Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Jeles napként vonul be a vásárhelyi unitárius közösség történetébe december 2-a. Szombaton ft. dr. Szabó Árpád erdélyi unitárius püspök felszentelte a kövesdombi egyházközség templomát, és szintén ez alkalommal beiktatták tisztségébe az újonnan alakult egyházközség elsô lelkészét, Kecskés Csabát. A már tíz éve a megyeszékhelyen szolgáló lelkészt a kövesdombi felekezet egyhangúan választotta meg a közösség vezetôjének.

Az új egyházközség életének elsô jelentôs ünnepén szûknek bizonyult az alakjában régi vártemplomokat megidézô, vonásaiban modern templom, mely az unitárius egyház alapító püspökérôl, Dávid Ferencrôl elnevezett tér 1. száma alatt áll.

A most felszentelt szellemi hajlék hét év alatt épült fel, ám teljesen még nincs befejezve. Az építés viszontagságos történetét is ismertették az ünnepségen, melynek során a frissen beiktatott lelkészt és családját az egyházközség gondnoka, nôszövetsége és a vallásoktatásban részesülô gyerekek köszöntötték.

A vásárhelyi unitárius egyházközségek közös kórusának elôadásával színesített ünnepségen a jeles alkalomból a kövesdombi egyházközséget az Erdélyi Unitárius Egyház, a Marosi Unitárius Egyházkör, a Magyarországi Unitárius Egyház, az amerikai és angliai testvér-egyházközségek, illetve a vásárhelyi testvérfelekezetek nevében köszöntötték. Világi részrôl a templom építéséhez jelentôs segítséget nyújtó vásárhelyi önkormányzat képviseletében Csegzi Sándor alpolgármester a város régi címerét nyújtotta át, illetve a kormány vallásügyi államtitkárának üdvözletét az államtitkárság tanácsosa, Nagy Benedek tolmácsolta.

A Konzervatív Párt (PC) vasárnap eldöntötte, hogy kilép a kormányból és ellenzékbe vonul, a kormány konzervatív tagjai mind benyújtják lemondásukat.

A Dan Voiculescu PC-elnök által összehívott országos bizottság vasárnap kezdte el ülését, amelyen bemutatták a határozatot, miszerint a párt azonnal kilép a kormányból.

A határozatot a politikai büró minden tagja megszavazta. A határozat kimondja: a kormányban lévô PC- képviselôk azonnal felmondanak és ellenzékbe vonulnak.

A PC ugyanakkor elhatározta: erôsítik a politikai párbeszédet és tovább küzdenek azért, hogy a párt kezdeményezései a törvényhozó hatósághoz kerüljenek, és támogatnak minden olyan parlamenti kezdeményezést, amely politikai stabilitáshoz, gazdasági fejlôdéshez és európai integrációhoz vezet.

A határozat szerint a döntéshozatalkor figyelembe vették "a súlyos politikai válságot, amelyet Traian Basescu államfô, a Demokrata Párt és Theodor Stolojan váltott ki a Nemzeti Liberális Párt és a kormányfô ellen folytatott támadásokkal".

"Felelôtlen" és "kétségbeesett" a Konzervatív Párt (PC) azon döntése, hogy kilép a kormányból – nyilatkozta Markó Béla RMDSZ-elnök vasárnap a Mediafaxnak.

"A Konzervatív Pártnak várnia kellett volna 2007 januárjáig, mivel mindenkinek felelôssége, hogy megtartsuk a politikai egyensúlyt" – mondta Markó, rámutatva, hogy a PC döntése növeli az elôrehozott választások kiírásának esélyét.

"Kisebbségi kormány leszünk, a támogatást esetrôl esetre kell majd kialkudnunk a parlamentben. Így is mûködhet a kormány, de nagyon nehéz lesz" – mutatott rá Markó.

Emil Boc, a Demokrata Párt (PD) elnöke szerint a Gazdasági és Kereskedelmi Minisztériumban uralkodó gondok, pontosabban a villamosenergia-dosszié miatt lépett ki a kormányból a Konzervatív Párt (PC).

"Feltûnô a PC sürgôs kivonulása a kormányból annak tükrében, hogy a gazdasági minisztériumban gondok vannak a villamosenergia-dosszié körül. Lehet, hogy a kilépés kapcsolatban áll ezzel, és a PC fedezni akarja Seres tárcavezetôt, akinek gondjai adódtak a villamosenergia-botrány körül" – mondta Boc vasárnapi sajtótájékoztatóján.

A PD elnöke demagógiának tartja, hogy valahányszor gondok vannak, a PC a Demokrata Pártot, illetve Traian Basescu államfôt kiáltja ki vétkesnek, így rejtve el "saját tehetetlenségüket".

A demokraták felajánlották Calin Popescu Tariceanunak, hogy egy elôrehozott választás esetén még két évig miniszterelnök legyen. Ha a Nemzeti Liberális Párt (PNL) nem egyezik bele az elôrehozott választásokba, a Demokrata Párt (PD) esetleg kilép a kormányból, tudta meg a Mediafax vasárnap PD-s forrásokból.

Az elmúlt két év legsúlyosabb – három életet követelô – balesete történt tegnap hajnalban Maroskece határán kívül, a Kolozs megyét jelzô táblától alig 10 méterre. A balesetben egy Dacia személyautó és egy teherszállító jármû ütközött, az áldozatok, a Dacia vezetôje és utasai – 18-19 éves tanulók – a helyszínen életüket vesztették.

A két jármû hajnali 5.45 órakor ütközött. A sûrû köd miatt a látótávolság 5 méternél is kisebb volt, a Dacia személyautót vezetô C.I. nem rendelkezett gépkocsivezetôi jogosítvánnyal. Tapasztalatlansága és felelôtlensége súlyos következményekkel járt: áthajtott az ellenkezô sávra, ahol frontálisan ütközött egy TIR-rel. A Dacia vezetôje és két utasa, a 19 éves S.A, illetve M.F. a helyszínen életét vesztette. A gépkocsi tulajdonosa, az autót vezetô diák édesapja mit sem tudott arról, hogy fia elhajtott az autóval. Cazan Viorel, a megyei közúti rendôrség parancsnoka Lapunk kérdésére tegnap sajtótájékoztatón elmondta, 2004 októbere óta a megye területén ilyen súlyos, három halálos áldozattal járó közúti baleset nem történt. Elmondása szerint a két elsô ülésen levô személy ugyan bekapcsolta a biztonsági övet, az azonban nem mentette meg életüket, hiszen a meglehetôsen rossz mûszaki állapotban levô Dacia valósággal a TIR alá szaladt, a személyautó elsô részébôl gyakorlatilag szinte semmi nem maradt. A sebességet a rendôrök nem tudták egyelôre megállapítani, mivel a helyszínen nem voltak féknyomok, az alkoholszint megállapítására a boncoláskor kerítenek sort. A balesettôl 500 méterre a közúti rendôrség egy csoportja felügyelte a forgalmat, perceken belül a helyszínre érkezett, ám nem tudtak segíteni az áldozatokon. A december 1-jén életbe lépett KRESZ szerint bûncselekménynek számít, ha jogosítvánnyal nem rendelkezô személy vezet jármûvet és börtönbüntetést von maga után. Cazan Viorel hozzátette: az új forgalmi szabályzat érvénybe lépése óta kevés sofôrt bírságoltak, tapasztalataik szerint azonban a gépkocsivezetôk gyakran elmulasztják felkapcsolni a rövidfényt az országos jelzésû és a nemzetközi utakon.

Bejelentette lemondását a Babes-Bolyai Tudományegyetem (BBTE) két magyar rektorhelyettese, az adjunktusok kizárása miatt elôállt helyzet ellen tiltakozva – tájékoztatott Magyari Tivadar szociológus, a magyar oktatók szóvivôje.

A BBTE magyar tagozatát irányító Salat Levente rektorhelyettes szerda estére hívta össze a magyar oktatók vezetôibôl álló testületet, e grémium elôtt jelentette be Nagy László kollégájával együtt, hogy lemondanak a BBTE vezetôségében betöltött funkciójukról. Csütörtökön délelôtt pedig hivatalos levélben tájékoztatták az egyetem rektorát visszavonhatatlan döntésükrôl.

A BBTE magyar oktatói egy öttagú testület létrehozásáról is döntöttek. Magyari Tivadar, aki tagja ennek a bizottságnak, közölte: megpróbálják felvenni a kapcsolatot az egyetem román vezetôségével annak reményében, hogy sikerül feléleszteni a megszûnt párbeszédet.

Hozzátette: nincsenek azonban illúziói azok után, ahogy a magyar tagozat különbözô küldöttségeihez vagy Salat Leventéhez viszonyult Nicolae Bocsan, a BBTE rektora. Ez a testület koordinálja majd körülbelül egy hónapig a magyar tagozat tevékenységét. Magyari leszögezte: nem áll szándékukban feladni a napi teendôk elvégzését, hiszen nem kívánják megbénítani az oktatási folyamatot.

A BBTE rektora sajnálja a két magyar oktató lépését, ugyanakkor elmarasztalta szakmai tevékenységüket. Szerinte a két magyar tagozatvezetô tevékenységét túlságosan beárnyékolta a "más ügyekért" folytatott küzdelmük, ezért – mint fogalmazott – munkájukban számos feladatot nem valósítottak meg.

Az RMDSZ Operatív Tanácsa állásfoglalást tett közzé ez ügyben:

"Felháborodással szereztünk tudomást arról, hogy a Babes-Bolyai Tudományegyetem rektora indokolatlan döntést hozott Hantz Péter és Kovács Lehel oktatók munkaszerzôdésének felbontásáról, majd 2006. november 27-én az egyetem szenátusa, a procedúrákat megszegve, többségi szavazattal megerôsítette a rektori döntést. Elfogadhatatlannak tartjuk, hogy bárkit véleménye miatt fosszanak meg állásától – olvasható a közleményben.

– Meggyôzôdésünk, hogy az egyetem többnyelvû jellegére vonatkozó döntéseit a vezetôségnek már rég haladéktalanul hatályba kellett volna léptetnie, ugyanakkor létre kellett volna hoznia a magyar oktatók és diákok számára egyenlô esélyeket biztosító önálló magyar karokat és tanszékeket. Úgy véljük, ezúttal még egyszer bebizonyosodott, hogy teljes mértékben indokolt a magyar nyelvû állami felsôoktatás igénye, beleértve az önálló intézményekhez való jogot.

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség vezetôsége szolidaritásáról biztosítja Hantz Pétert és Kovács Lehelt, és reményét fejezi ki, hogy a két oktató folytatni fogja tevékenységét a Babes-Bolyai Tudományegyetemen. Támogatjuk a magyar oktatók és diákok alkotmányos, legitim törekvéseit, és bízunk abban, hogy a többnyelvûség nemcsak egy papírra írt határozat marad, hanem a gyakorlatban is megvalósul" – tartalmazza az állásfoglalás.

Neves erdélyi akadémikusok közleményben fejezték ki, hogy a kétnyelvûség, az egyenjogúság a mai napig sem valósult meg a kolozsvári egyetemen.

Az akadémikusok szerint a felira-tok ügyében kirobbant konfliktus áldatlan állapotokat tükröz. Szerintük a mostani feszült helyzetet csakis az európai normák szerint, a magyar és német tagozat autonómiája, tanrendjének újragondolása, a kétnyelvûség minden vonatkozásban való érvényesítése oldhatja meg. Közleményükben a két adjunktust sújtó határozat hatályon kívül helyezését kérik.

Egyetértenek a BBTE többnyelvû feliratozásának szükségességével az erdélyi magyar történelmi egyházak vezetôi is.

Állásfoglalásukban erkölcsileg elítélték a két oktató kizárását, amit jogtalannak és méltatlannak neveztek. Felszólították az egyetem vezetôtanácsát, hogy vonja vissza a határozatot. Kinyilvánították, hogy a kizárás okául szolgáló kétnyelvû feliratozás bevezetésével teljes mértékben egyetértenek.

Szili Katalin, a magyar Országgyûlés elnöke csütörtökön levélben kérte a román képviselôház elnökét, Bogdan Olteanut, járjon közbe a Babes-Bolyai Tudományegyetemen kialakult helyzet rendezésében – tájékoztatta az Országgyûlés sajtóirodája az MTI-t.

"A köztünk kialakult személyes kapcsolat és bizalmi légkör, úgy érzem, felhatalmaz arra, hogy felkérjem Elnök Urat, személyes befolyását és méltán kiérdemelt tekintélyét latba vetve járuljon hozzá a Babes-Bolyai Tudományegyetemen kialakult helyzet rendezéséhez, az egyetemi vezetés – a többnyelvû feliratokat érintô – korábbi döntéseinek érvényesítéséhez, valamint a két oktató ügyének méltányos elbírálásához" – fogalmaz Szili Katalin levele.

A Babes-Bolyai Tudományegyetem (BBTE) nemzetközileg elismert díszdoktorai emeljék fel szavukat a romániai magyar nyelvû felsôoktatás és annak meghurcolt képviselôi védelmében – ezt kérte nyílt levelében Tôkés László református püspök, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke.

Az MTI bukaresti irodájához is eljuttatott levél címzettjei a BBTE díszdoktorai: Erdô Péter bíboros-hercegprímás, Jakubinyi György gyulafehérvári érsek, Bölcskei Gusztáv püspök-elnök, Abádi Nagy Zoltán, Bokros Lajos, Chikán Attila, Vajda Mihály és Csemay László professzorok, Glatz Ferenc és Pungor Ernô akadémikusok, Oláh György Nobel-díjas professzor.

Románia nemzeti ünnepén idén is ünnepségsorozat színhelye volt Marosvásárhely fôtere. A rendezvény péntek délelôtt a Gyôzelem téri latinitás emlékmûve elôtt kezdôdött, ahol elsôként Ciprian Dobre prefektus szólt az összegyûlt tömeghez: "2007. január elseje új esély számunkra. Nem elég, hogy van nyelvünk, kultúránk, arra van szükségünk, hogy tiszteljenek Európában" – hangzott a fôispán ünnepi beszéde, aki arról is biztosította a jelenlévôket, hogy december elsejét a csatlakozás után is mindig, ugyanígy meg fogják ünnepelni. Lokodi Edit Emôke elnök a megyei tanács nevében köszöntötte az ünneplôket:
"Néhány nap múlva Romániát is befogadják Európa nagy családjába, ahol a multikulturalitás, a kulturális és etnikai sokszínûség uralkodik. Továbbra is törekedni fogunk pénzala-pok vonzására, hogy Maros megye az ország szívévé váljon és az európai polgárok szívesen látogassanak el hozzánk" – fogalmazott a tanácselnök, aki beszéde zárógondolataként békét és kölcsönös elfogadást kívánt a helyi közigazgatás képviselôinek. Dorin Florea polgármester december elseje fontosságának ismertetése után szintén az európai értékekrôl szólt, hangsúlyozva, hogy városunknak nem olyan tulajdonságokat kell mutatnia, amelyek Európában ellenértéknek számítanak, "olyan városnak kell lennünk, ahol a tolerancia uralkodik". Az ünnepi beszédeket követôen a megye elöljáróságai, intézményeiket képviselve elhelyezték koszorúikat a latinitás emlékmûve elôtt, majd a díszôrség ünnepi felvonulására került sor. A rendezvény a Kultúrpalota Tükörtermében folytatódott, ahol a megye fôispánja érdemoklevelet és a marosfelfalui fibulát ábrázoló kitüntetést nyújtott át a megye néhány személyiségének. A hatodik alkalommal megszervezett kitüntetés-átadáson dr. Ioan Ranca történész, Bereczki Boldizsár, a marosvásárhelyi állatkert igazgatója, Maria Vetian népmûvészeti alkotó részesült kitüntetésben. Post mortem dr. Cornel Ciugudean, ortopédprofesszort és Harag György rendezôt tüntették ki.

Délután a Gyôzelem téren felállított színpadon Napjaink napja címmel néptáncokra, koncertekre került sor, este pedig tûzijátékkal zárult a rendezvénysorozat.

Román honatyák hangos bekia-bálással szakították félbe Becsek-Garda Dezsô képviselô beszédét, aki a december 1- jei nemzeti ünnep alkalmából a parlamentben szólalt fel.

Csütörtökön Bukarestben emlékünnepségen vettek részt a szenátus és a képviselôház tagjai.

Becsek-Garda Dezsô, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) képviselôjének felszólalását a honatyák hangos nemtetszéssel fogadták. Többször félbeszakították, a Szociáldemokrata Párt (PSD) színeit képviselô Nicolae Vacaroiu házelnök pedig, tiltakozó kollégáival egyetértve, nem engedte, hogy az RMDSZ-es törvényhozó teljes egészében felolvassa beszédét.

Becsek-Garda Dezsô a parlamentben az 1918-as gyulafehérvári nyilatkozat ígéreteire emlékeztetett. Az Erdély egyesülését Romániával kimondó kiáltvány szerint Erdély népeinek joguk van ahhoz, hogy saját nyelvükön tanuljanak, intézzék közigazgatásukat és ítélkezzenek a soraikból megválasztott személyek által.

A képviselô szerint mindebbôl semmi nem valósult meg. Beszédében a mai helyzetre is kitért, sérelmezte azt, hogy a kulturális autonómiát szabályozó kisebbségi törvénytervezet elakadt a törvényhozásban. Az anyanyelvû felsôoktatás kapcsán emlékeztetett arra, hogy a Bolyai Egyetemet megszüntették 1959-ben a Babes Egyetemmel való összeolvasztás során. A két intézmény utódjában, a Babes-Bolyai Tudományegyetemen pedig sérül a multikulturalitás elve, hiszen az egyetem vezetôsége nem engedélyezi a többnyelvû feliratok kitételét.

Mindezt azonban nem tudta elmondani, hiszen amikor a BBTE-n történtekre tért volna rá, Nicolae Vacaroiu felszólította, hogy fejezze be beszédét. Ezt megelôzôen, a Nemzeti Liberális Párt képviselôit leszámítva, a többi párt honatyái bekiabálásokkal fejezték ki nemtetszésüket.

A Nemzetközi Vöröskereszt és Vörös Félhold Mozgalom helyi szervezetének vasárnap közölt becslése szerint elérheti, sôt meg is haladhatja az ezret a Fülöp- szigeteki sárlavinák halálos áldozatainak száma.

Gloria Macapagal Arroyo elnök katasztrófa sújtotta területté nyilvánította az ország keleti részét, ahol végigsöpört a Durian tájfun. Ez az intézkedés jogi lehetôséget ad a manilai kormánynak arra, hogy gyorsabban mozgósíthasson költségvetési tartalékokat a keresés, a mentés és a helyreállítás munkálataira. A Durian betörésekor a heves esôzések sárlavinákat indítottak el. A hegyoldalakról lezúduló sár egész falvakat temetett maga alá. A forgószél csütörtökön csapott le a Fülöp-szigetekre, helyenként 225 kilométeres óránkénti sebességgel. Pénteken továbbhaladt Mindoro-sziget felé, majd elhagyta az országot a Dél-kínai-tenger felé. Elôrejelzések szerint trópusi viharrá szelídül, mire hétfôn este eléri Vietnamot.

A Durian már a negyedik tájfun a Fülöp-szigeteken az utóbbi három hónapban, s az év végéig még egy várható. A Xangsane tájfun 213 ember halálát okozta szeptemberben.

Megyei tanácsülés

A megyei közgyûlés rábólintott a megyei sürgôsségi kórház átszervezési tervére, így zöld utat kaphat a regionális sürgôsségi kórház létrehozása. A testület ellenben nem hagyta jóvá a röplabda-, a kosárlabda- és a kézilabda-csapatok támogatását célzó 600 millió régi lej kiutalását a költségvetésbôl.

A fent említett témákban órákig vitatkoztak a megyei tanácsosok. Mintha a másnapi szabadnap tudatában ráérôsek lettek volna, a csak 16 napirendi pontot tartalmazó ülés maratonira nyúlt. A megyei kórház átszervezésére vonatkozó, sürgôsségi eljárással elôterjesztett határozattervezet kapcsán dr. Lucian Baila, immár sikeresen versenyvizsgázott kórházigazgató és dr. Morariu Silviu, a megyei közegészségügyi hatóság vezetôje ismertette az átszervezés részleteit, annak szükségszerûségét. Halaszthatatlannak és elengedhetetlennek nevezték a tanács pozitív döntését, a tét ugyanis egy regionális kórház létrehozása. Az országban nyolc ilyen kórházat szándékozik létrehozni az egészségügyi szaktárca, a Maros megyei kórházból válna ki és alakulna meg jelentôs anyagi támogatással egy regionális kórház. Maros megye mondhatni versenyfutásban van, hiszen Brassó és Szeben megye szintén érdekelt egy korszerû, európai színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó regionális kórház létrehozásában. A Maros megyei kórház annál is esélyesebb, mivel, tekintve az adatokat – ágyak száma 2403, 53 klinika, 4632 alkalmazott, 50 millió euróra rúgó évi költségvetés – a konstancai után a legnagyobb ilyen létesítmény az országban. A tanácsosok látható módon nehezen emésztették meg a hallottakat, azt, hogy a pár éve egyesített igazgatóságokat miért kell most ismét szétválasztani. A szétválasztás lényege: létrehozni egy megyei sürgôsségi kórházat (1700 ággyal) valamint egy megyei kórházat (750 ággyal). Az elôbbibôl válna ki a majdani regionális kórház, amely 600–900 közötti ágyszámmal rendelkezne és a sürgôsségi ellátáshoz elengedhetetlen sebészeti részlegeket kötelezô módon tartalmazná. Ennek érdekében már a jövô év elején elkezdenék bizonyos klinikák átcsoportosítását, költöztetését. A megyei kórház épületében a reumatológiai klinika helyébe költözne a fül-orr-gégészet, a szájsebészet szintén ebben az épületben kapna helyet. A reumatológia a fül-orr-gégészeti klinika önálló épületébe költözne, fogászati klinika kizárólag a 2-es poliklinika épületében mûködik majd. A német Braun cég által mûködtetett mûveseközpontnak szintén ki kell költöznie. A vita során dr. Benedek Imre hangsúlyozta, hogy a megyei kórház mûködését évekkel vetette vissza az a tény, hogy az általa kiharcolt egyetemi intézeti rangot kormányváltáskor megvonták a megyei kórháztól, éppen ezért fontosnak tartotta, hogy sikeres legyen a jelenlegi terv, ami finanszírozás szempontjából is elônyösebb lenne a kórháznak. Felszólalásában érintette a megyei kórház keretében mûködô, általa vezetett kardiológiai klinikát, ragaszkodva annak jelenlegi elhelyezéséhez, mintegy elôrevetítve, hogy a kórház vezetésének jobb lenne egyezségre jutnia vele ebben az ügyben. Egyébként is Benedek doktor mintegy sugallta, hogy a jelenlegi igazgatónak, aki "hátulgombolós" volt akkor, amikor ô már kórházi vezetôként tevékenykedett, ildomos lenne figyelembe vennie szakmai tapasztalatait. Azt is kifejtette, hogy a kórház ügyében mindenik politikai párt képviselôjének konszenzusban kell döntenie, hogy egy esetleges kormányváltás esetén a jelenlegi ellenzék ne fordítsa vissza a folyamatot. A szociáldemokrata pártiak halasztást szerettek volna az ügyben, párton belüli konzultációt követôen kötekedni próbáltak az igazgatóval, sikertelenül. Móra Ákos és a felszólalását megakadályozni próbáló, folyton közbeszóló Benedek Imre között éles szóváltás alakult ki, elôbbi egy adott pillanatban azt kérte Lokodi Edit elnöktôl, hogy utasítsa ki a tanácsterembôl Benedek Imrét, az elnök asszony viszont nyugtató szedését javasolta annak, aki képtelen uralkodni idegein. A testület végül "rábólintott" a tervezetre, így az iratcsomó zöld utat kapott Bukarestbe.

A költségvetés kiigazítása sem zajlott bonyodalommentesen. Néhány tanácsos ugyanis azt szerette volna elérni, hogy 600 millió régi lejt foglaljanak be a költségvetés-kiigazítás tervezetébe, amivel a helyi sportklubokat – röplabda-, kosárlabda- és kézilabdaklubokat – támogatnák, 100, 300 illetve 200 milliót utalva ki számukra. Lokodi Edit elnök törvénytelennek és kockázatosnak nevezte az összeg belefoglalását a költségvetésbe, és arra hivatkozott, hogy ha a testület jóváhagyja, a prefektus viszont a törvénytelenség okán megtámadja a határozatot, nem hajtható végre az évi költségvetés. A törvény esetében nincs kivétel, aki ezt megteszi, annak a Retyezát utca 7. szám alatt a helye – jelentette ki. Tatár Béla egyszerûen "leszurkolózta" a finanszírozási javaslatot támogató tanácsosokat, Balogh József pedig 2 milliárd lejes jövô évi költségvetést szorgalmazott e kluboknak, ami "megoldaná a problémákat és véget vetne a zsibvásárnak". A heveskedések nem vezettek eredményre, a szavazásnál eldôlt: az említett sportklubok a szóban forgó pénz nélkül maradnak.

Városi tanácsülés

Csütörtökön délután a városi tanácsülésen jelen voltak a megyei rendôr- felügyelôség képviselôi is, akiknek a tanácsosok a Maros-vásárhelyen tapasztalt rend- ellenességekrôl számoltak be, s arra kérték ôket, hogy az említett szabálysértések tapasztaltán, az új közlekedési rendszabály tük-rében, megfelelô szigorral járjanak el. A beszélgetések kapcsán a köz- biztonságról és az utak állapotáról is szó esett.

A napirendre tûzött határozattervezetek vitája elôtt a tanácsosok Cabulea Ioannak, a megyei rendôr- felügyelôség parancsnokának, illetve Archiudean Luciannak, a közlekedési osztály képviselôjének tehettek fel kérdéseket. Több tanácsos elégedetlen volt amiatt, hogy a városközpontban gyakoriak a forgalmi dugók. Ezt elsôsorban a helytelen parkolásnak, illetve a rossz forgalomirányításnak tulajdonították. Volt, aki a gépkocsik kerekének lebilincselését sem helyeselte. Az iskolák elôtti átjáróknál nagyobb figyelmet kértek a rendôrök részérôl, mivel sokszor ilyen helyen a gépkocsivezetôk nemhogy csökkentenék a sebességet, hanem még gyorsítanak is. Szó volt még a városban parkoló tehergépkocsikról, a javítás alatt levô utcákról, amelyeket ugyancsak a forgalmat nehezítô tényezôkként említettek.

Cabulea Ioan és beosztottja válaszából megtudhattuk, hogy a rendôrség a sok elvárásnak igen nehezen tud megfelelni. Bár, amint hallhattuk, jelentôsen megnôtt hatékonyságuk, amióta több gépkocsit kaptak. A forgalomban is több a jármû a korábbiaknál. Míg 1989-ben a megyében 66.000 személygépkocsi volt, addig 2006-ban 130.000, ugyanígy 1989-ben kb. 70.000 volt a B kategóriájú jogosítvánnyal rendelkezôk száma, 2006-ban már több mint 160.000-en vezethetnek jármûvet. Bármennyire is szeretnének mindegyik útkeresztezôdésnél jelen lenni és folyamatossá tenni a forgalmat, személyzethiány miatt ez lehetetlen. Mindezek ellenére, mondta Cabulea Ioan, az általuk készített közvélemény-kutatásból kiderült, hogy a lakosság 70%-a meg van elégedve a munkájukkal és biztonságban érzik magukat az emberek. Azt is megtudtuk, hogy naponta több mint 100 bírságot rónak ki a rendôrök, mi több, lefilmezik a jogsértôt, de ez nem sokat használ. A rendôrparancsnok arra kérte a tanácsosokat és a polgármesteri hivatalt, hogy tegyék lehetôvé a lebilincselt autók elszállítását, mert másként hatástalan ez a módszer, mi több, inkább zavarja a forgalmat, mintsem segítené. A tehergépkocsik (TIR) parkolásával kapcsolatosan megtudhattuk, hogy a szállítási engedély kibocsátásakor a Gépkocsi-lajstromozási Hivatal kijelöli a kötelezô parkolóhelyeket is, ezért a városnak is gondoskodnia kellene egy területrôl a TIR-kocsik számára. A villanyrendôrök mûködésérôl kiderült, hogy ezeket a polgármesteri hivatal közlekedési osztályának, illetve bizottságának a javaslatára állítják be. Megígérték, hogy hamarosan kidolgozzák a zöldhullám beütemezését és kísérleti jelleggel alkalmazzák a Dózsa György utca – Fôtér – November 7. negyed irányába. Ez alkalommal sem hagyhatta szó nélkül Dorin Florea polgármester az Aquaserv vállalatot, a céget azzal vádolta, hogy megkéstek a lefolyóhálózat cseréjével, s emiatt a lezárt utcák akadályozták a forgalmat. Erre Törzsök Sándor tanácsos az építtetôre hárította a felelôsséget. Az utak javításával kapcsolatosan megtudhattuk, hogy még hosszú ideig korlátozzak a forgalmat a Segesvári úton, mert kiderült, nemcsak a híd gyengült meg, hanem a víz is az úttest alá folyik és ez földcsuszamlást okoz.

Aztán amikor a beszélgetés igencsak szakmai területre szûkült, a városatyák javasolták, hogy a szakbizottság, illetve a polgármesteri hivatal szakosztálya találkozzék a rendôrség képviselôivel és találjanak gyakorlati megoldásokat is a felvetett gondokra. Viszont egy szó sem esett arról a közlekedési tanulmányról, amelyet a város az adófizetô polgárok pénzén elkészíttetett, s amelynek konklúzióit még nem láttuk gyakorlatban.

A közlekedéssel kapcsolatos vita után, mielôtt a napirendre tértek volna, a tanácsosok két igen fontos sürgôsségi határozattervezetet fogadtak el. Az egyik alapján beleegyeztek abba, hogy a város átvegye a különbözô minisztériumoktól a Május 1. strandot, a ligeti sporttelepet, illetve a lovarda mellett félig megépített ún. Víkend II. sportkomplexumot. Emellett azt is jóváhagyták, hogy a Segesvári utat minôsítsék országúttá és kerüljön az országútügyi cég igazgatásába. A cél tulajdonképpen az, hogy az országútügyi igazgatóság finanszírozásával rehabilitálják a város területén mintegy 4 km-en áthaladó utat, amelyet majd kerülôútként folytatnának. A napirenden 50 határozattervezetrôl döntöttek.

Határon túli magyarság a 21. században

A határon túli közösségek egymás álláspontját is megismerhetik – ezt nevezte a határon túli magyarok helyzetét megvitató konferencia elônyének Sólyom László köztársasági elnök, amikor csü- törtökön Budapesten megnyitotta a kezdeményezésére létrejött tanácskozást.

"Miután a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) szünetel, ez egy olyan testület, mely párját ritkítja, hiszen a határon túli magyarság és Magyarország találkozását most mi képviseljük" – mondta az államfô a Határon túli magyarság a 21. században címû konferenciasorozat második találkozóján, amelyen otthon és a szomszédos országokban élô magyar tudósok, közéleti és civil szférában elismert személyiségek vettek részt.

Hozzátette: civil kezdeményezésrôl van szó, tehát a politikai pártokat ebbôl kizárták. Kiemelte, hogy a május elején tartott elsô konferenciának nagy sikere volt.

A konferenciasorozat célja, hogy Magyarország információkat szerezzen a határon túli magyarok helyzetérôl – hangsúlyozta az államfô, majd hozzátette: a konferencia elônye, hogy "itt a határon túli közösségek egymás álláspontját is meg tudják ismerni", Magyarország pedig a határon túli magyarokról érkezô híreket nem politikai pártokon keresztül kapja, hanem közvetlenül.

Sólyom László a nem nyilvános tanácskozásra olyan, Magyarországon és a szomszédos országokban élô magyar tudósokat, közéleti és a civil szférában elismert személyi-ségeket invitált meg, akik "tevékenységük alapján, kutatási vagy szakterületük szabályai szerint tudnak érvényes megállapításokat tenni a határon túli magyarság helyzetérôl".

Egyetlen fára az egyéni aranytól is

A marosvásárhelyi Romgaz-Elektromaros nôi tekézôi két aranyérmet szereztek meg a saját pályán szervezett országos egyéni és páros bajnokság döntôjén, amelyhez két bronzérem is társult. Párosban Muntean Daniela és Martina Emese kettôse 1084 fával végzett az élen, míg Muntean Daniela kombinációban 1094 fával lett az elsô. Ugyancsak Muntean Daniela volt a két másik marosvásárhelyi érem nyertese is. Míg a sprintversenyben az elôdöntôben a galaci Iordan Danielától kapott ki (a bronzmeccsen aztán a medgyesi Horvát ellen gyôzött), egyéniben az aranyérmes Rodica Angelescu (Rapid) egyetlen fával, míg az ezüstérmes Nina Raileanu csupán a jobb tarolással kerül elébe. Néhány gurítással a vége elôtt lehetetlennek tûnt, hogy valaki elvegye Muntean Danielától az aranyat egyéniben is, ám a tarolásban egy rosszul sikerült "nyitás" után négy fára üreset gurított, majd a maradékot három további kísérlettel sikerült csak "leszednie", s a kilenc fára elpazarolt öt záró gurítás döntônek bizonyult.

Seres Sándor edzôt a befejezés után nagyon bántotta, hogy nem volt játékosával a döntô pillanatokban, hogy tanácsaival segítse, akkor ô ugyanis az ugyanabban az idôben egy másik pályán szereplô Doina Baciut próbálta felhozni dobogós helyre (ez sajnos nem sikerült). Senki nem gondolta volna azonban – ô sem –, hogy Daniela elveszíti biztosnak tûnô elônyét. Eközben Martina Emese a 4. helyre jött fel, további egy fa hátránnyal.

A férfiaknál a marosvásárhelyiek közül csupán Fazakas Károlynak sikerült bejutnia az egyéni döntôbe, ahol a középmezônyben végzett.

Eredmények

Nôi páros: 1. Muntean Daniela – Martina Emese 1084 fa… 5. Baciu Doina – Duka Tilda 1052 fa… 9. Barabás Carmen – Medesan Luminita 1025 fa.

Nôi egyéni: 3. Muntean Daniela 547 fa. 4. Martina Emese 546 fa… 6. Baciu Doina 538 fa… 9. Barabás Carmen 530 fa.

Nôi sprint: 3. Muntean Daniela.

Nôi összetett: 1. Muntean Daniela 1094 fa… 4. Martina Emese 1083 fa… 6. Baciu Doina 1076 fa… 9. Barabás Carmen 1060 fa.

Férfi páros: 12. Majos Ferenc – Orosz István 961 fa.

Férfi egyéni: Fazakas Károly.

Férfi sprint: Seres József kiesett az elsô körben.

Férfi összetett: Fazakas Károly

Kétmilliárd lejes beruházással ismét használhatóvá tették a ligeti sportcsarnok mögötti egykori aszfalt kézilabdapályát, ám a játékfelületet ezúttal a legkorszerûbb mûgyep borítja.

A pálya kialakításán azonnal meglátszik, hogy sportember létesítette, hisz egyrészt nem a felület minôségén spórolt, s ezzel lehetôvé tette, hogy nem kizárólag minifoci "sör-meccsekre" használhatják, hanem olyan sportágakra is, amelyeken a labdának megfelelôen pattannia kell, másrészt pedig a vonalazás nem a grundfoci hagyományait követi, hanem a nemzetközi szabályoknak megfelelô félkörrel látták el, ami a FIFA- szabályok szerinti kispályás labdarúgás mellett kézilabdázásra és kispályás gyeplabdázásra is kiválóan alkalmassá teszi.

Ballai Sándor üzletember, a Muresul klub volt kiváló birkózója – mert ô a pálya létesítôje – olyan egyezséget kötött egykori klubjával, ami mindkét félnek kiválóan megfelel. A Muresul, amely a terület tulajdonosa, napi 4-6 órán át ingyenesen használhatja a pályát, az idô további részét pedig Ballai üzleti alapon aknázhatja ki.

A pályát, amelyet eredményjelzô táblával és esti megvilágítással is felszereltek, Borbély László köz- építkezésügyi miniszter jelenlétében avatták fel hivatalosan. A sportolási feltételek már most is kiválóak, de mint a haszonbérlô elmondta, tavaszra elkészülnek a romos állapotban lévô öltözôk és lelátók felújításával is, akkor pedig minden igényt kielégítôvé válik a pálya.

A ligeti mûgyepborítású pálya kiváló példája annak, hogy miként kellene a hasonló pályákat létesíteni, ellentétben az egyre gyakoribb, rossz minôségû mûgyeppel rendelkezô, helytelen vonalazású, sörmeccseken kívül semmi egyébre nem használható pályákkal.

Befejezôdött a férfi A-osztályos kézilabda- bajnokság elsô fele. Az utolsó idei fordulóban a National Segesvár Székelyudvarhelyre látogatott, ahol vereséget szenvedett az éllovas HC-tól. A marosszentgyörgyi Vízi József vezette székelyudvarhelyiek egyébként a feljutás legfôbb várományosai, noha a CSM Nagyvárad egyetlen gyôzelemre van lemaradva. Folytatás február végén.

A forduló eredményei

HC Székelyudvarhely – National Segesvár 43-35

Potaisa Torda – CSM Nagyvárad 23-41

Nitramonia Fogaras – Minaur II Nagybánya 35- 30

Unio Szatmárnémeti – CSM Szászsebes 24-25

Elkészült a marosvásárhelyi mûjégpálya befedésének terve, a kormány pedig belefoglalta ezt a 2007-es beruházási tervbe, így a tavasszal – a kivitelezési tender véglegesítése után – megkezdôdhetnek az építkezési munkálatok – közölte csütörtökön a sajtóval Borbély László megbízott középítkezésügyi miniszter.

A jégpályát két éve újították fel, miután több mint tíz évig használhatatlan állapotban volt, s már akkor felmerült a befedésének lehetôsége. Miután a tavaly december elején szabotázsakció próbálta meg lehetetlenné tenni a mûködését, a jégpálya jövôre a legkorszerûbb lehet az országban, különösen ami a klimatizációt illeti, hisz a 2000 fôsre tervezett lelátókon a nézôk úgy tekinthetik meg a sporteseményeket, hogy nem kell fázniuk. A jégcsarnok terve ugyanakkor lehetôvé teszi, hogy szükség esetén "rendes" csarnokká lehessen átalakítani, ami megnyitja annak a lehetôségét, hogy olyan nemzetközi sportesemények helyszíne lehessen a város, amelyek esetében a rendezôktôl két szomszédos csarnok meglétét követelik a szakszövetségek, hogy az egyikben az edzéseket, bemelegítéseket végezhessék a résztvevôk.

A jégpálya befedése mellett a megyében egyéb sportlétesítmények is felépülnek 2007-ben, 150 férôhelyes, kézilabdapálya- méretû csarnok létesül Szovátán és Nagysármáson, illetve egy harmadik ilyen csarnok Marosvásárhelyen a hamarosan átadásra kerülô Kinizsi Pál utcai és kövesdombi mellett. Az elôzô kormányprogram szerinti termet létesítenek Marosszentkirályon és iskolai tornaterem készül Mezôcsáváson és Nyárádgálfalván.

Noha ez még nem végleges, nagy valószínûséggel Marosvásárhely is felkerülhet a kormányprogram szerint 2007-ben létesítendô tíz olimpiai méretû fedett uszoda helyszíneinek listájára, hisz elkészült a Május 1. strand befedésének tanulmánya, az elképzelés érdekessége, hogy ez nyáron kifedhetô lehet, ha elkészül.

Szerdán hétközi fordulót játszottak a teremlabdarúgó 2. liga II. csoportja keretében. A listavezetô Izorep a sereghajtó Maroshévíz otthonában megsemmisítô vereséget mért a házigazdákra, ha azt tekintjük, hogy a teremlabdarúgásban 40 perc az effektív játékidô, akkor egy perc és 36 másodpercenként esett egy gól a hévíziek hálójába. Az Izorep továbbra is veretlen és lapzártakor a másik marosvásárhelyi együttes, a City'us ellen mérkôzik. A City'us szerdán a Székelyudvarhely második csapatát fogadta, amelyet azonban többen is erôsítettek az elsô csapat tagjai közül, az 1. ligában ugyanis aznap nem volt forduló. A vendégek között volt többek között Kacsó Endre is, nemrégiben még a marosvásárhelyiek kedvence. Ilyen körülmények között a vereség nem meglepô.

A maival együtt még négy forduló van hátra az idény végéig és a bajnokság feléig.

A forduló eredményei

Autoglobus Nagybánya – Elite Gyergyószentmiklós 7-7

City’us Marosvásárhely – Székelyudvarhely II 5-9

Transilvania 2005 Maroshévíz – Izorep Mvhely 0-25

Siculum Csíkszereda állt

BC Mures Marosvásárhely – CS Otopeni 97:95 (27:26, 24:22, 24:32, 22:15)

BC Mures: McCullogh 25 (4), Cooley 24 (2), Pora 16 (4), Selvey 14, Szászgáspár 9 (3), Trif 9 (1), Jakab.

CS Otopeni: Santana 36 (7), Capusan 24 (1), Hill 12 (1), Fiegi 12, Lupusavei 7 (2), Murgoci 2, Ilie 2, Minea.

Vezették: Gabriel Roceanu (Bukarest), Marius Ciulin (Konstanca), Viorel Constantinescu (Kolozsvár).

Ilyenkor szokott bajban lenni a krónikás, mert ha csupa felsôfokban beszél az eseményrôl, legközelebb, ha még ennél is nagyobb, szebb, lelkesítôbb sikerrôl kell beszámolnia, már nem tudja fokozni a jelzôket. Márpedig a BC Mures szombati teljesítményérôl igen nehéz visszafogottan beszámolni. Az a szenzációs gyôzelem, amelyet a nemkülönben minden dicséretet megérdemlô közönség elôtt aratott a csapat, igenis csupa felsôfokokkal jellemezhetô. Noha nyilván nem volt minden tökéletes a csapat játékában. Noha nyilván nem volt játékosa a házigazdáknak, aki nem vétett volna valamit a találkozó során. Noha a játékvezetés egy adott pillanatban felborzolta a kedélyeket… Ám kit érdekel ez a fantasztikus hajrában kiharcolt gyôzelem után? Ki emlékszik már az apróbb bakikra, pontatlan dobásokra? Akkor, amikor a mienk a legjobb, legcsodálatosabb, legharcosabb, leg-leg csapat, amikor Marosvásárhelyé – s ez valóban minden túlzás nélkül állítható – az ország legcsodálatosabb közönsége!

Az, ami a találkozón történt, az eksztázistól az agóniáig, majd ismét az eksztázisig az érzelmek minden skáláját felölelte. Nem kezdett rosszul a csapatunk, ám a vendégeknek szinte minden kísérlete ponttal végzôdött, s rövidesen hatpontos elônyhöz jutottak. A spanyol vendégmunkás, Angel Santana kétségbeejtô pontossággal szórta a kosarakat, tenni kellett valamit. S Mihai Corui tett is: idôkéréssel szakította meg a vendégek menetelését, s átszervezte a védelmet, amivel az sokkal agresszívebbé vált. Az eredmény nem maradt el: a negyed végén már a BC Mures vezetett, majd a kiváló védekezésnek köszönhetôen 12 pontos elônyhöz jutott. Csakhogy nem hiába hívják az Otopeni edzôjét Costel Cernatnak, az egykori válogatott megtalálta a BC Mures védelmének ellenszerét, s ehhez tegyük hozzá, hogy legalább két személyi hibát "ingyen" befújtak a játékvezetôk Cooley ellen, aki így szünetig négy hibát gyûjtött. Ennek következtében szünetig három pontra olvadt a BC Mures elônye.

Szünet után pedig folytatódott az Otopeni menetelése, Cooley védekezésében meglátszott, hogy retteg a kiállítástól, s Santana és az új amerikai szerzemény, Eric Fiegi szinte minden pozícióból betaláltak. A vendégek nem csupán egyenlítettek, de el is húztak, már tíz ponttal is.

Itt a vége? Dehogy! Újabb taktikaváltás, és a hárompontosok idôszaka következett, Pora, Szászgáspár és McCullogh lassan-lassan lefaragták hármasaikkal a hátrányt, míg a védekezésben Selvey oroszlánként küzdött a nála tíz centivel magasabb Fiegivel. El kell ismerni, hogy a játékvezetôk is sokkal tisztességesebben fújtak, s megmentették a mundérjuk becsületét, hisz ha akartak volna, tudtak volna több esetben fordítva is ítélni. Így azonban a magát már gyôztesnek hitt Otopeni elônye lassan-lassan elfogyott, s az utolsó két percre maradt a tömény izgalom.

Nos, amikor Szászgáspár kihagyott egy hárompontos kísérletet, a lelátókon megfagyott a lélegzet. Nem sikerült elhúzni, mi több, húsz másodperccel a vége elôtt a vendégek vezettek egy ponttal. Cooley azonban nem lett volna ô, ha két másodperccel a lefújás elôtt nem egy hárompontossal tesz a találkozóra egy koronát! Következhetett még egy gyors otopeni-i támadás, egy gyûrûrôl lepattanó labda, és a gyôzelem mindent ellepô mámora…

A találkozó beharangozójában úgy véltük, hogy a távoli kísérletek eredményessége meghatározó fontosságú lehet a találkozó kimenetelében. Mit mondjunk? – bejött. S most nem csak Cooley elképesztô hidegvérrel beszórt hárompontosára gondolunk a záró másodpercekben, hanem arra is, hogy a hátrány ledolgozásában McCullogh, Pora és Szászgáspár hárompontosai jelentôs szerepet játszottak, dobott egyet Trif is, amikor a legjobban kellett, Cooleyrôl pedig már szóltunk. Csapatunk 42 pontot dobott a 6,25 méteres vonal mögül, az ellenfél "csak" 33-at, s ha jobb is volt százalékban a dobásaik pontossága, a BC Mures 48,3%-a sem eldobandó. Ami döntött, az a kockázat gyakoribb vállalása volt. Márpedig olyan körülmények között, hogy a legtöbb csapat kiváló védelemmel rendelkezik, ami a betöréseket nehézzé és kockázatossá teszi, a hárompontosok mindig nyerô megoldást jelenthetnek.

– Ezért vagyok itt! – magyarázta Jujuan Laray Cooley a mérkôzés után, amikor arról kérdeztük, mire gondolt, amikor a döntô pillanatban, amikor az óra vészesen ketyegett, és két és fél másodpercet mutatott a végéig, elszánta magát a hárompontos kísérletre. – Én mindig arra gondolok, hogy be fogom dobni – tette hozzá egyszerûen.

– Még akkor is, ha ezen a mérkôzésen nem igazán jöttek be a hárompontosaid? (az utolsó dobás elôtt öt kísérletbôl csak egy volt eredményes) – faggattuk.

– Még akkor is – mondta a kötélidegzetû és önbizalomhiányban egyáltalán nem szenvedô játékirányító.

Nem lehet szavakkal leírni azt a lelkesedést, amit a házigazdák sikere az ismét színültig telt csarnokban kiváltott. A szurkolók egy kicsit még meg is elôlegezték a gyôzelmet, hisz Cooley gyôztes hárompontosa után azonnal berepültek a pályára a papírszalagok és konfettik, így a maradék két és fél másodpercben egyenlíteni óhajtó vendégek elsô támadási kísérletét meg kellett állítaniuk a játékvezetôknek. Szerencsére nem bizonyult falra festett ördögnek ez a sietség, mert a megismételt támadás kimaradt, így lehetett felszabadultan örvendeni, a kedvenceket ölelgetni, autogramot kérni, a mérkôzés hôsét a levegôbe dobálni.

Teljes volt a mámor a csarnokban, amilyent csak igazán sportszeretô közönség képes átélni. Alighanem évtizedek óta nem látott a jó öreg ligeti csarnok hasonlót!

A közönség azonban a találkozó alatt is a helyzet magaslatán volt, szinte magával sodorta a csapatot, belehajszolta a gyôzelembe. Kétezer-ötszáz fô együtt lélegezett, együtt szenvedett, együtt örült a pályán található öt játékossal, egy óriási közös torokból hangzott fel minden egyes sikeres mozdulatot kísérô ujjongás.

Szép volt, fiúk, bravó marosvásárhelyi közönség!

Troy Selvey nem véletlenül hajította ki szuvenírként régi csukáit a közönségnek az Arad elleni találkozó végén, hisz azóta újakat visel. Nem lehet könnyû beszerezni a lábbelit számára, hisz 53-as méretet még a legelvetemültebb cipôsüzlet sem igen szokott raktáron tartani. Troyon azonban a technológia segített, s interneten rendelt magának megfelelô csukákat egy erre specializálódott virtuális szakboltban. Az sem volt akadály, hogy ezeket Romániába kellett postázni.

A bajnokság következô fordulói két igen nehéz kiszállást jelentenek a marosvásárhelyi csapat számára. Az elsô az a szombati nagyszebeni mérkôzés, ahol az az Atlassib lesz a csapatunk ellenfele, amelyet a Románia-kupa keretében sikerült legyôzni saját pályáján. Most azonban alaposan megváltozott a helyzet. A nagyszebeniek válságba jutottak ugyan a bajnokság elején, de több játékosról lemondtak, mások érkeztek a helyükbe, s Mircea Vulc edzô is minden bizonnyal minden elôvigyázatosságot megtesz, minden befolyását latba veti, hogy nem fordulhasson elô még egyszer, hogy csapata kikap a BC Murestôl hazai pályán. Vajon lehetséges-e megismételni a nagyszebeni sikert, hisz a marosvásárhelyi csapat is mérkôzésrôl mérkôzésre egyre jobban játszik. Mire lehet ez elég szombaton?

CSU Neumarkt Gaz Marosvásárhely – Volei 2004 Konstanca 3:0 (15, 16, 13)

CSU Neumarkt Gaz: Bardócz, Scheau, Zanfir, Ungur, Ciubuc, Bunea. Libero: Rafa. Csere: Chivorchian.

Volei 2004: Radu, Nicolau, Chiriac, Oprisan, Vîlcu, Tikvicki. Libero: Mocanu. Cserék: Postaru, Anghel, Djordejevics.

Vezették: Darie Mincu, Sorina Niculescu (mindketten Bukarest).

Ahogy az elôzetes esélylatolgatás is mutatta, a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz számára nem okozhatott semmiféle nehézséget a bajnokság sereghajtója, a minden eddigi mérkôzését elveszítô Volei 2004 Konstanca legyôzése. Az egyensúly legfeljebb az elsô játszma elsô felében maradt meg, aztán Bardócz Orsolya irányításával a házigazdák egyre jobban elhúztak ellenfelüktôl, akiknek a védelem a leggyengébb pontja, a változatosan nyitó és támadó CSU Neumarkt Gaz a legtöbbször könnyedén találta meg a hiányosságaikat.

A találkozónak nincs gyakorlatilag története. Az elsô szettben, mint a másodikban s a harmadikban nemkülönben, a vendégek a legkisebb mértékben sem veszélyeztették a hazai sikert, amely nagy különbséggel következett be. A harmadik játszmában, amikor Chivorchian állt be, tapasztalatgyûjtés céljából, Bardócz helyett az irányító posztra, a hazai csapatban egyszerre három ifjúsági korú játékos szerepelt, de ez sem fékezte le a hazaiak magabiztosságát.

Noha felöltötte magára a csapat mezét, nem végezte el a bemelegítést és nem is lépett pályára a CSU Neumarkt Gaz legtapasztaltabb játékosa, Prisecaru, aki láthatóan sántikált a keretek bemutatásakor. A támadó csütörtökön, az edzésen kezdett el térdfájdalmakra panaszkodni, s nem lehet egyelôre tudni, hogy sérülése mennyire súlyos, illetve, hogy mikor léphet ismét pályára. A szombati találkozón nem volt miért kockáztatnia, mint ahogy kedden sem valószínû, hogy érdemes. A jövô szombati Piatra Neamt-i mérkôzésen azonban már nagyon fontos lenne, hogy a csapat rendelkezésére állhasson.

A múlt hét közepén – amióta nem jelent meg a lapunk – hétközi fordulót is rendeztek a nôi röplabda A1-osztályban, ennek keretében a marosvásárhelyi együttes Lugosra látogatott. Nem volt könnyû a mérkôzés az újonc otthonában, ezt már akkor is meg lehetett jósolni, amikor a lugosiak igen harapósnak mutatkoztak a marosvásárhelyi mérkôzésen. Noha fiatal és tapasztalatlan játékosokból áll, a lugosi csapat ezt határtalan ambícióval pótolja, így nagyon nehéz nyerni ellene. A CSU Neumarkt Gaz mindezt a saját bôrén tapasztalta, mert öt játszmára volt szüksége a sikerhez. Végeredmény: CSM Lugos – CSU Neumarkt Gaz 2:3 (21, -17, 22, -18, -12). Luka Valeriján, a marosvásárhelyiek edzôje a lugosi teremben uralkodó állapotokat is felelôssé tette a nehéz találkozóért (egyenetlen parkett, rossz megvilágítás), de úgy ítélte meg, hogy csapata gyôzelme így sem forgott veszélyben.

Ismerôs játékos állt csatasorba a konstancai csapatban. Laura Tikvicki (fotó) centerként még nem is olyan régen a marosvásárhelyi együttesben szerepelt, Luka Valeriján hozta magával a tavaly Szerbiából, azzal a szándékkal, hogy megerôsödjön a támadójáték. Csakhogy Tikvicki a téli szünetben nem jött vissza Belgrádból lejárt vízuma miatt, így a legfontosabb találkozókról hiányzott, s csak az alsóházi rájátszás utolsó fordulóiban állt ismét a csapata rendelkezésére. Hogy ez az oka, nehezen megmondható, Tikvicki azonban úgy távozott Marosvásárhelyrôl, hogy a klub tetemes adósságot halmozott fel vele szemben, amit azóta sem kapott meg. Most pedig még a sport szempontjából sem tudott bosszút állni.

Eredmények

11. forduló

Unic Piatra Neamt – Metal Galac 0:3

Volei 2004 Konstanca – Rapid 2:3

CSM Lugos – CSU Neumarkt Gaz 2:3

Stiinta Bákó – U Kolozsvár 3:0

Penicilina Iasi – Dinamo 1:3

12. forduló

Metal Galac – Panicilina Iasi 3:0

Dinamo – Stiinta Bákó 3:1

U Kolozsvár – CSM Lugos 3:2

CSU Neumarkt Gaz – Volei 2004 Konstanca 3:0

Rapid – Unic Piatra Neamt 2:3

Kedden délután a múlt szombatról elmaradt találkozóra a Stiinta Bákó látogat Marosvásárhelyre. A bákóiak, soraikban a CSU Neumarkt Gaz három volt tavalyi alapemberével, az elsô vereséget éppen szombaton szenvedték el a bajnokságban, s egyértelmû esélyesei a mérkôzésnek. Ám ha ki is kap együttesünk, meg kell jegyeznünk, hogy bármilyen hihetetlennek is tûnik, ez lehet az elsô (!!) vereség hazai pályán ebben a bajnokságban. Az igazi nagy megmérettetés azonban szombaton következik, amikor a CSU Neumarkt Gaz Piatra Neamtra látogat, s ezen a mérkôzésen állhat vagy bukhat az elsô négy közé jutás kérdése. Bardócz Orsolya, a marosvásárhelyi csapat emelôje azonban optimistán tekint a találkozó elé, szerinte az Unic megverhetô saját pályáján, ami gyakorlatilag behozhatatlan elônyhöz juttatná a vásárhelyi csapatot. Vereség esetében viszont nagyon fontos lenne legalább szetteket nyerni, mert könnyen elképzelhetô, hogy akkor a játszmaarány dönt. Hacsak nem szól közbe valami nagy meglepetés még a végéig.

A forduló eredményei

Steaua – Poli Temesvár 3-1

FC Vaslui – Univ. Craiova 3-3

Farul – UTA 0-0

CFR Kolozsvár – Otelul 2-1

Gloria – Ceahlaul 2-1

Poli Iasi – Unirea Urziceni 1-3

FC Arges – Jiul 0-1

Dinamo – National hétfôn

Rapid – Pandurii lazpárta után

A következô forduló (december 8-10.) mûsora: – Univ. Craiova – Steaua; UTA – FC Vaslui; Otelul – Farul; Unirea Urziceni – CFR Kolozsvár; National – Gloria; Ceahlaul – Poli Iasi; Pandurii – Dinamo; Jiul – Rapid; Poli Temesvár – FC Arges.

A Steaua után a Dinamo is folytathatja tavasszal az UEFA-kupa tizenhatod-döntôivel európai kupaszereplését. Mi több, ha a december 13-i utolsó fordulóban, Londonban nyer a Tottenham ellen, a legkeményebbnek ítélt B-csoport élén is végezhet, ami kiemelt státust jelent a 15-i sorshúzáson. A Dinamo a továbbjutást az európai futball élvonalához tartozó Németország képviselôjével harcolta ki, olyan körülmények között, hogy a Bayer Leverkusen szinte az utolsó esélyéért harcolt Bukarestben. A találkozó hôse Claudiu Niculescu volt, két góljával 0-1-rôl sikerült megfordítani a meccset. Egyébként a kivételesen jó ôszi idényt záró Dinamo továbbjutása még ebben a csoportban sem igazán lepett meg senkit, annyira jó formában játszott mindvégig Mircea Rednic együttese.

A Rapid ugyanakkor négy döntetlennel fejezte be szereplését a G-csoportban, s noha nem szenvedett egy vereséget sem, a négy pont lehet, hogy nem lesz elég a továbbjutáshoz. A vasutasok balszerencséje, hogy az utolsó fordulóban állnak, így nem szólhatnak bele a csoport további alakulásába, másoktól kénytelenek várni a segítséget. Röviden: a Rapid abban az esetben jut tovább, ha Párizsban a PSG nem nyer a Panathinakosz ellen. Amire sokak szerint minimális az esély, ám létezô, ha arra gondolunk, hogy a görögöknek jobb a formája, mint a franciáknak. Avagy a kérdés inkább így tevôdik fel: mennyire lesznek motiváltak a Panathinaikosz játékosai, hogy legalább egy döntetlent kiharcoljanak a Paris St. Germain pályáján?

Az utolsó forduló elôtt az alábbi csapatok harcolták ki biztosan a továbbjutást: Glasgow Rangers (Skócia), Makkabi Haifa (Izrael), Tottenham (Anglia), Dinamo (Románia), AZ Alkmaar (Hollandia), Sevilla (Spanyolország), Parma (Olaszország), Blackburn Rovers (Anglia), Nancy (Franciaország), Espanyol Barcelona (Spanyolország), Panathinaikosz (Görögország) és Newcastle (Anglia).

Eredmények

A-csoport: Partizan Belgrád – Auxerre 1-4; Livorno – Makkabi Haifa 1-1. A Glasgow Rangers állt. A csoport állása: 1. Glasgow Rangers 7 p. 2. Makkabi Haifa 7 p. 3. Auxerre 4 p. 4. Livorno 2 p. 5. Partizan 1 p.

B-csoport: Dinamo – Bayer Leverkusen 2-1; Besiktas – FC Bruges 2-1. A Tottenham állt. A csoport állása: 1. Tottenham 9 p. 2. Dinamo 7 p. 3. Besiktas 3 p. 4. FC Bruges 2 p. 5. Bayer Leverkusen 1 p.

C-csoport: Grashoppers Zürich – Sevilla 0-4; AZ Alkmaar – Slovan Liberec 2-2. A Sporting Braga állt. A csoport állása: 1. AZ Alkmaar 7 p. 2. Sevilla 7 p. 3. Slovan Liberec 5 p. 4. Sporting Braga 3 p. 5. Grashoppers 0 p.

D-csoport: Lens – Parma 1-2; Osasuna Pamplona – Odense 3-1. A Heerenveen állt. A csoport állása: 1. Parma 9 p. 2. Lens 4 p. 3. Osasuna 4 p. 4. Odense 4 p. 5. Heerenveen 1 p.

E-csoport: Nancy – Feyenoord 3-0; Wisla Krakkó – FC Basel 3-1. A Blackburn Rovers állt. A csoport állása: 1. Blackburn Rovers 7 p. 2. Nancy 4 p. 3. Wisla Krakkó 3 p. 4. Feyenoord 2 p. 5. FC Basel 2 p.

F-csoport: Ajax – Espanyol Barcelona 0-2; Austria Bécs – Sparta Prága 0-1. A Zulte-Waregem állt. A csoport állása: 1. Espanyol 9 p. 2. Zulte-Waregem 6 p. 3. Ajax 4 p. 4. Sparta Prága 4 p. 5. Austria Bécs 0 p.

G-csoport: Panathinaikosz – Rapid 0-0; Hapoel Tel-Aviv – Mlada Boleslav 0-0. A Paris Saint-Germain állt. A csoport állása: 1. Panathinaikosz 7 p. 2. Hapoel Tel-Aviv 4 p. 3. Rapid 4 p. 4. Mlada Boleslav 2 p. 5. Paris Saint-Germain 2 p.

H-csoport: Celta Vigo – Fenerbahce 1-0; Eintracht Frankfurt – Newcastle United 0-0. A Fenerbahce állt. A csoport állása: 1. Newcastle United 10 p. 2. Celta Vigo 4 p. 3. Fenerbahce 3 p. 4. Palermo 3 p. 5. Eintracht 2 p.

ELADÓ 1997-es kiadású Papuc Dacia, 5 személyes + kóber, benzines + GPL, kitûnô állapotban, reális áron. Tel. 0745-533-515. (2299597)

ELADÓ fényezett kétajtós szekrény vitrinnel és egy fogas elônyös áron. Tel. 0365/407-875. (21124)

ELADÓ natúrszínû tokban Westminster típusú nagy állóóra, negyed ütôs (2mX50 cm) Tel. 0723-697-550. (2299525)

ELADÓ 1997-es évjáratú 1310-es Dacia Break kitûnô állapotban. Tel. 0745-381-786. (2299622)

ELADÓ 2 szobás, I. emeleti, vagon típusú tömbházlakás a November 7-ben, órákkal felszerelve. Ára alkudható. Tel. 0740-278-253. (2299596)

LAKÁSVÁSÁRLÁS részletre, elônyös feltételekkel. Tel. 0745-983-600. (op.)

KIADÓ garzon a Tudorban. Tel. 0365/803-468, 0740-578-933. (2299518)

ELADÓ kereskedelmi helyiség (3 szoba) üzletnek, rendelônek vagy gyógyszertárnak. Tel. 224-754. (2299623)

ÉPÍTKEZÉST, belsô-külsô munkákat, gyárak, magánházak, lakások teljes felépítését, felújítását, átalakítását vállaljuk. Tel. 0744-572-889. (18681)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk külsô redônyöket, szalagfüggönyöket és PVC- harmonikaajtókat. Tel. 218-321, 0744-121-714, 0365/416-454. (18788)

KARÁCSONYRA vásároljon ékszert: korall, gyöngy, arany, ezüst vagy muránói üveg ékszert. 100 RON fölötti vásárláskor ajándékot is kap november 15-e és december 23-a között. Program: 9-19, szombat: 9-14 óra között. Divatház, Talizmán ékszerüzlet. (20771)

AUTOMATA mosógépet javítok. Tel. 0745-789-255. (21009)

NÔI MUNKAERÔT veszünk fel Magyarországra jó kereseti lehetôséggel. Tel. 00-36-20-46-70-993. (se.)

KÔMÛVESMUNKÁT vállalok, belsô átalakítást, festést, csempézést, házépítést. Tel. 0365/808- 750, 0748-435-962. (2299625)

AUTOMATA mosógépek javítása. Tel. 0728- 058-696. (2299614)

A MIKULÁS házhoz megy. Tel. 0744-380-045, 0722-424-444. (21152)

Szomorú szívvel emlékeztünk december 2-án a nagyon szeretett és önfeláldozó édesapára, apósra, nagytatára, a nagyadorjáni CSALÓKA JÁNOSRA halálának 3. évfordulóján. Míg élünk, sohasem feledünk el. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (21032)

Fájdalommal emlékeztünk december 3-án a legdrágább apára, nagyapára, SZABÓ JÁNOSRA. E felejthetetlen napon két éve itt hagytad gyermekeidet, unokáidat és eltávoztál. Nyugodj békében anyu mellett. Isten áldja emléketek és óvja nyugalmatok. Gyászoló gyermekeid és unokáid. (21008)

Az emlékezéshez szeretet kell, és akit szeretünk, nem feledjük el. Fájó szívvel emlékezünk december 4-én a drága jó édesanyára, anyósra és nagymamára, CSAPÓ MÁRIÁRA halálának 6. évfordulóján. Lánya, Manyi, veje, Sándor, unokái: Manyika, Edit és unokavejei, dédunokái: Marika, Eszter, Boglár. Nyugodj békében, Mamika. (21108)

Szomorú szívvel emlékezünk december 4-én KOVÁCS JÓZSEFRE halálának 5. évfordulóján. Emlékét ôrzi felesége, Juci, a közeli és távoli rokonok, ismerôsök, barátok. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (2299530)

Soha el nem múló fájdalommal emlékeztünk december 1-jén a kibédi születésû id. ORBÁN JENÔRE halálának 31. évfordulóján. Nyugodjál békében, drága jó édesapám. Emléked örökké élni fog szívünkben. Jenôke és családja. (2299627)

December 1-jén múlt két éve, hogy búcsú nélkül itt hagyott a szeretett férj, édesapa, nagytata, id. MIHÁLY GYÖRGY. Emléke örökre élni fog szívünkben. Felesége, gyerekei és unokái. (2299613)

Kegyelettel emlékezünk a vajdaszentiványi születésû BARABÁS BÁLINT (Balázs) volt marosvásárhelyi lakosra halálának 6. évfordulóján. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (21145)

Megrendülten tudatjuk, hogy egyetlen gyermekünk, BEDÔ LÁSZLÓ-CSABA életének 28. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt Los Angelesben. Örökre bánatos szülei. (-)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, testvér, rokon, szomszéd, jó barát, ERCSEI IBOLYA szül. Demeter életének 77. évében eltávozott közülünk. Utolsó útjára december 4- én, hétfôn 14 órakor kísérjük a szászrégeni református temetôbe. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (-)

"Küzdöttem értetek szívvel és erôvel, de mint a büszke fák, végül ledôltem. Most már csak annyit kérek tôletek, szeressétek egymást, mert én már nem leszek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, anyós, testvér, rokon, barátnô és jó szomszéd, özv. MOLDOVÁN GABRIELLA (Gizella) szül. Medveczki életének 68. évében visszaadta lelkét Teremtôjének. Drága halottunk temetése 2006. december 5-én 14 órakor lesz a református temetôben, római katolikus szertartás szerint. Búcsúznak tôle fiai, Karcsi és Pityu, lányai, Melinda és Emôke, menye, Melinda. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. (21149)

Megrendült szívvel és mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér, rokon, anyatárs és jó szomszéd, JAKAB ESZTER szül. Boér nyárádszeredai lakos, életének 64. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt: Drága halottunk földi maradványait 2006. december 4- én du. 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a családi gyászháztól, református szertartás szerint. Nyugodjon békében. Gyászoló szerettei. (21150)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett apa, testvér és nagytata, PINTEA GAVRIL életének 83. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 5-én 12 órakor lesz a Jeddi úti temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Búcsúzik a gyászoló család. (21146)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és szomszéd, VARGYAS ANDOR marosvásárhelyi lakos, életének 77. évében, súlyos, de türelemmel viselt szenvedés után szeretô szíve megszûnt dobogni. Temetése december 4- én 14 órakor lesz a marosvásárhelyi református temetôben. Nyugodjon békében. A gyászoló család. (21148)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó anya, szeretett testvér, jó szomszéd, rokon, a bözödújfalui születésû FÜLÖP MÁRIA életének 71. évében nehéz betegség után elhunyt. Drága halottunk temetése december 4-én 13 órakor lesz az erdôszent-györgyi temetôben. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A gyászoló család. (21147)

Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, após, sógor, apatárs, rokon és jó barát, KATÓ LÁSZLÓ beteg szíve életének 65. évében örökre megpihent. Búcsúztatása 2006. december 4-én du. 2 órakor lesz a római katolikus temetô felsô kápolnájából. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. Szerettei. (21144)

Fájó szívvel tudatom, hogy az én drága jó és szeretett LACI TATÁM beteg szíve megpihent. Jóságát, szeretetét, féltô gondoskodását soha el nem felejtem. Egyetlen unokája, Klára. (21144)

Fájó szívvel búcsúzik KATÓ LÁSZLÓTÓL lánytestvére, Klára és családja. Emléke legyen áldott, nyugalma csendes. A Luncasu család. (21144)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, BÁN ANTI (Anton) 2006. november 29-én rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Búcsúzik felesége, testvérei, sógorai, a rokonok, jó barátok és jó szomszédok.

Temetése december 1-jén volt. (2299519)

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, feleség és nagymama, BARABÁS KRISZTINA

2006. november 29-én, 66 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunkat 2006. december 2-án, szombaton 14 órakor helyeztük örök nyugalomra Szovátán, a református temetôben. A gyászoló család. (2299532)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a szeretett, drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, apatárs, rokon, jó szomszéd és ismerôs, id. CSATÓ KÁLMÁN életének 79. évében, rövid, de súlyos betegség után csendesen megpihent. Drága halottunk földi maradványait december 2-án 13 órakor helyeztük örök nyugalomra a marosvásárhelyi református temetôben. Csendes álma fölött ôrködjön a szeretet és az emlékezés. A gyászoló család. (2239533)

Együttérzésünket és részvétünket fejezzük ki dr. Jeszenszky Ferenc igazgatónknak és családjának szeretett ÉDESANYJA elhunyta alkalmából. Isten nyugtassa békében. A Marosvásárhelyi Közegészségügyi Központ munkaközössége. (2299526)

Fájó szívvel búcsúzunk BÁN ANTAL szomszédunktól. Együttérzésünket fejezzük ki gyászoló feleségének. A Ceahlau u. 18-as sz. tömbház lakói. (2299615)

Ôszinte részvétünket fejezzük ki Zsófikának és gyermekeinek a szeretett FÉRJ és ÉDESAPA elvesztése miatt. A Szekernyés és a Horváth család. (2299620)

Ôszinte együttérzésünket fejezzük ki Kása Évának és családjának ÉDESANYJA hirtelen elvesztése okozta mély fájdalmában. A szomszédok. (21150)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik id. CSATÓ KÁLMÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Szerettei. (229533)

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, DILLMONT ERZSÉBET búzaházi lakos temetésén részt vettek, segítettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Szerettei: Gyula és családja, Pólika és családja. (2299618)