Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Az erdélyi magyar közösség számára alapvetôen fontos a magyarországi régiók európai uniós csatlakozási tapasztalatainak átvétele, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye pedig a határ menti együttmûködés, valamint az erdélyi megyékkel kialakított testvérmegyei kapcsolatok kiépítése révén számos erdélyi régió számára kész segíteni a felzárkózásban – hangzott el szombaton Nyíregyházán azon a találkozón, amelyen Szabolcs-Szatmár-Bereg megye, illetve az erdélyi testvérmegyék, Szatmár, Maros, Máramaros, Hargita és Kovászna vezetôi tekintették át a határokon átnyúló régiós együttmûködés eredményeit, illetve a kapcsolatok további fejlesztési lehetôségeit.

A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Fejlesztési Ügynökség nyíregyházi székhelyén lezajlott tanácskozáson jelen volt Markó Béla miniszterelnök-helyettes, az RMDSZ elnöke, Gazda László, a magyarországi megye közgyûlésének elnöke, dr. Szilágyi Dénes, a közgyûlés alelnöke, Lokodi Edit, a Maros, Demeter János, a Kovászna, Bunta Levente, a Hargita, Szabó János, a Szatmár, illetve Marinel Kovács, a Máramaros megyei önkormányzat elnöke, Csabai Lászlóné, Nyíregyháza polgármestere, Szepessy László, a Szövetségi Elnöki Hivatal igazgatója, valamint Tisza András, a fejlesztési központ vezetôje is.

Markó Béla szövetségi elnök, aki egy korábbi marosvásárhelyi találkozó viszonzásaként vett részt a találkozón, úgy értékelte, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye hatalmas feladatot vállalt, ám jól döntött, amikor több erdélyi magyarok lakta megyével alakított ki együttmûködést, meggyôzôdése szerint ugyanis Románia várható 2007-es uniós csatlakozása fényében "fel kell készülni az együttlétre". A csatlakozás nyomán ugyanis határok nélkül lehetnek együtt a magyar közösségek, és ezáltal mind a gazdasági, mind a munkavállalási kérdések másként fogalmazódnak majd meg. A szövetségi elnök úgy értékelte, Nyíregyháza sikertörténetnek számít, a város ugyanis számos, az erdélyi magyarság gondjaihoz hasonló nehézséget küzdött le sikeresen, ezért a továbbiakban is hangsúlyosan támogatni kell az ilyen irányú együttmûködést – mutatott rá Markó Béla, az erdélyi magyarságnak alapvetôen fontos ez a kapcsolatépítés, amelynek vélekedése szerint nemcsak a gazdaság, hanem az oktatás, a kultúra területeit is fel kell ölelnie. Úgy értékelte, az erdélyi megyékkel kialakított termékeny kapcsolat jelentôs módon hozzájárult ahhoz is, hogy a múlt év októberében lezajlott magyar–román közös kormányülésen számos, az említett térség közös fejlesztésére vonatkozó döntés született, többek között a határátkelôk, az infrastruktúra, az úthálózat fejlesztése terén. Hangsúlyozta, nagy eredmény, hogy az elmúlt években sikerült bôvíteni a határátkelôk számát a Nagyvárad–Szatmár közötti szakaszon, a következô idôszakban pedig kiemelt hangsúlyt fektetnek a magyarországi régiót Szatmárnémetivel és Nagybányával összekötô M49-es gyorsforgalmi út megépítésére is.

– Az elmúlt évek magyarországi tapasztalatai azt mutatják, hogy a térségek fejlôdése csupán együttmûködésen, partnerségen alapuló közös cselekvés révén érhetô el – mutatott rá Gazda László. A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei közgyûlés elnöke bejelentette, hogy az uniós felkészülési tapasztalatok átadására vállalják fiatal erdélyi szakemberek két hónapos felkészítô képzését. Hozzátette, az ôszi román–magyar közös kormányülés egyik legfontosabb, konkrét eredménye, hogy megkezdôdhet az M3-as autópályától Mátészalkán és Szatmárnémetin át Nagybányáig húzódó M49-es gyorsforgalmú út tervezése. A román fél is azon van, hogy 2010-2012 körül elkészüljön az út – közölte a megyei vezetô.

"Erdélyben megpezsdült az élet az uniós csatlakozás lehetôségével" – foglalta össze Szabó István, a Szatmár Megyei Tanács elnöke, aki megköszönte a magyarországi megye hozzájárulását a Phare-CBC program alapján megvalósult Csengersima–Pete határállomás bôvítéséért, a Vállaj–Csanálos átkelô megnyitásáért. Bunta Levente, a Hargita Megyei Tanács elnöke beszámolt a Tusnádon létrehozandó Hargita Megyei Fejlesztési Központ munkálatairól, valamint a Hargita és Kovászna megye által közösen kezdeményezett, mintegy 120 települést érintô, korszerû hulladékgazdálkodási projekt elôkészítésérôl is. Demeter János, a Kovászna megyei önkormányzat vezetôje elmondta, nemrég Brüsszelben létesítettek irodát, ahol több turnusban zajlik a fiatalok képzése, annak érdekében, hogy a csatlakozás pillanatában a helyi önkormányzatoknak felkészült, az uniós ügyvitelt jól ismerô szakemberei legyenek. Az önkormányzati vezetô beszámolt a Borvizek útja elnevezésû turizmusfejlesztési projektrôl, valamint a létrehozandó Székelyföldi Fejlesztési Központ célkitûzéseirôl is. Lokodi Edit, a Maros Megyei Tanács elnöke elmondta, az elmúlt idôszakban szoros kapcsolatot alakítottak ki a magyarországi megye számos intézményével, de folyamatban van több települési szintû együttmûködés elôkészítése is.

A tanácskozáson elhangzott: Románia és Magyarország közös határ menti régiója jelentôs fejlôdési potenciállal rendelkezik, amelyet többek között a térség kedvezô geopolitikai fekvése, a tradicionális kapcsolatok, a szabad energiaforrások, a nagy tartalékokkal rendelkezô munkaerôpiac biztosít számára, ezek kamatoztatása érdekében azonban megoldást kell találni az infrastruktúra fejlesztésére, a gazdasági környezet javítására, valamint a képzett munkaerô megtartására is.

A tanácskozáson a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei vezetôk bejelentették, hasonló együttmûködési megállapodást kötnek Beszterce-Naszód megyével is.

Calin Popescu Tariceanu miniszterelnök jóváhagyta a Kommunizmus Bûntetteit Vizsgáló Intézet vezetôtanácsának összetételét, a testület tagjai: Petre Bacanu, Elvira Ruxandra Bianu, Doina Maria Cornea, Dennis John Deletant, Constantin-Grigore Dumitrescu, Radu Filipescu, Radu Ioanid, Gabriel Liiceanu, Marius-Gheorghe Oprea, Cristian-Romulus Pîrvulescu és Andrei-Gabriel Plesu.

A kormány a múlt év végén hozta létre az intézetet, amely intézményi szempontból vizsgálja majd a kommunista rezsimet és a korszak hatalmi rendszerét, nyilvánosságra hozza az elnyomó struktúrákban dolgozó pártaktivisták, tisztek és bírák, illetve ügyészek nevét, továbbá felderíti az általuk elkövetett, javasolt vagy irányított visszaéléseket és bûncselekményeket. Az intézet hat évig mûködik a kormány alárendeltségében, a miniszterelnök irányításával, egy tizenegy civil társadalmi személyiségbôl álló tanács vezetésével. Tariceanu a múlt év végén leszögezte, az új intézmény nem tartozik majd az ügyészség vagy a vizsgálati szervek hatáskörébe, hanem tudományos intézetként mûködik. (Mediafax)

Hosszan tartó, de átfogó jellegû könyvbemutató-sorozatnak, illetve katalógusismertetônek adott helyt péntek délután a Bibliofil könyvesbolt. Az Erdélyi Magyar Könyvklub (EMK) immár hagyományos katalógusbemutatóját ezúttal különbözô kiadók ajánlói és ajánlatai egészítették ki, úgymint a Polis, a Mentor, a Magyar Könyvklub gondozásában megjelent kötetek.

Kiss Andrea Beáta óvónô az EMK újonnan megjelent katalógusát mutatta be, majd a könyvkiadók képviselôi szóltak a jelenlevôkhöz.

Elsôként Dávid Gyula ajánlotta a szép számban megjelent közönségnek a Polis Kiadó kiadványait, majd Káli Király István szólt, ô többek között Csávossy György A bor dicsérete címû könyvét, valamint a Wass Albert által megfogalmazott meséskönyvet, illetve mondagyûjteményt ismertette. A két kötetet a marosvásárhelyi Mûvészeti Líceumban nemrégiben végzett Székely Beáta illusztrálta. Páll Irénke tanítónô A lét lámpásai címû kiadványt ajánlotta a résztvevôknek. Gubcsi Anikó kötete "tíz tanítót, tíz beszélgetést, tíz arcképet" tartalmaz Szepes Máriától a táltos Máthé Imréig. James Redfield ismert köteteirôl is szó esett az ajánlóban, Páll Irénke szerint önmagunknak, illetve másoknak is kitûnô ajándék az író bármelyik mûve, önértékelésünkben hasznos segítôtárs.

Seres István egyetemi tanár a Magyarok Krónikája, valamint a Lewis Lyons által jegyzett A büntetés története címû ismeretterjesztô jellegû kiadványokat ismertette. Elôbbi a magyar történelmet szemléletesen és színesen, részletesen ismertetô vaskos kötet, utóbbi az ókori babiloni Hammurápi-féle törvénykönyvtôl kezdve az iszlám sharia jogon keresztül a modern rehabilitációs elképzelésekig tartalmazza az emberi büntetés kultúrtörténetét. Kizárólag a testi fenyítések és halálbüntetések számos variációjával foglalkozik, azokat ismerteti. Seres István szerint a könyv legnagyobb érdeme értékítéleteket megváltoztató képessége. Ugyanakkor erôs gyomorral rendelkezôknek ajánlotta elsôsorban.

A Többsincs királyfi, illetve a Székelyföldi mondák és mesék címû, Benedek Elek- köteteket Kiss Andrea Beáta mutatta be. A legendás tájak és történelmi személyiségek által fémjelzett történeteket gyerekeknek, felnôtteknek egyaránt ajánlotta, majd szavalattal, illetve az Erdélyi Magyar Könyvklub kedvezményeinek és nyereményjátékainak ismertetésével zárult a bemutatómaraton.

Szombaton az Egyesülés negyedbeli Alexandru Ioan Cuza Gimnázium szervezett körzeti szavalóversenyt a harmadik osztályosoknak, melyet a Dr. Juhász András Gyülekezeti Központ nagytermében tartottak. A szavalóversenyen nem csak marosvásárhelyi, hanem vidéki iskolások is részt vettek.

– Ma is öröm és élmény hallgatni, hogyan szólaltatják meg a gyerekek a klasszikus és kortárs magyar költôket. Ahány gyerek, annyi elôadásmód. Értékelendô, hogy egyesek milyen szépen, tisztán tolmácsolták a költeményeket, milyen bátran szembenéztek a közönséggel. Más világba röpítettek bennünket, ahol anyanyelvünk dúdolt nekünk – mondta Tövissy Éva magyartanár, a zsûri elnöke.

A vers soha nem lesz elcsépelt, mert amíg verset mondó gyerekek vannak, addig a vers újat is tud mondani, legyen az József Attiláé, Petôfi Sándoré vagy a kortársak közül Kányádi Sándoré, Kovács András Ferencé.

Pázsint Györgyi és Simon Zsófia tanítónôk a mese világába vezérelték a gyerekeket, amelyben annak a tudás fájának a gyümölcsét kellett megtalálni, amit a jó tündér elrejtett. Végül kiderült, hogy a tudás fájának a gyümölcse egy nagy doboz legmélyén, az ötödik, legkisebb dobozban található. Amíg hozzáértek, minden dobozból elôkerült egy-egy játékos feladvány, amit a gyerekek sikerrel oldottak meg. Így, míg a verseny elején a tudás fája csupaszon állt a színpadon, mire a vetélkedô véget ért, megtelt gyümölccsel. Minden elszavalt vers után egy-egy piros alma került rá.

De kik is azok, akik az almákat aggatták a fára? A legpirosabb alma a Jenei Emôke Noémié – ô nyerte az elsô díjat –, aki Erdôcsinádról érkezett és Kovács András Ferenc Egy pettyes petymeg címû versét mondta el. Tanítónôje Iszlai Éva. A második díjon két gyerek osztozott: a székelykáli Csíki Debora és az erdôcsinádi Szabó Botond Ferenc. Elôbbi Kányádi Sándor Tûvétevôk, utóbbi Petôfi Arany Lacinak címû versét szavalta. A székelykáli kislányt Varga Enikô tanítja, míg a csinádi kisfiút szintén Iszlai Éva tanítónô. Harmadik helyre a marosvásárhelyi 7- es iskola kisdiákja, Kósa Ráksi Rebeka került – tanítónôje Páll Irénke –, aki Kovács András Ferenc Napsugárcsízió versét tolmácsolta. A három dicséretet a nagyernyeiek gyûjtötték be: Lengyel József, Kóré Éva Boglárka és Hajdú Bernadett. Tanítójuk Nemes János.

A szavalóverseny megyei szakaszára az elsô helyezettek jutnak tovább.

Mindent egybevetve, a volt 8-as iskola magyar tanítói és Bartha Zoltán aligazgató ismét jó szervezôkészségrôl tettek tanúbizonyságot, s bár nemcsak rajtuk múlott, szombaton ismét rangos anyanyelvi ünnepéllyé avatták a szavalóversenyt.

Szombaton többórás tanácskozást tartott a PUNR elnöke, Mircea Chelaru a megyei szervezetek elnökeivel. A tanácskozás célja az volt, hogy meggyôzzék a Maros megyei vezetést, fogadják el a döntést, amely szerint a PUNR egyesül a Konzervatív Párttal. A tanácskozás végén tartott sajtótájékoztatón kiderült, az eddig tiltakozó Maros megyei vezetés is beadta a derekát.

A sajtótájékoztatón Chelaru elmondta, hogy a múlt év végén Szebenben tartott bôvített büróülésen határoztak a Dan Voiculescu által vezetett Konzervatív Párttal való egyesülésrôl. A "közeledést" a konzervatívok kezdeményezték.

A szebeni találkozón a Maros megyei volt az egyetlen területi szervezet (32 megyében létezik PUNR-szervezet), amely határozottan visszautasította a konzervatívok által felajánlott frigyet – ami Dan Voiculescu nyilatkozatai értelmében azt jelenti, hogy bekebelezik az Egységpártot, és a "fúzió" nyomán létrejövô szervezet neve Konzervatív Párt lesz –, illetve a Bihar megyeiek ingadoztak.

Mircea Chelaru szerint "lealacsonyító" lenne, ha nem lépnének egységesen, mert mindegyikük célja ugyanaz: "a nemzetet szolgálni hatékony eszközökkel". Mint mondta, bármilyen döntést is hoz a Maros megyei szervezet, az "ideálok ugyanazok maradnak", de azért reményét fejezte ki, hogy "megvilágosodnak" és "megôrzik az egységet". Mert, a február 12-én sorra kerülô kongresszuson, amelyen szentesítik a "státusváltást", Maros megyének is alkalmazkodnia kell. Azonban kaptak még pár nap gondolkodási idôt.

A politikában nem az érzelmek, csak az érdekek mûködnek, jelentette ki furcsa módon épp az a Lazar Ladariu, aki mindig az érzelmi politizálást gyakorolta. Kijelentette, hogy a PUNR egyfajta "zergetoll a kalapon", ugyanis sok párt "udvarol" nekik. Beismerte, hogy fenntartásaik vannak, mert a PUNR itt született Vásárhelyen, 1990. március 15-én, "tudjuk, milyen körülmények között", és nehéz megválni tôle. De a párt, illetve a "nemzeti és egységállami" érdek is azt kívánja, hogy lépjenek. Szebenben ô azt javasolta, hogy lépjenek szövetségre a konzervatívokkal, hogy megmaradjon a párt neve és a szimbólumai is. A többség azonban a fúzió mellett döntött. Ezért, hazajôve, megkérdezték a területi szervezeteket, amelyek határozott nemet mondtak az egyesülésre. Ezzel a "mandátummal" tárgyaltak szombaton is. Mivel, mint mondta, "új elemek" jelentek meg, újabb halasztást kértek.

A Népújság kérdésére, hogy mit tesz a Maros megyei vezetés, ha az itteni választók az "új elemeket" sem hajlandók elfogadni, és kitartanak az álláspontjuk mellett, Ladariu azt válaszolta, hogy akkor "ezzel a mandátummal mennek a kongresszusra, ott majd a szavazás eldönti a többit".

Az új elemek kapcsán Mircea Chelaru egy úgynevezett nemzeti-konzervatív doktrínáról beszélt, amelyet közösen fognak Voiculescuékkal kialakítani. Ugyanakkor azt mondta, hogyha mégis egyesülnének, Maros megye szintjén a közös pártot a PUNR jelenlegi vezetôi irányítanák, illetve, hogy a párt jele Románia határának kontúrja lenne, benne a mérleggel. Sôt, azt is megkockáztatta, hogy a pártot esetleg Nemzeti Konzervatív Pártnak (Partidul National Conservator) nevezzék. Ezeket csak feltételes módban mondta, mert egyelôre a konzervatívok nem is tudnak róla.

Végül kijelentette: bárhol lesznek, PUNR-sek maradnak. A felvetésre, hogy ha megtörténik az egyesülés, hogyan képzelik el az RMDSZ-szel a közös kormányzást, azt válaszolták, remélik, a Konzervatív Párt hamarosan kilép a koalícióból.

Kosárlabda, A-osztály

Gaz Metan Medgyes – BC Mures Marosvásárhely 70:66 (15:12, 23:11, 9:26, 23:17)

Gaz Metan: Bozsovics 17 (4), Nanev 13 (1), Szászgáspár 12 (2), Melnic 9 (1), Szimunovics 8, Paltinisan 8, Jucan 3, Kovács.

BC Mures: Trif 18 (1), Cooper 12, Cannon 12, Burton 11 (1), Vajda 10, Vrâncianu 3, Brustur, Puscas.

Vezették: Viorel Constantinescu (Kolozsvár), Radu Bucerzan (Temesvár), Sorin Drugau (Brassó).

Szoros vereséget szenvedett a marosvásárhelyi BC Mures együttese szombaton Medgyesen, ahol azonban egy simán verhetô ellenféllel szemben maradt alul. Az okok sokrétûek, de akkor járunk a legközelebb az igazsághoz, ha azt mondjuk, ez is, az is hozzájárult egy kis mértékben a kudarchoz, amely egy picinykét szerencsésebb csillagállással elkerülhetô lett volna. Azoknak a mérkôzéseknek a sorába tartozik ez a találkozó, amelyben egy egész sereg "mi lett volna, ha…" sorakozik egymás után. Hisz amennyiben a második negyedben jobban koncentrálnak játékosaink, ha Vajda és Vrâncianu nem gyûjtenek be idô elôtt öt személyi hibát, ha Trif utolsó percbeni betörésekor megadta volna a teljesen nyilvánvaló szabálytalanságot a játékvezetô, ha a lefaultolt Cooper labdája beszédül a kosárba, illetve ha az amerikai irányító keze nem remeg be tizenvalahány másodperccel befejezés elôtt a második személyinél, valamint ha az ezt rögtön követô szabálytalanságát nem minôsíti szándékosnak a kolozsvári bíró, elvévén a vendégcsapattól egy utolsó támadását lehetôségét is, talán minden másként alakul. Így azonban csupán az vigasztalhat, hogy egy egészen más marosvásárhelyi együttes van kialakulóban, hogy Medgyesnek komolyan meg kellett izzadnia a gyôzelemért, s hogy egy csodálatos harmadik negyedet láthattunk, amikor nem csak ledolgozta – idegenben! – a 15 pont hátrányt a csapatunk, de vezetett is az utolsó tíz perc elôtt.

Nincs mese, most már nem lehet kiszállni a mókuskerékbôl, ez a csapat arra ítéltetett, hogy megtartsa A-osztályos helyét, erre pedig minden jel szerint képes is lehet. Micsoda mérkôzés ígérkezik szombaton Temesváron! Csak hinniük kell Mihai Corui fiainak a sikerben, csak küzdeniük kell! Még akkor is, ha a jelek szerint a játékvezetés egyáltalán nem áll a helyzet magaslatán.

A forduló eredményei

Gaz Metan Medgyes – BC Mures 70-66

Atlassib Nagyszeben – West Petrom Arad 98- 72

Dinamo – Elba Incontro Temesvár 100-74

Asesoft Ploiesti – Cuadriopol Brassó 85-41

Arges Pitesti – U Petre Andrei Iasi 11-85

CSM Nagyvárad – U Kolozsvár 57-76

A Rapid állt

A múlt fordulóból:

Cuadriopol Brassó – Rapid 79-62

Csak a negyedenkénti eredményekre kell rátekinteni, s mindjárt kiderül, hogy rendkívüli, úgy is mondható, ôrült mérkôzés volt. Sajnos, a játékvezetôk már az elején igen furán fújtak, személyi hibákat ugyan nem nagyon, de sokszor a játékos még meg sem fogta jóformán a labdát, máris lépést ítéltek ellene. Hogy ez nem volt a szakmegfigyelô ínyére, jelzi, hogy szünet után a bírók már nem voltak annyira ügybuzgók a lépések tekintetében, szünetben minden bizonnyal leállították ôket. Ennek az lett a következménye, hogy nagyon sok volt a hiba, a pontatlan dobás mindkét oldalon. Ha nem siet s nem esik bele a játékvezetés csapdájába, csapatunk már ekkor elônyre tehetett volna szert, ám csupán kiegyenlített maradt az eredmény.

A második negyed katasztrófáját azonban már az elsô negyed utolsó negyven másodperce bevezette, amikor 12-8-ról hét pontot kaptunk zsinórban a kapkodás miatt. Ami ezután következett, valóságos rémálom volt. Semmi sem sikerült, s ettôl a kedve is elment a marosvásárhelyi játékosoknak, Medgyes 15 pont elônnyel vonult az öltözôbe a szünetben.

Amikor azonban úgy tûnt, már minden eldôlt, csupán a pontkülönbség kérdéses, a marosvásárhelyi csapat amerikai triója, akikhez Trif is csatlakozott, egyre bátrabban támadta a medgyesi kosarat, számos látványos megoldást mutatva be. A kiváló védekezésnek is köszönhetôen a Gaz Metan percekig nem szerzett pontot, s a negyed végére a hihetetlen 49-47 volt az eredmény a vendégcsapat javára.

Kiegyeztünk volna, ha itt lefújják, ám sajnos még maradt hátra egy negyed, amelynek az elején mintha nem hittük volna el, hogy itt a nagy lehetôség, így a házigazdák ismét hatpontos elônyre tettek szert. Ezt a hátrányt azonban még sikerült behozni, s egy perccel a lefújás elôtt 65-65 állt a tabellán.

És jöttek az utolsó perc eseményei: házigazda kosarat követôen Trif tör be, ám az ellene elkövetett, helikopterbôl is látszó szabálytalanságot nem veszik észre a játékvezetôk. Kimarad túloldalon is, az ellentámadáson Coopert a kosár alatt lefogják, labdája pedig kiszédül a gyûrû szélérôl. Két pont és egy plusz dobás helyett csupán két dobás. Az elsô érvényes, a második viszont lepattan, s Cooper azonnal azt teszi, amit egy profinak ilyenkor tennie kell: szabálytalankodik. Viorel Constantinescu kolozsvári játékvezetô azonban szándékos faultot ítél, ami azt jelenti, hogy két dobás után ismét Medgyest illeti meg a labda. A szabaddobásokat a marosvásárhelyi születésû Szászgáspár Barnabás, a Herlitz-Mobex egykori kiváló irányítója dobja, s egyet sem hibáz. Három pont Medgyes elônye, 16 másodperc van, s az övék a labda. Puscas még szabálytalankodik egyet, hátha kihagyják, s egy hárompontossal még volna esély az egyenlítésre, de az egyik személyi bemegy, s így már minden mindegy…

A Medgyes elleni találkozóknak mindig van valami rendkívüli varázsa, hiszen sok tekintetben testvéregyesületekrôl van szó. Kezdhetjük mindjárt azzal, hogy amennyiben a medgyesi egyesületet minden szempontból fenntartó gázkitermelô vállalat, a Romgaz nem áll a BC Mures mellé, bizony nem sikerült volna átvészelni a legnehezebb periódust. A Romgaz ma is az egyik legfontosabb támogatója a marosvásárhelyi kosárlabdának.

Ugyanakkor a medgyesi csapatban három marosvásárhelyi kosarazó is játszik, a negyediket, Vajda Attilát pedig éppen ôk kölcsönözték a bajnokság végéig Marosvásárhelyre. Míg azonban Vajda annyira szeretett volna bizonyítani a medgyesi szakvezetésnek, hogy nemigen ment neki a játék (igaz, valósággal vadászták – az ellenfél és a játékvezetôk is – a minél korábbi kipontozódása érdekében), túloldalt a játékirányító Szászgáspár Barnabás, a Herlitz-Mobex egykori kedvelt hazai sztárja meghatározó szerepet játszott a Gaz Metan gyôzelmében, nem csupán a 12 ponttal, de azzal is, hogy az utolsó másodpercekben biztos kézzel értékesítette a találkozót végleg eldöntô személyiket. Minden bizonnyal ô is üzenni akart: ha megfizettetek volna, lehettem volna olyan jó, mint az amerikaiak...

Jakab Krisztián és Pora Vlad nem léptek szombaton pályára, ami annál érthetetlenebbé teszi, hogy miért ragaszkodtak hozzájuk annyira Medgyesen, hisz – fôleg az ôszi idényben – itthon nagy hasznukat vehettük volna.

A korszerû, ám igen kevés ember befogadására képes medgyesi terembe a sportágat szeretô, sportszerû közönség gyûlt össze. A "kemény mag" néhány elszórt elítélendô megnyilvánulásától eltekintve (néhányan károgtak, amikor Cannon vagy Cooper személyit dobott) civilizáltan örültek saját játékosaik sikerének, s megtapsolták a vásárhelyiek látványos megoldásait. Érdekes módon, egyetlen egyszer sem fütyülték ki a játékvezetôket, pedig akadt volna rá ok. Igaz, utóbbiak leginkább a vendégek kárára hibáztak, de annyira nyilvánvalóan, hogy a mérkôzés statisztikáját vezetô helybeli fiatalemberek már-már hahotáztak egy-egy ítélet meghozatalakor. "Odébb tolta a nagylábujját" – mondta egyikük, amikor Vajda ellen lépést fújt Drugau brassói bíró, "hozzáért a lábával a bokájához" – jegyezte meg a másik, amikor Vrâncianuál fújtak be személyi hibát. Amikor pedig az utolsó percben a Trif ellen elkövetett szabálytalanságkor semmit sem fújtak a bírók, a – megismételjük: medgyesi – srácok csak összenéztek és sokatmondóan legyintettek.

Szerdán este 19 órától a Románia-kupa keretében játszik a BC Mures itthoni találkozót az Atlassib Nagyszeben bajnoki címre esélyes csapatával. A mérkôzés újabb lehetôség a marosvásárhelyi együttes idegenlégiósai számára, hogy tétmérkôzésen egyre jobban összeszokott gépezet alakuljon ki közöttük és a hazai csapattársaik között. Aki látta ugyanis a medgyesi mérkôzést, s különösen a harmadik negyedet, annak nyilvánvaló, hogy már az egy héttel korábbi Dinamo elleni találkozó óta is számos játékhelyzetben már jobban ment a csapatjáték, de még mindig van csiszolnivaló. Maga Terry Cooper is errôl beszélt a játék után, arra panaszkodott, hogy társai sok esetben álló helyzetben várták a labdát, aminek az ellenfél ellentámadásai lettek a következményei.

A nézôk számára azonban azért jelenthet igazi csemegét a szerdai meccs, mert a belföldi bajnokság két leglátványosabb idegenlégiósa, Clavon és Evans vonul fel az ellenfél együttesében, akik arra ösztönözhetik Marosvásárhelyen játszó három honfitársukat, hogy hasonló módon replikázzanak.

A nézôknek nem ígérünk gyôzelmet (bár nem tiltakoznánk ellene), ám minden bizonnyal látványos kosárlabdát láthatnak majd.

Pénteken rajtol a téli olimpia

A korábbi hetekben bemutatottak mellett két további sportágban avatnak téli olimpiai bajnokokat a közelgô torinói játékokon, amelyek nem sorolhatók az ismertetett nagy családokba, bár azért inkább a sízéssel rokoníthatók. Különösen így van ez a biatlon, vagy magyarosabb nevén sílövészet esetén, amely egy az egyben a sífutás szabad stílusú technikáját használja, ám ezt egy teljesen más, szinte ellenkezô kvalitásokat megkívánó sportággal, a céllövészettel kombinálja. Hogy mégis meghatározó jelentôsége van a sízésnek, jelzi, hogy noha külön nemzetközi szövetség irányítja, Romániában és Magyarországon is a biatlont a síszövetség szakosztályaként kezelik. A hódeszka szintén a sízés rokona, ám itt mindkét lábat egyetlen sporteszközre rögzítik, s a sajátos mozgástechnika sajátos versenyszámokat is eredményez.

A sílövészet sportágának története egyértelmûen a vadászatra, illetve a katonai gyakorlatozásra vezethetô vissza. Ilyen értelemben már a gyökerei a sífutáséval azonosak, hisz ugyanabból a földrajzi régióból származik, és szintén több ezer éves múltja van. Egy 1539-bôl származó illusztráción Olaus Magnus svéd püspököt ábrázolták síléceken vadászat közben. Békés sportággá alakulásának dátumaként 1767-et tekinthetjük, amikor a norvég és svéd határôrök szerveztek egymás közt egy sílövô versenyt.

Noha nem volt a civil környezetben elterjedt, 1924 óta szerepel bemutatóként az ötkarikás játékok mûsorán, de 1948-ig kizárólag katonai alakulatok vettek részt a versenyeken. Különálló, modern és civil sportágként a NOB-nak köszönheti megszületését, 1955-ben létrejött a nemzetközi szövetsége, 1960-ban, Squaw Valleyben pedig a program részévé vált. 1977-ben történt az elsô alapvetô szabálymódosítás, amikor bevezették a kisöbû puskákat, valamint 50 méterben állapították meg a lôtávolságot. Ekkor indult útjára a világkupa-sorozat is.

A szabálymódosításoknak is köszönhetôen, 1984-ben a nôi sílövôk is bemutatkozhattak a világbajnokságon, míg olimpiai rajtjukra az 1992-es albertville-i játékok biztosítottak lehetôséget. A korábban nemenként mindössze egyetlen versenyszám (férfiak 20 km, nôk 15 km) 1998-ban kiegészült a sprintszámmal, 2002-ben bevezették a világkupán kipróbált üldözéses versenyt, míg az idei olimpián a tömegrajtos indítású verseny is jelen lesz a programban.

Február 11.

14:00 Férfiak 20 km

Február 13.

13:00 Nôk 15 km

Február 14.

14:30 Férfiak 10 km sprint

Február 16.

13:00 Nôk 7,5 km sprint

Február 18.

13:30 Nôk 10 km üldözéses

15:30 Férfiak 12,5 km üldözéses

Február 21.

13:00 Férfiak 4x7,5 km váltó

Február 23.

13:00 Nôk 4x6 km váltó

Február 25.

11:00 Férfiak 15 km tömegrajtos

13:00 Nôk 12,5 km tömegrajtos

A biatlonversenyek során mindkét nem esetében öt- öt olimpiai bajnokot avatnak. A hagyományos, idôintervallumos indítású egyéni versenyen a férfiak 20, a nôk 15 km-t teljesítenek, minden 4, illetve 3 km-es táv megtétele után a lôtérre érnek, ahol öt, 50 m-re található célkorongra adnak le lövéseket. Az elsô és harmadik lövészet fekvô pozícióból, a második és negyedik állóhelyezetbôl történik. A célkorong átmérôje fekvô helyzetbôl leadott lövés esetén 45 mm, míg az állóhelyzetbôl elvégzett lövéseknél 115 mm. Minden egyes esetben, ha a versenyzô nem talál el egy korongot, 1 büntetôpercet hozzáadnak a végsô idôeredményéhez.

Valamivel fiatalabb szám az ún. sprintverseny, mely esetében a megtett táv az elôbbinek a fele, akárcsak a leadott lövések száma (a kör hossza 3,33, illetve 2,5 km). Az indítás itt is idôintervallumonként történik. Ebben a versenyszámban azonban az elhibázott lövés büntetése nem egy perc, hanem egy 150 m hosszú büntetôkör, amelynek teljesítése mintegy 25-30 másodperces késlekedést jelent.

Szinte a sprintversennyel egy idôben vezették meg az üldözéses versenyt, amelynek az indításakor az idôben korábban rendezett sprintverseny végeredményekor kialakult idôkülönbségeket veszik figyelembe, s az elsô 60 helyezett indulhat, megfelelô idôhátránnyal. A versenytáv 12,5, illetve 10 km, a körök 2,5, illetve 2 km hosszúak, négy lövéssorozattal, melyekbôl az elsô kettôt fekvô, a második kettôt álló helyzetbôl kell leadni. Az elhibázott lövés büntetése ebben az esetben is büntetôkörökbôl áll. A szám látványosságát az adja, hogy a közönség folyamatosan és könnyen követheti a verseny állását, hisz az gyôz, aki elôször ér célba.

A legújabb versenyszám a tömegrajtos, amely mind közül a leglátványosabb, ám nyilvánvaló okok miatt a résztvevôk száma korlátozott, csupán 30 fô indulhat (az elôzô számok dobogósai mellett a világkupa-sorozatban legjobban álló sportolók, a rajtlista betöltéséig). A táv 15, illetve 12,5 km (3, illetve 2,5 km-es körök), az elvétett lövésért büntetôkör jár.

Végül pedig szóljunk a 4x7,5, illetve 4x6 km-es váltóról is. Egy-egy váltótag kétszer kerül a lôtérre (egy fekvô és egy álló sorozat), ám az elhibázott lövés nem jelent automatikusan büntetôkört, a versenyzônek háromszor joga van kézzel újratölteni a fegyverét (ez is idôveszteség) s csak utána kényszerül büntetôkörre. Ebben a versenyszámban is egyszerre indítják a csapatok elsô váltásait.

Igen fiatal sportág, a hullámlovaglás amerikai eredetû sportjának átültetése a téli lejtôkre. Ez akkor is igaz, ha már a huszadik század elején voltak olyan alpesi emberek, akik egyetlen deszkára állva csúsztak le a lejtôkön. A modern hódeszka atyjának Jack Burchett tekinthetô, ô vitte fel elôször a hóval borított lejtôkre szörfdeszkáját. A michigani Sherman Poppen gyártott elôször speciális hódeszkákat, miután lányainak eszkábált elsô deszkáinak nagy sikere volt. 1977-ben, Jake Burton Carpenter, Tom Sims és Dimitrije Milovich már igen magas technikai színvonalú hódeszkákat fejlesztett ki, üvegszállal megerôsített hengerelt keményfából.

Az elsô versenyeket az Egyesült Államokban a nyolcvanas évek elején szervezték, 1983-ban volt az elsô amerikai bajnokság. Tíz évvel késôbb, az ausztriai Ischglben az ISF (a sportág idôközben megalakult nemzetközi szövetsége) már az elsô világbajnokságot is megszervezte. Utóbb az ISF gazdasági nehézségek miatt megszûnt, a sportágat pedig a nemzetközi síszövetség karolta fel, amely szorgalmazta felvételét az olimpiai programba. Ez 1998- ban, Naganóban történt meg, amikor a félcsô és az óriás mûlesiklás versenyszámokban avattak bajnokot. Négy évvel késôbb, Salt Lake Cityben az óriás mûlesiklás helyét a párhuzamos óriás mûlesiklás vette át, míg a hódeszkakrosszverseny Torinóban mutatkozik be elôször.

A hódeszkázás nemenként három versenyszámmal van jelen az olimpia mûsorán. A sízéssel legközelebbi rokonságban a párhuzamos óriás mûlesiklás áll. Ebben a versenyben azonban két hódeszkás egymás ellen versenyez, két párhuzamosan kitûzött pályán. Két selejtezô menet teljesítése után az elsô 16 összesített idôeredmény birtokosai kieséses rendszerben döntik el a bajnokot, egy-egy párharc két menetbôl áll, úgy, hogy mindketten használják mindkét pályát. Ha a gyôzelmek megoszlanak, akkor az idôkülönbség dönti el a továbbjutót.

A félcsô versenynek a sízéshez kevesebb köze van, inkább a gördeszkához való hasonlóságot mutat. Ebben az esetben a versenypálya egy 120-130 méter hosszú, 16-17%-os lejtésû, a hóban U alakban kialakított pálya, amelynek a metszete egy hosszában kettévágott csôre (félcsô) emlékeztet. A versenyzôk a "félcsô" pereme fölé ugorva különbözô légi akrobatikus mutatványokat mutatnak be, akárcsak a gördeszkában, hat-nyolcszor keresztezve a pályát, annak teljes hosszát felhasználva. A zenével kísért gyakorlatot öt pontozó értékeli, figyelembe véve az ugrások magasságát, ívét, a technikai kivitelezést. A két selejtezôbeli menetbôl a legjobb 12 versenyzô jut döntôbe, ahol szintén kétszer szerepelnek az indulók. A két menet közül a legjobb eredmény számít a végsô sorrendben.

Az idei olimpián vezetik be a hódeszkakrosszversenyt, amelyet egy speciálisan kialakított, számos mesterséges akadállyal, mogulokkal, hullámos résszel, ugratókkal, sarokugratókkal stb. tarkított lesiklópályán rendeznek. A selejtezô futam során minden versenyzô két alkalommal egyenként teljesíti a pályát, közülük az összesített legjobb 32 idô jut a kieséses fázisba. Ebben a versenyzôk négyesével rajtolnak, s minden futamból az elsô kettô jut tovább, egész a négyes döntôig, amikor az érmek sorsa dôl el.

Február 12.

11:00 Férfiak félcsô selejtezô 1. menet

12:00 Férfiak félcsô selejtezô 1. menet

15:00 Férfiak félcsô döntô 1. menet

15:35 Férfiak félcsô döntô 2. menet

Február 13.

11:00 Nôk félcsô selejtezô 1. menet

12:00 Nôk félcsô selejtezô 2. menet

15:00 Nôk félcsô döntô 1. menet

15:35 Nôk félcsô döntô 2. menet

Február 16.

11:00 Férfiak cross selejtezô 1. menet

12:00 Férfiak cross selejtezô 2. menet

15:00 Férfiak cross nyolcaddöntôk

15:18 Férfiak cross negyeddöntôk

15:28 Férfiak cross elôdöntôk

15:34 Férfiak cross döntôk

Február 17.

11:00 Nôk cross selejtezô 1. menet

12:00 Nôk cross selejtezô 2. menet

15:00 Nôk cross nyolcaddöntôk

15:18 Nôk cross negyeddöntôk

15:28 Nôk cross elôdöntôk

15:34 Nôk cross döntôk

Február 22.

11:00 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás selejtezô futam

11:37 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás kieséses futam

14:00 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás nyolcaddöntôk

14:34 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás negyeddöntôk

14:52 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás 5-8. helyért

14:56 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás elôdöntôk

15:10 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás 7. és 5. helyért

15:14 Férfiak párhuzamos óriás mûlesiklás döntôk

Február 23.

12:00 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás selejtezô futam

12:37 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás kieséses futam

15:00 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás nyolcaddöntôk

15:34 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás negyeddöntôk

15:52 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás 5-8. helyért

15:56 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás elôdöntôk

16:10 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás 7. és 5. helyért

16:14 Nôk párhuzamos óriás mûlesiklás döntôk

Románia küldöttségében a legjobban reprezentált csapat a nôi biatlonban van. Hosszú évek után elôször sikerült négy nôi sílövôt is kiküldeni az olimpiára, s elsô alkalommal a néhány éve bevezetett szigorú kvalifikációs rendszer szerint. Ez azt jelenti, hogy Romániát a váltóversenyben is képviselheti csapat, amióta azonban nyolc évvel ezelôtt Tófalvi Éva Naganóban a 11. helyen végzett a 15 km-es egyéni versenyben, a legnagyobb remény az ô szerepléséhez fûzôdik. Salt Lake Cityben sajnos betegen indult, így teljesítménye elmaradt a várakozástól, ezúttal azonban ismét feléje irányulnak a nagy remények, annak ellenére, hogy a világkupa-sorozatbeli szereplése az igén nagyon gyengén sikerült. A hargitafürdôi versenyzô mellett Dana Cojocea, Alexandra Rusu és Mihaela Purdea alkotják a román csapatot, a váltó mellett valamennyien indulnak egyéniben és sprintben, ha az utóbbiban az elsô 60 között végeznek, akkor üldözôversenyben is. A tömegrajtos versenyen való induláshoz igen csekély az esélyük, hisz ehhez az elôzô három szám valamelyikében dobogósnak kellene lenniük, ami – valljuk be – igen merész álom lenne. A férfiak versenyében Romániát Marian Blaj képviseli, aki a tisztes helytállás reményével áll rajthoz.

A sílövôk között magyar színekben Tagscherer Imre és Gotschall Zsófia indul, eddigi eredményeik alapján azonban legfeljebb az várható el tôlük, hogy megpróbáljanak legalább a középmezôny végére felzárkózni.

Hódeszkában nincs sem Romániának, sem Magyarországnak képviselôje az olimpián.

A biatlonisták versenyeit a Cesana Torinese mellett kialakított Cesana San Sicario pályán rendezik, ahová a városból drótkötélpályán lehet a legegyszerûbben eljutni. A játékok idején 4600 nézôt fogadhatnak a helyszínen, ahol a lehetô legkorszerûbb pályát alakították ki, belátható versenypályával, biztonságos, 30 lôállásos, elektronikus céljelzôvel ellátott lôtérrel. A pálya központi épülete egy korszerûsített volt menedékház, amely kiváló feltételeket biztosít a versenyigazgatóságnak és a sajtónak, az olimpia után pedig turisztikai célokat szolgál majd, hisz a pályán télen amatôr sífutókat, nyáron hegyikerékpározókat fogadnak itt.

A hódeszkázók pályáját a hegyi helyszínek legnépesebb településén, a 3000 állandó lakost számláló Bardonecchiában alakították ki. Ezzel a sportág gyakorlatilag hazatér, hisz itt rendezték meg az elsô olaszországi hódeszkázó versenyeket. Az olimpián 7500 nézôt képes a helyszín fogadni.

Kedden ünnepélyes külsôségek mellett megnyitották a torinói téli játékok résztvevôinek szállást biztosító olimpiai falukat.

A sportolókat három létesítményben helyezik el. A legnagyobb falu Torino déli részén fekszik, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) sportigazgatója, Gilbert Felli és az olaszok kétszeres sífutó olimpiai bajnoka, Manuela di Centa együtt adta át a létesítményt. A most 43 éves Di Centa az 1994-es lillehammeri játékokon két arany-, két ezüst- és egy bronzérmet nyert. A játékok alatt ô lesz a három falu "polgármestere".

"Egykori sportolóként nagyon jól tudom, mennyire fontos, hogy a versenyzôk otthonosan érezzék magukat az olimpia ideje alatt" – mondta Di Centa. "Remélem, mindenki maradéktalanul elégedett lesz a körülményekkel."

A központi faluban 2500 versenyzô és edzô részére biztosítanak szállást, összesen 600 önkéntes segítô gondoskodik majd kiszolgálásukról. Itt laknak majd a mûkorcsolyázók, gyorskorcsolyázók, jégkorongozók, rövidpályás gyorskorcsolyázók és a curlingezôk.

Sestrierében 1700, Bardonecchiában 800 vendéget helyeznek el.

A NATO két légtérfigyelô AWACS-gépet küld járôrözni a február 10-én kezdôdô torinói téli olimpia idejére Észak-Olaszország fölé, a játékok biztonságának fokozására – jelentette be szerdán Brüsszelben James Appathurai, a katonai szövetség szóvivôje.

A 2001. szeptemberi amerikai terrortámadások óta a NATO AWACS-gépei rendszeresen bekapcsolódnak a nagy sportesemények biztosításába: így volt ez a 2002-es Salt Lake City-i téli olimpia, valamint a 2004-es portugáliai labdarúgó-Eb és a szintén 2004- ben tartott athéni olimpia idején is. Ez utóbbi biztosításánál a NATO hadihajókat és az esetleges vegyi, bakteriológiai és atomtámadás veszélyeinek kivédését célzó különleges alakulatot is Görögországba vezényelt, de Appathurai szerint ezúttal errôl nincs szó: a katonai szövetség részérôl mindössze a két repülôgépet küldik a térségbe. (Hétfôn Jaap de Hoop NATO- fôtitkár elfogadta a német kormány kérését, s így a nyári labdarúgó-világbajnokság biztosításába is bekapcsolódnak majd ezek a repülôk.)

Az olasz hatóságok nagyon komolyan veszik a téli olimpia biztonságát: a hivatalos adatok szerint mintegy 16 ezer embert vetnek majd be erre a célra, nem pusztán rendôröket, de katonákat, síelô egységeket, mesterlövészeket, tûzszerészeket, s több vadászgép is készenlétben áll, hogy az AWACS riasztására bármikor felszállhasson.

A NATO 17 ilyen, az AWACS-hez tartozó repülôgéppel rendelkezik: ezek majdnem 800 kilométeres átmérôjû körben képesek bármilyen repülô eszköz felderítésére és azonosítására. Az AWACS-gépek üzemeltetésében a NATO 26 tagállama közül 13, köztük Magyarország vesz részt.

Mûkorcsolya

A lyoni mûkorcsolya- és jégtánc-Eb alatt sok szó esett a Nemzetközi Korcsolyaszövetség (ISU) által bevezetett új szabályokról, melynek hátterében a 2002-es Salt Lake City-i téli olimpián kirobbant botrány áll.

A sportág történetében ugyanis négy éve történt meg elôször, hogy egy versenyszámban két aranyérmest hirdessenek ki. A párosok versenyében, nagyszerû kûr után, mindenki a dobogó legtetejére várta a kanadai Jamie Sale–David Pelletier kettôst, akik az orosz Jelena Berezsnajával és Anton Siharulidzével vívtak nagy csatát. Öt bíró az utóbbiakat ítélte a legjobbnak, négyen pedig a kanadai páros javára döntöttek, de utóbb kiderült, hogy Marie Reine le Gougne francia pontozó szándékosan részrehajlóan hozta ki az oroszokat az elsô helyre. Valódi, négy napig tartó médiaháború vette kezdetét, az illetékesek kivizsgálták az ügyet, és úgy döntöttek, hogy végül két aranyérmet osztanak ki, így az orosz duó mellett a kanadaiak is megkapták a legcsillogóbb érmet. A mûkorcsolyagála legszebb pillanata talán az volt, amikor a két aranyérmes páros közösen mutatta be a halálforgást.

Az olimpia után egyik kettôs sem utazott a világbajnokságra, a kanadaiak pedig bejelentették, hogy nem folytatják amatôr pályafutásukat.

Marie Reine le Gougne tagadta az ellene felhozott vádakat, ennek ellenére három évre eltiltották a francia mûkorcsolyázó-szövetség elnökével, Didier Gailhaugette-tel együtt, miután a bírónô azt állította, hogy a francia szövetség elnöke kötelezte arra, hogy az oroszokat hozza ki elsônek. Késôbb mindketten tagadták ezt, a vétkes pedig azzal fenyegetôzött, hogy lerántja a leplet a mûkorcsolyában uralkodó állapotokról.

A fenti eset arra ébresztette rá viszont az ISU-t, hogy változtatni kellene az elavult pontozási rendszeren, az elmúlt négy év próbálkozásainak sikerét pedig hol bizonyíthatnák a legjobban, mint az idei, február 10-én kezdôdô torinói téli olimpián.

A mûkorcsolya történetében hasonló helyzet volt a Lake Placidben, 1980-ban megrendezett téli olimpián, ahol a magyar Regôczy Krisztina és Sallay András jégtáncosok szintén egy orosz páros elleni küzdelemben szereztek ezüstérmet. Akkor is sokan vitatták a döntést, azonban a médiának és a magyar sportdiplomáciának nem volt akkora ereje, mint most a kanadainak, hogy megváltoztassák az eredményt.

Ferencz Melánia

Hat nappal a nyitóünnepség elôtt átadták az észak-olasz város elsô metróvonalát. "Történelmi napnak vagyunk tanúi, mától óránként 15 ezer utas juthat el könnyebben a céljához" – jelentette ki Sergio Chiamparino polgármester.

Az egymilliárd euróból épült 7 km-es vonalon vezetô nélküli, teljesen automata szerelvények közlekednek, az alagutat biztonsági okokból végig megvilágítják, az ajtók pedig vészhelyzet esetén maguktól kinyílnak. A bajba került utasoknak legfeljebb 250 m-t kell megtenniük a legközelebbi állomásig.

Legalább egy tucat államfô és uralkodó vesz részt a torinói téli olimpia pénteki nyitóünnepségén.

A színpompás eseményt a helyszínen tekinti meg többek között V. Harald norvég király, II. Albert monacói herceg, Horst Köhler német köztársasági elnök és Kazimierz Marcinkiewicz lengyel kormányfô. Az Egyesült Államokból és Nagy-Britanniából egyaránt a First Ladyk érkeznek Laura Bush és Cherie Blair személyében.

A rendkívül szigorú biztonsági intézkedések közepette sorra kerülô gála sztárvendége meg nem erôsített információk szerint Sophia Loren olasz filmdíva lesz.

Egy nap szünet után visszatérhettek a televíziósok a torinói téli olimpia Sestrierébe kihelyezett médiaközpontjába, ahol szerdán délután leszakadt egy födémdarab.

A fémvázas építményt egy golfpályán állították fel, és a gyanú szerint az átázott talaj miatt roggyant meg a szerkezet. A balesetben senki sem sérült meg, a hibát sikerült 24 óra alatt kijavítani.

Ebben a médiaközpontban nyolcvan televíziós stúdiót rendeznek be az olimpia ideje alatt. Sestrierében a havas sportok versenyeit tartják meg.

Szombaton Torinóban az egyik, ellenôrzô pontként mûködô sátor omlott össze a ránehezedô hó súlyától, szerencsére akkor sem sérült meg senki.

A Juventus labdarúgócsapatának cseh középpályása, Pavel Nedved mellett az együttes edzôje, Fabio Capello (fotó) is szakkommentátorként segíti majd az olasz RAI televízió jégkorong- közvetítéseit a pénteken kezdôdô torinói téli olimpia alatt.

A torinói gárda trénere még 1998-ban került közelebbi viszonyba a sportággal, amikor is egy rövid ideig az AC Milan jégkorongszakosztályát is vezette.

Az olasz televíziónak a háromszoros olimpiai és kétszeres világbajnok alpesi sízô, Alberto Tomba is segít. Az 1990-es évek egyik legnagyobb sztárjának számító versenyzô természetesen saját sportágának versenyeit kommentálja majd.

Befejezôdött a Torinótól 35 kilométerre fekvô Caselle repülôterének 90 millió eurót felemésztô korszerûsítése, melynek keretében – az olimpiai család tagjainak gyorsabb beléptetése érdekében – tíz beszállókapuval új terminált alakítottak ki. A csomagok ellenôrzését is jelentôsen meggyorsították.

Torino ezzel a fejlesztéssel nemcsak az olimpiai családot s a február 10. és 26. közötti téli játékokra érkezô szurkolókat szolgálja ki, hanem saját idegenforgalmi vonzerejét is növeli azzal, hogy az ötkarikás versenyek után egy megszépített, nagyon modern légikikötôvel várja a repülést választó turistákat.

Az olimpiai közlekedés híre még, hogy Trenitalia vasúttársaság 105 különleges vasúti kocsit bocsát a vendégek rendelkezésére. A különleges kocsikból álló szerelvények félóránként indulnak, s biztosítják, hogy a távolabbi hegyekben lévô versenypályákra is idôben, kényelmesen eljussanak a nézôk.

Nôi röplabda, A-osztály

Arges Pitesti – CSU Neumarkt Gaz Marosvásárhely 1:3 (- 17, 17, -17, -21)

Amint az várható volt, nem okozott különösebb nehézséget a marosvásárhelyi csapatnak, hogy legyôzze Pitesti együttesét. Igaz, még azt sem vártuk volna, hogy játszmát veszítsen együttesünk, de ez talán annak is tulajdonítható, hogy a lányok tudták: hiábavaló a gyôzelem. Pedig miután a bajnokságban vezetô Amici Bákó megtette, ami elvárható volt tôle, s legyôzte a Dinamót, szerdán az elsô négy közé jutásért küzdhetett volna csapatunk, a gyôzelem pedig minden bizonnyal (persze még maradt volna egy akadály, az utolsó találkozó Iasi-ban) azt jelentette volna, hogy a rájátszásban folytathatjuk.

Így azonban a maradék két forduló eredményétôl függetlenül immár csak legfeljebb az 5. helyben reménykedhetünk, a Dinamo esetleges legyôzésével pedig éppen annak az Unic Piatra Neamtnak segíthetünk, amely itthon gyôzött le a múlt héten.

Mint említettük, két forduló maradt az alapszakaszból. Az elsôt szerdán játsszák, akkor a CSU Neumarkt Gaz délután 17 órától a Dinamót fogadja, míg az utolsóra február 18- án, szombaton kerül sor. Ennek keretében együttesünk Iasi-ba látogat, a Penicilinához.

Ez követôen február 25-én kezdôdik a bajnokság második fázisa, melynek keretében együttesünk az 5-10. helyek csoportjában érdekelt. Ebben a csoportban két újabb bajnoki kör (oda-vissza) következik, a sorrend kialakításához figyelembe veszik az alapszakaszban egymás ellen elért eredményeket.

A forduló eredményei:

Unic Piatra Neamt – U Kolozsvár 3:0

Rapid AIBO – CSU Metal Galac 3:0

Penicilina Iasi – Constructorul IOR 3:0

Dinamo – Amici Bákó 2:3

Arges Pitesti – CSU Neumarkt Gaz 1:3

Elmaradt mérkôzésen:

Amici Bákó – Unic Piatra Neamt 3:2

A 18. fordulóból elôrehozott találkozón:

Dinamo – Arges Pitesti 3:0

Teke

Egyetlen hétvégén két sima gyôzelmet aratott a marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros nôi tekecsapata az országos csapatbajnokság keretében. A két mérkôzés összevonását az tette szükségessé, hogy március 14-én a marosvásárhelyi csapat Bajnokok Ligája találkozót vív Prágában, így nem tud ugyanabban az idôpontban itthon is bajnoki mérkôzést játszani. További szerencsés egybeesés, hogy a baicoi-i együttesnek szombaton szintén Marosvásárhelyen volt – a Gaz Metan Medgyes ellen – mérkôzése, így ôk is egyetlen kiszállással két idegenbeli mérkôzést oldottak meg.

Az elsô találkozóra szombaton került sor, amikor a marosvásárhelyi lányok ellenfele a Conpet Ploiesti volt. Seres Sándor ezen a mérkôzésen úgy döntött, pihenteti Baciu Doinát, ezért a hazai veterán helyett Medesan Luminita kapott lehetôséget. Sajnos, a fiatal játékos igen gyenge napot fogott ki, így elveszítette saját párharcát. Ez volt azonban a két mérkôzés egyetlen elveszített pontja, hisz a Petrolul Baicoi elleni vasárnapi találkozóra már Doina Baciuval kiálló hazai együttes egyetlen pontot sem engedélyezett ellenfelének.

A Koracell-Elektromaros férfiegyüttese szabadnapos volt ezen a játéknapon.

Nôk: Romgaz-Elektromaros – Conpet Ploiesti 7-1 (3153-2995)

Muntean Daniela 524 (1), Martina Emese 544 (1), Barabas Carmen 531 (1), Duka Tilda 531 (1), Medesan Luminita 486 (0), Vaidahazan Ioana 537 (1).

Nôk: Romgaz-Elektromaros – Petrolul Baicoi 8-0 (3229-2901)

Muntean Daniela 538 (1), Martina Emese 542 (1), Barabas Carmen 537 (1), Duka Tilda 533 (1), Baciu Doina 550 (1), Vaidahazan Ioana 529 (1).

Asztali-labdarúgás

Véglegesítették a 2005. évi asztali- labdarúgó megyei bajnokság rangsorát. Az öt fordulóból álló, egész éven át zajló versenyt végül Incze István nyerte, aki az utolsó fordulóban szerzett gyôzelmének köszönhetôen biztosította be magának a végsô sikert. Íme az 5. (utolsó) forduló végeredménye: 1. Incze István 26 p. 2. Moldován Károly 25 p. 3. Soós János 24 p. 4. Márton József 19 p. 5. Lôrinczi István 15 p. 6. Haidu Nicolae 7 p.

Az öt forduló utáni összesített végsô sorrend: 1. Incze István 47 p. 2. Moldován Károly 45 p. 3. Soós János 44 p. 4. Márton József 35 p. 5. Dr. Havas Péter 31 p. 6. Lôrinczi István és Szabó Ernô 19-19 p.

ELADÓ 2002-es Dacia Super Nova taxi hellyel, teljes taxifelszereléssel. 3.400 euró. Tel. 0740-138-313. (8382)

SÜRGÔSEN veszek garzont a Tudorban. Ajánlok 600-650 millió lejt. Tel. 0745-309-965. (8434)

ELADÓ vagy kiadó 4 szobás, 2 fürdôszobás, 3 garázsos magánlakás központi fûtéssel, csendes utcában, közel a központhoz. Tel. 0744-619-089. (8391)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714. (8301)

AUTOMATA mosógépek javítását vállalom. Tel. 312-828, 0746-871-562. (8415)

SZIGETELJÜK régi ablakait svéd technológiával. Tel. 220-620, 0741-077-017. (3814585)

Minden zord tél után jön egy virágzó tavasz, de a mi szívünkben örökre tél marad. Istenem, egy év elszaladt, de a mi szívünkben a fájdalom örökre megmarad. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük, hogy hiába várunk. Nehéz keresztjét nem sokat cipelte, és mikor nem bírta, örökre letette. Legyen a föld oly könnyû neked, mint amilyen nehéz, küzdelmes volt életed. A kegyetlen halál elragadta az élni akaró, utolsó pillanatig a gyógyulásban reménykedô férjet, édesapát, apóst, testvért, sógort, apatársat, a marosszentgyörgyi id. CSISZÉR ZOLTÁNT. Emlékét örökre megôrzi felesége, fia, leánya, veje és legkedvesebb unokája, Blanka. (8479)

Fájó szívvel emlékezünk február 6- án özv. DOBOS MIHÁLYNÉRA szül. Tôkés Anna halálának 2. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Fia, lányai és azok családja. (v.)

Hiába múlnak az évek, nem halnak meg azok, akik szívünkben élnek. Szeretettel emlékezünk február 6-án SZENTE ANNÁRA halálának 4. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Bánatos férje. (3814584)

Hitben élünk, nem látásban. Hiszünk a feltámadásban s a viszontlátásban. Isten akaratába belenyugodva, de szomorú szívvel emlékezünk február 6-ára, amikor egy éve, hogy a kegyetlen halál elragadta túl fiatalon a drága jó férjet, édesapát, fiút és testvért, a Csángó utcai NAGY FERENCET. Ugyanitt emlékezünk február 11-én NAGY IGNÁCRA halálának 14. évfordulóján. Soha nem felejtünk el, nyugodjatok csendesen. Bánatos hozzátartozóik. (8125)

Fájó szívvel emlékezünk február 6- án VONIGA ELVIRÁRA halálának második évfordulóján. Amíg élünk, jóságát és szeretetét szívünkben ôrizzük. Bánatos szerettei. (8418)

Szomorú szívvel emlékezünk február 6- án özv. SZATHMÁRI GYULÁNÉRA halálának 10. évfordulóján. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Szerettei. (8420)

Kegyelettel emlékezünk a drága jó testvérre és nagynénire, PERJESSY ERZSÉBETRE halálának 10. évfordulóján. Szívünkben emléke örökké élni fog. Szerettei. (8452)

Hideg, nagy tél volt, a harang szomorúan szólt, sírt a sokaság. "Ne sírjatok, én már nem szenvedek, a fájdalom az, hogy nem lehetek veletek. Ha emlegettek, köztetek leszek." Szomorúan emlékezünk halálának elsô évfordulóján a marosszentgyörgyi CSISZÉR ZOLTÁNRA február 6- án, amikor szíve utolsót dobbant. Emlékét örökre megôrizzük. Sógora, Öcsi, Iluska és Szabolcs. Nyugodj békében. (8465)

Könnyes szemmel tekintünk az égre, kérjük a jó Istent, nyugtasson békében. Jóságos szíved pihen a föld alatt, minden érted hullott könnycsepp nyugtassa álmodat. Emlékeinkben együtt élsz velünk, hisz te voltál a legdrágább nekünk. Nem néz ránk többé szemed, megtört fénye, nem látjuk többé kezed búcsút intve. Szomorú szívvel emlékezünk a hat hónapja elhunyt PRODÁN ISTVÁN volt gernyeszegi lakosra. Emlékét örökre megôrzi felesége, négy gyermeke családjukkal, öt unokája és két dédunokája. (8479)

Szomorúan emlékezünk február 6-ára, amikor 15 éve eltávozott szerettei körébôl a maros-sárpataki születésû NEMES JÓZSEFNÉ szül. Nagy Rozália. Emlékét örökre szívünkbe zárjuk. Vilma és családja, Babi és családja Budapestrôl. (8454)

Aki szívünkben él, mindig velünk marad. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk KELEMEN ALBERTRE, a szeretô férjre, édesapára, testvérre és nagytatára, aki már négy éve február 5-én búcsú nélkül hagyta itt szeretteit. Emlékét ôrzi felesége, három gyermeke, menyei, veje, hat unokája, Hunor, Orsolya, Róbert, Tímea, Annácska, a kicsi Kálmánka és testvére a messzi távolból családjával együtt. Nyugodj békében, drága édesapánk. (8475)

Az emlékezéshez szeretet kell, akit szeretünk, nem feledjük el. Mély fájdalommal emlékezünk február 6-án a havadi NEMES DÉNESRE halálának 2. évfordulóján. Bánatos szívû leánya és családja. (8474)

Drága szüleinkre, ERDEI ZSUZSANNÁRA és ERDEI JÓZSEFRE emlékeztetünk haláluk 4., illetve 19. évfordulóján. Emléküket kegyelettel ôrizzük. Szeretteik. (8495)

Szeretett leányomnak, HALMI MÁRIÁNAK, aki családunk szeme fénye volt, ma hat éve dobbant utolsót a szíve. Kedvessége, komolysága, példás viselkedése drága emlék számunkra. Édesapja, Feri, lánya, Oana Iasi-ból, testvére, Martó és férje, valamint fiuk, Milan. (-)

Arany volt a szíved, munka az életed, Isten hívott, mert szeretett. Fájó szívvel emlékezünk TATÁR SÁNDORNÉRA született Ferencz Rozália folyó hó 6-án, halálának egy hónapos fordulóján. Jósága és szeretete kísér, itt él szívünkben. Emléked örökre megôrizzük. Megtört szívû leánya, családjával. (v)

Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós, SZAKÁCS ÉVA MAGDOLNA február 5-én, életének 77. évében, rövid, de súlyos szenvedés után csendesen megpihent. Temetése február 7-én, kedden du. 3 órakor lesz a református temetôben, református szertartás szerint. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúzik Gyuri fiad, Csenge, Anna és Orsolya. (8498)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, özv. PRÁGAI ROZÁLIA életének 73. évében, súlyos betegség után, 2006. február 4-én elhunyt. Drága halottunk temetése folyó hó 8-án 13 órakor lesz a református temetôben. Emléke szívünkben örökké élni fog. Két fia, két menye és három unokája. (8496)

Drága barátnônktôl, PRÁGAI RÓZSIKÁTÓL búcsúzunk. Az együtt töltött órák nagyszerû emléke sokévi barátságunk idejébôl velünk marad. Nyugodj békében. Emléked megôrizzük. Aurora, Gyöngyi, Marianna, Gizi, Mimi, Manyi. (8495)

Megrendülten tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nevelôapa, testvér, sógor és jó barát, a szabédi születésû KARDOS FERENCZ vásárhelyi lakos, életének 69. évében 2006. február 3-án reggel eltávozott szerettei közül. Drága halottunk temetése február 7- én du. 1 órakor lesz a református temetôben. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (8470)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és jó szomszéd, ERDÔS JÁNOS életének 80. évében, 2006. február 2-án, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 2006. február 6-án 12 órakor lesz a Jeddi úti temetôben, valamint örök nyugalomra 14 órakor helyezzük Jedden, a családi sírkertben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (8481)

Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a drága gyermek, férj és rokon, DÓSA LÁSZLÓ életének 54. évében hirtelen elhunyt. Temetése kedden, február 7-én délben 13 órakor lesz a remeteszegi temetôben, református szertartás szerint. Nyugalma legyen csendes. Bánatos édesanyja, felesége, testvére és a rokonok. (8499)

Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, DÓSA LÁSZLÓ 54 éves korában hirtelen elhunyt. Bánatos felesége. (8499)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki barátunknak, Frunda Györgynek szeretett ÉDESANYJA elvesztése okozta mély fájdalmában. Furó Attila és családja. (8497)

Megrendült szívvel ôszinte részvétünket fejezzük ki Frunda Györgynek szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. A marosvásárhelyi szenátori iroda munkaközössége. (8501)

Ôszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Vas Imola osztálytársunknak ÉDESANYJA elhunyta miatt érzett mély fájdalmában. XII.F. (8489)

Megrendülten búcsúzunk a tragikus hirtelenséggel elhunyt RÁCZ ÁRPÁDTÓL. Részvétünk és vigasztalódást kívánunk a gyászoló családnak. Adorjáni Imre és családja. (8488)

Megrendült szívvel búcsúzunk volt szomszédunktól, GRÜN FERENCTÔL. Ôszinte részvétünket és együttérzésünket tolmácsoljuk a gyászoló családnak. Emlékét megôrizzük szívünkben. Egykori szomszédai a Csorgó utcából. (-)