Hirdessen a NÉPÚJSÁGBAN!

Külföldi üzleti hirdetéseket e-mailen is fogadunk. Négyzetcentiméterenkénti díjszabás 60 cent. Átutalás a BCR Tg. Mures IBAN RO 51 RNCB 3600000002490018 – euró; RO 24 RNCB 3600000002490019 – dollár bankszámlaszámra. E-mail címünk nepujsag@e- nepujsag.ro

Apróhirdetések

Felveszünk apróhirdetéseket e-mailen Magyarországi ügyfelektôl. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

Díjmentesen

fogadunk internetes olvasóinktól (kivétel Románia és Magyarország) személyi jellegû apróhirdetéseket (születés, elhalálozás, üdvözlet, egyéb családi események, emlékeztetôk) a fenti e-mail címen. Kérjük feltüntetni a feladó lakhelyének postacímét. A hirdetés díját (Ft.) Budapesten a CUSTOS-ZÖLD Könyvesboltban (Margit körút 7. szám) kell kifizetni – hétfôtôl péntekig 10-18 óra között. Az e-mailen elküldött szöveg végére kérjük feltüntetni a könyvesboltban kapott elismervény vagy a postai nyugta számát. Címünk: reklam@e-nepujsag.ro

A hirdetések egységes tarifája 150 Ft/szó, 200 Ft/cm², mely magába foglalja a romániai áfát is.

Aktuális

A köztisztviselôk szakszervezete panaszkodik, hogy az általa képviselt alkalmazottak nincsenek megfizetve. Mint kijelentik, egy köztisztviselô nettó havi fizetése 5 millió lej, "a köztisztviselô a közszállítási eszközöket kénytelen igénybe venni", ahogy mondani szokás, "saját zsebre", nem kap fizetési pótlékokat, nem fizetik meg a túlórákért. Nem szólva az elômenetelrôl, mert, mint közleményben megfogalmazzák, "a köztisztviselôknek ez a »szakmai joga« egyáltalán nem is létezik, a szabad funkciókat »blokálják«. Ilyen értelemben tehát a köztisztviselônek »lehetetlen« betartani a törvényeket, a közigazgatás »politikai palettáján« könnyen manipulálhatóvá válik, nap mint nap ki van téve a befolyásos gazdasági egységek nyomásának, és – ergo – vonják le a »legtermészetesebb« következtetést, »korrumpálható köztisztviselôvé válik«. Ezért a szakszervezetek mindenekelôtt fizetésemelést – legalább 10 millió fölöttit – és a befagyasztott állások felszabadítását követelik. Elég olcsón adják magukat, mert rossz nyelvek szerint a "spágából" többet "beszednek".

Hallottunk már hasonló felvetést a korrupció elleni, illetve a bürokrácia visszaszorítását szolgáló harcban. Rögtön kinevezése után, a legújabb egészségügyi miniszter is azt hangoztatta, hogy úgy lehet megelôzni vagy kivédeni az egészségügyben virágzó korrupciót, ha akkora fizetést kapnak az orvosok, hogy nem lesz szükségük arra, hogy úgymond megvesztegessék ôket. Ám egyelôre a szegény orvosok kénytelenek úgymond csúszópénzzel, "csubukkal", "spágával" kiegészíteni szégyenletesen alacsony bérüket. (Egyik ismerôsöm erre mondta rezignáltan: Érdekes. Ki látott még szegény orvost? Mert én nem. Viszont amikor anyósomat bevitték, a mûtét elôtt le kellett pengessem a milliókat, különben rá sem akartak nézni.)

Az év elején az igazságügy-miniszter is "sajátos" korrupció-visszaszorító módszert képzelt el: éspedig azt, hogy amolyan szolgálatos lefizetôket építenek be a például a vámnál, és azok aztán rögtön fülön fogják a "korrupt" egyéneket. Hallottunk is aztán híradásban egy ilyen "nagykorrupciós" esetrôl, amikor az egyik vámosnál 50 eurót találtak. (?!)

Ennél talán csak az államelnök javaslata volt jobb, aki a múltkorjában arra "kérte" az ország lakosságát, hogy "holnaptól ne adjanak spágát" se az orvosoknak, se a köztisztviselôknek, se a vámosoknak, se másnak.

Mindent egybevetve, lehet beszélni hülyeséget a korrupcióról, lehet lehetetlen "megoldásokkal" rukkolni elô. Azonban ijesztô, hogy illetékesek egyike sem szólt bár egy szót arról, hogy a "bibi" a rendszerben van. Intézményes változásokra lenne szükség. Mert a 10 milliós jövedelmû funkcionárius ezentúl is elveszi/elvárja a "spágát", az emberek továbbra is csúsztatnak az orvosnak, csakhogy segítsen családtagján, a vámosok sem fogják egymást feljelentgetni. Amikor erre rájön Basescu, Nicolaescu vagy akármelyik másik Escu, akkor lehet majd valóban tenni valamit a jelenség ellen. Addig azonban játsszuk a bolondot és marad minden a régiben.

A nemzeti vízum bevezetését csak üdvözölni tudjuk, de ez nem váltja ki a kettôs állampolgárságot – mondta Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke az MTI-nek csütörtökön. A vezetô romániai magyar politikus, aki a koalíciós kormány miniszterelnök-helyettesi tisztségét is betölti, kijelentette:

"Minden olyan intézkedést, amely könnyebbé teszi a magyar–magyar kapcsolatot, amely megkönnyíti a határon túli magyarok Magyarországra utazását vagy ott tartózkodását, azt mi csak üdvözölni tudjuk.

Ez a nemzeti vízum is fontos lesz a határon túli magyarok számára, valószínûleg különösen a kárpátaljai meg a vajdasági magyaroknak jelent majd sokat. Ugyanakkor azt is el kell mondani, természetesen, hogy ez nem váltja ki a másik célt, a kettôs állampolgárságot".

A határon túli magyarok nem utazgatni akarnak, akárha tetszetôs vízummal is, hanem szeretnének szülôföldjükön megmaradni – hangoztatta Tôkés László, a Királyhágó- melléki Református Egyházkerület püspöke, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT) elnöke a jövô évtôl bevezetésre kerülô magyar nemzeti vízumról.

A romániai magyar püspök és politikus az MTI-nek csütörtökön kijelentette: "Nyilvánvaló, hogy ez a vízum a magyarigazolvány kiváltására szolgál alternatíva gyanánt. Másfelôl teljes félreértésbôl fakad, ugyanis az erdélyi és általában a határon túli magyarok nem utazgatni szeretnének, hanem szülôföldjükön megmaradni. Ehhez volt szükségünk a státustörvényre, ehhez van szükségünk a kettôs állampolgárságra, a magyarigazolványra. Más szóval: nem pótolható a határon túli magyarságnak megadandó magyar állampolgárság semmilyen más megoldással, akárha mégoly tetszetôs is, mint amilyen a nemzeti vízum. Természetesen a maga helyén ez is bizonyos fontossággal bírhat".

A Gyurcsány-kormány nemzeti vízumának a bevezetése a nemzeti bezárkózást és a Magyarországra való bevándorlást szolgálja, nem pedig a határon túli magyarságra nyitott, befogadó és távlatos nemzetpolitikát – vélte Szász Jenô, Székelyudvarhely polgármestere, az erdélyi Magyar Polgári Szövetség elnöke.

A magyar nemzeti vízum 2006. január elsejei bevezetésérôl csütörtökön az MTI-nek nyilatkozó erdélyi magyar politikus hangoztatta: ô "még a mai helyzethez képest is visszalépésnek" látja ennek a vízumnak a bevezetését. "Ha figyelembe veszem, hogy most vízum nélkül is mehetek Magyarországra, a nemzeti vízum kiváltása plusz nyûg, utazgatás és költség az erdélyi magyarok számára, a mostani feltételekhez viszonyítva. A vízumnak utána kell járni, idôbe, pénzbe, energiába kerül. Arról nem is szólva, hogy amit mi szerettünk volna és szeretnénk mind a mai napig, az a szülôföld elhagyása nélkül megszerezhetô magyar állampolgárság, amelynek birtokában nem lenne szükség nemzeti vízumra.

Elhalasztották két vitatott utcanév megváltoztatásáról a döntést tegnap a marosvásárhelyi tanács ülésén. Az egyik a jelenlegi Antonescu marsall sétányra vonatkozott. A háborús bûnökkel vádolt marsall nevének használatát a 2002-ben kibocsátott 31-es számú sürgôsségi kormányrendelet tiltja, mely kimondja, hogy tilos a rasszista, idegengyûlölô fasiszta szimbólumok használata és olyan személyek kultusza, akik a béke és az emberiség ellen vétettek.

Ezt követôen a marosvásárhelyi utcanévadó bizottság 2002 szeptemberében javasolta, hogy a Ion Antonescu marsall helyett Vár sétánynak, (románul Bulevardul Cetatiire) nevezzék a szóban forgó utcát. 2005. június 27-én a Hôsök Kultusza megyei egyesülete a közigazgatósági bíróságon megtámadta a tanácsi határozatot, azzal az indokkal, hogy a megyei névadó bizottság nem engedélyezte az utcanév- változtatást. A bíróság az egyesületnek adott igazat. Ezt követôen, augusztus 29-én a helyi tanács megszerezte a szükséges engedélyt, s a törvényeknek megfelelôen ismét elôterjesztették a határozattervezetet. Mielôtt azonban a tegnapi ülésen plénumban elfogadták volna az utcanév-változtatást, Moraru Octavian tanácsos a marsall pártjára állt. Kijelentette, hogy a tanács elvesztette már ez ügyben a közigazgatási bíróságon az ügyet, ezért nincs értelme újra napirendre tûzni ezt a kérdést. S különben is, hangsúlyozta a tanácsos, ha megváltozik az utca neve, fölösleges költségekbe verik majd az ott lakókat. Stefanovici Mircea volt a másik vehemens védôje Antonescunak, aki elmondta, bár nem történész, de tudja, hogy a marsallt nem a nürnbergi perben ítélték el, hanem a kommunista szovjet kormány végeztette ki. Esete annyira vitatott, hogy ebben még a történészek se egyeztek meg. S ha már egy román történelmi személyiségrôl elnevezett utcanevet kell megváltoztatni, akkor miért ne adnák a bulevárdnak inkább az Ilie Hossu kardinális nevét, hiszen ô az 1918-as egyesülésben játszott szerepe, mi több – tette hozzá – ôt még a magyarok is szerették.

Mindezek után Benedek István azzal érvelt, hogy a polgármesteri hivatal szándékosan tévesen készítette elô a határozattervezetet és az indoklást. Ez a szándékosság a másik utcanév-változtatás esetén a legnyilvánvalóbb. Az utcanévadó bizottság javasolta, hogy a Calarasilor utcát nevezzék el újra Kossuth Lajosról. Ámde az történt, hogy az Antonescu marsallra vonatkozó indoklást még egyszer, lemásolták csak a két utcanevet változtatták meg. Ennél az volt az indok, hogy azért kell a Calarasilor utcát Kossuth Lajosra megváltoztatni, mert a Calarasilor névnek szintén rasszista, fasiszta és idegengyûlölô hangzása van. Ezért is javasolta azt az RMDSZ frakcióvezetôje, hogy halasszák el mindkét utcanév-változtatásról a döntést a következô soros tanácsülésig, s kérte a polgármesteri hivatalt, hogy készítsék elô megfelelôen a két határozattervezetet.

Az RMDSZ-tanácsosok létszáma is gondot okozott volna, hiszen szavazás esetén, – mivel két tanácsos: Dáné Károly és Bálint István hiányzott – nem lett volna meg a szükséges arány ahhoz, hogy elfogadják az igen kényes határozattervezeteket.

2005. október 3-ától a ROMTELECOM nyolc választható szolgáltatási csomagot kínál elôfizetôinek, egyesek közülük kedvezményes beszélgetést biztosítanak havi telefon-elôfizetési díj fejében, amit az alap elôfizetési díjhoz adnak hozzá.

A választható csomagok bevezetése nagy elôrelépés a szolgáltatások terén. A nyár folyamán bevezették az új számlázási rendszert, hogy eleget tegyenek az elvárásoknak. Most az új szolgáltatási csomagok bevezetését pár hét alatt megvalósíthatják, nem úgy, mint azelôtt, amikor a változtatások hosszabb idôt vettek igénybe. A Romtelecom célja, hogy a társaságot a román piac kedvelt távközlési szolgáltatójává tegye. A következô hónapoktól bevezetett ajánlatok által az elôfizetôknek lehetôségük lesz a számukra anyagilag legelônyösebb változat mellett dönteni.

Az opciókat az elôfizetô kérésére vezetik be az ügyfélfogadó irodákban vagy a 930-as ingyenes hívószámon.

A fôvonallal rendelkezô magánszemélyek kérhetnek kedvezményt a mobiltelefon-hívásokra és nemzetközi hívásokra.

A FixMobil csomagban havi 1 euróért a mobiltelefon- hívások 15 százalékkal olcsóbbak, míg az 1,5 eurós FixMobil Plus csomagban a mobilhívások 25 százalékkal kerülnek kevesebbe. Havi plusz 5 eurós elôfizetésért a nemezetközi hívások az I. zónán belül (a környezô országokban) 20 százalékkal olcsóbbak. A jogi személyek számára is havi 4, 10, illetve 5 és 10 eurós elôfizetés ellenében különféle árengedményeket nyújtanak.

Az újonnan felavatott Koronkai Polgármesteri Hivatal és tanács székházát nem kimondottan csak az önkormányzat birtokolja. Az eredeti elképzelésnek megfelelôen többfunkciós épület lesz, ahol helyet kapnak az ifjúsági és mûvelôdési rendezvények is, s ezáltal az épület a falu szellemi központjává válik.

Hogy ez így lesz, azt már bizonyította a székházavató, melynek alkalmával a meghívott vendégek tiszteletére a helybeli és vendégalkotók munkáit állították ki. A földszinti kiállítóteremben Novák Hajnal üvegfestményeit és az általa termesztett virágokat, Enyedi Ruth festményeit és grafikáit, Oprea Emma és Frunza Ibolya írásosait, keresztszemeseit, horgolt csipkéit, Harangozó Adél kôrösfôi abroszait láthattuk. Bodó Daniela és Bedô Sólyom egyedi fafaragványokkal mutatkozott be, míg a Rematcop bútorvasalási termékeit állította ki. A felsô nagyteremben, amit alkalomadtán gyûlés- vagy házasságkötô teremként használnak majd, a gyergyóremetei Szabó Attila gipszalapú festett dombormûveit láthatták az érdeklôdôk.

A Bartók-évforduló köré szervezôdik az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem Erdélyi Egyesületének október 7-8. közötti konferenciája, amelynek a szászrégeni református egyházközség a házigazdája. A Bartók Erdélyben és Amerikában címû rendezvény ünnepélyes megnyitóját ma délután négy órakor tartják a szászrégeni DIO- Házban. A köszöntöket követôen László Ferenc zenetörténész, kolozsvári egyetemi tanár tart elôadást Bartók Béla és Erdély címmel.

Szombaton Bartók erdélyi gyûjtéseirôl Orth Enikô nagyszebeni zenetanárt hallgathatják a résztvevôk. A konferencián az EPMSZ Kárpát- medencei tevékenységérôl hangzanak el beszámolók, majd az Erdélyi Egyesület tart közgyûlést.

A vasárnap délelôtti templomszentelési ünnepi istentiszteleten Ft. Pap Géza, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke hirdet igét. A konferenciát az EPMSZ Erdélyi Egyesületének új elnöke zárja.

Szerdán délután egy marosszent-györgyi lakos értesítette a helyi rendôrséget, hogy fiát halva találta. A helyszínre kiszálló rendôrök megállapították, a 19 éves fiú huzallal akasztotta fel magát a garázs és a mûhely közötti ajtófélfára. A lakásban, a szekrényben egy búcsúlevelet találtak, amelyben a fiatal bocsánatot kér szüleitôl az okozott bánatért.

Mint ismeretes, a fiatalember három társával együtt a múlt szombatra virradó éjszaka behatolt a vásárhelyi zsinagóga udvarára, ahol horogkereszteket és a CCCP feliratot rajzolták az épületre, a városban még két ház falára, s a somostetôi szovjet hôsök temetôjében levô emlékmûre is horogkeresztet festettek.

Szerdán késô este értesítették a vasúti rendôrséget, hogy a takarító személyzet a vonaton egy pisztolyt és tíz töltényt talált.

A Megyei Rendôr-felügyelôség sajtóirodájának tájékoztatása szerint a Csíkszereda – Marosvásárhely vonalon közlekedô 4013-as számú személyvonat illemhelyét takarította egy vasúti alkalmazott, amikor papírba és mûanyag tasakba csomagolt pisztolyt és tíz töltényt talált. A fegyvereket azonnal átadták a rendôrségnek.

A vizsgálatok kimutatták, a fegyver megrongálódott s nem használták, eredetének kiderítésére nyomozást indítottak.

Mint arról hírt adtunk, Erdôszentgyörgyön egy udvari illemhelyen újszülött holttestére találtak. A Marosvásárhelyi Igazságügyi Orvostani Intézetben végzett boncolás során megállapították, a koraszülött kislány halálát a bal mellkast ért négy késszúrás okozta.

A helyszínre kiszállt rendôrök a borzalmas felfedezés helyétôl alig 50 méterre, egy másik illemhelyen újabb holttestet találtak. A rendôrök ôrizetbe vették a lakás tulajdonosát, egy 37 éves nôt, aki bevallotta, hogy szeptember 24-én halva szülte gyerekét.

Dr. Hecser László igazságügyi fôorvos lapunknak elmondta, az újszülött lány holtteste erôsen bomlásnak indult, a boncolás során sem tudták megállapítani a halál okát. Mindkét holttestbôl szövettani mintát vettek, s a DNS- vizsgálat során derül ki, a kicsik testvérek voltak-e vagy sem.

A ludasi rendôrségen tett jelentést egy üzlettulajdonos, hogy az idén április–szeptember között azonosítatlan tettes több alkalommal tulajdonított el pénzt a pénztárból. A panaszt tevô gyanította az elkövetô kilétét, s azt is elmondta a rendôröknek, hogy valószínûleg újra megpróbál lopni. A rendôrök csapdát állítottak.

Október 5-én újra értesítették a rendôrséget, hogy eltûnt a pénz. A helyszínre azonnal kiszálltak a ludasi rendôrség közrendészeti osztályának dolgozói és a kriminalisztikai munkatárs, akik megállapították, hogy a tettes egy mezôtóháti 27 éves nô, akinél 15 új lejt találtak.

A kihallgatás során az elkövetô bevallotta, a fent említett idôszakban több mint 200 új lejt lopott ki az üzlet pénztárgépébôl. Szabadlábon védekezhet, a vád ellene minôsített lopás.

Jegyzet

Évek óta nem látott ismerôsével futott össze nemrég. Hosszú haja fürtökben csapódott arcára, melyet sûrû szakáll fedett, nyoma sem volt már az egykori kamaszfiúnak, csak a szeme, mosolya maradt a régi. Mindketten meglepôdtek a találkozáskor, nem gondolták, hogy valaha is látják még egymást, és éppen ott...

Köszönés után hogylétük felôl faggatták egymást: kit hová fújt a szél, mivel foglalatoskodik. – Jaj, ne is kérdezz errôl, mert az égadta földön mindent magamra vállalok – tartotta meg a bevezetôt az éppen ûzött szakmáról a fiú. És mire a lány értetlen pillantását észrevehette, ki is fejtette a mestersége hogyanját-miértjét. Például a nevébôl megmondja, ki ô, milyen álmokkal ébred, jellegzetes tulajdonságaira is rávilágít, a fehérnemûje színébôl kiolvassa, milyen lábbal kelt aznap. Bár a lány nem hitt az efféle jóslatokban, humbugnak tekintette ôket, felcsillant a szeme, és arra gondolt, mégiscsak adhat egy esélyt a csillagoknak.

– Rajta, mindent tudni akarok – vágta rá azonnal, kissé türelmetlenül, csak a fiú állandó, rég ismert nyugodtsága csillapította le. Nem megy az éppen olyan könnyen: csend és béke szükségeltetik hozzá, amit itt a város központjában, száz meg száz ember rohanása között nem lehet megtalálni. Így a legközelebbi kávézót szemelték ki a jóslatok helyszínéül. Aurát vagy sorsot elemzünk, jellemrajzot készítünk, bioritmust rajzolunk vagy álmot fejtünk, vagy a számok misztikájára vagy kíváncsi? – érkezett a kérdés a szakértô részérôl.

A lány, aki az újságok horoszkóp rovatait is csak azért olvasta, hogy jót szórakozzon rajtuk, az utóbbira bólintott rá: kíváncsi volt, mit takar a becses neve.

Csapongó. Az új, a változatosság rajongója – avatta be a szaki a titkokba... Bolygója a Merkúr. Könnyen barátkozik, szinte bárkivel jól kijön. Igényli a folyamatos szellemi feszültséget, vibrálást. Gyors felfogóképességû, gyorsan dönt. Határozott, de nem kitartó. Vállalja, sôt szereti a kockázatot. Rugalmas, nemes célokat követô jellem. Minden csapás után újra és újra képes fölállni – tudta meg jellemérôl továbbá a lány. Na és, hogy a haladás szószólója, viszont hibája lehet az élvezetek túlzott hajszolása.

És emellé társul még az is, hogy a szerda és a péntek a szerencsenapja. A lány még azóta is azon tanakodik, hogy melyik hónap – év hetében jön el az ô két szerencsés napja, mert a jóslat arról már nem szólt.

A szerbia-montenegrói parlamenti elnök szerint teljesen alaptalanok a magyar oldalról érkezô vádak a vajdasági magyar kisebbség veszélyeztetettségérôl.

Zoran Sami ennek cáfolatára átadta a szükséges információkat René van der Lindennek, az Európa Tanács parlamenti közgyûlése elnökének.

– Van der Lindennek átadtam a szükséges információkat a vajdasági magyar nemzeti kisebbségrôl, illetve azokról a teljesen alaptalan vádakról is, amelyek az elmúlt néhány napban érkeznek a magyar oldalról, és amelyek szerint állítólagosan veszélyben vannak a magyar nemzeti kisebbség jogai a Vajdaságban... Egyszerûen átadtam neki egyes írott tényeket, amelyek cáfolják ezeket az állításokat" – mondta Sami a Gradjanski List címû újvidéki napilapban csütörtökön megjelent nyilatkozatában.

Magyar kezdeményezésre harmincnál is több képviselô szerdán Strasbourgban határozati javaslatot nyújtott be az ET-hez a vajdasági nemzeti kisebbségek aggasztó helyzete miatt, az emberi jogok megsértésének kivizsgálását, valamint nemzetközi jelentéstevôk Vajdaságba küldését kérve a testülettôl. A dokumentum elôterjesztôi mély aggodalmuknak adnak hangot a riasztó és immár huzamosabb ideje tartó emberi jogsértések miatt, amelyek célja, hogy egyes nemzeti kisebbségek tagjait megpróbálják otthonuk elhagyására, illetve az anyaországhoz fûzôdô kapcsolataik megszakítására rábírni.

Sami szerint a szerbia-montenegrói ET-képviselôk azon a véleményen vannak, hogy a vajdasági magyar kisebbség nincs veszélyben, és ezért szükségesnek tartották, hogy átadjanak a közgyûlés elnökének errôl minden információt.

Az Európai Parlament a múlt héten elítélô hangú határozatban arra is figyelmeztette Belgrádot: az emberi jogok és alapvetô szabadságjogok tiszteletben tartása elôfeltételét képezi annak, hogy az EP beleegyezését adja a stabilizációs és társulási megállapodás aláírásához. A szöveg a Vajdaság autonómiájának helyreállítására is felszólítja Szerbiát.

A belgrádi sajtó csütörtökön idézte Miroslav Samardzic belgrádi politológust, aki annak a véleményének adott hangot, hogy az EP voltaképpen az 1974-es alkotmány által szavatolt autonómia visszaállítása érdekében hozta meg határozatát és nem a magyar kisebbség oltalmáért. A Vajdaságban ugyanis szerinte nem sértik meg módszeresen a magyarok jogait, hanem egyedi esetek fordulnak elô, amelyek a rossz gazdasági és szociális körülmények következményei. Samardzic úgy véli, hogy az EP-nek nincs joga államiságra jellemzô hatáskörökkel felruházni a Vajdaságot; ez kizárólag vérontással érhetô el, mert a tartomány lakosainak 65 százaléka szerb, és ôk nem egyeznének bele Szerbia újabb felosztásába.

A Kolozsvár központjában levô gödör városvezetés által kezdeményezett betömését azután függesztették fel, hogy a Román Hírszerzô Szolgálat (RHSZ) egy lehetséges etnikumközi konfliktus kirobbanására figyelmeztetett – derül ki a Mediafax tegnapi híradásából.

A kolozsvári fôtéren 1994-ben kezdôdtek régészeti ásatások Gheorghe Funar egykori polgármester kezdeményezésére. A magyar közösség tiltakozott az ásatások ellen, mivel úgy értékelte, hogy a cél nem a város római fórumának feltárása, hanem a Mátyás-szobor eltávolítása.

Idén tavasszal a városi önkormányzat közvita után úgy döntött, hogy betemetteti a gödröt.

Boros János alpolgármester, aki a jelenleg az Egyesült Államokban tartózkodó Emil Boc helyett a polgármesteri hatáskört gyakorolja, kedden reggel elrendelte a fôtéri gödör betömését.

Boros elmondta, felülvizsgálta döntését, miután Emil Boc polgármestert amerikai látogatása idején értesítette az RHSZ egy etnikai konfliktus lehetséges kirobbanásáról.

"Azt hiszem, Emil Bocot félretájékoztatták. A városban egy pillanatig sem állt fenn az etnikai konfliktus veszélye. A polgármestert Bukarestbôl hívták fel, hogy Kolozsváron etnikumközi konfliktus lehetséges. Az RHSZ is figyelmeztetett egy ilyen konfliktus lehetôségére, amit én túlzásnak tartok" – idézi a Ziarul Clujeanului címû napilap Boros Jánost.

Az alpolgármester hangsúlyozta, csupán dolgát kívánta végezni a törvényes feltételek között.

László Attila, a Kolozs megyei RMDSZ elnöke csütörtökön azt nyilatkozta a Mediafaxnak, hogy az RHSZ a prefektúrán tájékozódott a gödör betömésének törvényességérôl.

László kifejtette, nem érti, mi köze van az RHSZ- nek a gödör betemetéséhez, és milyen okból kellett tájékozódnia a kezdeményezés törvényességérôl, de nem fogadhatja el azt a kijelentést, hogy Kolozsváron etnikumközi konfliktus veszélye állna fenn.

"Épp ma olvastam egy errôl szóló közvélemény-kutatást, amely szerint Kolozsvár lakosságának 82 százaléka egyetért a gödör betömésével" – mondta a megyei RMDSZ elnöke.

A megkérdezett szakértôk – történészek és építészek – véleménye megosztott a fôtér esetleges átrendezésérôl, amely a városközponti régészeti felfedezésekkel is számol, de egyikük sem támogatja a gödör üveglappal való lefedését, aminek lehetôsége az év elején merült fel.

Ioan Piso, az Erdélyi Történelmi Múzeum igazgatója szerint a felfedezéseket a szabad ég alatt kell konzerválni. "Az archeológiai rész egy könnyen érthetô kerek emlékmû, nem az eddigi alaktalan faldarabok. Én nem fedném be üveggel, a szabad ég alatt hagynám, megerôsített szélekkel és magyarázó táblákkal. Végsô soron nem hiszem, hogy zavaró lenne a szomszédság Mátyás király-szobrával, aki a reneszánsz, vagyis az antikvitás iránti érdeklôdés nagy pártfogója volt" – nyilatkozta Piso a kolozsvári napilapnak.

"Úgy gondolom, pályázatot kellene kiírni, de valóban komolyat, nem olyant, amit Funar rendezett. Ez a tér a város névjegykártyája, a régészeti leletek pedig a tárgyi történelem részét képezik. Én a romok szabadtéri megôrzését támogatnám, hogy az emberek leereszkedhessenek a maradványok közé és megtapogathassák a romokat" – mondta Vasile Mitrea, a Romániai Építészek Rendje erdélyi fiókszervezetének elnöke.

A törvényt még áprilisban hirdette ki Jeb Bush kormányzó, az elnök öccse a nagyhatalmú amerikai nemzeti fegyverszövetség (National Rifle Association – NRA), a fegyverviselés "alapvetô amerikai jogának" védelmezôje támogatásával. A kormányzó szerint a törvény a "józan észen" alapul, és általa nem veszélyesebb, hanem biztonságosabb lesz Florida. Marion Hammer, az NRA volt helyi elnöke úgy vélekedett, hogy "az áldozatok oldalán áll", akiknek meg kell tudniuk védeni magukat mindennemû agresszióval szemben. Ugyanakkor a törvényt ellenzô Brady-kampány nevû csoport ellentámadásba indult, hogy a reklám minden eszközével figyelmeztesse a turistákat a Floridában rájuk leselkedô veszélyre. Már a múlt hét végén megjelentek fizetett hirdetések amerikai és brit lapokban "Kerüljenek minden vitát" címmel, majd hamarosan az európai, mindenekelôtt francia és német média következik, de hasonló kampányt terveznek Japánban is.

A csoport, amely nevét Jim Bradyrôl, Ronald Reagan egykori szóvivôjérôl kapta, aki 1981-ben súlyosan megsebesült az elnök elleni merényletben, felhívja a külföldi látogatók figyelmét arra, hogy bármelyik "ideges vagy rémült helyi lakos használhatja fegyverét, ha veszélyben érzi magát". "Ha nézeteltérése van a közlekedésben, maradjon a kocsiban úgy, hogy a keze látható legyen. Ha valaki dühösnek látszik Önnel szemben, ôrizze meg nyugodtságát, ne kiabáljon és ne tegyen fenyegetô mozdulatokat" – olvasható azokon a röplapokon, amelyeket floridai repülôtereken, Miamiban és Orlandóban, valamint autópályákon osztogatnak.

"Szégyelljék magukat" – jelentette ki az akciót kommentálva Jeb Bush. Ugyancsak nem örülnek a kampánynak a helyi idegenforgalmi szervek. "A csoportnak politikai szándékai vannak" – jelentette ki Bud Nocera, a Visit Florida ügynökség vezetôje, aki szerint a kampányt "a félelemre alapozzák", de nem lesz negatív hatása az államba látogató turisták áradatára. 2004-ben 80 millióan keresték fel a napfényes déli államot, egy átlagos napon egymillió turista tartózkodik Floridában.

Peter Hamm, a Brady-kampány szóvivôje szerint tudniuk kell a turistáknak, hogy mire vigyázzanak, ha nem akarnak Floridában a potenciális erôszak áldozataivá válni. Hamm emlékeztetett arra, hogy egyetlen amerikai állam sem vezetett még be hasonló törvényt és nem érti, hogy miért nem akarják ezt nyíltan a látogatók tudomására hozni. A szóvivô szerint komolyan fennáll annak a veszélye, hogy a társadalom legagresszívabb elemei "túlreagálják" az állítólagos veszélyeket.

A Szabadság-szobor kiszabadítása a XXI. század nagy, történelmi tanulsága a magyarság számára: bizonyítéka annak, hogy van értelme a szolidaritásnak, hogy összefogással meg tudjuk változtatni sorsunkat, hogy a magyarság talpra tud állni és gyôzni tud. A Szabadság-szobor megtanított arra, hogy közösen saját történelmünket is meg tudjuk változtatni – hangsúlyozta Markó Béla szövetségi elnök csütörtökön, Aradon a 13 aradi vértanú halálának évfordulója alkalmából tartott megemlékezô ünnepségen.

Az Arad megyei RMDSZ által szervezett rendezvényen a szövetségi elnök mellett jelen volt Kovács Kálmán magyar informatikai minister, Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum elnöke, Németh Zsolt, a FIDESZ alelnöke, Újhelyi István az MSZP alelnöke, Szabó Béla, a HTMH megbízott elnöke, Terényi János bukaresti magyar nagykövet, Cseh Áron fôkonzul, Cristian Strejea prefektus és Gheorghe Falca aradi polgármester, valamint az RMDSZ számos megyei képviselôje is.

Az egész napos rendezvény péntek reggel gyászmisével kezdôdött, majd a meghívottak részt vettek az aradi vesztôhelynél tartott koszorúzási ünnepségen. A Szabadság- szobornál többezres tömeg emlékezett a magyar szabadságharc és forradalom mártír tábornokaira. Ünnepi beszédében az RMDSZ elnöke úgy értékelte, tavaly óta Arad már nemcsak a gyász a fôhajtás hanem az ünnep és a gyôzelem városa is. Ez a város ma már annak a bizonyítéka, hogy összefogással meg tudjuk változtatni sorsunkat, a román és a magyar nép viszonyát, képesek vagyunk megváltoztatni a térsgében élô nemzetek viszonyát is – mutatott rá. Úgy vélte, az aradi vértanúk halála is nagy tanulság a magyarok számára, hiszen ôk már 156 évvel ezelôtt is tudták, hogy külön magyar szabadság nem létezik. – A történelem során sokan voltak, akik azt akarták elhitetni, hogy az itt élô népek külön- külön kell boldoguljanak, hogy van külön szabadság. De nem: a szabadság egy és oszthatatlan, hiszen nincs szabadság az egyik nép számára, ha a másik nem szabad – hangsúlyozta Markó Béla.

Kovács Kálmán miniszter szerint október 6-a nemcsak a kivégzett tábornokok, hanem mindazok napja is, akik a szabadságért áldozták életüket. Úgy vélte, a múltat csak jövôbetekintéssel lehet igazzá, teljessé tenni: a Kárpát-medencei magyarság mai felemelkedésének legfôbb eszköze az információs technológia. A XXI. század nagy lehetôsége, hogy a román–magyar, de a magyar–magyar együttmûködés révén a magyarságot a fejlôdés hajtómotorjává tegyük a térségben – hangsúlyozta a miniszter.

Dávid Ibolya szerint a tábornokok példája rendkívül fontos a hazugsággal, gyûlölködéssel terhelt mai közéletben is. A tábornokok többségükben nem is magyarok voltak, de azzá lettek harcukban, az utókornak állított példájukban. Úgy értékelte, ma sem az ér el eredményt, aki afelett duzzog, hogy a Szabadság- szobor jó helyen áll-e vagy sem, hanem az, aki bölcs kompromisszumokkal de következetesen, a józan ész, a türelem útját követi. Nem az gyôz, aki mindig véres kardot hordoz, és aki majd egy kis kardcsörtetés után híveit cserben hagyva hazamegy békés otthonába – hangsúlyozta az MDF elnöke.

Kurtán-furcsán zajlott le tegnap délután a marosvásárhelyi Székely Vértanúk emlékmûvénél szervezett koszorúzási ünnepség. Ha valaki azt hitte volna, hogy beleuntunk az ünneplésbe, megemlékezésbe, tévednie kellett, ugyanis a derûs ôszi idôben viszonylag szépszámú közönség gyûlt össze az egykori Postaréten. Akiket nem vigasztalt Gál Éva ügyvezetô elnök bejelentése, hogy az elmaradt ünnepi szónoklat helyett október 23-án szervez nagyszabású ünnepséget az 1848-as és 1956-os forradalom emlékére az RMDSZ, s így a jelenlevôk csak a koszorúzásnak lehettek szemtanúi. A Székely Vértanúk emlékmûvénél az aradi 13 vértanú áldozata elôtt tisztelegve az RMDSZ megyei szervezete, a Területi Képviselôk Tanácsának állandó bizottsága, az RMDSZ marosvásárhelyi szervezete, a Megyei Tanács RMDSZ-frakciója, az Erdélyi Vitézi Rend, a Bolyai Farkas Elméleti Középiskola és a Református Kollégium valamint a Lórántffy Zsuzsánna Kulturális Egyesület nevében helyezték el a megemlékezés koszorúit. A közönség pedig himnuszaink eléneklésével vigasztalódott az elmaradt ünnepség miatt.

A vidéki társadalom foglalkoztatási alternatíváiról

Örvendetesnek tartom, hogy végre – másfél évtizednyi késés után – van a megyeközpontban egy tisztességes turisztikai tájékoztató iroda. Úgy tûnik, kezdjük komolyan venni a turizmust – azt az ágazatot, amit egy minap megfogalmazott EU-parlamenti állásfoglalás "a fejlôdô országok felemelkedési ösztönzôjeként" minôsített. Lám, az EU-t is foglalkoztatja a kérdéskör, olyannyira, hogy állásfoglalásában arra ösztönzi a tagállamokat és a csatlakozásra várakozókat, hogy stratégiai elemként emeljék be a közös és nemzeti fejlesztési tervekbe. Mondhatnám: éppen jókor kezdtünk el tudatosabban foglalkozni ezzel a lehetôséggel. Azonban kételyek is felmerülnek bennem, mivel az a gyanúm, hogy a turisztikai tájékoztató irodához forduló külföldi vendégek meglehetôsen szegényesen felcsomagolva fordulnak ki az ajtón (s errôl nem az alkalmazottak tehetnek...). Mit tudunk nekik kínálni? Attól tartok, vajmi keveset! Nem azért, mintha nem lenne Maros megyében éppen elég turisztikai objektum, hanem ezek többsége még mindig az úgynevezett "potenciális" kategóriába van besorolva és megrekedve. Itt az ideje, hogy átlépjük ezt a retorikai küszöböt!

Több okból is érdemes odafigyelni az EU-s standardokra, ugyanis ezek nemcsak elvárásokat állítanak fel a csatlakozni szándékozóknak, hanem egy sor kérdést más megítélés alá helyeznek. Így, EU-s mércével a turizmus is sokkal jelentôsebb gazdasági és társadalmi hangsúlyt nyer. Ha megtanulunk európai mértékkel gondolkodni, akkor sok alábecsült lehetôség átértékelôdik, illetve komoly megélhetési alternatívát fog felkínálni.

Mintegy három héttel ezelôtt fogalmazódott meg az EU parlamentjében egy átfogó dokumentum, ami a turizmus gazdasági, környezetvédelmi, kulturális, politikai, közegészségügyi és oktatásügyi dimenzióit jeleníti meg. A több mint tízoldalas állásfoglalás pontokba foglalja azt az érvrendszert, ami arra ösztönzi a fejlesztési folyamatokért felelôs hatóságokat, hogy a szóban forgó szakágazatot úgy tekintsék, mint a fejlesztési programok egyik legfontosabb stratégiai alkotóelemét. Különösen azért bír kiemelt jelentôséggel, mert közvetett hatása mind gazdaságilag, mind társadalmilag rendkívül szerteágazó. Nemcsak "pénzt hoz a házhoz", hanem közvetetten hozzájárul a környezetvédelemhez, a kulturális örökség és identitástudat megôrzéséhez/továbbéltetéséhez, a demokratizálódáshoz és a közegészségügyi viszonyok javulásához. A turizmus önmagában rendkívül összetett ágazat.

Elsôsorban gazdasági jelentôségét emelem ki. Tisztában kell lenni azzal, hogy a turizmus munkahelyet teremt, illetve ösztönzi a diverzifikált munkahelyteremtést. Ha például egy faluközösség felismeri természeti környezetének turisztikai jelentôségét, és vendéglátói vállalkozásba fog, nemcsak azok számára teremt megélhetést, akik otthonuknak egy részét "feláldozva" vendégfogadót alakítanak ki, hanem munkalehetôséget kínál a leendô vendéglôsnek, muzsikusoknak, idegenvezetônek, tájház-szervezônek, környezetvédôknek, közegészségügyi ellátást biztosító szakmabelieknek, fordítóknak, információs technológiával foglalkozó szakembereknek, utasszállítóknak, mészárosoknak, biokertészeknek stb. Nyilvánvaló, hogy falusi turizmust nem lehet egyedül eredményesen folytatni – csakis láncban. Ha így közelítik meg a kérdést, akkor beindul egy egészséges gazdasági mechanizmus, illetve láncreakció. Persze, ezek beindulásához segítségre van szükség, ami úgy néz ki, nem sokat fog váratni magára! Nagyon fontosnak tartom a már idézett turisztikai tárgykörû állásfoglalást, illetve biztató jeleket látok arra nézve, hogy éppen ezen ágazat megerôsítése végett a következôkben turizmusra szabott támogatások is várhatók. Az EU képviselôi fontolóra vették egy közös turisztikai politika kidolgozását, ami már önmagában is azt jelenti, hogy a turizmus több más fontos ágazat rangjára emelkedett!

Továbbá meg kell állapítanom, hogy a turizmus ösztönzô tényezô is. Például az a tény, hogy a földrajzi környezet és a helyi közösségek kulturális örökségei a turizmusnak meghatározó elemei, közvetetten hat a környezet és a kulturális értékek védelmére! Mivel a turista azért keresi fel egyik vagy másik települést, mert az kedvezô környezetben fekszik, természetszerûen mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a tájjellegzetesség megmaradjon. Hasonlóképpen felértékelôdik a helyi közösség kulturális öröksége – a kézmûves mesterségek, a tánc- és dalmûvészet, a tradicionális gasztronómia, vagy éppen az alkalmi ünnepek.

Mindezek alapján az EU parlamentje arra készteti a fejlôdô országok kormányzatait, hogy a közeljövôben sokkal nagyobb hangsúlyt fektessenek az ágazat fejlesztésre. Ez egy olyan elvárás, amihez várhatóan megfelelô támogatásokat is hozzárendelnek.

Az a gyanúm, hogy leszámítva a klasszikusnak minôsülô turisztikai központokat (Szováta és Segesvár), a kérdést, a turisztikai potenciállal rendelkezô helyi közösségek – méltatlanul – hobbi kategóriába sorolják. Talán nem egészen világos, hogy ez az ágazat, ha leleményesen van menedzselve, legalább olyan értékes, mint a mezôgazdaság vagy az állattenyésztés. Rengeteg példa igazolja, hogy azokon a vidékeken, ahol a hagyományos gazdatársadalom át tudott váltani turizmusra, az életszínvonal ugrásszerû növekedést mutat.

Hangsúlyozom: váltani tudtak! Ugyanis az még nem turizmus, hogy 50-60 fokos szilvapálinkával és töltött káposztával fogadjuk a vendégeket! Ismétlem: a turizmust összetett folyamatról van szó, ami a környezetvédelemtôl a modern menedzsmentig terjed. Ezt is, mint sok más újszerûséget, meg kell tanuljuk. A váltás – tanulás!

Nyilván, nem csak a helyi kisközösségeket illeti a kihívás, hanem a kormányzati tényezôket is! A megyei tanács az elmúlt egy év során jelentôs kezdôlépéseket tett a folyamat felpörgetése végett, ellenben a helyi önkormányzatok (tisztelet a kivételnek!) kevésbé karolták fel a törekvést, jóllehet ôk lennének a közvetlen haszonélvezôk. Tisztában vagyok azzal, hogy a turizmusnak sok más tárgyi elôfeltétele is van – mint a színvonalas infrastruktúra, korszerû kommunikációs mûszaki feltételek stb. –, azonban hangsúlyozom, hogy az EU utóbbi nyilatkozatai a vidékfejlesztési politika turisztikai hangoltságára utalnak, ami alaposan befolyásolni fogja a közeljövôben várható támogatási politikát! Azt már tudjuk, hogy az EU támogatási rendszere és eljárása mindig versenyhelyzetet teremt, vagyis azok számára teszi lehívhatóvá a fejlesztési pénzeket, akik felkészültek és idôben lépni tudnak. Szeretném, ha magunkat is valahol az élvonalban láthatnám!

Tegnap délután a marosvásárhelyi tanács soros ülésén legtöbbet az Energomur Rt. sorsáról vitatkoztak a tanácsosok. A gyûlés elôtt a bukaresti ATH Energy Kft. képviselôi bemutatták a város hôenergia- szolgáltató stratégiáját. Ebbôl többek között kiderült, ahhoz, hogy a távhôszolgáltatást korszerûsítse az Energomur, legkevesebb 35 millió eurós beruházásra lenne szüksége. Mindez amellett, hogy jelenleg a szolgáltató cég kb. 100 milliárd lejjel tartozik a gázszolgáltatóknak.

A Distrigaz Nord új tulajdonos a Ruhrgas felszólította az Energomurt, hogy nem szolgáltat többé fûtôanyagot, ha az nem törleszti adósságát. Az állami vagyonalap (AVAS) átvállalta a gázasok fele az adósságot, azzal a feltétellel, hogy átütemezik a felgyûlt összeget. Az új fûtésidény elôtt azonban garancia kell arra, hogy valóban fizetôképes az Energomur, ezért a költségvetés-kiegészítés határozattervezetében egy olyan tételt javasoltak a tanácsosok, amelyben valamennyi összeget át tudnak utalni az adósság törlesztésére. A gondot csupán az okozta, hogy a szükôs büdzsébôl csak úgy lehet pénzt lefaragni, ha más tétel szenved. Erre a megoldást Benedek István javasolta: a megyei integrált sürgôsségi szolgálat (112-es hívószám) mûködtetésére félretett 9 milliárd lejt és a villanyhálózat felújítására szánt 3 milliárdot adják az Energomurnak. A polgármester az utóbbi elköltését ellenezte, mivel új lámpatesteket vásároltak és szükség van erre a pénzre. Kolozsváry Zoltán javaslatára úgy döntöttek, hogy a költségvetési tartalékalapból utalják át a pénzt A kérdést azonban ez nem oldja meg, hiszen nem elegendô. Kolozsváry Zoltán javasolta, hogy az ügyet terjesszék a kormány elé, mivel a fennakadást az okozta, hogy jóval kevesebb fûtéstámogatást kapott a város, mint amennyit igényelt. Válaszként Dorin Florea elmondta, több mint másfél éve foglalkozik az üggyel, ezelôtt két nappal Csegzi Sándor alpolgármester is járt Bukarestben és Borbély László miniszternek terjesztette elô az Energomur pénzügyi jelentését, aki megígérte megpróbál segíteni. Ez politikai ügy, vélte a polgármester, hiszen voltak már olyan nagyvállalatok, mint a galaci Siderurgica, hogy jóval nagyobb állami adósságot egy tollvonással töröltek. A másik ügy, amit csak kormánynak szintjén kell rendezni a földgáz ára, hiszen ígéret van arra, hogy amennyiben ezt az uniós tarifák szintjére emelik, akkor jövôben kb. négyszer fognak árat emelni. Doru Opriscan javasolta, a tanács vegyen fel hitelt, amivel törlesszék az adósságot, hogy a város ne maradjon télire fûtés nélkül, a gond ezzel is csupán az, hogy a kölcsönt vissza kell majd fizetni, amit szintén a költségvetésbôl, a hivatal jövedelmébôl kell megtenni. Az Energomur pénzügyi helyzetének javítása érdekében megnövelték a lakosságnak szolgáltatott gigakalória árát. Elôzôleg az Energomur a gigakalóriánkénti 131,70 (új) lejrôl 159,30 lejre szerette volna növelni az árat, de a tanácsosok hosszú konzultáció után abban egyeztek meg, hogy 150,00 lej legyen, s ha idôközben megnô a földgáz ára, akkor annyi százalékkal legyen drágább a gigakalória, mint amennyivel több lesz a fûtôanyag.

Viorica Nistor, a környezetvédelmi ügynökség engedélykibocsátó és környezetszennyezést vizsgáló osztályvezetôje az újságíróknak elmondta, az Európai Unió 85/337-es és a 97/11-es keretirányelveit alkalmazták, s ezáltal kötelezôvé tették a hatástanulmány elkészítését olyan tervek esetén, amelyek megvalósítása vagy valamilyen tevékenység beindítása feltételezhetôen környezetkárosító lehet. Elsôsorban azt elemzik, hogy a tervben szereplô létesítmény hogyan hat az emberi környezetre, a flórára és faunára, a levegôre, a talajra, a vízre, az idôjárásra és tájra, de figyelemmel követik az épített örökségben is okoz-e bármilyen változást. A hatástanulmány, illetve ennek alapján az engedélyeztetési eljárás hosszabb folyamat.

Mint a tájékoztatón elhangzott, a következô területen kell kötelezôen elvégeztetni a hatástanulmányt: mezôgazdaság, erdôgazdálkodás, horgászat, halászat, haltenyészet, energetika, ipar – ide értve a bányászatot – szállítás, hulladékkezelés, vízgazdálkodás, telekommunikáció, turizmus, régiófejlesztés, terület- és városrendezés. A hatástanulmányt, illetve az engedélyeztetési eljárást ez esetben a 2002. évi 918-as sz. kormányrendelet 1-es és 2-es számú melléklete tartalmazza. A többi területen a környezetvédelmi hatóság jogkörébe tartozik elbírálni, hogy a mûködési engedélyhez szükséges-e hatástanulmány, vagy sem. Megyénkben a regionális hatást kiváltó nagyobb programok, projektek kivitelezését a nagyszebeni regionális környezetvédelmi ügynökség, illetve esetenként az ide tartozó megyei ügynökség engedélyezi. Mindeddig a megyei ügynökséghez egyetlen nagyobb projekt engedélyeztetési kérvényét sem nyújtották be.

A tanulmány készítését, kizárólag szakintézményeknél a tervgazda, illetve a haszonélvezô kell igényelje. A környezetvédelmi hatósághoz benyújtott tanulmányt egy technikai elemzô bizottság – különbözô, a környezetvédelemmel, illetve az építkezéssel vagy a létesítménnyel valamiképpen mûszaki szempontból kapcsolatban álló intézmények – tagjai felülvizsgálják és terjesztik elô jóváhagyásra vagy elutasításra. Az engedélyeztetés fontos mozzanata a mostantól kötelezô nyilvános vita. Ennek részleteit jegyzôkönyvben rögzítik, s az észrevételek alapján a technikai elemzô bizottság (comisia de analiza tehnica) újra áttekinti a tervet. Az új szabályozás növeli az ellenôrzô hatóság szerepét, amely szigorúbban jár el a környezetvédelmi normák megsértése esetén.

A férfi A-osztályos bajnokság 2. fordulójának keretében elsô alkalommal játszik az idén a marosvásárhelyi BC Mures saját közönsége elôtt. A Gaz Metan Medgyes elleni találkozó kezdési idôpontja szombat 18 óra, a ligeti sportcsarnokban.

Rajtol az A-osztályos nôi bajnokság is a hét végén. Az elsô forduló keretében a marosvásárhelyi CSU Neumarkt Gaz szombaton a fôvárosban vendégszerepel, a Rapid AIBO otthonában.

A nôi A-osztályos bajnokság 6. fordulójának találkozóit játsszák szombaton. A marosvásárhelyi Muresul együttesének vendége a Daewoo Craiova lesz. A találkozó 11 órakor rajtol a ligeti sportcsarnokban. A férfi A-osztályban vasárnap játsszák az 5. forduló mérkôzéseit. A HC Segesvár Nagyszentmiklóson vendégeskedik, míg az Olimpic Segesvár szabadnapos.

A C-osztályos bajnokság 6. fordulója keretében játszott mérkôzések kezdési idôpontja péntek 15 óra. A 8. csoport keretében az Avântul Szászrégen Tordán vendégszerepel. A 9. csoportban Maros megyében három találkozót szerveznek. Marosvásárhelyen a Víkendtelepen a Maris vendége a Matizol Ploiesti, a Sziget utcában a Trans-Sil ellenfele Marosludas lesz. A harmadik megyebeli találkozón a Chimica Dicsôszentmártonban Predeál csapatát fogadja. A maradék megyebeli csapatok közül Szováta a Tractorul Brassó, a Gaz Metan az FC Vidombák, míg Nyárádtô a Transkurier Sepsiszentgyörgy vendége lesz.

A D-osztályban szombaton 11 órától a 6. forduló találkozóit rendezik, az alábbi program szerint: Marosoroszfalu – Radnót; Erdôszentgyörgy – Mezôméhes; Sóvárad – Kerelô; Nyárádszereda – Görgényszentimre; Dános – Gyulakuta (Segesváron).

A megyei bajnokság hét végi mûsora. Északi csoport, szombat 15 óra: Gliga Companies – Alsóidecs; vasárnap 12 óra: Görgényoroszfalu – Marosfelfalu; Marosvécs – Erdôszakál; Felsôidecs – Disznajó; Déda – Görgénysóakna; Lövér – Holtmaros. Közép csoport, szombat 15 óra: Sáromberke – Harasztkerék; Mezôfele – Csittszentiván; Ákosfalva – Marossárpatak; Koronka – Marosszentanna; vasárnap 12 óra: Mezôpanit – Székelymoson; Mezôbergenye – Marosszentkirály. Déli csoport, szombat 15 óra: Mezôszengyel – Mezôceked; Mezôbánd – Marosugra; vasárnap 12 óra: Búzásbesenyô – Mezôzáh; Nagysármás – Vámosgálfalva; Náznánfalva – Marosbogát; Bonyha – Marosgezse.

A Marosvásárhely körzeti falusi bajnokságban vasárnap 15 órától: I. csoport: Mezômajos – Uzdiszentgyörgy; Speranta Mezôpagocsa – Mezôkirályfalva; Mezôszabad – FC Mezôpagocsa; Mezôkapus – Galambod. II. csoport: Kövesd – Nyárádmagyarós; Nyárádremete – Egrestô; Csíkfalva – Kibéd; Cikmántor – Makfalva; Szentgerice – Harcó; Somosd – Teremiújfalu. A Szászrégen körzeti falui bajnokságban vasárnap 15 órától: Kisfülpös – Oroszi; Maroslaka – Dedrád; Szentmihály – Vajola.

Színház

A Nemzeti Színház Liviu Rebreanu Társulata vasárnap 19 órától újrajátssza a csütörtökön bemutatott Elisabeta, din întâmplare o femeie címû Dario Fo- vígjátékot.

Szombaton este 8 órától és csütörtökön este 7 órától a Színmûvészeti Egyetem Stúdió Színházában a Valahol Szecsuánban címû elôadást tûzték mûsorra. Szereplôk: Fülöp Erzsébet, Tompa Klára, Berekméri Katus, Sebestyén Aba, Puskás Gyôzô, László Csaba és Bodolai Balázs. Rendezte: Barabás Olga. Jegyek a helyszínen válthatók.

Az Ariel-miniévead keretében ma (péntek) fél tizenkettôkor a Gólyakalifa címû gyerekelôadást játssza a román társulat, fél egytôl szintén román nyelvû színpadi-zenei workshop Apostolache Zénóval, ezúttal is gyerekeknek. Délután öt órától felolvasószínház az Undergroundban: Jennifer Johnston How Many Miles to Babilon? címû darabjának rendezését Costin Gavaza jegyzi. Este nyolctól román nyelvû felnôtt-elôadást játszanak a színházzal szemben lévô Avicola Klubban, a Kamikaze címû darabot Alina Nelega viszi színre. Szombaton a Gavril Cadariu rendezte Zurinka címû, román nyelvû gyerekelôadással kezd a társulat délelôtt 11 órakor, délután öttôl Conor McPherson Port Authorities címû darabját olvassák fel a pinceszínházban, Oana Leahu rendezésében. Vasárnap a Hatházi András írta Álomfestôre lehet jegyet váltani délelôtt 11 órától, 12-tôl magyar nyelvû színpadi-zenei workshop Apostolache Zénóval, gyerekeknek. A vasárnapi, román nyelvû felolvasó- színházi elôadáson Martin McDonagh The Beauty Queen of Leenane címû darabját hallhatjuk Catalin Chirila rendezésében, a miniévad pedig este héttôl az immár hagyományosan humoros Sandino 2005/2006-os rendezvényével, Szélyes Andrea kollekciójának divatbemutatójával zárul.

Az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház magyar tagozata hétfôn és szerdán 9.30 és 11 órától a marosvásárhelyi gyerekeket az Állatmesék címû bábdarabbal várja. A gyermekelôadással kedden 10.30 órától Marosludason, míg 13 órától Radnóton vendégszerepelnek.

Hangversenyek

A XV. Constantin Silvestri Nemzetközi Zenei Fesztivál keretében kedden este 7 órakor kamarazeneest lesz a Kultúrpalota nagytermében. Fellép: Margaretha Melz szoprán (Németország), Gracza Attila zongora (Svédország). Mûsoron: A. Lotti-, A. Caldara-, H. Purcell-, Händel-, Mozart-, Rossini-, Schubert-, Brahms-, W. Stenhammar-, T. Rangström-, W. Peterson-Berger-, R. Strauss-mûvek. Csütörtökön este 7 órakor szimfonikus hangversennyel zárul a Constantin Silvestri Fesztivál. 19 órakor a nagyteremben Shinya Ozaki (Japán) vezényel, közremûködik Florin Croitoru hegedûmûvész. Mûsoron: Csíky Boldizsár Régi erdélyi táncok és dalok címû darabja, Prokofjev 2. g-moll hegedûversenye, Sosztakovics 10. é-moll szimfóniája. A 3-as számú hangversenybérlet érvényes.

Rendezvények

Szerdán 17 órakor az Eminescu utcai Diakóniai Központban a Helikon – Kemény János Alapítvány Makkai Sándor-emlékestet szervez. Elôadást tart Farkas Ernô tanár. A rendezvényen bemutatják Adamovits Sándor: A vécsi vár vendégei címû kötetét.

címmel szervez irodalmi estet a marosvásárhelyi Kós Károly Alapítvány szerdán este fél héttôl az unitárius egyházközség Bolyai téri tanácstermében. A mûsorban vásárhelyi költôk: Horváth Loránd, Nagy Attila, Veress Endre, Dán Éva, Izsák Márta, Izsáki András, Killár Katalin, Bárocz Ferencz, Vécsi Szász István versei hangzanak el. Szó lesz Vásárhely eszmei kisugárzásáról is.

Szombaton hetedik alkalommal találkoznak a hagyományôrzô csoportok a néptánc, népdal, népviselet ünnepén a sóvidéki nagyközségben. 10.30 órakor tartják a népviseleti parádét, az ökumenikus istentiszteletet követôen a mûvelôdési házban estig tartó mûsorra várják az érdeklôdôket. A napot táncház és reggelig tartó bál zárja.

Székelytompán e hét végén elsô alkalommal szerveznek falunapokat, amelyre a magyarországi Tompa város és a Fehér megyei Tompaháza küldöttségeit is várják, akikkel testvértelepülési szerzôdés aláírását tervezik. A falunapokat hivatalosan szombaton 14.30 órától a mûvelôdési otthonban nyitják meg, amit fôzôverseny követ, 19 órától néptáncestre és népdaléneklésre várják az érdeklôdôket. Vasárnap 10 órától a sportpályán megszervezett labdarúgó- mérkôzéssel indul a nap. A 16 órai ünnepi istentiszteletet követôen megkoszorúzzák a templomkertben felállított 1848-as emlékmûvet. A helyi iskolánál a székelytompai népoktatás elindítója, Bothos Péter, valamint az elsô ismert tanító, Bodor Ádám emlékére elkészített táblát avatják fel 17 órától, majd Gligor Róbert László Székelytompa kismonográfiája címû könyvét Suba Ferenc mutatja be. Este a Madártej együttes, modern táncok szórakoztatják a közönséget.

Immár ötödik alkalommal szervezi meg a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal a Bor és must, kézmûves mesterségek fesztiválját a hét végén a vásárhelyi várban. Az elôzô évek rendezvényein több mint 70.000 érdeklôdô szórakozott, és száz kézmûves állította ki alkotásait. A szervezôk ígérete szerint az idei eseményrôl sem hiányoznak a nemes borok, a füstölt hús, mititej, üdítôk s egyéb hagyományos ételek.

Kiállítások

Ma (péntek) 17 órakor kerül sor Márton Árpád csíkszeredai festômûvész kiállításának megnyitójára. Az Illyés Közalapítvány támogatásában létrejött tárlatnak a Bernády Ház kiállítóterme ad otthont. Házigazda Nagy Miklós Kund, megnyitóbeszédet Banner Zoltán mûvészettörténész mond. Közremûködik Engel Lehel és Barabás Boróka hegedûmûvész. A kiállítás október 31-ig tekinthetô meg, naponta 8-18, vasárnap 10-13 óra között. Az emeleti kiállítótermekben csütörtökön 17 órakor a gyimesi fotó- alkotótáborban készült alkotásokból összeállított tárlatot nyitják meg.

Látogatható az évad utolsó kiállítása a Vár Galériában. Az olaszországi Virgilo Bardossi EFIAP-fotómûvész képeinek egy része Máramarosban készült. Ezenkívül virágfelvételek és izgalmas motokrossz-jelenetek várják az érdeklôdôket.

A marosvásárhelyi unitárius egyházközség tanácsterme (Bolyai tér 13. szám) Fábián Margit egyéni festészeti kiállításának ad otthont.

A Keresztelô Szent János Plébániatemplom karzatán fogadalmi képeket, értékes ötvösmûveket, szobrokat, liturgikus könyveket és tárgyakat magába foglaló tárlat nyílt. A kiállítás hétfôn, kedden, szerdán 10- 14, szombaton 11-16 és vasárnap 12.30-14 óra között látogatható.

Kiállítás a DIO Házban

A szászrégeni DIO Házban Bakk Áron festészeti kiállítása látogatható.

Mit láthatunk a mozikban?

Október 7–13. között a marosvásárhelyi Mûvész moziban az Ünneprontók ünnepe címû amerikai komédiát tûzték mûsorra. Rendezte David Dobkin, fôszerepekben: Owen Wilson, Vince Vaughn, Christopher Walken. Vetítési idôpontok: 14, 16.30, 19, 21.30 óra. Késô este és hétfôn kedvezményes árú jegyek válthatók. Az Ifjúsági moziban 14.30,17, 19 és 21.30 órától a Világszám címû magyar vígjátékot vetítik. Rendezte Koltai Róbert, fôszerepekben: Koltai Róbert, Gáspár Sándor, Tóth Orsolya, Györgyi Anna. A késô esti vetítésekre és kedden kedvezményes árú jegyek vásárolhatók.

A divattervezô férje lelôtt egy betörôt

Egy ismert divattervezônô és üzletasszony férje vadászpuskával lelôtte a lakásukban rajtakapott betörôt. Mint az asszony, Romanita Iovan csütörtökön elmondta, lakásuk nyitott ablakán éjjel egy ismeretlen férfi mászott be, és férje, Adrian Iovan – a hölgy szerint nem szándékosan – kis idô múlva lelôtte az illetôt. Mielôtt a lövés – az asszony szerint véletlenül – eldördült, a jövevény már összeszedett ezt-azt a nappaliban, köztük egy órát és ékszereket, majd a házaspár hálószobája felé indult, amely az épület harmadik szintjén van. "Én felriadtam, megláttam egy alakot, és sikítozni kezdtem. A tolvaj elfutott, a férjem pedig hívta a rendôrséget, majd elôvette a vadászpuskáját, és a tolvaj után eredt" – mondta Romanita Iovan. Hozzátette: a tolvaj egy második emeleti balkonon át próbált menekülni. Ott a férje utolérte, feléje sújtott a puskával, amely akkor véletlenül elsült, és a lövedék fejbe találta a tolvajt, aki erre leesett az erkélyrôl és meghalt. A férjet a rendôrség kihallgatásra bekísérte. Romanita Iovan az ország egyik leggazdagabb, multimilliomos asszonya: divattervezô vállalata, ingatlancége és butikja van. Férje pilóta.

Kolozsvártól Kassáig Bocskai nyomában

Kolozsvártól Kassáig Bocskai István nyomában címmel amatôr fotósok alkotásaiból nyílt kiállítás szerdán a nagykereki várkastélyban. A Hajdú-Bihar megyei önkormányzat Bocskai Emlékbizottsága által meghirdetett pályázatra huszonkét hazai illetve határon túli amatôr fotós küldte el munkáját, amely valamilyen módon Bocskai Istvánhoz kötôdik. A legtöbb kép olyan településeket, épületeket, várkastélyokat mutat be, ahol megfordult az erdélyi fejedelem, több fotón különbözô Bocskai-emlékeket ábrázoltak az alkotók. A tájfotók mellett portrék és más mûvészi kompozíciók is láthatók. A kiállítás anyagát az elkövetkezô hónapokban Kolozsvártól Kassáig több hajdú-bihari és határon túli magyar településen is bemutatják.

Javult a külföldi beruházások hatékonysága

Románia tavaly a 35. volt abban a nemzetközi rangsorban, amelyet az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési szervezete (UNCTAD) állított össze arról, hogy az egyes országok gyarapodásához milyen hatékonyan járulnak hozzá a külföldi beruházások. Románia 22 hellyel lépett elôre a 2003-as listához képest, írta a nemrég megjelent összeállítást idézve a Rompres hírügynökség szerdán. Romániában tavaly 168 új müködôtôke- beruházás valósult meg, 3 milliárd dollár értékben. Közte volt a Petrom olajtársaság eladása az osztrák OMV-nek. Tavaly Románia és Bulgária vonzotta Délkelet-Európában a legtöbb külföldi tôkét: ez a térségbe irányult összes külföldi beruházásnak a 70 százaléka volt, az UNCTAD statisztikája szerint.

Kiutasítottak az al-Kaidával kapcsolatban álló öt diákot

Öt diákot utasítottak ki ebben az évben Romániából azzal a váddal, hogy kapcsolatban álltak az al-Kaida terrorszervezettel – közölte csütörtökön a titkosszolgálat szóvivôje. Marius Bercaru elmondta, hogy az öt személyt megfigyelés alatt tartották Bukarestben és az ország északkeleti részében fekvô Iasiban. Ezt követôen utasították ki ôket, s megtiltották számukra, hogy a következô 15 évben Románia területére lépjenek. A szóvivô nem közölte, hova toloncolták ki az említett személyeket. Hozzátette ugyanakkor, hogy a kényszerintézkedés ebben az évben történt. Marius Bercaru végezetül kijelentette, hogy a hatóságok akciójának célja a radikális iszlám csoportok tevékenységének felszámolása.

Legnépszerûbb kocsi a Dacia

Romániában az elsô nyolc hónapban 168 ezer új autót adtak el, ugyanannyit, mint tavaly egész évben. A hazai gyártmányok romániai és külföldi értékesítése 87 ezerre nôtt az egy évvel korábbi 65 ezerhez képest, idézte a Capital magazin összesítését a Rompres hírügynökség. A Dacia Logan modelljének köszönhetôen a tavalyi elsô nyolc hónaphoz képest a hazai gyártás 107 százalékkal nôtt, 111 ezerre, az export pedig 230 százalékkal bôvült. Az otthon eladott 77 800 hazai gyártmányú kocsi közül 62 ezer volt a Dacia, a többi Daewoo. Az import 83 százalékkal 63 ezerre nôtt a tavalyi elsô nyolc hónaphoz képest. Romániában a legnépszerûbb a Renault volt, 14 343 eladott autóval, majd a Skoda és a Peugeot következett, 8901, illetve 6133 kocsival. Tavaly az új autók romániai piaca összesen 33 százalékkal bôvült

A britek a leglopósabbak

A britek Európa áruházi élszarkái, ôk lopnak a legtöbbet a boltokban – adta hírül (nagyon tisztességesen) a brit székhelyû Center for Retail Research (Kiskereskedelmi Kutatóközpont). Az összlopásnak csak kevesebb mint felét követik el a vevôk, a személyzet 29 százalékban "veszi ki a részét". A szigetország lakosai tavaly 3,58 milliárd font értékben csentek el árucikkeket, ami egyenértékû a teljes brit kiskereskedelmi forgalom 1,59 százalékával. A lopott cikkek toplistáját a borotvapengék vezetik, a második helyen a szeszes italok állnak. Az európai nemzetek szarkatoplistájának második helyén viszont a finnek vannak, ôket követik a portugálok és a görögök. A sereghajtók – azaz a legkevésbé enyveskezûek – a svájciak, bár náluk sem mindenki angyal: a szarkálkodás a teljes kiskereskedelmi forgalom 0,89 százaléka. A felmérés csak 24 európai országra terjedt ki. Ami Európa egészét illeti, tavaly 30,8 milliárd euró értékû volt az áruházi lopkodás, fejenként 71,5 eurónyi. Ugyanakkor a lopásoknak csak a 48 százaléka varrható a vásárlók nyakába, 29 százalékban az eladók a ludasok, 7 százalékban pedig a beszállítók és a gyártók. (Hogy a fennmaradó 16 százalék hova tûnt, arra nem tért ki a Reuters.)

Az eu doménvégzôdés decembertôl lehetséges

Az ".eu"-ra végzôdô, azaz uniós doménnevek regisztrációja december 7-tel kezdôdik el, közölte az ügyben illetékes európai szervezet, az EURid szerdán. A fenti dátumtól a hivatalos szervezetek kérhetik a "doteu" doménnév bevezethetôségét, február 6-ig, ôket követik majd – már bizonyos feltételek teljesítése mellett – a gazdasági szervezetek, végül a magánszemélyek is kérhetik majd az ilyen végzôdésû doménnevek engedélyezését, az EURid tájékoztatása szerint egy-egy erre felhatalmazott ügynöküktôl, akiknek hálózata valamennyi tagországra kiterjed. Lényeges lesz, ki milyen gyorsan jelentkezik regisztrációs kérésével. Az EU bizottságával fennálló együttmûködése alapján indítja el az interneten új megjelenési lehetôséget kívánó szervezetek és személyek regisztrációját, a több fokozatú projekt a "Sunrise" név alatt fut. A program megismertetésére az EURid több európai nagyvárosban már néhány nap múlva több hétig tartó tájékoztató sorozatot indít.

Német vállalkozók érdeklôdnek az ipari park iránt

Két német cég küldte el ezen a héten szándéklevelét a nyárádtôi ipari park vezetésének, amelyben a koncesszionálási lehetôségekrôl érdeklôdnek. Az egyik érdeklôdô faipari gépek programozásával, beüzemelésével, karbantartásával, forgalmazásával foglalkozik, és 1 hektárt szeretne koncesszióba venni, a másik cég 10 hektárt koncesszionálna autóalkatrész-gyártásra, szándéklevele szerint évente 10 millió könnyûfém felnit gyártana – nyilatkozta lapunknak Nagy István, az ipari park vezérigazgatója. A megyei önkormányzat múlt héten döntött az ipari park nyolc parcellájának (24,58 hektár) koncesszióba adási feltételeirôl, az indulási árat négyzetméterenkénti 2,34 euróban szabva meg évente. A határozat prefektus általi jóváhagyását követôen, várhatóan jövô héten hirdetik meg a versenytárgyalást a parcellák koncesszionálására.

Törleszt a megyei kórház

A 2004-es évben felgyûlt adósságok egy részét, mintegy 66,5 milliárd régi lejt fizetett ki a héten a megyei kórház a gyógyszerforgalmazóknak. Az intézmény vezetése reménykedik, hogy az ôszi költségvetés-kiigazítás nyomán sikerül törleszteni a fennmaradó adósságokból, mind a gyógyszer-, mind az élelmiszerforgalmazóknak. A megyei kórháznak megközelítôleg 200 milliárd lej adóssága van, ám az a veszély, hogy a forgalmazók beszüntessék az orvosságok vagy az élelem szállítását, nem áll fenn, az egészségügyi miniszter és a szóban forgó cégek közötti egyezménynek köszönhetôen – mondta Buicu Florin adminisztratív igazgató.

Hozzáfogtak az árvizek okozta károk helyreállításához

Kizárólag Maros megyei cégekkel kötött szerzôdést a megyei önkormányzat az árvizek okozta károk helyreállítási munkálatainak kivitelezésére. Összesen 61 híd- és útjavítási munkálatot kell elvégezni a megyében, ezek egy részével már 20 százalékban elkészültek. Van néhány olyan munkálat, ahol még a tervezéssel gondok vannak, de a november végi határidôt tartani fogjuk – mondta lapunknak Alexandru Fratean, a megyei tanács alelnöke. Az önkormányzat 74 milliárd (régi) lejjel rendelkezik a javítási munkákra, és csupán 11 milliárdot kapott a központi költségvetésbôl az augusztusi árvízkárok helyreállítására. Az alelnök szerint az augusztusi árvízkárok értéke 180 milliárd lej.

Felfüggesztett mûködési engedélyek

Iskolakezdés óta a közegészségügyi igazgatóság ellenôrei 42 iskolai büfét ellenôriztek a megyében. A nem megfelelô higiéniai és áruforgalmazási feltételek miatt 6 egység mûködési engedélyét ideiglenesen felfüggesztették, 5 egységet pedig 10 millió lejre bírságoltak.

400 egészségügyi alkalmazott számíthat jövedelemnövekedésre

Október 1-jétôl érvénybe lépett az év eleji szakmai felértékelés eredménye azon egészségügyi asszisztensek esetében, akik a fent említett idôszakban olyan kórházi osztályokon dolgoztak, amelyek nem számítottak klinikai részlegnek. A szakmai felértékelések figyelembevétele mintegy 400 alkalmazott esetében jelent jövedelemnövekedést, amit novemberben vehetnek kézhez – tudtuk meg Buicu Florintól, a megyei kórház adminisztratív igazgatójától.

Állások a megyei kórháznál

November 7-én szervezik meg a versenyvizsgákat a megyei kórház keretében levô betöltetlen egészségügyi asszisztensi állásokra. Elsôsorban az idén végzetteknek jelent elhelyezkedési lehetôséget a vizsga. Az állásokat a hónap végén hirdeti meg a megyei kórház.

Találkozó a nyugdíjpénztár vezetôjével

Az RMDSZ 9-es számú körzete találkozót szervez a nyugdíjpénztár igazgatójával, Morent Ilonával. Idôpont: hétfô, október 10., délután 6 óra. Helyszín a cserealji református egyházközség tanácsterme. Minden érdeklôdôt szeretettel vár a vezetôség.

Szabadidôs foglalkozások gyerekeknek

A Tálentum Alapítvány változatos tevékenységekkel várja az óvodás és kisiskolás gyerekeket. Az iskolások választhatnak a rajz, festészet, grafika, színikör, ritmikus torna, modern tánc, kórus, matematika-logikai fejtörôket oldó csoportok között. Újdonság a kínálatban a digitális fotózás. Az óvodásoknak szánt általános képességfejlesztô foglalkozáson együtt van az angol és számítógépes játék, a zenei hajlam, a rajzkészség fejlesztése, barkácsolás, gyermektorna. A Mesekuckó játékos személyiségfejlesztô tevékenységen a viselkedési, nevelési problémák orvoslásában ajánlanak segítséget szülôknek. Érdeklôdni és beiratkozni 9-11, 18-20 óra között az alapítvány székházában, Vihar (Furtunei) utca 13. szám alatt, telefonszám: 267-593.

Szüreti bál

Október 8-án, szombaton 14 órakor lovasfelvonulással kezdôdik Erdôcsinádon a búcsú. Este 8 órától szüreti bált tartanak a helységben.

Helyszínváltozás

A Vályi Gyula matematikakört szombaton reggel 8 órakor nem a szokásos helyen, a 7-es számú általános iskolában, hanem a Bolyai Farkas líceumban tartják. A gyerekeket szüleikkel várják.

NÉMET gyûjtô régiségeket vásárol: német Zinger és Singer Kaiser varrógépeket, aranyórákat, írógépeket stb. Ajánlok: 25.000-45.000 eurót. Azonnal fizetek. Tel. 0747-396-081. (3632)

ELADÓ osztrák sport- és nôi bicikli, 34-es cipô és 39-es csizma. Tel. 260-167. (3522)

FESTMÉNYEKET, antik bútort és mindenféle antik tárgyat vásárolok magas áron. Tel. 314-057, 0744-519-577. (2487)

ELADÓ 30 db racka juh. Tel. 578-321. (3898)

ELADÓ Nicoleta varrógép, konyhabútor, kanapé, kétszemélyes ágy, kétajtós ruhásszekrény, perzsaszônyegek, Dana szekrénysor, 50 l-es, 25 l-es üveg boroskorsó, hatszemélyes asztal töltött hátas székkel. Tel. 0265/261-216. (3866)

ELADÓK a Népújság 1989-1991. évi példányai és porszívó gégecsô nélkül. Tel. 260-718. (3765)

SZEMÉLYGÉPKOCSIKAT vásárolunk bontásra. Tel. 0745-879-288, 0744-841-019. (3677)

ELADÓ hûtôszekrény, automata mosógép, csillárok, függönykarnis, perzsaszônyeg, fogas, csempekályha, fürdôkád, fúrógép, satupad. Tel. 261-322, 10-20 óra között. (3851)

ELADÓ két házhely a Kishegyszôlô vállán, egyenként 250 m². Tel. 260-059. (3613)

ELADÓ 1996-os, fáraópiros Dacia jó állapotban. Tel. 578-610, mobil: 0741-782-040. (3800)

INOX kolbásztöltô eladó. Tel. 230-019, 0740- 550-911. (3854)

ELADÓ 58 ár telek Csittszentivánon, Marosvásárhelytôl 12 km-re. Tel. 0744-138-354. (3844)

ELADÓ szôlôprés és daráló. Tel. 210-231. (3814005)

ELADÓ Menaj fôzôkályha. Érdeklôdni 15-19 óra között a 210-133-as telefonszámon. (3936)

VESZEK kalorifereket. Tel. 0743-827-316, 0365/402-109. (3894)

ELADÓK fehérliliom-, hollandliliom-, dupla fehér margaréta-, kardvirághagymák. Tel. 316-241. (3901)

ELADÓ 80 l-es boroshordó. Tel. 268-935. (3907)

ELADÓ több részbôl álló nappali bútor. Tel. 0740-117-206, 0745-348-190 vagy este: 0365/408-446. (3955)

ELADÓ öregség miatt 1900-as VW Golf TDI 90.000 km- ben, kitûnô állapotban. Tel. 217-126, du. (3947)

ELADÓ szôlôprés darálóval. Ára: 4 millió lej. Tel. 235-215. (3946)

ELADÓ fehér delavári szôlô. Tel. 326- 128. (3980)

ELADÓ Singer varrógép. Tel. 257-051. (3814010)

ELADÓ sírhely az új klinika mögött levô új temetôben. Tel. 0745-913-075. (3814010)

ELADÓ egy vitrines szekrény, egy ülô- és egy kihúzható kanapé, asztal négy székkel nem igényesnek. Tel. 265-952. (3995)

ELADÓ szôlôprés, használt aragáz. Tel. 0746-819-094. (4000)

ELADÓ 2 db kisméretû melegítôkályha. Tel. 241-124, 0744-977-474. (4023)

MINÔSÉGI krumpli eladó nagy tételben. Tel. 0258/866-009 vagy 0745-381-804. (4014)

ELADÓ 30 véka 2004-es árpa. Tel. 311-276. (4016)

ELADÓ 650-es traktor (kocka kabin), 5 tonnás utánfutó, eke, négytárcsás körkasza. Tel. 0740-457-022. (4003)

ELADÓ 3 szobás tömbházlakás a Savinesti negyedben 29.500 euróért és egy kétszobás a Cutezantei utcában 31.500 euróért. Tel. 0740-037-087. (3510)

ELADÓ sürgôsen 3 szobás tömbházlakás bebútorozva és egy családi ház Székelykálban négy hektár földterülettel. Tel. 236-659. (3732)

ELADÓ ház Nyárádszeredában. Tel. 426-522, 0744-679-359. (3775)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás a November 7 negyedben, 4./6 emeleten. Tel. 218-815, 8-11 és 20-23 óra között. Ára: 120.000 lej. (3819)

ELADÓ egyszobás, földszinti, saját fûtésû lakás a Moldovei utcában. Ára: 105.000 RON. Tel. 247-546. (3822)

ELADÓ kétszobás tömbházlakás. Tel. 236-711, 0745-325-018. (7308176)

VÁSÁROLOK a Kárpátok sétányon 3-4 szobás tömbházlakást villa típusú tömbházban vagy 3 szobás tömbházlakást a IX emeletesekben, I-IV. emeleten, vagy ajánlok cserébe IX/III. emeleten egy 2 szobás, külön bejáratú, átalakított, hôközponttal felszerelt lakást a Kárpátok sétányon + különbözetet. Tel. 211-623, 15-21 óra között vagy 0744-365-958, 8-21 óra között. (3648)

ELADÓ 2 szobás lakás a Transilvaniei utca 1. sz. alatt. Tel. 0746-131-322. (3840)

ELADÓ Marosszentgyörgy központjában, a Salcâmilor utca 439. sz. alatt egy 3 szoba-összkomfortos lakás 755 m²-es telekkel. Tel. 230-509, 319-848, 318-915, 0744-686-572. (3843)

ELADÓ kertes ház Jedden: 2 szoba, konyha, kamra, fürdô és pince 14 ár kerttel. Elcserélhetô I-II. emeleti, 2 szobás tömbházlakással is + különbözet. Új utca 111A. (3873)

ELADÓ I. osztályú, II. emeleti, 2 szoba- összkomfortos tömbházlakás a Savinesti negyedben. Tel. 0744-193-947. (3810)

ELADÓ nagy telek házzal: 3 szoba, fürdôszoba, garázs Maroskeresztúron és ház az Oltului utcában. Tel. 224-148, 0742-566-908. (3406)

ELADÓ ház Demeterfalván. Nyiri Lajos, Fô út 49. sz. Gáz, villany, melléképület. Irányár: 300 millió lej. (3600)

3 SZOBA-ÖSSZKOMFORTOS ház eladó sürgôsen Backamadaras központjában, a 199. sz. alatt. (6140308)

ELADÓ a November 7 negyedben két kétszobás tömbházlakás. Tel. 214-373 és 0744-481-611. (3814006)

ELADÓ háromszobás ház Ludason 3,5 ár kerttel. Tel. 0747-971-696. (3932)

KIADÓ szoba 3 ár kerttel. Tel. 257-486, 16-18 óra között. (3942)

VENNÉK kb. 3 ár városi területet, a központ kizárva. Eladó I. osztályú, II. emeleti, 3 szobás, saját hôközpontos lakás teljes parabola-felszereléssel + tévé, szivacs fotelágyak, tollpárnák, varrógép, üvegkorsók, PVC- és fahordó, egyebek. Tel. 223-542. (3893)

KIADÓ 2 szobás tömbházlakás bútorozva a November 7-ben 2 személynek. Tel. 0766-733-271. (3898)

KIADÓ bútorozott szoba egy személy részére. Tel. 232-980. (3885)

KIADÓ szoba diáklánynak a Kövesdombon. Tel. 0741-575-247. (3905)

KIADÓ külön bejáratú, bútorozott szoba-konyha a központban iskolás vagy egyetemista részére. Tel. 250-137, 0745-297-179. (3881)

ELADÓ háromszintes villa földterülettel (1800 m²) Szovátán, kitûnô helyen, a Distrigaz villája mellett. Javí