC Mures: Vajda 22, Cannon 16, Burton 14 (2), Vrâncianu 8, Cooper 6, Cormos 4, Lotreanu 2, Brustur 2, Tintisan 2.

Vezették: Viorel Constantinescu (Kolozsvár), Rares Prisca (Medgyes), Marius Epure (Rm.-Vâlcea).

A végeredmény csalóka következtetés levonására késztetheti a szurkolót, hisz egyáltalán nem szerepelt rosszul a marosvásárhelyi BC Mures férfi kosárlabdacsapata Nagyszebenben a Románia- kupa elsô körének visszavágó mérkôzésén. A vendégek egyébként is fôpróbának tekintették a mérkôzést a szombati Rapid elleni sorsdöntô találkozó elôtt, bár Trif például három technikai személyi hiba begyûjtése miatt egyfordulós eltiltását ezen a mérkôzésen töltötte le. Legjobb játékosuk és a sérült Muresan nélkül is azonban erôteljes ellenállást tanúsítottak a bajnoki mezôny egyik legerôsebb csapatának otthonában, s így a harmadik negyed közepéig alig ötpontos volt a házigazdák elônye. Ekkor azonban Cooper enyhébb bokasérülést szenvedett, s a szakvezetés úgy döntött, semmit nem kockáztat a Rapid elleni mérkôzésre gondolva, így a továbbiakban nem csupán Coopert, de a teljes kezdôcsapatot pihentette. Nagyszeben ugyanakkor a legjobb felállásban játszotta végig a negyedik negyedet is, a kolozsvári vereség után talán bizonyítani szándékoztak saját közönségük elôtt, s ez magyarázza, hogy az utolsó tíz percben nem kevesebb mint 42 pontot szereztek, erôsen hamis képet sugallva a valós erôviszonyokról.

A Románia-kupa szerdai fordulójának további eredményei: Rapid – West Petrom Arad 65:57; Cuadriopol Brassó – Asesoft Ploiesti 55:76; Dinamo – CSM Iasi 125:71; Gaz Metan Medgyes – Elba Temesvár 20:0 (meg nem jelenés); CSM Nagyvárad – CS Otopeni 88:77; U Kolozsvár – Arges Pitesti 113:74. A kiemelt csapatok továbbjutottak.

Hétvégi események

Kosárlabda

Döntô fontosságú mérkôzést játszik szombaton 18 órától ligeti sportcsarnokban a marosvásárhelyi BC Mures A-osztályos férfi kosárlabdacsapata. A bajnokság 19. fordulója keretében játszott találkozó a bukaresti Rapid ellen gyakorlatilag a kiesô csapat kilétét hivatott eldönteni. A marosvásárhelyi csapat játékosai talán még soha nem igényelték annyira a közönség támogatását, mint éppen most, amikor egy lassan megerôsödô csapatnak kell megkapaszkodni, hogy ne kelljen az egész keserves építkezést elölrôl kezdeni.

Teremlabdarúgás

Szombaton és vasárnap ad otthont a marosvásárhelyi sportcsarnok az elsô nemzetközi nôi teremlabdarúgó tornának a város és a román sport történetében. A rajtnál a teljes belföldi (nagypályás) mezôny mellett a magyar nôi NB I-ben szereplô Szeged csapata is felsorakozik. A házigazda szerepét a marosvásárhelyi City’us tölti be, a mérkôzések szombat reggel 8 órától kezdôdnek és délután 15 óráig tartanak, míg vasárnap a döntôk 9 órától déli 14 óráig zajlanak.

Röplabda

A nôi A-osztályos bajnokság alsóházi rájátszásának elsô fordulója keretében a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz szombaton 16 órától a U Kolozsvár csapatát fogadja a ligeti sportcsarnokban.

Kézilabda

A férfi A-osztályos bajnokság keretében vasárnap 11 órától a segesvári Radu Voina csarnokban: Olimpic Segesvár – Unirea Nagyszentmiklós. A HC Segesvár Craiován játszik az Universitatea Petrol otthonában.

Oltean Daniela formaingadozások nélkül szerepel

Akárcsak néhány nappal korábban az 1000 méteres távon, Oltean Daniela, a marosvásárhelyi Muresul gyorskorcsolyázója 1500 méteren is az utolsó helyen végzett az olimpiai mezônyben. Ezúttal azonban egyetlen versenyzô sem sodródott ki a kanyarban, mint az 1000 méteren Zsen Huj kínai korcsolyázóval történt, így Oltean Daniela a 35. volt a végsô rangsorban, azaz ugyanannyiadik, ahányan rajthoz álltak. A Muresul versenyzôje így két 35. és egy 26. hellyel fejezi be torinói szereplését, utóbbit a 3000 méteren érte el, ahol a 28 induló közül két ellenfelét sikerült megelôznie.

Nem megy jobban Románia képviselôjének rövidpályás gyorskorcsolyázásban sem, Kristó Katalin a nôi 1000 méter selejtezô futamában az utolsó lett, s kiesett. Kristó sem 500, sem 1500 méteren nem jutott túl az elôfutamon. A magyar versenyzôk közül Huszár Erika ott lesz a negyeddöntôkben, Darázs Rózsa viszont kiesett. A férfiak 1500 méterében Darázs Péter kiváló taktikával jutott tovább a következô körbe.

A nôi mûlesiklásban indult magyar versenyzô, Tuss Réka a 49. lett a végelszámolásnál. A 65 induló közül 51-en fejezték be a versenyt.

Nem ízlik az étel az oroszoknak

Két orosz versenyzônô kifogásolta az olimpiai faluban kapható ételek választékát és minôségét a torinói téli játékokon. A kettesbobban indult Nagyezsda Orlova és a sífutó Julia Csepalova szerint kicsi a választék, a halat pedig mindketten ehetetlennek minôsítették. "A teának alig van íze, a szobák pedig nagyon kicsik" – panaszkodott Orlova a La Stampa címû újságnak adott interjújában. "Egyedül a kávéval nincs gond, az rendkívül ízletes, naponta többet is megiszom."

Biatlon

Az elképesztôen gyenge lövészet visszahúzta a román nôi váltót

Iszonyúan gyengén ment a lövészet a román nôi sílövô váltócsapatnak a torinói olimpián. A Dana Cojocea, Tófalvi Éva, Mihaela Purdea, Alexandra Rusu felállású négyes nem kevesebb, mint 21 lövést vétett, ebbôl kettô vezetett büntetôkör megtételéhez. Ezzel Románia csapata messze a leggyengébb teljesítményt nyújtotta a lôtéren a teljes mezônybôl. Hogy az elsô tíz közé kerülés reménye mégis jogos lett volna, ha a lövészet jobban megy, jelzi, hogy a csapat a célban így is megelôzött négy válogatottat, s a 14. helyen zárt. A legjobban Tófalvi Éva szerepelt, de háromszor neki is újra kellett a fegyverét töltenie. Ezzel Románia számára elúszott az utolsó reális lehetôség is, hogy valamelyik versenyszámban az elsô tíz között végezzen.

Az olimpiai bajnoki címet az a csapat szerezte meg, amelyik a legpontosabban célzott, az orosz váltótagok ugyanis összesen csupán két plusz töltényt használtak fel, így a második helyen végzett Németország hiába volt gyorsabb a síléceken, csupán a második helyen ért célba.

Eredményhalmaz

Szerda, február 22.

Jégkorong

Férfi negyeddöntôk: Svájc – Svédország 2-4; Finnország – Egyesült Államok 4-3; Oroszország – Kanada 2-0; Szlovákia – Csehország 1-3.

Gyorskorcsolya

Nôk 1500 m: 1. Cindy Klassen (Kanada) 1:55,27. 2. Kristina Groves (Kanada) 1:56,74. 3. Ireen Wust (Hollandia) 1:56,90… 35. Oltean Daniela (Románia) 2:09,24.

Alpesi sízés

Nôk mûlesiklás: 1. Anja Paerson (Svédország) 1:29,04. 2. Nicole Hosp (Ausztria) +0,16. 3. Marlies Schild (Ausztria) +0,36… 49. Tuss Réka (Magyarország) +22,55.

Síakrobatika

Nôi ugrások: 1. Evelyne Leu (Svájc) 202,55 p. 2. Li Ni-na (Kína) 197,39 p. 3. Alisa Camplin (Ausztrália) 191,39 p.

Curling

Férfi elôdöntôk: Egyesült Államok – Kanada 5-11; Finnország – Nagy-Britannia 4-3.

Rövidpályás gyorskorcsolya

Nôk 3000 m váltó: 1. Dél-Korea 4:17,040. 2. Kanada 4:17,336. 3. Olaszország 4:20,030.

Csütörtök, február 23.

Biatlon

Nôk 4x6 km váltó: 1. Oroszország 1:16:12,5 (0+2). 2. Németország +50,7 (1+8). 3. Franciaország +2:26,2 (0+8)… 14. Románia +9:00,8 (3+18) (Dana Cojocea 0+6, Tófalvi Éva 0+3, Mihaela Purdea 2+5, Alexandra Rusu 1+4)

Hódeszka

Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás: 1. Daniela Meuli (Svájc). 2. Amelie Köber (Németország). 3.Rosey Fletcher (Egyesült Államok).

Curling

Nôk 3. helyért: Norvégia – Kanada 5-11.

Hulladékbegyûjtés Ádámoson

Tavaly év végén bezárták az ádámosi hulladéktárolót, októberig a Poliglot cég biztosította a szemételszállítást a községben. Február elején a helyi önkormányzat a segesvári Shuster Kft.-vel (mely liciten nyert) kötött szerzôdést erre a szolgáltatásra. A lakóknak huszonhétezer régi lejt kell fejenként fizetniük havonta, a hulladékot hetente kétszer, kedden és csütörtökön szállítják el a dicsôszentmártoni szeméttárolóba. Jelenleg a községközpontban kötik az egyéni szerzôdéseket a szolgáltató alkalmazottai az ádámosiakkal.

Mûsorkalauz

Szerkeszti: Simon Virág

Színház

Mozgásszínház a Stúdió Színházban

Az emberi élet szakaszaira, a gyôzelmekre és veszteségekre, az örömökre és fájdalmakra, a férfi-nô kapcsolat rejtelmeire rákérdezô mozgásszínházi elôadást, a Szaggatót, vasárnap este 7 órától játssza a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház a Színmûvészeti Egyetem Stúdió színház színpadán. A kontakt- tánc elemekre épülô elôadást Uray Péter magyarországi koreográfus álmodta színpadra. A Szaggató az alámerülés története. Három testvér a felnôtté válás, férfivá érés mitikus helyzeteiben találkozik az idegen világgal, az érthetetlen törvényszerûségekkel. Történetük több szálon fut, számtalanszor összefonódva, egységes egésszé olvad. Az elôadás a küzdelem, a fájdalom, az elindulás és újrakezdés vágya, a hazatérés iránti elkötelezettség. Mindez szavak nélkül, a test nyelvén. Koreográfus-rendezô: Uray Péter. A rendezô munkatársa: Györgyjakab Enikô, zenei válogatás: Uray Péter. Elôadják: Barabás Árpád, Bálint Éva, Blénessy Enikô, Bodea Tibor, Boros Mária, Dávid Attila-Péter, Nagy Attila, Szekrényes László és Tamás Boglár.

Musical a Nemzetiben

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata ma (péntek) este 7 órától viszi színre a "Hallottátok, mi esett meg útban a Fórum felé?!" címû musicalt. A Csorba András-bérlet érvényes.

Bábszínház

A marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház vasárnap délelôtt 11 órától, csütörtökön 10.30 és 12 órától, március 3-án, pénteken 9.30 és 11 órától az Állatmesék címû gyerekelôadást mutatja be.

Hangverseny

A Marosvásárhelyi Állami Filharmónia csütörtökön szimfonikus hangversennyel várja közönségét a Kultúrpalota nagytermében. Vezényel: Ilarion Ionescu-Galati, oboán közremûködik Aurel Marc. Mûsoron: Mozart: I. szimfónia, C dúr oboaverseny, H. Berlioz: Fantasztikus szimfónia. A 21-es számú hangversenybérlet érvényes. Március 3-án, pénteken 13 órától Kovács Zsuzsa tanárnô tart leckehangversenyt, 18 órától pedig nevelôhangversenyt.

Rendezvények

KZST-összejövetel

A Kemény Zsigmond Társaság kedden délután 6 órakor tartja összejövetelét a marosvásárhelyi Bernády Házban (Horea utca 6. szám). Meghívott elôadó: dr. Pletl Rita, a Sapientia EMTE tanára. Elôadásának címe: Széchenyi utolsó éveinek eszmevilága. Verset mond Farkas Ibolya színmûvész.

Vári Attila 60 éves

A Látó Irodalmi Színpadán, a Kultúrpalota kistermében csütörtökön délután 6 órakor a Látó szerkesztôsége, a Marosvásárhelyi Írói Egyesület és a Mentor Könyvkiadó a 60 éves Vári Attilát köszönti. Ebbôl az alkalomból bemutatják a szerzô Vanília címû, a Mentor Könyvkiadónál megjelent kötetét.

Gyermekversek Erdôszentgyörgyön

Várady Imre nyárádszeredai gitáros ma (péntek) 13 órakor az erdôszentgyörgyi információs és dokumentációs központban megzenésített gyermekverseket ad elô, tanít. Az elôadó 10 órától a vadadi iskolában szórakoztatja a gyerekeket.

Gézengúz játszóház és táncház

A Folk Center Alapítvány keretében mûködô Gézengúz játszóház és táncház a következô programokra várja a gyerekeket: gyöngyfûzés kedden 18 órától óvodásoknak (3-6 év), szerdán 18 órától kisiskolásoknak (7-10 év); csütörtökön játékos néptánc- és népdaltanulás: 18 órától óvodásoknak, 19 órától kisiskolásoknak. Helyszín: Forradalom utca 8. szám.

Felnôtt-táncház

A Folk Center Alapítvány által szervezett táncház hétfôn 19 órától kezdôdik. Vajdaszentiványi táncokat tanít Benô Barna. Muzsikál Moldován István és zenekara, valamint az Öves együttes. Helyszín: Forradalom utca 8. szám.

Kiállítások

A Bernády Ház gyûjteménye

A marosvásárhelyi Bernády Ház földszinti és emeleti kiállítótermeiben a kulturális központ tulajdonában levô képgyûjtemény látogatható.

Még látogatható a faragászati kiállítás

Február 29-ig naponta 9-14 óra között látogatható a református esperesi hivatal Bernády tér 3. szám alatti székhelyének emeleti termében a csittszentiváni faragótábor mintegy 40 résztvevôjének munkáiból nyílt kiállítás, amelyek mellett faliszônyegek is láthatók.

Prapuri

A Marosvásárhelyi Regionális Rádióstúdióban megnyitották Marcel Naste képzômûvész Prapuri címû kiállítását.

Fotókiállítás

Török Gáspár fotókiállítása március 1-jéig látogatható a marosvásárhelyi Oázis Alapítvány Emil Dandea utca 10. szám alatti székházában.

Gyökérszobrok

Az Országos Családok és Nagycsaládok Egyesületének szervezésében az unitárius egyházközség tanácsterme Péter Ferenc gyökérszobor-kiállításának ad otthont. Megtekinthetô naponta 9-12 óra között.

Képzômûvészeti alkotások Dicsôszentmártonban

A Maros Megyei Képzômûvészeti Egyesület tagjai és a sepsiszentgyörgyi Kovács Géza szobrászmûvész közös tárlatát nyitották meg a dicsôszentmártoni Kis- Küküllô Galériában.

Sz. Kovács Géza munkái Szászrégenben

A szászrégeni református egyházközség DIO Házában Sz. Kovács Géza segesvári képzômûvész kiállítását rendezték be.

Az óceánok szépségei

A Marosvásárhelyi Természettudományi Múzeum kiállítást szervezett Az óceánok szépségei, gazdagsága címmel. Az érdeklôdôk a múzeum Horea utca 24. szám alatti székhelyén nézhetik meg a tárlatot.

Európai városok régi könyvekben

A megyeszékhelyi Teleki Tékában a Teleki-Bolyai Könyvtár és a Teleki Téka Alapítvány által szervezett Európai városok régi könyvekben címû kiállítás látogatható.

Mozgókép

Mit láthatunk a mozikban?

A marosvásárhelyi Mûvész moziban február 24 – március 2. között a Dick és Jane trükkjei címû amerikai komédiát vetítik. Fôszereplôk: Jim Carrey, Tea Leoni, Alec Baldwin. Vetítési idôpontok: 14, 16.30, 19 és 21.30 óra. A 14 és 21.30 órai vetítésekre kedvezményes jegyek válthatók.

Az Ifjúsági moziban 17, 19, hét végén 21 órától is a Párnakönyv címû angol filmet tûzték mûsorra. Rendezte: Peter Greenaway, szereplôk: Ewan McGregor, Vivian Wu, Yoshi Oida. Mindennap 17 órától alacsonyabb jegyár.

A nap hírei

Hideg napokra figyelmeztetnek a meteorológusok

Az Országos Meteorológiai Szolgálat csütörtökön arra figyelmeztette a prefektúrákat, hogy a hét végén hideg idô és bôséges csapadék várható, tájékoztat a Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Minisztérium. A meteorológusok szerint péntek reggeltôl hétfô reggelig lehûlés, jelentôs mennyiségû csapadék – fôként havas esô és havazás – és a légmozgások erôsödése várható. Az ország déli részén és a hegyvidéken a csapadékmennyiség meghaladja majd a 15-20 litert négyzetméterenként, 24 órás idôszakban.

Elfogadták a politikai migrációt szabályozó törvényt

Csütörtökön a szenátusban megszavazták a helyi közigazgatási intézményekben választott tisztséget betöltô személyek migrációját szabályozó törvényt. A jogszabály értelmében azok a helyi választottak, akik kilépnek pártjukból elveszítik helyi- vagy megyei tanácsosi tisztségüket. A megüresedett helyekre az adott politikai alakulat más személyt nevezhet ki. Ugyanez történik abban az esetben is, ha fegyelmi kihágások miatt a párt a köztisztviselôt kizárja köreibôl. A polgármesterek esetében – amennyiben önszántukból kilépnek abból a pártból, amely a választások ideje alatt támogatta – új választásokat írnak ki az adott településen. Ez a kitétel nem vonatkozik azokra a polgármesterekre, akiknek a támogatását a párt vonta vissza.

Az SZDP az Alkotmánybírósághoz fordul az egészségügyi reformcsomag kapcsán

A Szociáldemokrata Párt (SZDP) három napon belül az Alkotmánybírósághoz fordul az egészségügyi reformról szóló törvénycsomag ügyében, amelyért a kormány felelôsséget vállalt, és amelynek kapcsán az ellenzék bizalmatlansági indítványt nyújtott be, közölte csütörtökön Cristian Diaconescu, az SZDP szóvivôje. "A kifogásainkat megfogalmaztuk, egy meglehetôsen terjedelmes anyagról van szó. Ma délután, vagy három napon belül benyújtjuk a dokumentumot" – mondta az SZDP szóvivôje.

Az MPSZ a diszkriminációellenes tanácshoz fordul

A sepsiszéki MPSZ az Országos Diszkriminációellenes Tanácshoz fordul, mivel véleménye szerint a magyar diákokat diszkrimináció éri a román nyelv oktatása és a vizsgák során. Gazda Zoltán, a sepsiszéki MPSZ elnöke csütörtökön közölte, több sepsiszentgyörgyi diák szülei panaszkodtak a román nyelv oktatása kapcsán: a gyerekeknek nem magyarázzák el az alapfogalmakat, de elvárják tôlük, hogy román társaikhoz hasonlóan végezzenek szövegelemzést. A szülôk szerint ha a kormány azt kívánja, hogy a nemzeti kisebbségekhez tartozó diákok megtanuljanak románul, akkor idegen nyelvként kell oktatni a románt. "Súlyos diszkrimináció, hogy a magyar diákokat román társaikhoz hasonlóan vizsgáztatják román nyelv és irodalomból a képességvizsgán és az érettségin" – mondta Gazda. Ezért a sepsiszéki MPSZ az Országos Diszkriminációellenes Tanácshoz fordul.

A roma holokausztot is elismerték

A szenátorok csütörtökön jóváhagyták Traian Basescu államfô kérését azzal kapcsolatban, hogy a romákat is tekintsék a holokauszt áldozatainak. Az államfô kérte a fasiszta, rasszista és xenofób szervezetek és jelképek betiltásáról szóló rendelet elfogadási tervezetének újravizsgálatát. A jogszabály eredeti formájában a holokausztot az európai zsidók államilag támogatott szisztematikus üldözéseként határozták meg, amelyet a náci Németország és szövetségesei követtek el 1933 és 1945 között. Az államfô kérésére válaszolva a szenátorok megállapították, hogy a roma lakosság egy részét is elnyomták és megsemmisítették a második világháború idején.

Mladics Romániában?

A Román Hírszerzô Szolgálat (RHSZ) nem tudja megerôsíteni Ratko Mladics tábornok romániai letartóztatásának hírét, és azt sem, hogy a boszniai szerbek egykori katonai vezetôje Románia területén tartózkodott volna. Marius Bercaru, az RHSZ szóvivôje csütörtökön azt nyilatkozta a Mediafaxnak, hogy a hírszerzô szolgálat információi alapján "nem lehet megerôsíteni ezt az eseményt, és azt sem, hogy Ratko Mladics valamikor Romániában tartózkodott". A Mladics letartóztatásával kapcsolatos híresztelések az utóbbi napokban öltöttek nemzetközi méreteket. Egy szerb biztonsági szolgálat igazgatója azt nyilatkozta, hogy a tábornokot Romániában tartóztatták le brit kommandósok.

A Magyar Telekom új romániai szolgáltatást indított

A Magyar Telekom Csoport romániai tagvállalata, a Combridge új szolgáltatást indított el a román piacon – közölte a magyar távközlési társaság csütörtökön az MTI-vel. A Magyar Telekom közleménye szerint az EUfonika elnevezésû szolgáltatás lehetôvé teszi a Romtelecom vezetékes lakossági és üzleti elôfizetôinek, hogy 20 százalékot megtakarítsanak a belföldi távolsági, 40 százalékot pedig a nemzetközi hívásaikon. Az EUfonika kedvezô árait az IP (Internet Protocol) alapú új generációs hálózat (NGN, Next Generation Network) technológiának és egy innovatív üzleti modellnek köszönheti. Az EUfonika piacra lépésével Románia immár teljes egészében megfelel az Európai Unió egyik fontos követelményének: a távközlési piac liberalizációjának – olvasható a közleményben.

Botrány a magyar barlangászok tájékoztatóján

Botrányba fulladt az észak-olaszországi Júliai- Alpok barlangjából csütörtökön kihozott magyar barlangászok sajtótájékoztatója, mivel az olasz hegyi mentôk csak közvetlenül elôtte hozták tudomásukra két társuk három napja történt tragédiáját. A pihenôhelyükön, Sella Neveában megtartott eseményen – ahol az olasz televízió és magyar kereskedelmi tévék riporterei kérdezték volna a canini barlangrendszerben kutató tízfôs csoport utolsóként kihozott négy tagját – elôször az olasz hegyi mentôknek tettek fel kérdést, de mire a magyar barlangászokat kérdezték volna, ôk szinte hisztérikus rohamot kaptak. Egyikük sírva fakadt, ôt ki kellett vezetni, s ezután mindenkit kiküldtek a terembôl.

Megyei hírek

Hírszerkesztô: Mészely Réka

Kirendeltség kis- és középvállalatoknak, szövetkezeteknek

Ma 10 órától a Gyôzelem tér 5. szám alatt avatják fel a Kis- és Középvállalatok és Szövetkezetek Országos Ügynökségének marosvásárhelyi kirendeltségét. Az eseményre Borbély László területrendezéssel és középítkezéssel megbízott minisztert is várják.

Bizottság a közpénzek elosztásának ellenôrzésére

A dicsôszentmártoni tanács csütörtökön tartotta havi ülését, amelyen többek között megvitatták a költségvetés-kiegészítést, a bábahalmi iskola ügyét, az Andrei Bârseanu Elméleti Líceum román osztályainak bôvítését, a sportcsarnok használatára és díjszabásaira vonatkozó kérdéseket. Szabó Albert tanácsos a 2005-ös évi 350-es törvény alapján egy olyan bizottság létrehozását szorgalmazta, mely a közpénzek elosztását ellenôrizné. Munteanu Ioan tanácsos a vezetékes víz minôségérôl szólt.

Vitadélután a nem engedélyezett garázsok sorsáról

A Civitas Nostra Városvédô Egyesület kötetlen beszélgetésre hívja az érdeklôdôket a nem engedélyezett garázsok sorsáról szombaton, február 25-én 16 órai kezdettel a Pro Biciclo Egyesület irodájában, a Liliom (Crinului) utca 22. szám alatt.

A víz- és csatornadíjról határoznak

Az erdôszentgyörgyi tanács csütörtökön 17 órától tartotta havi ülését, melyen szó esett a Gyors beavatkozás – Együtt a közösségért projekt helyi lebonyolításáról, megvitatásra került az ivóvíz- és csatornadíjak meghatározása, továbbá megszavazták a 2006-os költségvetés-kiegészítést. Határozat született a francia Varades kantontól adományként kapott három tûzoltókocsi elfogadásáról. Az erdôszentgyörgyi kórház belgyógyászati részlege két kórtermének sorsa is napirendre kerül.

Zrínyi Ilona matematikaverseny

Ma délután 3 órától megyeszerte mintegy 1800 3-8. osztályos tanuló vesz részt a MATEGYE Alapítvány által szervezett népszerû matematikaversenyen. Az eredmények már március elején megtalálhatók a MATEGYE honlapján. A díjkiosztási ünnepségre március 10-én kerül sor – tájékoztatott Simon János szaktanfelügyelô.

Kisiskolások vetélkedôi

Február 25-én, szombaton elemisták számára két versenyt szerveznek. 9 órától a 2-es Számú Általános Iskolában kerül sor a negyedik osztályosok anyanyelvi vetélkedôjének városi szakaszára. A Deus Providebit Tanulmányi Házban 10 órától tartják a második osztályosok mesemondó versenyének megyei szakaszát, szervezôk a Romulus Guga Gimnázium tanítói.

Megújul a szászrégeni városi park

Február 28-án, kedden a Szászrégeni Polgármesteri Hivatal gyûléstermében ülésezik a tanács, amelyen terítékre kerül a 2006-os költségvetés-kiegészítés. A tanácsnak 3,4 millió új lejes hitel felvételérôl kell határoznia, az összeget a városi strand, a kispiac és a park felújítására, korszerûsítésére fordítanák. Az ülésen döntenek a városi park átrendezési tervérôl is.

Népdalverseny és népdalest Marosszentgyörgyön

Február 25-én, szombaton 10 órától a Szent György Gimnázium és a római katolikus plébánia szervezésében az óvodásokat és iskolásokat népdalversenyre várják a plébánia tanácstermébe, 18 órától a marosszentgyörgyi Kolping Család szervezésében tizedik alkalommal szervezik meg a Csak tiszta forrásból népdalestet a plébánia tanácstermében. A rendezvény elején a helyi ifjúsági Kolping csoport mûsorát tekinthetik meg a résztvevôk.

Hit és Fény találkozó

Február 25-én, szombaton 15 órától a szászrégeni, marosvásárhelyi és marosszentgyörgyi Hit és Fény csoportok találkozójára kerül sor a marosszentgyörgyi plébánia tanácstermében.

Ifjúsági istentisztelet

A marosvásárhelyi cserealji református egyházközségben minden vasárnap este 7 órától ifjúsági istentiszteletet tartanak. Igét hirdetnek a gyülekezet lelkészei és meghívottak. A hangulatos istentiszteletekre várják a gyülekezet és a város ifjait.

Húshagyókeddi mulatság Beresztelkén

Február 28-án, kedden Beresztelkén 14 órakor indul a délutáni utcai húshagyókeddi farsangi menet. Este 8 órától a helyi kul-túrotthonban tartják a hagyományos púpos napi színdarabos- jelmezes-tombolás bált a polgármesteri hivatal, a színjátszó csoport és a Szarvasmarha- tenyésztô Egyesület szervezésében. A talpalávalót az Orion együttes biztosítja.

A nôk világimanapja

Marosvásárhely keresztyén felekezetei idén is együtt tartják meg a nôk világimanapját. Március 3-án, pénteken 17 órától találkoznak a Poklos-patak parti baptista imaházban a Keresztyén Nôi Fórum szervezésében a Dél-afrikai Köztársaság keresztyén asszonyai által összeállított mûsorrend szerint.

Farsangi mulatság Dicsôszentmártonban

A dicsôszentmártoniakat február 25-én, szombaton 14 órától a helyi Küküllô étterembe farsangi mulatságra várják.

Apróhirdetések

JÓKÍVÁNSÁG

DEÁK MÁRIÁNAK Ernyébe születésnapjára kívánok sok egészséget és boldogságot. Aki szeret nagyon, a Partizán. (9114)

ADÁSVÉTEL

A NIKI PARC üzlet elad jutányos áron új ágybetéteket, gyerek- és felnôttbicikliket. December 22. út 113. (7371)

VESZEK antik bútort, festményeket, órákat, ezüst evôeszközt, legyezôt, babát, Ferenc József-portrés, miatyánkos falitányérokat, könyveket. Tel. 230-947, 0744-159-190. (7682)

FESTMÉNYEKET, antik bútort, antik tárgyakat (óra, üveg, ezüst, porcelán) vásárolok magas áron. Tel. 314-057, 0744-519-577. (7283)

BEVESZEK bizományiba vagy megveszek faliórákat, festményeket, stílbútort, Zsolnay, herendi, Rosenthal, meisseni porcelánt, régi kitüntetést, érckályhát. Sáros (Târgului) utca 12. szám. Tel. 212-716, 251-046, 0740-147-380. (7451)

FESTMÉNYT, szobrot, antik tárgyat vásárolok katalógusi áron. Tel. 0722-252-582. (7771)

ELADÓ egy natúr fenyôládás ruhásszekrény, egy kinyitható diófurnéros asztal négy székkel. Tel. 0365/802-406. (7782)

ELADÓ széna-sarjú Nyárádmagyaróson. Tel. 587-082, 224-632. (8875)

ELADÓ szilvapálinka. Tel. 221-744. (9110)

ELADÓ VW 1,6 D motor és kapcsolószekrény nagyon jó állapotban. Tel. 0742-121-170. (9092)

ELADÓ 15 ár nemesszôlôs. Tel. 268-891. (9081)

ELADÓ kétszemélyes dívány kitûnô állapotban. Tel. 269-155, reggel és este. (9131)

ELADÓ parabolaantenna. Tel. 0740-667-023. (9223)

ELADÓ színes tévé, íróasztal, bicikli, báránybôr, csöves kukorica. Tel. 214-873. (9224)

ELADÓ vetômagnak is megfelelô zab. Tel. 235-306. (9228)

ELADÓ 2 soros krumpliültetô, kétsoros krumplihompoló, 2,5 tonnás mûtrágyaszóró, 1200 l-es vegyszerezô (MET 1200), kultivátor (répakapáló), háromfázisos villanyhegesztô. Tel. 0265/440-379, 0723-785- 229, 0723-785-228. (9234)

ELADÓ 2002-es, metallizált ezüstszínû, 30.000 km-ben levô Dacia Supernova Clima. Ára: 4.300 euró. Tel. 269-772. (8934)

ELADÓ asztalosmûhely teljes felszereléssel + irodahelyiséggel Nyárádszeredában. Tel. 0740-175- 316. (8965)

DIÓBELET vásárolunk. Tel. 254-447. (8945)

ELADÓ bükk gatterrönk – 150 RON; bükkdeszka – 350 RON, tûzifa – 45 RON. Tel. 0744-478-021. (8930)

ELADÓ 220 férôhelyes, teljesen automata csirkekeltetô gép. Tel. 225-190. (9244)

VÁSÁROLNÉK jó állapotban levô Papuc Daciát. Tel. 0740-898-516. (9245)

ELADÓ 1988-as Nissan mikrobusz 1500 euróért. Eladók: Oltcit-alkatrészek olcsón, 1300-as Oltcit-motor, ötkapcsolásos Oltcit kapcsolószekrény. Veszek motorhibás Oltcitot. Tel. 218-290, 0741-034-379. (9252)

ELADÓK 10 hetes malacok. Tel. 226-898. (9265)

ELADÓ Claas Cosmos kombájn 2,20 m-es asztallal. Alkudható ár. Esetleg elcserélem állatokra. Tel. 426-809, 0743-751-601. (9266)

650-ES TRAKTOR után csôgerendelyû hármas ekét veszek. Tel. 0745-363-999. (9269)

ELADÓ vendéglô Nyárádszereda központjában. Tel. 0740-175-316. (8965)

ELADÓ cserepes primula (nagy színválaszték). Tel. 319-452, 0744-225-454. (9119)

ELADÓ 5,66 ár beltelek a Spicului utcában, a 3. sz. alatt. Tel. 0745-250-208. (9078)

ELADÓ forgalomba írt, 5 tonnás utánfutó traktorhoz. Tel. 0744-660-210. (9054)

ELADÓ 8 mm-es, megaklikkes, jó teherbírású, intarziás típusú hengerelt parketta. Mérete: 30X130 cm. 229.000 lej/m2 HÉA-val. Tel. 0744-640-875. (9009)

ELADÓ cigánytégla Szentháromságon, a 265. sz. alatt. Tel. 0741-630-466, Andor. (3814679)

ELADÓ muskotály szemes kukorica. Tel. 0746-102-093. (3814680)

ELADÓK színes tévék, automata mosógépek, hûtôk, fagyasztók, kombinált hûtôk 14 hónap garanciával. Német import. Tel. 269-301. (9279)

100-120 KG-OS húsdisznók eladók Nagyernyében. Tel. 335-051. (92488)

ELADÓ egy inox kolbásztöltô és egy köszörûvel, motorral ellátott kalapácsmalom. Tel. 0365/802-931, 13-20 óra között. (9302)

LAKÁS

ELADÓ ház Bonyhán: 3 szoba, konyha, 20 ár kert. Tel. 455-125. (7484)

ELADÓ sürgôsen gázas lakás Ákosfalván. Érdeklôdni a 0740-647-425-ös telefonszámon. (15)

ELADÓ ház Erdôcsinádon. Tel. 316-093, 0745- 803-363. (9144)

KIADÓ 2 szobás, bútorozott szoba hosszú távra a Fortuna közelében. Óhajtok három hónapi elôre fizetést. Tel. 0745-213-666. (3814668)

ELADÓ ház Nyárádköszvényesen. Tel. 347-358. (9184)

ELADÓ 2 szobás, I. osztályú, I. emeleti tömbházlakás a Kövesdombon, az 1848-as úton, a 41/4. sz. alatt. Közvetítôk kizárva. Ára: 120.000 új lej. Tel. 226-306. (9191)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti lakosztály a Kárpátok sétányon, saját hôközponttal, garázzsal. Tel. 215-980, 0724-830-772. (9203)

KIADÓ 18 m2-es és 23 m2-es helyiség irodának, a fôtéren. Tel. 269-580, 18-21 óra között. (9204)

ELADÓ ház és garázs 2400 m2-es beltelken Marossárpatakon, szép, biztonságos helyen. Tel. 338-267. (3814675)

ELADÓ 2 szobás, II. osztályú, II. emeleti, zárt teraszos lakás a Budai negyedben. Közvetítôk nélkül. Tel. 0747-818-683, 12-19 óra között. (9219)

ELADÓ I. osztályú, II. emeleti, 2 szoba- összkomfortos tömbházlakás a Savinesti negyedben. Tel. 0744-193-947. (9221)

ELADÓ III. emeleti, 4 szobás tömbházlakás és garázs az új kórház közelében. Tel. 0741-305-595. (8938)

ELADÓ ház Nyárádgálfalván. Tel. 0740-188-162. (9012)

ELADÓ I. emeleti, 2 szobás, csempekályhás tömbházlakás pincével, a Mocca környékén. Tel. 0744-764-328. (9023)

ELADÓ 3 szoba-összkomfortos ház sürgôsen Backamadarason, a központban, a 199. sz. alatt. Tel. 710-065. (8925)

ELADÓ ház Bándon. Tel. 428-397. (9133)

ELADÓ 2 szobás, II. osztályú tömbházlakás a meggyesfalvi negyedben. Tel. 0265/211-300, 0741-212-191. (3814662)

ELADÓ I. osztályú, 3 szobás tömbházlakás a November 7 negyedben (központi fûtés, termopán ablak, sarokkád), fém bejárati ajtó, belsô ajtók kicserélve, új, modern konyhabútorral, pincével stb. Ára alkudható. Tel. 0744-953-276, 10-22 óra között. (9236)

ELADÓ Marosvásárhelyen ház területtel. Tel. 0744-970-272. (9248)

KIADÓ szoba diáklánynak a Kárpátok sétányon. Tel. 217-593. (9253)

ELADÓ a Kövesdombon, a Magurei utcában II. osztályú, felújított, III. emeleti tömbházlakás 85.000 lejért (alkudható) és a Dózsa György utcában (Meggyes-falva) I. emeleti, felújított garzon 53.000 lejért (alkudható). Tel. 268-044, 0741-185-434. (9262)

VÁSÁROLOK kicsi (1-2 szobás) házat Vásárhelytôl maximum 20 km-re. Mobil: 0745-261-095, tel.: 0265/266-506. (9263)

ELADÓ I. emeleti, 2 szobás, III. osztályú tömbházlakás Marosvásárhelyen, a meggyesfalvi negyedben. Tel. 0266/315-616, 0724-699-797. (9034)

ELADÓ Mezôpanit községben lakás gazdasági épülettel, 10 ár telken (cserélek 2 szobás tömbházlakással). Tel. 0721-707-373. (9210)

BÉRBE adó 2 szobás, központi, bútorozott konyhás tömbházlakás. Tel. 219-063, 0740-227-108. (9208)

3 SZOBÁS lakás eladó nagy udvarral. Marosvásárhely, Ariesului u. 16. Tel. 0741-084-924. (9207)

KIADÓ vagy eladó központi fekvésû, 240 m2-es ház (Sanepid mellett) üzletnek, irodának vagy két családnak. Tel. 210-531, 11-20 óra között vagy 311-816. (9116)

KIADÓ bútorozott garzon igényesnek. 150 euró (közköltség nélkül). Tel. 266-879. (9283)

ELADÓ családi ház Nyárádszentlászlón, melléképülettel, 8 ár kerttel, gáz, kút, villany. Tel. 226-663. (9282)

ELADÓ ház Székelyvéckén. Tel. 260- 704, 0743-564-388. (3814245)

ELADOM vagy elcserélem 2 szobás, I. emeleti, felújított, fôtér közeli tömbház- lakásomat magánházzal, a városhoz közel vagy 3 szobás tömbházlakással, a Szabadság utca 99. szám és környéke. Tel. 0740-002-495. (3814247)

TÁRSKERESÉS

52 ÉVES, csíkszeredai, fiatalos külsejû, nem dohányzó nô komoly társat keres. Jelige: venus4u@freemail.hu. (9290)

ELVESZETT

ELVESZETT a Somostetô környékén fekete metis golden retriever. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 220-442. (9240)

ELVESZETT barna bôr pénztárca Hajdu Miklós névre szóló fontos iratokkal. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 0744-934-552. (9292)

MINDENFÉLE

A HARMÓNIA KLM Lelkigondozó Egyesület személyiségfejlesztô tréninget indít felnôttek számára. A tréning célja az önértékelés és a társkapcsolati készségek fejlesztése. Jelentkezni február 28-ig a 0742-167-675-ös vagy a 0743-151-465-ös telefonszámon. (9247)

LAKÁSFELÚJÍTÁS anyagbeszerzéssel, garanciával! Szobafestés, csempeburkolás, kômûvesmunkák, gipszkartonozás, parkettázás, villanyszerelés, vízszerelés! Tel. 0741-569-948. (9230)

AUTOMATA mosógépek javítását vállaljuk a kliens lakásán. Tel. 243-294, 0722-945-138, 0745-560-092. (8037)

PIANÍNÓT keresek megvételre. Ugyanitt orgona-, zongora-, szintetizátor-hangolás, -javítás. Tel. 0745-332-123. (8604)

KÁRPITOZÁST vállalok a lakásnál. Tel. 224-471, 0365/806-183. (8935)

VÍZ, kanalizálás és központi fûtés szerelését vállalom. Tel. 0744-796-283. (8949)

NÔKET KERESEK természetes kozmetikai szerek forgalmazására. Tel. 0726-152-634. (9186)

KIADÓ 80 m2-es helyiség központban, magánházban, földszinten, komoly cég részére. Tel. 269-155, reggel és este. (9131)

PROFI metszô, keresek gyümölcsöst, szôlôst, gondozom is – rendelésre hozok gyümölcsfákat, rózsát, szôlôoltványt. Tel. 511-239, 0740-238-952. (9179)

KIADÓ 22 m2-es helyiség központi zónában, csendes tevékenységre. 12 euró/m2. Tel. 0746-126-749. (9182)

MUNKAKÖNYVVEL és nyugdíjazással kapcsolatos szaktanácsadás és ügyintézés. Joó Ilona, Erdôszentgyörgy, Gólya u. 4. Tel. 0265/578-522. (9187)

KIADÓ 15 ár zöldségeskert megmunkálásra. Tel. 224-542. (9190)

HÛTÔSZEKRÉNYEKET és fagyasztókat javítok a kliens lakásán. Tel. 0365/804-660, 0740-017-039. (9104)

SVÉD típusú házak építését vállalom. A modellek megtekinthetôk, kiválaszthatók. Földterületet is tudok ajánlani. Tel. 0745-963-711. (8816)

MENYASSZONYIRUHA-SZALON kölcsönöz vadonatúj ruhákat nagy választékban és koszorúslányruhákat. Înfratirii u. 20/3. sz. Tel. 249-977, 0745-762-011. (8681)

VÁLLALUNK kômûvesmunkát, csempézést, festést, tetôtér- beépítést, gipszkartonozást garanciával. Tel. 0745-814-789. (8235)

SZOBAFESTÉST, mázolást, csempeburkolást válla