Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Madárinfluenza-vírus ügyben a kormány ismét bebizonyította, hogy képtelen szakszerûen kezelni egy krízishelyzetet. Valójában még nem is tudni, van-e krízishelyzet egyáltalán, hiszen a nyilatkozatok helyenként ellentmondásosak, a vírus jelenlétét még nem igazolták vissza a londoni laboratóriumból, és a hírek szerint ha ez meg is történik, még mindig szükség van néhány napra, míg megállapítják, mennyire ragályos a betegség.

A kérdések azonban már a vizsgálatokkal kapcsolatban felmerülnek, hiszen mint idôközben kiszivárgott, az illetékesek már szeptember végén jelezték a madárinfluenza-veszélyt. Az állategészségügyi hatóságok már ekkor betilthatták volna a vadászatot a Duna- deltában, ám ez a Vadászegyesület tiltakozására nem történt meg. Az állategészségügyi diagnosztikai laboratórium több száz ezer euró értékû, korszerû berendezései ellenére képtelen volt elvégezni a pontos diagnózis felállításához szükséges analíziseket, ehhez az angol fôvárosba küldték a vérmintákat. Miközben pánikszerû bejelentésekben hozzák a lakosság tudomására, hogy vesztegzárt rendeltek el azokban a helységekben, ahol az elhullt szárnyasokat találták, ahonnan állítólag se ki, se be, filmesek rögzítik az "éjszakai mozgást". Se rendôrség, se csendôrség, vagy polgárôrség, ami feltartóztatná a közlekedôket. Miközben ezrével öldösik le a szárnyasokat, lakossági ellenállás mellett, még azt sem tudni, mitôl pusztult el az a néhány szárnyas. Az állategészségügyiek október 10-én bejelentették, hogy a laboratóriumi vizsgálatok kimutatták: a Galac megyei Schelában rovarirtószer- mérgezés miatt, a Botosani megyei Luncában baromfikolera miatt döglöttek meg a tyúkok, míg a Iasi-ban elpusztult libák és kacsák alultápláltak voltak.

Ezek után nem csoda, ha egyre inkább megkérdôjelezhetô az egész madárinfluenza- ügy valóságalapja. Ha ez így van, akkor messzemenô felelôtlenség volt a kormányhivatalnokok részérôl a pánikkeltés. Amúgy pánikot kelteni okkal vagy ok nélkül szakszerûtlenségre vall.

Az összevissza nyilatkozatok után most már "itt az influenza, hol az influenza"-szintre bagatellizálták a problémát, megfeledkezve arról, hogy az ügynek súlyos gazdasági következményei lehetnek mind a hazai piacon, mind az export tekintetében. A madárinfluenza- járvány gyanúja miatt a baromfifarm-tulajdonosok nehéz idôkre számíthatnak, hiszen a húsfogyasztás nyilván visszaesik. De ha bebizonyosodik, hogy a pánikkeltés alaptalan volt (és bárcsak így lenne!), a felelôsséget valakinek vállalnia kell.

Azért van pozitív oldala is a dolognak: a hazai csirkefarmok célkeresztbe kerültek, és ezután remélhetôleg jobban odafigyelnek az állattartás ma joggal elvárható követelményeinek betartására.

Egyelôre negatív eredményt hozott az összes olyan romániai vizsgálat, amelyet madárinfluenza-gyanús mintákon végeztek – jelentette be szerdán Brüsszelben az Európai Bizottság egyik szóvivôje. A szóvivô hozzátette, hogy a testület ennélfogva nem tervez további intézkedéseket Bukarest ellen, hacsak a vizsgálatok nem mutatnak ki mégis súlyosan fertôzô vírust.

Az EU három tagállama, köztük Magyarország már korábban bejelentette, hogy megtiltja romániai baromfik behozatalát, de az EU-bizottság egyelôre csak Törökország ügyében hozott hasonló döntést: miután az ottani szárnyasok esetében valóban madárinfluenzás esetekre bukkantak, hétfôn betiltotta az élô madarak és a madártoll behozatalát Törökországból az EU területére. (Ez egyébként a török baromfik behozatalát nem érintette: azokra ugyanis különbözô más állategészségügyi problémák miatt már régóta behozatali tilalom vonatkozott.)

Törökország esetében az biztos, hogy madárinfluenzáról van szó, azt azonban még mindig vizsgálják, hogy vajon e betegség legsúlyosabb változata, a H5N1 vírus jelent-e meg az országban. (Ez az a vírus, ami Ázsiában pusztít, több millió szárnyas kényszervágását, s mintegy hatvan, a megfertôzött szárnyasokkal kapcsolatba került ember halálát okozva.) E kulcskérdésre várhatóan pénteken tudnak a tudósok választ adni: s ha kiderül, hogy nem a H5N1-ról van szó, a hétfôn életbe léptetett embargót akár fel is oldhatják.

(MTI) – A romániai magyar közösség törekvéseit és érdekeit szolgáló egyezményeket ír alá várhatóan a román és a magyar kormány a október 20-ai közös, bukaresti ülésen – közölte a magyar kancelláriaminiszter kedden az MTI kérdésére.

Kiss Péter azt követôen nyilatkozott, hogy részt vett Gyurcsány Ferenc miniszterelnök és Markó Béla RMDSZ-elnök, román kormányfô-helyettes budapesti megbeszélésén, amelyen az említett ülés napirendjét tekintették át Somogyi Ferenc külügyminiszterrel, valamint Avarkeszi Dezsô kormánymegbízottal.

"A román-magyar kormányülés (...) dallamát (...) az teremti meg, arra készülünk, hogy Románia és Magyarország már mint két uniós ország alakítsa ki közös fejlesztésének a programját" – mondta a kancelláriaminiszer, hozzátéve: "egy sor olyan megállapodásról, egyezményekrôl van szó, amely a romániai magyar közösség törekvéseit, érdekeit megvalósítja". Közölte, olyan tervekkel is "fellépnek", melyek nem csak a két országra, hanem a régióra is vonatkoznak.

Markó Béla, közvetlenül a magyar miniszterelnökkel történt tárgyalását követôen az MTI-nek azt mondta: az október 20-ai ülésnek "nem csak a szimbolikus üzenete lesz fontos", de mint mondta, várhatóan néhány lényeges döntést is meghoznak. Ezek között említette a konzulátusi hálózat bôvítését, ami lehetôvé teszi egy csíkszeredai fôkonzulátus megnyitását, valamint egy újabb román fôkonzulátus létesítését Magyarországon.

Az RMDSZ elnöke szerint azért is volt idôszerû a mostani találkozó, mert így tájékoztatást adhatott Gyurcsány Ferencnek a hét végi marosvásárhelyi tanácskozásról. Elmondta: a határon túli magyar szervezetek fóruma egy állásfoglalásban rögzítette azokat a témákat, melyeket a jövôben közösen kellene áttekinteni, "lehetôleg a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) keretében".

Közölte, a magyar kormányfôvel megegyeztek abban, hogy lehetôleg mielôbb hívják vissza ismét a Máért szakbizottságait, s azok a többi közt tûzzék a tervezett alkotmánymódosítást és a nemzeti vízum ügyét napirendre.

Nem vagy egyedül! Védd meg fogyasztói jogaid! mottóval szervez országos tájékoztatási kampányt a fogyasztóvédelmi hivatal. Megyénkben október 17-tôl minden hétfôn 14.30- 16.30 óra között a hivatal Jeddi út 7. szám alatti székházában fogadják a szakfelügyelôk azokat a vásárlókat, akik tanácsot szeretnének kérni, tájékoztatásra van szükségük, vagy reklamálni szeretnének. Az országos kampány részeként a gazdasági egységek képviselôivel, a kereskedôkkel is találkoznak a fogyasztóvédôk. Livia Galenco, a megyei fogyasztóvédelmi hivatal igazgatónôjének véleménye szerint a vásárlók nagy többsége tájékozatlan, a kereskedôk pedig, bár ismerik, megpróbálják megkerülni a törvényeket.

A Phare-támogatásból szervezett országos tájékoztatási kampánynak több célja van: hangsúlyozni a fogyasztóvédô hivatalok feladatát, tájékoztatni a lakosságot a szakfelügyelôk által elvégzett feladatokról; szórólapok segítségével minél szélesebb tömeggel megismertetni a fogyasztók alapvetô jogait; felhívni a kereskedelmi társaságok figyelmét kötelezettségeikre.

A Népújság kérdésére válaszolva Livia Galenco elmondta: általános tapasztalata szerint a vásárlók nagy többsége nem ismeri pontosan jogait, nem tudja, hogy vásárláskor mire figyeljen. Például egy textiltermék beszerzésekor a legfontosabb tennivaló a címke elolvasása. Mivel a fogyasztók ezt elmulasztják, sokszor megtörténik, hogy csak otthon, a csomagolás felbontása után jönnek rá, hogy rossz méretû, gyenge minôségû terméket (ruhát, egyebet) vásároltak. A kampány során hétfônként tanácsadó találkozókat szerveznek a hivatal székházában, ugyanakkor a hét minden munkanapján fogadják az elégedetlen panaszosokat. Az igazgatónô arra is kitért, hogy a kereskedôk esetében az arány fordított: nagy többségük ismeri az érvényben levô elôírásokat, törvényeket, de alkalmazásuk során megpróbálják megtalálni a kiskapukat.

A megyei fogyasztóvédelmi hivatal vezetôje szükségesnek tartotta pontosítani a sajtóban felröppent híreszteléseket, miszerint a fogyasztóvédô szakemberek prémiumot kapnak a kirótt és törlesztett büntetésekbôl. Livia Galenco hangsúlyozta: a büntetések összegébôl sem a hivatal, sem felügyelôi nem részesülnek.

A beígért menetrend szerint tegnap a prefektúra elôtti tüntetéssel megyénkben is elkezdôdött a közoktatásban dolgozók 90 százalékát tömörítô három nagy tanügyi szakszervezet, a Szabad Szakszervezetek, a Spiru Haret és az országos Alma Mater Szövetség átfogó tiltakozó akciósorozata. Nem csatlakozott hozzájuk az Országos Nevelési Szövetség, amely október 5-én szervezett tüntetést Bukarestben.

A prefektúra elôtti parkban több mint félszáz pedagógus gyûlt össze – Oktatásügy fogyatékos költségvetéssel, Kormánytagok éljetek meg ti is a mi bérünkbôl!, Vegyetek példát Micleától!, Új bérezési törvényt akarunk, az NBÖ hat százalékát az oktatásügynek, ételjegyeket! – feliratú táblákkal.

Amint a tiltakozáson részt vevô megyei vezetôk, Crucian Cornel és Sacarea Ioan elmondták, a tüntetéssorozat megkezdésével az a céljuk, hogy a kormányt a választási kampányban vállalt ígéreteinek a teljesítésére kényszerítsék.

Elsôsorban azt kérik, hogy az országos költségvetésben az NBÖ hat százalékát különítsék el az oktatásügy számára. Ezen összeg nélkül az oktatásügy reformját érintô egyetlen törvény sem mûködhet – vélekedett Sacarea Ioan, aki szerint a tervezett 3,6 százalék valójában azt jelenti, hogy gúnyt ûznek az oktatásügybôl. Egyébként 2007-ben a nemzeti össztermék hét százalékát kell erre a célra fordítani, amihez már most meg kellene teremteni az átmenetet. Követeléseik között szerepel az oktatásügyben dolgozók bérezését szabályozó törvény kidolgozása, amely 2007-ig a fizetések megkétszerezôdését biztosítja. Kérik a kétszázalékos prémiumalap eltörlésére vonatkozó 2005. évi 63-as sürgôsségi kormányrendelet érvénytelenítését, étkezési jegyeket, könyvvásárlási alapot, valamint a havi internetbérlet biztosítását az oktató személyzet számára.

A szakszervezeti vezetôket tegnap délben fogadta Cipran Dobre prefektus, aki ígéretet tett, hogy követeléseiket továbbítja a kormányhoz, de a költségvetésbôl az oktatásügynek szánt pénzeket illetôen az ország nehéz helyzete, az elmúlt években keletkezett káosz és a nemzetközi elvárások figyelembe vétele miatt nem sok jót ígért.

Kérdésünkre, hogy teátrális gesztusnak tartják-e Miron Miclea lemondását, a megyei szakszervezeti vezetôk úgy vélekedtek, hogy ôszinte lépésnek érzik a szakminiszter lemondását, aki valamennyi találkozásukon azt hangoztatta, hogy az oktatásügy átalakítása a költségvetésben elkülönített öt százalék nélkül elképzelhetetlen. Cornel Crucian szerint Miron Micleának nem lett volna szabad lemondania, mivel az új miniszter kinevezéséig a kormány megszavazza a 3,6 százalékot, ami véleményük szerint beláthatatlan következményekkel jár.

Ha kifogásaikat, kéréseiket nem orvosolják, a tiltakozást tovább folytatják – hangzott el a régi városháza elôtt szervezett tegnapi sztrájkôrség során.

A magyarországi Omega együttes október 21-én és 22-én Csíkszeredában, illetve Sepsiszentgyörgyön tart koncertet a székelyföldi árvízkárosultak megsegítésére. A koncertturnét a Romániai Magyar Demokrata Szövetség szervezi, a rendezvények bevételét pedig az árvízkárosultaknak ajánlják fel. A koncertek 19 órakor kezdôdnek a helyi sportcsarnokokban, a jegy ára 25 új lej. Jegyek elôvételben a jegyirodákban, a koncert napján 16 órától a helyszínen is kaphatók. Marosvásárhelyen a Bernády Házban (Horea utca 6. szám) lehet belépôt vásárolni 9-18 óra között.

Napjaink olvasóközönsége egyre gyakrabban érdeklôdik a különbözô nyelvek iránt. Annyira sokoldalú ez az érdeklôdés, hogy jónak látjuk e nyelvi rovat anyagát is olvasóközönségünk szolgálatába állítani. Az összehasonlító- történeti módszer segítségével ma már a nyelvek jó részét nyelvcsaládok szerint tudjuk csoportosítani. Eddig a következô nyelvcsaládokat különítették el: az indoeurópai, uráli, sémi-hámi, altáji, kaukázusi, tibeti-kínai. Ezek mellett Afrika, Óceánia és Amerika alig tanulmányozott bennszülött nyelveit kevésbé a rokonság, inkább csak földrajzi egységek szerint tudják elkülöníteni.

Vannak még nyelvcsalád értékû, egészen kis csoportok is, mint a pápua nyelvek Új-Guineában, a munda nyelvek Indiában, a mon-khmer nyelvek Indokínában vagy az ezeknél népesebb dravida nyelvek Indiában, Sri Lankán és Malajéziában. Ezeket a kisebb csoportokat külön nem tárgyaljuk.

Több ismert nyelvet még nem sikerült másokkal rokonítani, valamelyik nyelvcsaládba besorolni. Sokat vitatják a Pireneusok két oldalán beszélt baszk nyelv hovatartozását. Hasonló a helyzet a japán, a koreai, valamint az eszkimó nyelvvel. A paleo- szibériai megnevezéssel jelölt nyelvek, mint például a jukagír vagy a gilják sem alkotnak rokonítható, közös eredetû csoportot a csukcs-kamcsatkai csoport kivételével.

A régi kihalt nyelvek közül még nem fejtették meg az eredetét, hovatartozását a sumérnak és az etruszknak. Figyelembe véve az említett nyelvcsaládokat, kezdjük az említetteket az indo-európai nyelvcsaláddal, mely az egyik legnépesebb és legelterjedtebb család.

Kedden a képviselôházban Kerekes Károly RMDSZ- képviselô arról beszélt, hogy a rendszerváltás után a gazdasági fejlôdés dinamikája, de a különbözô entitások identításigénye arra késztette a parlamentet, hogy törvényeket fogadjon el az új községek létrehozásáról. Ezek le akartak válni azokról a közigazgatási egységekrôl, amelyekhez tartoztak, a törvényes elôírások betartásával: gazdasági kapacitás, megfelelô számú lakosság stb. Más törvénykezdeményezések – szám szerint három, mindegyik az RMDSZ-é – a Ceausescu-rezsim által megszüntetett községek újraalakulását szorgalmazták. Maros megyei, többségükben magyarok lakta településekrôl van szó, amelyeket 1968-ban szüntettek meg. Az egyik a Nyárád-gálfalvához tartozó Szentlászló, a másik a Vámosgálfalvához tartozó Szôkefalva, a harmadik a Nyárád-karácsonhoz tartozó Csiba, Folyfalva és Szentmiklós.

A képviselôház elfogadta, a szenátus "botrányos módon" elutasította a kezdeményezést. A nagy-romániás Gheorghe Funar azzal érvelt, hogy "nem akarja szaporítani a magyar falvak számát", holott Szôkefalván 485 román él, ortodox templom, román óvoda-iskola létezik, és a helyi ortodox pap is felháborodott a nagy- romániás indok hallatán. Kerekes szerint a botrány csúcspontját az képezte, amikor az ortodox egyházat hamisítással vádolta meg a PRM. A végsô szavazáson a PSD a nagy-romániásokkal szavazott.

Kerekes Károly szerint a PSD-t külföldön demokratikus pártként ismerik, azonban a szenátusban kimutatott magyarellenessége épp az ellenkezôjét bizonyítja. Ezért ô a nemzetközi fórumok tudomására kívánja hozni, hogy a PSD a diktatúra visszaéléseit javítani óhajtó kezdeményezések során a sovén- nacionalista PRM-vel szövetkezik.

Fellôtték szerda kora reggel azt a kínai ûrhajót, amely immár másodszor visz embert, ezúttal kettôt a világûrbe.

Az Új Kína hivatalos kínai hírügynökség jelentése szerint a Sencsou-6-ot (Shenzhou) a Góbi sivatagból indították útnak, és öt napot tölt a világûrben. Ez az elsô alkalom, hogy Kína egyszerre két ûrhajóst juttat a kozmoszba.

Korábban az Új Kína arról számolt be, hogy a fellövést október 13-ra tervezik.

A startot élôben közvetítette a pekingi állami televízió, hogy ily módon biztosítsák a szükséges nyilvánosságot, elsôsorban a külföldi média számára. Az ûrhajót szállító hordozórakéta – mint a televízió jelentette – a rendkívül hideg idô ellenére minden probléma nélkül emelkedett a magasba. Alig fél órával a start után az ûrhajó rendben rátért a tervezett földkörüli pályára.

A fedélzeten a kínai légierô két korábbi pilótája tartózkodik, a 40 éves Fej Csun-lung (Fei Junlong) és a 41 esztendôs Nie Haj-seng (Nie Haisheng). Kiszivárgott értesülések szerint elsôdleges feladatuk az, hogy mindvégig az ûrhajó belsejében maradva tudományos kísérleteket folytassanak.

Emberrel a fedélzetén az elsô kínai ûrhajó 2003 októberében indult a világûrbe. Jang Li-vej (Yang Liwei) akkor 21 és fél órát tartózkodott a világûrben, miközben tizennégyszer kerülte meg a Földet, ahová a korábbi pilóta nemzeti hôsként tért vissza.

Kína az egykori Szovjetunió és az Egyesült Államok után harmadikként küldött saját területérôl és saját ûreszközeivel embert a kozmoszba.

Megfigyelôk szerint a mostani ûrhajó fellövése nem véletlenül követte huszonnégy órával a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának ülését, amely jóváhagyta az új ötéves gazdasági tervet.

A Sencsou-6 ûrhajó – mint szakértôk közölték – négy hajtómûvel rendelkezik, s az az egykori szovjet Szojuz-modell, 9,2 méter hosszú, nagyobb teljesítményre képes, továbbfejlesztett változata.

Németország történetében valószínûleg elsô ízben fogja vezetni a kormányt nô, s felmerült a kérdés: miként szólítsák Merkelt. A szövetségi kancellár német szavából, a Bundeskanzlerbôl lehet nôi alakot formálni (Bundeskanzlerin), de mivel illik elôtte a Frau (asszony) szót is használni, megkettôzve tudatosul, hogy nôi kancellárral van dolgunk. Werner Besch bonni germanisztika professzor szerint a nyelvhasználat fogja eldönteni a Frau Bundeskanzler és a Frau Bundeskanzlerin közötti "párbajt". A protokoll a Frau Bundeskanzlerint ajánlja, ez udvariasabb.

Nagyobb gondban vannak a franciák, mivel a chancelier (kancellár) nônemû alakja, a chanceliere prémes lábmelegítôt jelent.

Merkel második férjével, Joachim Sauerrel él Berlin közepén, a Pergamon múzeummal szemben. Joachim Sauer visszahúzódó ember, de ha mégis részt kellene vennie valamilyen kísérô programon, azt nem hölgyprogramnak, hanem partnerprogramnak, vagy külön- programnak fogják nevezni. Az úriembert eddig általában évente egyszer lehetett látni Merkel oldalán, Bayreuthban, az ünnepi játékok megnyitóján. A Merkel-Sauer házasságból nem született gyerek, Sauernek elôzô házasságából van két fia, akik jól kijönnek Angelával és ô is velük. A házaspárnak van egy nyaralója Berlintôl északra.

A város szívében lévô lakásukból valószínûleg nem fognak kiköltözni. Nem csak azért, mert a kancellári hivatalban lévô lakásért állítólag fizetni kell, azért sem, mert a német politikusok körében nem divat elhagyni a megszokott otthont. Wolfgang Thierse házelnök is ugyanabban a lakásban lakik a berlini Kollwitz téren, amelybe még könyvtárosként költözött be. A Merkel- Sauer házaspár lakása egyébként egy kilométerre van a kancellári hivataltól.

Angela Merkel doktori címmel rendelkezô fizikus, s a doktori címet meg lehet említeni a megszólításkor, de a címzésben feltétlenül meg kell, ha levelezni akarunk vele. A német kancellárok között ô lenne az elsô, aki természettudományos végzettséggel rendelkezik, ô lenne az elsô, Németország keleti felébôl származó kancellár és a legfiatalabb is. Nem igaz, hogy ô lenne az elsô protestáns, aki CDU-pártkönyv birtokában foglalja el a kancellári posztot, evangélikus volt Ludwig Erhard is. Az sem igaz, hogy ô lenne az elsô elvált a kancellári székben. Gerhard Schröder eddig négyszer házasodott.

A Financial Times Deutschland úgy tudja, hogy Merkel alapfizetése közel 15 ezer euró lenne, ehhez jönne még körülbelül ezer euró dologi költségekre és – nem tudni milyen címen – helyi pótlék: 810 euró havonta. Merkel kapna karácsonyi pótlékot is, egyhavi fizetésének hatvan százalékát.

A parlamenti házszabály módosítása szükségszerû és nem alkotmányellenes! – jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök, miniszterelnök-helyettes tegnapi bukaresti sajtóértekezletén, amelyen jelen volt Verestóy Attila, az RMDSZ szenátusi frakcióvezetôje, valamint Márton Árpád a Szövetség képviselôházi frakcióvezetôje.

A szövetségi elnök egyben nehezményezte és idôpocsékolásnak nevezte azt, hogy az ellenzéki pártok folyamatosan akadályozzák a szabályzat módosítását. A szövetség egyetért azzal, hogy az Alkotmánybíróság kivizsgálja a házszabály módosításának alkotmányosságát, amennyiben igény van az említett intézmény véleményezésére – mondta Markó Béla.

A szövetségi elnök beszámolt az október 11- én Budapesten Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel lezajlott találkozójáról. A magyar kormányfôvel közösen áttekintette az október 20-ra tervezett közös román-magyar kormányülés napirendjét. A tanácskozáson jelen volt Borbély László megbízott miniszter és Takács Csaba ügyvezetô elnök.

A kormány által kedden elfogadott költségvetés-tervezettel kapcsolatosan a szövetségi elnök elmondta: a költségvetési tervezet szegényes, jelezve, hogy a 2006-os, de még a 2007-es költségvetés kialakításánál is számolni kell az ez évi természeti csapások okozta károk felszámolásával. Verestóy Attila frakcióvezetô újságírói kérdésre válaszolva kiemelte: a kormány által elfogadott költségvetés egyelôre csupán egy tervezet, a parlamenti viták alkalmával még van lehetôség arra, hogy módosításokat iktassanak be.

Mircea Miclea tanügyminiszter lemondásával kapcsolatosan Markó Béla hangsúlyozta: "Megértem a reformok mellett elkötelezett Mircea Miclea kiábrándultságát, hiszen a költségvetés 4%-a is kevés a tanügy számára a csatlakozás elôtti idôszakban, de a lemondás ez esetben nem megoldás." Újságírói kérdésre válaszolva a szövetségi elnök hangsúlyozta: Támogatja a tanügy költségvetésének növelését, hozzátéve ugyanakkor, hogy újra kell gondolni az állami költségvetés struktúráját.

A Konzervatív Párt javaslatáról, miszerint olyan cikkelyek is kerüljenek be a vita alatt álló kisebbségi törvénytervezetbe, amelyek a székelyföldi megyékben kisebbségben élô románok jogait illeti, Markó Béla szövetségi elnök kijelentette: az RMDSZ határozottan elutasítja ezt a javaslatot, hiszen a többségi nemzetet védi az alkotmány, és védik az állam intézményei, ezért nincs helye a kisebbségi törvényben az ilyen jellegû rendelkezéseknek. Amennyiben mégis felvetôdik a kérdés, hogy kisebbségben élô közösségek területi alapon megkülönböztetett jogokat kapjanak, azt az RMDSZ csakis a kölcsönösség jegyében tudja elképzelni. A megyei tanácsok elnökeinek, alelnökeinek leváltásával kapcsolatos módosításokról a szövetség elnöke elmondta: "Játék közben nem lehet szabályokat változtatni. Így az esetleges módosításokra csakis egy újabb ciklusban kerülhet sor". A parlamenti választások eredményei semmi esetre sem befolyásolhatják a helyhatósági választások nyomán kialakult képletet – hangsúlyozta a szövetségi elnök.

A szászrégeni zsinatról útban várad felé, Marosvásárhelyen tartott sajtótájékoztatót tegnap Tôkés László püspök, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke. Utalt arra, hogy a múlt pénteken itt ülésezett az EMNT állandó bizottsága, amely az Erdélyi Magyar Állandó Értekezlet létrehozását szorgalmazta, mert fontos, hogy az erdélyi politikai, egyházi és civil szervezetek egyetértésre jussanak. Az elnök tájékoztatott, hogy a romániai magyar történelmi egyházak vezetôi a múlt héten levelet fogalmaztak meg Traian Basescuhoz, Sólyom Lászlóhoz és Markó Bélához, amelyben párbeszédet szorgalmaznak minden irányba a kisebbségi törvénytervezetrôl, mert csak ez vezethet eredményre.

Végül elmondta, hogy az erdélyi magyar történelmi egyházak, a román görög katolikus, illetve a német evangélikus egyház küldötteibôl álló közös delegáció utazik hétfôn Brüsszelbe, ahol az EU "politika-csinálóival" elsôsorban egyházi kérdésekrôl fognak tárgyalni, különös tekintettel az ingatlanügyre, a felekezeti oktatásra, az egyháztörvényre, illetve az egyházak finanszírozására.

Ezek után tért rá a sajtótájékoztató "központi" témájára, amelyrôl a fenti címmel közleményt adtak ki, vaskos dokumentumcsomag kíséretében. Ezek egy olyan nagy értékû ingatlanról szólnak, amelyet 2001-ben az Orbán- kormány határozatban rendelt az erdélyi magyar történelmi egyházak használatára. Tôkés László szerint 2002-ben meg is vásárolták, fel is újították az ingatlant, de "eltérítették útjáról", sose jutott el az érintettekhez. Az egyházak sürgették a Svábhegyen levô, 450 millió forintért vásárolt ingatlan átadását, aztán megtudták, hogy az épületet Szatmári Tibor és felesége használták és mint Tôkés mondta, itt kerül kapcsolatba a kémüggyel, ami komoly kérdéseket vet fel. Például azt, hogy Szatmári T., Markó Béla bizalmasa mivel érdemelte ki ezt a kiváltságot, hiszen az épületnek csupán az ôrzô-védô szolgálata 10 millió forintba került két év alatt. Tôkés László kijelentette: egyértelmû, hogy az épületet az RMDSZ-nek szánták. "Mélyen sérti az egyházakat, hogy az RMDSZ vezetô funkcionáriusa ahelyett, hogy a történelmi egyházak jogait védné, részt vesz az épület eltérítésében, holott deklarált módon az egyházak támogatóinak állítja be magát".

Azt már csak utódlagos fejleménynek nevezte, hogy 2004 nyarán egy újabb kormányhatározattal hatálytalanították a 2001-es határozatot. Az EMNT elnöke szerint változatlanul fennáll a kérdés, mire szánják, kik használják az épületet, holott Szatmáriék már nem laknak benne. Ugyanakkor furcsállta, hogy mindez megtörténhetett, Kis Elemér, Kiss Péter, Szabó Vilmos, Bálint-Pataki József és mások közremûködésével. Mint mondta, komoly kérdéseket vet fel, hogy mivel érdemelte ki Szatmári ezt a privilegizált helyzetet a magyar kormány részérôl. Utalva a magyar országgyûlés nemzetbiztonsági bizottságának ülésére, kijelentette, hogy mégiscsak van kémügy, s hozzátette: ôt nem a magyar állambiztonság, inkább "az erdélyi magyarság nemzetbiztonsága érdekli", és ez az eset "bizonyítja, hogy egyes RMDSZ-vezetôk veszélyesek a romániai magyar közösség biztonságára", és az a kérdés, hogy Szatmári "Markó Béla tudtával végezte-e azt a tevékenységet, amit feltételeznek róla, vagy Markó tudtán kívül".

Tôkés kijelentette: élesen felvetôdik az RMDSZ- elnök felelôssége ebben az ügyben, mert Szatmári Tibor amikor 2000-ben lemondott a személyi tanácsadói tisztségérôl, nemcsak Tôkés Lászlót, az RMDSZ akkori tiszteletbeli elnökét "nem tolerálta", de Markó Bélával szemben is kritikákat fogalmazott meg. Ennek ellenére, Markó "felfele buktatta", bizalmi állásba "a Svábhegyre katapultálta".

A Népújság kérdésére, hogy nem túl erôs-e a Markó és az RMDSZ elleni vád, miközben más kontextusban, például az Erdélyi Magyar Állandó Értekezlet létrehozására az egyeztetést sürgeti, Tôkés László kijelentette: – Nagyon nagy a felelôssége Markó Bélának azért, hogy ide jutottunk. Azt már lakonikusan megállapíthatjuk, hogy van kémügy, ez kitûnik a nyilatkozatokból, a magyar nemzetbiztonsági bizottság keddi gyûléséból. Ha van kémügy, akkor ebben óriási a felelôssége Markónak, hogy milyen embert küld oda. Deduktív módszerrel is el lehet jutni eddig a következtetésig.

Ha engem és a szôrôskeblû kapitalizmust kérdezed: mindenért. A tûért és szúrásért, az alvásért és az álomért, az államért és a felkoptatott álladért.

Hallom pedig közelnap a tévékben, hogy az 1945-ben elhurcolt sárospataki könyvtár kincseiért, melyek Nyizsnij Novgorodban vannak fogságban, melyeket a dicsôséges Vörös Hadsereg jószemû ôrnagyai és kirgiz bakái, ukrán frontjai és kazah juhpásztorai vittek el és zártak kolostorba, melyeket Magyarország – a legyôzött – merészelt vissza- és kikérni évtizedeken keresztül, melyrôl hivatalosan évtizedekig azt kellett állítani, hogy nyugatra hurcolták, és valószínûleg értékesebbnek tartották, mint a Szent Koronát, a jogart és a palástot, ui. azokat már 1978-ban visszaszolgáltatta az amerikai egyesült (hiába, ezek a nyugatiak, még mindig veszettül ragaszkodnak a hagyományos információhordozókhoz), szóval ezekért a könyvekért, a könyvtárért az orosz restitúciós törvények szerint fizetni kell.

Miért is kell fizetni? – kérdezem újfent. Azért kell kipengetni sok dollárt (nüná, hogy nem hrivnyát vagy euro-zakuszkát), mert a sereg által elhurcolt bibliothecát, a hadizsákmányt odakinn tartották, ôrizték, védték ... jogos tulajdonosától. Mert letagadták, a fejüket ingatták arra a kérdésre, hogy hol vannak a könyveink, mi van velük, elvtársak? Ki olvassa, hol olvassa és mikor? (Bár valószínûleg ezek értelmetlen kérdések, noha a fogvartartók értékesebbnek ítélték még a Szent Koronánál is, mert csak 2000-ben gondoltak a visszaszolgáltatására. Jó, jobb pénzért. Hiába, a kultúra mindent legyôz.)

Az eljárás annyira megnyerô, olyan rokonszenves, hogy alkalmazni kellene haszonelvû glóbusunkon mindenütt: fizessék meg a volt orosz hadifoglyok az eltörött lapátot, a csákányok nyelét, a táplálékot és az elsôrendû nyomorbarakkban volt szállodai termeiket, a fagypótlékot, a szibériai kutyaszánok energiahordozóit.

Vissza kellene téríteni a puskagolyók árát és a kancsukákét, amivel kinyírták a hadifoglyokat, valamint fizessen azért is Magyarország, hogy eddig szakszerûen ôrizték Petôfi néni, Alekszangyer pojet-cselovek csontjait a szibérek és fagyott rögök. (Árjegyzékünk a pénztárban.)

Ámbátor ez az utóbbi, vagyis a Petrovics-ügy nem olyan bizonyos. (Plusz-mínusz megamorf.) Nem kizárt, hogy Petôfi hamvait az amcsik rejtegetik, s a kozák dzsidások tulajdonképpen beöltözött amerikai tengerészgyalogosok voltak. Hiszen van még igazság a földön, nem lehet mindent a ruszkik nyakára lôcsölni.

Teljes telt házas sajtótájékoztatót tartott tegnap délelôtt a Pro Európa Liga, amelynek öt napirendi pontját küldték el a sajtómeghívóval egyetemben. A tájékoztatón Smaranda Enache és Szokoly Elek társelnökök, valamint Haller István, az Emberi Jogok Irodájának vezetôje fogadta a sajtó munkatársait.

Elsô pontként a liga folyamatban lévô programjait ismertették, mint például a bukaresti Carturesti Kiadó által gondozott Román–magyar kapcsolatok és a francia-német megbékélés modellje címû kötetet, amelyet e hónap végén mutatnak be Bukarestben, a közös román˜magyar kormány együttes ülése kapcsán. A második programot a Demokrácia Kollégiuma diákjainak bukaresti látogatása képezi.

Következô napirendi pontként egy mindnyájunk számára érvényes témát, az Antonescu marsallról elkeresztelt sétány nevének megváltoztatását határozták meg, amely ügy immáron három éve húzódik, bármiféle eredmény nélkül. Mivel a legutóbbi városi tanácsülésen újból elhalasztották az szavazást, a liga ez év október 10-én bûnügyi feljelentést tett a Marosvásárhelyi Bíróság Melletti Ügyészségen a városi tanács köreiben leledzô ismeretlen személyek ellen, akik gátolják a törvény által elôírtak (mint például az utcanév-változtatás) végrehajtását. Smaranda Enache ugyanakkor elmondta, igen nagy mértékû cinizmusra vall, hogy a holokauszt- megemlékezésen oly szívhez szólóan beszélt a fôispán és polgármester, elítélték a svasztikafirkálókat, de a három év óta vánszorgó ügyrôl érdemi magyarázatot nem tudnak adni, holott Antonescut nem meggyanúsították, amint azt egy-két lap írta, hanem elítélték, ami azért mégiscsak más...

Harmadik pontként a hadrévi üggyel kapcsolatos állásfoglalásukat ismertette Haller István, aki elmondta: ’89 decemberétôl egy veszélyes jelenség ütötte fel a fejét Romániában, éspedig az, hogy személyek közötti konfliktusokból etnikumközi konfliktusokat kreálnak, amelyeket aztán egyéni módon, az egész etnikum "megbüntetésével" oldanak meg. Ilyen volt a vargyasi, a régeni, a konstancai eset, példák a sok közül. Ugyanakkor a hadrévi volt az elsô, amelynek következményeként és a liga közbenjárásának eredményeként a hatóságok hajlandóak voltak megérteni a helyzet súlyosságát, megemlítendô, hogy szintén a hadrévi volt az elsô interetnikai konfliktus, amely az Európai Emberjogi Bíróság elé került.

Harmadik pontként a jelenlegi problémás jogi esetek egy részét ismertették, valamint álláspontjukat azzal a tendenciával szemben, amelynek keretein belül általánossá vált a végleges bírósági ítéletek végrehajtásának elmulasztása. Megemlítettek több esetet, közöttük olyant, amelyben megszületett a végleges ítélet, a végrehajtók azonban nem teljesítették azt, mondván, a fizetésre ítélt cégnek nincsenek javai. Pedig vannak. Az ügy immár három éve húzódik, és csupán egy a sok közül. A liga kérelmezi az Igazságügyi Minisztérium közbenjárását az ügyben, mivel több eset nemzetközi fórumok elé került, és megoldás hiányában még kerülni fog.

Végül, ötödik pontként egy új törvénnyel kapcsolatos álláspontjukat hozzák a közvélemény tudomására. 2005. június 9- én a parlament új törvényt fogadott el, amely a politikai intézmények, pártok által létrehozott politikai és demokratikus nevelési intézmények megalapítását, mûködését "vigyázza". A liga szerint e törvény megkülönböztetô és kedvezményezô, hiszen elôírja, hogy csak parlamenti pártok hozhatnak létre ilyen jellegû intézményeket, a parlamenten kívüliek csak akkor, ha csatlósai az elôbbieknek. Továbbá egy párt csak egy intézményt alapíthat, ám ezeket saját zsebbôl vagy pályázatokból is lehet finanszírozni, külföldi vagy hazai szerzôdések alapján, ám ama bizonyos intézmény bevételei teljesen adó- és illetékmentesek! Smaranda Enache elmondta: még a nonprofit, civil szervezeteket is megadózzák Romániában. A liga e törvényt szükségtelennek tartja. Ratifikálásától kezdve a politikai pártok a civil szervezetek kategóriájába is belépnek, továbbá felháborító, hogy a parlamenti pártok, amelyek székhelyeiket így is leltári áron vették meg, most intézményeik számára is kivételezett státust biztosítanak, ráadásul ezen intézményeket állami költségvetésbôl is finanszírozzák!

"Nagyobbszerû tüneményt talán igen, de szebbet, vonzóbbat bizonnyal nem rejtenek a havasok keblökben" – olvashatjuk Orbán Balázs méltató szavait a Gyilkos-tóról és környékérôl A Székelyföld leírása címû könyvében. Amit közel másfél évszázada a nagy utazó és író szépnek látott, ma sem okoz csalódást a kirándulónak: a vidék sokszínûségének, változatosságának köszönhetôen a néhány órás sétától a több napos, akár egy-két hetes túrákig, bármennyi idôt eltölthetünk ezen a csodás vidéken. A gyönyörû kilátók, mély szurdokvölgyek, hatalmas erdôk igazi kalandra várják a túrázókat.

A 6575 hektárnyi területen – melynek 90 százaléka erdô, 10 százaléka legelô, kaszáló – mintegy 1050 növényfaj él – ebbôl hatvan védett. A békási csüdfû egyedülálló – tudtuk meg Hegyi Barnától, a Békás-szoros–Nagyhagymás Nemzeti Park biológusától. Jelenleg 78%-a állami tulajdon, a fennmaradó magánbirtok, de valószínûleg az új földvisszaigénylési törvény révén 100 százalékosan magánkézbe kerül – hangsúlyozta Lackó Teréz erdômérnök. A környezetrombolás megakadályozására a két parkôr mellé újabb négyet alkalmaznak. Anyagi források hiányában még annak is fennáll a veszélye, hogy a páratlan szépségû, közel két évszázados tó nyolcvan év múlva teljesen feltöltôdik. A park képviselôi fontosnak tartják a környezetvédelmi nevelést, egy erdei iskola létrehozását is tervezik.

Az egy hónapos, nyári Kalandtúra Keresztül Magyarországon 2005. nevet viselô program adta az ötletet a Gyilkos-tó Adventure tagjainak, hogy a vidék természeti adottságait kihasználva, elsô alkalommal egy harmincórásra tervezett túlélôtúra megszervezésére vállalkozzanak. A különösen jó fizikai erônlétet igénylô túrához – amint bebizonyosodott – azonban nagy kitartás is szükségeltetett. A szervezôk a Gyergyószentmiklós melletti négyes kilométerkônél lévô motelnél szombat reggel (október 8-án) adták meg a startot a versenyzôknek, akik elôzôleg dr. Aszalos Elôd sürgôsségi orvos és Kedves Jutka hatodéves orvostanhallgató jóvoltából átestek a kötelezô orvosi vizsgálaton. A jól felkészült, edzett jelentkezôk hatvan kilométer gyalogutat tettek meg, majd ötven kilométernyi kerékpározás várt rájuk, ügyességi, kötéltechnikai feladatokat kellett megoldaniuk, sziklát másszanak és huszonegy ellenôrzô pontot megtaláljanak. A feladatot nehezítette, hogy bár a rendezvény idejére szép, tiszta idôt fogtak ki, azért éjszaka a hômérô higanyszála fagypont alá süllyedt.

Az elsô ellenôrzô pontnál, a Kovács Péter-nyeregben izomgyakorlatokkal szerezhettek pontot a játékosok, karkinyomásban a legfiatalabb versenyzôkbôl álló csapat, a Ravasz Róka jeleskedett. A Súgó-barlangbeli feladat is enyhe fejtörést okozott sokaknak, miután egyesek könnyebben, mások többórás tévelygés után befutottak a második ellenôrzôponthoz: itt olyan tárgyakat kellett keresniük, amelyek nem illettek a másfél millió éves, jurakorbeli barlang imidzséhez, nevezetesen kártyalapokat, bár sokan karácsonyfára, üres üdítôsüvegre, Nagy András alias Szitakötô, a hely gondviselôje mutatópálcájára és savanyúkáposztájára is rábukkantak. Az egyes-kôhöz, Fehér- és Gyilkos-mezôre még gyalog kellett menniük egészen a Napsugár Szállóig, ahol már jócskán beesteledve két kerékre pattantak a Magyarok-hídjáig. A Kis- Békás-szoros kötélpályás – tiroli pálya – versenyszámáig a kilencbôl már csak hat csapat jutott el. A kötélpályát a késôbbi Posta-fali via ferratához (biztosított út) szükséges eszközökkel együtt a szervezésbe beszállt magyar katasztrófa- elhárító csapat biztosította, de besegítettek a helyi hegyimentôk, és az ugyancsak magyarországi Útkeresôk Túlélô Egyesület két tagja is, akik a Vit-havasnál várták a versenyzôket. Kóbori Ákost és Molnár Pétert elragadta a táj vadregényessége, szerintük az ilyen túlélôtúrákhoz sok elszántság, alkalmazkodóképesség szükséges. A meredek, vízmosásokkal teli éjszakai úton Hágótôre, majd a gyilkos-tói menedékházig bicikliztek a még versenyben maradottak, aztán egy kis szusszanás után a Posta-falon indultak el sziklát mászni. Közben már pattogott a tûz az üst alatt, és közel négyórás fôvés után, a Bíró György fakanala alatt elkészült pompás krumplipaprikással csillapíthatták éhségüket a versenyzôk, szervezôk, amit csak tetôztek a különféle ízesítésû kürtôskalácsok.

A gyergyói hegyimentôk csapata igen jól ismerte a terepet, így nem meglepô, hogy ôk kerülhettek az elsô helyre. A második helyezett brassói csapat tagjai négy éve versenyeznek együtt, jól összeszoktak már, míg a Kerge Zerge csapat négy tagja a harmadik lett. Díjazták a magyarországi csapatot is, amelynek tagjai csodálattal beszéltek a táj szépségeirôl. A versenyt is lazábbra fogták – amint bevallották – nem rohantak, inkább körbenéztek, nyugodtan kolbászt, szalonnát sütöttek.

– Jövôre hosszabb, nehezebb túrát tervezünk, minél több próbával: kötéltechnikai, ügyességi feladatokkal, más sportágakkal bôvítenénk a programot – úszással, evezéssel és kanyoninggal, és valamikor júliusban rendeznénk meg – összegzett Bíró László, a verseny szervezôje, aki a szponzorok segítsége mellett a Békás-szoros – Nagyhagymás Nemzeti Park támogatásának fontosságát emelte ki.

A gondolatokon való uralom nélkül zavarttá válnak cselekedeteink, nem vagyunk képesek megteremteni egyéni, belsô békénket. A békétlenség gátolja az összhangot, lelkünk egyensúlyát. Örök elégedetlenség kíséri napjainkat és nem tudjuk észrevenni mindazt, ami jó és aminek örvendeni kellene.

A belsô békénk hiánya kihat cselekedeteinkre, melynek következménye életünk sok szenvedése.

Minden vallási bölcsesség szerint életünk szenvedéseit magunk idézzük elô a szertelen gondolatok rossz kivitelezésének következtében. Tehát minden szenvedésnek magunk vagyunk az elôidézôi.Téves az a felfogás, hogy a szenvedést büntetésül kaptuk. Nem más, nem felsôbb hatalom, hanem mi büntetjük meg magunkat.

"A tiszta gondolatok az egyenes úthoz vezetnek. Te vagy az, aki a gondolataidnak és cselekedeteidnek az összességét összehangolod. A te elméd az alkotója és rombolója a te lényednek, melynek következményeképpen származnak a jó és a rossz cselekedeteid." (Buddha tanaiból)

A zavart gondolkodás az értelmet megsemmisíti. A fegyelmezett ÉN eléri a békét. A békében elhal minden fájdalom, mert kinek szíve békés, annak az értelme hamar megtalálja az egyensúlyt. (Bhagavad Gitá – hindu bölcsesség könyve)

Ki nincs harmóniában, annak tiszta értelme nem lehet. Kiben az összhang hiányzik, annál nincs koncentráció. Koncentráció nélkül nem lehet béke és enélkül boldogság hogyan lehessen ott? A béke fontossága felhangzik az újszövetségi szentírásban az Apostolok evangéliumában is. Így például, megemlíthetem Szent Lukács evangéliumából Jézus megjelenését az apostoloknál: Jézus feltámadása után, miután megjelent az apostoloknál, így köszöntötte ôket: "Békesség nektek!"

Gondolataink uralma, fegyelmezése által meg kell teremtenünk belsônkben a békét, mely hasonló a mély vizek csendjéhez. Hasonló ahhoz a csillagos nyári éjszakához, amikor a hold képe tisztán tükrözôdik vissza a tó vizében.

Aki önmagát legyôzte és békéjét megtalálta, az megbecsültetés vagy gyalázat közepette ugyanaz marad.

A gondolatok irányítása – megfékezése – teszi lehetôvé a testen való uralmat.

Akinek sikerül összpontosított figyelemmel élni, cselekedeteit meggondolni – irányítani – az az ember a társadalomban kiemelkedô eredményeket érhet el és általános megbecsülésnek örvend.

A napokban újraolvastam Kôrösi Csoma Sándor életét, egyik legnagyobb keleti tudósunk dr. Baktay Ervin írását, aki végigjárta és -kutatta Kôrösi Csoma Sándor tevékenységét. Leírja, hogy ez a magyar–székely ember milyen önfegyelemmel viselte, élte napjait a Himalája zord, kietlen, hideg tájain, hosszú esztendôkön keresztül, hogy elkészíthesse a tibeti nyelv szótárát és nyelvtanát. Mi ilyen magas szinten nem vagyunk képesek az önuralmat megvalósítani, azonban törekedhetünk a gondolatokon és ezáltal az érzéseinken uralkodni a mindennapi belsô békénk megôrzése, egy aránylag nyugodt élet megvalósítása érdekében.

A gondolatok irányítása – féken tartása – hozzásegíti az embert, hogy késô öregkorig is megôrizhesse szellemi képességeit, eredményes szellemi munkát fejthessen ki.

Bartis Árpád,

Marosvásárhely

Nem csak a húszéveseké a világ – énekelték okt. elsején a Berek utca 1. szám alatti Máltai Szeretetszolgálat székházában. De nem csak énekelték, bizonyítottak is. A 30–40 fônyi ünnepelt igen jó hangulatban élte meg az idôsek eme szép napját. A többnyire fehér hajú vendégek között gyors lábú és ügyes kezû fiatalok sürögtek-forogtak. A helyszínen sütötték meg és kínálgatták az ízletes fánkokat. Az ifjú máltaiak ügyeskedése teremtette meg a jó hangulatot, melybôl tisztelet és szeretet sugárzott az idôsebb nemzedék felé, s tette ünnepélyessé ezeket a perceket. Vidámságot árasztó tréfás kis jelenetek tarkították az összejövetelt. A fiatalok mellett két kis máltai is fellépett, László Judit negyedikes és Kiss István harmadikos tanulók. Bizonyítván, hogy "nem csak húszéveseké a világ", az idôsek is produkáltak. Nosztalgiát élesztô nótákat énekelt Viola Margit, Német Ibolya és Székely Árpád, verset mondott Máté Károly. Pap Mária pedig II. János Pál pápa az idôsekhez intézett bátorító szavaiból idézett.

Szép, komoly gondolatokkal távozott ifjú és idôs. A fiatalok ráéreztek, hogy néha jobb adni, mint kapni, az idôsek pedig jó érzéssel nyugtázták, hogy nem elszigetelt csoportot képeznek, hanem szerves tagjai annak a társadalomnak, melynek kötôanyaga a szeretet.

Radványi Hajnal

Azon sokak közé tartozom, aki nem dacból, vagy valami rosszul értelmezett hazafiságból úgy döntöttem, hogy itt fogom leélni életem hátralévô részét.

Beletörôdtem már abba, hogy ki tudja, hányadrendû állampolgár vagyok, hogy nekem legtöbbször kuss, vagy, hogy ha az ember valamit el akar érni, akkor nem értelmes érvekkel kell alátámasztani, hanem csúszópénzzel vagy a korrupció más eszközeivel. Arról azonban nem is mertem álmodni, hogy valaha a Bucsinon keresztül ragyogó úton lehet közlekedni, vagy hogy Csíkszereda és Balavásár között lehet a táj szépségeiben is gyönyörködni és nem csak az óriási gödrökre figyelni.

Láss csodát, ezt is megértem! És most jön a meglepetésem: jó magyar módra elhallgatjuk, hogy ezt az RMDSZ-nek, név szerint Borbély Lászlónak köszönhetjük (nem rokonom, még bár személyesen sem ismerjük egymást). Már várom, hogy mikor jelennek meg kritikák, hogy az úton sok a kanyar, vagy unalmasak az egyenes szakaszok, amiért természetesen az RMDSZ a hibás, személy szerint Markó Béla és csapata, mert bezzeg....

Valljuk már be, hogy a mi körülményeink között az itt lakók számára óriási megvalósításról van szó, amiért ne restelljük kifejezni köszönetünket. Íme, ez kézzel fogható jele annak, hogy kormányon lenni azt is jelenti, hogy igen, közösségünk érdekeit tudják szolgálni politikusaink. És ez csak egy példa a többi, szerintem jelentôsebb megvalósítás mellett.

Talán nem ártana elgondolkodnunk, hogy hányfelé húzzuk a szekerünket, hogy mi a célravezetôbb: egységben lenni, vagy külön-külön küzdeni, szétforgácsolódva, dölyfösen, mindenki a maga igazáért harcolva.

Tehát bátran mondom: köszönet az RMDSZ-nek!

Dr. Kovács Dezsô

Már nem a régi! Az a város, amely híres volt a vendégfogadásáról, a vendégszeretetérôl, étel- és italkülönlegességeirôl, a múlté. Mi vonzotta a látogatókat? Az ínycsiklandó ételkülönlegességek, a finom fatányéros bormártással, a vargabéles, a finom borok, a kellemes cigányzene, s a jó hangulatú vendéglôk, ahol ezeket felszolgálták. Ilyenek a Gusát, az Elekes, az Orbán, a Központi és a többiek. Ezt a hagyományt visszahozni nem lehet, még felidézni sem.

A rendezett város is a múlté. Évek óta folyik az aluljáró építése, ami azóta is a város szégyene. A fôtér átalakításának vitája végre elcsitult. Csupán a járdákat és az úttestet burkolták újra. Számunkra feltûnô, hogy a fôtéren egymást érik a bankok, amibôl arra lehetne következtetni, hogy szegénységnek nyoma sincs a városban. Feltûnô még, hogy a tömbházak földszintjén egyre több üzlet, rendelô nyílik, s ezek rontanak a város arculatán. Ki és miért adott engedélyt ezek létesítésére?

Úgy érzem, hogy feje tetejére állt ez a város, és senkinek sem fáj.

Vajda János, Marosvásárhely

Néhány nappal ezelôtt ideiglenesen ki kellett jelentetnem egy telefonszámot. Annak rendje-módja szerint tárcsáztam a 930-at, azonnal jelentkezett az udvarias (robot) hang, és a Romtelecom nevében felvilágosított, hogy ha ilyen problémám van, tárcsázzam az 1-es számot. Ha "olyan", a 2-est. Ha meg "amolyan", akkor a 3-ast. Úgy ítéltem meg, hogy engem talán a 3-as fog kiszolgálni. Lenyomtam a hármast: ugyanaz a hang közölte, legyek türelemmel, mert pillanatok múlva jelentkezik az "operatôr", és kiszolgál. A pillanatok hosszú percekké nyúltak, közben nyomta a fülembe a dobhártyaszaggató zenét, jaj, gondoltam, a holnapot a fül-orr-gégészeten kezdem. Aztán egyszer valóban jelentkezett egy kellemes nôi hang. Udvariasan bemutatkoztam, bemondtam a lakcímem, a telefonszámom, és a teljes nevem. Elmondtam neki, hogy szeretnék ideiglenesen kikapcsoltatni egy telefont. Azt kérdezte, hogy kinek a nevén van az a bizonyos telefon. Mondtam, hogy egy idôs nénié, aki súlyos beteg. A válasz már hivatalosabb volt és szigorúbb: csak személyesen jelentheti ki a tulajdonos. – De kérem szépen, a tulajdonos haldoklik, olyan állapotban van, hogy már nem tud beszélni. – Akkor is csak a tulajdonos jelentheti ki. Felháborodásomban kiabálva ismételtem: – nem érti, hogy haldoklik és nem tud beszélni?! – Tessék várni egy kicsit – mondta zavartan –, s feltételezésem szerint felállt, megkérdezni fônökét, hogy ebben a tragikusan kritikus helyzetben mit tehet, nehogy baklövést kövessen el, ami aztán a Romtelecom teljes bukásához vezetne. Azzal a kérdéssel tért vissza, hogy az illetônek nálam van-e a "buletinje"? Igen, válaszoltam. – Olvassa be a személyi számát. – Elkezdtem mondani a számokat, de félbeszakított. – Jaj, tessék várni egy kicsit –, és megint elment a készüléktôl. Azzal tért vissza, hogy ha a tulajdonos nôszemély, akkor a kódszámot csak nô olvashatja be!

– Micsoda? – kérdeztem magamból kikelve. – Nem világos? Csak nô olvashatja be a kódszámot! Punktum!

A takarítónô éppen az ajtóm elôtt mosta a lépcsôházat, ôt kértem volna fel erre a szolgálatra, de sajnos, szegény feje félanalfabéta, így kénytelen voltam a feleségemhez folyamodni: hagyja a rántáskavarást, és bár pillanatnyilag éppen mosolyszünet van, olvasná be a fránya kódot. Miután ezt sikerrel lebonyolítottuk, a hölgy elégedett hangon így válaszolt: O.K.

Ó, Európa, alig várod, hogy kebledre ölelhess!

Szilágyi Domokos, Marosvásárhely

Dicsôszentmártonban október 1. és 7. között mindennap nívós, mindenkihez szóló rendezvénysorozatnak lehettünk tanúi. A megnyitó rendezvényekrôl (a kis- és közepes vállalkozók tanácskozásáról, a Kis- Küküllô menti magánbortermelôk versenyérôl, az azt követô szüreti bálról, a Pro urbe díjazottakról, a Maros Mûvészegyüttes nagysikerû fellépésérôl) már olvashattunk e lap hasábjain, így hát a többi eseményrôl adnék hírt.

Október 3-án a kolozsvári "Puck" bábszínház vendégjátékát tekintették meg a kis nebulók, de nevelôk, szülôk, felnôttek is jól szórakoztak, a szépen rendbehozott és gondozott Közmûvelôdési Központban, a volt zsinagóga épületében.

Másnap, október 5-én, az író-olvasó találkozón a közönség már megcsappant. Pedig egy csodálatosan szép és értékes könyv került bemutatásra: Csepreghy András és fia, Csepreghy Henrik Dicsôszentmárton régi arca címû (A hajdani Dicsôszentmárton régi képes levelezôlapokon alcímmel). A találkozón Csepreghy András mellett jelen volt Sebestyén Mihály, a könyv szerkesztôje (több sikeres est szereplôje).

Jómagam meghatódva hallgattam egykori osztálytársam szavait, amint felidézte a II. világháború utáni Dicsôszentmárton arculatát, embereit, önmagát, önmagunkat... Sajnos, éreztem, hogy mellettem kellett volna legyenek tanító és tanár kollégáim, és velük együtt tanítványaik, s hogy tovább soroljam, más értelmiségi rétegek tagjai... Most már csak azt sugallnám mindenkinek: tanulmányozza át e könyvet, s aztán sétáljon végig városunkon egy szép, ôszi délutánon és gondolkozzon el azon: miért kihaltak az utcák, vajon csak a betevô falatért kell rohannunk, vajon lelki és szellemi táplálékként megelégedhetünk a televízióval?

Még szomorúbb lettem a következô napon, amikor a marosvásárhelyi Állami Filharmónia Vegyes Kara és a Harsona együttes hozta el hozzánk nívós mûsorát (Palestrina, Beethoven, Brahms, Mozart, Ligeti stb.) mûveit. Elôadás közben ingázó diákok zavarták a mûsort. Jóllehet sok általános iskolás jött zenetanárával együtt, szólnom kell arról, hogy tudtommal városunkban több kórus is mûködik, ezek reprezentánsai kis számban voltak jelen...

Hála dr. Szekeres Gerô hírnevének, a következô estén a Séta a kontinensek tetején diavetítéses elôadást sokan és kitartóan végignézték. Megcsodálhattuk saját képkiállítását és kisfiának gitárzene-bemutatását is ezen a találkozón.

A hét utolsó napi rendezvénye népdalest volt, a hajdúböszörményi Bartók Béla Zene- és Mûvészeti Iskola tanulói léptek fel. Ennek az estnek is különleges hangulata volt, ugyanis a mûsorvezetô és fôszereplô Bárdosi Ildikó tanárnô volt, aki ugyan mint az iskola tanára jött, de hazajött szüleihez, szülôvárosába, hozzánk. A hang, amelyen beszélt, ahogyan fonta a mûsorszám fonalát nem volt közömbös sem számára, sem számunkra. Érezni lehetett a szôlô illatú ôszi hangulatban a bölcsôvidék ringató szavát. Bár többen lettünk volna itt is...

Nincs jogom minôsíteni, de az idôs nevelô joga, hogy elmondja: minôségi, értékes, közösségfenntartó erejû rendezvények részesei lehettünk. Elmaradt a színházest, reméljük, a közeljövôben megtartjuk, s azon viszontlátjuk majd az egykori dicsôszentmártoni és környékbeli falvak lakóit.

Köszönettel zárom soraim. Köszönet a Kis- Küküllô Alapítvány kuratóriumának és dr. Kakassy Sándor elnöknek kitartó, fáradhatatlan munkájáért.

Szlovácsek Ida

Kevesen tudják, hogy létezik Romániában nôi A-osztályos labdarúgó-bajnokság, s még kevesebben, hogy idéntôl a marosvásárhelyi City’us is beiratkozott a nyolc csapatot felvonultató mezônybe. Pedig a fiatalokból, leginkább gimnazistákból álló marosvásárhelyi csapat már az elsô gyôzelmet is megszerezte a bajnokságban, szombaton 3-2 (1-2) arányban a resicabányai vendég-együttes ellen.

A mérkôzésre a szebb napokat is látott, libalegelôre emlékeztetô ligeti stadionban került sor, s talán az is megérdemel egy misét, hogy a stadion egyetlen férfiak számára fenntartott bajnoksághoz sem felel meg a szabályoknak (falusi bajnokságnak, ha volna Marosvásárhelyen ilyen csapat, talán megfelelne), nôi A-osztályt azonban lehet rendezni benne. A két csapat és a játékvezetôk persze a közeli sportcsarnok öltözôit voltak kénytelenek igénybe venni, a stadion lelátó alatti helységei bejáratánál ugyanis figyelmeztetô táblát kellene kitenni: "Belépés csak kalandoroknak!"

A mérkôzésre magára a hírverés hiánya miatt (vajon mi okból?) csak néhány beavatott volt kíváncsi, pedig sporttörténeti esemény tanúi lehettek volna a nézôk: megszületett az elsô marosvásárhelyi gól hivatalos nôi nagypályás labdarúgó-mérkôzésen, ráadásként pedig az elsô marosvásárhelyi hivatalos nôi labdarúgó- gyôzelem is.

Noha a házigazdák támadtak többet, kedvezôtlenül alakult a találkozó eleje, hisz a vendégek két ellentámadásból kétgólos elônyre tettek szert, ám még a szünet elôtt sikerült egyet faragni a hátrányból, Vaida Anamaria tizenegyesbôl szerzett góljával. Szünet után aztán a City’us megfordította az eredményt, s a Sinka-ikrek, Mónika és Zsuzsanna góljaival megszerezte elsô bajnoki gyôzelmét.

Három forduló után a csapatnak egy gyôzelme és két veresége van, szombaton a nagyváradi Motorul vendége lesz. Legközelebb szombathoz egy hét játszik megint a Ligetben az együttes, remélhetôleg nagyobb hírverés kíséretében.

Megyei bajnokság

Északi csoport, 6. forduló: Görgényoroszfalu – Marosfelfalu 1-1; Gliga Companies – Alsóidecs 7-0; Marosvécs – Erdôszakál 3-0; Déda – Görgénysóakna 2-1; Lövér – Holtmaros 5-4. Állás: 1. Gliga Companies 15 p. (+17). 2. Lövér 15 p. (+10). 3. Görgényoroszfalu 11 p.

Középcsoport, 6. forduló: Sáromberke – Harasztkerék 1-4; Ákosfalva – Marossárpatak 6-1; Mezôpanit – Székelymoson 3-6; Mezôbergenye – Marosszentkirály 1-2; Koronka – Marosszentanna 4-1. Állás: 1. Koronka 16 p. (+20). 2. Harasztkerék 16 p. (+17). 3. Ákosfalva 13 p.

Déli csoport, 6. forduló: Búzásbesenyô – Mezôzáh 2-1; Nagysármás – Vámosgálfalva 4-1; Mezôbánd – Marosugra 1-1; Náznánfalva – Marosbogát 3-0; Bonyha – Marosgezse 4-1. Állás: 1. Bonyha 13 p. 2. Búzásbesenyô 12 p. 3. Marosugra 10 p. (16-10). 4. Mezôszengyel 10 p (13-7). 5. Marosgezse 10 p (-2).

Marosvásárhely körzeti falusi bajnokság

I. csoport, 5. forduló: Jedd – Mezômajos 2-1; Mezôménes – Mezôszabad 2-3; Speranta Mezôpagocsa – Mezôkapus 0-8; Uzdiszentgyörgy – Galambod 3-0 (késés). 6. forduló: Mezômajos – Uzdiszentgyörgy 2-1; Speranta Mezôpagocsa – Mezôkirályfalva 1-6; Mezôszabad – FC Mezôpagocsa 4-2; Mezôkapus – Galambod 8-2. Állás: 1. Mezôkapus 12 p. (24-16). Mezôszabad 12 p. (13-5)

II. csoport, 5. forduló: Cikmántor – Kövesd 5- 1; Szentgerice – Csíkfalva 0-4; Nyárádremete – Somosd 5-3; Nyárádmagyarós – Teremiújfalu 1-6; Harcó – Egrestô 2-1; Makfalva – Kibéd 3-0. 6. forduló: Kövesd – Nyárádmagyarós 1-0; Nyárádremete – Egrestô 2-5; Csíkfalva – Kibéd 2-2; Somosd – Teremiújfalu 3-1. Állás: 1. Csíkfalva 13 p. 2. Somosd 12 p. (+17). 3. Teremiújfalu 12 p. (+10).

A bajnokságra is esélyes vendégek komoly nehézségeket okoztak a házigazdáknak. A kiegyensúlyozott elsô félidôben a vendégek szerezték meg a vezetést a 13. percben Rusu révén, ám az egyenlítés szinte azonnal bekövetkezett: a 16. percben Gliga helyezte a kapuba a labdát. Szünet után mindkét fél a támadásra helyezte a hangsúlyt, s ez Marosoroszfalunak jött jobban be. Az 50. percben Cocosel megszerezte a vendéglátók számára a vezetést, s Ilovan a 61. percben ezt tovább növelte. Radnótnak azonban sikerült egyenlíteni a mezôny legjobb játékosának, Rusunak a góljaival, aki a 70. és 83. percekben volt eredményes. A 85. percben Ujica kihagyott egy jogos tizenegyest, ám a házigazdáknak mégis sikerült berúgniuk a gyôztes gólt a 88. percben Gliga D. révén.

Jól vezették Ovidiu Curta, Sebastian Moldovan és Szakács János (mind Marosvásárhely).

Marosoroszfalu: Florea – Gliga S., Pop M., Costin, Ujica, Bogdan (Raita), Ilovan, Mantarau, Gliga D., Gábor (Schuller), Cocosel.

Radnót: Muth – Meru– Merutiu (Boér), Fodor, Tilinca, Sabau, Chiper, Nemes (Szántó), Meghesan (Roiban), Pop R., Moldovan, Rusu.

Vian Bont

Vereséget szenvedett a HC Segesvár a hétvégén az A-osztályos férfi kézilabda-bajnokság 5. fordulójában. A HC Nagyszentmiklóson kapott ki 29-27 arányban. Az Olimpic Segesvár ebben a fordulóban szabadnapos volt. A forduló további eredményei: CSM Beszterce – Petrol Craiova 49-39; Delignit Mehedinti – CSM Szászsebes 30-22; Safilar Arad – Junior Székelyudvarhely 20-28; CSM Lugos – HC Zsombolya 34-22. A tabellát a CSM Beszterce vezeti 15 ponttal, a HC Segesvár 6 ponttal az 5., az Olimpic ugyancsak 6 ponttal a 8. helyen áll.

Két éremmel tértek haza a marosvásárhelyi CSU párbajtôrözôi a reménységek (13-15 év) korosztálya Craiován megrendezett országos bajnokságáról. Egyéniben Gáspár Barna a 3. helyen végzett, miután az elôdöntôben esélyesként egyetlen tussal szenvedett vereséget. Korábban a 32-es táblán egyre verte a csoportküzdelmek után elsô helyre sorolt ellenfelét.

Ha Gáspár Barna ennél talán többre is képes lett volna, valódi meglepetést okozott a CSU csapata, amely ezüstéremmel zárta a versenyt. Csupán a döntôben hajtott fejet a házigazda Craiova ellen. A CSU ezüstérmes csapatának tagjai Gáspár Barna, Kiss Szilárd és Székely Attila voltak.

*

Szeptember végén a CSU néhány sportolója a tavalyi siker után ismét elindult az isztambuli nemzetközi versenyen, amelyen a Fekete-tenger, valamint a Földközi-tenger keleti medencéjének szinte minden állama képviseltette magát. Akárcsak a tavaly, Rigó Róbert a legjobbnak bizonyult a népes mezônyben. Mint Szabó Zoltán, a klub edzôje elmondta, szeretnék, ha a november 26-án megrendezett Kakuts András-emlékversenyre mostani török vendéglátóik is eljönnének.

Víkendtelepi szombati City’us bajnokság, 7. forduló: Barcelona – Venus 1-1; Aleea – Tomy’s 3-0; Piramida – Black and White 7-7; Lecce – PSG 2-1; Arsenal – Chelsea 6-0. Állás: 1. Venus, Aleea 19-19 p. 3. Barcelona 16 p.

Víkendtelepi vasárnapi bajnokság, 11. forduló: Aleea – Milan 3-0; Roma – Nike Pallas 3-0. A Como állt. Állás: 1. Juventus 24 p. 2. Aleea 22 p. 3. Roma 15 p.

Kövesdombi bajnokság, 3. forduló: Brazilia – Speranta 1-2; Craiova – Transaldea 2-0; Inter – Valencia 0-6; Pandurii – Juventus 1-1; Vicenza – C. Sharp 1-0; Como – Dinamo 2-0. A Steaua állt. Állás: 1. Valencia, Craiova 9-9 p. 3. Pandurii 7 p.

Tudor I bajnokság, 9. forduló: Roma – Tudor 10-4; Boca Juniors – Regina 9-3; Barcelona – Deportivo 3-3; Lazio – Daneuro 7-3; Sevilla – UTA 4-7. A Rimotin és a Pet Chicken álltak. Állás: 1. Rimotin 21 p. 2. Lazio, UTA, Boca Juniors 18-18 p.

Tudor II bajnokság, 6. forduló: Rangers – Milan 2- 7; Stiinta – Valentino 3-0; Thalia – Rapid 0-1; Celtic – Arbaleta 0-0; Viitorul – Craiova 7-2. A Parma állt. Állás: 1. Celtic 13 p. 2. Viitorul 12 p. 3. Arbaleta 11 p.

Sportlíceumi bajnokság, 6. forduló: Prescon – Dragon 4-0; Bürger – Pharma Tech 2-5; Bastia – Sampdoria 2-1; Feyenoord – Real 5-1; Fortuna – Craiova 0-0; Colo Colo – OMV 3-0. A Parma állt. Állás: 1. Prescon 18 p. 2. Pharma Tech, Parma 15-15 p.

Meggyesfalvi bajnokság, 8. forduló: Oldboys – Dinamo 0-3; Viitorul – Brazilia 0-2; Anaconda Sport – Juventus 3-0; Roma – Route 66 1-2; Fepa – Milan 1-5; Barcelona – Steaua 5-1. A Deportivo állt. Állás: 1. Dinamo, Route 66, Anaconda Sport 17-17 p.

Marosszentkirályi bajnokság, 4. forduló: Bayer – ASA 4-2; Dinamo – Energomur 3-0; Ajax – Liverpool 3-6; Steaua – Lyon 4-1; Electrica – Olimpia 2-2. Az Inter állt. Állás: 1. Steaua 12 p. 2. Electrica 10 p. 3. Inter 9 p.

Maroskeresztúri bajnokság, 8. forduló: Oldboys – Barcelona 0-6; Ajax – Foresta 8-3; Dinamo – Porto 3-1; Speranta – Craiova 3-2; Flamingo – Steaua 2-0; Chelsea – Metachim 3-0. Állás: Dinamo 24 p. 2. Flamingo, Ajax 19-19 p.

Marosszentgyörgyi bajnokság, 8. forduló: Barcelona – Inter 2-7; Lazio – Fortuna 2-3; Valencia – Juventus 3-2; Atletico – FTC 4-2; Parma – Milan 2-11. Az Ajax állt. Állás: 1. Milan 21 p. 2. Inter 18 p. 3. Fortuna 16 p.

Ioan Paus

Szerkeszti: Bálint Zsombor

A Hivatalos Közlöny 2005. április 14-i számában jelent meg a Versenytanács elnökének 2005/57-es számú rendelete. Ez közzéteszi azokat az alapelveket, melyek szerint egy gazdasági vállalkozást kis- vagy középvállalatnak lehet tekinteni. Jelenleg folyamatban van a hazai szabályozásokba foglalt rendelkezések egyeztetése az Európai Unióban érvényes jogszabályokkal. Az Európai Unió tagországainak gazdasága a szabadpiac elveire kell épüljön, és csak kivételes esetekben engedélyez állami költségvetésbôl nyújtott pénzügyi támogatást gazdasági tevékenységet folytató vállalkozásoknak. Kivételesen ilyenben részesülhetnek az európai normák szerint meghatározott feltételek betartásával a kis- és középvállalkozások. Fontos tehát, hogy minden tagország egyenlô módon határozza meg a kis- és középvállalkozások fogalmát. Ezt kívánja biztosítani a Versenytanács fent említett rendelete, amely átülteti a román jogrendbe a kis- és középvállalkozások meghatározásának európai szabályozását. Aki megfelel az európai elôírásoknak, forgalmazhatja termékeit és szolgáltatásait az Unió tagországainak piacain, még akkor is, ha bizonyos megengedett körülmények között részesülnek állami vagy helyi költségvetésbôl folyósított pénzügyi támogatásban. A jelenleg érvényben levô szabályozások szerint kis- és középvállalkozásnak tekinthetô az a gazdasági tevékenységet folytató egység, amelynek:

a. alkalmazottai száma kevesebb, mint 250 fô;

b. forgalma nem haladja meg az évi 8 millió eurót;

c. önálló tevékenységet folytat.

A felsorolt feltételek keretén belül kisvállalkozásnak számít, ha:

a. az alkalmazottak száma kevesebb, mint 50 fô;

b. az évi forgalom legtöbb 7 millió euró.

Mikrovállalatról akkor beszélünk, ha az alkalmazottak száma kevesebb, mint 10 fô. A rendelet pontosítja, hogy mikor tekinthetô egy vállalati tevékenység önállónak, és hogyan kell megállapítani a vállalati alkalmazottak számát.

Önálló, autonóm vállalkozás az, amely megfelel, az alább felsorolt három feltételnek:

a. nincs 25%-nál nagyobb tôketulajdonosi vagy szavazati joga más vállalkozásban;

b. más vállalkozás vagy intézmény nem tulajdonosa részvényei több mint 25%-ának.

Kivételt képeznek és túlhaladhatják a részvénytulajdon 25%-át:

– azok a befektetô társaságok, melyek legtöbb 1.250.000 eurót fektettek be a vállalkozásba

– egyetemek vagy nem nyereségorientált kutatóközpontok

– intézményi befektetôk, beleértve a régiófejlesztési alapokat

– 10 millió eurónál kisebb költségvetéssel és 5000 lakosnál kevesebb helyi önkormányzatok.

c. könyvelési nyilvántartásuk nem része más vállalatok számvitelének. Az alkalmazottak létszámának megállapításánál figyelembe kell venni, hogy alkalmazottnak számít:

– a munkabérben részesülô személy

– a vállalkozásnak dolgozó, alárendelt viszonyban levô személyek, akiknek az alkalmazása törvényes

– tulajdonosigazgatók

– a vállalkozás keretén belül állandó tevékenységet folytató, partneri viszonyban levô személyek, akik bizonyos anyagi elônyökben részesülnek a vállalat részérôl. Nem számítanak alkalmazottnak szerzôdéses alapon, szakmai felkészülés céljából a vállalat keretén belül tevékenykedô diákok és fôiskolai hallgatók. Az alkalmazottak számát évi munkaértékegységben (UMA) fejezik ki. Egy UMA megfelel egy teljes munkaidôben végzett, egész évi tevékenységet végzô személlyel. Kisebb munkaidôben vagy az évnek csak egy részében dolgozókat az UMA töredékszámaként kell nyilvántartani. Az UMA értékének megállapításánál nem lehet számbavenni a szülési és gyermekgondozási szabadságok idejét.

Akik termékeikkel, szolgáltatásaikkal egyenlô eséllyel kívánnak jelen lenni az Unió tagországai piacain, szigorúan be kell tartsák az új, az európai normákkal egyeztetett szabályozásokat.

Mellau György

A nyirkosabb, hidegebb idô beálltával jelennek meg ôszi gombáink leginkább kedvelt, legméltóbb képviselôi: a pereszkefélékhez (Tricholomataceae) tartozó gombák nagy része. Ilyenkor már melegebben felöltözve, gumicsizmásan és esôköpennyel felszerelve indul útjára a gombász, abban a reményben, hogy kosarába gyûjtheti a lila pereszkét és a szürke tölcsérgombát, a téli eltevéshez szükséges ,,nyers-anyagot". E sorok írója is gyakran szedett 20-nál több példányt egy-egy fatörzs körüli ,,boszorkánykörbôl", és ezért arra biztatja a kedves olvasót, hogy induljon el ,,szerencsét próbálni"!

Lila pereszke – Lepista nuda vagy Tricholoma nudum

Lombhullató és fenyôerdôk humuszos talaján, néha bokrok alján, erdôszéleken októbertôl decemberig terem. A korai fagyoknak is ellenáll, szép idô esetén a fagyos gombába is ,,visszatér az élet". Gyökérkapcsolt életmódja miatt a fák gyökerei közelében jelenik meg többedmagával, boszorkánykörökben, ritkán magányosan. Közepes vagy annál nagyobb termetû gomba. Fiatalon az egész gomba lila, de ez a lila szín az idôsebb példányokon elfakul, barnásra változik (fôleg a kalap és a lemezek). Kalapja csupasz, sima felületû, kezdetben domború, kissé kúpos, majd szétterülô, hullámosodó, l5- 15 cm átmérôjû, vastag húsú, lila színû. Lemezei is lilák, sûrûn állók, tönkhöz nôttek, nem futnak le a tönkre. Tönkje zömök, hengeres, esetleg az alján kissé kiszélesedô, belseje szálas, rostos, 1-2 cm vastag, 5-10 cm hosszú. Színe lila, szürkéslila. Húsa vastag, ropogós, lila, de az idôsebb példányoknál lehet fehéres, barnás színû is. Szagja enyhén parfümös, íze kissé savanykás, gyengén fûszeres.

Ez a gomba a nagyon jó, ízletes gombák közé tartozik. Kalapja egészben kisütve, rántva, tojásosan, majonézes gombának kitûnô elôétel, de minden más gombás ételnek elkészíthetô. Érdemes télire tartósítani. Lehet csak sós vízben kifôzni, dunsztolni, vagy ecetesen salátának befôttes üvegekbe rakni. Jól szárítható, szárítmánya áztatás után is megtarja aromáját, és ugyanúgy felhasználható, mint a friss gomba.

Színe miatt a tudatlan gombász összetéveszheti néhány lila színû, apró gombával, de vastag, tömör állománya és nagyobb termete mindenképpen megkülönbözteti azoktól. Hasonlít rá a fogyasztásra alkalmatlan kék (vagy lila) pókhálósgomba – Cortinarius coerulescens és a változékony pókhálósgomba – Cortinarius variecolor, de ezeknek tönkjén körkörösen mindig rozsdaszínû pókhálószerû maradvány található, és lemezeik barnák, nem lilák, és kellemetlen por vagy földszagúak.

Málnási András

Mikor a nyár elején ott jártunk, a kedves kis falu: Bögöz mûemlék templomán ott fészkelt a gólya. Azóta már sajnos, nemcsak a gólya költözött el e tetôrôl, de a falu is elszenvedte a nagy árvizet. Talán ezért is fontos, hogy ne feledkezzünk el a tájakról, és látogassuk meg újra. Nem véletlenül Udvarhelyszék egyik legértékesebb templomaként jegyzik a középkor, a XIV. században épített, a XV. században újjáépített remekmûvét. A többféle építészeti stílus érdekes ötvözete a református templom: eredetileg román stílusú tornya az átépítéskor gótikus csúcsívet kap, így a szentély is. Gótikus boltozatát az 1700- as években kazettással cserélik fel, barokk fakarzatát 1966-ban költöztették a mai helyére. Nagyon értékesek falfreskói a késô románkor stílusában, a rovásírásos felirat, gótikus szentélyében a XIII. századi félköríves falrész, a dongaboltozatos toronyalj, érdekes gyámkövei, a prédikálószék stb. Részletesebb leírására nincs lehetôség, e pár sor legyen kedvcsináló akárcsak Kerekes Péter Pál képe.

Kívánjuk, hogy e több évszázadot megélt építészeti emlék legyen az önök számára is egy üzenet: amint tavasszal visszatérnek a gólyák, úgy Udvarhelyszék falvaiban is rendre visszatér az ár után a mindennapok dolgos-sikeres üteme, érdeklôdô látogatók serege. Az Erdélyi Kárpát Egyesület Marosszéki osztálya nevében

Kerekes I.

Szociális díjszabást igényelhetnek a kis jövedelmû családok

Az Országos Energiaügyi Hatóság 28-as számú rendelete értelmében, amely a 857-es számú román nyelvû Hivatalos Közlönyben jelent meg, 2005. november elsejétôl a kis jövedelmû családok szociális díjszabást igényelhetnek az Electrica villanyáramszolgáltató vállalattól.

Ennek feltétele, hogy a családban az egy fôre esô nettó jövedelem kisebb legyen, mint az országos minimálbér, s a szociális díjszabást abban az ingatlanban alkalmazzák, ahol a család lakhelye van.

A szociális díjszabás igénylésére a következô iratok szükségesek:

– típusnyomtatvány

– a személyi igazolvány másolata (a lakcím is látható legyen)

– saját felelôsségre tett nyilatkozat (típusnyomtatvány), amelybôl kiderül a családtagonkénti átlagjövedelem.

Azok a családok, amelyek eddig is szociális díjszabással fizették a villanyáramot, házhoz kapják a típusnyomtatványokat. Akik mostantól igénylik a szociális tarifát, azok az Electrica Calarasilor utcai közönségszolgálati irodájához kell forduljanak, amely 8-13 óra között fogadja a kéréseket.

Claudiu Hulpus, az Electrica szóvivôje tájékoztatott, hogy a szociális díjszabás esetén havi 45 kWh-ig, azaz napi 1,5 kWh minden elfogyasztott kilowattóráért 1750 lejt fizet a fogyasztó, 1,5-2,5 kWh közötti fogyasztás esetén
1 kWh = 4120 lej, míg a 2,5 kWh fölötti fogyasztás esetén 7996 lejt fizetnek. Tehát ha a fogyasztó túllépi a havi fogyasztási sávokat, akkor "ráfizet". A monom díjszabás esetén, ami a legelterjedtebb változat, 4120 lejt fizet a fogyasztó. A szociális díjszabás, az új rendelet bevezetése után is, csak azoknak a kisjövedelmûeknek kifizetôdô, akik kevés áramot fogyasztanak.

Megkezdôdött a gazdák regisztrációja

Október elsejétôl megkezdôdött a gazdák regisztrációja, amelynek alapján a késôbbiekben az EU-támogatások igényelhetôk lesznek. Minden gazdát, aki egy hektárnál nagyobb területen gazdálkodik, bejegyzik a farmok lajstromába. A gazdák a községi tanácsoknál jelentkezhetnek, itt igényelhetnek típuskérvényt is, és itt kapnak